Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ceremonial PDF
Ceremonial PDF
107
Ceremonial y Protocolo
decreto o costumbre.”
Diccionario de la Real Academia de la Len-
gua Española
ESQUEMAS
Reglas de Centro Métrico y de la Derecha
115
R: RECTOR V: VICERRECTOR
Regla de Proximidad
116
Ceremonial y Protocolo
Casos a considerar:
a. Si asisten solo Autoridades y miembros
de la Universidad, el orden de precedencia
estará dado por la normativa de la Universi-
dad o, en caso de no tenerla, por el decreto
2072/93.
Si se da la situación de que las Autoridades
de la Universidad tengan igual jerarquía
entre sí, la precedencia se establecerá de
acuerdo a la fecha de creación de las res-
pectivas Unidades Académicas, Secretarías,
Direcciones, etc. De mantenerse la igualdad
se utilizará el orden alfabético.
120
Ceremonial y Protocolo
121
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Bandera Nacional
122
Ceremonial y Protocolo
Paño
124
Sol
Ceremonial y Protocolo
Asta
125
Corbata
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Tahalí
Cuja
Moharra
126
Regatón
Ceremonial y Protocolo
Consideraciones Generales
- La Bandera se iza aunque llueva.
- Se iza al salir el sol y se arría al ponerse.
- No se lava, no se plancha, no se dobla, no
debe tocar el piso (se pliega con el sol hacia
arriba)
- Se cambia cuando no se distingue el color
o está rota
- La Bandera de la Nación debe ser izada
más alta.
- En inauguraciones: la cinta no debe caer al
piso.
- El 9 de julio se iza al mismo tiempo que se
está entonando el Himno Nacional.
- La Universidad embanderará su frente ad-
hiriendo a las conmemoraciones nacionales
del 25 de Mayo, 20 de Junio, 9 de Julio, en
la celebración de aniversario de su creación,
en la fecha de fundación de la ciudad donde
tiene su sede, y en todas aquellas festivida-
des que la Casa de Altos Estudios determine.
127
unos pasos más atrás.
- Las personas sentadas en el estrado no
deberán darle la espalda a la Bandera.
En caso de duelo:
a media asta: primero izar al tope y luego
descender.
Para arriarla: izar al tope y luego arriar.
En fechas Patrias: izadas al tope (25 de
mayo, 20 de junio, 9 de julio, y 17 de agosto)
Ejemplo: días de duelo 24, 25 y 26 de mayo
24 y 26 a media asta – día 25: al top
129
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Orden lineal
130
Bandera en desuso
De ceremonia: Se conservará en cofre, en
vitrina o en otro lugar apropiado como reli-
quia, con una tarjeta en la que consten las
fechas de recepción y retiro.
De izar: Cuando la Bandera de izar deba
131
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
132
Ceremonial y Protocolo
133
león.
134
coronada su sien de laureles,
y a sus plantas rendido un león.
Estribillo
136
Ceremonial y Protocolo
LATIN CASTELLANO
Ubi sunt qui ante nos ¿Dónde están los que antes que nosotros
in mundo fuere? pasaron por el mundo?
Vadite ad superos, Subid al mundo de los cielos,
transite ad inferos, descended a los infiernos,
ubi iam fuere. donde ellos ya estuvieron.
140
Ceremonial y Protocolo
142
Ceremonial y Protocolo
144 ción.
Esquela
Es el tipo de comunicación protocolar por
excelencia, formal, de carácter exclusiva-
mente personal. La esquela se emplea, en
particular, para: agradecer atenciones recibi-
das; aceptar una invitación o excusarse por
no poder asistir a ella; enviar felicitaciones
por efemérides o aniversarios instituciona-
les, nombramientos o ascensos, distinciones
y onomásticos; y para expresar una condo-
lencia. Se redacta en tercera persona.
145
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Nota Protocolar
Es una comunicación formal, tipo carta, que
se usa para invitar y establecer un com-
promiso, informar o solicitar. También se
emplea para enviar felicitaciones por efemé-
rides o aniversarios institucionales, nombra-
mientos, ascensos, distinciones y onomás-
ticos; y para expresar una condolencia en
primera persona.
Se deben considerar los detalles que cita al
respecto en el Decreto Nacional Nº 333/85.-
En primera persona:
Se caracteriza por estar redactada en prime-
ra persona del singular o plural.-
En tercera persona:
Se caracteriza por estar redactada en tercera
147
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Tarjeta de invitación
Es una comunicación formal, impresa en
cartulina, y establece un compromiso entre
invitante e invitado.
Al remitirse una invitación a una actividad
oficial de la Universidad, se deberán guardar
las siguientes formalidades:
a. La invitación a un acto o ceremonia debe
formalizarse a través de una tarjeta o nota
protocolar.
b. La redacción debe realizarse en tercera
persona.
c. El tiempo de despacho previo de una
invitación es de SIETE (7) días hábiles, como
mínimo, y QUINCE (15) días, como máximo.
Si entre los invitados se encuentran autori-
dades nacionales como el Presidente de la
República, Presidentes del Senado y de la
Cámara de Diputados, ex Presidentes de la
República, Nuncio Apostólico, Cardenales,
Obispos, Embajadores Extranjeros, Minis-
tros de Estado, autoridades nacionales con
rango de Ministro, Comandantes en Jefe de
las Fuerzas Armadas y de Orden, las invita-
ciones deberán ser cursadas con TREINTA
(30) días de antelación y suscritas por el
Rector.
protocolares corporativas.
k. La respuesta a toda invitación que la
solicite debe darse dentro del término de
CUARENTE Y OCHO (48) horas o inmediata-
mente, cuando fuese el caso de premura de
tiempo, evitando posteriormente modificar
esa respuesta, para no causar molestias al
invitante.
l. En caso de un imprevisto que impida la
asistencia ya confirmada de un directivo o
jefe de unidad, debe dar cuenta a los or-
ganizadores, para evitar su inclusión en el
protocolo.
