Artículo original

Frecuencia, factores de riesgo y tipos de violencia intrafamiliar

en un grupo de mujeres de una clínica de medicina familiar en la ciudad de México

Frequency, Risk Factors, and Types of Domestic Violence

in a Group of Women from a Family Medicine Clinic in Mexico City
Frequência de fatores de risco e tipos de violência familiar
num grupo de mulheres numa clínica de medicina familiar na Cidade do México

Esther González-Alexander,* Efrén R. Ponce-Rosas,** Silvia Landgrave-Ibáñez,**

Laura E. Baillet-Esquivel,** Silvia Munguía-Lozano,*** Omar Jáuregui-Jiménez*
2013;20(3)

Resumen vq" rctvkekrcvg" vjtqwij" c" rtgxkqwu" eqpugpv"

Objetivo: kfgpvkÞect"htgewgpekc."hcevqtgu"fg"tkguiq"{"vkrqu"fg"xkq- cpf"yjq"jcf"pqv"jcf"c"tgncvkqpujkr"kp"vjg"
lencia intrafamiliar (VI+"gp"owlgtgu"oc{qtgu"fg"3:"c‚qu0 Material y rcuv"34"oqpvju0"C"ukping"ogcuwtgogpv"ycu"
ATEN FAM

métodos: estudio observacional, descriptivo y transversal. Muestra ocfg"vjtqwij"c"swguvkqppcktg"htqo"Lwn{"vq"

Palabras clave: violencia, vio-
lencia intrafamiliar, medicina
familiar
Key Words: violence, domestic
violence, family medicine
Palavras chave: violência,
violência intrafamiliar, medicina
de família
Recibido: 27/3/13
Aceptado: 24/5/13
*
Especialista en Medicina Familiar.
**
Profesor de la Subdivisión de Me-
dicina Familiar, División de Estudios
de Posgrado, Facultad de Medicina,
Universidad Nacional Autónoma
de México (WPCO). ***Profesor
adjunto de la Especialidad de
Medicina Familiar, clínica de medi-
cina familiar “Gustavo A. Madero”,
Instituto de Seguridad y Servicio
Sociales de los Trabajadores del
Estado (KUUUVG)
Correspondencia:
EM González-Alexander
monhtga@yahoo.com
86
pq" cngcvqtkc." pq" tgrtgugpvcvkxc." eqp" pkxgn" fg" eqpÞcp|c" fg" ;7'."
rtgekuk„p"fg":'."xctkcdknkfcf"fg"r?209"{"s?2050"Ug"guvwfkctqp"348"
mujeres de una clínica de medicina familiar de la ciudad de México
swkgpgu"cegrvctqp"rctvkekrct"fg"hqtoc"xqnwpvctkc"{"swg"pq"jwdkgtcp"
tenido una relación de pareja en los últimos 12 meses. Se efectuó
una sola medición por medio de un cuestionario entre julio y sep-
tiembre de 2012. Resultados: se encontró la presencia de violencia
rukeqn„ikec."h ukec."geqp„okec"{"ugzwcn0"Ug"kfgpvkÞe„"eqoq"hcevqt"fg"
riesgo el antecedente de violencia en la infancia. De las mujeres en-
vtgxkuvcfcu.";9'"ocpkhguv„"pq"jcdgt"tgekdkfq"qtkgpvcek„p"gp"ewcpvq"
a problemas de VI por parte de su médico familiar. Conclusiones: la
VI es un tema no abordado por parte del médico familiar. La escasa
kphqtocek„p"rctc"qtkgpvct"c"ncu"rcekgpvgu"jc"jgejq"swg"ug"vgpic"wp"
bajo registro de casos.
Summary
Objective:"vq"kfgpvkh{"htgswgpe{."tkum"hcevqtu"cpf"v{rgu"qh "fqoguvke"
xkqngpeg" kp" yqogp" qnfgt" vjcp" 3:" {gctu0" Material and methods:
observational, descriptive and cross-sectional study. Non-random,
pqp/tgrtgugpvcvkxg"ucorng"ykvj"c"eqpÞfgpeg"ngxgn"qh ";7'."rtgekukqp"
:'." xctkcdknkv{" r?209" cpf" s?2050" Vjg" uvwf{" kpenwfgf" 348" yqogp"
htqo"c"Hcokn{"Ogfkekpg"Enkpke"kp"Ogzkeq"Ekv{"yjq"xqnwpvctkn{"citggf"
Este artículo debe citarse: González-Alexander EM, Ponce-Rosas ER, Landgrave-
Ibáñez S, Baillet-Esquivel LE, Munguía-Lozano S, Jáuregui-Jiménez O. Frecuencia,
factores de riesgo y tipos de violencia intrafamiliar en un grupo de mujeres de una
en pkec"fg"ogfkekpc"hcoknkct"gp"nc"ekwfcf"fg"Ofizkeq0"Cvgp"Hco0"4235=42*5+<:8/;20
September 2012. Results:"vjg"rtgugpeg"qh "
ru{ejqnqikecn."rj{ukecn."geqpqoke"cpf"ugzwcn"
xkqngpeg"ycu"hqwpf0"Vjg"jkuvqt{"qh "xkqngpeg"
fwtkpi"ejknfjqqf"ycu"kfgpvkÞgf"cu"c"tkum"hce-
vqt0" Qh " vjg" kpvgtxkgygf" yqogp." ;9'" uckf"
vjg{" jcxg" pqv" tgegkxgf" iwkfcpeg" qp" kuuwgu"
qh "hcokn{"xkqngpeg"d{"vjgkt"hcokn{"rj{ukekcp0"
Conclusions: domestic violence is an issue
cfftguugf"d{"vjg"hcokn{"rj{ukekcp0"Vjg"nkvvng"
kphqtocvkqp"vq"iwkfg"rcvkgpvu"jcu"ocfg"vjcv"
vjgtg"ku"c"nqy"tgikuvt{"qh "ecugu0
Resumo
Objetivo:"kfgpvkÞect"c"htgs¯‒pekc."hcvqtgu"fg"
risco e tipos de violência intrafamiliar (VI) em
ownjgtgu"eqo"ocku"fg"3:"cpqu0"Material e
métodos: estudo observacional, descritivo
e transversal. Amostra não aleatória e não
tgrtgugpvcvkxc." eqo" p xgn" fg" eqpÞcp›c" fg"
;7'.":'"fg"rtgeku«q."xctkcdknkfcfg"fg"r?209"
g"s?2050"Hqtco"guvwfcfcu"348"ownjgtgu"go"
uma clínica de medicina familiar na Cidade
do México que aceitaram participar volun-
vctkcogpvg"g"p«q"vkpjco"vkfq"wo"tgncekqpc-
mento nos últimos 12 meses. Medição única
foi realizada através de um questionário,
gpvtg" lwnjq" g" ugvgodtq" fg" 42340" Resulta-

