Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
exterior en Chile y
Latinoamérica
El proceso para desarrollar una importación lo podemos resumir en los siguientes pasos:
a) Cotizaciones.
b) Factura proforma.
c) Información sobre características técnicas del producto.
d) Envío de catálogos, certificados de libre venta, manuales de uso, cartas
aclaratorias.
e) Gestión y despacho de certificados de calidad.
f) Negociar y definir forma de pago, la cual puede ser transferencia bancaria o carta
de crédito. La forma de pago debe quedar formalizada en el contrato de
compraventa y en el caso de no existir se debe dejar plasmada en la orden de
compra.
g) El proveedor debería enviar Factura Comercial (Commercial Invoice, Documento de
Transporte Respectivo: Conocimiento de Embarque Marítimo (Bill of Lading – B/L-
), Guía Aérea (Air Waybill – AWB-), Conocimiento Rodoviario Terrestre (CRT), Lista
de Empaque (Packing List), Certificados, cuando corresponda (Seguros, Origen,
Fitosanitarios, Calidad, etc.).
TELEDUC 2
a) Manual de usuario del producto a registrar
b) Certificados de libre venta
c) ISO 9001
d) ISO 13485
e) Formulario para la expedición de registro, entre otros.
Paso 5: retiro de la carga: una vez obtenida la Declaración de Ingreso (DIN) Legalizada, se
cancela el almacenaje por los días que permaneció la mercancía en bodega, se presentan
los documentos requeridos y se procede a retirar la carga. Los documentos requeridos
son:
TELEDUC 3
c) Copia del respectivo Documento de Transporte: Conocimiento de Embarque
Marítimo (Bill of Lading -B/L-), Guía Aérea (Air Waybill - AWB-), Conocimiento
Rodoviario Terrestre o Carta Porte (CRT).
Para costear una importación se deben considerar todos los ítems de gastos generados
hasta dejar la mercancía puesta en destino. En dicho cálculo se debe identificar el código
aduanero de los productos y considerar los aranceles de importación en destino, los
cuales variarán dependiendo de si el país de destino tiene acuerdo comercial vigente con
el país exportador.
De esta forma podremos pasar desde un costo en origen que habitualmente suele ser FOB
a un costo final en el país de destino, el cual incluye, además, seguros, flete principal,
costos de importación, entre otros. (Ver tabla).
TELEDUC 4
internado con Iva
Total con Arancel
Costo unitario
Costo unitario
del proveedor
arancelaria
Gastos en
Total Fob
Producto
Cantidad
Nombre
Share %
Arancel
Arancel
destino
Partida
Seguro
Factor
Flete
UC$
US$
US$
Fob
Iva
%
372- Reten 840991 3.2
6,00% 100 25 2.500 4,70% 467,3 23 179 37 1,3 32,07 19% 38
1003034 T/v 90 07
64.
53.500 100,00% 10000 500 179 800 1,2
979
GASTOS : US$
ARANCEL 179
Factor: 1,21
Previo a realizar una exportación, se debe definir el por qué exportar, analizar fortalezas y
debilidades de la empresa, oportunidades y amenazas, ventajas comparativas del
producto exportable, estudio de mercado objetivo entre otras.
TELEDUC 5
a) Definir modalidad de ventas.
b) Definir forma de pago.
c) Negociar para confección de contrato de compraventa.
d) Emitir Factura Comercial.
e) Coordinar emisión de certificado de origen u otros certificados si fuesen
necesarios.
f) Coordinar flete principal si le correspondiese.
g) Coordinar a agente de adunas para despacho de mercancía si correspondiese.
h) Coordinar emisión de póliza de seguro si correspondiese.
i) Modalidades de venta:
TELEDUC 6
Formas de Pago:
Cobranza Extranjera: Forma de Pago a través de la cual el exportador, una vez que
embarque las mercancías con destino al país del importador, juntará todos los
Documentos de Embarque que se desprenden de la exportación y procederá a
entregárselos en “Cobro” a su banco comercial. A través de bancos comerciales se hace
el cobro de los documentos de embarque al importador. Este último deberá pagar dichos
documentos para poder retirar las mercancías (despacho de importación). En esta Forma
de Pago la participación de los bancos comerciales es solo para efecto de manejo de
Documentos de Embarque y el cobro de estos, como el traspaso de dinero al exportador
una vez pagada la operación. No implica financiamiento bancario. Es menos segura que
una Carta de Crédito pues los bancos no financian y actúan solo como intermediarios.
Regulada por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) bajo la última Publicación
denominada Reglas y Usos Uniformes para Cobranzas N°522/1995
Esta Forma de Pago, al igual que el Pago Contado (Pago Anticipado) se basa en la
confianza existente entre las partes. Lo anterior implique que es menos segura que la
Carta de Crédito y Cobranza
TELEDUC 8
drástico cambio. La unidad de medida es el TEU (twenty foot) que equivale a un
contenedor de 20 pies cargado.
Los encontramos construidos en diferentes formatos, siendo los más representativos los
de 20 pies, 40 pies y 40 pies High Cube. Son útiles para transportar cualquier tipo de
mercancía. (Ver tabla).
TELEDUC 9
b) Contenedor refrigerado: definidos para cargas que requieren temperatura
constante, ya sea sobre o bajo cero. El rango de temperatura fluctúa entre -25° y
+25°.
c) Contenedor doble piso: está diseñado para transportar mercancía que no se puede
apilar. Por ejemplo, aceite, leche, otros. Este sistema permite formar 2 pisos de
carga con lo que permite cargar 66 europallets en lugar de 33.
