Está en la página 1de 98

Raíces Digital

Fuentes para la historia de la arquitectura mexicana

Publicaciones del
Autogobierno
Facultad de Arquitectura UNAM. 1976-1984

(Revista arquitectura autogobierno; Cuadernos de


arquitectura autogobierno; Revista autogobierno; Once;
Tabique; Programas de estudio de licenciatura y posgrado)

Edición Digital
Carlos Ríos Garza

Estudio Introductorio
y Pasajes del Autogobierno
J. Víctor Arias Montes

Facultad de Arquitectura
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
La presente edición se financió con recursos del Programa de Apoyo para la
Innovación y Mejoramiento de la Enseñanza (PAPIME) de la Dirección General
de Asuntos del Personal Académico de la Universidad Nacional Autónoma de
México, a través del proyecto RAÍCES. DOCUMENTOS DE APOYO A LA ENSEÑANZA
DE LA ARQUITECTURA MEXICANA (PE402307), adscrito al Centro de
Investigaciones y Estudios de Posgrado de la Facultad de Arquitectura.

Responsable del proyecto: José Víctor Arias Montes

Editor de la Colección
Carlos Ríos Garza

Diseño de la Colección
Araceli Zaragoza Contreras
UAM-A/ CyAD/ Procesos y Técnicas de Realización

Publicaciones del Autogobierno


Edición original: Autogobierno de la
Facultad de Arquitectura de la UNAM.
25 números. 1976-1984

Primera edición digital, octubre de 2005


D.R. Facultad de Arquitectura
Universidad Nacional Autónoma de México.
Segunda edición corregida, noviembre de 2009.

I.S.B.N. 970-32-3025-3 Publicaciones del autogobierno.


1976-1984. Raíces Digital. No. 4

I.S.B.N. 970-32-2347-8.
Obra completa. Colección Raíces Digital
Fuentes para la historia de la Arquitectura mexicana.

Impreso en México

Portada: Logo del Autogobierno


CONTENIDO GENERAL
5 Presentación
Carlos Ríos Garza
7 Estudio Introductorio
J. Víctor Arias Montes
Antecedentes 7
Los movimientos en la UNAM 8
La revista 9
Las publicaciones 11
Publicación arquitectura autogobierno 12
Once 14
Publicación autogobierno 15

19 Contenido por revista


41 Contenido por autor
59 Contenido por tema
Ambiente arquitectónico 59
Ambiente cultural 60
Arquitectos y urbanistas 61
Difusión 61
Enfoques a la arquitectura 62
Enseñanza 68
Gremial y legal 71
Historia 71
Obras y proyectos 75
Profesiones auxiliares del arquitecto y
aspectos técnicos de la construcción 77
Teoría 79
Urbanismo 85
Instructivo para el disco compacto 94
Ver “Paisajes del Autogobierno” en el disco compacto
Los autores
J. Víctor Arias Montes. Arquitecto, profesor de la licenciatura de
arquitectura, en las materias de Investigación y Taller de Proyectos, e
investigador del Centro de Investigaciones y Estudios de Posgrado de
la Facultad de Arquitectura de la UNAM.
Es editor de la colección Raíces. Documentos para la historia de la
arquitectura mexicana y de la revista de Arquitectura… Cuadernos de
ensayo y crítica, y promotor, organizador y participante de los
Seminarios de Teoría de la Arquitectura y miembro de la Academia
Nacional de Arquitectura.
Colaborador del libro Afirmación del nacionalismo y la modernidad de
la colección Historia de la arquitectura y el urbanismo mexicanos,
editado por el Fondo de Cultura Económica, y autor de más de 150
artículos en periódicos y revistas del país.

Carlos Ríos Garza. Ingeniero Arquitecto egresado de la Escuela


Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico
Nacional y Maestro en Historia del Arte por la Facultad de Filosofía y
Letras de la UNAM.
Como arquitecto se especializó en el desarrollo de hospitales de
seguridad social y en edificios bancarios. Profesor de las áreas de
Teoría, Historia y Proyectos por 30 años en la licenciatura y el
posgrado de la ESIA IPN y 23 años en la Facultad de Arquitectura de
la UNAM. Miembro de la Academia Nacional de Arquitectura.
En el campo de la difusión de la cultura arquitectónica ha sido Co
Director de la Revista Calli de Arquitectura Contemporánea, de los
Cuadernos De Arquitectura, miembro de la terna coordinadora de la
columna: Ámbito Tres publicada en el periódico Excelsior entre 1989 y
1992 y es promotor de los Seminarios Nacionales de Teoría de la
Arquitectura. Ha publicado más de 200 artículos en periódicos y
revistas especializadas. Es autor del libro Entre el arte y la ciencia.
Vaivenes de la arquitectura y coautor de los libros: Como una piedra
que rueda y Pláticas sobre arquitectura. México, 1933.
PRESENTACIÓN
Al presentar en este número las publicaciones del Autogobier-
no queremos rescatar del olvido una experiencia que forma
parte de la historia de la Facultad de Arquitectura de la
UNAM.
El Autogobierno nació en 1972 como parte de un movimiento
impulsado por estudiantes y profesores que pretendía, legíti-
mamente, participar en las decisiones que de una u otra forma
les afectaban. En otras palabras, pretendían la democratiza-
ción en la escuela argumentando que se había perdido debido
a la actitud de algunos de los viejos profesores y de las autori-
dades. Tomó, así, un cariz generacional acorde con la influen-
cia que aún pervivía del movimiento estudiantil de 1968 que
había abarcado varios países. De ahí el nombre que adoptaron
como Autogobierno.
En esta escuela el movimiento generó, en 1972, una corriente
con orientación social del arquitecto que perduró por 20 años
en los llamados “talleres de número”, hasta que en 1992 se
reunieron nuevamente las escuelas escindidas —identificadas
como talleres de número y talleres de letras o de la Direc-
ción— bajo un mismo plan de estudios, aunque manteniendo
algunos de sus principios en algunos de los talleres de esa
Facultad.
En las publicaciones que hoy rescatamos podemos apreciar los
problemas que se tienen para construir una escuela de arqui-
tectura con una orientación particular. En ellas ha quedado
plasmada no solamente parte de su historia, sino también los
problemas para elaborar una doctrina arquitectónica y difun-
dirla claramente; las dificultades para preparar a los profeso-
res y para infundir en los participantes la mística que los
guiaría, además de los compromisos para obtener y preparar
materiales didácticos para apoyar la orientación elegida, en la
que concebían al arquitecto como un servidor social orientado
a satisfacer las demandas de arquitectura de las mayorías.
5/Autogobierno
Estas preocupaciones son evidentes en cada una de las publi-
caciones, en las que sobresalen los enfoques sociológicos a los
propósitos de la arquitectura.
Las revistas que presentamos, junto con los planes de estudios
de licenciatura y posgrado, son ahora difíciles de conseguir
aún en la biblioteca de la Facultad, pero más aún en otros
ámbitos escolares y profesionales, por lo que sus contenidos
son prácticamente desconocidos para profesores, alumnos y el
gremio de arquitectos en general. El desconocimiento hace que
esta experiencia en la enseñanza de la arquitectura y en la
organización de una escuela no forme parte de la cultura ar-
quitectónica de nuestro país y, por ende, de las experiencias
que pudieran alimentar nuestro presente.
La recuperación de esta lección se pudo lograr gracias a que el
arquitecto J. Victor Arias Montes, uno de los participantes
activos en el Autogobierno, conservaba esta documentación y
se ofreció a realizar una revisión histórica de este movimiento,
en la que agregó el rescate de otra información gráfica que se
generó en el transcurso de esta experiencia escolar.
Con este nuevo número de Raíces Digital, el número 4, dedi-
cado a las publicaciones del Autogobierno, queremos ratificar
las finalidades que persigue esta colección, que es la de resca-
tar el patrimonio cultural arquitectónico escrito para ofrecerlo
a las presentes y futuras generaciones con el fin de que formen
parte viva de su actividad y sean un aliciente más para que
las ideas sobre la arquitectura y el urbanismo mexicanos de
ayer ayuden a pensar y construir la mejor arquitectura del
mañana.

Carlos Ríos Garza

6/Autogobierno
ESTUDIO INTRODUCTORIO
J. Victor Arias Montes

Antecedentes
No hay movimiento en las instituciones de educación superior
que no recoja sus experiencias y las conserve de diversas ma-
neras para que no se pierdan en el tiempo. En esos movimien-
tos, los referentes históricos que se recogen y reviven en
épocas de convulsiones estudiantiles y magisteriales hincan
sus raíces precisamente en las experiencias pasadas, que re-
crean aquellos usos que con más riqueza alimentan a las nue-
vas generaciones para enfrentar la realidad por iguales o
distintos caminos. De ahí la legitimidad al proponer el cambio
de las causas que los hacen surgir.
En ese proceso mana un sinfín de canales de información,
difusión y crítica, cuyas expresiones abarcan extensos ámbitos
para llegar a todos los rincones posibles de los lugares donde
nacieron. Estos canales adquieren una significación más am-
plia al utilizar toda la gama de expresiones potenciales para
hacerse escuchar y para presionar con el fin de que las autori-
dades establezcan un diálogo abierto con las comunidades
inconformes. En ocasiones el diálogo se logra establecer, pero
en otras la fuerza de la autoridad se impone sobre quienes la
cuestionan quedando sólo en la memoria colectiva y en estado
latente todos esos intentos por abrir caminos a la participa-
ción.
La naturalidad y frescura de las vanguardias con la decidida
participación de las comunidades, por un lado, y la legitimidad
y radicalidad de las reivindicaciones por otro, acrecientan en
multitud de ocasiones el poder de convocatoria y movilización
de dichos movimientos; o bien, en ausencia de esos ingredien-
tes, se diluirán rápidamente para caer en los brazos de la
mediatización oficial y, después, en el olvido. Pero, aún así,
quedarán en la memoria de muchos las vivencias enfrentadas;
7/Autogobierno
y si, como sucede en muchos casos, las vivencias quedan regis-
tradas aunque sea en un volante o en una pinta en la pared,
se asegurará con mayor contundencia la transmisión de los
hábitos, buenos y malos, a los movimientos que llegarán tiem-
po después.
Los movimientos en la Universidad
En ese sentido, la historia de la Universidad Nacional Autó-
noma de México (UNAM) está llena de ejemplos de todo tipo
de inconformidades que han motivado los más heterogéneos
movimientos reivindicativos sobre diversos aspectos. En esa
variedad, los más recurrentes y expresivos se ubican al lado de
los estudiantes y profesores que, en su afán por conquistar sus
demandas, construyen, de la manera más espontánea, una
amplia gama de opciones para transmitir sus inconformidades
y propuestas de solución: imprimir y repartir un volante, pin-
tar un muro, dibujar y pegar un cartel, escribir y difundir un
folleto con múltiples análisis, críticas y propuestas, redactar
un desplegado y publicarlo en los medios de comunicación
impresos, solicitar la voz en algún noticiero electrónico, orga-
nizar un mitin, una asamblea, una marcha o un paro, promo-
ver la huelga, diseñar una manta, un banderín o una prenda
de vestir, elaborar una pega y colocarla en cualquier lugar
visible, editar revistas, libros o investigaciones, participar en
conferencias, coloquios, congresos o seminarios, pintar un
camión, crear una consigna para ser gritada, cambiar la letra
a una canción, liarse a golpes, crear una página Web y hasta
cerrar las instalaciones son, entre algunas más, lo que las
comunidades son capaces de generar para ser atendidas en
sus reclamos.
De todas esas expresiones queda, como dijimos, un registro del
que otras generaciones se alimentan para enriquecer sus pro-
pios procesos. En ello no hay barreras, ni fronteras ni idiomas
que limiten el libre tránsito de las experiencias; incluso, algu-
nas de ellas, según el momento y las circunstancias, pueden
cobrar nuevamente vida y convertirse en instrumentos de
expresión de movimientos distintos y distantes.
8/Autogobierno
En ese camino, los movimientos que en ocasiones parecieran
no tener sentido se engarzan con otras experiencias de la
misma índole, o bien con los más cercanos a sus planteamien-
tos, estableciendo un estrecho vínculo difícil de cortar. Es
decir, la memoria colectiva y las ideas políticas y académicas
acumuladas no terminan con una generación y empiezan con
otra, ni tampoco con una sola corriente o con varias, por el
contrario, hay una continuidad que se mantiene y nutre de sus
predecesoras permitiéndoles imaginar y luchar por un futuro
prominente.
La revista
En ese ámbito, en el de las ideas políticas y académicas, los
protagonistas recurren a distintas modalidades para que se
conozcan, analicen y discutan, acrecentando las posibilidades
de permanencia, expansión y penetración en otras ideas según
la modalidad seleccionada. Dentro de ellas está una que difí-
cilmente se pierde en el tiempo y que, por el contrario, se re-
crea cotidianamente de variadas maneras: el medio impreso es
esa modalidad que perdura en el imaginario colectivo y que,
de vez en vez, surge y resurge para enriquecer la práctica
académica y política de innumerables estudiantes y profeso-
res.
Sin embargo, no siempre se cuenta con los recursos suficientes
para que los impresos estén hechos con finos diseños, papeles
y acabados. Por lo general se recurre a lo que en el momento
existe, a lo que la realidad brinda y a lo que los protagonistas
son capaces, en ese momento y no en otro, de realizar con las
habilidades y los escasos recursos que los movimientos acumu-
lan. Un cartel, un volante, un folleto o una revista, son los
medios impresos más comunes para difundir las ideas que los
movimientos producen y, por tanto, los instrumentos más
eficaces para alcanzar ciertos fines. Dentro de ellos, la revista
es quizás la herramienta más acabada, pero a la vez la más
difícil y pesada de mantener en circulación, no sólo por sus
costes sino por los tiempos que se consume en su elaboración,
y porque siempre se requiere que las ideas se conozcan rápi-
9/Autogobierno
damente y pasen de mano en mano en el menor tiempo posi-
ble.
De ahí que la revista, en la mayoría de los casos, sea resultado
de un proceso más pensado y tardado. Es, por decirlo de algu-
na manera, la confluencia de las ideas maduras que los movi-
mientos producen al través del análisis y la discusión de
situaciones concretas.
Ahora, con los avances tecnológicos se elaboran revistas elec-
trónicas; pero el concepto es el mismo: un canal, un medio por
el cual la lectura, la discusión, la crítica, la reflexión en suma,
permite mejorar el conocimiento sobre ésta o aquélla situación
y optimizar la praxis de quienes navegan por sus aguas.
Por eso mismo, en la arquitectura, ese “volver a ver”, que sig-
nifica la palabra revista, implica ver y reconocer en sus conte-
nidos la pervivencia de ciertas ideas, el surgimiento de otras y
la lucha entre lo viejo y lo nuevo o entre esta o aquella inter-
pretación sobre ciertos fenómenos o soluciones arquitectóni-
cas. Su espíritu invita al lector a ver y a volver a ver, a
descubrir y redescubrir, a aceptar o negar y tomar partido por
las ideas expuestas en sus páginas. La revista orienta, guía,
adoctrina a los lectores hacia ciertas posiciones sobre las
obras, la profesión y la enseñanza misma de la disciplina. Sus
contenidos deben indicar que ella está viva, que es de su mo-
mento y de los que vienen.
En la actualidad, la Facultad de Arquitectura de la UNAM
tiene tras de sí un importante cúmulo de experiencias y mo-
vimientos que la hacen ser lo que es. Su presente no es pro-
ducto del azar o de accidentes o de buenos deseos de sus
generaciones y autoridades. Ella es producto de sus circuns-
tancias y de las relaciones de hombres y mujeres de carne y
hueso que le imprimieron un carácter específico en cada una
de las épocas por las que ha transitado. Los movimientos
acaecidos a lo largo del siglo XX así lo demuestran. En ellos,
con distinto grado de complejidad, duración y reivindicaciones,
la Facultad ha visto agitar su vida en bastantes ocasiones.