Algunos ejemplos:
-con nombre/s y apellido/s del invitado
manuscrito, se utiliza para invitados especia-
les o ceremonias de mucha relevancia. Este
modelo se puede enviar escaneada por e-
mail como refuerzo pero se debe enviar en
cartulina sin duda por la relevancia del acto
150
Ceremonial y Protocolo
151
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
sitario y las normas vigentes, afianzando los da y anunciará quienes presiden el acto y el
valores éticos, patrióticos y democráticos, motivo de la ceremonia.
desempeñando con lealtad y patriotismo el 5. Hará su ingreso el doctorando que toma-
cargo de Rector (o Vicerrector) para el que rá asiento en el lugar prefijado y allí estará
he sido designado. hasta recibir su título.
• Juro por la Patria y por mi honor observar 6. La Bandera de Ceremonia estará presente,
y hacer observar la Constitución quedando a criterio de la Universidad si es
Nacional, la Constitución de la Provincia y portada por sus abanderados o está coloca-
las leyes que nos rigen; el Estatuto da en el pie
Universitario y las normas vigentes, afian- 7. Se entona el Himno Nacional Argentino e
zando los valores éticos, patrióticos y Himno del país del doctorando si se tratase
democráticos, desempeñando con lealtad y de un extranjero. Tener en cuenta si este es
patriotismo el el caso que para entonar el himno extranjero
cargo de Rector (o Vicerrector) para el que deberemos tener en la sala la bandera de
he sido designado. ese país.
8. Se procede a lectura del laudatio o elogio
• Entrega de reconocimientos honoríficos académico, estará a cargo de un represen-
Honoris causa, es una locución latina cuyo tante del grupo, consejo o claustro que haya
significado es por causa de honor, una nominado al doctorando.
cualidad que conduce a uno al cumplimiento 9. El locutor procede a la lectura de la Reso-
de sus deberes, respeto a sus semejantes lución del nombramiento. .
y a sí mismo, es la buena reputación que 10. El señor Rector hace la entrega del diplo-
sigue a la virtud, al mérito o a las acciones ma y copia de la resolución
de servicio, las cuales trascienden a las 11. Y luego procede con la imposición de la
familias, personas, instituciones y las accio- medalla (Investidura del Doctor Honoris Cau-
nes mismas que se reconocen. Es un alto sa).
honor para personas de testimonio social, 12. Dirige unas palabras el Señor Rector o
155
reconocido e intachable. En la mayoría de máxima autoridad que preside el acto.
los casos, esta locución es antecedida por el 13. Seguidamente, las palabras del Doctor
término doctor. En el haber de todo centro Honoris Causa.
de enseñanza superior que se precie existe • De haber Clase Magistral se le solicitará
una selecta lista compuesta por científicos, a la Mesa Académica que descienda del
investigadores, pensadores o artistas de estrado para permitir que el Doctor Honoris
prestigio distinguidos con el Doctorado “Ho- Causa exponga su clase.
noris Causa”, algo que constituye, probable- • Se sugiere ejecutar, a través de un instru-
mente, uno de los mejores escaparates de mento o coro el Gaudeamus Igitur
su potencial académico e investigador. Esta
investidura se produce porque determinada •Aniversario Institucional
persona se ha destacado en el ámbito de sus Cada año la Institución recordará la fecha de
investigaciones en los principales campos su fundación con una ceremonia y dife-
de la actividad humana, ya sean académi- rentes actividades, deportivas, sociales o
cos, científicos, literarios, culturales, socia- culturales. Tiene carácter interno a pesar de
les, políticos o económicos, o su trabajo, y participar a autoridades e invitados especia-
es por tanto una autoridad en ese campo. les externos.
Por ello, deberá ser recibida por las máxi-
mas autoridades de la Universidad. 1. Recepción de autoridades e invitados.
2. Ingreso y ubicación según orden de prece-
1. Recepción del doctorando en un salón u dencia establecido para la ceremonia.
oficina fuera del recinto donde se llevará a 3. Acto cultural.
cabo la ceremonia. Allí tendrá unos minutos 4. Entrada de Abanderados y Banderas
para dejar registrada su firma y un mensaje 5. Entonación del Himno Nacional Argentino
en el Libro de Firmas de la universidad. y otros si hubiera,
2. Ingreso los invitados y se ubicación según 6. Se retirarán las Banderas de Ceremonia.
el orden de precedencia fijado para la cere- 7. Conformación de la Mesa Académica
monia. 8. Entrega de Distinciones y medallas a do-
3. Ingreso y ubicación en el estrado de las centes y no docentes y retirados de la Casa.
autoridades que presiden el acto. 9. Palabras de los homenajeados
4. El maestro de ceremonia dará la bienveni- 10. Palabras del señor rector.
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
157
3. Se procederá a la firma de los nal a media asta por el día.
documentos. Son duelos institucionales: el fallecimiento
4. Seguidamente se dirigirá a los presentes de directivos, profesores eméritos, académi-
el representante de la (s) otra (s) institución cos, funcionarios y alumnos.