dos: encontramos a presença de violência
psicológica, física, econômica e sexual. Foi
kfgpvkÞecfq"eqoq"hcvqt"fg"tkueq"q"jkuv„tkeq"
fg"xkqn‒pekc"pc"kph¤pekc0"Fcu"ownjgtgu"gpvtg-
xkuvcfcu.";9'"fkuugtco"swg"p«q"tgegdgtco"
orientação sobre questões VI do seu médico
de família. Conclusões: o VI é um problema
não foi abordado pelo médico de família. Há
pouca informação para orientar os pacientes
levou a ter um mau registro de casos.
Introducción
Los patrones culturales en México establecen
que la violencia es “normal” en las relaciones
de pareja. Por esta razón, gran número de
víctimas y agresores no considera que su re-
lación sea violenta, a pesar de la presencia de
maltrato físico, psicológico y abuso sexual.1
En los países latinoamericanos, la
mayoría de las leyes emplea el término “vio-
lencia intrafamiliar” (VI+" ewcpfq" ug" tgÞgtg"
principalmente a la violencia contra la mujer
perpetrada por su pareja. La Organización
Panamericana de la Salud (OPS) lo utilizó en
wp"rtkpekrkq."rgtq"nq"jc"ecodkcfq"rqt"gn"fg"
“violencia basada en género” o “violencia
contra las mujeres” para aludir a la amplia
gama de actos que comúnmente padecen
las mujeres.2
Una proporción importante de mujeres
sufre el primer episodio de violencia a ma-
nos de su pareja durante el noviazgo; esta
eqpfwevc"ug"fkurctc"jcuvc"cnecp|ct"gpvtg"82"
{";8'"fwtcpvg"gn"rtkogt"c‚q"fg"nc"wpk„p0"Gp"
las parejas jóvenes se presenta la mayor pro-
porción de episodios violentos.3 En 64% de
los casos de VI"jc{"cpvgegfgpvgu"fg"xkqngpekc"
en la familia, por lo que se plantea que existe
el peligro de la transmisión generacional. En
nc"gfcf"cfwnvc."ncu"jklcu"fg"owlgtgu"x evkocu"
de violencia doméstica tienen mayores pro-
babilidades de sufrir este tipo de agresiones y
nqu"jklqu"fg"gucu"owlgtgu"uqp"o u"rtqrgpuqu"
a perpetrarla.4,5
Nc"Pqtoc"QÞekcn"Ogzkecpc"NOM-046-
SSA2-20056 señala que la VI comprende: aban-
dono, maltrato físico, psicológico y sexual. La
Organización de las Naciones Unidas añade
abuso económico, conductas para el dominio,
eqpvtqn"{"Ñocpkrwncek„pÒ"fg"nqu"jklqu01
Gn"rgtÞn"fg"nc"owlgt"citgfkfc"kpenw{g<"
experiencias de maltrato en la niñez, baja au-
toestima, falta de asertividad, diversos grados
de depresión, culpa, temor permanente, así
eqoq" ugpvkokgpvqu" fg" xgti¯gp|c" {" jwok-
llación.7 Gp"vcpvq."gp"gn"rgtÞn"fgn"rtkpekrcn"
agresor destaca: escolaridad inferior a la
gfwecek„p"ugewpfctkc."dclc"cwvqguvkoc."jcdgt"
presenciado violencia conyugal durante la
pk‚g|."{"cdwuq"gp"gn"eqpuwoq"fg"cneqjqn01 El
jqict"uwgng"ugt"gn"ukvkq"gp"gn"swg"ug"glgteg"fg"
manera más constante la violencia. Se estima
una prevalencia mundial de violencia ejerci-
da contra las mujeres de aproximadamente
entre 10 y 50%.: La VI debe considerarse
como un problema de salud que se traduce
en muertes, enfermedades y disminución de
la calidad de vida.;
La investigación acerca de la violencia
en contra de la mujer en México es reciente.
Entre 2002 y 2003, el Instituto Nacional de
Salud Pública, el Programa de Salud de la
Mujer de la Secretaría de Salud e investigado-
res invitados formaron el grupo de trabajo
de investigación sobre violencia contra la