10/Autogobierno
Después de algunos años de relativa tranquilidad, cuando los
ánimos se han calmado, es necesario reflexionar sobre lo acon-
tecido en años relativamente recientes. Sobre todo, para re-
considerar las ideas expresadas y acopiadas en ese pasado y
las modalidades con las que subsisten en el presente. Muchas
de ellas fueron producto de causas específicas, cuyas fuentes
parecen borbollar cíclicamente con distinta intensidad. Y en
todos esos momentos surgieron, críticamente, distintas opcio-
nes para superar los problemas planteados sugiriendo, por
distintas vías, elevar la calidad de las funciones sustantivas
de la Facultad y la Universidad.
Las publicaciones del Autogobierno
El caso que hoy nos ocupa, el de las publicaciones del Autogo-
bierno de la Facultad de Arquitectura de la UNAM, no se
explica suficientemente si no se incluyen todas las modalida-
des que utilizó para mostrar la realidad sobre la que surgieron
y las propuestas de solución que se plantearon para superar
dicha realidad. Como movimiento, sujeto a todas las riquezas
y contradicciones de cualquier corriente universitaria, impul-
só, por necesidad y principios, que las ideas se difundieran por
todos los medios que se encontraron al alcance de sus miem-
bros. La calidad de las publicaciones, tanto de forma como de
contenido, recayó en quienes se hicieron cargo de su produc-
ción, y su aceptación en quienes las adquirieron, divulgaron y
criticaron.
Por consiguiente, para explicar correctamente la emergencia
de las publicaciones del Autogobierno, es necesario entender
que ellas fueron producto de un movimiento autogestivo, en
una época precisa de la historia de la Facultad de Arquitectu-
ra, portando, de variadas maneras, el espíritu del propio mo-
vimiento que trataron de promover y del que eran partícipes.
Publicación: arquitectura autogobierno
Efectivamente, como toda organización con un programa de
largo alcance, el Autogobierno concretó parte de sus ideales en
los años de 1975 y 1976. En 1975, a través de un congreso —
11/Autogobierno
algo nunca visto en la Universidad— la comunidad autogo-
biernista acordó con un amplísimo consenso las principales
características de su plan de estudios. Y en 1976 por dos razo-
nes: una, hacia octubre aparece públicamente la revista ar-
quitectura autogobierno. Revista de material didáctico;
y dos, en noviembre el Consejo Universitario aprobó los planes
tanto de licenciatura como de posgrado.
En el número 1 de arquitectura autogobierno, en la pre-
sentación, los editores apuntan con claridad las intenciones de
la revista:
“Esta publicación pretende servir como un auxiliar en la en-
señanza y en el aprendizaje de la arquitectura, tanto para
los estudiantes y profesores del autogobierno de la Escuela
Nacional de Arquitectura —a quienes en principio va dirigi-
da—, como a los de otras instituciones en que se busquen
nuevos caminos en lo que se refiere a la educación de los ar-
quitectos…”

Se es claro: ella es un instrumento didáctico que participa en


la enseñanza aprendizaje de la arquitectura. En ese proceso
no hay exclusiones, todos están invitados a enriquecer los
nuevos caminos de la educación. La pluralidad de autores da
cuenta de lo más significativo de: “…las tendencias que plan-
tean nuevas posibilidades de interpretación de los problemas
que nos ocupan…”
Los 11 números editados, de octubre de 1976 a agosto de 1980,
en 510 páginas, así como los dos cuadernos de material didác-
tico en 72 páginas, son clara muestra de la excepcional habili-
dad de Víctor Jiménez Muñoz —para concretar la idea de que
el Autogobierno contara con un medio de tal naturaleza— así
como de quienes colaboraron con él a lo largo de sus ediciones:
Alicia Balzo, Jesús Barba, Fernando Campos, José Ángel
Campos, Jorge Humberto Jiménez, Enrique Lastra de Wit,
Martha Obregón, Luis Suárez, Alfredo Toledo y Macrina
Schiavón.
Sus poco más de 80 colaboraciones y sus dos cuadernos espe-

12/Autogobierno
ciales, uno de Leonardo Benévolo sobre la historia de la arqui-
tectura y otro de construcción de viviendas en adobe, son el
reflejo más contundente de la solidez de las aspiraciones de
sus editores, cuyo trabajo es reconocido sin pretexto alguno.
Hay, en sus primeros números, algunas reflexiones en torno al
Plan de estudios y la emergencia del Autogobierno, y en todos
sus números existe una clara intención por difundir, comentar
y reflexionar sobre el diseño arquitectónico; un espacio, casi
fijo, para tratar los temas históricos de la arquitectura y la
ciudad —incluyendo la de México, por supuesto—; los aspectos
técnicos y constructivos, así como de algunos asuntos de la
autoconstrucción; y, desde luego, la vivienda, a la que se le
dedica el número 7, convertida en esos años en un clásico.
Podríamos decir, sin que suene a exagerada pretensión, que
arquitectura autogobierno fue una revista universal que
pretendió cubrir una necesidad primordial: la de contar con un
espejo que permitiera al Autogobierno verse a sí mismo y que,
a su vez, en esa mirada, descubriera lo universal de todos los
demás incluyéndose él mismo.
Además, en ese mismo periodo, se realizó un amplio tiraje de
los planes de estudio de la licenciatura y maestría que, al
conocerse en otras escuelas, causaron un gran interés pues era
la primera vez que la licenciatura se cursaba en un plan por
áreas de conocimiento y no por las tradicionales asignaturas;
lo mismo sucedió con el de maestría al haberse sugerido, pri-
mero, que sus estudios estaban dirigidos —lo están todavía—
a la formación en la investigación y la docencia en las áreas de
arquitectura y urbanismo y, segundo, en la delimitación de
líneas de investigación precisas para que cada estudiante no
estuviera tanteando qué investigar.
Pues qué más decir: sus contenidos, sus autores y sus comen-
tarios en las últimas páginas —sección acotaciones—, son
muestra del genuino interés por salir al mundo y gritar ¡Dame
una A…! ¡Dame una U…!

13/Autogobierno
Publicación: Once
Con un solo número, Once. Cuadernos de arquitectura y
urbanismo editado en julio de 1981 y coordinado por Gustavo
Zilocchi Jornet y Francisco Jaimes Acuña, el Taller 11 del
Autogobierno se propuso:
“…contribuir a la profundización de los principios de vincu-
lación con la realidad, integración dialéctica del conocimien-
to, praxis y autogestión (cursivas del original), promoviendo
la difusión, análisis y discusión de todos aquellos asuntos re-
lacionados directa o indirectamente con la práctica real de la
arquitectura y el urbanismo…”

Su Consejo Editorial, conformado por académicos y alumnos


de ese taller, fue, en esa ilusión, el mejor augurio de que la
revista era un camino correcto para contribuir al “avance
académico de la escuela como alternativa democrática…”; ellos
fueron: Emilio Pradilla Cobos, Martha Schteingart, Alejandro
Carrillo Cázares, Gustavo Zilocchi Jornet, Gabriel Balderas
Romero, Ernesto Pérez Pujol, Héctor Villavicencio Valencia,
Francisco Jaimes Acuña, Héctor Claramunt Ferrandis y Raúl
Arana Aguilar.
Sus 56 páginas son los más fieles acompañantes de la utopía
autogobiernista: la unidad entre el trabajo académico y la
investigación científica para comprender y transformar la
realidad social.
Ofreció, en su único número, una selección de trabajos acadé-
micos desarrollados en los talleres 5 y 11, mismos que fueron
presentados al concurso de la Unión Internacional de Arqui-
tectos realizado en Varsovia en 1981 en el que, a la postre, el
Taller 5 ganara uno de los premios otorgados. Asimismo, con
un artículo sobre la Bauhaus y la arquitectura moderna, y tres
sobre aspectos relacionados con la ciudad y los movimientos
sociales urbanos, entró también de lleno a la intensa discusión
que ya en esos años se había expandido por algunos países
latinoamericanos y europeos.

14/Autogobierno
Publicación: autogobierno
La nueva coordinación del Autogobierno, elegida en el mes de
enero de 1981, se hizo cargo de la conducción de un movimien-
to que mostraba signos preocupantes de una lucha que parecía
no tener fin. Aun así, para inicios de 1983 ya estaba en circu-
lación la revista autogobierno. Arquitectura, urbanismo y
sociedad, editada por J. Víctor Arias Montes, coordinador del
Órgano Informativo de la Asamblea (OIA), y apoyado por un
pequeño comité editorial formado por Ricardo Flores Villasa-
na, Jorge García Olvera y Carlos Véjar Pérez-Rubio. Sustituyó
a arquitectura autogobierno, programándose para que apare-
ciera semestralmente, prevaleciendo en sus interiores, al tra-
vés de sus 64 páginas: los trabajos académicos del
Autogobierno, el diseño arquitectónico, la teoría de la arqui-
tectura y los movimientos sociales.
Sólo se publicaron 3 números: el uno, en el primer semestre de
1983; el dos, en el segundo del mismo año; y el tres, en el pri-
mer semestre de 1984. Al paso del tiempo, y al hacer una revi-
sión de sus contenidos, se puede aceptar que autogobierno
tuvo una orientación muy marcada hacia la teoría de la arqui-
tectura; tanto así, que el número 2 está dedicada exclusiva-
mente a esta área del conocimiento de la arquitectura.
Como parte de esta nueva etapa del Autogobierno, el OIA
reestructuró las publicaciones ofreciendo una gama más am-
plia para cubrir las demandas internas de material didáctico
impreso.
Con esa idea, surgieron cinco líneas editoriales más: Tabique.
Cuadernos de material didáctico, dedicado exclusivamen-
te a abordar temas de los movimientos sociales en América
Latina; Conamup, para el conocimiento y difusión de los
trabajos y acuerdos de la Coordinadora Nacional del Movi-
miento Urbano Popular y las luchas sociales urbanas; Diseño
ambiental dedicada al diseño, y que solamente pudo ver luz
un número consagrado al conocimiento de las condiciones del
medio ambiento y al uso de las tecnologías apropiadas; Tex-

15/Autogobierno
tos, donde se difundieron algunos de los ensayos, capítulos o
artículos de libros de más demanda en esos momentos; y Do-
cumentos que, ligado al Centro de Documentación Arquitec-
tónica y Urbana del Autogobierno, pretendió reproducir los
documentos más significativos que el Centro resguardaba en
sus archivos.
De la colección Tabique se editaron cinco números, entre
enero de 1982 y septiembre de 1984. De Conamup, aparecie-
ron dos números: uno en mayo de 1983 y el otro hacia finales
del mismo año. Diseño ambiental, un solo número fechado
en diciembre de 1983. Textos, con 20 números editados de
1982 a 1984, y Documentos, con sólo tres que salieron en el
año de 1984.
Para los primeros se contó con la colaboración de Emilio Pra-
dilla Cobos, Jorge García Olvera y Oscar Núñez; para los se-
gundos de Pablo Moctezuma; para los terceros de Reine Mehl
de Weatherbee; y para los Documentos, de Rafael Flores Vega.
Colaboraciones que hicieron posible estas publicaciones en
una época bastante y bulliciosa.
Pues bien, todas estas publicaciones, más otras producidas por
distintos talleres y personas y elaboradas con variadas técni-
cas y medios, son lo que el Autogobierno produjo en una de sus
etapas más ricas y sorprendentes de su historia. Ellas refle-
jan, con mucha claridad, no sólo las intenciones de quienes las
hicieron posibles, sino las dificultades para que una escuela,
tan heterogénea como fue la del Autogobierno, expresara sus
ideas, promoviera otras y asumiera como suyas las de otros.

