Csa Ricoh Npcatalog 2002 S


Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
E-mail: intlorder@us.katun.com
Productos Katun para uso en
Ricoh
Tabla de Contenido
Página
Katun Special Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Productos especiales de Katun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Personalized Product Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Acuerdo Sobre Producto Personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Fax Order Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Lista de referencia de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Toner y Revelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Circuito Ampliación Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Partes
Para uso en Modelos:
AFICIO 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AFICIO 150, AFICIO 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AFICIO 200, AFICIO 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AFICIO 220, AFICIO 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085, AFICIO 1105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AFICIO 1013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO 1013 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO 1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO 1018, AFICIO 1018 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO 1022, AFICIO 1027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO 1035, AFICIO 1045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103, AFICIO COLOR 2203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
AFICIO COLOR 4506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AFICIO FX 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DS 320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DS 5330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
FT 2012, FT 2212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FT 2050, FT 2070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FT 2260, M 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FT 3020, FT 3050, FT 3060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
FT 3113, FT 3313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FT 3320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433, FT 5733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
FT 3813, FT 4015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
 2002 Katun Corporation

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com
Nos reservamos el derecho de cambiar los precios y condiciones sin previo aviso.

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Para uso en Modelos:
FT 4118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FT 4215, FT 4220, FT 4222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FT 4415, FT 4418, FT 4421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
FT 4420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
FT 4422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
FT 4430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
FT 4460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070, FT 5520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
FT 4490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
FT 6080, FT 6085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FT 7060, FT 7650, FT 7660, FT 7670, FT 7770, FT 7870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
FT 7950, FT 7960, FT 7970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
FT 9101, FT 9105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
FW 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
FW 830 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
LR 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
M5 .................................................................................. 82
M 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NC 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NC 305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
NC 5006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
NC 8015, NC 8115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Para uso en Accesorios:
Unidad Duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Alimentador De Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Clasificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cassette De Gran Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Unidad Alimentadora De Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Finalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fusor Externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
Formulario de reclamación de garantía para distribuidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Formulario de reclamación de garantía para distribuidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Lista de equivalencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Doc# 1837605
Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Katun Special Products
OPTIMAproducts, available exclusively from Katun, are engineered to provide substantially improved
performance and/or life versus the standard OEM products. By reducing service call frequency and service costs,
OPTIMA products will significantly reduce dealer cost-per-copy expenses. To locate these high-performance Katun
products, look for the OPTIMA symbol ( ) throughout this catalog.
Minco Manufacturing, Inc., a wholly owned subsidiary of Katun Corporation, is a world-leading manufacturer of fuser
rollers for use in plain paper copiers, facsimiles, and printers. The product development relationship between Katun,
Minco, and DuPont, the exclusive manufacturer of genuine TEFLON coatings, has produced numerous advanced fuser
roller coating technologies. All Katun fuser rollers are designed specifically for their intended applications and
manufactured to exacting quality standards, ensuring their excellent performance and long life.
DURAPREMII upper fuser rollers are manufactured with a heat-resistant, nonstick TEFLON coating that
provides increased surface hardness for extended potential life. A proprietary finishing process produces an
exceptionally smooth surface, which contributes to these rollers' excellent fusing performance and toner release in
machines using negative-charge toner.
DURACONII upper fuser rollers are manufactured with a heat-resistant, nonstick TEFLON coating that includes
patented conductive additives for static dissipation. These rollers provide excellent fusing performance, toner release,
and long life, primarily in machines using positive-charge toner.
ALUMANA upper fuser rollers are manufactured with extremely hard, tough primer and midcoat layers for
maximum resistance to wear and abrasion. The ceramic ALUMANA coating combines a DuPont-patented polymer
blend with reinforcing oxides for enhanced durability. These heavy-duty rollers are specifically designed to meet the
demands of hostile fuser station environments and higher-speed machines using either positive-charge or negative-
charge toner.
TRITONII upper fuser rollers are manufactured with an advanced TEFLON coating that provides improved
fusing performance and nonstick characteristics in comparison to conventional fluoropolymer coatings. Unique static-
dissipative particulates within the TRITON II coating, together with enhanced manufacturing processes, contribute to
these rollers' superior abrasion-resistance and excellent toner release. These rollers provide extended potential life in
selected machines using either positive-charge or negative-charge toner.
TEF/SIL upper fuser rollers are manufactured with a layer of silicone rubber that effectively regulates heat flow
to the toner, plus an outermost layer of specially blended TEFLON that provides excellent toner release and
abrasion-resistance. This combination ensures reduced toner offsetting and improved, more consistent copy quality
under certain demanding machine usage conditions. These rollers provide a high-performance, cost-effective
solution for selected machines required to consistently produce the best possible copy quality.
TEFLON is a registered trademark of E.I. DuPont de Nemours and Co., Wilmington, DE, U.S.A.

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com i

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
MICROSLEEVE lower pressure rollers, with nonstick PFA sleeves 50, 70, or 100 microns in thickness, provide

excellent wear-resistance for improved copy quality over an extended life. A–Series MICROSLEEVE lower pressure
rollers are designed specifically for machines utilizing lower fuser cleaning rollers. Their unique surface texture reduces
toner buildup and improves cleaning efficiency within the fuser station.
Katun has introduced unique fuser cleaning roller technologies for machines requiring efficient removal and absorption of
excess toner and contaminants, as well as continuous silicone oil lubrication of critical fuser station parts. For many
machines, the ideal parts combination for achieving optimum copy quality and maximum parts life includes a specially
designed Katun fuser cleaning roller.
FIBRA fuser cleaning rollers incorporate a uniform network of special fibers that aggressively remove excess
toner and contaminants from the contacted surface. By efficiently depositing toner and contaminants beneath its
outermost surface, the unique FIBRA network also helps maintain a continuous lubricative flow of silicone oil from the
roller's internal tank to critical fuser station parts.
FIBRAII fuser cleaning rollers incorporate a unique configuration of highly heat-resistant fibers to greatly
enhance cleaning performance, especially in hostile fuser station environments. Efficient absorption of excess toner
and contaminants, together with continuous silicone oil lubrication of critical fuser station parts, effectively reduce
parts and service expenses associated with the fuser station.
Katun offers an extremely cost-effective way for office equipment dealers/distributors to ensure repeat business and
strengthen relations with customers. The Personalized Product program enables dealers/distributors to provide high-
quality Katun imaging supplies (toner, fax and printer toner cartridges, digital duplicator inks and masters, and thermal
transfer ribbons) with their business name and/or logo, plus contact information, so end-users always know whom to call
to reorder. For a one-time, nominal set-up fee, Katun designs and produces full-color labels to customer specifications
and applies them to packaging at no extra charge. Only end-user-replaceable Katun products are eligible under the
program. Enrollment is simple and easy. Just complete the agreement form in this catalog and submit it to your Katun
sales representative or visit www.katun.com for more program and enrollment information.

ii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Productos especiales de Katun
Los productos OPTIMA, disponibles exclusivamente a través de Katun, están fabricados para proporcionar un
funcionamiento y duración substancialmente mejorados con respecto a los productos del fabricante original (OEM). Al
reducir la frecuencia de las llamadas para mantenimiento y los costos involucrados en ello, los productos OPTIMA
reducirán significativamente los gastos de costo por copia. Para encontrar estos productos de Katun de alta calidad,
busque el símbolo ( ) de OPTIMA en este catálogo.
Minco Manufacturing, Inc., una empresa subsidiaria de Katun Corporation, es uno de los principales fabricantes
mundiales de rodillos fusores para uso en copiadoras, máquinas de fax e impresoras de papel normal. La colaboración
para el desarrollo de nuevos productos entre Katun, Minco y DuPont – fabricante exclusivo de revestimientos originales
de TEFLON – ha dado como resultado numerosos avances en la tecnología de revestimientos de rodillos fusores.
Todos los rodillos fusores de Katun se diseñan específicamente para una aplicación determinada y de acuerdo a las
normas más exigentes de calidad para asegurar un excelente funcionamiento y larga vida útil.
Los rodillos fusores superiores DURAPREMII están fabricados con un revestimiento antiadherente de
TEFLON, resistente al calor, que proporciona mayor dureza de superficie y prolonga su vida útil. La técnica de
acabado exclusiva da como resultado una superficie extraordinariamente lisa que contribuye a la excelente fusión y
desprendimiento de toner de estos rodillos en máquinas que utilizan toner de carga negativa.
Los rodillos fusores superiores DURACONII están fabricados con un revestimiento antiadherente de
TEFLON, resistente al calor, que posee aditivos conductores patentados para disipar las cargas estáticas. Estos
rodillos proporcionan una excelente fusión y desprendimiento de toner, así como una larga vida útil, principalmente
en máquinas que utilizan toner de carga positiva.
Los rodillos fusores superiores ALUMANA están fabricados con capas de revestimiento primario e intermedio
extremadamente duras que proporcionan máxima resistencia al desgaste y a la abrasión. El revestimiento
ALUMANA de cerámica combina una mezcla de polímeros patentada por DuPont con óxidos de refuerzo para mayor
duración. Estos rodillos están especialmente diseñados para usarse en ambientes difíciles y en máquinas de alta
velocidad, tanto con toner de carga positiva como negativa.
Los rodillos fusores superiores TRITONII están fabricados con un revestimiento de TEFLON que supera la
fusión y las características antiadherentes de los revestimientos convencionales de fluoropolímero. Los exclusivos
materiales de disipación de cargas estáticas en el revestimiento de TRITON II, junto con un proceso de fabricación
mejorado, dan como resultado una mayor resistencia a la abrasión y un excelente desprendimiento de toner. Estos
rodillos prolongan la vida útil en determinadas máquinas, tanto con toner de carga positiva como negativa.
Los rodillos fusores superiores TEF/SIL están fabricados con una capa de caucho de silicona que regula
eficazmente el flujo de calor hacia el toner, y una capa superficial de TEFLON, especialmente mezclado, que
proporciona un excelente desprendimiento de toner y resistencia a la abrasión. En determinadas máquinas y en
condiciones de uso difíciles, esta combinación reduce las manchas de toner y asegura una mejor calidad y
uniformidad de copiado. Estos rodillos proporcionan una solución económica y de alto rendimiento para máquinas de
las cuales permanentemente se requiere la mejor calidad de copiado.
TEFLON es una marca registrada de E.I. DuPont de Nemours and Co., Wilmington, Delaware, E.U.A.

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com iii

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Los rodillos de presión inferiores MICROSLEEVE, con fundas PFA antiadherentes de 50, 70 ó 100 micras de
espesor, poseen una excelente resistencia al desgaste que prolonga su duración y aumenta la calidad de las copias. Los

rodillos de presión inferiores MICROSLEEVE Serie–A están especialmente diseñados para máquinas que utilizan
rodillos fusores inferiores de limpieza. La exclusiva textura de su superficie reduce la acumulación de toner y aumenta la
eficiencia en la estación de fusión.
Katun ha creado exclusivas tecnologías de rodillos fusores de limpieza para máquinas que necesitan eliminar y absorber
eficazmente el exceso de toner y contaminantes, y proporcionar una lubricación continua con aceite de silicona a las
piezas fundamentales de la estación de fusión. En muchas máquinas, la combinación ideal de piezas incluye el uso de
un rodillo fusor de limpieza Katun especialmente diseñado para proporcionar la máxima duración y obtener copias de
óptima calidad.
Los rodillos fusores de limpieza FIBRA utilizan un grupo de fibras especiales que eliminan eficazmente el
exceso de toner y contaminantes de la superficie de contacto. Además, al depositar adecuadamente el toner y los
contaminantes debajo de la superficie externa del rodillo, este exclusivo grupo de fibras especiales contribuye a
mantener un flujo permanente de aceite de silicona desde el tanque interno del rodillo para lubricar las piezas
fundamentales de la unidad de fusión.
Los rodillos fusores de limpieza FIBRAII, con su configuración exclusiva de fibras altamente resistentes al
calor, mejoran significativamente el rendimiento de limpieza, especialmente en ambientes difíciles. La eficaz
absorción del exceso de toner y contaminantes, junto con la permanente lubricación por aceite de silicona de las
piezas fundamentales de la zona de fusión, reducen eficazmente los gastos de reemplazo de piezas y
mantenimiento relacionados con la unidad de fusión.
Katun ofrece a los vendedores y distribuidores de equipos de oficina una manera extremadamente económica de
asegurar la venta continua de sus productos y de fortalecer las relaciones con los clientes. El Programa de Productos
Personalizados permite a los vendedores y distribuidores ofrecer artículos para la reproducción de imágenes de alta
calidad de Katun (tóner, cartuchos de tóner para fax e impresoras, tintas y masters, y cintas de transferencia térmica)
con el nombre y/o logotipo de su compañía e información de contacto, para que los usuarios finales siempre tengan la
información para volver a hacer los pedidos. Por un cargo de montaje nominal único, Katun diseña y produce etiquetas
a todo color según las especificaciones del cliente y las coloca en los productos para el cliente sin cargo adicional. Sólo
los productos reemplazables del usuario final Katun tienen derecho a participar en el programa. La inscripción es fácil.
Simplemente rellene el acuerdo de productos personalizados que se incluye en este catálogo y envíelo al representante
de ventas de Katun o visite www.katun.com para obtener más información sobre el programa y la inscripción.

iv Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Personalized Product Agreement

Customer Information
Customer Number: _________________________ Phone Number: __________________________
Contact Name: _________________________ Fax Number: __________________________
Title: _________________________ Katun Representative: __________________________
Customer agrees to:

• Provide pertinent information, a scanable copy of your company logo, or other desired label artwork, and color
specifications for the labels.
• Pay a one-time, nominal setup fee upon approval of the label design. (Ask your sales representative for details.)
• Order in full master carton quantities.
Katun agrees to:

• Create a personalized, full-color label design to your specifications, per the information provided on page two of
this form, for a one-time, nominal setup fee and send a proof for approval within a minimum of 7 days of receipt
of this agreement.
• Produce standard-size labels (1.5 inches x 3 inches, [38 mm x 76 mm] or smaller to fit the package), printed
with the customer's approved design on white label stock, and affix them over the Katun logo on copier toner,
printer/fax toner cartridge, digital duplicator ink and/or digital duplicator master packaging.
• Ship initial order within one week after the customer approves their Personalized Product label proof. Reorders
will also ship within one week.
Projected Personalized Product Purchases

Katun Part OEM Line Product/Model Description Minimum Order Projected
Number* Quantity Monthly Order**
P One master carton

P One master carton
P One master carton
P One master carton
P One master carton
P One master carton
Signature: ______________________________________________________ Date: ___________________
*The Personalized Product part number is the regular Katun part number with a ’P’ added at the end.
See the Katun catalog for master carton quantities.
**Projection only. You are not committed to ordering the quantity you list on this form.
NOTE: Products with personalized labels cannot be returned to Katun for credit unless a valid warranty claim exists.
Please Also Complete Page 2

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com v

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Personalized Product Agreement

Information for Personalized Product Label
Please list only the information you want to appear on your Personalized Product label.
Company Name: _______________________________________________________________

Street Address: _______________________________________________________________
City: _______________________________________________________________
State/Province: _________________ Postal Code: ______________________
Phone Number: _________________ Fax Number: ______________________
Other: _______________________________________________________________
Label Artwork
• Attach a copy of your company logo and/or any other requested graphic elements. Artwork may be full
color or black and white. We prefer original-quality artwork 4” x 4” (100mm x 100mm) or larger, but will accept a
business card or sheet of company letterhead.
• Please indicate your color preferences. In the space below, please indicate the color(s) you want to use for
all text, your company logo, and any other graphic elements. If appropriate, please supply accurate samples to
be matched or specify Pantone or PMS color numbers.
NOTE: Your labels will be printed on a thermal-transfer printer at a resolution of 300 dpi. Therefore color
photographs cannot be printed and some colors may be difficult to match precisely.
Label Sizes
.625 x 2.25" (16 x 57mm)
1.5 x 3" (38 x 76mm)
.875 x 2.5" (22 x 64mm)

vi Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Acuerdo Sobre Producto Personalizado

Información del cliente
Número del cliente: _________________________ Número de teléfono: ___________________
Nombre del contacto: _________________________ Número de fax: ___________________
Cargo: _________________________ Representante de Katun: ___________________
El cliente se compromete a:
• Proveer la información pertinente, una copia que pueda ser leída por un escáner del logotipo de su compañía u
otros elementos gráficos que se deseen, junto con las especificaciones de color para las etiquetas.
• Efectuar un pago único de preparación, a bajo precio, inmediatamente después de la aprobación del diseño de
la etiqueta. (Pida más detalles a su representante de ventas.)
• Hacer el pedido en cantidades al por mayor (por cajas completas).
Katun se compromete a:
• Crear un diseño de etiqueta personalizado, a todo color, siguiendo las especificaciones del cliente provistas en
la página 2 de este formulario, por un pago único y nominal por la preparación, y enviar una prueba para
aprobación dentro de un plazo mínimo de 7 días hábiles a partir de la recepción de este acuerdo.
• Producir etiquetas de tamaño estándar (38 mm x 76 mm, [1.5 pulg. x 3 pulg.] o más pequeñas de acuerdo al
tamaño del paquete), impresas con el diseño aprobado por el cliente sobre papel blanco para etiquetas, y
pegarlas sobre el logotipo de Katun en los empaquetados del tóner, cartucho de tóner de impresora/fax, tinta
de duplicador digital y/o másters de duplicador digital.
• Enviar el pedido inicial dentro de una semana después de la aprobación del cliente de la prueba de la etiqueta
para su producto personalizado. Los pedidos posteriores también se enviarán en el término de una semana.
Compras planeadas de producto personalizado

Referencia Linea OEM Descripción del producto Cantidad mínima por Pedido mensual
Katun* pedido planeado**
P Una caja completa

P Una caja completa
P Una caja completa
P Una caja completa
P Una caja completa
P Una caja completa
Firma: _____________________________________________________ Fecha: ___________________
*El número de referencia de Producto Personalizado es el número de referencia Katun usual con la letra 'P' añadida al final.
Consulte el catálogo Katun para obtener información sobre las cantidades de caja completa.
**Sólo un cálculo. Usted no se compromete a pedir la cantidad que menciona en este formulario.
NOTA: Los productos con etiquetas personalizadas no pueden ser devueltos a Katun en devolución, a menos que exista una reclamación de
garantía válida.
Sírvase completar también la página 2

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com vii

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Acuerdo Sobre Producto Personalizado

Información para las etiquetas de su producto personalizado
Por favor, proporcione solamente la información que desea que aparezca en su etiqueta de producto
personalizado.
Nombre de la compañía: _______________________________________________________________

Dirección: _______________________________________________________________
Ciudad: _______________________________________________________________
Estado/Provincia: _________________ Código postal: _____________________________
Número de teléfono: _________________ Número de fax: _____________________________
Otro número: _______________________________________________________________
Muestra de la etiqueta
• Adjunte una copia del logotipo de su compañía y/u otros elementos gráficos que se requieran. La
muestra puede ser en colores o en blanco y negro. Preferimos muestras de la misma calidad que el original de
100 mm x 100 mm (4 pulg. x 4 pulg.) o más grandes, pero también aceptamos tarjetas comerciales o una hoja
de papel membreteado con el logotipo de la compañía.
• Por favor, indique los colores que prefiere. En el espacio en blanco de más abajo, sírvase indicar los
colores que desea para el texto, el logotipo de la compañía y cualquier otro elemento gráfico. Si corresponde,
sírvase proporcionar muestras precisas para su copiado o especifique los números de los colores de Pantone
o PMS.
NOTA: Sus etiquetas se imprimirán en una impresora de transferencia térmica con una resolución de 300 dpi.
Por consiguiente, no pueden imprimirse fotografías en colores y algunos colores pueden resultar difíciles de
reproducir con exactitud.
Tamaños de etiquetas
16 x 57mm (.625 x 2.25")
38 x 76mm (1.5 x 3")
22 x 64mm (.875 x 2.5")

viii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Fax Order Form

Customer Number ________________________ Order Date _____________________________
Company Name ________________________ Purchase Order _____________________________