mujer, el cual desarrolló una encuesta nacio-
nal para conocer la magnitud de la violencia
de pareja en mujeres usuarias de los servicios
públicos de salud: la Encuesta Nacional
sobre Violencia contra las Mujeres (ENVIM)
2003, que incluyó un instrumento de autoa-
plicación para los prestadores de servicios de
salud.10"Nqu"tguwnvcfqu"crqtvctqp"uwÞekgpvg"
evidencia que sustenta la necesidad de
desarrollar estrategias para la intervención
del sector salud, como la prevención, la
kfgpvkÞecek„p"c"vtcxfiu"fg"kpuvtwogpvqu"fg"
tamizaje universal, la atención a las mujeres
o niñas que sufren cualquier expresión
de violencia, y la canalización a servicios
especializados.11 Esta encuesta se aplicó
nuevamente en 2006,11 con el propósito de
recabar información sobre VI, para evaluar
el desarrollo y metas obtenidas en torno al
conocimiento y la aplicación de la Norma
QÞekcn"Ogzkecpc"NOM-3;2/SSA3/3;;;0
Los profesionales sanitarios no pueden
permanecer ajenos a este importante proble-
ma de salud pública, pues su intervención es
necesaria para la prevención, la detección,
Violencia intrafamiliar
el tratamiento y la orientación adecuada de
nqu"ecuqu0"Ug"jc"fgoquvtcfq"swg"92'"fg"ncu"
mujeres maltratadas espera que el personal
médico sea quien inicie el diálogo respecto al
abuso. Cuando el personal de salud pregunta
con empatía, libre de juicios y en un clima
fg"eqpÞcp|c."ncu"rcekgpvgu"gzrtgucp"nc"ukvwc-
ción de abuso en la que viven.1,2,10 El médico
familiar debe conocer la problemática que
implica la VI c"Þp"fg"fgvgevctnc"fg"ocpgtc"
oportuna y así ofrecer medidas preventivas
o de canalización a algún servicio de apoyo.12
El objetivo de este estudio fue identi-
Þect"nc"htgewgpekc"fg"nqu"vkrqu"fg" VI que se
rtgugpvc"gp"owlgtgu"oc{qtgu"fg"3:"c‚qu."cu "
como los factores de riesgo asociados y el
tipo de intervención que realiza el médico
familiar.
ATEN FAM
Material y métodos
Estudio observacional, descriptivo y trans-
2013;20(3)
versal, con una población de referencia de
13 241 mujeres y una muestra de 126 mu-
lgtgu"oc{qtgu"fg"3:"c‚qu."fgtgejqjcdkgpvgu"
de la clínica de medicina familiar “Gustavo
A. Madero” del Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del
Estado (ISSSTE) en la ciudad de México, de
julio a septiembre de 2012. La muestra fue
no aleatoria, no representativa, con nivel
fg"eqpÞcp|c"fg";7'."rtgekuk„p"fg":'."xc-
riabilidad de p=0.7 y q=0.3. Se incluyeron
mujeres que aceptaron participar de forma
voluntaria y que tuvieran una relación de
rctglc" q" nc" jwdkgtcp" vgpkfq" fwtcpvg" nqu"
últimos 12 meses.
En una sola medición se realizaron
entrevistas individuales con aplicación de
un cuestionario de VI de pareja, en un
consultorio médico, previo consentimien-
to informado. El cuestionario constó de
::" rtgiwpvcu." fkxkfkfcu" gp" ncu" ukiwkgpvgu"
ugeekqpgu<" Fcvqu" uqekqfgoqit Þequ" *47"
preguntas), Estado de salud de la mujer
encuestada (12 preguntas), Antecedente
de violencia en la familia de origen (11 pre-
guntas), Percepción de los roles de género
(cuatro preguntas) y Actuar del médico
familiar ante la VI (cuatro preguntas); para
la sección de Violencia psicológica, física,
87
 González-Alexander EM y cols.