Nada fácil la tarea emprendida en esos años, pero tan real y


posible que ahí está, para ser valorada y justipreciada por los
que gustan de estas historias.
Las luchas internas, propias de cualquier movimiento que se
postula como democrático; las limitaciones económicas para
idear y producir todas esas publicaciones; y la obsesiva posi-

16/Autogobierno
ción de las autoridades por golpear y desprestigiar todo lo que
se saliera de la tradición, no bastaron para que el Autogobier-
no mostrara, tal como lo hizo en el campo político y académico,
las innegables posibilidades de la autogestión y el autogobier-
no en la Universidad.

Por eso mismo, el lector encontrará, en el disco anexo a este


cuadernillo, algunos pasajes históricos de los momentos de un
movimiento autogestionario universitario lleno de utopías y
esperanzas que, esperamos, explique con mayor veracidad lo
vivido por una comunidad dispuesta a cambiar y llevar a su
escuela a vincularse a la problemática social.

Mural del Autogobierno en la Facultad de Arquitectura, ca. 1973.

17/Autogobierno
18/Autogobierno
CONTENIDO por NÚMERO
Revista Arquitectura Autogobierno No. 1
Octubre de 1976
Autor Artículo No Pg
Dávila, Juan Nota sobre el nuevo plan de estudios del AA 1
Manuel autogobierno 1
Presentación del plan. Incluye la introducción
del documento que se presentó al Consejo
Universitario y su estructura.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber ra. Una alternativa educativa frente al 1
cambio. 1/3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario, o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Presentación de Ernesto Alva y traducción de
Víctor Jiménez Muñoz
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 1/5 1
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital? Primera de cinco partes.
Jacobs, Norman Tabla comparativa de usos del suelo y AA 16
G. dosificación de servicios 1
Tabla preparada para el INFONAVIT . Es un
comparativo de diversos modelos de asenta-
mientos humanos en los que se analiza la
diferencia de las normas usadas para el
diseño urbano.
Branfield, John La enseñanza de matrices por medio de AA 18
R. redes 1
las matrices como instrumento que facilita la
comprensión de variados problemas.
Valery, Paul Ver y trazar AA 21
Breve texto acerca del dibujo y las dificulta- 1
des para expresar lo que ve el ojo. Ilustrado
por José Luis Benlliure. Traducción de Pablo
Benlliure y Víctor Jiménez.

19/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 1/8 1
Republicación del V volumen del Corso di
Disegno de Benévolo para apoyar los cursos
de historia de la arquitectura, traducida y
presentada por Víctor Jiménez Muñoz.
Editores Acotaciones AA 33
Acerca del Taller Integral del nuevo plan de 1
estudios del Autogobierno y sus raíces en
Europa recordadas por Peter Collins en su
libro Los ideales de la arquitectura moderna.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 2


Noviembre de 1976
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, El autogobierno: breve cronología e AA 1
Germinal interpretación 2
Origen y desarrollo de Autogobierno.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 2/3 2
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 9
Carlos Jiménez neocolonial. 2/5 2
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Benjamin, Walter Haussmann o las barricadas AA 15
Los trabajos urbanísticos realizados en París 2
por Haussmann en el siglo XIX de grandes
avenidas cruzando la ciudad tenían por
objetivo facilitar el control de posibles levan-
tamientos populares contra el gobierno.
No indica autor Tablas para el cálculo de secciones de AA 17
concreto armado 2
Para calcular el armado de secciones rectan-
gulares. Tomadas del Beton-Kalender.

20/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 1/3 AA 18
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 2
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 2/8 2
El ambiente de la revolución industrial.
Zevi, Bruno Acotaciones AA 33
Parte de la conferencia que pronunciara en el 2
AIA-ACSA TEACHER SEMINAR celebrado
en Cranbrook, Estados Unidos en 1964 con el
tema: “La historia, la teoría y la crítica en la
arquitectura”.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 3


Diciembre de 1976
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 1/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 3
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 3/3 3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 3/5 3
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
No indica autor La vanguardia AA 15
Interpretación de los editores del libro: Cons- 3
tructivismo, editado en Madrid en 1973.

21/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
De Anda, Manuel Tablas para determinar el diámetro de AA 17
A. bajadas de aguas pluviales 3
Material organizado por Carlos Noyola a
partir del material didáctico preparado por
De Anda.
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 2/3 AA 19
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 3
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 3/8 3
La ciudad posliberal.
Benítez, Fernan- Acotaciones AA 33
do Parte del prólogo de la obra: Los indios de 3
México. El tema es el olvido o desprecio por el
pasado indígena para sobrevalorar el pasado
virreinal.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 4


Enero-febrero de 1977
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 2/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 4
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 1/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 4
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 4/5 4
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?

22/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 16
escolar… 1/3 4
Plática en el Autogobierno en octubre de 1976
en torno a estos temas y sus relaciones.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 1/2 4
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Castillo Zavala, Nomograma de puntos alineados para el AA 28
Carlos cálculo de vigas y losas de concreto 4
armado
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 3/3 AA 29
Dos capítulos del libro aún no editado que 4
llevará el mismo nombre. Exposición sencilla
y accesible de la teoría de las estructuras
superficiales.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 4/8 4
La ciudad posliberal.
Hijar, Alberto Acotaciones AA 49
En defensa del Autogobierno, cuyo plan de 4
estudios fue aprobado por el Consejo Univer-
sitario en noviembre de 1976, y de su orienta-
ción a la solución de los problemas sociales de
la arquitectura.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 5


Enero-febrero de 1977
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 3/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 5
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.

23/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 2/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 5
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 5/5 5
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 2/3 5
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 2/2 5
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 29
Carlos 1/2 5
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 33
nardo contemporánea. 5/8 5
La ciudad moderna.
Editores Acotaciones AA 49
Resumen de la ponencia presentada por tres 5
estudiantes de arquitectura franceses en el
Coloquio de Grenoble: “Pour un Urbanism…”
en 1974. Acerca de la enseñanza y la práctica
de la arquitectura.

24/Autogobierno
Revista Arquitectura Autogobierno No. 6
Mayo-junio de 1977
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 4/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 6
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 4
Carlos vidad de diseño. 1/3 6
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Cohen, Jean- El rostro urbano del socialismo AA 12
Louis Los problemas del urbanismo en los países 6
socialistas. Traducción de Víctor Jiménez.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 3/3 6
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones. Preguntas y aclara-
ciones del público.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 1/3 6
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Acuña, Carlos Problema habitacional, tecnología, AA 28
lucha social 6
Un enfoque que reúne la problemática de la
tecnología con los problemas sociales de la
arquitectura.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 37
Carlos 2/2 6
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 6/8 6
La situación de hoy.

25/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Olmedo, Raúl Acotaciones AA 49
Parte del artículo: “Para entender el proble- 6
ma”, escrito al calor de la huelga de los traba-
jadores universitarios que paralizó a la
Universidad.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 7


Julio-agosto de 1977
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio Notas acerca del problema de la vivien- AA 2
da 7
Análisis de la vivienda como mercancía.
Producción, intercambio y consumo
Pradilla, Emilio La ideología burguesa y el problema de AA 17
la vivienda. Crítica de dos “teorías” 7
ideológicas
Análisis de las teorías “marginalista” y de la
“vivienda popular” de John F. C. Turner.
Pradilla, Emilio Notas sobre las políticas de vivienda de AA 37
los estados latinoamericanos 7
Los análisis de la política de vivienda de los
estados latinoamericanos demuestran que la
vivienda promovida por las instituciones
estatales sólo es accesible a grupos limitados
entre los de más altos ingresos.
Editores Acotaciones AA 49
Selección de notas periodísticas que se refie- 7
ren al problema de la vivienda

Revista Arquitectura Autogobierno No. 8


Septiembre-diciembre de 1977
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 5/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 8
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.

26/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 2/3 8
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 7
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 8
nez mientos de vivienda popular. 1/2
Acerca del mejoramiento de los asentamien-
tos “ilegales” o “espontáneos”.
García Prieto, Metodología para la investigación histó- AA 12
Juan y Roberto rica de la arquitectura y el urbanismo 8
Segre. Guía auxiliar para estudiantes desarrollada
en la Sección de Historia de la Arquitectura
de la Universidad de la Habana.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 17
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 1/3 8
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 2/3 8
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 31
Luis ción, prefabricación. 1/3 8
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Beltrán, Félix Una nueva cultura AA 37
En torno a la trascendencia de los cambios 8
generados en el período inicial de la Revolu-
ción de Octubre en la Unión Soviética.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 7/8 8
La situación de hoy.
Editores Acotaciones AA 49
Dos artículos acerca de los obreros de la 8
arquitectura: “Egipto, 1170 A. C.” y “México,
1978” .para observar sus semejanzas.

27/Autogobierno
Revista Arquitectura Autogobierno No. 9
Enero-junio de 1978
Autor Artículo No Pg
Jiménez Muñoz, Germinal Pérez Plaja AA 1
Victor In memoriam. Nota en recuerdo de Germinal 9
ubicándolo en el contexto del Autogobierno.
Incluye un poema de Héctor Olea dedicado a
Germinal.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 3/3 9
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 9
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 9
nez mientos de vivienda popular. 2/2
Acerca del acondicionamiento y mejoramiento
de los asentamientos “ilegales” o “espontá-
neos”.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 18
Hanno Weber método para la generación de alternati- 9
vas y sus implicaciones ideológicas. 1/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 2/3 9
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 36
Alejandro ro urbano. 3/3 9
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 45
Luis ción, prefabricación. 2/3 9
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 1/2 AA 51
La relación entre el trabajo del arquitecto 9
proyectista y el constructor.

28/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 55
nardo contemporánea. 8/8 9
La situación de hoy.
Editor Acotaciones AA 65
Informe a la comunidad de la Facultad acerca 9
del resultado del Concurso Internacional de
Trabajos de Estudiantes convocado por la
UIA en el que un trabajo del Autogobierno
fue reconocido dentro de los veinte mejores.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 10


Junio de 1979
Autor Artículo No Pg
Editores Concurso UIA AA 1
Comentarios a la convocatoria, enfoque y 10
proyecto del Autogobierno premiado en el
concurso convocado por la UIA en 1978.
Lloyd, Michel En relación con el concurso UIA AA 3
Texto enviado a la revista por el miembro del 10
jurado de este concurso.
Pradilla, Emilio Desarrollo capitalista dependiente, AA 4
clases sociales y arquitectura en Améri- 10
ca Latina
Texto sobre el papel del arquitecto y de la
obra arquitectónica en América Latina.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA RA
Hanno Weber método para la generación de alternati- 10 A
vas y sus implicaciones ideológicas. 2/3 10
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 3/3 10
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Boils, Guillermo Notas sobre el desarrollo de la arquitec- AA 34
tura en el proceso histórico social 10
Resumen del desarrollo de la arquitectura
occidental vinculado a su formación social.

29/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 41
Luis ción, prefabricación. 3/3 10
Introducción a los temas como paso previo
para presentar el sistema soviético de prefa-
bricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 2/2 AA 47
La relación entre el trabajo del arquitecto 10
proyectista y el constructor.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 51
tura y el urbanismo contemporáneos. 1/2 10
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Editores Acotaciones. Declaración del presidente AA 65
de la UIA, Jai Rattan Bhalia, en el XIII 10
Congreso Mundial de la UIA, celebrado
en México en 1978, invalidada por las
delegaciones del Cono Sur.
Comentarios acerca de una polémica genera-
da por las declaraciones de Ramírez Vásquez
al calor del derrumbe de la Universidad
Iberoamericana provocado por un sismo.

Revista Arquitectura Autogobierno No. 11


Agosto de 1980
Autor Artículo No Pg
Jiménez, Víctor Enseñanza básica de arquitectura. I AA 1
Consideraciones sobre una interpretación de 11
la enseñanza básica de la arquitectura.
Connolly, Prisci- Asentamientos urbanos no controlados y AA 7
lla autoconstrucción: ¿Qué tipo de solu- 11
ción?
Enfoque del problema aportando datos y
análisis en relación al caso de la ciudad de
México. En contra de la autoconstrucción.
Harms, Hans Limitaciones de la autoconstrucción AA 15
Respuesta a un defensor de la autoconstruc- 11
ción.

30/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 17
Hanno Weber método para la generación de alternati- 11
vas y sus implicaciones ideológicas. 3/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 29
tura y el urbanismo contemporáneos. 2/2 11
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Editores Acotaciones AA 49
Nota luctuosa in memoriam de Max Cetto. 11
Texto de Anna Cerutti sobre la Bauhaus.

Revista Autogobierno No. 1


Enero-junio de 1983
Autor Artículo No Pg
Editores Presentación AG 1
Propósitos de la nueva revista a los 11 años 1
de la fundación del Autogobierno.
Flores Villasana, Bitácora de trabajo. “Arquitectura Pue- AG 2
Ricardo y Yosi blo” 1
Anaya Memoria de los pueblos expuesta en forma
gráfica.
Pradilla Cobos, Prácticas profesionales y formación AG 9
Emilio universitaria en el campo de lo urbano: 1
una relación contradictoria
Cualquier mejora que se pretenda en estos
campos debe partir de un análisis del campo
de contradicciones en que se ubican.
Rodríguez, Alfre- De qué modo hay que gobernar las ciu- AG 23
do dades o principiados , antes de ser ocu- 1
pados, se regían por sus propias leyes
Actualidad de la política urbana de Maquia-
velo aplicado a la descripción de las ciudades
en Chile después del golpe militar contra
Salvador Allende.