Ship To Address ________________________ Payment Terms _____________________________
________________________ Ship Via _____________________________
________________________
Contact Name ________________________ Phone _____________________________

(print) ________________________ Fax _____________________________
(Be sure to copy this blank form for future use.)
LINE QUANTITY UNIT TOTAL

NO. KATUN PN DESCRIPTION ORDERED PRICE AMOUNT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com ix

Para uso en Latin America

copiadoras Lista de referencia de productos Teléfono: 952-944-5595
Por orden de número de referencia OEM Fax: 952-941-4307
Ricoh E-mail: intlorder@us.katun.com
REF. REF.
OEM KATUN DESCRIPCIÓN
000828MIU 70020026 Circuito Ampliación Memoria - 32Mb
Nuevo
Nuevo
Nuevo
07403008 70576205 Cojinete
07423808 70576233 Cojinete
08053036 70576118 Cojinete
08053087 70576107 Cojinete
08053104 70576205 Cojinete
08053291 70576233 Cojinete
08053300 70576204 Cojinete
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor Superior
11070107 70891418 Fusible Térmico
El precio es por Fusible Térmico.
se vende en Bolsas de 10.
180048 70011529 Toner Negro

El precio es por Cartón.
4 Cartuchos por Cartón.
208171 70019835 Grapas Tipo C

Nuevo El precio es por Cartucho.
se vende en Cajas de 3.
209307 70019839 Grapas Tipo F

209524 70017628 Circuito Ampliación Memoria - 4Mb

303MIU 70019838 Grapas Tipo A
Nuevo
317927 70019834 Grapas Tipo E

410120 70017655 Kit de Ampliación Disco Duro
410133 70019836 Grapas Tipo G
410200 70017656 Kit de Ampliación Disco Duro

410278 70018425 Circuito Ampliación Memoria Impresor DIMM16MB

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xi

Latin America Para uso en

Teléfono: 952-944-5595 Lista de referencia de productos copiadoras
Fax: 952-941-4307 Por orden de número de referencia OEM
E-mail: intlorder@us.katun.com Ricoh
REF. REF.
Nuevo
Nuevo
410597 70019839 Grapas Tipo J
52012858 70015685 Almohadilla Fricción

El precio es por Almohadilla Fricción.
52032582 70011351 Rueda Entrada Papel

El precio es por Goma.
52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor

El precio es por Casquillo Aislador Calor.
52059004 70014362 Rodillo Fusor Superior

ALUMANA
52059506 70434053 Lámpara Fusión
52059510 70502701 Tambor Triselenio de Arsénico
Calidad Superior Precio por Tambor, se vende por Tambor.

Precio por Tambor, se vende por Tambor.
52062605 70632327 Rueda Separadora

52093565 70243444 Lámina Limpieza Tambor

52113568 70243444 Lámina Limpieza Tambor
52115308 70434471 Lámpara Exposición
52119510 70017857 Tambor de Selenio y Telurio

Nuevo El precio es por Goma.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de la Placa Baja

52153582 70236332 Cepillo Limpieza Tambor

52154117 70009414 Lámina de Aceite Fusora
52154130 70147239 Almohadilla Suministrador Aceite
52159002 70012859 Uñas Separación Rodillo Superior
El precio es por Juego.
6 Uñas Separación por Juego.

xii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
52193326 70011640 V Ring

El precio es por Sello.
52193625 70000718 Lámina Limpieza Rodillo de Bias

52194096 70010506 Conjunto Rodillo Fusor Superior
ALUMANA
52194621 70011053 Rodillo Presión Inferior
MICROSLEEVE
52194624 70576131 Cojinete Rodillo Fusor Inferior
52199101 70375591 Hilo de Corona
10 Hilos de Corona por Juego.
52199535 70375591 Hilo de Corona

52199540 70375213 Hilo de Corona

Calidad Superior El precio es por Juego.
54209550 70823930 Aceite Silicona

El precio es por Caja.
6 Botellas por Caja.


54429003 70375563 Hilo de Corona
54429006 70012859 Uñas Separación Rodillo Superior



54464090 70576211 Cojinete Rodillo Fusor Superior

54464113 70016092 Rodillo Limpieza Fusor Inferior
54464193 70254592 Lámina Limpieza Rodillo Fusor
El precio es por Lámina.
se vende en Paquetes de 5.


Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xiii


REF. REF.
54472723 70632525 Rueda Recogedora Papel


54472927 70014401 Almohadilla Fricción B

54474142 70637568 Rodillo Presión Inferior

DURAPREM II
58751590 70223508 Banda Alimentadora Original
58942171 70010969 Rueda Entrada Original
58942181 70010970 Rueda Separadora Superior
59181125 70223508 Banda Alimentadora Original
770013A 70016736 Kit de limpieza
885117 70016069 Toner Negro
885149 70018743 Toner Negro

885154 70016070 Toner Negro

885212 70018744 Toner Negro

887051 70807876 Toner Negro

887132 70807877 Toner Negro

10 Botellas por Cartón.
887133 70010887 Revelador Negro

887143 70807802 Toner Negro


xiv Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
887462 70807801 Toner Negro
887523 70014824 Toner Negro

887576 70013926 Revelador Negro

887640 70016942 Toner Negro

887718 70015229 Toner Negro

887994 70020221 Toner Negro

Nuevo El precio es por Cartón.
889264 70012391 Toner Negro

889275 70012389 Toner Negro

889317 70011529 Toner Negro

889511 70010886 Toner Negro

889613 70017099 Toner Negro

889657 70016069 Toner Negro

889851 70016942 Toner Negro

889857 70016069 Toner Negro

894716 70018138 Conjunto Tambor Opc

Nuevo Precio por Tambor, se vende por Tambor.

Nuevo
Nuevo

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xv


REF. REF.
Nuevo
949MIU 70018424 Circuito Ampliación Memoria - 128 MB
Nuevo
A0062111 70013165 Corona de Carga Grilla
A0069002 70012822 Uñas Separación
A0069510 70018646 Tambor Fotoconductor Orgánico


A0073565 70244536 Lámina Limpieza Tambor

A0079002 70375592 Hilo de Corona



A0079006 70013733 Sello Unidad Limpieza


A0123580 70011201 Lámina Limpieza Rodillo de Bias

A0179525 70636746 Rodillo Fusor Superior

DURAPREM II


xvi Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.

A0532916 70015687 Almohadilla Fricción B


A0692820 70010227 Conjunto Almohadilla Fricción











A0962103 70014453 Filtro Ozono
A0963938 70016438 Lámina Limpieza de la Banda de Transferencia

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xvii


REF. REF.
A0969500 70015257 Uñas Separación Rodillo Superior
A0969501 70014031 Banda Separación Duplex

El precio es por Paquete.
3 Bandas por Paquete.

A0974261 70016392 Conjunto Rodillo Limpieza Fusor Inferior

Nuevo

A1093598 70014609 Lámina Limpieza Tambor/Banda de Transporte

A1096422 70015979 Cepillo Lubricante

A1343850 70018005 Banda de Transferencia
Nuevo
A1533892 70013283 Lámina de Limpieza de Banda Transferencia

A1719500 70015220 Banda Separación Duplex



xviii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
A1904082 70016730 Rodillo Presión Inferior

A1904086 70016690 Casquillo Rodillo Fusor Superior
El precio es por Casquillo.
A1934187 70015768 Lámpara Fusión

A2032632 70014413 Rueda Recogedora Papel
A2032635 70014414 Rueda Soporte Recogedora de Papel

A2042120 70016230 Lámina de Limpieza Rodillo de Carga Tambor

A2043080 70019159 Filtro de Revelador
Nuevo

TRITON II
A2244173 70016005 Cojinete Rodillo Fusor Superior
A2291262 70020920 Filtro de Polvo del Sistema Óptico
Nuevo
A2294090 70016392 Conjunto Rodillo Limpieza Fusor Inferior
Nuevo
A2322353 70017343 Conjunto Lámina Limpieza Tambor

A2323552 70576118 Cojinete
A2323553 70576118 Cojinete
A2323559 70576218 Cojinete Rodillo Fusor Superior
A2323560 70576204 Cojinete Rodillo Fusor Inferior
A2323566 70576233 Cojinete
Nuevo

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xix


REF. REF.
TRITON II
A2594080 70018467 Almohadilla Suministrador Aceite
A2672751 70018175 Rueda Entrada Papel
A2931104 70020975 Filtro Ozono
Nuevo
Nuevo
Nuevo

A3761311 70016124 Rueda Recogedora Posterior Original
A3761445 70014409 Rueda Entrada Original
A3762096 70018496 Rodillo de presión de banda

A3762196 70018572 Banda Alimentadora Original
A3769502 70011796 Banda Separación

A4212543 70015507 Almohadilla Fricción
A4221358 70013062 Banda de Fricción

El precio es por Banda.
A5481271 70014387 Rueda Seperadora

A5481276 70013006 Banda Separación Original

El precio es por Banda.

A6101485 70017000 Banda Separación Original

xx Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
A6281241 70018137 Rueda Recogedora Original
A6801241 70017521 Banda Alimentador Original

A6801481 70017565 Banda de Transporte
A6801851 70020160 Rueda Recogedora Original
A8061321 70017775 Rueda Recogedora Papel

A9432038 70147241 Conjunto Fieltro Limpieza del Rodillo Fusor

El precio es por Fieltro.

DURAPREM II
A9433100 70636778 Rodillo Presión Inferior
A9433122 70013734 Uñas Separación Rodillo Superior
El precio es por Uña Separación.

Nuevo
A9433304 70375547 Rollo Hilo Corona
AA010002 70010192 Filtro Ozono
AA010011 70015992 Filtro Ozono Fusor
AA010080 70014561 Filtro de Ozono de Desarollo
AA012005 70014806 Filtro de la Unidad de Revelado
AA012006 70015425 Filtro del Ventilador Aspirador
AA012049 70014738 Filtro de Toner
AA012060 70014739 Filtro de Revelador
AA012079 70019199 Filtro de Polvo
Nuevo
AA012113 70020164 Filtro Liberador Presión
Nuevo
Nuevo
AA091004 70244535 Lámina Limpieza Tambor

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxi


REF. REF.
AA152142 70011640 V Ring
AD002017 70011819 Lámina Limpieza Tambor

AD020053 70011439 Hilo de Corona

El precio es por Hilo de Corona.
se vende en Juegos de 10.
AD020055 70013167 Corona de Carga Grilla

AD025018 70015660 Uñas Separación Tambor



Nuevo El precio es por Uña Separación.


AD041049 70018852 Lámina Limpieza de la Banda de Transferencia
Nuevo
AD042001 70236332 Cepillo Limpieza Tambor
Nuevo
AE010018 70019178 Rodillo Fusor Superior
Nuevo
Nuevo

xxii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
Nuevo
ALUMANA
DURACON II
ALUMANA
Nuevo TRITON II
Nuevo TRITON II
ALUMANA
Calidad Superior
DURACON II
TRITON II
TRITON II
ALUMANA
Calidad Superior
TRITON II
ALUMANA
Nuevo TRITON II
Nuevo
Nuevo
TRITON II
AE020006 70010021 Rodillo Presión Inferior
MICROSLEEVE
Calidad Superior
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxiii


REF. REF.
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
Nuevo MICROSLEEVE
Nuevo
MICROSLEEVE
MICROSLEEVE
Nuevo
Nuevo
MICROSLEEVE
AE030002 70576107 Cojinete Rodillo Fusor Inferior
AE030003 70576218 Cojinete Rodillo Fusor Superior

xxiv Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
AE032001 70576262 Casquillo Aislador Calor


Nuevo El precio es por Casquillo Aislador Calor.


Nuevo El precio es por Casquillo Aislador Calor.
AE040006 70012652 Rodillo Suministrador Aceite

FIBRA II
Calidad Superior
AE042007 70016347 Rodillo Limpieza Fusor Superior
AE042009 70016076 Rodillo Limpieza Fusor
AE042020 70016315 Rodillo de Limpieza del Rodillo Limpieza
AE042023 70016068 Rodillo Limpieza Fusor Inferior
AE042035 70016315 Rodillo de Limpieza del Rodillo Limpieza
AE043003 70009413 Lámina de Aceite Fusora
AE044019 70015257 Uñas Separación Rodillo Superior

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxv


REF. REF.
AE044022 70017588 Uñas Separación
AE044028 70017588 Uñas Separación Rodillo Superior

AE045001 70147240 Almohadilla Suministrador Aceite

AE045015 70014805 Almohadilla Suministrador Aceite
Nuevo
AF010003 70010496 Rueda Entrada Papel Duplex
AF013001 70015505 Almohadilla Fricción de la Placa Baja

AF013002 70016188 Almohadilla Fricción Duplex

AF013003 70015684 Almohadilla Fricción Duplex

AF013004 70016956 Almohadilla Fricción

Nuevo El precio es por Almohadilla Fricción.



AF030001 70014408 Rodillo Accionador de Entrada Duplex

AF030002 70010824 Rueda Recogedora Papel




xxvi Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
AF030012 70014414 Rueda Soporte Recogedora de Papel






AF030031 70016930 Rueda Recogedora Bypass LCT


AF030036 70018482 Rueda recogedora entrada manual


Nuevo El precio es por Rueda Recogedora.
AF030041 70020064 Rueda recogedora entrada manual

AF031002 70010496 Rueda Entrada Papel


AF031009 70014470 Rueda Entrada Papel Duplex



Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxvii


REF. REF.






AF031031 70016931 Rueda de Entrada Manual de LCT


AF031036 70018484 Rueda de la Entrada Papel Manual


AF031041 70020064 Rueda de la Entrada Papel Manual


AF032012 70014471 Rueda Separadora




xxviii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
AF032024 70013192 Goma Separación Duplex



AF032031 70016932 Rueda Separación de Alimentación Manual LCT


AF032036 70018483 Rueda separadora

AF033003 70010227 Almohadilla Fricción

AX430011 70015769 Lámpara Fusión

Nuevo
Nuevo
Nuevo
Nuevo

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxix


REF. REF.
AX520005 70434889 Lámpara Exposición
Nuevo
Nuevo
Nuevo
Nuevo
G0202645 70015683 Almohadilla Fricción
G0202721 70019647 Rueda de la Entrada Papel Manual

G0203550 70016219 Lámina Limpieza Tambor

G0204170 70017528 Rodillo Fusor Superior
TRITON II
G0204180 70016078 Rodillo Presión Inferior
MICROSLEEVE
G0204185 70017282 Termistor
Nuevo
MICROSLEEVE
G0524618 70015415 Cojinete Rodillo Fusor Superior
H5232110 70014324 Rodillo Fusor Superior
DURACON II
PLATKIT1 70375213 Hilo de Corona

PMA048120K 70016355 Kit de Copias 120K

PMA05380KC 70019792 Kit de Mantenimiento de 80K
Nuevo

xxx Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


REF. REF.
PMA07480K 70016359 Kit de Mantenimiento de 80K
Nuevo
PMA095MB 70016361 Kit de Copias 120K
Nuevo
PMA160100K 70018630 Kit de Mantenimiento 100K
Nuevo
PMA224100K 70018622 Kit de Mantenimiento 100K
Nuevo
PMA229300K 70018808 Kit de mantenimiento de 300k
Nuevo
Nuevo
VFH74121 70434009 Lámpara Fusión
N/P/N 70021208 Kit de Copias 150K
Nuevo
N/P/N 70017638 Circuito Ampliación Memoria - 32Mb
N/P/N 70017660 Circuito Ampliación Memoria - 12 MB
N/P/N 70018836 Kit de Mantenimiento de 80K
N/P/N 70375230 Rollo Hilo Corona
Calidad Superior
N/P/N 70632570 Kit de Conveniencia

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com xxxi


REF. REF.
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor Superior
ALUMANA
N/P/N 70010710 Tambor Fotoconductor Orgánico

N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo Fusor Superior
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda Entrada Papel
N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada Papel
Nuevo
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma Entrada Papel

xxxii Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


copiadoras Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
REF. REF.
OEM KATUN DESCRIPCIÓN MODELO
Toner y Revelador
885154 70016070 Toner Negro AFICIO 200
216 g / Cartucho El precio es por Cartón.
Tipo 20D, 20DE, 20DI 6 Cartuchos por Cartón.
6 Cartuchos por Caja Completa
889613 70017099 Toner Negro AFICIO 250

Tipo 2105D, 2205D, 2305D 6 Cartuchos por Cartón.
885149 70018743 Toner Negro AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Equivale al Tipo 310 0D, 3200D 4 Cartuchos por Cartón.
Características térmicas mejoran la vida del rodillo fusor.
Propiedades eléctricas estables dan como resultado una densidad de imagen
uniforme durante la vida útil del revelador.
885212 70018744 Toner Negro AFICIO 550, AFICIO 650

Equivale al Tipo5100 D, 5200D 4 Cartuchos por Cartón.
887994 70020221 Toner Negro AFICIO 551, AFICIO 700

Nuevo 1220 g / Cartucho El precio es por Cartón.
Tipo 5305D 4 Cartuchos por Cartón.
Equivalente a los tipos 5105D y 5205D
887133 70010887 Revelador Negro DS 320, FT 3020, FT 3050, FT 3060, FT 4030,

1000 g / Botella FT 4060, FT 4065, FT 4085, FT 4420, FT 4430, El precio es por Cartón.
FT 4470, FT 4480, FT 4490, FT 5000, FT 5010, 4 Botellas por Cartón.
FT 5050, FT 5070, FT 5520, FT 5540, FT 5550,
FT 5560, FT 5570, FT 5580, FT 5590, FT 6080,
FT 6085, FT 6620, FT 7060, FT 7770, FT 7870
4 Botellas por Caja Completa
887143 70807802 Toner Negro DS 320, FT 4430, FT 4470, FT 4480, FT 4490,

300 g / Cartucho FT 5000, FT 5010, FT 5520, FT 5560 El precio es por Cartón.
Equivale al Tipo 5010 4 Cartuchos por Cartón.
887576 70013926 Revelador Negro DS 5330, FT 6750

1000 g / Botella El precio es por Cartón.
4 Botellas por Caja Completa 4 Botellas por Cartón.
180048 70011529 Toner Negro FT 2050, FT 2070, FT 2260, M 100

Equivale al Tipo 2000, 2050 4 Cartuchos por Cartón.
¡Promueva el nombre de su compañía! Inscríbase en el Programa de Productos

Personalizados para incluir el nombre de su empresa en productos selectos Katun.
Consulte la sección de Productos Especiales en este catálogo para obtener más
información. ¿Ya está inscrito? Simplemente añada la letra 'P' al número de referencia
Katun y haga el pedido por caja completa para recibir los productos personalizados.