(es) y luego hará lo propio el Señor Rector. En este caso, se izará solamente el pabellón
5. Se puede ofrecer un vino de honor. institucional a media asta por un día, si-
6. Cierre del acto. guiendo el procedimiento indicado anterior-
Para la suscripción de convenios, deberá mente.
haber además del Director o Jefe de Cere- La autoridad universitaria podrá también
monial, una persona que ayude a hacer el decretar duelo institucional en el caso del
cambio de carpetas, conteniendo el conve- fallecimiento de un ex alumno, ex académi-
nio o acuerdo firmados y las retire luego de co o ex funcionario relevante, cuyo aporte
suscritos. a la institución les hagan acreedores de un
homenaje póstumo a través del símbolo
• Ofrendas florales: universita¬rio de mayor relevancia, como es
Consiste en la acción de colocar ofrendas el pabellón institucional.
florales (ramos, coronas o palmas) ante bus-
tos, estatuas y monumentos, por las Autori- Normas Generales en situación de duelo:
dades Universitarias. Ya sea el acto generado De acuerdo al carácter del duelo se realiza-
por la Universidad o por otra Institución que rán una serie de acciones:
invite a la Universidad por una fecha espe- En caso de:
cial. Se recomienda el uso de traje formal Autoridad Superior
por parte de quienes colocarán la ofrenda. Aviso de prensa institucional
1. Las autoridades e invitados se ubicarán Corona de flores o caridad
frente al busto, estatua o monumento. La Discurso de autoridad universitaria
ofrenda floral se encontrará ubicada a la de- Velatorio en Universidad (Si la familia así lo
recha del busto (tomando como perspectiva solicita)
la dirección de su frente).
2. En el momento de colocar la ofrenda, Profesor Emérito:
DOS (2) funcionarios de ceremonial, acer- Aviso de prensa institucional
carán hasta donde sea posible, la ofrenda a Corona de flores o caridad
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
159
dor visitante.
- Cuando la universidad reciba la visita de
personalidades de la política, las ciencias,
las artes, dignatarios religiosos y otros, si se
dispusiese como práctica la firma de un libro
de visitantes ilustres y/o se hiciera entrega
de un presente institucional o conmemorati-
vo, ambos actos será ofrecidos a los visitan-
tes por el señor Rector
- Si fuese necesario la presencia de un tra-
ductor, éste se colocará entre el señor Rector
y el visitante, evitando impedir que entre
ambos se vean sin dificultad. sin interferir
entre ambos
- En los actos, reuniones y ceremonias que
organicen las autoridades de la Universidad,
sean estas del Rectorado, de las Unidades
Académicas, Escuelas, Unidades Adminis-
trativas, u otras dependencias, cuando a las
mismas asista el señor Rector, éste siempre
presidirá el acto central ubicándose el titular
de la dependencia a su derecha. (Rector
dueño de casa)
Decreto 2072/93
(Y sus modificaciones: Dcto. 644/11-06-99 -
BO 29.169 del 17-06-99 y Dcto. 655/11-06-99)
Ordenamiento General de Precedencia Pro-
tocolar. Apruébense el “Modo de establecer
las precedencias”, la “Representación proto-
colar” y la “Competencia protocolar”.
Bs. As. 07/10/93
VISTO lo aprobado por el Decreto Nº 510 del
6 de febrero de 1976 y
CONSIDERADO:
Que atento los cambios operados en la es-
tructura del Estado Nacional resulta nece-
sario modificar el “Ordenamiento General
de Precedencia Protocolar” vigente desde el
dictado del citado decreto.
Que la presente medida se dicta en uso de
las atribuciones emergentes del artículo 86,
inciso 1. de la Constitución Nacional.
Por ello:
EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
161
y ceremonias de carácter público y oficial
que se celebren en ámbitos de la Adminis-
tración Pública Nacional o bajo la jurisdic-
ción del Poder Ejecutivo Nacional, sin la
presencia del Cuerpo Diplomático Extranje-
ro, regirá el siguiente Orden de Precedencia
Protocolar:
1. Presidente de la Nación.
2. Vicepresidente de la Nación.
3. Presidente Provisional del Senado.
4. Presidente de la Cámara de Diputados.
5. Presidente de la Corte Suprema de Justi-
cia de la Nación.
6. Ex Presidentes Constitucionales de la
Nación.
7. Gobernadores de Provincias. Jefe de
Gabinete de Ministros. Ministros del Poder
Ejecutivo Nacional. Secretario General de la
Presidencia de la Nación e Intendente Muni-
cipal de la ciudad de Buenos Aires.
8. Jefe del Estado Mayor Conjunto de las
Fuerzas Armadas y Jefes de los Estados Ma-
yores Generales de las Fuerzas Armadas.
9. Ministros de la Corte Suprema de Justi-
cia de la Nación. Procurador General de la
Nación y Fiscal Nacional de Investigaciones
Administrativas.
10. Secretarios de la Presidencia de la Na-
ción y Jefe de la Casa Militar.
11. Secretarios de los Ministerios. Procurador
del Tesoro de la Nación y Síndico General de
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
163
32. Secretarios de las Cámaras Legislativas. 5. Presidentes de Poderes.
33. Jueces de la Cámara Nacional de Casa- 6. Ministros de Relaciones Exteriores.
ción Penal. 7. Ministros de Estado,
34. Jueces de las Cámaras Federales y Na- 8. Secretarios de Estado.
cionales de Apelaciones. 9. Enviados de la Santa Sede Apostólica.
35. Subsecretarios de la Presidencia de la 10. Embajadores en Misión Especial.
Nación. Art. 4º.- Apruébense el “Modo de establecer
36. Subsecretarios de los Ministerios del las precedencias”, la “Representación proto-
Poder Ejecutivo Nacional y Subprocuradores colar” y la “Competencia protocolar” que,
del Tesoro. como Anexo I forman parte integrante del
37. Jefe de la Policía Federal, Director Na- presente decreto.
cional de Gendarmería Nacional y Prefecto Art. 5º.- Derógase el Decreto Nº 510 del 6 de
Nacional Naval. febrero de 1976.