31/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Murguía Huato, Consideraciones teóricas marxistas AG 39
Román acerca de los servicios públicos urbanos 1
y la vivienda: las llamadas “condiciones
generales de la producción social”
Analiza algunos trabajos teóricos en torno de
los servicios públicos urbanos apoyado en el
pensamiento marxista.
García Olvera, Políticas de planeación urbana en Méxi- AG 49
Jorge y Jaime co: 70-76 1
Cuevas Adame Descripción del trabajo realizado en este
campo por algunas dependencias de gobierno
para concluir que fueron realizados para
apoyar al gobierno y al capital inmobiliario y
financiero.
Editores Espacio comunitario para actividades AG 56
cívico social, salud y servicio educativo 1
en Iztacalco, D. F. “
Trabajo presentado por un grupo de alumnos
en la IX Conferencia Latinoamericana de
Escuelas y Facultades de Arquitectura cele-
brada en México en 1981.
Flores Villasana, Bibliografía técnica AG 58
Ricardo Recomendación para su lectura de algunos 1
libros que apoyan la historia de la arquitectu-
ra popular.
Editores Juan O’Gorman AG 64
Breve mención a algunas de sus ideas y 1
trabajos.

Revista Autogobierno No. 2


Julio-diciembre de 1983
Autor Artículo No Pg
Editores Por una nueva teoría AG 1
Explican la escasa atención que tiene la 2
teoría de la arquitectura en el plan de estu-
dios del Autogobierno y la necesidad de
superarla.

32/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Ruiz, Santos La teoría de la arquitectura como con- AG 3
ciencia de la práctica arquitectónica 2
Aclara la función de la teoría como orientado-
ra de la práctica arquitectónica y responde a
la pregunta: ¿por qué ha caído en desuso
siendo la actividad principal de los docentes
de arquitectura?
Mehl de Weat- Metamorfosis de la arquitectura y su AG 6
herbee, Reine teoría en el siglo XX 2
Afirma que los cambios ocurridos en el campo
de la teoría, como la inclusión de conceptos de
la sociología, la psicología o la economía
política, son producto de la necesidad de
actualizarse.
Véjar Pérez Teoría y práctica en la arquitectura de AG 10
Rubio, Carlos la crisis 2
La crisis que vive el país repercute en todos
los ámbitos; en el campo de la teoría de la
arquitectura generó una escisión entre teoría
y práctica que es necesario superar.
Ríos Garza, La crítica a la teoría de la arquitectura AG 17
Carlos del arquitecto José Villagrán García 2
Analiza la crítica realizada por Rafael López
Rangel contra Villagrán, a la que califica de
parcial y mal orientada y propone otra forma
de entender a la teoría y su función.
Covarrubias, Teorías, paradigmas y psicología am- AG 26
Javier biental 2
El campo tradicional de la teoría de la arqui-
tectura empieza a ser ampliado con los con-
ceptos derivados de las ciencias sociales y aún
de las ciencias exactas, y entre ellas la psico-
logía ambiental.
Vargas Salguero, Los orígenes materialistas de la teoría AG 38
Ramón del arte 2
Contrapone el planteamiento idealista de
Platón y el materialista de Aristóteles para
explicar el idealismo en la estética y el mate-
rialismo incipiente en la teoría del arte y/o de
la arquitectura.

33/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Stólovich, L. N. Naturaleza de la valoración estética AG 51
Afirma que el enfoque axiológico de la estéti- 2
ca marxista no conduce al idealismo, dado
que es un enfoque necesario para la investi-
gación de los fenómenos artísticos y estéticos
de naturaleza estimativa.
Stólovich, L. N. Naturaleza estimativa de lo estético AG 55
Sostiene que existe una relación del hombre 2
con el mundo de carácter estimativo que
aparece cuando el hombre establece un
contacto de esa naturaleza con algún objeto.

Revista Autogobierno No. 3


Enero-junio de 1984
Autor Artículo No Pg
García Olvera, Elementos para una teoría del diseño AG 1
Héctor Amplio ensayo en torno al diseño. Su signifi- 3
cado, historia y su sujeción a los intereses de
la clase social dominante.
Grupo de trabajo Vivienda de autoconstrucción para los AG 9
“Santa Fe”. recolectores de basura en los tiraderos 3
Taller Siete de Santa Fe, México, D. F.
Trabajo realizado por alumnos del Taller
Siete para los habitantes de la zona.
Díaz Moreno, Por una desmitificación de la teoría AG 16
Ernesto arquitectónica 3
Análisis acerca de la enseñanza de la teoría
de la arquitectura en los últimos años, parti-
cularizando en las experiencias en el Taller
Uno.
Grupo de trabajo Plan Jachem, vivienda indígena en AG 20
“Chempil”. Taller Chempil, Chiapas 3
Seis Trabajo realizado por alumnos del Taller Seis
sobre vivienda ecológica en esa comunidad.
Premiado en el XVI Congreso de la Unión
Internacional de Arquitectos celebrado en
París, Francia.

34/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Molina y Vedia, Utopía-arquitectura- política AG 26
Mario La arquitectura participa en las utopías que 3
se construyen cuando cambia la sociedad con
sus nuevos movimientos y corrientes.
Jaramillo, Pedro Tlalpujahua, una ciudad que se descu- AG 29
bre caminando 3
Descripción de esa población descubriendo las
topologías y estructuras de relaciones espa-
ciales. Ilustrado con fotos y dibujos del autor.
Virchez, Jesús Hacia un nuevo diseño AG 37
Propuesta para construir viviendas basadas 3
en la geometría de la esfera.
Grupo de trabajo Proyecto de vivienda en Texcoco, Edo. AG 44
“Texcoco”. Taller De México 3
Diez Trabajo de Vinculación Social realizada por
alumnos del Taller Diez. Se muestra uno de
los proyectos de vivienda.
Grupo de trabajo Digestor familiar para el tratamiento de AG 47
“Belvedere”. desechos orgánicos humanos 3
Taller Uno Proyecto realizado por alumnos del Taller
Uno para ser aplicado en la zona urbana del
Ajusco, D. F.
Flores Villasana Bitácora de trabajo. 2a parte AG 52
Estudios bibliográficos de la habitación 3
popular en el mundo.
Covarrubias, Nota a la traducción del libro: La compo- AG 57
Javier sición arquitectónica 3
Explicación de los objetivos del libro relacio-
nados con las tareas de los arquitectos sovié-
ticos para incluir en las soluciones de vivien-
da los aspectos psicológicos.
Ikonnikov, A y J. “Introducción” y “Cibernética y diseño AG 58
Jevreinov arquitectónico” del libro: La composi- 3
ción arquitectónica
Las debilidades de la arquitectura en los
países socialistas no se deben a la industriali-
zación, sino al uso estrecho de los avances
tecnológicos de la construcción.
Garay, Andrés Imágenes fotográficas AG 63
Venecia y Verona. 3

35/Autogobierno
Cuaderno de arquitectura Autogobierno No. 1
Febrero de 1978
Autor Artículo No Pg
Hijar, Alberto Nota al lector CA 1
Explicación de las razones para editar la 1
Introducción a la arquitectura de Benévolo.
Benévolo, Leo- Introducción a la arquitectura CA 2
nardo Reproducción de la edición en español de la 1
obra de Benévolo agregando las ilustraciones
de la edición original en italiano. Agregan al
final el apéndice “Política y arquitectura” de
la edición en italiano.

Cuaderno de arquitectura Autogobierno No. 2


Abril de 1979
Autor Artículo No Pg
Editores Justificación de la reedición CA 2a
Al reeditar el Manual para la construcción de 2
viviendas con adobe la intención es ofrecer
apoyo a las comunidades rurales en donde
aún se construye con adobe, pero alertan
acerca de los problemas que ofrece este
material, al que sólo consideran adecuado en
ciertos casos.
Comisión de Manual para la construcción de vivien- CA 1
reconstrucción y das con adobe 2
rehabilitación de Recomendaciones técnicas mínimas para
la zona afectada construir con adobe una vivienda económica y
por el terremoto segura. Realizado en Perú a raíz del sismo
(Perú) ocurrido en mayo de 1970.
Benlliure, José Apéndice CA 14
Luis Texto en el que explica su experiencia en la 2
construcción con adobe y ofrece algunas
consideraciones para su mejor uso.

36/Autogobierno
Tabique No. 1
Enero de 1982
Autor Artículo No Pg
Salvador, Luis Las luchas populares urbanas en El TB 1
Salvador. De la reivindicación urbana 1
hacia la insurgencia urbana
Testimonio de las luchas populares urbanas
en El Salvador a finales de los años 70 y
principio de los 80, los cuales constituyen
elementos para comprender los procesos
arquitectónicos y urbanos en América Latina.

Tabique No. 2
Febrero de 1982
Autor Artículo No Pg
Núñez G., Oscar Causas sociales y políticas en las movili- TB 1
zaciones de los colonos en el D. F. 1970- 2
1973
Estudio de las movilizaciones de colonos en el
D. F. presentado en la III Reunión del Grupo
Latinoamericano de Investigación urbana
celebrado en la ciudad de México en 1981.

Tabique No. 3
Marzo de 1982
Autor Artículo No Pg
Conolly, Priscilla El desempleo, subempleo y la pauperiza- TB 3
ción urbana. Crítica a las interpretacio- 3
nes corrientes.
En contra del uso de nociones como “margi-
nados” y “subempleo” para la explicación de
la pauperización urbana. Ponencia presenta-
da en la III Reunión del Grupo Latinoameri-
cano de Investigación urbana celebrado en la
ciudad de México en 1981.
Riofrío, Gustavo Nuevos problemas en las viejas barria- TB 25
das. Su significado en la ciudad de Lima 3
Muestra algunas características de la ciudad
de Lima a partir de la evolución física de las
barriadas y su situación presente.

37/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Carrión,Diego El proceso de transformación en la TB 40
organización espacial de Quito en la 3
década de los setenta. Un intento de
interpretación.
Explica los procesos de cambio ocurridos en la
ciudad de Quito en los años setentas por la
presencia determinante de los intereses del
capital financiero. Ponencia presentada en la
III Reunión del Grupo Latinoamericano de
Investigación urbana celebrado en la ciudad
de México en 1981.

Tabique No. 4
septiembre de 1983
Autor Artículo No Pg
Jaramillo, Sa- Crisis de los medios de consumo colecti- TB 1
muel vo urbano y capitalismo periférico. 4
(Notas para su abordaje)
Aborda el campo del consumo de servicios
urbanos que debe proporcionar el Estado para
garantizar la acumulación y reproducción del
capital. Ponencia presentada en la III Reu-
nión del Grupo Latinoamericano de Investi-
gación urbana de México en 1981.

Tabique No. 5
septiembre de 1984
Autor Artículo No Pg
Lungo Uclés, El Salvador. 1979-1983: la guerra revolu- TB 1
Mario cionaria y los cambios en la estructura 5
regional
La insurrección apoyada por el pueblo logra,
en las zonas bajo su control, implantar for-
mas de organización política, administrativa
y productiva. La guerra produce cambios
importantes en la estructura regional.

38/Autogobierno
Tabique CONAMUP 1
Mayo de 1983
Autor Artículo No Pg
Comité de apoyo Acuerdos y resoluciones. Encuentros 1

CONAMUP 1
técnico de la nacionales I-II-III
CONAMUP Reuniones de la Coordinadora Nacional del
Movimiento Urbano Popular celebrados en
mayo de 1980, abril de 1981 y mayo de 1982.

Tabique CONAMUP 2
Octubre de 1983
Autor Artículo No Pg
Comité de apoyo IV encuentro nacional. México D. F. y 1

CONAMUP 2
técnico de la Encuentro extraordinario. San Francis-
CONAMUP co del Rincón, Gto.
Reuniones en mayo y agosto de 1983.

Tabique Diseño Ambiental 1


Diciembre de 1983
Autor Artículo No Pg
Mehl de Weat- Diseño ambiental 1 1
Diseño am-

herbee, Reine Investigación sobre la naturaleza del ser


biental

humano y las condiciones del medio ambiente


y las tecnologías apropiadas para la adecua-
ción de la arquitectura.

Once No. 1
Julio de 1981
Autor Artículo No Pg
Editores Editorial On 3
ce
Propósitos de la nueva revista.
1
Editores Proyectos de la ENA-AUTOGOBIERNO On 4
al concurso de la UIA en Varsovia: ce
“Plan alternativo para la rehabilitación 1
urbana de Tepito”. Taller 5

39/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Editores Proyectos de la ENA-AUTOGOBIERNO On 7
al concurso de la UIA en Varsovia: “Re- ce
habilitación de vecindades en la Ciudad 1
de Querétaro”. Taller Once
Explicación del proyecto.
Pradilla Cobos, La ciudad del capital devora a la natura- On 11
Emilio leza y a los trabajadores ce
Versión corregida de la ponencia: “Necesidad 1
de áreas verdes y recreativas y desigualdad
en su distribución en América Latina”.
Trujillo Jarami- Contexto histórico de la Bauhaus y On 23
llo, Sergio surgimiento de la arquitectura moderna ce
Amplio estudio en el que ubica esta escuela 1
en su contexto histórico y cultural para
facilitar su comprensión y “desmitificar la
mitología Bauhaus”.
Mercado, Ángel Lo inmediato político de las ciudades On 43
ce
Análisis político de las ciudades rechazando
1
la tesis de Castells cuando afirma que para
entender los mecanismos y contradicciones de
los movimientos urbanos el investigador debe
distanciarse de las tareas inmediatas de la
lucha política.
Borja, Jordi Los movimientos sociales urbanos y los On 46
poderes locales en España ce
Comenta la experiencia de los movimientos 1
populares en España durante el régimen de
Franco. Conferencia dictada en la ENA-
Autogobierno en julio de 1980.
Editores Agresión a la pintura mural en la Aca- On 55
demia de San Carlos en su bicentenario ce
Denuncian la destrucción por parte de las 1
autoridades universitarias de un mural que
pintaban algunos artistas-docentes de esa
escuela.