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com 1


Teléfono: 952-944-5595 copiadoras
Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Toner y Revelador
889317 70011529 Toner Negro FT 2050, FT 2070, FT 2260, M 100
887051 70807876 Toner Negro FT 3020, FT 3050, FT 3060

Incluye: 10 Cartuchos por Cartón.
• (3) Botella Toner Residual
Equivale al Tipo 3000
889264 70012391 Toner Negro FT 3113, FT 3313

Equivale al Tipo 310, 310E 2 Cartuchos por Cartón.
889511 70010886 Toner Negro FT 3320

889275 70012389 Toner Negro FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

320 g / Cartucho FT 5733 El precio es por Cartón.
885117 70016069 Toner Negro FT 3813, FT 4015

Equivale a los tipos 1105, 1205 6 Cartuchos por Cartón.

889657 70016069 Toner Negro FT 4015, FT 4118


415 g / Cartucho FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Cartón.
Equivale al Tipo FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 4 Cartuchos por Cartón.
450, 450E, 450I


2 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002


Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Toner y Revelador
887132 70807877 Toner Negro FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085, FT 4420
250 g / Botella El precio es por Cartón.
Incluye: 10 Botellas por Cartón.
• (10) Pitón
• (3) Botella Toner Residual
10 Botellas por Caja Completa

370 g / Cartucho FT 4421 El precio es por Cartón.

1140 g / Cartucho FT 7660, FT 7670 El precio es por Cartón.
889851 70016942 Toner Negro FT 6350, FT 7650, FT 7660, FT 7670






Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Tambores
A2309510 70019540 Tambor Fotoconductor AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450, AFICIO 1035,
Nuevo Orgánico AFICIO 1045 Precio por Tambor,
12 Tambores por Caja Completa se vende por Tambor.
A1339510 70019726 Tambor Fotoconductor AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Nuevo Orgánico Precio por Tambor,
A2949510 70018281 Tambor Fotoconductor AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700,
Orgánico AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085, Precio por Tambor,
AFICIO 1105 se vende por Tambor.
6 Tambores por Caja Completa
894716 70018138 Conjunto Tambor Opc AFICIO FX 10

Nuevo Equivalente al tipo 100 Precio por Tambor,
A0779510 70010167 Tambor Fotoconductor FT 3013, FT 3113, FT 3213, FT 3313, FT 3513,

Orgánico FT 3713 Precio por Tambor,

Orgánico FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433, FT 5733 Precio por Tambor,
Calidad Superior se vende por Tambor.
Este tambor reduce el ruido en las aplicaciones seleccionadas

A2199510 70015760 Tambor Fotoconductor FT 3813, FT 4015, FT 4118

Orgánico Precio por Tambor,

Orgánico FT 4627, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, Precio por Tambor,
FT 5632, FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, se vende por Tambor.
FT 5840
54429510 70502701 Tambor Triselenio de FT 4030, FT 4060, FT 4085, FT 4430, FT 4470

Arsénico Precio por Tambor,
Gran seguridad en tolerancia eléctrica y superficie de alta calidad.




Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Tambores
52059510 70502701 Tambor Triselenio de FT 4030, FT 4060, FT 4085, FT 4430, FT 4470,
Arsénico FT 4480, FT 4490, FT 5000, FT 5010, FT 5050, Precio por Tambor,
Calidad Superior FT 5070, FT 5520, FT 5540, FT 5550, FT 5560, se vende por Tambor.
Gran seguridad en FT 5570, FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
tolerancia
eléctrica y
superficie de alta
calidad.
52059510 70505335 Tambor Triselenio de FT 4030, FT 4060, FT 4085, FT 4430, FT 4470,

Arsénico FT 4480, FT 4490, FT 5000, FT 5010, FT 5050, Precio por Tambor,
FT 5070, FT 5520, FT 5540, FT 5550, FT 5560, se vende por Tambor.
FT 5570, FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
52119510 70017857 Tambor de Selenio y FT 4065, FT 4420

Telurio Precio por Tambor,
A0069510 70018646 Tambor Fotoconductor FT 4415, FT 4418, FT 4421, FT 4460

Este tambor reduce el ruido en las aplicaciones seleccionadas
A0069510 70014312 Tambor Fotoconductor FT 4415, FT 4418, FT 4421, FT 4460



Orgánico FT 7660, FT 7670 Precio por Tambor,

N/P/N 70010710 Tambor Fotoconductor LR 1




Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Circuito Ampliación Memoria

410278 70018425 Circuito Ampliación AFICIO 150, AFICIO 180, AFICIO 220, AFICIO 270
Memoria Impresor
DIMM16MB
Memoria Fotocopiadora
Tipo 185
Nuevo Memoria - 32Mb
Ampliación de Memoria para Impresora
000828MIU 70020026 Circuito Ampliación AFICIO 150, AFICIO 180, AFICIO 1013,
Nuevo Memoria - 32Mb AFICIO 1013 F, AFICIO 1015, AFICIO 1018,
Ampliación de AFICIO 1018 D, AFICIO 1022, AFICIO 1027
Memoria para
Impresora
000829MIU 70020027 Circuito Ampliación AFICIO 150, AFICIO 180, AFICIO 1013,
Nuevo Memoria - 64Mb AFICIO 1013 F, AFICIO 1015, AFICIO 1018,
Ampliación de AFICIO 1018 D, AFICIO 1022, AFICIO 1027
Memoria para
Impresora
N/P/N 70017660 Circuito Ampliación AFICIO 200

Memoria - 12 MB
564MIU 70017626 Circuito Ampliación AFICIO 200, AFICIO 220, AFICIO 250, AFICIO 270,
Memoria - 16Mb AFICIO 350, AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 450,
Memoria de AFICIO 550, AFICIO 650
Controlador de
Impresora
N/P/N 70017659 Circuito Ampliación AFICIO 200, AFICIO 250, AFICIO 350, AFICIO 400,
Memoria - 4Mb AFICIO 450, AFICIO 550, AFICIO 650
Memoria de Controlador de Impresora
Memoria - 4Mb
Memoria - 2Mb
Circuito Apliación Memoria para Fax
Memoria - 4Mb
Memoria de Controlador de Fax
Para obtener los precios actuales de los circuitos de ampliación

de memoria, visite nuestro catálogo electrónico en www.katun.com
o contacte con su representante de atención al cliente.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Circuito Ampliación Memoria

N/P/N 70017639 Circuito Ampliación AFICIO 200, AFICIO 250, AFICIO 400, AFICIO 401
Memoria - 8Mb
Memoria - 8Mb
932MIU 70020023 Circuito Ampliación AFICIO 220, AFICIO 270, AFICIO 350, AFICIO 450
N/P/N 70017638 Circuito Ampliación AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 400, AFICIO 401,
Memoria - 32Mb AFICIO 450, AFICIO 550, AFICIO 650
410120 70017655 Kit de Ampliación Disco AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Duro
Expansión Función de Fax
Tipo 460
410200 70017656 Kit de Ampliación Disco AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450, AFICIO 550,
Duro AFICIO 650
Disco Rígido de Impresora
Tipo 450
000849MIU 70020024 Circuito Ampliación AFICIO 350, AFICIO 450

950MIU 70020025 Circuito Ampliación AFICIO 350, AFICIO 450

Memoria - 128 MB
339502 70017631 Circuito Ampliación AFICIO FX 10

Memoria - 1Mb
339504 70017629 Circuito Ampliación AFICIO FX 10

Memoria - 4Mb
Equivale al Tipo 40
Para obtener los precios actuales de los circuitos de ampliación

de memoria, visite nuestro catálogo electrónico en www.katun.com
o contacte con su representante de atención al cliente.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Ricoh AFICIO 120

52152713 70015506 Almohadilla Fricción de AFICIO 120
la Placa Baja El precio es por Almohadilla
Tipo Corcho Fricción. se vende en
Bolsas de 10.
Partes para uso en Ricoh AFICIO 150, AFICIO 180

A2504110 70018470 Rodillo Fusor Superior AFICIO 150, AFICIO 180
TRITON II
G0294120 70018515 Rodillo Presión Inferior AFICIO 150, AFICIO 180

MICROSLEEVE

G0202645 70015683 Almohadilla Fricción AFICIO 200
Tipo Corcho El precio es por Almohadilla
Fricción. se vende en
Bolsas de 10.

Bolsas de 10.
A1904086 70016690 Casquillo Rodillo Fusor AFICIO 200

Superior El precio es por Casquillo.
A2244173 70016005 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 250

Superior
PMA224100K 70018622 Kit de Mantenimiento AFICIO 250

100K
Contenido Del Kit:
• (1) Kit de limpieza
• (1) Cepillo descarga transferencia
• (2) Rodillo de alimentación de papel
• (1) Rodillo Fusor Superior
TRITON II
• (2) Cojinete Rodillo Fusor Inferior
• (4) Rueda Entrada Papel
• (1) Rodillo de transferencia
• (5) Uña de Separación Fusor
• (1) Rodillo Presión Inferior
G0203550 70016219 Lámina Limpieza AFICIO 200, AFICIO 250
Tambor
A1934187 70015768 Lámpara Fusión AFICIO 200, AFICIO 250

120V 800W
G0204170 70017528 Rodillo Fusor Superior AFICIO 200

TRITON II
Características de Desprendimiento de Tóner Mejoradas



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

A2244170 70017529 Rodillo Fusor Superior AFICIO 250
TRITON II
AE042009 70016076 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO 200, AFICIO 250
G0204180 70016078 Rodillo Presión Inferior AFICIO 200

MICROSLEEVE
G0204280 70016794 Rodillo Presión Inferior AFICIO 250
G0202721 70019647 Rueda de la Entrada AFICIO 200, AFICIO 250

Nuevo Papel Manual El precio es por Goma.
Solo Goma se vende en Bolsas de 10.
G0204185 70017282 Termistor AFICIO 200, AFICIO 250

Nuevo

AE030029 70015415 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 220, AFICIO 270
Superior
G0524618 70015415 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 220, AFICIO 270

Superior
AE011048 70018752 Rodillo Fusor Superior AFICIO 220, AFICIO 270

Nuevo TRITON II
AE020086 70019886 Rodillo Presión Inferior AFICIO 220, AFICIO 270

A2672751 70018175 Rueda Entrada Papel AFICIO 220, AFICIO 270
Partes para uso en Ricoh AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Bolsas de 10.
A2323880 70018006 Banda de Transferencia AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
A2323566 70576233 Cojinete AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
A2323560 70576204 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Inferior
A2323559 70576218 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Superior
A2322353 70017343 Conjunto Lámina AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Limpieza Tambor



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
PMA232150K 70018749 Kit de Copias 150K AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Contenido Del Kit:
• (1) Conjunto Lámina Limpieza Tambor
• (1) Banda de Transferencia
• (1) Lámina Limpieza de la Banda de Transferencia
• (1) Almohadilla de Limpieza
• (1) Rodillo de Carga
• (2) Uña Separación Fotorreceptor
N/P/N 70021208 Kit de Copias 150K AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Sin el kit de limpieza
Contenido Del Kit:
• (2) Uñas Separación Tambor
N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
• (1) Goma Recogedora Papel
• (1) Goma Entrada Papel/Separación
• (1) Goma Entrada Papel
A2323830 70018035 Lámina Limpieza de la AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Banda de Transferencia
AE011041 70017530 Rodillo Fusor Superior AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
TRITON II
TRITON II
AE042029 70017948 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
AE020074 70017027 Rodillo Presión Inferior AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
MICROSLEEVE
AF031036 70018484 Rueda de la Entrada AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Papel Manual El precio es por Goma.
AF031035 70018484 Rueda Entrada Papel AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Solo Goma El precio es por Goma.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AF030036 70018482 Rueda recogedora AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
entrada manual El precio es por Goma.
AF030035 70018482 Rueda Recogedora AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Papel El precio es por Goma.
AF032035 70018483 Rueda Separadora AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
AF032036 70018483 Rueda separadora AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
AE044022 70017588 Uñas Separación AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo El precio es por Uña
Separación. se vende en
Cajas de 5.
AE044028 70017588 Uñas Separación Rodillo AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Superior El precio es por Uña
Cajas de 5.
AD025021 70018635 Uñas Separación AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450
Nuevo Tambor El precio es por Uña
Cajas de 6.
A4212543 70015507 Almohadilla Fricción AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Bolsas de 10.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Bolsas de 10.
AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Bolsas de 10.
AF013003 70015684 Almohadilla Fricción AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Duplex El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
A1343850 70018005 Banda de Transferencia AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AE032018 70016680 Casquillo Aislador Calor AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
El precio es por Casquillo
Aislador Calor. se vende en
Paquetes de 10.
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 400
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500

Inferior
AE030027 70576221 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 500

Inferior

Superior
AE030003 70576218 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 500

Superior
A0962057 70013164 Corona de Carga Grilla AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
AA012079 70019199 Filtro de Polvo AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Nuevo

60µ El precio es por Juego.
Pulido 10 Hilos de Corona por
Carga AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500 Juego.
Contenido Del Kit:
• (1) Almohadilla Fricción B
• (1) Corona de Carga Grilla
• (1) Lámina Limpieza Tambor
• (1) Lámina de Limpieza de Banda
• (1) Almohadilla Fricción
• (1) Hilo de Corona
• (2) Casquillo Aislador Calor
• (1) Almohadilla Fricción Duplex
• (1) Almohadilla Fricción de la Placa Baja



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Contenido Del Kit:
PMA133240K 70018300 Kit de Mantenimiento AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Nuevo de 240K
Contenido Del Kit:
• (1) Filtro Antipolvo
• (1) Cepillo de limpieza
TRITON II
• (7) Uñas Separación Rodillo Superior
• (1) Goma recogedora entrada manual
• (1) Goma de la Entrada Papel Manual
• (2) Goma Separación
A1343945 70018666 Lámina Limpieza de la AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
A1342275 70016734 Lámina Limpieza AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Tambor
AX440088 70015771 Lámpara Fusión AFICIO 400, AFICIO 401

120V 790W
TRITON II



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AE042030 70016688 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO 500

MICROSLEEVE
AE020072 70013738 Rodillo Presión Inferior AFICIO 500

MICROSLEEVE
AF031031 70016931 Rueda de Entrada AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Manual de LCT El precio es por Goma.
Bypass LCT El precio es por Goma.
AF032031 70016932 Rueda Separación de AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Alimentación Manual El precio es por Goma.
LCT se vende en Bolsas de 10.
Solo Goma
AF032027 70013047 Rueda Separadora AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
AE044019 70015257 Uñas Separación Rodillo AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Superior El precio es por Juego.
5 Uñas Separación por
Juego.
AD025020 70015660 Uñas Separación AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Tambor El precio es por Uña
Paquetes de 6.
Partes para uso en Ricoh AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650,
AFICIO 700
52012858 70015685 Almohadilla Fricción AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AFICIO 700
A0532916 70015687 Almohadilla Fricción B AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Bolsas de 10.
AF013005 70019799 Almohadilla Fricción de AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Nuevo la Placa Baja El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
AF013002 70016188 Almohadilla Fricción AFICIO 550, AFICIO 650

Bolsas de 10.
A6801241 70017521 Banda Alimentador AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Original
A2293852 70018005 Banda de Transferencia AFICIO 550, AFICIO 650
A6801481 70017565 Banda de Transporte AFICIO 550, AFICIO 650
AE032014 70015648 Casquillo Aislador Calor AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Nuevo El precio es por Casquillo
Bolsas de 10.
AD042038 70019441 Cepillo Limpieza AFICIO 550, AFICIO 650

Nuevo Tambor
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 550, AFICIO 650
A2323566 70576233 Cojinete AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
AE030018 70015633 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Inferior
AE030017 70015632 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Superior
A2294090 70016392 Conjunto Rodillo AFICIO 550, AFICIO 650

Nuevo Limpieza Fusor Inferior
A0962057 70013164 Corona de Carga Grilla AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
A2291262 70020920 Filtro de Polvo del AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Nuevo Sistema Óptico
AA012060 70014739 Filtro de Revelador AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AFICIO 700
A2931104 70020975 Filtro Ozono AFICIO 551, AFICIO 700
Nuevo

Carga AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700 Juego.
PMA229150K 70019711 Kit de Copias 150K AFICIO 550, AFICIO 650

Nuevo
PMA229300K 70018808 Kit de mantenimiento AFICIO 550, AFICIO 650

Nuevo de 300k
Contenido Del Kit:
• (1) Filtro de Revelador
• (1) Rodillo Limpieza Fusor Inferior
• (1) Rodillo de Limpieza del Rodillo Limpieza
• (1) Rodillo suministrador aceite
• (1) Cepillo Limpieza Tambor
• (2) Filtro de Aire
• (1) Casquillo
• (1) Filtro de ozono
• (1) Filtro polvo de las ópticas
AD041049 70018852 Lámina Limpieza de la AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
A2933918 70019862 Lámina Limpieza de la AFICIO 551, AFICIO 700

AD041056 70012544 Lámina Limpieza AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Tambor
AE042020 70016315 Rodillo de Limpieza del AFICIO 550, AFICIO 650

Rodillo Limpieza
AE042035 70016315 Rodillo de Limpieza del AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Rodillo Limpieza
AE011044 70017108 Rodillo Fusor Superior AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700

Inferior
AE042036 70016068 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
Inferior



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AFICIO 700
AE022078 70017593 Rodillo Presión Inferior AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700
MICROSLEEVE
AF031041 70020064 Rueda de la Entrada AFICIO 551, AFICIO 700

Nuevo Papel Manual El precio es por Rueda
Solo Goma Recogedora. se vende en
Bolsas de 3.
AF031022 70012104 Rueda Entrada Papel AFICIO 550, AFICIO 650



Nuevo Solo Goma El precio es por Rueda
Recogedora. se vende en
Bolsas de 3.
AF030041 70020064 Rueda recogedora AFICIO 551, AFICIO 700

Nuevo entrada manual El precio es por Rueda
Bolsas de 3.
AF030020 70012106 Rueda Recogedora AFICIO 550, AFICIO 650


A8061321 70017775 Rueda Recogedora AFICIO 550, AFICIO 551, AFICIO 650, AFICIO 700

Nuevo Papel El precio es por Rueda
Bolsas de 3.
AF032021 70632523 Rueda Separadora AFICIO 550, AFICIO 650


A0969500 70015257 Uñas Separación Rodillo AFICIO 550, AFICIO 650

Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
AFICIO 700
AE044019 70015257 Uñas Separación Rodillo AFICIO 551, AFICIO 700
Juego.
AD025018 70015660 Uñas Separación AFICIO 550, AFICIO 650

Paquetes de 6.

Paquetes de 6.
Partes para uso en Ricoh AFICIO 850, AFICIO 1050,

AFICIO 1085, AFICIO 1105
52012858 70015685 Almohadilla Fricción AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Tipo Corcho AFICIO 1105 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
AF013005 70019799 Almohadilla Fricción de AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Nuevo la Placa Baja AFICIO 1105 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
A2293852 70018005 Banda de Transferencia AFICIO 850

Nuevo Todas Aplicaciones AFICIO 1085, AFICIO 1105
Con kit de mejora AFICIO 850, AFICIO 1050
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105
A2323566 70576233 Cojinete AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,

AFICIO 1105
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105
A0962057 70013164 Corona de Carga Grilla AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105
AA012060 70014739 Filtro de Revelador AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Nuevo Eliminar AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105

Nuevo Eliminar AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
AFICIO 1105

Carga AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085, Juego.
AFICIO 1105
A2943883 70019861 Lámina Limpieza de la AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Nuevo Banda de Transferencia AFICIO 1105
AD041056 70012544 Lámina Limpieza AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Tambor AFICIO 1105
AE011049 70018916 Rodillo Fusor Superior AFICIO 850, AFICIO 1050

Nuevo
AE011056 70018916 Rodillo Fusor Superior AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Nuevo AFICIO 1105
AE042042 70018610 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Inferior AFICIO 1105

AE045031 70019624 Rodillo Suministrador AFICIO 850, AFICIO 1050

Nuevo Aceite

Bolsas de 3.