38. Generales de Brigada, Contraalmirantes Art. 6º.- Comuníquese, publíquese, dése a la
y Brigadieres. Dirección Nacional de Registro Oficial y ar-
39. Ministros Plenipotenciarios argentinos chívese. - MENEM. - Cuido J. Di Tella - Carlos
de Primera Clase. F. Ruckauf.
40. Ministros Plenipotenciarios argentinos __________________________________________
de Segunda Clase. ANEXO I
41. Encargados de Negocios extranjeros con MODO DE ESTABLECER LAS PRECEDENCIA
Cartas de Gabinete y encargados de Nego- La precedencia de los ex Presidentes Cons-
cios extranjeros A. I. titucionales de la Nación será dispuesta de
42. Secretarios de la Corte Suprema de Justi- acuerdo a la antigüedad de sus mandatos
cia de la Nación, Jueces Federales y Nacio- La precedencia de los Gobernadores de Pro-
nales de Primera Instancia y Representantes vincias será dispuesta de acuerdo al orden
del Ministerio Público Fiscal ante las Cáma- alfabético del Nombre de su Provincia.
ras de Apelaciones. La precedencia de los Ministros dependien-
43. Directores Nacionales. tes del Poder Ejecutivo Nacional será dis-
44. Rectores de Universidades Nacionales y puesta de acuerdo al siguiente orden:
Presidentes de Academias Nacionales. • Interior
45. Presidente del Banco Central. • Relaciones Exteriores. Comercio Internacio-
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
Los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional La precedencia de los Presidentes de Blo-
que pudieran crearse en el futuro deberán ques de la Cámara de Diputados de la
ser ubicados a continuación de los consigna- Nación será dispuesta de acuerdo a la
dos precedentemente por orden de antigüe- proporción (en orden decreciente) de la
dad, de acuerdo a la fecha de su creación. representación de su Partido en la Cámara.
En caso de paridad en el número de legis-
La precedencia de los Jefes de los Estados ladores por bloque, la precedencia será
Mayores Generales de las Fuerzas Armadas dispuesta por la antigüedad del bloque en la
será dispuesta de acuerdo a lo que estipule Cámara.
el Estado Mayor Conjunto.
La precedencia de los Secretarios de la La precedencia de los Diputados Nacionales
Presidencia de la Nación será dispuesta de será dispuesta de acuerdo al orden alfabéti-
acuerdo al siguiente orden: co de sus apellidos.
• Secretaría de Inteligencia de Estado.
• Secretaría legal y Técnica. La precedencia de los Vicegobernadores Pro-
• Secretaría de Turismo. vinciales, será dispuesta de acuerdo al orden
• Secretaria de Ciencia y Tecnología. alfabético del nombre de su Provincia.
• Secretaría de Deportes. La precedencia de los Ministros Provinciales
• Secretaría de Programación para la Preven- será dispuesta de acuerdo al orden alfabéti-
ción de la drogadicción y la lucha contra el co del nombre de su Provincia.
164 Narcotráfico.
• Secretaría de Medios de Comunicación.
• Secretaría de Recursos Naturales y Am-
La precedencia de los Presidentes de Supe-
riores Tribunales de Justicia Provinciales será
biente Humano dispuesta de acuerdo al orden alfabético del
• Secretaría de la Función Pública. nombre de su Provincia.
acuerdo al orden alfabético del Tribunal ante alfabético de la denominación del cargo que
el cual representaren al Ministerio Público ejerzan.
y dentro de éstos, de acuerdo al número de
nominación. La precedencia entre los Jueces Federales y
La precedencia de los Jueces de Cámaras de Nacionales se establecerá teniendo en cuen-
Apelaciones será dispuesta de la siguiente ta el orden alfabético del nombre del tribu-
forma: nal a que pertenecen y dentro de un mismo
1. Teniendo en cuenta el orden alfabético del tribunal, en orden alfabético y/o numérico
nombre del Tribunal al que pertenezcan. de sus juzgados.
2. Entre los jueces de un mismo tribunal por
orden de antigüedad, teniendo en cuenta la La precedencia de los Directores Generales
fecha en que tomaron posición de su cargo deberá ser establecida de acuerdo al meca-
en forma efectiva. Si dicha fecha resultare nismo previsto por el presente Reglamento
coincidente, la precedencia habrá de resol- para los Directores Nacionales.
verse por orden alfabético teniéndose en
cuenta el apellido de los magistrados.
La precedencia de los Directores de Museos
Nacionales deberá ser dispuesta por orden
Entre los Secretarios de las Cámaras Legis- alfabético, teniendo en cuenta el nombre del
lativas tendrán precedencia los de la Cámara museo que dirijan.
de Senadores sobre los de la Cámara de
Diputados.
La precedencia de los Presidentes de Cole-
gios Profesionales Nacionales deberá ser
La precedencia de los Titulares de Reparticio- dispuesta por orden alfabético, teniendo en
nes Autárquicas será dispuesta de acuerdo cuenta para ello la denominación del colegio
al orden alfabético de la denominación de cuya titularidad ejerzan.
las Reparticiones cuya titularidad ejerzan.
165
La precedencia de los Rectores de las Uni- A los efectos de establecer el orden alfa-
versidades Nacionales será dispuesta por bético entre Países, Provincias, Ciudades,
orden de antigüedad, según la fecha de la Cargos, Reparticiones e Instituciones, deberá
fundación de éstas. La precedencia de los tenerse en cuenta el nombre de aquéllos con
Presidentes de Academias Nacionales será exclusión de los artículos, preposiciones o
dispuesta por orden de antigüedad, de contracciones que los compongan.
acuerdo a la fecha de creación de éstas.