Plan de estudios de licenciatura


1976
Plan de estudios de maestría
1979

40/Autogobierno
CONTENIDO por AUTOR
Autor Artículo No Pg

A
Acuña, Carlos Problema habitacional, tecnología, AA 28
lucha social 6
Un enfoque que reúne la problemática de la
tecnología con los problemas sociales de la
arquitectura.

B
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 7
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 8
nez mientos de vivienda popular. 1/2
Acerca del acondicionamiento y mejoramiento
de los asentamientos “ilegales” o “espontá-
neos”.
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 9
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 9
nez mientos de vivienda popular. 2/2
Acerca del acondicionamiento y mejoramiento
de los asentamientos “ilegales” o “espontá-
neos”.
Beltrán, Félix Una nueva cultura AA 37
En torno a la trascendencia de los cambios 8
generados en el período inicial de la Revolu-
ción de Octubre en la Unión Soviética.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 1/8 1
Republicación del V volumen del Corso di
Disegno de Benévolo para apoyar los cursos
de historia de la arquitectura, traducida y
presentada por Víctor Jiménez Muñoz.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 2/8 2
El ambiente de la revolución industrial.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 3/8 3
La ciudad posliberal.

41/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 4/8 4
La ciudad posliberal.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 33
nardo contemporánea. 5/8 5
La ciudad moderna.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 6/8 6
La situación de hoy.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 7/8 8
La situación de hoy.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 55
nardo contemporánea. 8/8 9
La situación de hoy.
Benévolo, Leo- Introducción a la arquitectura CA 2
nardo Reproducción de la edición en español de la 1
obra de Benévolo agregando las ilustraciones
de la edición original en italiano. Agregan al
final el apéndice “Política y arquitectura” de
la edición en italiano.
Benítez, Fernan- Acotaciones AA 33
do Parte del prólogo de la obra: Los indios de 3
México. El tema es el olvido o desprecio por el
pasado indígena para sobrevalorar el pasado
virreinal.
Benjamin, Walter Haussmann o las barricadas AA 15
Los trabajos urbanísticos realizados en París 2
por Haussmann en el siglo XIX de grandes
avenidas cruzando la ciudad tenían por
objetivo facilitar el control de posibles levan-
tamientos populares contra el gobierno.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 31
Luis ción, prefabricación. 1/3 8
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.

42/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 45
Luis ción, prefabricación. 2/3 9
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 41
Luis ción, prefabricación. 3/3 10
Introducción a los temas como paso previo
para presentar el sistema soviético de prefa-
bricación conocido como Koslov.
Benlliure, José Apéndice CA 14
Luis Texto en el que explica su experiencia en la 2
construcción con adobe y ofrece algunas
consideraciones para su mejor uso.
Boils, Guillermo Notas sobre el desarrollo de la arquitec- AA 34
tura en el proceso histórico social 10
Resumen del desarrollo de la arquitectura
occidental vinculado a su formación social.
Borja, Jordi Los movimientos sociales urbanos y los On 46
poderes locales en España ce
Comenta la experiencia de los movimientos 1
populares en España durante el régimen de
Franco. Conferencia dictada en la ENA-
Autogobierno en julio de 1980.
Branfield, John La enseñanza de matrices por medio de AA 18
R. redes 1
las matrices como instrumento que facilita la
comprensión de variados problemas.

C
Carrión,Diego El proceso de transformación en la TB 40
organización espacial de Quito en la 3
década de los setenta. Un intento de
interpretación.
Explica los procesos de cambio ocurridos en la
ciudad de Quito en los años setentas por la
presencia determinante de los intereses del
capital financiero. Ponencia presentada en la
III Reunión del Grupo Latinoamericano de
Investigación urbana celebrado en la ciudad
de México en 1981.

43/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 16
escolar… 1/3 4
Plática en el Autogobierno en octubre de 1976
en torno a estos temas y sus relaciones.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 2/3 5
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 3/3 6
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones. Preguntas y aclara-
ciones del público.
Castillo Zavala, Nomograma de puntos alineados para el AA 28
Carlos cálculo de vigas y losas de concreto 4
armado
Cohen, Jean- El rostro urbano del socialismo AA 12
Louis Los problemas del urbanismo en los países 6
socialistas. Traducción de Víctor Jiménez.
Comisión de Manual para la construcción de vivien- CA 1
reconstrucción y das con adobe 2
rehabilitación de Recomendaciones técnicas mínimas que se
la zona afectada deben tener en cuenta para construir con
por el terremoto adobe una vivienda económica y segura.
(Perú)
Realizado en Perú a raíz del sismo ocurrido
en mayo de 1970.
Comité de apoyo Acuerdos y resoluciones. Encuentros 1
CONAMUP 1

técnico de la nacionales I-II-III


CONAMUP Reuniones de la Coordinadora Nacional del
Movimiento Urbano Popular celebrados en
mayo de 1980, abril de 1981 y mayo de 1982.

Comité de apoyo IV encuentro nacional. México D. F. y 1


CONAMUP 2

técnico de la Encuentro extraordinario. San Francis-


CONAMUP co del Rincón, Gto.
Reuniones en mayo y agosto de 1983.

44/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Connolly, Prisci- Asentamientos urbanos no controlados y AA 7
lla autoconstrucción: ¿Qué tipo de solu- 11
ción?
Enfoque del problema aportando datos y
análisis en relación al caso de la ciudad de
México. En contra de la autoconstrucción.
Conolly, Priscilla El desempleo, subempleo y la pauperiza- TB 3
ción urbana. Crítica a las interpretacio- 3
nes corrientes.
En contra del uso de nociones como “margi-
nados” y “subempleo” para la explicación de
la pauperización urbana. Ponencia presenta-
da en la III Reunión del Grupo Latinoameri-
cano de Investigación urbana celebrado en la
ciudad de México en 1981.
Covarrubias, Teorías, paradigmas y psicología am- AG 26
Javier biental 2
El campo tradicional de la teoría de la arqui-
tectura empieza a ser ampliado con los con-
ceptos derivados de las ciencias sociales y aún
de las ciencias exactas, y entre ellas la psico-
logía ambiental.
Covarrubias, Nota a la traducción del libro: La compo- AG 57
Javier sición arquitectónica 3
Explicación de los objetivos del libro relacio-
nados con las tareas de los arquitectos sovié-
ticos para incluir en las soluciones de vivien-
da los aspectos psicológicos.

D
Dávila, Juan Nota sobre el nuevo plan de estudios del AA 1
Manuel autogobierno 1
Presentación del plan. Incluye la introducción
del documento que se presentó al Consejo
Universitario y su estructura.
De Anda, Manuel Tablas para determinar el diámetro de AA 17
A. bajadas de aguas pluviales 3
Material organizado por Carlos Noyola a
partir del material didáctico preparado por
De Anda.

45/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Díaz Moreno, Por una desmitificación de la teoría AG 16
Ernesto arquitectónica 3
Análisis acerca de la enseñanza de la teoría
de la arquitectura en los últimos años, parti-
cularizando en las experiencias en el Taller
Uno.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 1/2 AA 51
La relación entre el trabajo del arquitecto 9
proyectista y el constructor.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 2/2 AA 47
La relación entre el trabajo del arquitecto 10
proyectista y el constructor.

E
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 4
Carlos vidad de diseño. 1/3 6
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 2/3 8
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 3/3 9
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.

F
Flores Villasana Bitácora de trabajo. 2a parte AG 52
Estudios bibliográficos de la habitación 3
popular en el mundo.
Flores Villasana, Bibliografía técnica AG 58
Ricardo Recomendación para su lectura de algunos 1
libros que apoyan la historia de la arquitectu-
ra popular.
Flores Villasana, Bitácora de trabajo. “Arquitectura Pue- AG 2
Ricardo y Yosi blo” 1
Anaya Memoria de los pueblos expuesta en forma
gráfica.

46/Autogobierno
Autor Artículo No Pg

G
Garay, Andrés Imágenes fotográficas AG 63
Venecia y Verona. 3
García Olvera, Elementos para una teoría del diseño AG 1
Héctor Amplio ensayo en torno al diseño. Su signifi- 3
cado, historia y su sujeción a los intereses de
la clase social dominante.
García Olvera, Políticas de planeación urbana en Méxi- AG 49
Jorge y Jaime co: 70-76 1
Cuevas Adame Descripción del trabajo realizado en este
campo por algunas dependencias de gobierno
para concluir que fueron realizados para
apoyar al gobierno y al capital inmobiliario y
financiero.
García Prieto, Metodología para la investigación histó- AA 12
Juan y Roberto rica de la arquitectura y el urbanismo 8
Segre. Guía auxiliar para estudiantes desarrollada
en la Sección de Historia de la Arquitectura
de la Universidad de la Habana.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 29
Carlos 1/2 5
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 37
Carlos 2/2 6
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
Grupo de trabajo Digestor familiar para el tratamiento de AG 47
“Belvedere”. desechos orgánicos humanos 3
Taller Uno Proyecto realizado por alumnos del Taller
Uno para ser aplicado en la zona urbana del
Ajusco, D. F.
Grupo de trabajo Plan Jachem, vivienda indígena en AG 20
“Chempil”. Taller Chempil, Chiapas 3
Seis Trabajo realizado por alumnos del Taller Seis
sobre vivienda ecológica en esa comunidad.
Premiado en el XVI Congreso de la Unión
Internacional de Arquitectos celebrado en
París, Francia.

47/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Grupo de trabajo Vivienda de autoconstrucción para los AG 9
“Santa Fe”. recolectores de basura en los tiraderos 3
Taller Siete de Santa Fe, México, D. F.
Trabajo realizado por alumnos del Taller
Siete para los habitantes de la zona.
Grupo de trabajo Proyecto de vivienda en Texcoco, Edo. AG 44
“Texcoco”. Taller De México 3
Diez Trabajo de Vinculación Social realizada por
alumnos del Taller Diez. Se muestra uno de
los proyectos de vivienda.

H
Harms, Hans Limitaciones de la autoconstrucción AA 15
Respuesta a un defensor de la autoconstruc- 11
ción.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 17
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 1/3 8
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 2/3 9
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 3/3 10
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Hijar, Alberto Acotaciones AA 49
En defensa del Autogobierno, cuyo plan de 4
estudios fue aprobado por el Consejo Univer-
sitario en noviembre de 1976, y de su orienta-
ción a la solución de los problemas sociales de
la arquitectura.
Hijar, Alberto Nota al lector CA 1
Explicación de las razones para editar la 1
Introducción a la arquitectura de Benévolo.

48/Autogobierno
Autor Artículo No Pg

I
Ikonnikov, A y J. “Introducción” y “Cibernética y diseño AG 58
Jevreinov arquitectónico” del libro: La composi- 3
ción arquitectónica
Las debilidades de la arquitectura en los
países socialistas no se deben a la industriali-
zación, sino al uso estrecho de los avances
tecnológicos de la construcción.

J
Jacobs, Norman Tabla comparativa de usos del suelo y AA 16
G. dosificación de servicios 1
Tabla preparada para el INFONAVIT . Es un
comparativo de diversos modelos de asenta-
mientos humanos en los que se analiza la
diferencia de las normas usadas para el
diseño urbano.
Jaramillo, Pedro Tlalpujahua, una ciudad que se descu- AG 29
bre caminando 3
Descripción de esa población descubriendo las
topologías y estructuras de relaciones espa-
ciales. Ilustrado con fotos y dibujos del autor.
Jaramillo, Sa- Crisis de los medios de consumo colecti- TB 1
muel vo urbano y capitalismo periférico. 4
(Notas para su abordaje)
Aborda el campo del consumo de servicios
urbanos en las ciudades que debe proporcio-
nar el Estado para garantizar la acumulación
y reproducción del capital. Ponencia presen-
tada en la III Reunión del Grupo Latinoame-
ricano de Investigación urbana celebrado en
la ciudad de México en 1981.
Jiménez Muñoz, Germinal Pérez Plaja. In memoriam. AA 1
Victor Nota en recuerdo de Germinal ubicándolo en 9
el contexto del Autogobierno. Incluye un
poema de Héctor Olea dedicado a Germinal.
Jiménez, Víctor Enseñanza básica de arquitectura AA 1
Breves consideraciones sobre una interpreta- 11
ción de la enseñanza básica de la arquitectu-
ra. Primera parte

49/Autogobierno
Autor Artículo No Pg

L
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 51
tura y el urbanismo contemporáneos. 1/2 10
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 29
tura y el urbanismo contemporáneos. 2/2 11
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Lloyd, Michel En relación con el concurso UIA AA 3
Texto enviado a la revista por el miembro del 10
jurado de este concurso.
Lungo Uclés, El Salvador. 1979-1983: la guerra revolu- TB 1
Mario cionaria y los cambios en la estructura 5
regional
La insurrección ampliamente apoyada por el
pueblo logra, en las zonas bajo su control,
implantar formas de organización política,
administrativa y productiva. La guerra
produce cambios importantes en la estructura
regional. Versión ampliada del trabajo pre-
sentado en el Congreso Mundial de Sociología
celebrado en México en 1982.