AF031040 70020064 Rueda Entrada Papel AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Nuevo Solo Goma AFICIO 1105 El precio es por Rueda
Bolsas de 3.

Bolsas de 3.
A8061321 70017775 Rueda Recogedora AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Papel AFICIO 1105 El precio es por Goma.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AF030040 70020064 Rueda Recogedora AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Nuevo Papel AFICIO 1105 El precio es por Rueda
Bolsas de 3.
AD025022 70015660 Uñas Separación AFICIO 850, AFICIO 1050, AFICIO 1085,
Tambor AFICIO 1105 El precio es por Uña
Paquetes de 6.

Bolsas de 10.
Partes para uso en Ricoh AFICIO 1013 F

52152713 70015506 Almohadilla Fricción de AFICIO 1013 F
Bolsas de 10.

07403008 70576205 Cojinete
Varias Aplicaciones AFICIO 1015
G0524618 70015415 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 1015

Superior
Partes para uso en Ricoh AFICIO 1018, AFICIO 1018 D

07403008 70576205 Cojinete
Varias Aplicaciones AFICIO 1018, AFICIO 1018 D
G0524618 70015415 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 1018, AFICIO 1018 D

Superior

A2323553 70576118 Cojinete AFICIO 1022, AFICIO 1027
G0524618 70015415 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO 1022, AFICIO 1027

Superior
A2672751 70018175 Rueda Entrada Papel AFICIO 1022, AFICIO 1027




Fax: 952-941-4307
REF. REF.


Inferior

Superior
A2322353 70017343 Conjunto Lámina AFICIO 1035, AFICIO 1045

Limpieza Tambor
N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada AFICIO 1035, AFICIO 1045

Nuevo Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
A2323830 70018035 Lámina Limpieza de la AFICIO 1035, AFICIO 1045

Papel Manual El precio es por Goma.


entrada manual El precio es por Goma.

AF032036 70018483 Rueda separadora AFICIO 1035, AFICIO 1045


Nuevo Tambor El precio es por Uña
Cajas de 6.
Partes para uso en Ricoh AFICIO COLOR 2003,

AFICIO COLOR 2103, AFICIO COLOR 2203
54209550 70823930 Aceite Silicona AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
473 ml / Botella AFICIO COLOR 2203 El precio es por Caja.
AF013004 70016956 Almohadilla Fricción AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
AFICIO COLOR 2203



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

54472927 70014401 Almohadilla Fricción B AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
Tipo Corcho AFICIO COLOR 2203 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
08053104 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
AFICIO COLOR 2203
AE010024 70018756 Rodillo Fusor Superior AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
Nuevo A base de silicona AFICIO COLOR 2203
AE020066 70018755 Rodillo Presión Inferior AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
AF031025 70009692 Rueda Entrada Papel AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
Solo Goma AFICIO COLOR 2203 El precio es por Goma.
AF030024 70009692 Rueda Recogedora AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,
Papel AFICIO COLOR 2203 El precio es por Goma.
AF032025 70009692 Rueda Separadora AFICIO COLOR 2003, AFICIO COLOR 2103,

54209550 70823930 Aceite Silicona AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,
473 ml / Botella AFICIO COLOR 4106 El precio es por Caja.
AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de AFICIO COLOR 3006

Bolsas de 10.
AF013003 70015684 Almohadilla Fricción AFICIO COLOR 4006, AFICIO COLOR 4106
Bolsas de 10.
A2594080 70018467 Almohadilla AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,

Suministrador Aceite AFICIO COLOR 4106
A2323566 70576233 Cojinete AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,

AFICIO COLOR 4106
AE030015 70576217 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,
Superior AFICIO COLOR 4106



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada AFICIO COLOR 3006
Nuevo Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
AE010035 70018754 Rodillo Fusor Superior AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,
AE042029 70017948 Rodillo Limpieza Fusor AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,
AFICIO COLOR 4106
AE020085 70018753 Rodillo Presión Inferior AFICIO COLOR 3006, AFICIO COLOR 4006,
AF031035 70018484 Rueda Entrada Papel AFICIO COLOR 3006

AF030035 70018482 Rueda Recogedora AFICIO COLOR 3006

AF032035 70018483 Rueda Separadora AFICIO COLOR 3006

Partes para uso en Ricoh AFICIO COLOR 4506

AF013003 70015684 Almohadilla Fricción AFICIO COLOR 4506
Bolsas de 10.

Anterior AFICIO COLOR 4506
AF031025 70009692 Rueda Entrada Papel AFICIO COLOR 4506

AF032025 70009692 Rueda Separadora AFICIO COLOR 4506




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AFICIO COLOR 5206
54209550 70823930 Aceite Silicona AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
473 ml / Botella El precio es por Caja.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
Bolsas de 10.
AE045015 70014805 Almohadilla AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206

Suministrador Aceite
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
AE030015 70576217 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
Superior
AA010080 70014561 Filtro de Ozono de AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
Desarollo
AE010018 70019178 Rodillo Fusor Superior AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
Nuevo A base de silicona
AE020088 70019179 Rodillo Presión Inferior AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
Nuevo A base de silicona
AF031022 70012104 Rueda Entrada Papel AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
AF030020 70012106 Rueda Recogedora AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
AF030021 70632525 Rueda Recogedora AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
AF032021 70632523 Rueda Separadora AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206
AF032023 70012105 Rueda Separadora AFICIO COLOR 5106, AFICIO COLOR 5206

AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,
la Placa Baja AFICIO COLOR 6513 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AF013003 70015684 Almohadilla Fricción AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,
Duplex AFICIO COLOR 6513 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,
AFICIO COLOR 6513
A2323566 70576233 Cojinete AFICIO COLOR 6513
A2323552 70576118 Cojinete AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,

AFICIO COLOR 6513
AE030015 70576217 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110
Superior
AE030039 70576217 Cojinete Rodillo Fusor AFICIO COLOR 6513

Superior
AF031031 70016931 Rueda de Entrada AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,
Manual de LCT AFICIO COLOR 6513 El precio es por Goma.
Bypass LCT AFICIO COLOR 6513 El precio es por Goma.
Papel AFICIO COLOR 6513 El precio es por Goma.
AF032031 70016932 Rueda Separación de AFICIO COLOR 6010, AFICIO COLOR 6110,
Alimentación Manual AFICIO COLOR 6513 El precio es por Goma.
LCT se vende en Bolsas de 10.
Solo Goma
Partes para uso en Ricoh AFICIO FX 10

H5232110 70014324 Rodillo Fusor Superior AFICIO FX 10
DURACON II
Partes para uso en Ricoh DS 320

54209550 70823930 Aceite Silicona DS 320



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AF033003 70010227 Almohadilla Fricción DS 320
Solo Almohadilla Fricción. se vende en
Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de DS 320

Bolsas de 10.
AF013012 70015506 Almohadilla Fricción de DS 320

Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla DS 320

AE032001 70576262 Casquillo Aislador Calor DS 320

Paquetes de 10.
AD042001 70236332 Cepillo Limpieza DS 320

Tambor
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones DS 320
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor DS 320

Superior
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor DS 320

Superior
ALUMANA
El revestimiento de TEFLON patentado con óxidos reenforzados
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:
• (2) Cojinete Rodillo Fusor Superior
Revestimiento de Carbón 10 Hilos de Corona por
Carga DS 320 Juego.
54429003 70375563 Hilo de Corona

Transferencia DS 320 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo DS 320
Fusor Superior
Contenido Del Kit:
Katun recomienda reemplazar las cuatro partes simultaneamente.
52154117 70009414 Lámina de Aceite DS 320

Fusora
A0123580 70011201 Lámina Limpieza DS 320

Rodillo de Bias
AE011003 70014362 Rodillo Fusor Superior DS 320

ALUMANA
prolonga la vida.
AE020019 70636838 Rodillo Presión Inferior DS 320

MICROSLEEVE

Calidad Superior
La tecnología de aleación de platino prolonga la vida del hilo de corona.
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones DS 320
52152619 70011091 Rueda Entrada Papel DS 320

Nuevo Solo Goma El precio es por Goma.

54209550 70823930 Aceite Silicona DS 5330
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B DS 5330

Bolsas de 10.
AF013012 70015506 Almohadilla Fricción de DS 5330

Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla DS 5330

AE032001 70576262 Casquillo Aislador Calor DS 5330

Paquetes de 10.
AD042001 70236332 Cepillo Limpieza DS 5330

Tambor



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

08053291 70576233 Cojinete
07403008 70576205 Cojinete

08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor DS 5330

Superior

Carga DS 5330 10 Hilos de Corona por
Juego.

Transferencia, Separación DS 5330 10 Hilos de Corona por
Juego.
54429003 70375563 Hilo de Corona

Transferencia DS 5330 Juego.
52154117 70009414 Lámina de Aceite DS 5330

Fusora
AF031012 70010496 Rueda Entrada Papel DS 5330

52062605 70632327 Rueda Separadora DS 5330

Partes para uso en Ricoh FT 2012, FT 2212

A1844079 70016501 Rodillo Fusor Superior FT 2012, FT 2212
Tipo original

54209550 70823930 Aceite Silicona FT 2050, FT 2070
52162844 70010227 Almohadilla Fricción FT 2050, FT 2070

Bolsas de 10.
AA010015 70010194 Filtro Ozono FT 2050, FT 2070
52059507 70434421 Lámpara Fusión FT 2050, FT 2070

240V 960W

240V 960W



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

115V 960W

115V 960W
52032582 70011351 Rueda Entrada Papel FT 2070

A0279001 70012856 Uñas Separación FT 2050, FT 2070

Juego.
Partes para uso en Ricoh FT 2260, M 100

54209550 70823930 Aceite Silicona M 100
52012858 70015685 Almohadilla Fricción FT 2260

Bolsas de 10.
52162844 70010227 Almohadilla Fricción FT 2260, M 100

Bolsas de 10.
AF013012 70015506 Almohadilla Fricción de FT 2260

Bolsas de 10.
AE030003 70576218 Cojinete Rodillo Fusor FT 2260

Superior
AA010015 70010194 Filtro Ozono FT 2260
52059507 70434421 Lámpara Fusión FT 2260

240V 960W

115V 960W
54425752 70434421 Lámpara Fusión FT 2260, M 100

240V 960W
54425722 70434053 Lámpara Fusión FT 2260, M 100

115V 960W
AE011035 70013837 Rodillo Fusor Superior FT 2260

TRITON II
AE020009 70010289 Rodillo Presión Inferior FT 2260

MICROSLEEVE



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Ricoh FT 2260, M 100

A0279001 70012856 Uñas Separación FT 2260, M 100

Juego.
Partes para uso en Ricoh FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

AF013013 70015508 Almohadilla Fricción de FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713
Bolsas de 2.
A0772072 70013168 Corona de Carga Grilla FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

Carga FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713 Juego.

Transferencia FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713 Juego.

Separación FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713 Juego.
PMA15280K 70017123 Kit de Mantenimiento FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

de 80K
Contenido Del Kit:
DURACON II
• (1) Limpiador del Hilo Corona
• (1) Filtro Ozono
• (1) Kit de Limpieza



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

N/P/N 70018840 Kit de Mantenimiento FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713
de 80K
Contenido Del Kit:
DURACON II
• (1) Limpiadora del Hilo Corona
AD002044 70012935 Lámina Limpieza FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713
Tambor
AX520023 70021129 Lámpara Exposición FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

Nuevo 97V 220W
AX440084 70021241 Lámpara Fusión FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

Nuevo 115V 900W
AE011033 70011994 Rodillo Fusor Superior FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

DURACON II
AE020024 70011075 Rodillo Presión Inferior FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

MICROSLEEVE
AF030008 70014413 Rueda Recogedora FT 3013, FT 3213

A2032632 70014413 Rueda Recogedora FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

AF030012 70014414 Rueda Soporte FT 3013, FT 3213

Recogedora de Papel El precio es por Goma.
A2032635 70014414 Rueda Soporte FT 3013, FT 3213, FT 3513, FT 3713

Recogedora de Papel El precio es por Goma.
Partes para uso en Ricoh FT 3020, FT 3050, FT 3060

54209550 70823930 Aceite Silicona FT 3020, FT 3050, FT 3060
52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor FT 3020, FT 3050, FT 3060

Bolsas de 10.
08053291 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones FT 3020, FT 3050
08053104 70576205 Cojinete

Rodillo Fusor Inferior FT 3020, FT 3050, FT 3060



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 3020, FT 3050, FT 3060
Superior
11070107 70891418 Fusible Térmico FT 3020, FT 3050, FT 3060

169° C El precio es por Fusible
Térmico. se vende en
Bolsas de 10.
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma FT 3020, FT 3050, FT 3060

Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda FT 3020, FT 3050, FT 3060
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
• (1) Rueda Separadora
• (1) Rueda Recogedora Papel
54479525 70636576 Rodillo Fusor Superior FT 3020, FT 3050, FT 3060
DURAPREM II
54474142 70637568 Rodillo Presión Inferior FT 3020, FT 3050, FT 3060

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 3020, FT 3050, FT 3060
54472726 70009139 Rueda Entrada Papel FT 3020, FT 3050, FT 3060

Solo Goma
54472726 70632521 Rueda Entrada Papel FT 3020, FT 3050, FT 3060

54472723 70632525 Rueda Recogedora FT 3020, FT 3050, FT 3060

54472693 70632523 Rueda Separadora FT 3020, FT 3050, FT 3060


AF013013 70015508 Almohadilla Fricción de FT 3113, FT 3313
Bolsas de 2.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AD042019 70012706 Cepillo Limpieza FT 3113, FT 3313
Tambor
Tipo Bucle
A0772072 70013168 Corona de Carga Grilla FT 3113, FT 3313

Carga FT 3113, FT 3313 Juego.

Transferencia FT 3113, FT 3313 Juego.

Separación FT 3113, FT 3313 Juego.
N/P/N 70018835 Kit de Mantenimiento FT 3113, FT 3313

de 80K
Contenido Del Kit:
PMA07780K 70016356 Kit de Mantenimiento FT 3113, FT 3313
de 80K
Contenido Del Kit:
AD002018 70010492 Lámina Limpieza FT 3113, FT 3313
Tambor
AX530010 70021130 Lámpara Exposición FT 3113, FT 3313

Nuevo 97V 300W



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AX440084 70021241 Lámpara Fusión FT 3113, FT 3313
Nuevo 115V 900W
AE011033 70011994 Rodillo Fusor Superior FT 3113, FT 3313

DURACON II
AE020024 70011075 Rodillo Presión Inferior FT 3113, FT 3313

MICROSLEEVE
AF031015 70015195 Rueda Entrada Papel FT 3113, FT 3313

A2032632 70014413 Rueda Recogedora FT 3113, FT 3313


AF032012 70014471 Rueda Separadora FT 3113, FT 3313

Partes para uso en Ricoh FT 3320

54209550 70823930 Aceite Silicona FT 3320
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 3320

Bolsas de 10.
08053104 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones FT 3320
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma FT 3320

Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda FT 3320
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
AD041006 70243413 Lámina Limpieza FT 3320
Tambor



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

A0179525 70636746 Rodillo Fusor Superior FT 3320
DURAPREM II

MICROSLEEVE
Calidad Superior
La funda PFA prolonga la vida.

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 3320

Solo Goma

54472723 70632525 Rueda Recogedora FT 3320

54472693 70632523 Rueda Separadora FT 3320

Partes para uso en Ricoh FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233,

FT 5433, FT 5733
A4212543 70015507 Almohadilla Fricción FT 3350, FT 5233, FT 5433, FT 5733
Bolsas de 10.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Tipo Corcho FT 5733 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 3350, FT 4427, FT 5233, FT 5433, FT 5733

Bolsas de 10.
AF013003 70015684 Almohadilla Fricción FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Duplex FT 5733 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
AD042016 70012707 Cepillo Limpieza FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Tambor FT 5733
Tipo Bucle



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5433, FT 5733
07403008 70576205 Cojinete
Varias Aplicaciones FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
FT 5733
08053104 70576205 Cojinete

Rodillo Fusor Inferior FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
FT 5733
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 4427, FT 4727

Superior
AE030003 70576218 Cojinete Rodillo Fusor FT 3350, FT 5233, FT 5433, FT 5733

Superior
A0692820 70010227 Conjunto Almohadilla FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Fricción FT 5733 El precio es por Almohadilla
Solo Almohadilla Bolsas de 10.
A0692117 70013166 Corona de Carga Grilla FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
FT 5733
AA010061 70016075 Filtro Ozono FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

FT 5733
AA010052 70010193 Filtro Ozono FT 3350, FT 5233, FT 5433, FT 5733

FT 5733

Carga FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433, Juego.
FT 5733

Transferencia FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433, Juego.
FT 5733

Separación FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433, Juego.
FT 5733
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 4427, FT 4727

Fusor Superior
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5433, FT 5733
de 80K
Contenido Del Kit:
• (5) Uñas Separación
N/P/N 70018837 Kit de Mantenimiento FT 3350, FT 4427, FT 5733
de 80K
Contenido Del Kit:
AD002017 70011819 Lámina Limpieza FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
Tambor FT 5733
AX520015 70021131 Lámpara Exposición FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Nuevo 85V 280W FT 5733

85V 280W FT 5733
AE011002 70010637 Rodillo Fusor Superior FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
DURACON II FT 5733

MICROSLEEVE

MICROSLEEVE
52152619 70011091 Rueda Entrada Papel FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
Nuevo Solo Goma FT 5733 El precio es por Goma.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5433, FT 5733
AF031019 70010824 Rueda Entrada Papel FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,
Solo Goma FT 5733 El precio es por Goma.
AF031009 70014470 Rueda Entrada Papel FT 3350, FT 4727, FT 5733

Duplex El precio es por Goma.
AF030019 70632525 Rueda Recogedora FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Papel FT 5733 El precio es por Goma.
AF032019 70632523 Rueda Separadora FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

Solo Goma FT 5733 El precio es por Goma.
A0069002 70012822 Uñas Separación FT 3350, FT 4427, FT 4727, FT 5233, FT 5433,

FT 5733 El precio es por Juego.
Juego.

G0202645 70015683 Almohadilla Fricción FT 3813, FT 4015
Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 3813, FT 4015

Bolsas de 10.
A1904086 70016690 Casquillo Rodillo Fusor FT 3813, FT 4015

A1902060 70016705 Corona de Carga Grilla FT 3813, FT 4015

Carga FT 3813, FT 4015 Juego.