Tabla 1. Datos sociodemográficos y antecedentes económica y sexual (14, 11, cuatro y tres preguntas, respectivamente) se
de violencia en la familia de origen utilizó un extracto de la ENVIM 2006.
Se emplearon pruebas estadísticas descriptivas para las medidas de re-
uwogp." 2 de bondad de ajuste y pruebas estadísticas de asociación para las
Fcvqu"uqekqfgoqit Þequ"fg"nc"owlgt
variables ordinales y nominales. Para el análisis estadístico de las variables de
Variable Porcentaje (%)
la base de datos se utilizó el programa SPSS V.20. Este estudio se llevó a cabo
Casada 77.0
fg"cewgtfq"eqp"nqu"rtkpekrkqu"fivkequ"rctc"ncu"kpxguvkicekqpgu"gp"ugtgu"jwocpqu."
Soltera 1.6
Estado civil guvcdngekfqu"gp"nqu" odkvqu"kpvgtpcekqpcn."pcekqpcn"{"nqecn."xkigpvgu"jcuvc"gn"
Divorciada 1.6
momento.
Unión libre 3;0:
Hogar 40.5
Resultados
Empleada 5:0;
Ocupación Ug"crnkectqp"348"ewguvkqpctkqu"c"owlgtgu"oc{qtgu"fg"3:"c‚qu"fgtgejqjcdkgpvgu"
Profesional 5.6
de la clínica de medicina familiar “Gustavo A. Madero” del ISSSTE. En la tabla
Otras 15.0
3"ug"owguvtcp"nqu"fcvqu"uqekqfgoqit Þequ"fg"ncu"owlgtgu"gpewguvcfcu"{"fg"uw"
Media
Edad pareja, así como los antecedentes de violencia en la familia de origen.
47 años
En cuanto a la percepción del estado de salud, 47.6% la señaló como
Media
Escolaridad
13.21 años tgiwnct."9208'"tgÞtk„"cniwpc"rcvqnqi c."9:08'"eqpuwo c"ogfkecogpvqu"*fg"
Media fiuvcu."5407'"o u"fg"vtgu"ogfkecogpvqu+."3907'"kpigt c"dgdkfcu"cneqj„nkecu"
Ingreso
:"3:4"rguqu, {"560;'"hwocdc0
2013;20(3)