Referencia: https://www.unit45.com/es/especial/dry/contenedor/45ft/contenedor-doble_piso
TELEDUC 10
e) Contenedor Flat Rack: solo tiene paredes adelante y atrás, las cuales pueden ser
fijas y / o abatibles. Diseñados para cargas pesadas o sobredimensionadas.
Referencia: https://www.axaolivos.com/aceites-de-oliva-virgen-extra/aceite-de-orujo-de-oliva/aceites-a-granel-flexitank/
TELEDUC 11
h) Contenedor tanque: existen tanques diferentes para productos alimenticios y para
productos químicos. Los tanques deben ser llenados al menos al 80% de su
capacidad.
TELEDUC 12
• Contenedor Bulk: especialmente para mercadería seca tipo granel. Hay 3
aperturas para garantizar una carga al tope y 1 apertura de descarga en cada
puerta.
TELEDUC 13
Las tarifas por cobrar por las diferentes empresas de transportes dependerán,
especialmente, del tipo de mercancía, peso, dimensiones, país de origen, país de destino y
plazo de entrega.
Todas estas variables en conjunto, más la competencia imperante en las diferentes rutas,
terminan definiendo la tarifa a cobrar por las diferentes empresas de transporte.
Los seguros son un instrumento vital que permite cubrir el riesgo existente en todo
proceso de traslado de mercancía desde el país exportador al país de destino.
• Asegurador
• Tomador de seguro
• Asegurado
• Beneficiario
TELEDUC 14
• La prima
• El riesgo
• El daño
• La póliza de seguro
• Certificado de seguro
TELEDUC 15
Al contratar un seguro bajo esta cláusula, se debe cerciorar de la ruta elegida, la
compañía elegida de transporte, la naturaleza de la carga, el valor real y el valor
comercial de tal forma de justificar de elegir esta cláusula de menor cobertura.
Los puertos y aduanas son una parte muy importante dentro de la cadena logística de
despacho de mercancía en comercio exterior, considerando que aproximadamente el 90%
del comercio mundial se transporta vía marítima.
De acuerdo a cifras entregadas por CEPAL, para el año 2018, en base a información
entregada por las autoridades portuarias y operadores de terminales, el movimiento de
contenedores en los puertos de América Latina y el Caribe creció el 2018 respecto al 2017
en un 7,7%, con un volumen total aproximado de 53,2 millones de TEU. Estas cifras
consideran el desempeño de los 31 países más representativos en comercio exterior en la
zona, con 118 puertos o áreas portuarias en la región.
Los 5 puertos que generan el mayor volumen de movimiento en América Latina y el Caribe
son:
TELEDUC 16
En el décimo lugar de este ranking se encuentra el puerto de San Antonio de Chile con
1.660.832 TEU.
Fuente: https://www.cepal.org/es/infografias/actividad-portuaria-2018-puertos-top-20-america-latina-
caribe
Los 10 países de este ranking que más contribuyeron al volumen total de carga
manejada representaron el 84,1% del movimiento regional. Estos son (mencionados
de mayor a menor según la cantidad de TEU movilizados):
• Brasil
• México
• Panamá
• Colombia
• Chile
TELEDUC 17
• Perú
• Argentina
• Ecuador
• República Dominicana
• Jamaica
Como referencia, mencionaremos que el puerto que ocupa el lugar N°1 en movimiento de
carga en el mundo es el puerto de Shanghái en China, con un movimiento de carga
aproximado de 40 millones de TEUs, lo que equivale aproximadamente al movimiento del
30% del total de contenedores del mundo.
Los más de 8.000 kms. de costas chilenas permiten una conectividad ventajosa para el
transporte marítimo de mercancías con los mercados estratégicos, tales como, el asiático,
europeo y las principales economías americanas.
Chile cuenta con 39 puertos de carga, de los cuales, San Antonio y Valparaíso son los
principales y por los que pasan, aproximadamente, el 55% de las mercancías (Ver tabla)
TELEDUC 18
Según estadísticas confeccionadas por UNCTAD, Chile recibió durante el año 2018 un
total de 2.238 arribos de barcos portacontenedores, con un promedio de permanencia en
el puerto de 1 día. La capacidad media de transporte de contenedores alcanzó a 6.096
TEUs y el mayor portacontenedor arribado alcanzo a 13.100 TEUs.
US$ 2.842 para cubrir la capacidad que cada terminal requiere actualmente.
US$ 2.480 para puertos a gran escala. Por ejemplo, para el primer mega puerto chileno:
San Antonio.
Entre los principales puertos chilenos ordenados de norte a sur podemos encontrar:
• Arica
• Iquique
• Antofagasta
• Caldera
• Coquimbo
• Valparaíso
• San Antonio
• Talcahuano
• Puerto Montt
• Castro
• Chacabuco
• Punta Arenas
• Puerto Williams
TELEDUC 19
La mayoría de ellos son de carácter multipropósito y reciben o despachan barcos durante
todo el año.
El sistema nacional de aduanas en Chile durante las últimas décadas también ha tenido
un desarrollo importante acorde con el crecimiento de Chile en comercio exterior. Tiene
como principal función la generación de control a las importaciones y exportaciones,
recaudación arancelaria y asesoría al sector exportador en lo relacionado con sus
materias.
TELEDUC 20
II Referencias Bibliográficas
https://www.sertrans.es › que-documentacion-es-necesaria-para-exportar
TELEDUC 21
• Searates. Puertos marítimos de Chile:
https://www.searates.com/es/maritime/chile.html
TELEDUC 22