M
Mehl de Diseño ambiental 1 1
Diseño am-

Weatherbee, Investigación sobre la naturaleza del ser


biental

Reine humano y las condiciones del medio ambiente


y las tecnologías apropiadas para la adecua-
ción de la arquitectura.

Mehl de Metamorfosis de la arquitectura y su AG 6


Weatherbee, teoría en el siglo XX 2
Reine Afirma que los cambios ocurridos en el campo
de la teoría, como la inclusión de conceptos de
la sociología, la psicología o la economía
política, son producto de la necesidad de
actualizarse.

50/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Mercado, Ángel Lo inmediato político de las ciudades On 43
ce
Análisis político de las ciudades rechazando
1
la tesis de Castells cuando afirma que para
entender los mecanismos y contradicciones de
los movimientos urbanos el investigador debe
distanciarse de las tareas inmediatas de la
lucha política.
Molina y Vedia, Utopía-arquitectura- política AG 26
Mario La arquitectura participa en las utopías que 3
se construyen cuando cambia la sociedad con
sus nuevos movimientos y corrientes.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 1/2 4
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 2/2 5
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Murguía Huato, Consideraciones teóricas marxistas AG 39
Román acerca de los servicios públicos urbanos 1
y la vivienda: las llamadas “condiciones
generales de la producción social”
Analiza algunos trabajos teóricos en torno de
los servicios públicos urbanos apoyado en el
pensamiento marxista.

N
Núñez G., Oscar Causas sociales y políticas en las movili- TB 1
zaciones de los colonos en el D. F. 1970- 2
1973
Estudio de las movilizaciones de colonos en el
D. F. presentado en la III Reunión del Grupo
Latinoamericano de Investigación urbana
celebrado en la ciudad de México en 1981.

51/Autogobierno
Autor Artículo No Pg

O
Olmedo, Raúl Acotaciones AA 49
Parte del artículo: “Para entender el proble- 6
ma”, escrito al calor de la huelga de los traba-
jadores universitarios que paralizó a la
Universidad.

P
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 1/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 4
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 2/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 5
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.
Pérez Plaja, El autogobierno: breve cronología e AA 1
Germinal interpretación 2
Origen y desarrollo de Autogobierno.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 1/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 3
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 2/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 4
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 3/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 5
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.

52/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 4/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 6
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 5/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 8
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Pradilla Cobos, Prácticas profesionales y formación AG 9
Emilio universitaria en el campo de lo urbano: 1
una relación contradictoria
Cualquier mejora que se pretenda en estos
campos debe partir de un análisis del campo
de contradicciones en que se ubican.
Pradilla Cobos, La ciudad del capital devora a la natura- On 11
Emilio leza y a los trabajadores ce
Versión corregida de la ponencia: “Necesidad 1
de áreas verdes y recreativas y desigualdad
en su distribución en América Latina”.
Pradilla, Emilio Desarrollo capitalista dependiente, AA 4
clases sociales y arquitectura en Améri- 10
ca Latina
Texto sobre el papel del arquitecto y de la
obra arquitectónica en América Latina.
Pradilla, Emilio Notas acerca del problema de la vivien- AA 2
da 7
Análisis de la vivienda como mercancía.
Pradilla, Emilio La ideología burguesa y el problema de AA 17
la vivienda. Crítica de dos “teorías” 7
ideológicas
Análisis de las teorías “marginalista” y de la
“vivienda popular” de John F. C. Turner.
Pradilla, Emilio Notas sobre las políticas de vivienda de AA 37
los estados latinoamericanos 7
Los análisis de la política de vivienda de los
estados latinoamericanos demuestran que la
vivienda promovida por las instituciones
estatales sólo es accesible a grupos limitados
entre los de más altos ingresos.

53/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 1/5 1
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital? Primera de cinco partes.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 9
Carlos Jiménez neocolonial. 2/5 2
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 3/5 3
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 4/5 4
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 5/5 5
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber ra. Una alternativa educativa frente al 1
cambio. 1/3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario, o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Presentación de Ernesto Alva y traducción de
Víctor Jiménez Muñoz.

54/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 2/3 2
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 3/3 3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 18
Hanno Weber método para la generación de alternati- 9
vas y sus implicaciones ideológicas. 1/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA RA
Hanno Weber método para la generación de alternati- 10 A
vas y sus implicaciones ideológicas. 2/3 10
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 17
Hanno Weber método para la generación de alternati- 11
vas y sus implicaciones ideológicas. 3/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.

R
Riofrío, Gustavo Nuevos problemas en las viejas barria- TB 25
das. Su significado en la ciudad de Lima 3
Muestra algunas características de la ciudad
de Lima a partir de la evolución física de las
barriadas y su situación presente.
Ríos Garza, La crítica a la teoría de la arquitectura AG 17
Carlos del arquitecto José Villagrán García 2
Analiza la crítica realizada por Rafael López
Rangel contra Villagrán, a la que califica de
parcial y mal orientada y propone otra forma
de entender a la teoría y su función.

55/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Rodríguez, Alfre- De qué modo hay que gobernar las ciu- AG 23
do dades o principiados , antes de ser ocu- 1
pados, se regían por sus propias leyes
Actualidad de la política urbana de Maquia-
velo aplicado a la descripción de las ciudades
en Chile después del golpe militar contra
Salvador Allende.
Ruiz, Santos La teoría de la arquitectura como con- AG 3
ciencia de la práctica arquitectónica 2
Aclara la función de la teoría como orientado-
ra de la práctica arquitectónica y responde a
la pregunta: ¿por qué ha caído en desuso
siendo la actividad principal de los docentes
de arquitectura?

S
Salvador, Luis Las luchas populares urbanas en El TB 1
Salvador. De la reivindicación urbana 1
hacia la insurgencia urbana
Testimonio de las luchas populares urbanas
en El Salvador a finales de los años 70 y
principio de los 80, los cuales constituyen
elementos para comprender los procesos
arquitectónicos y urbanos en América Latina.
Stólovich, L. N. Naturaleza de la valoración estética AG 51
Afirma que el enfoque axiológico de la estéti- 2
ca marxista no conduce al idealismo, dado
que es un enfoque necesario para la investi-
gación de los fenómenos artísticos y estéticos
de naturaleza estimativa.
Stólovich, L. N. Naturaleza estimativa de lo estético AG 55
Sostiene que existe una relación del hombre 2
con el mundo de carácter estimativo que
aparece cuando el hombre establece un
contacto de esa naturaleza con algún objeto.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 1/3 6
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.

56/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 2/3 8
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 36
Alejandro ro urbano. 3/3 9
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.

T
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 1/3 AA 18
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 2
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 2/3 AA 19
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 3
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 3/3 AA 29
Dos capítulos del libro aún no editado que 4
llevará el mismo nombre. Exposición sencilla
y accesible de la teoría de las estructuras
superficiales.
Trujillo Jarami- Contexto histórico de la Bauhaus y On 23
llo, Sergio surgimiento de la arquitectura moderna ce
Amplio estudio en el que ubica esta escuela 1
en su contexto histórico y cultural para
facilitar su comprensión y “desmitificar la
mitología Bauhaus”.

V
Valery, Paul Ver y trazar AA 21
Breve texto acerca del dibujo y las dificulta- 1
des para expresar lo que ve el ojo. Ilustrado
por José Luis Benlliure. Traducción de Pablo
Benlliure y Víctor Jiménez.

57/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Vargas Salguero, Los orígenes materialistas de la teoría AG 38
Ramón del arte 2
Contrapone el planteamiento idealista de
Platón y el materialista de Aristóteles para
explicar el idealismo en la estética y el mate-
rialismo incipiente en la teoría del arte y/o de
la arquitectura.
Véjar Pérez Teoría y práctica en la arquitectura de AG 10
Rubio, Carlos la crisis 2
La crisis que vive el país repercute en todos
los ámbitos; en el campo de la teoría de la
arquitectura generó una escisión entre teoría
y práctica que es necesario superar.
Virchez, Jesús Hacia un nuevo diseño AG 37
Propuesta para construir viviendas basadas 3
en la geometría de la esfera.

Z
Zevi, Bruno Acotaciones AA 33
Parte de la conferencia que pronunciara en el 2
AIA-ACSA TEACHER SEMINAR celebrado
en Cranbrook, Estados Unidos en 1964 con el
tema: “La historia, la teoría y la crítica en la
arquitectura”.

58/Autogobierno
CONTENIDO por TEMA
AMBIENTE ARQUITECTÓNICO
Asuntos generales relacionados con la arquitectura. Notas y noticias de
arquitectos, de la industria de la construcción, de otras revistas y
libros, críticas a exposiciones y eventos diversos, concursos, comenta-
rios de otros profesionales acerca del arquitecto y de la arquitectura…
Autor Artículo No Pg
Editores Acotaciones AA 49
Dos artículos acerca de los obreros de la 8
arquitectura: “Egipto, 1170 A. C.” y “México,
1978” para comparar las situaciones y obser-
var sus semejanzas.
Editor Acotaciones AA 65
Informe del Autogobierno a la comunidad de 9
la Facultad acerca del resultado del Concurso
Internacional de Trabajos de Estudiantes
convocado por la UIA en el que un trabajo del
Autogobierno fue reconocido dentro de los
veinte mejores.
Editores Concurso UIA AA 1
Comentarios a la convocatoria, enfoque y 10
proyecto del Autogobierno premiado en el
concurso convocado por la UIA en 1978.
Lloyd, Michel En relación con el concurso UIA AA 3
Texto enviado a la revista por el miembro del 10
jurado de este concurso.
Editores Acotaciones AA 65
Declaración del presidente de la UIA, 10
Jai Rattan Bhalia, en el XIII Congreso
Mundial de la UIA, celebrado en México
en 1978, invalidada por las delegaciones
del Cono Sur.
Comentarios acerca de una polémica genera-
da por las declaraciones de Ramírez Vásquez
al calor del derrumbe de la Universidad
Iberoamericana provocado por un sismo.

59/Autogobierno
Borja, Jordi Los movimientos sociales urbanos y los 46
poderes locales en España

Once 1
Comenta la experiencia de los movimientos
populares en España durante el régimen de
Franco. Conferencia dictada en la ENA-
Autogobierno en julio de 1980.

AMBIENTE CULTURAL
Pintura, escultura, escenografía, música, literatura, teatro, danza,
cine, fotografía, decoración…
Autor Artículo No Pg
Valery, Paul Ver y trazar AA 21
Breve texto acerca del dibujo y las dificulta- 1
des para expresar lo que ve el ojo. Ilustrado
por José Luis Benlliure. Traducción de Pablo
Benlliure y Víctor Jiménez.
Olmedo, Raúl Acotaciones AA 49
Parte del artículo: “Para entender el proble- 6
ma”, escrito al calor de la huelga de los traba-
jadores universitarios que paralizó a la
Universidad.
Beltrán, Félix Una nueva cultura AA 37
En torno a la trascendencia de los cambios 8
generados en el período inicial de la Revolu-
ción de Octubre en la Unión Soviética.
Garay, Andrés Imágenes fotográficas AG 63
Venecia y Verona 3
Editores Agresión a la pintura mural en la Aca- 55
demia de San Carlos en su bicentenario
Once 1

Denuncian la destrucción de un mural que


pintaban algunos artistas-docentes de esa
escuela por parte de las autoridades universi-
tarias.

60/Autogobierno
ARQUITECTOS Y URBANISTAS
Notas, noticias, semblanzas, anécdotas, biografías y exposiciones per-
sonales…
Autor Artículo No Pg
Jiménez Muñoz, Germinal Pérez Plaja. In memoriam. AA 1
Victor Nota en recuerdo de Germinal ubicándolo en 9
el contexto del Autogobierno. Incluye un
poema de Héctor Olea dedicado a Germinal.
Editores Acotaciones AA 49
Nota luctuosa in memoriam de Max Cetto. 11
Texto de Anna Cerutti sobre la Bauhaus.
Editores Juan O’Gorman AG 64
Breve mención a algunas de sus ideas y 1
trabajos.

DIFUSIÓN
Publicaciones especializadas en arquitectura y construcción. Conferen-
cias, seminarios, congresos, exposiciones colectivas de arquitectos…
Autor Artículo No Pg
Hijar, Alberto Nota al lector CA 1
Explicación de las razones para editar la 1
Introducción a la arquitectura de Benévolo.
Editores Presentación AG 1
Propósitos de la nueva revista a los 11 años 1
de la fundación del Autogobierno.
Editores Editorial 3
Once 1

Propósitos de la nueva revista.

61/Autogobierno
ENFOQUES A LA ARQUITECTURA
Estudios y comentarios a la arquitectura desde el punto de vista de la
sociología, la economía política, la psicología, la tecnología, la políti-
ca…
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 1/5 1
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital? Primera de cinco partes.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 9
Carlos Jiménez neocolonial. 2/5 2
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 3/5 3
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 1/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 4
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 4/5 4
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 2/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 5
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al problema de la industrialización de la
arquitectura.