Fcvqu"uqekqfgoqit Þequ"fg"nc"rctglc Respecto a los roles de género, 53.2% indicó estar de acuerdo con la
Variable Porcentaje (%) qdgfkgpekc"cn"gurquq."330;'"ogpekqp„"swg"wp"jqodtg"vkgpg"fgtgejq"c"rgictng"
Empleado 47.6 c"uw"rctglc"uk"fguewdtg"kpÞfgnkfcf.";07'"qrkp„"guvct"fg"cewgtfq"gp"ocpvgpgt"
ATEN FAM

Jubilado/
14.3
tgncekqpgu"ugzwcngu"eqp"uw"rctglc"ukp"swgtgtnq"{"720:'"eqpvguv„"swg"gu"qdnkic-
Ocupación
pensionado ek„p"fgn"jqodtg"tgurqpucdknk|ctug"fg"vqfqu"nqu"icuvqu"geqp„okequ"fg"nc"hcoknkc0
Profesional 330; En las tablas 2, 3, 4 y 5 se presentan las características de la violencia
Desempleado 5.6 y sus frecuencias según los aspectos psicológico, físico, económico y sexual.
Otras 20.6 Gp"fkejcu"vcdncu"{"eqp"Þpgu"fg"eqorctcek„p"ug"owguvtcp"gpvtg"rctfipvguku"nqu"
Cneqjqnkuoq 62.7 porcentajes obtenidos en la ENVIM."Nqu"xcnqtgu"fg"ukipkÞecpekc"guvcf uvkec"ug"
Tabaquismo 830; tgÞgtgp"c"nqu"rqtegpvclgu"qdvgpkfqu"gp"gn"rtgugpvg"guvwfkq"cn"eqorctctnqu"eqp"
Consumo de drogas 903"*octkjwcpc"60:+ los de la ENVIM;"rctc"fkejq"rtqr„ukvq"ug"wvknk|„"nc"rtwgdc" 2 de bondad de ajuste.
Edad
Media Tgurgevq"c"nc"kpvgtxgpek„p"fgn"ofifkeq"hcoknkct.";908'"fg"ncu"owlgtgu"
51 años
gpvtgxkuvcfcu"pq"jcd c"tgekdkfq"qtkgpvcek„p"gp"ewcpvq"c"rtqdngocu" fg VI;
Media
Escolaridad
14.21 años
100% de los médicos familiares no realizó interrogatorio sobre el tema.
Media
Rqt"uw"rctvg."3;'"eqogpv„"c"uw"ofifkeq"hcoknkct"rtqdngocu"fg"VI: a 7.1% el
Ingreso médico le aconsejó mejorar las relaciones familiares, a 3.2% le otorgó apoyo
9"247"rguqu,
Antecedentes de violencia en la familia de origen psicológico, y a 3.2% lo regañó.
Variable Porcentaje (%)
Insulto familia de origen 790; Discusión
Golpes familia de origen 31.0 Se encontró que 56.3% de las mujeres entrevistadas fue golpeado durante su
Madre a padre 6.3 infancia, muy similar al 64% reportado en la bibliografía consultada. En cuanto
Padre a madre 490: c"ncu"rctglcu."5204'"jcd c"tgekdkfq"iqnrgu"{"560;'"kpuwnvqu"*gu"gp"nc"hcoknkc"
Ejecutor de la violencia Ambos 3;0: en la que se inicia el proceso para entender y asimilar principios de respeto y
Ninguno 41.3 acatamiento de las normas de convivencia).4"Nc"xkqngpekc"gp"nc"kphcpekc"jc"ukfq"
Otros 60: kfgpvkÞecfc"eqoq"wpq"fg"nqu"gngogpvqu"rtgfkevqtgu"o u"tgngxcpvgu"rctc"uwhtkt"
Golpes en la infancia 41.3 otras experiencias de violencia en la vida adulta.11
Insultos en la infancia 56.3 El aprendizaje de roles y la cultura son un factor esencial para que la vio-
Golpes familia origen pareja 30.2 lencia se dé; el orden de género tiene códigos, leyes, mandatos y mandamientos
Insultos familia origen pareja 560;
guetkvqu."ogoqtk|cfqu"{"vtcpuokvkfqu"qtcn."it Þec"q"kocikpctkcogpvg0"Gp"gn"rtg-
sente estudio se muestran porcentajes para los roles de género, y se concuerda
,
Ucnctkq"o pkoq"gp"rguqu"ogzkecpqu"c"nc"hgejc"fg"nc"gpvtgxkuvc<"86098"cn"f c
con las referencias consultadas,4.9.:.35 ya que los dos factores epidemiológicos
88
 Violencia intrafamiliar

más importantes para la presencia de VI son Tabla 2. Características de la violencia psicológica

la desigualdad de la mujer tanto en las rela-
ciones personales como en las sociales y la Muchas Varias
Alguna vez Nunca
Acción veces veces p**
existencia de una “cultura violenta”. % %
% %
Se reconoce que la violencia psicoló-
Le impidió buscar atención médica
gica es la primera en aparecer en el ciclo de ewcpfq"wuvgf"nc"pgegukvcdc"*jc"korg-
1.6 4 15.1 9;06 -
la violencia conyugal.:" Sus manifestaciones fkfq"wuq"fg"ofivqfq"fg"rncpkÞecek„p"
familiar)
no están delimitadas para su evaluación,
No la llevó a curarse cuando estaba
de modo que la detección oportuna se en- 1.6 4 13.5 :3 -
enferma
cuentra sujeta a su búsqueda intencionada;
Nc"qdnki„"c"jcegt"gn"swgjcegt"fg"nc"
en este rango se obtuvieron nueve reactivos 20: 14.3 450: 61.1 -
casa a pesar de encontrarse enferma
swg"owguvtcp"wpc"fkhgtgpekc"ukipkÞecvkxc"cn" Nc" jc" kpuwnvcfq" *crqfqu" qhgpukxqu."
compararse con la ENVIM 2006.13 gritos, comentarios poco agradables :09"*608+ 45"*;05+ 6:06"*;08+ 3;0:"*9807+ 0.000
uqdtg"uw"h ukeq+,
Pq"qduvcpvg"nc"xkqngpekc"h ukec"gu"wp"jg-
ejq"eqpetgvq."uw"pgicek„p"fkÞewnvc"qdvgpgt" Se enoja si la comida, el trabajo de
nc"ecuc"q"gn"ncxcfq"q"rncpejcfq"fg"nc" 1.6 (1.1) 90;"*804+ 49"*:0;+ 8507"*:50:+ 0.000
indicadores precisos acerca de su frecuencia tqrc"pq"guv p"jgejqu,
y prevalencia;1,2 los porcentajes obtenidos Nc"ogpqurtgekc"q"jwoknnc"*nc"jc"jg-
owguvtcp"wpc"fkhgtgpekc"ukipkÞecvkxc"gp"ugku" ejq"ugpvkt"kp¿vkn."vqtrg"q"nqec."kpenwuq" 7.1 (2.1) 11.1 (6.4) 4;06"*80:+ 7406"*:609+ 0.000
fgncpvg"fg"qvtcu"rgtuqpcu+,
de los 11 reactivos utilizados.