Transferencia, Separación FT 3813, FT 4015 Juego.
A1903550 70016502 Lámina Limpieza FT 3813, FT 4015

Tambor
A2194117 70016152 Lámpara Fusión FT 3813, FT 4015

115V 850W

Tipo original



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Tipo original
A1904082 70016730 Rodillo Presión Inferior FT 4015
G0202721 70019647 Rueda de la Entrada FT 3813, FT 4015


FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,
FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
AF013004 70016956 Almohadilla Fricción FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527
G0202645 70015683 Almohadilla Fricción FT 4622, FT 4822

Bolsas de 10.
A4212543 70015507 Almohadilla Fricción FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

Tipo Corcho FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Almohadilla
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 Fricción. se vende en
Bolsas de 10.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 4622, FT 4822, FT 5632, FT 5640, FT 5732,

Tipo Corcho FT 5740, FT 5832, FT 5840 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,

la Placa Baja FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 El precio es por Almohadilla
Bolsas de 10.
AF013003 70015684 Almohadilla Fricción FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

Duplex FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Almohadilla
Tipo Corcho FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 Fricción. se vende en
Bolsas de 10.
A1573870 70018007 Banda de Transferencia FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

FT 4822, FT 5632, FT 5732, FT 5832
A1763870 70017823 Banda de Transferencia FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5640, FT 5740,

FT 5840
07423808 70576233 Cojinete

FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
07403008 70576205 Cojinete

FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
AE030022 70576221 Cojinete Rodillo Fusor FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
Inferior FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,
FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
Superior FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5732, FT 5832
AE030026 70576218 Cojinete Rodillo Fusor FT 5640, FT 5740, FT 5840

Superior
A2043080 70019159 Filtro de Revelador FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

Nuevo FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
PMA214120K 70018615 Kit de Copias 120K FT 4622, FT 4822

Contenido Del Kit:
• (1) Lámina de Limpieza de Banda Transferencia
• (1) Lámina de Limpieza Rodillo de Carga Tambor
• (1) Rodillo Limpieza Fusor
• (1) Ensamble del rodillo de carga
• (1) Rodillo de carga cilindro



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,
FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
100K
Contenido Del Kit:
de 240K
Contenido Del Kit:
• (1) Conjunto rueda entrada papel
A1533892 70013283 Lámina de Limpieza de FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
Banda Transferencia FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
A2042120 70016230 Lámina de Limpieza FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

Rodillo de Carga FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
Tambor FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,
FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
A1532277 70016042 Lámina Limpieza FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
Tambor FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840

97V 200W FT 4822
AX430022 70014685 Lámpara Fusión FT 4027, FT 4527, FT 5035, FT 5135, FT 5535,

120V 550W FT 5632, FT 5732, FT 5832

120V 350W FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5732, FT 5832
AX430038 70015770 Lámpara Fusión FT 5640, FT 5740, FT 5840

120V 350W
Nuevo TRITON II FT 4822
Nuevo TRITON II FT 5832

Tipo original
AE042030 70016688 Rodillo Limpieza Fusor FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
AE020050 70013738 Rodillo Presión Inferior FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
MICROSLEEVE FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632,
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
Solo Goma FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Goma.
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 se vende en Bolsas de 10.
FT 5740, FT 5840 se vende en Bolsas de 10.
Solo Goma FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 El precio es por Goma.

Papel FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Goma.
Solo Goma FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 se vende en Bolsas de 10.

Papel FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 El precio es por Goma.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 4622, FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, FT 5640,
FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 se vende en Bolsas de 10.

Solo Goma FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 El precio es por Goma.
AE044019 70015257 Uñas Separación Rodillo FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,
Superior FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Juego.
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 5 Uñas Separación por
Juego.
AD025019 70015662 Uñas Separación FT 4022, FT 4027, FT 4522, FT 4527, FT 4622,

Tambor FT 4822, FT 5035, FT 5135, FT 5535, FT 5632, El precio es por Uña
FT 5640, FT 5732, FT 5740, FT 5832, FT 5840 Separación. se vende en
Paquetes de 6.
52193326 70011640 V Ring FT 5840


54209550 70823930 Aceite Silicona FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085
54422637 70010227 Almohadilla Fricción FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Bolsas de 10.
52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Bolsas de 10.
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Superior
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Superior
ALUMANA
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Bolsas de 10.
54429003 70375563 Hilo de Corona

Carga FT 4030, FT 4060, FT 4085 Juego.
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Fusor Superior
Contenido Del Kit:
52113568 70243444 Lámina Limpieza FT 4065

Tambor
USA
Diseñado para reducir al mínimo la vibración
52093565 70243444 Lámina Limpieza FT 4030, FT 4060, FT 4085

Tambor
USA
52115308 70434471 Lámpara Exposición FT 4065

85V 300W
52059507 70434421 Lámpara Fusión FT 4030, FT 4060, FT 4085

240V 960W

240V 960W

115V 960W

115V 960W
52059004 70014362 Rodillo Fusor Superior FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

ALUMANA
prolonga la vida.

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085
54429006 70012859 Uñas Separación Rodillo FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085

Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

G0202645 70015683 Almohadilla Fricción FT 4118
Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 4118

Bolsas de 10.
A1904086 70016690 Casquillo Rodillo Fusor FT 4118

A1902060 70016705 Corona de Carga Grilla FT 4118
A1902065 70015564 Hilo de Corona FT 4118

Juego.
A1903866 70015565 Hilo de Corona FT 4118

Juego.
A1903550 70016502 Lámina Limpieza FT 4118

Tambor
A2194117 70016152 Lámpara Fusión FT 4118

115V 850W
G0202721 70019647 Rueda de la Entrada FT 4118


54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 4220, FT 4222
Bolsas de 10.
AF013001 70015505 Almohadilla Fricción de FT 4220, FT 4222

Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 4220, FT 4222

Bolsas de 10.
AD042011 70012707 Cepillo Limpieza FT 4220, FT 4222

Tambor
Tipo Bucle



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

08053104 70576205 Cojinete
Varias Aplicaciones FT 4215, FT 4220, FT 4222

Anterior FT 4220, FT 4222
A0062111 70013165 Corona de Carga Grilla FT 4215, FT 4220, FT 4222
AA010072 70014795 Filtro Ozono FT 4215, FT 4220, FT 4222

Separación FT 4215, FT 4220, FT 4222 Juego.


Transferencia FT 4215, FT 4220, FT 4222 Juego.

Tambor
A0483565 70000719 Lámina Limpieza FT 4220, FT 4222

Tambor
AX530017 70011890 Lámpara Exposición FT 4215, FT 4220, FT 4222

97V 280W
AE011035 70013837 Rodillo Fusor Superior FT 4215, FT 4220, FT 4222

TRITON II
AE020016 70000422 Rodillo Presión Inferior FT 4215, FT 4220, FT 4222

MICROSLEEVE

AF030002 70010824 Rueda Recogedora FT 4215, FT 4220, FT 4222


A0069002 70012822 Uñas Separación FT 4215, FT 4220, FT 4222

Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 4418, FT 4421
Bolsas de 10.
AF013001 70015505 Almohadilla Fricción de FT 4415, FT 4418, FT 4421

Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 4415, FT 4418, FT 4421

Bolsas de 10.
AD042011 70012707 Cepillo Limpieza FT 4415, FT 4418, FT 4421

Tambor
Tipo Bucle
08053104 70576205 Cojinete


Anterior FT 4415, FT 4418, FT 4421
AA010072 70014795 Filtro Ozono FT 4415, FT 4418, FT 4421

Separación FT 4415, FT 4418, FT 4421 Juego.


Transferencia FT 4415, FT 4418, FT 4421 Juego.
PMA048120K 70016355 Kit de Copias 120K FT 4415, FT 4418, FT 4421

Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

N/P/N 70018834 Kit de Copias 120K FT 4415, FT 4418, FT 4421
Contenido Del Kit:
A0483565 70000719 Lámina Limpieza FT 4415, FT 4418, FT 4421
Tambor

97V 300W

115V 780W

TRITON II

MICROSLEEVE



A0069002 70012822 Uñas Separación FT 4415, FT 4418, FT 4421

Juego.

AF033003 70010227 Almohadilla Fricción FT 4420

Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Bolsas de 10.
52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor FT 4420

Bolsas de 10.
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 4420

Superior
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor FT 4420

Superior
ALUMANA
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 4420
Fusor Superior
Contenido Del Kit:
N/P/N 70018834 Kit de Copias 120K FT 4420

Contenido Del Kit:
52113568 70243444 Lámina Limpieza FT 4420
Tambor
USA
52115308 70434471 Lámpara Exposición FT 4420

85V 300W
AX440005 70434870 Lámpara Fusión FT 4420

115V 840W

Nuevo 115V 840W



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

220V 840W
52059004 70014362 Rodillo Fusor Superior FT 4420

ALUMANA
prolonga la vida.

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
54429006 70012859 Uñas Separación Rodillo FT 4420

Juego.

Bolsas de 10.

Superior
A0692820 70010227 Conjunto Almohadilla FT 4422

Fricción El precio es por Almohadilla
Solo Almohadilla Bolsas de 10.
A0062111 70013165 Corona de Carga Grilla FT 4422

Separación FT 4422 Juego.

Carga FT 4422 Juego.

Transferencia FT 4422 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

PMA048120K 70016355 Kit de Copias 120K FT 4422
Contenido Del Kit:
Tambor

TRITON II

MICROSLEEVE


Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla FT 4430

AE032001 70576262 Casquillo Aislador Calor FT 4430

Paquetes de 10.
52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor FT 4430

Bolsas de 10.
52153582 70236332 Cepillo Limpieza FT 4430

Tambor
08053104 70576205 Cojinete


Superior



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor FT 4430
Superior
ALUMANA
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:
54429003 70375563 Hilo de Corona
Carga, Separación FT 4430 Juego.
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 4430

Fusor Superior
Contenido Del Kit:
52154117 70009414 Lámina de Aceite FT 4430

Fusora

Tambor
AX520009 70008846 Lámpara Exposición FT 4430

85V 290W

Nuevo 115V 840W

115V 840W

220V 840W

ALUMANA
prolonga la vida.

MICROSLEEVE

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Juego.


Bolsas de 10.
AD042011 70012707 Cepillo Limpieza FT 4460

Tambor
Tipo Bucle
07403008 70576205 Cojinete


Superior
54429003 70375563 Hilo de Corona


Tambor

DURACON II
AF031002 70010496 Rueda Entrada Papel FT 4460


54472693 70632523 Rueda Separadora FT 4460

A0069002 70012822 Uñas Separación FT 4460

Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5050, FT 5070, FT 5520
54209550 70823930 Aceite Silicona FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050,
473 ml / Botella FT 5070, FT 5520 El precio es por Caja.
52162844 70010227 Almohadilla Fricción FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520

Bolsas de 10.
AF033003 70010227 Almohadilla Fricción FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520

Bolsas de 10.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070

Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 4480, FT 5000, FT 5010

Bolsas de 10.
AF013012 70015506 Almohadilla Fricción de FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520

Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520

52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070,
FT 5520 El precio es por Casquillo
Bolsas de 10.
52153582 70236332 Cepillo Limpieza FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050,

Tambor FT 5070, FT 5520
08053104 70576205 Cojinete

Rodillo Fusor Inferior FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070
08053291 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520
07403008 70576205 Cojinete

08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070,
Superior FT 5520



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5050, FT 5070, FT 5520
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070,
Superior FT 5520
ALUMANA
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:
11070107 70891418 Fusible Térmico FT 5050, FT 5070
Bolsas de 10.
54429003 70375563 Hilo de Corona

Carga, Separación FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, Juego.
FT 5070, FT 5520
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070,
Fusor Superior FT 5520
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma FT 5050, FT 5070

Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda FT 5050, FT 5070
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
52154117 70009414 Lámina de Aceite FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520
Fusora


85V 290W

115V 840W



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5050, FT 5070, FT 5520
Nuevo 115V 840W

220V 840W

240V 960W

240V 960W

115V 960W

115V 960W

220V 750W
52059004 70014362 Rodillo Fusor Superior FT 5050, FT 5070

ALUMANA
prolonga la vida.
AE011003 70014362 Rodillo Fusor Superior FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520
ALUMANA
prolonga la vida.

MICROSLEEVE

MICROSLEEVE

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5050,
FT 5070, FT 5520
54472726 70009139 Rueda Entrada Papel FT 5050, FT 5070

Solo Goma
54472726 70632521 Rueda Entrada Papel FT 5050, FT 5070

52152619 70011091 Rueda Entrada Papel FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5050, FT 5070, FT 5520
54472723 70632525 Rueda Recogedora FT 5050, FT 5070
54472693 70632523 Rueda Separadora FT 5050, FT 5070


Duplex FT 5070 se vende en Bolsas de 10.
54429006 70012859 Uñas Separación Rodillo FT 5050, FT 5070

Juego.
52159002 70012859 Uñas Separación Rodillo FT 4470, FT 4480, FT 5000, FT 5010, FT 5520
Juego.


Bolsas de 10.

Bolsas de 10.

Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla FT 4490

52153582 70236332 Cepillo Limpieza FT 4490

Tambor
54429003 70375563 Hilo de Corona

Carga, Separación FT 4490 Juego.

Fusora



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Tambor

115V 840W

Nuevo 115V 840W

220V 840W

ALUMANA
prolonga la vida.

MICROSLEEVE

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete


Juego.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
54209550 70823930 Aceite Silicona FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
473 ml / Botella FT 5590, FT 6620, FT 6750 El precio es por Caja.

Bolsas de 10.
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B FT 5540, FT 5570, FT 5580, FT 5590, FT 6620

Bolsas de 10.
A0532916 70015687 Almohadilla Fricción B FT 6750

Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de FT 5560
Bolsas de 10.

Bolsas de 10.
52154130 70147239 Almohadilla FT 5560

AE045001 70147240 Almohadilla FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

Suministrador Aceite FT 6620, FT 6750
AE032001 70576262 Casquillo Aislador Calor FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
FT 5590, FT 6620, FT 6750 El precio es por Casquillo
Paquetes de 10.
AD042001 70236332 Cepillo Limpieza FT 5560

Tambor
AD042015 70236335 Cepillo Limpieza FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

08053291 70576233 Cojinete

FT 5590, FT 6620, FT 6750
07403008 70576205 Cojinete

FT 5590, FT 6620, FT 6750
Inferior FT 6620, FT 6750
08053377 70576229 Cojinete Rodillo Fusor FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
Superior FT 5590, FT 6620, FT 6750
N/P/N 70014363 Conjunto Rodillo Fusor FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
Superior FT 5590, FT 6620, FT 6750
ALUMANA
prolonga la vida.
Contenido Del Kit:
AA012005 70014806 Filtro de la Unidad de FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
Revelado FT 6620, FT 6750
AA012006 70015425 Filtro del Ventilador FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
Aspirador FT 6620, FT 6750



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
FT 6620

FT 6620
AA010033 70016201 Filtro Ozono FT 6750
AA010011 70015992 Filtro Ozono Fusor FT 6750
54429003 70375563 Hilo de Corona


La tecnología de aleación de platino prolonga la vida del hilo de corona. 5 Hilos de Corona por
80µ Juego.
Carga FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
FT 5590, FT 6620, FT 6750

80µ Juego.
Carga FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
FT 5590, FT 6620, FT 6750

Carga FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580, Juego.
FT 5590, FT 6620, FT 6750

Transferencia FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590, Juego.
FT 6620, FT 6750

Separación FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590, Juego.
FT 6620, FT 6750

Pre-limpiador, Juego.
Pre-suprimidor FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
FT 6620, FT 6750



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
Fusor Superior FT 5590, FT 6620, FT 6750
Contenido Del Kit:
N/P/N 70632570 Kit de Conveniencia FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

FT 6620
Contenido Del Kit:
• (1) Almohadilla Suministrador Aceite
Separación
Carga
Pre-limpiador
Transferencia, Suprimidor
• (2) Goma Separadora
de 80K
Contenido Del Kit:
• (1) Filtro de la Unidad de Revelado



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
PMA05380KC 70019792 Kit de Mantenimiento FT 6750
Nuevo de 80K
Contenido Del Kit:
• (1) Lámina de Aceite Fusora
• (1) Rodillo Accionador de Entrada Duplex
• (1) Filtro del Ventilador Aspirador
• (1) Filtro Ozono Fusor
• (1) Lámina de Contacto
• (2) Hilo Corona
• (1) Goma Entrada
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
Entrada Papel FT 6620, FT 6750
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
Entrada Papel FT 6620, FT 6750
Contenido Del Kit:
Fusora
AE043003 70009413 Lámina de Aceite FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

Fusora FT 6620, FT 6750

Rodillo de Bias FT 5590, FT 6620




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
Tambor

85V 160W FT 6620, FT 6750

220V 750W

Nuevo 115V 750W FT 6620

115V 750W FT 6620
con Hilos de
Alimentción

115V 750W FT 6620
sin Hilos de
Alimentación

115V 820W
AF030001 70014408 Rodillo Accionador de FT 5540, FT 5570, FT 5590, FT 6620, FT 6750

Entrada Duplex El precio es por Goma.

ALUMANA
prolonga la vida.
ALUMANA FT 6620, FT 6750
prolonga la vida.
AE020019 70636838 Rodillo Presión Inferior FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
MICROSLEEVE FT 5590, FT 6620, FT 6750

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
FT 5590, FT 6620, FT 6750

Solo Goma FT 6620, FT 6750



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 5580, FT 5590, FT 6620, FT 6750
Solo Goma FT 6620, FT 6750 El precio es por Goma.
AF010003 70010496 Rueda Entrada Papel FT 5540, FT 5570, FT 5590, FT 6620, FT 6750
54472723 70632525 Rueda Recogedora FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

Papel FT 6620, FT 6750 El precio es por Goma.
54472693 70632523 Rueda Separadora FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

Solo Goma FT 6620, FT 6750 El precio es por Goma.

Duplex FT 5540, FT 5570, FT 5590, FT 6620, FT 6750 se vende en Bolsas de 10.
A0079006 70013733 Sello Unidad Limpieza FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
FT 6620, FT 6750
A0079005 70242357 Uñas Separación FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,

FT 6620, FT 6750 El precio es por Juego.
Juego.
AA152142 70011640 V Ring FT 5540


AE032006 70576261 Casquillo Aislador Calor FT 6080, FT 6085

Utilice con cojinete OEM Núm. AE030010. El precio es por Casquillo
Bolsas de 10.
08053291 70576233 Cojinete

08053300 70576204 Cojinete

08053087 70576107 Cojinete

AE030010 70576216 Cojinete Rodillo Fusor FT 6080, FT 6085

Superior

Superior



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

52194096 70010506 Conjunto Rodillo Fusor FT 6080, FT 6085
Superior
ALUMANA
prolonga la vida.
Incluye:
• (2) Cojinete
• (2) Espaciador Rodillo Fusor
54464193 70254592 Lámina Limpieza FT 6080, FT 6085
Rodillo Fusor El precio es por Lámina.
se vende en Paquetes de
5.
AA091004 70244535 Lámina Limpieza FT 6080, FT 6085

Tambor

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FT 6080, FT 6085

52012858 70015685 Almohadilla Fricción FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
Bolsas de 10.
A0532916 70015687 Almohadilla Fricción B FT 6645, FT 6655, FT 6665

Bolsas de 10.
AF013002 70016188 Almohadilla Fricción FT 6350, FT 6655, FT 6665

Bolsas de 10.
A1763870 70017823 Banda de Transferencia FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
A0969501 70014031 Banda Separación FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Duplex El precio es por Paquete.
AE032014 70015648 Casquillo Aislador Calor FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Bolsas de 10.