Dentro de su Provincia el Gobernador segui-
La precedencia de los Presidentes de Bancos rá en precedencia al Presidente de la Na-
Nacionales deberá disponerse por orden ción, cualquiera fuese la naturaleza del acto,
alfabético, teniendo en cuenta los nombres ceremonia o recepción, así como también el
de dichas Instituciones. ámbito en el que ellos se desarrollen.
Cuando las autoridades contempladas en el que puedan cumplir con la premura necesa-
presente Reglamento deban ser ubicadas en rias funciones que les son propias.
un dispositivo de palcos laterales, el palco
central será el presidencial de la ceremonia, El cualquier acto, recepción o ceremonia a
el de su derecha el del Cuerpo Diplomáti- la que asistan el Vicepresidente de la Nación
co Extranjero y el de su Izquierda el de las y un Representante del Presidente de la
autoridades nacionales. La ubicación de los Nación. La derecha de la autoridad anfitrio-
funcionarios nacionales y extranjeros en los na será ocupada por el Vicepresidente de la
palcos de referencia deberán llevarse a cabo Nación y su izquierda será ocupada por el
de acuerdo con las disposiciones que para Representante del Presidente de la Nación.
las precedencias establece el presente Re-
glamento. Cuando a una ceremonia asistan Competencia protocolar
oficiales superiores de las Fuerzas Armadas La precedencia de aquellas personas invi-
y de Seguridad deberán ser ubicados en el tadas a recepciones actos y ceremonias de
palco situado inmediatamente a la izquierda carácter oficial, y que no se encuentre con-
del presidencial del acto. templada en el Ordenamiento General de
Precedencias deberá ser determinada por la
Representacion protocolar Dirección General de Ceremonial de la Presi-
Ningún funcionario o personalidad pública dencia de la Nación de acuerdo al siguiente
Invitada podrá hacerse representar en los mecanismo:
actos, ceremonias y recepciones a las que
asista el Presidente de la Nación. a) De acuerdo al principio de analogía tratan-
do de ubicar al invitado entre aquellas per-
El funcionario que represente al Presidente sonas que desempeñen funciones o revistan
de la Nación en un acto, recepción o cere- calidades profesionales similares.
monia, será considerado como el de más
alta jerarquía entre los presentes. En conse- b) De no ser posible su ubicación por ana-
166 cuencia, deberá ser ubicado inmediatamente
a la derecha del funcionario que ejercerá la
Presidencia del acto, recepción o ceremonia,
logía se tendrá en cuenta los servicios que
hubiere prestado a la Nación o sus contribu-
ciones al progreso y el bienestar general de
con la única excepción del Vicepresidente de la humanidad.
la Nación, que ocupará indefectiblemente la
derecha de la autoridad anfitriona. La organización general y la ubicación pro-
tocolar de las autoridades invitadas a recep-
El funcionario que, en un acto, recepción ciones actos y ceremonias de carácter oficial
o ceremonia de carácter oficial, represente estará a cargo de la Dirección, Jefatura o
a otro de jerarquía mayor, no gozará de la Encargado de Ceremonial, Protocolo, Rela-
precedencia que le hubiere correspondido a ciones Públicas o similar de la Repartición
este último y deberá ser ubicado en el lugar invitante.
que le correspondo por su propio rango,
dentro del cual tendrá prioridad sobre sus La participación de las Direcciones, Jefaturas
pares, salvo que se encuentre investido es- o encargados de Ceremonial o Protocolo de
pecialmente de la representación prevista en los Funcionarios invitados se limitará única-
el párrafo anterior. mente a la comunicación y supervisión pre-
vias de la correcta ubicación de éstos en los
En todos aquellos actos, recepciones y cere- actos, recepciones y ceremonias oficiales, de
monias a las que asista el señor Presidente acuerdo con las disposiciones contenidas en
de la Nación, el Director General de Ceremo- el presente Reglamento.
nial de la Presidencia de la Nación, los Ede-
canes del señor Presidente de la Nación y el En aquellos actos, recepciones y ceremonias
Secretario Privado del señor Presidente de de carácter oficial que no fuesen organiza-
la Nación deberán ubicarse en una posición dos por el Ministerio de Relaciones Exte-
cercana a la persona del Jefe del Estado, sin riores, comercio Internacional y Culto pero
tener en cuenta el rango que efectivamente que, no obstante, requieran la presencia del
les correspondiere de acuerdo al Ordena- Cuerpo Diplomático extranjero, la tarea de
miento General de Procedencias establecido comunicar y supervisar la correcta ubicación
por el presente Reglamento, con el objeto de de dichos representantes será responsa-
Ceremonial y Protocolo
bilidad del área de Ceremonial del citado DECRETO DEL PODER EJECUTIVO
Ministerio. NACIONAL
Nº 10.302/44 ESCUDO, BANDERA E HIMNO
Los actos recepciones y ceremonias que se BUENOS AIRES, 24 de abril de 1944.
desarrollen en la Casa de Gobierno y en la Que el Escudo, la Bandera, el Himno y su
Residencia Presidencial de Olivos son de letra son los símbolos de la soberanía de la
competencia exclusiva de la Dirección Ge- Nación.
neral de Ceremonial de la Presidencia de la
Nación debiendo los Directores, Jefes o En- CONSIDERANDO:
cargados de Ceremonial de los funcionarios Que el Escudo, la Bandera y el Himno son
invitados tomar ubicación separada de éstos símbolos de la soberanía de la Nación y de
y en los sitios que les fueren reservados por la majestad de su historia;
la citada Dirección.