ATEN FAM
Ug"jc"rwguvq"egnquq"q"jc"uqurgejcfq"
Por su parte, la violencia económica 490:"*509+ 45"*;04+ 3;0:"*3307+ 4;06"*9708+ 0.000
fg"uwu"cokuvcfgu,
puede manifestarse como estructural o in-
Ug" jc" rwguvq" c" iqnrgct" q" rcvgct" nc"
20:"*307+ 3:05"*806+ 9:08"*:906+

2013;20(3)
directa, se expresa como un poder desigual, 2.4 (4.7) 0.000
rctgf"q"cni¿p"owgdng,
y es culturalmente aceptada,2,5 lo cual podría Ng"jc"fguvtwkfq"cniwpc"fg"uwu"equcu, 308"*20:+ 20:"*408+ 16.7 (5.7) :3"*;20;+ 0.000
legitimarla, ya que se tiene una inclinación Nc"jc"cogpc|cfq"eqp"iqnrgctnc, 20:"*30:+ ;07"*60;+ 21.4 (6.4) 8:05"*:80;+ 0.000
ewnvwtcn"jcekc"gn"fqokpkq"{"eqpvtqn"geqp„- Nc"jc"cogpc|cfq"eqp"cniwpc"pcxclc."
0 (0.2) 20:"*208+ 3.2 (1.5) ;8"*;909+ 0.107
mico por parte de la pareja, lo que también ewejknnq"q"ocejgvg,
fkÞewnvc" kfgpvkÞectnc" eqoq" rctvg" fg" nc" VI. Nc"jc"cogpc|cfq"eqp"cniwpc"rkuvqnc"
0 (0.1) 1.6 (0.3) 6.3 (0.7) ;403"*;:0;+ 0.000
Los resultados obtenidos muestran una q"ctoc"fg"hwgiq,

fkhgtgpekc"ukipkÞecvkxc"gp"vtgu"fg"ncu"ewcvtq" Nc" jc" cogpc|cfq" eqp" ocvctnc" q"