Tambor



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AD042032 70016054 Cepillo Limpieza FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
Tambor
Aplicación "Medaka"
07423808 70576233 Cojinete

08053291 70576233 Cojinete


Inferior

Superior
A0974261 70016392 Conjunto Rodillo FT 6645, FT 6655

A2294090 70016392 Conjunto Rodillo FT 6350, FT 6645, FT 6665

A0962057 70013164 Corona de Carga Grilla FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
AA012060 70014739 Filtro de Revelador FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
A0962103 70014453 Filtro Ozono FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Solo Filtro
sin cubierta
AF032024 70013192 Goma Separación FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665


Carga FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Contenido Del Kit:
• (4) Banda Separación
• (1) Goma Separación Duplex
• (3) Banda Separación Duplex
• (1) Rodillo Limpieza Fusor Superior
• (1) Rodillo Suministrador Aceite
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Contenido Del Kit:
• (1) Rueda Separación Duplex
Contenido Del Kit:
PMA095MB 70016361 Kit de Copias 120K FT 6645, FT 6655, FT 6665
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

PMA095240K 70018751 Kit de Mantenimiento FT 6645, FT 6655, FT 6665
Nuevo de 240K
Contenido Del Kit:
• (2) Casquillo Rodillo Fusor
• (1) Terminal de tierra del cilindr
A0963938 70016438 Lámina Limpieza de la FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
Banda de Transferencia
A1763582 70012544 Lámina Limpieza FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Tambor

85V 200W

Nuevo 85V 225W

Nuevo 120V 950W

120V 550W
AE042020 70016315 Rodillo de Limpieza del FT 6350

Rodillo Limpieza
AE042035 70016315 Rodillo de Limpieza del FT 6350

Rodillo Limpieza



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AE011042 70012373 Rodillo Fusor Superior FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665
ALUMANA
prolonga la vida.
AE042023 70016068 Rodillo Limpieza Fusor FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Inferior
AE042036 70016068 Rodillo Limpieza Fusor FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Inferior
AE042007 70016347 Rodillo Limpieza Fusor FT 6665

Superior

AE040006 70012652 Rodillo Suministrador FT 6645, FT 6655

Aceite
AF031022 70012104 Rueda Entrada Papel FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

AF031021 70632521 Rueda Entrada Papel FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

AF030020 70012106 Rueda Recogedora FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

AF030021 70632525 Rueda Recogedora FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

AF032021 70632523 Rueda Separadora FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

AF032023 70012105 Rueda Separadora FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

A0969500 70015257 Uñas Separación Rodillo FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Juego.
AD025018 70015660 Uñas Separación FT 6350, FT 6645, FT 6655, FT 6665

Paquetes de 6.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
54209550 70823930 Aceite Silicona FT 7060, FT 7770, FT 7870
52012858 70015685 Almohadilla Fricción FT 7650, FT 7660, FT 7670

Bolsas de 10.
AF013002 70016188 Almohadilla Fricción FT 7650, FT 7660, FT 7670

Bolsas de 10.
A1763870 70017823 Banda de Transferencia FT 7650, FT 7660, FT 7670
A0969501 70014031 Banda Separación FT 7650, FT 7660, FT 7670

AE032014 70015648 Casquillo Aislador Calor FT 7650, FT 7660, FT 7670

Bolsas de 10.

Utilice con cojinete OEM Núm. AE030010. El precio es por Casquillo
Bolsas de 10.

Inferior FT 7770, FT 7870 El precio es por Casquillo
Paquetes de 10.

Tambor
Aplicación "Medaka"
07423808 70576233 Cojinete

FT 7870
08053291 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones FT 7650, FT 7660, FT 7670, FT 7770, FT 7870
08053300 70576204 Cojinete

08053087 70576107 Cojinete


Inferior

Inferior



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
AE030011 70576224 Cojinete Rodillo Fusor FT 7770, FT 7870
Inferior

Superior

Superior

Superior
52194096 70010506 Conjunto Rodillo Fusor FT 7060, FT 7770, FT 7870

Superior
ALUMANA
prolonga la vida.
Incluye:
• (2) Cojinete
• (2) Espaciador Rodillo Fusor
A2294090 70016392 Conjunto Rodillo FT 7650, FT 7660, FT 7670
AA012060 70014739 Filtro de Revelador FT 7650, FT 7660, FT 7670
A0962103 70014453 Filtro Ozono FT 7650, FT 7660, FT 7670

Solo Filtro
sin cubierta

Bolsas de 10.
AF032024 70013192 Goma Separación FT 7650, FT 7660, FT 7670





Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
52199540 70375213 Hilo de Corona
80µ Juego.
Los Hilos de Corona de calidad superior de Katun, con revestimiento de
aleación de platino, están convenientemente empaquetados en específicos
juegos para diferentes modelos de máquinas. Cuando reemplace los Hilos de
Corona de una máquina, por Hilos de Corona con revestimiento de aleación de
platino o cuando esté realizando el ciclo de mantenimiento preventivo, Katun
firmamente recomienda el cambio de todos los Hilos de Corona y Muelles (por
ejemplo, no instale Hilos de Corona con revestimiento de aleación de platino
junto con cualquier otro tipo de hilos).

80µ Juego.
52199101 70375591 Hilo de Corona

Todas Aplicaciones FT 7060, FT 7770, FT 7870 Juego.
52199535 70375591 Hilo de Corona

Todas Aplicaciones FT 7060, FT 7770, FT 7870 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
Contenido Del Kit:
• (1) Lámina de limpieza suministradora de aceite
Contenido Del Kit:
770013A 70016736 Kit de limpieza FT 7670



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
de 240K
Contenido Del Kit:
A0963938 70016438 Lámina Limpieza de la FT 7650, FT 7660, FT 7670
Banda de Transferencia

Rodillo de Bias

Rodillo Fusor El precio es por Lámina.
5.

Tambor
AA091004 70244535 Lámina Limpieza FT 7060, FT 7770, FT 7870

Tambor

85V 200W
AX520020 70021149 Lámpara Exposición FT 7660, FT 7670

Nuevo 85V 225W

120V 550W
AE042020 70016315 Rodillo de Limpieza del FT 7650, FT 7660, FT 7670

Rodillo Limpieza



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
Rodillo Limpieza

ALUMANA
prolonga la vida.
AE042023 70016068 Rodillo Limpieza Fusor FT 7650, FT 7660, FT 7670

Inferior

Inferior

52194621 70011053 Rodillo Presión Inferior FT 7060, FT 7770

MICROSLEEVE

MICROSLEEVE

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete




AF032021 70632523 Rueda Separadora FT 7650, FT 7660, FT 7670

AF032023 70012105 Rueda Separadora FT 7650, FT 7660, FT 7670

A0969500 70015257 Uñas Separación Rodillo FT 7650, FT 7660, FT 7670

Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

FT 7770, FT 7870
AD025018 70015660 Uñas Separación FT 7650, FT 7660, FT 7670
Paquetes de 6.

52012858 70015685 Almohadilla Fricción FT 7950, FT 7960, FT 7970
Bolsas de 10.
A0532916 70015687 Almohadilla Fricción B FT 7950, FT 7960, FT 7970

Bolsas de 10.
A1763870 70017823 Banda de Transferencia FT 7950, FT 7960, FT 7970

Bolsas de 10.
08053291 70576233 Cojinete

07403008 70576205 Cojinete


Inferior

Superior
AA012060 70014739 Filtro de Revelador FT 7950, FT 7960, FT 7970
A0962103 70014453 Filtro Ozono FT 7950, FT 7960, FT 7970

Solo Filtro
sin cubierta


Tambor

120V 550W

Rodillo Limpieza



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Rodillo Limpieza

ALUMANA
prolonga la vida.

Inferior

Inferior

AF031041 70020064 Rueda de la Entrada FT 7950, FT 7960, FT 7970

Bolsas de 3.

Nuevo Solo Goma El precio es por Rueda
Bolsas de 3.
AF030041 70020064 Rueda recogedora FT 7950, FT 7960, FT 7970

Bolsas de 3.

Nuevo Papel El precio es por Rueda
Bolsas de 3.
AE044019 70015257 Uñas Separación Rodillo FT 7950, FT 7960, FT 7970

Juego.
AD025018 70015660 Uñas Separación FT 7950, FT 7960, FT 7970

Paquetes de 6.

Bolsas de 10.
A1719500 70015220 Banda Separación FT 8680, FT 8980




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Inferior FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980 El precio es por Casquillo
Paquetes de 10.
07423808 70576233 Cojinete

08053291 70576233 Cojinete


Inferior

Superior
AA012049 70014738 Filtro de Toner FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980
52199540 70375213 Hilo de Corona

80µ Juego.

80µ Juego.
52199101 70375591 Hilo de Corona

Todas Aplicaciones FT 8780, FT 8880 Juego.
52199535 70375591 Hilo de Corona

Todas Aplicaciones FT 8780, FT 8880 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Todas Aplicaciones FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980 Juego.
A0793618 70011803 Lámina Limpieza FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980

Tambor

100V 720W

100V 900W

230V 1600W

ALUMANA
Calidad Superior
prolonga la vida.

ALUMANA
Calidad Superior
prolonga la vida.
54464113 70016092 Rodillo Limpieza Fusor FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980

Inferior

MICROSLEEVE
AE040007 70011584 Rodillo Suministrador FT 8680, FT 8780, FT 8880, FT 8980

Aceite
FIBRA II
Calidad Superior
Rendimiento aumentado de limpieza.

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete





Fax: 952-941-4307
REF. REF.








Bolsas de 10.
08053036 70576118 Cojinete

07423808 70576233 Cojinete

07403008 70576205 Cojinete


Inferior

Superior

Solo Goma




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Partes para uso en Ricoh FW 420

Calidad Superior
80µ
7.5 m / Carrete
Todas Aplicaciones FW 420

50 m / Carrete
80µ
Pulido
Todas Aplicaciones FW 420
Partes para uso en Ricoh FW 830

07423808 70576233 Cojinete
Varias Aplicaciones FW 830
Partes para uso en Ricoh LR 1

A9432038 70147241 Conjunto Fieltro LR 1
Limpieza del Rodillo El precio es por Fieltro.
Fusor se vende en Paquetes de
Solo Fieltro 10.
A9433233 70021239 Lámpara Fusión LR 1

Nuevo 115V 850W
A9433099 70636775 Rodillo Fusor Superior LR 1

DURAPREM II
A9433100 70636778 Rodillo Presión Inferior LR 1

Tipo Esponja
A9433304 70375547 Rollo Hilo Corona

50 m / Carrete
80µ
0.3µ Dorado
Todas Aplicaciones LR 1
A9433122 70013734 Uñas Separación Rodillo LR 1

Superior El precio es por Uña
Bolsas de 5.
Partes para uso en Ricoh M 5

52144106 70012181 Rodillo Fusor Superior M5
Tipo original



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Ricoh M 10

52012858 70015685 Almohadilla Fricción M 10
Bolsas de 10.
52032582 70011351 Rueda Entrada Papel M 10

54472693 70632523 Rueda Separadora M 10

Partes para uso en Ricoh NC 100

54209550 70823930 Aceite Silicona NC 100
AF013012 70015506 Almohadilla Fricción de NC 100

Bolsas de 10.
AE045001 70147240 Almohadilla NC 100

07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones NC 100
AA010011 70015992 Filtro Ozono Fusor NC 100
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma NC 100

Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda NC 100
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
AE043003 70009413 Lámina de Aceite NC 100
Fusora
54472726 70009139 Rueda Entrada Papel NC 100

Solo Goma
54472726 70632521 Rueda Entrada Papel NC 100




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

54472723 70632525 Rueda Recogedora NC 100
54472693 70632523 Rueda Separadora NC 100



07423808 70576233 Cojinete

AE030002 70576107 Cojinete Rodillo Fusor NC 305

Inferior

Superior
AE043003 70009413 Lámina de Aceite NC 305

Fusora
AF010003 70010496 Rueda Entrada Papel NC 305

52062605 70632327 Rueda Separadora NC 305


54472927 70014401 Almohadilla Fricción B NC 5006

Bolsas de 10.

A1096422 70015979 Cepillo Lubricante NC 5006
07423808 70576233 Cojinete

07403008 70576205 Cojinete




Fax: 952-941-4307
REF. REF.

Superior
AD020055 70013167 Corona de Carga Grilla NC 5006
AA010080 70014561 Filtro de Ozono de NC 5006

Desarollo

60µ El precio es por Hilo de
Pulido Corona. se vende en
Carga NC 5006 Juegos de 10.
A1093598 70014609 Lámina Limpieza NC 5006

Tambor/Banda de
Transporte
AF031022 70012104 Rueda Entrada Papel NC 5006

AF030020 70012106 Rueda Recogedora NC 5006


AF032021 70632523 Rueda Separadora NC 5006

AF032023 70012105 Rueda Separadora NC 5006

Partes para uso en Ricoh NC 8015, NC 8115

54209550 70823930 Aceite Silicona NC 8015, NC 8115
54472927 70014401 Almohadilla Fricción B NC 8015

Bolsas de 10.
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones NC 8015, NC 8115
08053104 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones NC 8015, NC 8115

Transferencia NC 8015, NC 8115 Juego.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Ricoh NC 8015, NC 8115

Carga NC 8015, NC 8115 Juego.
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma NC 8015, NC 8115

Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda NC 8015, NC 8115
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
AE043003 70009413 Lámina de Aceite NC 8015, NC 8115
Fusora
AX430011 70015769 Lámpara Fusión NC 8015, NC 8115

115V 550W
54472726 70009139 Rueda Entrada Papel NC 8015, NC 8115

Solo Goma
54472726 70632521 Rueda Entrada Papel NC 8015, NC 8115


54472723 70632525 Rueda Recogedora NC 8015, NC 8115

54472693 70632523 Rueda Separadora NC 8015, NC 8115

Partes para uso en Unidad Duplex Ricoh

AF033003 70010227 Almohadilla Fricción AD- 100, AD- 110, AD- 400, AD- 600
Bolsas de 10.
AF013002 70016188 Almohadilla Fricción AD- 130

Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Unidad Duplex Ricoh

52152619 70011091 Rueda Entrada Papel AD- 500
Partes para uso en Alimentador De Documentos Ricoh

A6801241 70017521 Banda Alimentador DF- 67
Original
58751590 70223508 Banda Alimentadora DF- 10, DF- 11, DF- 32

Original
59181125 70223508 Banda Alimentadora DF- 34

Original
A4651127 70016610 Banda Alimentadora DF- 40, DF- 41, DF- 44, DF- 54, DF- 57
Original
A3762196 70018572 Banda Alimentadora DF- 60, DF- 62

Original
A5481482 70014087 Banda Alimentadora DF- 61, DF- 64

Original
A4191120 70222921 Banda Alimentadora DF- 51, DF- 38/39

Original
Amarillo
A4971125 70012185 Banda Alimentadora DF- 56, DH- 400, DH- 500
Original
A4971170 70015219 Banda de Fricción DF- 40, DF- 41, DF- 44, DF- 52, DF- 53, DF- 54,
Tipo Antiguo DF- 56 El precio es por Banda.
A4971155 70012386 Banda de Fricción DF- 56
A4221358 70013062 Banda de Fricción DF- 41, DF- 52, DF- 53, DF- 54, DF- 57
A6801481 70017565 Banda de Transporte DF- 67
A3769502 70011796 Banda Separación DF- 60

A6101485 70017000 Banda Separación DF- 62

Original
A5481276 70013006 Banda Separación DF- 61, DF- 64

Original El precio es por Banda.
10.
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones DF- 60, DF- 62
A2323552 70576118 Cojinete DF- 67
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones DF- 51, DF- 60, DF- 62, DF- 70



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Alimentador De Documentos Ricoh

08053291 70576233 Cojinete
Varias Aplicaciones ARDF, DF- 34, DF- 51, DF- 38/39, DH- 400, DH- 500
A3762096 70018496 Rodillo de presión de DF- 60

banda
A3761445 70014409 Rueda Entrada Original DF- 60, DF- 62

58942171 70010969 Rueda Entrada Original DF- 32, DF- 34, DF- 51, DF- 38/39
A6281241 70018137 Rueda Recogedora DF- 43, DF- 65

Original El precio es por Goma.
A6801851 70020160 Rueda Recogedora DF- 67

Nuevo Original El precio es por Goma.
A3761311 70016124 Rueda Recogedora DF- 60

Posterior Original
58942181 70010970 Rueda Separadora DF- 32, DF- 34, DF- 51, DF- 38/39
Superior
A5481271 70014387 Rueda Seperadora DF- 61, DF- 64

Partes para uso en Clasificador Ricoh

08053291 70576233 Cojinete
Varias Aplicaciones CS- 2065, ST- 20, ST- 21, ST- 22, ST- 23 A,
ST- 23 B, ST- 27 A, ST- 27 B
208171 70019835 Grapas Tipo C ST- 21, ST- 22, ST- 23 A, ST- 23 B, ST- 25,
Nuevo 5,000 por Cartucho ST- 27 A, ST- 27 B El precio es por Cartucho.
317927 70019834 Grapas Tipo E ST- 10, ST- 29, ST- 32

Nuevo 2,000 por Cartucho El precio es por Cartucho.
209307 70019839 Grapas Tipo F ST- 28, ST- 28 P, ST- 30, ST- 31, ST- 31 P, ST- 33
Partes para uso en Cassette De Gran Capacidad Ricoh

A4212543 70015507 Almohadilla Fricción RT- 37, RT- 38
Bolsas de 10.
52012858 70015685 Almohadilla Fricción RT- 32, TRAY KIT- 850

Bolsas de 10.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

08053291 70576233 Cojinete
Varias Aplicaciones PS- 220, RT- 25
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones RT- 25, RT- 33, RT- 34, RT- 37, RT- 38
A2323566 70576233 Cojinete RT- 42
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones RT- 30, RT- 33, RT- 42
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma PS- 13, PS- 150, PS- 220
Entrada Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda PS- 13, PS- 150, PS- 220
Entrada Papel
Contenido Del Kit:
AF031041 70020064 Rueda de la Entrada RT- 38, RT- 42
Bolsas de 3.
52152619 70011091 Rueda Entrada Papel PS- 110, PS- 140, PS- 210, PS- 250
AF031035 70018484 Rueda Entrada Papel PS- 500

54472726 70009139 Rueda Entrada Papel PS- 13, PS- 150, PS- 220, RT- 32
Solo Goma
54472726 70632521 Rueda Entrada Papel PS- 13, PS- 150, PS- 220, RT- 32
AF031022 70012104 Rueda Entrada Papel RT- 33

AF031021 70632521 Rueda Entrada Papel RT- 31, RT- 34, RT- 36, RT- 37
AF030041 70020064 Rueda recogedora RT- 38, RT- 42

Bolsas de 3.



Fax: 952-941-4307
REF. REF.