62/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 5/5 5
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Acuña, Carlos Problema habitacional, tecnología, AA 28
lucha social 6
Un enfoque que reúne la problemática de la
tecnología con los problemas sociales de la
arquitectura.
Pradilla, Emilio Notas acerca del problema de la vivien- AA 2
da 7
Análisis de la vivienda como mercancía.
Producción, intercambio y consumo
Pradilla, Emilio La ideología burguesa y el problema de AA 17
la vivienda. Crítica de dos “teorías” 7
ideológicas
Análisis de las teorías “marginalista” y de la
“vivienda popular” de John F. C. Turner.
Pradilla, Emilio Notas sobre las políticas de vivienda de AA 37
los estados latinoamericanos 7
Los análisis de la política de vivienda de los
estados latinoamericanos demuestran que la
vivienda promovida por las instituciones
estatales sólo es accesible a grupos limitados
entre los de más altos ingresos.
Editores Acotaciones AA 49
Selección de notas periodísticas que se refie- 7
ren al problema de la vivienda
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 31
Luis ción, prefabricación. 1/3 8
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 18
Hanno Weber método para la generación de alternati- 9
vas y sus implicaciones ideológicas. 1/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.

63/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 45
Luis ción, prefabricación. 2/3 9
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Pradilla, Emilio Desarrollo capitalista dependiente, AA 4
clases sociales y arquitectura en Améri- 10
ca Latina
Texto sobre el papel del arquitecto y de la
obra arquitectónica en América Latina.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA RA
Hanno Weber método para la generación de alternati- 10 A
vas y sus implicaciones ideológicas. 2/3 10
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 41
Luis ción, prefabricación. 3/3 10
Introducción a los temas como paso previo
para presentar el sistema soviético de prefa-
bricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 2/2 AA 47
La relación entre el trabajo del arquitecto 10
proyectista y el constructor.
Connolly, Prisci- Asentamientos urbanos no controlados y AA 7
lla autoconstrucción: ¿Qué tipo de solu- 11
ción?
Enfoque del problema aportando datos y
análisis en relación al caso de la ciudad de
México. En contra de la autoconstrucción.
Harms, Hans Limitaciones de la autoconstrucción AA 15
Respuesta a un defensor de la autoconstruc- 11
ción.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 17
Hanno Weber método para la generación de alternati- 11
vas y sus implicaciones ideológicas. 3/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 1/2 AA 51
La relación entre el trabajo del arquitecto 9
proyectista y el constructor.

64/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Rodríguez, Alfre- De qué modo hay que gobernar las ciu- AG 23
do dades o principiados que, antes de ser 1
ocupados, se regían por sus propias
leyes
Actualidad de la política urbana de Maquia-
velo aplicado a la descripción de las ciudades
en Chile después del golpe militar contra
Salvador Allende.
Murguía Huato, Consideraciones teóricas marxistas AG 39
Román acerca de los servicios públicos urbanos 1
y la vivienda: las llamadas “condiciones
generales de la producción social”.
Analiza algunos trabajos teóricos en torno de
los servicios públicos urbanos apoyado en el
pensamiento marxista.
Covarrubias, Teorías, paradigmas y psicología am- AG 26
Javier biental 2
El campo tradicional de la teoría de la arqui-
tectura empieza a ser ampliado con los con-
ceptos derivados de las ciencias sociales y aún
de las ciencias exactas, y entre ellas se en-
cuentra el de la psicología ambiental.
Stólovich, L. N. Naturaleza de la valoración estética AG 51
Afirma que el enfoque axiológico de la estéti- 2
ca marxista no conduce al idealismo, dado
que es un enfoque necesario para la investi-
gación de los fenómenos artísticos y estéticos
de naturaleza estimativa.
Stólovich, L. N. Naturaleza estimativa de lo estético AG 55
Afirma que existe una relación del hombre 2
con el mundo de carácter estimativo que
aparece cuando el hombre establece un
contacto de esa naturaleza con algún objeto.
Molina y Vedia, Utopía-arquitectura- política AG 26
Mario La arquitectura participa en las utopías que 3
se construyen cuando cambia la sociedad con
sus nuevos movimientos y corrientes.
Covarrubias, Nota a la traducción del libro: La compo- AG 57
Javier sición arquitectónica 3
Explicación de los objetivos del libro relacio-
nados con las tareas de los arquitectos sovié-
ticos para incluir en las soluciones de vivien-
da los aspectos psicológicos no considerados
anteriormente.

65/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Ikonnikov, A y J.“Introducción” y “Cibernética y diseño AG 58
Jevreinov arquitectónico” del libro: La composi- 3
ción arquitectónica
Las debilidades de la arquitectura en los
países socialistas no se deben a la industriali-
zación, sino al uso estrecho de los avances
tecnológicos de a construcción.

CONAMU CONAMUP 1
Comité de apoyo Acuerdos y resoluciones. Encuentros 1
técnico de la nacionales I-II-III
CONAMUP Reuniones de la Coordinadora Nacional del
Movimiento Urbano Popular celebrados en
mayo de 1980, abril de 1981 y mayo de 1982.
Comité de apoyo IV encuentro nacional. México D. F. 1
técnico de la Encuentro extraordinario. San Francis-

P2
CONAMUP co del Rincón, Gto.
Reuniones en mayo y agosto de 1983.
Mehl de Weat- Diseño ambiental 1 1

ambiental
herbee, Reine Investigación sobre la naturaleza del ser

Diseño
humano y las condiciones del medio ambiente
y las tecnologías apropiadas para la adecua-
ción de la arquitectura.
Salvador, Luis Las luchas populares urbanas en El TB 1
Salvador. De la reivindicación urbana 1
hacia la insurgencia urbana
Testimonio de las luchas populares urbanas
en El Salvador a finales de los años 70 y
principio de los 80, los cuales constituyen
elementos para comprender los procesos
arquitectónicos y urbanos en América Latina.
Nuñez G., Oscarr Causas sociales y políticas en las movili- TB 1
zaciones de los colonos en el D. F. 1970- 2
1973
Estudio de las movilizaciones de colonos en el
D. F. presentado en la III Reunión del Grupo
Latinoamericano de Investigación urbana
celebrado en la ciudad de México en 1981.

66/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Conolly, Priscilla El desempleo, subempleo y la pauperiza- TB 3
ción urbana. Crítica a las interpretacio- 3
nes corrientes.
En contra del uso de nociones como “margi-
nados” y “subempleo” para la explicación de
la pauperización urbana. Ponencia presenta-
da en la III Reunión del Grupo Latinoameri-
cano de Investigación Urbana, celebrado en
México en 1981.
Riofrío, Gustavo Nuevos problemas en las viejas barria- TB 25
das. Su significado en la ciudad de Lima 3
Muestra algunas características de la ciudad
de Lima a partir de la evolución física de las
barriadas y su situación presente.
Carrión, Diego El proceso de transformación en la TB 40
organización espacial de Quito en la 3
década de los setenta. Un intento de
interpretación.
Explicar los procesos de cambio ocurridos en
la ciudad de Quito en los años setentas por la
presencia determinante de los intereses del
capital financiero. Ponencia presentada en la
III Reunión del Grupo Latinoamericano de
Investigación urbana celebrado en la ciudad
de México en 1981.
Jaramillo, Sa- Crisis de los medios de consumo colecti- TB 1
muel vo urbano y capitalismo periférico. 4
(Notas para su abordaje)
Aborda el campo del consumo de servicios
urbanos que debe proporcionar el Estado para
garantizar la acumulación y reproducción del
capital. Ponencia presentada en la III Reu-
nión del Grupo Latinoamericano de Investi-
gación urbana México en 1981.
Lungo Uclés, El Salvador. 1979-1983: la guerra revolu- TB 1
Mario cionaria y los cambios en la estructura 5
regional
La insurrección ampliamente apoyada por el
pueblo logra, en las zonas bajo su control,
implantar formas de organización política,
administrativa y productiva. Presentado en el
Congreso Mundial de Sociología celebrado en
México en 1982.

67/Autogobierno
ENSEÑANZA
Planes de estudio, escuelas, profesores, alumnos, asuntos escolares…
Autor Artículo No Pg
Dávila, Juan Nota sobre el nuevo plan de estudios del AA 1
Manuel autogobierno 1
Presentación del plan. Incluye la introducción
del documento que se presentó al Consejo
Universitario y la Estructura del plan de
estudios.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber ra. Una alternativa educativa frente al 1
cambio. 1/3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario, o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Presentación de Ernesto Alva y traducción de
Víctor Jiménez Muñoz
Branfield, John La enseñanza de matrices por medio de AA 18
R. redes 1
Las matrices como instrumento que facilita la
comprensión de variados problemas.
Editores Acotaciones AA 33
Acerca del Taller Integral del nuevo plan de 1
estudios del Autogobierno y sus raíces en
Europa recordadas por Peter Collins en su
libro Los ideales de la arquitectura moderna.
Pérez Plaja, El autogobierno: breve cronología e AA 1
Germinal interpretación 2
Origen y desarrollo de Autogobierno.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 2/3 2
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 1/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 3
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.

68/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 3/3 3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 2/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 4
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 16
escolar… 1/3 4
Plática en el Autogobierno en octubre de 1976
en torno a estos y sus relaciones.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 3/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 5
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 2/3 5
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 4/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 6
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 3/3 6
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones. Preguntas y aclara-
ciones del público.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 5/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 8
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.

69/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
García Prieto, Metodología para la investigación histó- AA 12
Juan y Roberto rica de la arquitectura y el urbanismo 8
Segre. Guía auxiliar para estudiantes desarrollada
en la Sección de Historia de la Arquitectura
de la Universidad de la Habana.
Editor Acotaciones AA 65
Informe del Autogobierno a la comunidad de 9
la Facultad acerca del resultado del Concurso
Internacional de Trabajos de Estudiantes
convocado por la UIA. Un trabajo del Autogo-
bierno fue reconocido dentro de los veinte
mejores.
Editores Concurso UIA AA 1
Comentarios a la convocatoria, enfoque y 10
proyecto del Autogobierno premiado en el
concurso convocado por la UIA en 1978.
Lloyd, Michel En relación con el concurso UIA AA 3
Texto enviado a la revista por el miembro del 10
jurado de este concurso.
Pradilla Cobos, Prácticas profesionales y formación AG 9
Emilio universitaria en el campo de lo urbano: 1
una relación contradictoria
Cualquier mejora que se pretenda en estos
campos debe partir de un análisis de las
contradicciones en que se ubican.
Editores Por una nueva teoría AG 1
Explican la escasa atención que tiene la 2
teoría de la arquitectura en el plan de estu-
dios y la necesidad de superarla.
Ruiz, Santos La teoría de la arquitectura como con- AG 3
ciencia de la práctica arquitectónica 2
La función de la teoría es orientadora de la
práctica arquitectónica y se pregunta: ¿por
qué ha caído en desuso siendo la actividad
principal de los docentes de arquitectura?
Díaz Moreno, Por una desmitificación de la teoría AG 16
Ernesto arquitectónica 3
Análisis acerca de la enseñanza de la teoría
de la arquitectura en los últimos años, parti-
cularizando en los problemas habidos en el
Taller Uno.

70/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Flores Villasana Bitácora de trabajo. 2a parte AG 52
Estudios bibliográficos de la habitación 3
popular en el mundo.
Trujillo Jarami- Contexto histórico de la Bauhaus y 23
llo, Sergio surgimiento de la arquitectura moderna

Once 1
Amplio estudio en el que ubica esta escuela
en su contexto histórico y cultural para
facilitar su comprensión y “desmitificar la
mitología Bauhaus”.

GREMIAL Y LEGAL
Sociedades y organizaciones gremiales, leyes y reglamentos, defensa
del campo profesional…
Autor Artículo No Pg
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 16
escolar… 1/3 4
Plática en el Autogobierno en octubre de 1976
en torno a estos temas y sus relaciones.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 2/3 5
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones.
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 3/3 6
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones. Preguntas y aclara-
ciones del público.

HISTORIA
Autor Artículo No Pg
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 1/8 1
Republicación del V volumen del Corso di
Disegno de Benévolo para apoyar los cursos
de historia de la arquitectura, traducida y
presentada por Víctor Jiménez Muñoz.

71/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Editores Acotaciones AA 33
Acerca del Taller Integral del nuevo plan de 1
estudios del Autogobierno y sus raíces en
Europa recordadas por Peter Collins en su
libro Los ideales de la arquitectura moderna.
Pérez Plaja, El autogobierno: breve cronología e AA 1
Germinal interpretación 2
Origen y desarrollo de Autogobierno.
Benjamin, Walter Haussmann o las barricadas AA 15
Los trabajos urbanísticos realizados en París 2
por Haussmann en el siglo XIX de grandes
avenidas cruzando la ciudad tenían por
objetivo facilitar el control de posibles levan-
tamientos populares contra el gobierno.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 2/8 2
El ambiente de la revolución industrial.
No indica autor La vanguardia AA 15
Interpretación de los editores del libro: Cons- 3
tructivismo, editado en Madrid en 1973.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 3/8 3
La ciudad posliberal.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 1/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 4
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al de la industrialización de la arquitectura.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 1/2 4
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 4/8 4
La ciudad posliberal.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 2/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 5
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones.

72/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 2/2 5
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 33
nardo contemporánea. 5/8 5
La ciudad moderna.
Cohen, Jean- El rostro urbano del socialismo AA 12
Louis Los problemas del urbanismo en los países 6
socialistas. Traducción de Víctor Jiménez.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 1/3 6
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 6/8 6
La situación de hoy.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 17
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 1/3 8
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 2/3 8
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 7/8 8
La situación de hoy.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 2/3 9
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.

