Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sin Título PDF
Sin Título PDF
L
acelular de una vacuna anti-pertussis? descritas para el componente pertussis de la vacuna triple Correspondencia a:
as vacunas elaboradas con antígenos purificados, en esa década, que países como Japón, Suecia y Gran José Cofré Guerra
seleccionados porque representan factores de Bretaña la retiraron de sus programas de vacunación. pepecofre@gmail.com
¿Cuál es el proceso de fabricación de las vacunas GlaxoSmithKline. Hasta el año 2014, y desde el 2009, el
acelulares anti-pertussis? Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) se abasteció
Es un procedimiento de purificación de los antígenos de y utilizó el producto pentavalente Quinvaxem® de
proteicos principalmente relacionados a virulencia y que Novartis.
estimulan respuesta inmune específica, a decir:
• Pertusinógeno (toxina pertussis-TP), factor de adheren- ¿Cuáles han sido los beneficios otorgados por las
cia a epitelios y responsable de los principales efectos vacunas anti-pertussis acelulares?
tóxicos sistémicos de la bacteria. En primer lugar se ha demostrado su superior perfil
• Hemaglutinina filamentosa (HF), otro factor de adhe- de seguridad, escasamente causan reacciones adversas
rencia a epitelios. locales y se le han descrito muy esporádicos efectos
• Pertactina (PRN), una tercera adhesina. sistémicos, incluyendo los efectos neurológicos. Por la
• Fimbrias (FIM) 2 y 3, factores de adherencia antes naturaleza de su fabricación, que incluye una estricta
denominados aglutinógenos, presentes en la bacteria valoración de su potencia, se ha alcanzado una buena
en fase I de crecimiento. consistencia entre lotes de fabricación asegurando una
respuesta inmune relativamente estable. La eficacia en
Se han elaborado vacunas acelulares con un solo com- estudios de campo, para proteger contra enfermedad
ponente (TP detoxificada por manipulación genética), dos prolongada (tres semanas de tos o más) es cercana a 80%,
componentes (TP + HF), tres (TP + HF + PRN) y cinco aunque varía entre productos. Se ha establecido como de
componentes (los 3 anteriores + FIM 2 y 3). óptima eficacia aquellas vacunas acelulares que contienen
Este procedimiento logra descartar otras moléculas 3 a 5 componentes.
de la bacteria ligadas a efectos deletéreos como es el Un segundo beneficio es que su perfil de mayor se-
lipo-oligosacárido de su pared, asegurando una respuesta guridad ha permitido vacunar población sobre 7 años de
inmune dirigida a los antígenos que la conforman, y edad, incluso adultos. Para estos efectos se han fabricado
reduciendo los efectos adversos de la vacuna. La potencia productos con una carga antigénica menor que la emplea-
de estas vacunas se determina mediante un test de desafío da en la vacunación del lactante y pre-escolar.
de inhalación de B. pertussis en ratones. De alguna manera, la opinión pública ha depositado
mayor confianza en las vacunas acelulares, reconocien-
¿Cuáles han sido los beneficios otorgados por las do su mejor tolerancia, y las autoridades de salud han
vacunas anti-pertussis celulares? tendido a reemplazar los antiguos productos celulares
Si comparamos la incidencia de la enfermedad antes y por acelulares.
desde la introducción de estas vacunas, y su impacto en
morbi-mortalidad, el beneficio ha sido indudable. Se cita ¿Qué vacunas acelulares tenemos en el mercado
repetidamente las lamentables experiencias de Japón, Sue- nacional?
cia e Inglaterra que suspendieron la vacunación en los 70’ Como vacunas hexavalentes (D/T/aP/Hib/HB/VPI) se
por las aprehensiones arriba mencionadas, desencadenán- expenden: Infanrixhexa® de GSK con 3 componentes de
dose un alza sustancial en las tasas de ataque y fallecidos pertussis) y Hexaxim® de Sanofi Pasteur con 3 compo-
por coqueluche, hasta que re-introdujeron la vacunación nentes de pertussis.
en sus programas infantiles. Una buena vacuna celular Como vacunas a usar en escolares, adolescentes y
ha alcanzado eficacia de 90% en estudios controlados, adultos, se comercializan: Boostrix® (componentes per-
contra la enfermedad prolongada (tres semanas o más tussis TP-HF y PRN) de GSK y Adacel® (componentes
de tos) aunque otra vacuna celular alcanzó, en iguales pertussis TP-HF-PRN y FIM 2-3) de Sanofi Pasteur, va-
condiciones de evaluación, una eficacia no superior a cunas que contienen además toxoides tetánico y diftérico.