AF030035 70018482 Rueda Recogedora PS- 500
AF030015 70010496 Rueda Recogedora RT- 30

54472723 70632525 Rueda Recogedora PS- 13, PS- 150, PS- 220, RT- 32
AF030020 70012106 Rueda Recogedora RT- 33

AF030021 70632525 Rueda Recogedora RT- 31, RT- 34, RT- 36, RT- 37
54472693 70632523 Rueda Separadora PS- 13, PS- 150, PS- 220
AF032023 70012105 Rueda Separadora RT- 33

AF032021 70632523 Rueda Separadora PS- 500, RT- 31, RT- 34, RT- 36, RT- 37
Partes para uso en Unidad Alimentadora De Papel Ricoh

A4212543 70015507 Almohadilla Fricción PS- 420
Bolsas de 10.
AF013014 70015686 Almohadilla Fricción de PS- 280, PS- 290, PS- 360, PS- 380, PS- 390
Bolsas de 10.
52152713 70015506 Almohadilla Fricción de PS- 400

Bolsas de 10.
A2323552 70576118 Cojinete PS- 360, PS- 380, PS- 390
N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada PS- 360, PS- 380, PS- 390, PS- 420
Nuevo Papel
Solo Goma
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Unidad Alimentadora De Papel Ricoh

AF031026 70010496 Rueda Entrada Papel PS- 280, PS- 290
AF031056 70016894 Rueda Entrada Papel PS- 330

Goma Rayada se vende en Bolsas de 4.
AF031035 70018484 Rueda Entrada Papel PS- 360, PS- 380, PS- 390, PS- 420
A2672751 70018175 Rueda Entrada Papel PS- 400, PS- 410, PS- 440, PS- 450, PS- 460
AF030025 70013252 Rueda Recogedora PS- 280, PS- 290

AF030035 70018482 Rueda Recogedora PS- 360, PS- 380, PS- 390, PS- 420
AF032027 70013047 Rueda Separadora PS- 280, PS- 290

AF032035 70018483 Rueda Separadora PS- 360, PS- 380, PS- 390, PS- 420
Partes para uso en Finalizador Ricoh

A2323552 70576118 Cojinete SR- 730, SR- 740
07423808 70576233 Cojinete

Varias Aplicaciones SR- 300, SR- 500, SR- 610, SR- 760, SR- 800
07403008 70576205 Cojinete

Varias Aplicaciones SR- 200, SR- 400, SR- 700, SR- 760, SR- 900
303MIU 70019838 Grapas Tipo A SR- 100

Nuevo 5,000 por Cartucho
Cartucho Tipo Rollo
208171 70019835 Grapas Tipo C SR- 200, SR- 300, SR- 400, SR- 500
317927 70019834 Grapas Tipo E SR- 210, SR- 750

209307 70019839 Grapas Tipo F SR- 610, SR- 700, SR- 710, SR- 730, SR- 740,
Nuevo 5,000 por Cartucho SR- 800, SR- 900 El precio es por Cartucho.
410133 70019836 Grapas Tipo G SR- 720, SR- 820




Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Partes para uso en Finalizador Ricoh

410597 70019839 Grapas Tipo J SR- 750
Partes para uso en Fusor Externo Ricoh

VFH74121 70434009 Lámpara Fusión TP FUSER- 1
115V 950W



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
PMA224100K 70018622 Kit de Mantenimiento AFICIO 250
100K
Contenido Del Kit:
• (1) Cepillo descarga transferencia
TRITON II
• (1) Rodillo de transferencia
• (5) Uña de Separación Fusor
• (2) Uña Separación Fotorreceptor
Nuevo Sin el kit de limpieza
Contenido Del Kit:
N/P/N 70020136 Kit de Rueda Entrada AFICIO 340, AFICIO 350, AFICIO 450, AFICIO 1035,
Nuevo Papel AFICIO 1045, AFICIO COLOR 3006, PS- 360,
Solo Goma PS- 380, PS- 390, PS- 420
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
Contenido Del Kit:
PMA133240K 70018300 Kit de Mantenimiento AFICIO 400, AFICIO 401, AFICIO 500
Nuevo de 240K
Contenido Del Kit:
• (1) Filtro Antipolvo
• (1) Cepillo de limpieza
TRITON II
• (1) Goma recogedora entrada manual
• (1) Goma de la Entrada Papel Manual



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
Contenido Del Kit:
PMA229150K 70019711 Kit de Copias 150K AFICIO 550, AFICIO 650
Nuevo
PMA229300K 70018808 Kit de mantenimiento AFICIO 550, AFICIO 650

Nuevo de 300k
Contenido Del Kit:
• (1) Rodillo suministrador aceite
• (2) Filtro de Aire
• (1) Casquillo
• (1) Filtro de ozono
• (1) Filtro polvo de las ópticas
N/P/N 70576208 Kit de Cojinete Rodillo DS 320, FT 4030, FT 4060, FT 4065, FT 4085,
Fusor Superior FT 4420, FT 4427, FT 4430, FT 4480, FT 4727,
Contenido Del Kit: FT 5000, FT 5010, FT 5050, FT 5070, FT 5520,
• (2) Casquillo Aislador FT 5540, FT 5550, FT 5560, FT 5570, FT 5580,
Calor FT 5590, FT 6620, FT 6750



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
de 80K
Contenido Del Kit:
DURACON II
de 80K
Contenido Del Kit:
DURACON II
N/P/N 70011125 Kit de Recambio Rueda FT 3020, FT 3050, FT 3060, FT 3320, FT 5050,
Entrada Papel FT 5070, FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580,
FT 5590, FT 6620, FT 6750, NC 100, NC 8015,
NC 8115, PS- 13, PS- 150, PS- 220
Contenido Del Kit:
N/P/N 70011126 Kit de Recambio Goma FT 3020, FT 3050, FT 3060, FT 3320, FT 5050,
Entrada Papel FT 5070, FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580,
Solo Goma FT 5590, FT 6620, FT 6750, NC 100, NC 8015,
NC 8115, PS- 13, PS- 150, PS- 220
Contenido Del Kit:
de 80K
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
N/P/N 70018835 Kit de Mantenimiento FT 3113, FT 3313
de 80K
Contenido Del Kit:
de 80K
Contenido Del Kit:
N/P/N 70018837 Kit de Mantenimiento FT 3350, FT 4427, FT 5733
de 80K
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
N/P/N 70018834 Kit de Copias 120K FT 4415, FT 4418, FT 4420, FT 4421
Contenido Del Kit:
PMA048120K 70016355 Kit de Copias 120K FT 4415, FT 4418, FT 4421, FT 4422
Contenido Del Kit:
100K
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
Contenido Del Kit:
de 240K
Contenido Del Kit:
• (1) Conjunto rueda entrada papel



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
N/P/N 70632570 Kit de Conveniencia FT 5540, FT 5550, FT 5570, FT 5580, FT 5590,
FT 6620
Contenido Del Kit:
Separación
Carga
Pre-limpiador
Transferencia, Suprimidor
de 80K
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
Contenido Del Kit:
• (1) Rueda Separación Duplex
Nuevo de 240K
Contenido Del Kit:
• (2) Casquillo Rodillo Fusor
• (1) Terminal de tierra del cilindr



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
PMA095MB 70016361 Kit de Copias 120K FT 6645, FT 6655, FT 6665
Contenido Del Kit:
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
Contenido Del Kit:
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
PMA05380KC 70019792 Kit de Mantenimiento FT 6750
Nuevo de 80K
Contenido Del Kit:
• (1) Lámina de Aceite Fusora
• (1) Rodillo Accionador de Entrada Duplex
• (1) Filtro del Ventilador Aspirador
• (1) Filtro Ozono Fusor
• (1) Lámina de Contacto
• (2) Hilo Corona
Contenido Del Kit:



Fax: 952-941-4307
REF. REF.
Kits
de 240K
Contenido Del Kit:
Contenido Del Kit:
770013A 70016736 Kit de limpieza FT 7670


Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
General Information
Credit Terms and For your convenience, orders may be Katun ships most parts and supplies
placed by: orders to its customers 24-48 hours
Ordering Information after release to the warehouse.
Credit Terms • Internet: via the Katun on-line A $10.00 handling charge will be
Standard credit terms are net-30- catalog (www.Katun.com). added to orders under $50.00.
days from date of invoice. To open a
net-30-day account, please contact • E-mail: intlorder@us.katun.com Wire transfer funds to:
the Katun Credit Department. Until
your credit application is approved, • Fax: 952–941–4307 US Bank
orders will be shipped upon receipt of (24 hours) Minneapolis, MN
cash in advance or a confirmed, Beneficiary: Katun Corporation
irrevocable letter of credit, or via • Telephone: 952–944–5595 Account# 160233346156
C.O.D. Katun also accepts Visa, (24 hours) Routing# 091000022
MasterCard, and American Express. Swift# USBKUS44
• Mail: Katun Corporation
Cash–In–Advance Discount 10951 Bush Lake Road General Shipping
Katun offers a 3% cash-in-advance Minneapolis, Minnesota
55438–2391 U.S.A. Information and Product
(CIA) discount on certain products.
We will calculate the 3% discount, ATTN: Int'l Customer Service Return Policies
promptly inform you of the total Shipping and Handling
charges, and ship your order Reference Katun part numbers on all
orders. Prices are in U.S. dollars, Shipping and delivery charges can
immediately upon receipt of your be included in your invoice. Katun
payment. ex-works Katun Distribution Center,
Davenport, Iowa, U.S.A. Katun receives reduced rates from the
business hours are 8:00 a.m. to 5:00 carrier due to volume of product
Placing Orders shipped, and will pass these savings
Katun is not subject to terms and p.m., Central Time (CT) Monday
through Friday. Automated order on to you.
conditions set forth in any non-Katun
order form. Only those terms and taking is available after business
conditions set forth in this catalog hours, 7 days a week. Leave your
apply to your orders from Katun. order on the recording and it will be
filled the following Katun working
Orders should be written on your day.
purchase order form or on a Katun
order form; please include your You will need to supply the following
purchase order number with each information: your Katun customer
order. number, name, company name,
address, ship-to address, telephone
number, and P.O. number. You will
also need to specify Katun part
numbers, quantities, brief product
descriptions, and your preferred
method of shipment.

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com I

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Product Return Policies • Merchandise returned more than Katun Corporation

• Katun must preauthorize all 90 days from the invoice date will ATTN: Product Warranty Claims
product returns. To receive a not be accepted (with the Department
return authorization number, exception of product warranty 10951 Bush Lake Road
contact the Customer Service claims). Minneapolis, Minnesota
Department at (952) 944–5595. 55438-2391
• Merchandise which has been
• Katun will not accept any returns written on, marked, relabeled, or Product Safety
without a return authorization placed in other than original
number. Katun packaging will not be
Information
accepted. Material Safety Data Sheets
• Returns and refused shipments (prepared according to U.S. law) for
are subject to a minimum 10% • Toner, toner cartridges, digital Katun products are available upon
restocking charge. duplicator inks and masters, and request. To receive copies, contact
thermal transfer ribbons with the Customer Service Department at
• Returned goods must be shipped personalized labels cannot be (952) 944–5595.
freight prepaid. returned to Katun for credit
unless a valid warranty claim
exists.
• All product warranty claims

submitted to Katun must
be accompanied by a completed
Product Warranty Claim Form
(included in this catalog), and
sent to:

II Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Información general
Condiciones de pago e su conveniencia, puede hacer sus indicar los números de referencia y
pedidos por: cantidades de los productos que
información para hacer solicita, una breve descripción de los
pedidos • Internet: Por el cátalogo mismos, y su método preferido de
electrónico Katun (visite envío.
La forma de pago estándar es a 30 nuestra página a
días a partir de la fecha de emisión www.Katun.com). Katun envía la mayoría de los
de la factura. Para abrir una cuenta a pedidos a sus clientes entre 24 y 48
30 días, le rogamos se ponga en horas después de ser aprobados.
• E-mail: intlorder@us.katun.com
contacto con el Departamento de
crédito de Katun (Katun Credit Para pedidos por una suma inferior a
• Fax: 952–941–4307
Department). Hasta que su solicitud $50 se cobrará un cargo de $10 por
(disponible las 24 horas)
de crédito sea aprobada, Katun gastos de transporte y entrega.
tramitará sus pedidos mediante una
• Teléfono: 952–944–5595
de las siguientes opciones: pagos en Envíe los pagos por giro
(disponible las 24 horas)
efectivo por adelantado, una carta de cablegráfico a:
crédito confirmada e irrevocable, o
pago contra reembolso. Katun acepta • Correo: Katun Corporation
10951 Bush Lake Road US Bank
también pagos con tarjeta de crédito Minneapolis, MN
Visa, MasterCard y American Minneapolis, Minnesota
55438–2391 U.S.A. Beneficiary: Katun Corporation
Express. Account# 160233346156
ATTN: Int'l Customer Service
Routing# 091000022
Descuentos a pagos por Swift# USBKUS44
adelantado Incluya los números de referencia de
Katun ofrece un descuento a pagos repuestos Katun en todos los
por adelantado de un 3% en ciertos pedidos. Todos los precios se Información general
productos. Tras calcular el 3% de especifican en dólares sobre transporte y
descuento, le informaremos estadounidenses, para envío desde
Katun Distribution Center, Davenport, normas sobre
inmediatamente del total a pagar, y le
enviaremos su pedido en cuanto Iowa, U.S.A. El horario de oficina de devoluciones de
Katun es de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de
recibamos el pago.
lunes a viernes, hora central (CT).
productos
Pedidos Contamos con un sistema Transporte y entrega
Katun no está sujeto a los términos y automático de toma de pedidos, La factura puede incluir gastos de
condiciones expuestos en cualquier disponible después de las horas de transporte y entrega. Katun recibe
formulario de pedido que no oficina los siete días de la semana. descuentos especiales del
pertenezca a Katun. Solamente Los pedidos registrados en el transportista debido al volumen de
aquellos términos y condiciones contestador serán despachados mercancía que maneja, y usted se
establecidos en este catálogo se durante la mañana del siguiente día beneficia de estos descuentos.
aplicarán a sus pedidos. laborable.
Los pedidos deberán indicarse ya Necesitará proporcionar la siguiente

sea en un formulario habitual de información: número de cliente,
compras, o en un formulario de nombre, nombre de la empresa,
pedidos Katun. Rogamos indique el dirección, dirección de entrega,
número de la orden de compra. Para número de teléfono y número de
apartado postal. También necesitará

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com III

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Normas sobre devoluciones de • No se aceptarán productos Katun Corporation

productos devueltos una vez transcurridos ATTN: Product Warranty
90 días a partir de la fecha de Claims Department
• Katun debe autorizar emisión de la factura (con 10951 Bush Lake Road
previamente todas las excepción de aquellos productos Minneapolis, Minnesota
devoluciones. Para obtener un en los que haya reclamaciones 55438-2391 U.S.A.
número de autorización para la de garantía).
devolución de un producto, Información sobre
comuníquese con nuestro • Katun se verá obligado a
departamento de servicio al rechazar toda mercancía
seguridad de productos
cliente, al teléfono marcada o etiquetada Katun pone a su disposición
952–944–5595. irregularmente o que no información de seguridad (preparada
conserve el embalaje original. según las leyes de Estados Unidos)
• Katun no podrá aceptar ninguna sobre materiales y productos Katun.
devolución sin el número de • Toda reclamación de garantía Para obtener copias, comuníquese
autorización correspondiente. presentada a Katun debe ir con el departamento de servicio al
acompañada de un Formulario cliente al teléfono 952–944–5595.
• Las devoluciones y pedidos de Reclamación de Garantía de
anulados están sujetos a un Producto (el cual se incluye en
cargo mínimo del 10% sobre el este catálogo), correctamente
precio de los materiales. completado y enviado a:
• Las devoluciones se efectuarán

a portes previamente pagados.
• Los productos de toners,

cartuchos de tóner, tintas y
masters de duplicadores
digitales, y cintas de
transferencia térmica con
etiquetas personalizadas no se
pueden devolver a Katun para
recibir crédito, a menos que
exista una reclamación de
garantía válida.

IV Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
DISTRIBUTOR CHOICE WARRANTY CLAIM FORM

Please print all information. For prompt processing of your claim, please complete all sections.
Your feedback is important to the ongoing improvement of Katun products. Thank you.
I. WARRANTY CHOICE
Please check one. See Section 2 on reverse side for additional information.
___Technical Evaluation/Replacement ___Technical Evaluation/Credit ___Automatic Replacement
II. CUSTOMER INFORMATION
Customer Number: Date Shipped:

Company Name: Delivery Date:
Address:
City: State/Province:
Country: Postal Code:
Your Name: Title:
III. PRODUCT INFORMATION

Katun PN Quantity Description Serial/Lot Number
1)
2)
3)
4)
5)
IV. DETAILED REASON(S) FOR CLAIM

Provide specific information for each product claimed, explaining the reason for claim in as much detail as possible.
Include machine models, machine log information, and copy/print counts. See Section 3 on reverse side for additional
specific requirements for photoreceptors.
1)
2)
3)
4)
5)
FOR KATUN USE ONLY

Product Warranty Claim No.: Pieces:
Received By: Date:

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com V

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
PLEASE READ AND COMPLY WITH ALL THESE REQUIREMENTS TO EXPEDITE THE
PROCESSING OF YOUR CLAIM.
1. General Instructions
A completed copy of this form must accompany all product warranty claims. Please indicate date of product delivery for
determination of warranty coverage time period. Your feedback is important to the ongoing improvement of Katun
products. Please complete all sections on the reverse side.
2. Distributor Choice Warranty Claim Options

Please indicate your choice of Technical Evaluation/Replacement, Technical Evaluation/Credit, or Automatic
Replacement. NOTE: Automatic Replacement claims must be filed within 90 days of product delivery date, and must not
exceed US$500/ 550.
If no choice is indicated:
(a) If product is included with this form, this claim will be treated as Technical Evaluation/Replacement.
(b) If no product is included with this form, and the claim is less than US$500/ 550, this claim will be treated as
Automatic Replacement.
(c) If no product is included with this form, and the claim is more than US$500/ 550, the claim is invalid.
3. Specific Requirements
If damage (for example, a chip or scratch on a photoreceptor) is noted “out-of-box,” DO NOT INSTALL THE PRODUCT.
No copy/print samples are required. Installing a product with out-of-box damage could void the warranty.
Include applicable copy/print samples with all claims. If a photoreceptor is suspected to be defective after machine
installation, please attach to this form the copy/print samples indicated below. This will allow a thorough evaluation of the
claim. Ensure that neither the form nor copy/print samples will contact the photoreceptor surface during shipment.
FOR PHOTORECEPTORS USED IN COPIERS, include:

(a) Three “sky shot” (open platen; black) copies;
(b) Three white copies; and
(c) Three copies of a test pattern.
NOTE: If the defect is not visible on the copies indicated above, please attach three copies which clearly show the defect.
FOR PHOTORECEPTORS USED IN PRINTERS AND PLAIN PAPER FACSIMILES, include three prints which clearly
show the defect.
IMPORTANT: The Katun product warranty does not cover damage by operator, technician, or machine (including
rotational scratches, gouges, scuff marks, or line scratches).
4. Shipping Instructions
ALL PRODUCT RETURNS MUST BE PROPERLY PACKAGED. This includes packaging in the correct individual
product box and in a second container with adequate protective packaging material. This is required by all carriers.
NOTE: Products damaged in transit to Katun due to inadequate packaging cannot be covered by the Katun product
warranty, and will be returned.
Ship Technical Evaluation claims, freight prepaid, to the address specifically indicated for this purpose in the
“General Information” section of the Katun On-Line Catalogue and current printed catalogues. Katun cannot
accept responsibility for product warranty claims sent to any other address. Send Automatic Replacement Claims to
your Katun Customer Service Representative.
VI Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
FORMULARIO DE RECLAMACIÓN DE GARANTÍA

PARA DISTRIBUIDORES
Escriba la información con letra de imprenta. Para procesar su reclamación sin demora, proporcione toda la información
solicitada. Sus comentarios son importantes para la mejora continua de los productos Katun. Gracias.
I. OPCIONES DE GARANTÍA
Marque una opción. Consulte la sección 2 al reverso para obtener información adicional.
___Evaluación técnica/reemplazo ___Evaluación técnica/crédito ___Reemplazo automático
II. INFORMACIÓN SOBRE EL CLIENTE

Número de cliente: ______________________________ Fecha de envío: _________________________________
Nombre de la compañía: __________________________ Fecha de entrega: _______________________________
Dirección:_____________________________________________________________________________________
Ciudad: _______________________________________ Estado/Provincia: ________________________________
País:__________________________________________ Código postal: __________________________________
Su nombre: ____________________________________ Cargo: ________________________________________
III. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

Ref. Katun Cantidad Descripción Nº de Serie/Lote
1)
2)
3)
4)
5)
IV. RAZÓN DETALLADA DE LA DEVOLUCIÓN