Que tienen caracteres establecidos por las
En aquellos actos, recepciones y ceremonias primeras Asambleas Constituyentes y fueron
de carácter oficial que sean organizados por consagrados por los próceres de la emanci-
Gobiernos Provinciales o Municipales de pación;
nuestro país, la ubicación de los funciona-
rios nacionales invitados estará a cargo de la Que tales emblemas; Escudo, Bandera e
autoridad protocolar de la Nación; debiendo lejanos tiempos modificaciones caprichosas
las Direcciones, Jefaturas y Encargados pro- colores, los primeros, así como los versos,
tocolares de los invitados, limitarse a comu- último; Himno, sufren desde en los atributos
nicar y asegurar con anterioridad la correcta y ritmo y armonía del último;
ubicación de éstos.
Que las cuestiones fundamentales relaciona-
En aquellas ceremonias de carácter cívico- das con la versión auténtica del Himno, en
militar en las que intervenga o deba inter-
167
su letra y en su música, y las características
venir más de una Fuerza, la coordinación de del Escudo, y de la Bandera, están dilucida-
las mismas estará a cargo del Estado Mayor das a la luz de los más serios testimonios
Conjunto de las Fuerzas Armadas. que remontan la investigación a sus mismos
orígenes;
Que al adoptarlo ahora como se encuentra Que en las Instrucciones reservadas que el
diseñado en la documentación de la Asam- Director Supremo de las Provincias Unidas
blea, cree prudente el Poder Ejecutivo no otorgó desde la Fortaleza de Buenos Aires, el
entrar a considerar objeciones de carácter 21 de setiembre de 1815, que a los patriotas
estético o de otras clases opuestas al Sello, y Brown y Bouchard, concediéndoles faculta-
en especial a algunos de los atributos, pues des para el Corso en el Pacifico, con el man-
su reforma escapa a las facultades del Poder dato “de exaltar la idea de Independencia”,
Ejecutivo, ya que son instituciones de carác- se describe la forma y el color del Pabellón
ter constitucional; Nacional, en el artículo 3º de las mismas que
textualmente dice: “si se trabaré algún Com-
Que la Bandera Nacional, creada por el Ge- bate se tremolará al tiempo de él el Pabellón
neral Belgrano el 27 de febrero de 1812, fue de las Provincias Unidas, á saber, blanco
consagrada con los mismos colores “celeste en su Centro, y celeste en sus extremos al
y blanco”, por el Congreso de Tucumán, el largo”;
20 de julio de 1816 y ratificada por el mismo
cuerpo en Buenos Aires, el 25 de febrero de Que este documento, suscripto por el Direc-
1818; tor Álvarez Thomas y el Ministro de Guerra
Marcos Balcarce, clausura la polémica sobre
Que la sanción de 1818, consigna “azul” y los colores del pabellón argentino y la forma
agrega: “en el modo y forma hasta ahora en que se encontraban distribuidos en la
acostumbrado”, lo que para el General Mitre, tela;
autorizado intérprete en esta cuestión fun-
damental, significa que quedaba en todo su Que conviene recordar, para mayor satis-
vigor lo anterior sobre el color, “que siendo facción, que estos son los colores con que
la regla le sirve de comentario”; se lee el parte de la Batalla de Maipú, en la
Gaceta de Buenos Aires, del 22 de abril de
Que corresponde entonces, tomar la ex- 1818: “tinta celeste sobre papel blanco”; los
Que la letra de la canción patria está comu- que nos dicta la historia y que inscribió el
nicada oficialmente por la Soberana Asam- Sable corvo de Chacabuco, Maipú y Lima y
blea que la sancionó en pliego que custodia que el Pueblo Argentino, invocado en la Can-
el Archivo General de la Nación y a cuyo ción Patria, le presta la más pura emoción de
texto corresponde atenerse; su vida de generación en generación;
Por todo ello,
Que con respecto al pleito de la música exis-
ten pronunciamientos doctos que coinciden El Presidente de la Nación Argentina en
con el sentimiento popular, respecto de la Acuerdo General de Ministros
versión musical más auténtica del Himno;
DECRETA
Que en razón de ellos, se acepta por el pre- Articulo 1º.- Téngase por patrones de los
sente decreto, las conclusiones de la Comi- símbolos nacionales, los ejemplares textos
sión presidida por el Rector de la Univer- mencionados en los considerandos de este
sidad de Buenos Aires, en 1927, Y que hizo decreto, y cuyas reproducciones auténticas
suyas el Gobierno de la Nación por Acuerdo corren agregadas al expediente número
de 25 de setiembre de 1928, adoptando la 19.974-1-1943.
versión musical del maestro argentino Juan
P. Esnaola, editada en 1860, como arreglo Articulo 2º.- La Bandera Oficial de la Nación
de la música del maestro Blas Parera y en es la bandera con sol, aprobada por el Con-
el concepto compartido por la Nación, de greso de Tucumán, reunido en Buenos Aires
que en el trabajo de Esnaola, nuestro Himno el 25 de febrero de 1818. Se formará según
volvía a ser lo que fue; lo resuelto por el mismo Congreso el 8 de
Que por los motivos respetables invocados julio de 1816, con los colores “celeste y blan-
en el decreto de 30 de marzo de 1900, sobre co” con que el General Belgrano creó el 27
omisión en el canto de algunas frases del de febrero de 1812, la primera enseña patria.
texto de López, se confirma dicha decisión; Los colores estarán distribuidos en tres fajas
una borla de oro sin ningún otro emblema. modelos y textos respectivos, con antece-
dentes y referencias históricas y legislativas,
Articulo 5º.- En adelante se adoptará como que contribuyan a ilustrarlo.
representación del Escudo Argentino la
reproducción fiel del Sello que usó la So- Artículo 9º - Quedan derogadas todas las dis-
berana Asamblea General Constituyente de posiciones que se opongan a este decreto.
las Provincias Unidas del Río de la Plata, el
mismo que esta ordenó en sesión de 12 de Artículo 10º - Comuníquese, publíquese, en
marzo de 1813, usase el Poder Ejecutivo. el Boletín Oficial, dése al Registro Nacional y
Se reservará y usará como Gran Sello de la archívese.