30%, confirmando la gran variabilidad de eficacia entre
vacunas celulares de distintas procedencias. ¿Cuánto se han introducido las vacunas acelulares
al mercado chileno?
¿Cuál ha sido y es actualmente la procedencia de Para responder esta pregunta, debe precisarse que el
las vacunas celulares aplicadas en Chile? PNI administra actualmente vacuna celular a los 2-4-6 y
Históricamente, el Instituto de Salud Pública-ISP 18 meses de edad, en forma de vacuna pentavalente. En
fabricó vacuna para el consumo interno hasta la década escolares se recomienda y utiliza vacuna acelular (en 1°
de los 90, en que se detuvo la producción para iniciar la año básico y 8° año básico). En el sistema privado existe
adquisición de vacuna DPT de fabricación en el exterior. la opción de adquirir vacunas acelulares para proteger
Por largos años se empleó un producto elaborado por al lactante.
Pasteur Merieux (hoy Sanofi Pasteur) en Lyon, Francia. Durante el año 2014, el Registro Nacional de Inmu-
Posteriormente se introdujo la vacuna pentavalente de nizaciones (RNI), archivo computacional de las vacunas
que se administran en el país, tanto por el sector público cunación acelular es menor y que se pierde precozmente;
como por el sector privado, reconoce que 3,9% de la en un trabajo esta protección cayó desde 75% a 12 meses
población chilena en su cohorte a los seis meses de vida, plazo hasta 12% a cuatro años tras la vacunación.
ha recibido la vacuna acelular en su forma de vacuna
hexavalente. Existen marcadas diferencias cuando esta ¿Beneficios conocidos de uno y otro tipo de vacuna
información se desglosa por regiones administrativas. En anti-pertussis?
un análisis de las regiones más populosas, en la Región Ya se ha mencionado el mérito de ambas vacunas en
de Antofagasta, este porcentaje alcanza al 9,8%, en la términos de disminuir la morbi-mortalidad por coqueluche
Región Metropolitana (RM) es 6%, en la Región del en forma universal. Además, es inobjetable la mejor tole-
Bío-Bío 3,5%, en La Araucanía 2,3% y en la Región de rancia de las vacunas acelulares. La confección de vacuna
Valparaíso 0,5%. Dentro de la RM, hay comunas con triple con baja carga antigénica de toxoide diftérico y de
porcentajes que superan el 50% (Vitacura, Las Condes) antígenos de B. pertussis -dTpa- (por motivos de segu-
y otras donde es 0%. ridad) ha permitido aplicar y recomendar la vacunación
anti-pertussis acelular más allá de los 7 años de edad, en
¿Cómo actúan una y otro tipo de vacuna? adolescentes, adultos e, incluso últimamente, en mujeres
En un análisis profundo, los expertos han reconocido en gestación.
que se desconoce la manera exacta de cómo protegen
las vacunas anti-pertussis contra una enfermedad que ¿Cuáles son las limitaciones de ambas vacunas?
se asienta en la mucosa respiratoria, considerando que Las vacunas celulares, por su perfil de efectos secun-
se trata de productos inactivados y administrados por darios, no se recomienda emplearlas en personas sobre
vía parenteral. La respuesta inmune a la vacunación, 7 años de edad. La protección que otorgan se estima en
analizada a continuación, no termina de contestar esta 6 a 10 años, al cabo de lo cual, el individuo vuelve a
interrogante. ser susceptible. Recientemente se está comprobando,
en un modelo primate, que no evita la colonización
Respuesta inmune humoral (RIH). Si evaluamos la
nasofaríngea, si bien actúa eliminándola con mayor
RIH (anticuerpos dirigidos contra los antígenos conte-
prontitud que lo que sucede en un animal control no
nidos en la vacuna) en lactantes, las vacunas acelulares
vacunado.
evocan un título mayor de anticuerpos contra los distintos
Las vacunas acelulares protegen por un período
antígenos. El significado clínico de ello es incierto. Por
menor que las celulares, según se desprende de obser-
otra parte, la RIH a una dosis de refuerzo (booster) con
vaciones epidemiológicas, plazo que ha sido estimado
vacuna acelular alcanza un mayor título de anticuerpos
en dos a cuatro años. Adicionalmente, la diferente
si el lactante recibió una primovacunación (dosis de los
estimulación de RIC en comparación con la infección
2 meses o alguna otra más) con el producto celular. A la
natural y con la vacunación celular, se correlaciona con
fecha, no existe acuerdo sobre qué anticuerpos o qué título
una menor capacidad de eliminar el estado de portación
de anticuerpos predice protección contra la enfermedad.
nasofaríngea de B. pertussis.