Proporcione información específica de cada producto devuelto, explicando la razón de la devolución tan detalladamente
como sea posible. Incluya el número del modelo, información del registro de la máquina, y la cantidad de copias sacadas
o páginas impresas. Para obtener información adicional acerca de los requisitos específicos para la devolución
de fotorreceptores, vea la sección 3 al reverso.
1)
2)
3)
4)
5)
PARA USO DE KATUN

Nº de reclamación de garantía: ____________________ Piezas: ________________________________________
Fecha de recepción: ____________________________ Recibida por: ___________________________________
Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com VII

Latin America
Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
LEA LAS INSTRUCCIONES Y CUMPLA CON LOS REQUISITOS PARA AGILIZAR LOS
TRÁMITES DE SU RECLAMACIÓN
1. Instrucciones generales
Una copia de este formulario, llenado debidamente, debe adjuntarse a las reclamaciones de garantía de productos. Indique la fecha
en que recibió el producto a fin de determinar el período de cobertura de la garantía. Sus comentarios son importantes para la
mejora continua de los productos Katun. Complete todas las secciones del reverso.
2. Opciones de garantía para distribuidores

Sírvase indicar su selección de Evaluación técnica/reemplazo, Evaluación técnica/crédito o Reemplazo automático. NOTA: Las
reclamaciones con la opción de Reemplazo automático deben ser tramitadas en un plazo de 90 días a partir de la fecha de entrega
del producto y no deben exceder US$500/ 550.
Si no indica una opción,

(a) Si se incluyó el producto con este formulario, esta reclamación será considerada como Evaluación técnica/reemplazo.
(b) Si no se incluyó el producto con este formulario y la reclamación es de menos de US$500/ 550, esta reclamación será
considerada como Reemplazo automático.
(c) Si no se incluyó el producto con este formulario y la reclamación es de más de US$500/ 550, la reclamación no será
válida.
3. Requisitos especiales
Si observa daños (por ejemplo, una abolladura o un rasguño en un fotorreceptor) al sacarlo de la caja, NO INSTALE EL
PRODUCTO. No se requieren muestras de copiado o impresión. La instalación de un producto con daños al sacarlo de la caja
puede invalidar la garantía.
Incluya muestras de copias o páginas impresas con todas las reclamaciones. Si se sospecha que un fotorreceptor está defectuoso
después de su instalación, adjunte a este formulario las muestras de copiado o impresión que se indican a continuación. Esto
permitirá hacer una evaluación completa de la reclamación. Asegúrese de que ni el formulario ni las muestras de copiado o
impresión entren en contacto con la superficie del fotorreceptor durante su envío.
PARA FOTORRECEPTORES UTILIZADOS EN COPIADORAS, incluir:

(a) Tres copias (en negro) con la tapa levantada;
(b) Tres copias en blanco; y
(c) Tres copias de una carta de ajuste.
NOTA: Si el defecto no es visible en las copias indicadas arriba, adjunte tres copias que muestren el defecto claramente.
PARA FOTORRECEPTORES UTILIZADOS EN IMPRESORAS Y MÁQUINAS DE FAX DE PAPEL NORMAL, incluir tres impresos
que muestren el defecto claramente.
IMPORTANTE: La garantía de productos de Katun no cubre posibles daños causados por un usuario, un técnico o la propia
máquina (tales como líneas de rotación, estrías, marcas por golpes u otras incisiones).
4. Instrucciones de envío
TODOS LOS PRODUCTOS DEVUELTOS DEBEN EMBALARSE ADECUADAMENTE. Esto implica embalar el producto
individualmente en una caja del tamaño adecuado y posteriormente, embalar esta caja en otra de mayor tamaño utilizando el
material protector adecuado para el envío.
NOTA: Los productos en tránsito hacia Katun que se dañen debido a un embalaje inadecuado no serán cubiertos por la garantía de
productos de Katun, y se devolverán al cliente.
Envíe las reclamaciones de Evaluación técnica, con porte pagado, a la dirección que se indica en la sección “Información
General” del Catálogo Electrónico Katun y en los catálogos impresos actualizados. Katun no aceptará responsabilidad por las
reclamaciones de garantía enviadas a otras direcciones. Envíe las reclamaciones de Reemplazo automático a su representante
de atención al cliente Katun.

VIII Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Lista de equivalencia Teléfono: 952-944-5595
Fax: 952-941-4307
Lanier
Ricoh Gestetner Worldwide Nashuatec Sharp
AFICIO 150 3215 S 5215 D 415 S
AFICIO 180 3218 5218 D 418
AFICIO 200 3220 5020 MFD D 420
AFICIO 220 3222 5222 D 422
AFICIO 250 3225 5025 MFD D 425
AFICIO 270 3227 5227 D 427
AFICIO 340 3235 S D 435 s
AFICIO 350 3235 5235 D 435
AFICIO 400 2640 e 5040 MFD D 3640
AFICIO 401 3240 5040 CPS D 440
AFICIO 450 3245 5245 D 445
AFICIO 500 2850 e D 4850
AFICIO 550 3255 5255 D 455
5255 MFD
AFICIO 551 3355 5455 D 555
AFICIO 650 3265 5265 D 465
5265 MFD
AFICIO 700 3270 5470 D 570
3370
AFICIO 850 3285 5485 D 485
AFICIO 1013 1302 5613 1305
AFICIO 1013 F 1302 f 5613 F 1305 f
AFICIO 1015 1502 5515 1505
AFICIO 1018 1802 5518 1805
AFICIO 1018 D 1802 d 1805 D
AFICIO 1022 2212 5622 2205
AFICIO 1027 2712 5627 2705
AFICIO 1035 3502 5635 3525
AFICIO 1045 4502 5645 4525
AFICIO 1050 32105 5505 D 4105
AFICIO 1085 5685 8505
AFICIO 1105 10502 5705 10505
AFICIO COLOR 2003 2703 5603 C 503
AFICIO COLOR 2103 5603 AD C 503 D
AFICIO COLOR 2203 5603 E C 503 De
AFICIO COLOR 3006 CS 206 5706
AFICIO COLOR 4006 CS 206 D 5806
AFICIO COLOR 4106 CS 206 de 5806 E
AFICIO COLOR 4506 CS 231 5631
AFICIO COLOR 5106 2606 5606 DC C 606
AFICIO COLOR 5206 2606 e 5606 DC-E C 606 E AR C 861
AR C 862
AFICIO COLOR 6010 CS 210
AFICIO COLOR 6110 CS 210 e
AFICIO COLOR 6513 CS 213 d 5813 CS 513 d
DS 320 D 209
FT 2012 2812
FT 2050 5115
FT 2070 5115 RE
FT 2212 2812 z
FT 2260 8115
FT 3013 2613 3413 S
FT 3020 4100

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com IX

Latin America
Teléfono: 952-944-5595 Lista de equivalencia
Fax: 952-941-4307
Lanier
FT 3050 4110
FT 3060 4115
FT 3113 3213 S
FT 3213 2613 z 3413
FT 3313 3213
FT 3320 7112
FT 3350 2533 lzd 3133 LD
FT 3513 2713
FT 3713 2713 z
FT 3813 2913 Z 3913
FT 4015 2715 z 3715
FT 4022 2822 3522
FT 4027 2627 3527
FT 4030 4300
FT 4060 4310
FT 4065 5120
FT 4085 4325 z
FT 4118 2818 z
FT 4215 3415
FT 4220 3320
FT 4222 3322
FT 4415 2515 Z 3115
FT 4418 2518 Z 3018
FT 4421 2521 z 3120
FT 4422 2622 s 3322 S
FT 4427 3227 L
FT 4460 7120
FT 4470 7125 S
FT 4480 7125
FT 4490 7125 II
FT 4522 2822 td 3522 td
FT 4527 2627 td 3527 td
FT 4622 2722 z 3722
FT 4627 4727 Z
FT 4727 3227 LD
FT 4822 2722 ztd 3722 td
FT 5000 5131
FT 5010 5130
FT 5035 2635 3535
FT 5050 4510 z
FT 5070 4550 z
FT 5135 2635 t 3535 t
FT 5233 3133
FT 5433 2533 lz 3133 L
FT 5520 7130
FT 5535 2635 td 3535 td
FT 5540 3035
3135 D
FT 5550 3943
FT 5560 7140
FT 5570 3943 d
FT 5580 7150
FT 5590 7150 D

X Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Fax: 952-941-4307
Lanier
FT 5632 2632 3632
FT 5640 2740 z 3640
3740
FT 5732 2732 z 3732
FT 5733 2533 lzd 3133 LD
FT 5740 2740 zt 3740 t
FT 5832 2732 ztd 3732 td
FT 5840 2740 ztd 3740 td
FT 6080 4790 MK1
FT 6085 4790 MK2
FT 6350 2751 8751
FT 6620 7150 C
FT 6645 2545 d 4345
FT 6655 2555 d 4355
FT 6665 2565 d 4365
FT 6750 2553 zd 4050
FT 7060 6160
FT 7650 2651
FT 7660 2760 4760
FT 7670 2770 4770
FT 7770 4965
FT 7870 4172
FT 7950 2851
FT 7960 2860
FT 7970 2870
FT 8680 2680 d 4580
FT 8780 2580 zdf 4280
FT 8880 2580 rdz 4280 rdh
FT 8980 2680 rdh 4580 rdh
FT 9101 53101
FW 770 A 040
FW 780 A 041
M5 5108
M 10 3900
M 100 6115
NC 100 C 240
NC 305 C 302
NC 5006 2706 5506 DC C 406 AR C 860
NC 8015 C 315
AD- 100 DU- 513
AD- 110 DU- 7130
AD- 120 DU- 3018
AD- 130 CDX- 20
AD- 400 DU- 140
AD- 500 DU- 120
AD- 600 DU- 4050
ARDF ARDF- 6160
CONTROLLER- 850 CONTROLLER- 850 PCL- 585 CONTROLLER- 850
CS- 110 SR- 3018
CS- 120 S- 313 S- 313
CS- 130 CS- 130 CS- 130
CS- 160 CS- 160 S- 706 CS- 160
CS- 210 DIG S- 1 DIG S- 1 AR- S 80

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com XI

Latin America
Fax: 952-941-4307
Lanier
CS- 220 CS- 220 CS- 220
CS- 250 AR- S 81
CS- 1020 S- 430
CS- 1030 S- 432
CS- 1040 S- 511
CS- 1070 SORTER- D 209
CS- 1510 S- 455
CS- 1530 SORTER- 7150 D
CS- 2030 S- 479
CS- 2060 S- 616
CS- 2065 SORTER- 4172
CS- 2080 CS- 2080 MS SORTER- 20
DF- 10 F- 435
DF- 11 F- 433
DF- 31 F- 480
DF- 32 F- 456
DF- 34 F- 513
DF- 36 F- 511
DF- 40 F- 321
DF- 43 DF- 43 ADF- 20
DF- 44 DF- 44
DF- 51 RF- II
DF- 52 RF I- 120
DF- 53 ADF- D 209
DF- 54 F- 811
DF- 56 DF- 56 RF- 3
DF- 57 RF- 3020
DF- 60 CRF- 55 AR- A 80
DF- 61 RADF- 40 D
DF- 62 DF- 62 AR- A 81
DF- 64 RADF- 806 DF- 64
DF- 65 DF- 65 RADF- 20
DF- 67 DF- 67 DF- 67 DF- 67
DF- 68 DF- 68 ADF- 518 DF- 68
DF- 69 DF- 69 DF- 69
DF- 70 DF- 70 DF- 70 DF- 70
DF- 71 DF- 71 DF- 71 DF- 71
DF- 72 DF- 72 DF- 72 DF- 72
DF- 38/39 F- 140
DH- 200 DH- 4050
DH- 400 CRDH- 55
DH- 500 DH- 500
E- 310 E- 310 E- 310 E- 310
E- 700 E- 700 IU- 585 E- 700
E- 710 E- 710 E- 710 E- 710
EB- 70 EB- 70 EB- 70 EB- 70
EB- 105 EB- 105 EB- 105 EB- 105
FIERY- 150 i FIERY- 150 i FIERY- 150 i
FIERY- 200 i FIERY- 200 i FIERY- 200 i
FIERY- XJ 170 PLUS FIERY- XJ 170 PLUS FIERY- XJ 170 PLUS FIERY-XJ 170 PLUS AR-C XJ 170
FIERY- XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS
FIERY- XJ 300 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS
FIERY-E 300 FIERY-E 300 FIERY-E 300 FIERY-E 300

XII Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Latin America
Fax: 952-941-4307
Lanier
FIERY-E 650 FIERY-E 650 FIERY-E 650 FIERY-E 650
FIERY-XJ 80 e FIERY-XJ 80 e FIERY-XJ 80 e FIERY-XJ 80 e
FIERY-XJ 170 PLUS FIERY- XJ 170 PLUS FIERY- XJ 170 PLUS FIERY-XJ 170 PLUS AR-C XJ 170
FIERY-XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS FIERY-XJ 250 PLUS
FIERY-XJ 300 PLUS FIERY-XJ 300 PLUS FIERY-XJ 300 PLUS AR-C XJ 300
FIERY-XJ 325 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS FIERY-XJ 325 PLUS
FIERY-XJ BP 100 FIERY-XJ BP 100 FIERY-XJ BP 100 FIERY-XJ BP 100 FIERY-XJ BP 100
FIERY-ZX 3200 FIERY-ZX 3200 FIERY-ZX 3200 FIERY-ZX 3200
FIERY-ZX 3300 FIERY-ZX 3300 FIERY-ZX 3300 FIERY-ZX 3300
PS- 110 PAPER BANK- D 209
PS- 140 CB- 313 X1 CB- 313 X1
PS- 150 EU- C 302
PS- 210 CB- 140
PS- 220 CB- 150
PS- 250 CB- 313 X3 CB- 313 X3
PS- 270 PS- 270 PS- 270
PS- 280 PS- 280 SS- 40 -2 PS- 280
PS- 290 PS- 290 SS- 40 -3 PS- 290
PS- 330 PS- 330 SS- 20
PS- 360 PS- 360 SS- 545 PS- 360
PS- 380 PS- 380 SS- 806 -2 PS- 380
PS- 390 PS- 390 SS- 806 -3 PS- 390
PS- 400 PS- 400 SS- 518 -1 PS- 400
PS- 410 PS- 410 SS- 518 -2 PS- 410
PS- 420 PS- 420 PS- 420
PS- 440 PS- 440 PS- 440
PS- 450 PS- 450 PS- 450 PS- 450
PS- 460 PS- 460 PS- 460 PS- 460
PS- 500 PS- 500 PS- 500 PS- 500
RT- 14 T- 51
RT- 15 T- 1
RT- 16 T- 45
RT- 17 TC- 302
RT- 21 T- 150
RT- 25 LCT- 4965
RT- 30 T- 428 T- 428
RT- 31 CLCT- 55
RT- 32 T- 251
RT- 33 RT- 33
RT- 34 RT- 34 RT- 34
RT- 36 RT- 36 LCC- 545 RT- 36
RT- 42 RT- 42 LPB- 585 RT- 42
RT- 42
SADF SADF- 4200
SPU- 2 AR- FP 80
SPU- 3 AR- FP 81
SPU- 4 SPU- 4 SP- 806 SPU- 4
SR- 85 SR- 85 SR- 85 SR- 85
SR- 100 STP- 715
SR- 200 SP- 4050
SR- 300 ST- 428 ST- 428
SR- 400 CFN- 55
SR- 700 F- 40

Marzo 16, 2002 Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com XIII

Latin America
Fax: 952-941-4307
Lanier
SR- 710 SR- 710 F- 41 SR- 710
SR- 720 SR- 720 F- 535 SR- 720
SR- 740 F- 550
SR- 760 SR- 760 SR- 760 SR- 760
SR- 790 SR- 790 SR- 790 SR- 790
SR- 800 SR- 800
SR- 810 SR- 810 F- 585 SR- 810
SR- 820 SR- 820 SR- 820 SR- 820
SR- 900 SR- 900
ST- 10 ST- 10 SF- 03 ST- 10
ST- 20 SR- 4965
ST- 21 SR- 4050
ST- 22 ST- 22 SR- 313
ST- 23 A ST- 23 A SS- 428 A
ST- 23 B ST- 23 B SS- 428 B
ST- 24 ST- 24 SR- 3227
ST- 25 ST- 25 CSS- 55
ST- 27 A ST- 27 A
ST- 27 B ST- 27 B
ST- 28 ST- 28
ST- 29 ST- 29
ST- 32 ST- 32 F- 806 ST- 32
ST- 33 ST- 33 ST- 33
TP FUSER- 1 FU- C 240
TR- 85 TR- 85 TR- 85 TR- 85
TRAY KIT- 850 TRAY KIT- 850 MK- 585 TRAY KIT- 850

XIV Para actualización de productos y precios visite nuestro Catálogo electrónico Katun en www.katun.com Marzo 16, 2002

Csa Ricoh Npcatalog 2002 S

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Csa Ricoh Npcatalog 2002 S

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles



 2002 Katun Corporation

Katun Special Products

 2002 Katun Corporation

 2002 Katun Corporation

Productos especiales de Katun

 2002 Katun Corporation

 2002 Katun Corporation

Personalized Product Agreement

Customer agrees to:

Katun agrees to:

Projected Personalized Product Purchases

P One master carton

Signature: ______________________________________________________ Date: ___________________

Please Also Complete Page 2

 2002 Katun Corporation

Personalized Product Agreement

Company Name: _______________________________________________________________

.625 x 2.25" (16 x 57mm)

1.5 x 3" (38 x 76mm)

.875 x 2.5" (22 x 64mm)

 2002 Katun Corporation

Acuerdo Sobre Producto Personalizado

Compras planeadas de producto personalizado

P Una caja completa

Firma: _____________________________________________________ Fecha: ___________________

 2002 Katun Corporation

Acuerdo Sobre Producto Personalizado

Nombre de la compañía: _______________________________________________________________

16 x 57mm (.625 x 2.25")

38 x 76mm (1.5 x 3")

22 x 64mm (.875 x 2.5")

 2002 Katun Corporation

Fax Order Form

Company Name ________________________ Purchase Order _____________________________

Contact Name ________________________ Phone _____________________________

(Be sure to copy this blank form for future use.)

LINE QUANTITY UNIT TOTAL

 2002 Katun Corporation

Para uso en Latin America

180048 70011529 Toner Negro

208171 70019835 Grapas Tipo C

209307 70019839 Grapas Tipo F

209524 70017628 Circuito Ampliación Memoria - 4Mb

339320 70017630 Circuito Ampliación Memoria - 2Mb

410200 70017656 Kit de Ampliación Disco Duro

 2002 Katun Corporation

Latin America Para uso en

52012858 70015685 Almohadilla Fricción

52032582 70011351 Rueda Entrada Papel

52054321 70576210 Casquillo Aislador Calor

52059004 70014362 Rodillo Fusor Superior

52059510 70505335 Tambor Triselenio de Arsénico

52062605 70632327 Rueda Separadora

52093565 70243444 Lámina Limpieza Tambor

52144106 70012181 Rodillo Fusor Superior

52152713 70015506 Almohadilla Fricción de la Placa Baja

52153582 70236332 Cepillo Limpieza Tambor

 2002 Katun Corporation

Para uso en Latin America

52193326 70011640 V Ring

52193625 70000718 Lámina Limpieza Rodillo de Bias

52199535 70375591 Hilo de Corona

Signature: ____________________________________ Date: _

Firma: ___________________________________ Fecha: _

Company Name Purchase Order _____

Contact Name Phone _____