Nación, el diseño del Sello de la Asamblea FARRELL. - Luis C.Perlinger. - César Ameghi-
de 1813 es decir conservando la región coro- no. - Juan Perón. - Alberto Teisaire. –
naria comprendida entre las dos elipses de
la figura.
Que el artículo 2º del decreto mencionado en Que en el mismo sentido corresponde que
el Visto, establece que la Bandera Oficial de a través del MINISTERIO DEL INTERIOR se
la Nación es la Bandera con Sol, aprobada disponga el tratamiento y uso de los sím-
por el “Congreso de Tucumán”, reunido en bolos, la reproducción de los modelos que
Buenos Aires el 25 de febrero de 1818 y que se adopten y su depósito en dicho Ministe-
se formara según lo resuelto por el mismo rio, de acuerdo al artículo 8º del Decreto Nº
Congreso el 20 de julio de 1816, con los co- 10.302/44.
lores “Celeste y Blanco” con que el General
Don Manuel BELGRANO, creó el 27 de febre- Que se requirió la opinión del INSTITUTO
ro de 1812, la primera enseña patria. NACIONAL BELGRANIANO y del INSTITUTO
NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
Que asimismo, la norma citada prescribe (INTI), a fin de resolver el problema de la
que los colores estarán distribuidos en tres diversidad de la composición de los colo-
fajas horizontales, de igual tamaño, dos res de la Bandera Nacional asignados por
de ellas celeste y una blanca en el medio, distintas instituciones públicas nacionales y
agregando que se reproducirá en el centro provinciales, coincidiéndose en la necesidad
de la faja blanca de la Bandera Oficial, el de elaborar una designación universal de los
Sol figurado de la moneda de oro de ocho colores de la Bandera Oficial de la Nación, a
escudos y de la de plata de ocho reales que través de la determinación de la fórmula de
se encuentra grabado en la primera moneda marras.
171
argentina, conforme a la ley de la Sobera-
na Asamblea General Constituyente de las Que atento a lo expuesto, resulta necesario
Provincias Unidas del Río de la Plata del 13 establecer las condiciones, especificaciones
de abril de 1813, compuesto por treinta y técnicas y códigos químicos correspondien-
dos rayos –dieciséis flamígeros y dieciséis tes a los colores y materiales de la Bandera
rectos- colocados alternativamente y en la Oficial de la Nación, de la Bandera de Cere-
misma posición que se observa en esas mo- monia de la Nación y de la Escarapela
nedas, aclarándose que el color del Sol será Nacional.
el amarillo del oro.
Que asimismo, el mencionado Ministerio ha
Que en relación al color celeste, cabe aclarar propuesto las características y condiciones
que éste es una tonalidad más clara corres- de la Bandera de Ceremonia de la Nación
pondiente al color azul y que al respecto, que deberá utilizarse en actos públicos y
resultan esclarecedoras las palabras del desfiles.
General Don Manuel Belgrano insertas en
la comunicación que dirigiese al Triunvirato Que ha tomado intervención la DIRECCIÓN
mediante oficio librado el 27 de febrero de GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del
1812: Siendo preciso enarbolar Bandera y no MINISTERIO DEL INTERIOR.
teniéndola, la mandé hacer blanca y celes-
te conforme a los colores de la Escarapela Que la presente medida se dicta en virtud de
Nacional. las facultades otorgadas por el artículo 99,
inciso 1º) de la CONSTITUCIÓN NACIONAL.
Que el MINISTERIO DEL INTERIOR propicia
la determinación de la tonalidad, composi- Por ello,
ción y clasificación técnica, el código quími- EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA
co del color celeste y blanco de la Bandera DECRETA:
Oficial de la Nación y lo atinente a la especi-
ficación del color del Sol de dicha Bandera,
como también lo referente a la Bandera de Artículo 1º - Establézcase que los colores y
Ceremonia de la Nación y a la Escarapela materiales de la BANDERA OFICIAL DE LA
Nacional. NACIÓN, de la BANDERA DE CEREMONIA
DE LA NACIÓN y de la ESCARAPELA NACIO-
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
172 ANEXO
Especificaciones de la Bandera Oficial de la
Corbata:
Será de igual tela y colores que la Bande-
Nación ra, de sesenta centímetro de largo por diez
a) Características de la tela poliéster para de ancho y llevará como ornato, fleco de
la confección de la Bandera Oficial de la gusanillo de hilo metálico bañado en oro o
Nación: similar dorado.
173
que fuera consagrada con los colores “celes- Por ello,
te y blanco”, por el Congreso de Tucumán, el LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA
20 de julio de 1816 y ratificada por el mismo DECRETA:
cuerpo en Buenos Aires, el 25 de febrero de
1818. Artículo 1º — Establécese que las medidas,
características de la tela, colores y acceso-
Que, asimismo, dicha norma dispone las ca- rios de la Bandera Argentina de Ceremonia
racterísticas técnicas de la Bandera Nacional y de la Bandera Argentina de Izar serán las
de la REPUBLICA ARGENTINA. determinadas según Norma IRAM – DEF D
7679: 2002; Norma IRAM – DEF D 7677: 2002;
Norma IRAM – DEF D 7675: 2003 y Norma
Que no obstante se hace imperiosa la regu- IRAM – DEF D 7674: 2004, que forman parte
lación de las citadas características técnicas del Expediente Nº 6649/2008 de la SECRETA-
frente a la investigación iniciada hace más RIA DE CULTURA DE LA PRESIDENCIA DE
de DIEZ (10) años en la que participaron el LA NACION.