dimensiones utilizadas.
Respecto a la violencia sexual, usual-
mente va acompañada de abuso psicoló-
gico;3.4.: este tipo de violencia se asocia a
consecuencias negativas en la salud repro-
ductiva, como embarazos no deseados,
enfermedades de transmisión sexual, tras-
tornos ginecológicos y enfermedad pélvica
kpàcocvqtkc04.:"En este estudio se observaron
porcentajes altos para los reactivos, dos de
nqu" ewcngu" rtgugpvctqp" fkhgtgpekcu" ukipkÞ-
cativas al compararlos con la ENVIM 2006.13
La VI es un tema no abordado por parte
del médico familiar, y la escasa y equívoca
información sobre cómo atender y orientar
jc"jgejq"swg"ug"vgpic"wp"dclq"tgikuvtq"fg"nqu"
casos detectados; normalmente está fuera
del ámbito de las políticas educativas, y los
planes de estudio no profundizan acerca
del tema, por lo cual es comprensible que
el médico familiar actúe cautelosamente y
0 (0.5)
ocvctug"fin"q"c"nqu"jklqu,
Ng" jc" korgfkfq" xkukvct" c" uwu" hcok-
4 (1.3)
nkctgu,
,"Vqocfq"fg"nc"Gpewguvc"Pcekqpcn"uqdtg"Xkqngpekc"eqpvtc"ncu"Owlgtgu"*ENVIM) 2006, México
,,"Rtwgdc" 2 de bondad de ajuste
evite involucrarse en cuestiones legales.1,2,12
En el presente estudio la totalidad de los
ofifkequ" hcoknkctgu" pq" jcd c" tgcnk|cfq" wp"
interrogatorio dirigido a problemas de VI.
A todas las participantes se les otorgó un
tríptico informativo sobre los tipos de VI
y los sitios de canalización pública más
importantes.
El médico familiar podría desempeñar
wp" rcrgn" hwpfcogpvcn" cn" kfgpvkÞect" c" ncu"
mujeres afectadas por este problema, lo
cual facilitaría la atención, el tratamiento
y el apoyo oportunos, ya sea por parte de
la propia institución o con ayuda externa.
La actuación oportuna del médico familiar
1.6 (1.1) 60:"*409+ ;509"*;709+ 0.317
;07"*508+ 4:08"*704+ 790;"*:;0;+ 0.000
tendría un fuerte impacto sobre la calidad
de vida de las mujeres que acuden tarde o
temprano a recibir un servicio de salud, y
así podría interferir en la transmisión gene-
racional de la VI.
Referencias
1. Secretaría de Salud. Programa Mujer y Salud (Prom-
sa).Violencia Familiar [Internet]; 2002 [acceso 2010
Abr 5]. Disponible en: jvvr<11yyy0owlgt{ucnwf0
gob.mx/mys/doc_pdf/folleto.pdf
2. Organización Panamericana de la Salud. La Vio-
lencia Contra las Mujeres: responde el sector de la
ucnwf0"Ycujkpivqp."DC: OPS; 2003.
3. Ramírez-Rodríguez J. La violencia de varones contra
uwu"rctglcu"jgvgtqugzwcngu<"tgcnkfcfgu"{"fguch qu0"
Un recuento de la producción mexicana. Salud
89
 González-Alexander EM y cols.
Pública de México [Internet]. 2006 [acceso 2010
Tabla 3. Características de la violencia física Oc{"42_="6:*Uwrn"4+<537/490"Fkurqpkdng"gp<"jvvr<11
www.uekgnq0qti0oz1rfh1uro1x6:u41535::0rfh
Muchas Varias Alguna Nunca 4. Muñiz-Ferrer M, Ferrer-Marrero D, González-
Acción p** Pérez J, Jiménez-García Y. Violencia Intrafamiliar.
veces % veces % vez % %
Su presentación en un Área de Salud. Rev Cubana
Nc"jc"gorwlcfq"c"rtqr„ukvq, 308"*20:+ 4 (3.0) 20.6 (5.2) 950:"*;302+ 0.000
Med Gen Integr [Internet]. 2000 [acceso 2010 Abr
Nc"jc"ucewfkfq."|ctcpfgcfq 37_="38*7+<68:/950"Fkurqpkdng"gp<"jvvr<11uekgnq0unf0
20:"*20;+ 20:"*603+ 17.5 (6.2) 3;"*::0;+ 0.000
q"lcnqpgcfq, ew1rfh1oik1x38p71oik2:7220rfh
Ng"jc"vqtekfq"gn"dtc|q, 0 (0.4) 0 (1.6) 6.3 (3.6) ;509"*;605+ 0.111 5. Knaul F, Ramírez M. El impacto de la violencia
intrafamiliar en la probabilidad de violencia interge-
Ng"jc"lcncfq"gn"ecdgnnq, 20:"*20:+ 1.6 (2.6) 12.7 (4.5) :60;"*;403+ 0.000 neracional, la progresión escolar y el mercado laboral
Ng"jc"rgicfq"eqp"nc"ocpq"q"gn"rw‚q, 20:"*302+ 3.2 (3.3) 3;"*60;+ 99"*;20:+ 0.000 en México [Internet]. Banco Interamericano de
Nc"jc"rcvgcfq, 20:"*208+ 20:"*307+ 60:"*408+ ;509"*;706+ 0.423 Desarrollo, Organización Panamericana de la Salud;
2002 [acceso 2010 Jun 7]. Disponible en: jvvr<11yyy0
Nc" jc" iqnrgcfq" eqp" cni¿p" rcnq" q" dxufg0rcjq0qti1dxucef1ef481kpvtchcoknkct0rfh
0 (0.3) 2"*20:+ 2.4 (2.0) ;908"*;80:+ 0.776
ekpvwt„p"q"cni¿p"qdlgvq"fqofiuvkeq, 80" Ugetgvct c"fg"Ucnwf0"Pqtoc"QÞekcn"Ogzkecpc"NOM-
Nc"jc"swgocfq"eqp"ewcnswkgt 046-SSA2-2005. Violencia familiar, sexual y contra
0 (0.0) 0 (0.3) 3.2 (0.6) ;80:"*;;02+ 0.000
uwuvcpekc, las mujeres. Criterios para la prevención y atención.
Fkctkq"QÞekcn"fg"nc"Hgfgtcek„p"*Rtkogtc"ugeek„p+."
Nc"jc"vtcvcfq"fg"cjqtect"q"cuÞzkct, 0 (0.1) 0 (0.6) 3.2 (1.4) ;80:"*;90:+ 202;5
lwgxgu"38"fg"cdtkn"fg"422;<33/3:"]ceeguq"4234"Oct"
Nc" jc" citgfkfq" eqp" cniwpc" pcxclc." 20]. Disponible en: jvvr<11yyy0epgiut0iqd0oz1
0 (0.1) 0 (0.2) 20:"*20:+ ;;04"*;;02+ 20;;4
ewejknnq"q"ocejgvg, programas/prevencion-atencion-violencia/interes-
Ng"jc"fkurctcfq"eqp"wpc"ctoc rcx1opl/rcx1opl/etkvgtkqu0jvon
0 (0.0) 0 (0.2) 2.4 (0.4) ;908"*;;06+ 0.000 7. Gómez A. Violencia contra las mujeres. Un ejer-
fg"hwgiq,
2013;20(3)

cicio de poder. Cuadernos Mujer Salud [Internet]

,"Vqocfq"fg"nc"ENVIM 2006, México [acceso 2010 May 20];13. Disponible en: jvvr<11
,,"Rtwgdc" 2 de bondad de ajuste yyy0ecxku0gu1ukvkq1kpfgz40rjrAqrvkqp?eqoa
fqeocp(vcum?fqeaxkgy(ikf?466(Kvgokf?68
ATEN FAM