Pese a ello, durante la evaluación de las vacunas acelu-
En otras palabras, de esta última respuesta se desprende
lares, se realizó la medición de anticuerpos específicos
que las vacunas celulares inducen una respuesta inmune
contra cada uno de los antígenos incluidos en la vacuna
más eficiente sobre la mucosa respiratoria y más prolon-
con el objeto de medir inmunogenicidad de los productos.
gada que las vacunas acelulares. Esta constatación pone
Respuesta inmune celular (RIC). Modelos experi- en discusión la mejor forma de inmunizar al lactante:
mentales en animales han permitido entender que las ¿vacunación celular con mayores efectos adversos pero
vacunas celulares inducen una RIC que se asemeja a mayor eficiencia o vacunación acelular mejor tolerada
la respuesta celular observada en la infección natural y pero de menor eficiencia?
ante la enfermedad; la RIC a la infección natural y a la
vacuna celular es de tipo Th1 y Th17, lo que se traduce en ¿Cuál sería la explicación de porqué re-emerge la
mayor celeridad y eficacia para erradicar la colonización coqueluche en el mundo?
del epitelio respiratorio por B. pertussis, comparado Hay varias líneas de investigación, cada cual ha
con las vacunas acelulares. Estas últimas estimulan una demostrado ser cierta y, probablemente la explicación es
RIC predominantemente tipo Th2, comprobándose en el que se trata de un fenómeno multicausal:
modelo animal una menor eficacia en eliminar la colo- • B. pertussis ha evolucionado hacia una composición
nización del epitelio respiratorio en iguales condiciones antigénica diferente haciendo menos protectoras las
experimentales. vacunas en uso. Varias naciones han aislado cepas de
Varios estudios de cohortes de lactantes han compro- la bacteria carentes de PRN o que han variado en la
bado que la protección conferida por un esquema de va- composición de sus fimbrias.
Lecturas recomendadas Schauer S L, Hopfensperger D J, et al. nonhuman primate model. PNAS 2014
Estimating the effectiveness of Tetanus- (January 14); 111: 787-92.
1.- Zhang L, Prietsch S O M, Axelson I, Halperin Diphtheria-Acellular pertussis vaccine 7.- Warfel J M, Edwards K M. Pertussis vaccines
S. Acellular vaccines for preventing whooping (Tdap) for preventing pertussis: evidence and the challenge of inducing durable immunity
cough in children. (Review). Cochrane Database of rapidly waning immunity and difference Curr Opinion Immunol 2015; 35: 48-54.
Syst Rev 2014; CD 001498. in effectiveness by Tdap brand. Clin 8.- Herzog C. Changing from whole-cell to
2.- Poolman J T. Pertussis vaccines. Expert Rev Infect Dis 2014; 210 (15 September): acellular pertussis vaccines would trade
Vaccines 2014; 13 (9): 1067-9. 942-53. superior tolerability to inferior protection.
3.- Witt M, Arias L, Katz P H, Truong E T, Witt D 5.- Liko J, Robison S G, Cieslak P R. Priming Expert Rev Vaccines 2015; 14 (8): 1065-72.
J. Reduced risk of pertussis among persons ever with whole-cell versus acellular pertussis 9.- Burns D L, Meade B D, Messionnier N E.
vaccinated with whole-cell pertussis vaccine vaccine. N Engl J Med 2013 (February 7); Pertussis resurgence: Perspectives from the
compared to recipient of acellular pertussis 368 (6): 581-2. working group meeting on pertussis on the
vaccines in a large US cohort. Clin Infect Dis 6.- Warfel J M, Zimmerman L I, Merkel T J. causes, possible paths forward and gaps in our
2013; 56 (9): 1248-54. Acellular pertussis vaccines protect against knowledge. Clin Infect Dis 2014; 209 (S1):
4.- Koepke R, Eickhoff J C, Ayele R A, Petit A B, disease but fail to prevent infection in a S32-5.