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA IN-
DUSTRIAL (INTI), el INSTITUTO NACIONAL
BELGRANIANO y el INSTITUTO ARGENTINO Art. 2º — Las reparticiones y organismos na-
DE NORMALIZACION Y Certificación (IRAM). cionales, provinciales, de la Ciudad Autóno-
ma de Buenos Aires y municipales deberán
Que, además, dicho trabajo aportó docu- regularizar las Banderas Nacionales a ser
mentación histórica, a fin de determinar los utilizadas en los mástiles antes del 9 de julio
colores de la bandera, tomándose en cuenta de 2016.
la metodología de reconocimiento de colo-
res expresado por la Academia Nacional de Art. 3º — El MINISTERIO DEL INTERIOR
la Historia, efectuándose, también una rese- dictará las normas complementarias y acla-
ña de las consideraciones tenidas en cuenta ratorias del presente decreto sobre el tra-
para el dictado de las Normas IRAM respec- tamiento y uso de la BANDERA NACIONAL
to de las proporciones de los pabellones, ARGENTINA en concordancia con lo que
materiales de confección y sus accesorios. prescribe el Decreto Nº 10.302 del 24 de abril
de 1944 en su artículo 8º.
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales
DECRETA:
Artículo 1º — Sustitúyese el artículo 1º del
Decreto del 19 de mayo de 1869, por el
siguiente: “ARTICULO 1º.- La Bandera Na-
cional Argentina deberá permanecer enar-
bolada de forma permanente en todos los
edificios públicos. Dicha obligación será
extensiva a todos los puestos de acceso y
egreso del Estado argentino y a las empre-
sas de servicios públicos identificadas como
nacionales, sin importar la procedencia de
sus capitales, de conformidad con lo previs-
to en la Ley Nº 25.173”.
y concluye con la elaboración de un informe sitor trate un aspecto particular del tema,
final expuesto por un relator. de tal manera que, al terminar éste, quede
desarrollado integralmente y con la mayor
Coloquio: Reunión de especialistas en la cual profundidad posible.En el simposio se obtie-
no hay público ni expositor central. Todos los ne información autorizada y ordenada sobre
asistentes tienen idéntico derecho a partici- los diversos aspectos de un mismo tema,
par en un trabajo común, sobre un tema de puesto que los expositores no defienden
su interés. posiciones, sino que suman información al
aportar conocimientos propios de su espe-
Mesa Redonda: Reunión en la cual un grupo cialidad.
pequeño de personas versadas en un tema,
generalmente polémico, participa en igual- Congreso: conjunto de sesiones de traba-
dad de condiciones y bajo la dirección de un jo sobre una temática determinada que se
moderador, exponiendo sus puntos de vista realiza durante un periodo relativamente
ante un público heterogéneo. Su propósito prolongado y al cual concurren especialistas
es dar a conocer diversos enfoques sobre el invitados en calidad de exponentes u ob-
mismo problema. servadores. Tiene como propósito presentar
tesis, investigaciones o experiencias inédi-
Mesa Académica: aquella que preside un tas, para someterlas al juicio crítico de los
acto o ceremonia y que está integrada sola- participantes, a fin de unificar criterios, en
mente por académicos. relación con la temática central. Los trabajos
presentados son seleccionados previamente
por comisiones especiales designadas para
Académicos: aquellas personas que han ob- ello por los organizadores del evento. El
tenido un título de grado en la Universidad. congreso está estructurado sobre la base de
trabajo de comisiones y reuniones plenarias,
Panel: Modalidad de presentación de un en las que se analizan las ponencias presen-
177
tema ante una audiencia por un equipo de tadas y las conclusiones elaboradas por las
diversos especialistas, quienes lo abordan comisiones. Culmina con una sesión en la
desde diferentes ángulos, con el fin de pro- que se exponen y someten a aprobación las
porcionar amplia información sobre él. Una conclusiones a las que llegaron las distintas
vez expuesto el tema, el público participa comisiones de trabajo. Un comité especial-
formulando preguntas, presentando ideas o mente designado redacta las conclusiones
experiencias que aclaren puntos de vistas, del congreso, las que son publicadas poste-
sin que se produzca debate. riormente.
Foro: Reunión en la que uno o más especia- Ciclo: Serie de actividades de extensión
listas exponen ante un público heterogéneo (charlas, conferencias, conciertos, etc.),
un tema previamente determinado, general- cuyos contenidos obedecen a una temática
mente controvertido, seguido de una discu- central, que se realiza también en forma
sión en la cual participa el público asistente. periódica.
Encuentro: Reunión formal de especialistas, Jornada: Periodo durante el cual se desa-
en la cual uno o más expositores abordan rrolla una serie de actividades de extensión,
temas inherentes a su área, con el propó- centradas en un área disciplinaria, cuyo
sito de conocer e intercambiar trabajos y propósito es difundir y actualizar los co-
experiencias realizados en sus respectivos nocimientos de un grupo de personas con
campos disciplinarios. intereses afines.
Simposio: Consiste en reunir a un grupo de Feria: Encuentro social, económico y cultural
especialistas o expertos en un tema, los cua- que se lleva a cabo en una sede y que llega
les exponen al auditorio sus ideas o cono- a abarcar generalmente un tema o propósito
cimientos en forma sucesiva, conformando común.
así un panorama lo más completo posible
del tema en cuestión. Es una técnica formal Actos y/o Ceremonias:
en que los especialistas exponen individual- Actos interinstitucionales: Son aquellos que
mente y en forma sucesiva, durante 15 a 20 involucran a dos o más instituciones con el
minutos. Lo importante es que cada expo- propósito de estrechar vínculos a través de
Compendio de Manuales de Estilo - Dirección de Comunicaciones y Medios Audiovisuales