:0" Dwgpf c/Uw tg|"K."Rqpeg/Tqucu"G."Ktkiq{gp/Eqtkc"

Tabla 4. Características de la violencia económica A, Álvarez-Martínez L. Violencia psicológica en
Mujeres de una Clínica de Medicina Familiar de la
Ekwfcf"fg"Ofizkeq0"Ctejkxqu"gp"Ogfkekpc"Hcoknkct0"
Muchas Varias Alguna Nunca 422;=33*6+<373/:0
Acción p**
veces % veces % vez % % ;0" Xcnfg|/Ucpvkciq" T." Tw |/Tqft iwg|" O0" Xkqngpekc"
Nc" jc" cogpc|cfq" eqp" pq" fctng" doméstica contra las mujeres: ¿cuándo y cómo surge
2.4 (1.0) 90;"*502+ 370;"*508+ 950:"*;406+ 0.000
fkpgtq"q"swkv tugnq, eqoq"rtqdngoc"fg"ucnwf"r¿dnkecA"Ucnwf"R¿dnkec"fg"
Ofiz"]Kpvgtpgv_0"422;"]ceeguq"4232"Lwn"35_=73*8+<727/
Cuando se enoja le da poco dinero
20:"*305+ 1.6 (3.6) 10.3 (5.1) :905"*;202+ 0.037 51. Disponible en: jvvr<11yyy0tgfcn{e0qti1ctvkewnq0
q"ng"jc"tgfwekfq"uw"icuvq,
qcAkf?3283838422;
Ng"jc"fglcfq"fg"fct"fkpgtq"rctc"nc" 10. Olaiz G, Franco A, Palma O, Valdez R, Herrera
20:"*307+ 60:"*409+ 7.1 (4.1) :905"*;309+ 2035:
eqokfc, C. Diseño metodológico de la Encuesta Nacional
Ng" jc" swkvcfq" q" jc" jgejq" wuq" fg" sobre Violencia contra las Mujeres en México. Salud
sus pertenencias en contra de su 0 (0.5) 20:"*304+ 11.1 (2.7) ::03"*;708+ 0.000 Pública de Méx [Internet]. 2006 [acceso 2010 Sept
xqnwpvcf, 52_=6:*Uwrn"4+0"Fkurqpkdng"gp<"jvvr<11yyy0uekgnq0
wpco0oz1rfh1uro1x6:u41535:;0rfh
,"Vqocfq"fg"nc"ENVIM 2006, México 11. Olaiz G, Rojas R, Valdez R, Franco A. Prevalencia
,,"Rtwgdc" 2 de bondad de ajuste de diferentes tipos de violencia en usuarias del sector
salud en México. Salud Pública de Méx [Internet].
4228"]ceeguq"4233"Hgd"43_=6:*Uwrn"4+<454/:0"Fku-
ponible en: jvvr<11yyy0uekgnqu0qti0oz1rfh1uro1
Tabla 5. Características de la violencia sexual x6:u415359;0rfh
12. Méndez-Hernández P, Valdez-Santiago R, Viniegra-
Muchas Varias Alguna Nunca Velázquez L, Rivera-Rivera L, Salmerón-Castro J.
Acción p** Violencia contra la mujer: conocimiento y actitud
veces % veces % vez % %
del personal médico del Instituto Mexicano del Se-
Ng" jc" gzkikfq" vgpgt" tgncekqpgu"
0 (1.2) 20:"*506+ 13.5 (3.7) :709"*;309+ 0.000 guro Social, Morelos, México. Salud Pública de Méx
ugzwcngu,
]Kpvgtpgv_0"4225"]ceeguq"4232"Oc{"35_=67*8+<694/:4.
Nc" jc" cogpc|cfq" eqp" ktug" eqp" Disponible en: jvvr<11yyy0uekgnq0qti0oz1rfh1
otras mujeres si no accede a tener 90;"*304+ 15.1 (3.5) 17.5 (4.4) 7;07"*;20;+ 0.000 uro1x67p813:9630rfh
tgncekqpgu"ugzwcngu"eqp"fin, 13. Secretaría de Salud. Centro Nacional de Equidad de
Ha usado fuerza física para tener Género y Salud Reproductiva. Encuesta Nacional
0 (0.6) 0 (1.7) 60:"*408+ ;704"*;703+ 0.143 sobre Violencia contra las Mujeres 2006 (ENVIM)
tgncekqpgu"ugzwcngu"eqp"wuvgf,
]Kpvgtpgv_0" Ofizkeq=" 422;" ]ceeguq" 4232" Lwn" 35_0"
,"Vqocfq"fg"nc"ENVIM 2006, México Disponible en: jvvr<11egfqe0kpowlgtgu0iqd0oz1
,,"Rtwgdc" 2 de bondad de ajuste documentos_download/ENVIM_2006.pdf

90