73/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México 9
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Segunda de tres partes.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 36
Alejandro ro urbano. 3/3 9
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Suárez Paredón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 36
Alejandro ro urbano 9
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente. Tercera y
última parte.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 55
nardo contemporánea. 8/8 9
La situación de hoy.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 3/3 10
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Boils, Guillermo Notas sobre el desarrollo de la arquitec- AA 34
tura en el proceso histórico social 10
Resumen del desarrollo de la arquitectura
occidental vinculado a la formación social en
el que se manifiesta.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 51
tura y el urbanismo contemporáneos. 1/2 10
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 29
tura y el urbanismo contemporáneos. 2/2 11
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.

74/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Editores Acotaciones AA 49
Nota luctuosa in memoriam de Max Cetto. 11
Texto de Anna Cerutti sobre la Bauhaus.
Flores Villasana, Bitácora de trabajo. “Arquitectura Pue- AG 2
Ricardo y Yosi blo” 1
Anaya Memoria de los pueblos expuesta en forma
gráfica.
Flores Villasana, Bibliografía técnica AG 58
Ricardo Recomendación para su lectura de algunos 1
libros que apoyan la historia de la arquitectu-
ra popular.
Benévolo, Leo- Introducción a la arquitectura CA 2
nardo Reproducción de la edición en español de la 1
obra de Benévolo agregando las ilustraciones
de la edición original en italiano. Agregan al
final el apéndice “Política y arquitectura” de
la edición en italiano.
Borja, Jordi Los movimientos sociales urbanos y los 46
poderes locales en España

Once 1
Comenta la experiencia de los movimientos
populares en España durante el régimen de
Franco. Conferencia dictada en la ENA-
Autogobierno en julio de 1980.
Trujillo Jarami- Contexto histórico de la Bauhaus y 23
llo, Sergio surgimiento de la arquitectura moderna
Once 1

Amplio estudio en el que ubica esta escuela


en su contexto histórico y cultural para
facilitar su comprensión y “desmitificar la
mitología Bauhaus”.

OBRAS Y PROYECTOS
Programas arquitectónicos, normas…
Autor Artículo No Pg
Flores Villasana, Bitácora de trabajo. “Arquitectura AG 2
Ricardo y Yosi Pueblo” 1
Anaya Memoria de los pueblos expuesta en forma
gráfica.

75/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Editores Espacio comunitario para actividades AG 56
cívico social, salud y servicio educativo 1
en Iztacalco, D. F.
Trabajo presentado por un grupo de alumnos
en la IX Conferencia Latinoamericana de
Escuelas y Facultades de Arquitectura cele-
brada en México en 1981.
Grupo de trabajo Plan Jachem, vivienda indígena en AG 20
“Chempil”. Taller Chempil, Chiapas 3
Seis Trabajo realizado por alumnos del Taller Seis
sobre vivienda ecológica en esa comunidad.
Premiado en el XVI Congreso de la Unión
Internacional de Arquitectos celebrado en
París, Francia.
Grupo de trabajo Vivienda de autoconstrucción para los AG 9
“Santa Fe”. Taller recolectores de basura en los tiraderos 3
Siete de Santa Fe, México, D. F.
Trabajo realizado por alumnos del Taller
Siete para los habitantes de la zona.
Grupo de trabajo Proyecto de vivienda en Texcoco, Edo. AG 44
“Texcoco”. Taller De México 3
Diez Trabajo de Vinculación Social realizada por
alumnos del Taller Diez. Se muestra uno de
los proyectos de vivienda.
Grupo de trabajo Plan Jachem, vivienda indígena en AG 20
“Chempil”. Taller Chempil, Chiapas 3
Seis Trabajo realizado por alumnos del Taller Seis
sobre vivienda ecológica en esa comunidad.
Premiado en el XVI Congreso de la Unión
Internacional de Arquitectos celebrado en
París, Francia.
Virchez, Jesús Hacia un nuevo diseño AG 37
Propuesta para construir viviendas basadas 3
en la geometría de la esfera.
Flores Villasana Bitácora de trabajo. 2a parte AG 52
Estudios bibliográficos de la habitación 3
popular en el mundo.
Editores Dos proyectos del AUTOGOBIERNO al 4
concurso de la UIA en Varsovia: “Plan
Once 1

alternativo para la rehabilitación urba-


na de Tepito”. Taller 5
Explicación del proyecto.

76/Autogobierno
Editores Dos proyectos del AUTOGOBIERNO al 7
concurso de la UIA en Varsovia: “Reha-

Once 1
bilitación de vecindades en la Ciudad de
Querétaro”. Taller Once
Explicación del proyecto.

PROFESIONES AUXILIARES DEL ARQUITECTO


ASPECTOS TÉCNICOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Diseño de interiores, jardinería, ingenierías arquitectónicas… Finan-
ciamiento y costos, materiales y sistemas constructivos, maquinaria y
equipo, reparación, mantenimiento conservación y limpieza de edifi-
cios, seguridad en los edificios…
Autor Artículo No Pg
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 41
Luis ción, prefabricación. 3/3 10
Introducción a los temas como paso previo
para presentar el sistema soviético de prefa-
bricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 2/2 AA 47
La relación entre el trabajo del arquitecto 10
proyectista y el constructor.
No indica autor Tablas para el cálculo de secciones de AA 17
concreto armado 2
Para calcular el armado de secciones rectan-
gulares. Tomadas del Beton-Kalender.
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 1/3 AA 18
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 2
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
De Anda, Manuel Tablas para determinar el diámetro de AA 17
A. bajadas de aguas pluviales 3
Material organizado por Carlos Noyola a
partir del material preparado por De Anda.
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 2/3 AA 19
Dos capítulos del libro que llevará el mismo 3
nombre. Exposición sencilla y accesible de la
teoría de las estructuras superficiales.
Castillo Zavala, Nomograma de puntos alineados para el AA 28
Carlos cálculo de vigas y losas de concreto 4
armado

77/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Tonda, Juan A. Cascarones de concreto armado. 3/3 AA 29
Dos capítulos del libro aún no editado que 4
llevará el mismo nombre. Exposición sencilla
de la teoría de las estructuras superficiales.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 29
Carlos 1/2 5
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
González Lobo, Bóvedas de concreto armado sin cimbra. AA 37
Carlos 2/2 6
Presentación de un sistema constructivo
económico y de fácil utilización.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 31
Luis ción, prefabricación. 1/3 8
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 45
Luis ción, prefabricación. 2/3 9
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 1/2 AA 51
La relación entre el trabajo del arquitecto 9
proyectista y el constructor.
Grupo de trabajo Digestor familiar para el tratamiento de AG 47
“Belvedere”. desechos orgánicos humanos 3
Taller Uno Proyecto realizado por alumnos del Taller
Uno para ser aplicado en la zona urbana del
Ajusco, D. F.
Editores Justificación de la reedición del manual CA 2a
para la construcción de viviendas con 2
adobe
Explican que la intención es ofrecer apoyo a
las comunidades rurales en donde aún se
construye con adobe pero alertan acerca de
los problemas que ofrece este material, al que
sólo consideran adecuado en ciertos casos.

78/Autogobierno
Benlliure, José Apéndice CA 14
Luis Explica su experiencia en la construcción con 2
adobe y ofrece algunas consideraciones para
su mejor uso.
Comisión de Manual para la construcción de vivien- CA 1
reconstrucción y das con adobe 2
rehabilitación de Recomendaciones técnicas mínimas que se
la zona afectada deben tener en cuenta para construir con
por el terremoto adobe una vivienda económica y segura.
(Perú) Realizado en Perú a raíz del sismo ocurrido
en mayo de 1970.

TEORÍA
Definiciones de arquitecto, arquitectura, urbanismo y planificación;
composición y calidades plásticas (forma, color, textura, métrica, ilu-
minación artificial), metodologías, espacios, habitabilidad, valoración,
crítica, opinión, comentarios críticos desde el punto de vista arquitec-
tónico, estético…, estilos, corrientes, doctrinas, teorías…
Autor Artículo No Pg
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber ra. Una alternativa educativa frente al 1
cambio. 1/3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario, o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Presentación de Ernesto Alva y traducción de
Víctor Jiménez Muñoz
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 1/5 1
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital? Primera de cinco partes.
Branfield, John La enseñanza de matrices por medio de AA 18
R. redes 1
las matrices como instrumento que facilita la
comprensión de variados problemas.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 2/3 2
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.

79/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 9
Carlos Jiménez neocolonial. 2/5 2
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Zevi, Bruno Acotaciones AA 33
Parte de la conferencia que pronunciara en el 2
AIA-ACSA TEACHER SEMINAR celebrado
en Cranbrook, Estados Unidos en 1964 con el
tema: “La historia, la teoría y la crítica en la
arquitectura”.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 1/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 3
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a las circunstancias de su momen-
to.
Pyatok, Michael y Reaprendiendo a diseñar en arquitectu- AA 4
Hanno Weber. ra. 3/3 3
Acerca de la relación entre el diseñador y el
usuario o el diseño participativo como alter-
nativa para la enseñanza de la arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 3/5 3
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 2/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 4
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 1/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 4
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al de la industrialización de la arquitectura.

80/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 4/5 4
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 3/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 5
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Pérez de Alba, N. J. Habraken. 2/2 AA 4
Ernesto Discusión de las ideas de Nicolas Habraken 5
acerca de la construcción masiva de habita-
ciones, para llegar a una propuesta diferente
al de la industrialización de la arquitectura.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 5/5 5
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 4/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 6
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 4
Carlos vidad de diseño. 1/3 6
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Acuña, Carlos Problema habitacional, tecnología, AA 28
lucha social 6
Un enfoque que reúne la problemática de la
tecnología con los problemas sociales de la
arquitectura.
Pérez Plaja, La enseñanza del diseño. 5/5 AA 1
Germinal Consideraciones sobre la práctica y la ense- 8
ñanza de la arquitectura en nuestro medio y
búsqueda de una alternativa y un método
adecuados a su momento.

81/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 2/3 8
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
García Prieto, Metodología para la investigación histó- AA 12
Juan y Roberto rica de la arquitectura y el urbanismo 8
Segre. Guía auxiliar para estudiantes desarrollada
en la Sección de Historia de la Arquitectura
de la Universidad de la Habana.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 31
Luis ción, prefabricación. 1/3 8
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Estrada M., Algunos enfoques y técnicas en la acti- AA 3
Carlos vidad de diseño. 3/3 9
El autor es un arquitecto cubano que se ocupa
de los problemas de diseño.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 18
Hanno Weber método para la generación de alternati- 9
vas y sus implicaciones ideológicas. 1/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 45
Luis ción, prefabricación. 2/3 9
Introducción a los temas indicados como paso
previo para presentar el sistema soviético de
prefabricación conocido como Koslov.
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 1/2 AA 51
La relación entre el trabajo del arquitecto 9
proyectista y el constructor.
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA RA
Hanno Weber método para la generación de alternati- 10 A
vas y sus implicaciones ideológicas. 2/3 10
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Benlliure, José Composición arquitectónica, modula- AA 41
Luis ción, prefabricación. 3/3 10
Introducción a los temas como paso previo
para presentar el sistema soviético de prefa-
bricación conocido como Koslov.

82/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Dieste, Eladio Arquitectura y construcción. 2/2 AA 47
La relación entre el trabajo del arquitecto 10
proyectista y el constructor.
Jiménez, Víctor Enseñanza básica de arquitectura AA 1
Breves consideraciones sobre una interpreta- 11
ción de la enseñanza básica de la arquitectu-
ra. Primera parte
Pyatok, Michael y Participación en diseño habitacional: un AA 17
Hanno Weber método para la generación de alternati- 11
vas y sus implicaciones ideológicas. 3/3
El proceso de diseño incorporando la partici-
pación de los usuarios.
Flores Villasana, Bibliografía técnica AG 58
Ricardo Recomendación para su lectura de algunos 1
libros que apoyan la historia de la arquitectu-
ra popular.
Editores Por una nueva teoría AG 1
Explican la escasa atención que tiene la 2
teoría de la arquitectura en el plan de estu-
dios del Autogobierno y la necesidad de
superarla.
Ruiz, Santos La teoría de la arquitectura como con- AG 3
ciencia de la práctica arquitectónica 2
Explica la función de la teoría como orienta-
dora de la práctica arquitectónica y se pre-
gunta: ¿por qué ha caído en desuso siendo la
actividad principal de los docentes de arqui-
tectura?
Mehl de Weat- Metamorfosis de la arquitectura y su AG 6
herbee, Reine teoría en el siglo XX 2
Los cambios ocurridos en el campo de la
teoría, como la inclusión de conceptos de la
sociología, la psicología o la economía política,
al igual que en otras áreas del conocimiento,
son producto de la necesidad de actualizarse.
Véjar Pérez Teoría y práctica en la arquitectura de AG 10
Rubio, Carlos la crisis 2
La crisis que vive el país repercute en todos
los ámbitos; en el campo de la teoría de la
arquitectura generó una escisión entre teoría
y práctica que es necesario superar.

83/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Ríos Garza, La crítica a la teoría de la arquitectura AG 17
Carlos del arquitecto José Villagrán García 2
Analiza la crítica realizada por Rafael López
Rangel contra Villagrán, a la que califica de
parcial y mal orientada y propone otra forma
de entender a la teoría y su función.
Covarrubias, Teorías, paradigmas y psicología am- AG 26
Javier biental 2
El campo tradicional de la teoría de la arqui-
tectura empieza a ser ampliado con los con-
ceptos derivados de las ciencias sociales y aún
de las ciencias exactas, y entre ellas se en-
cuentra el de la psicología ambiental.
Vargas Salguero, Los orígenes materialistas de la teoría AG 38
Ramón del arte 2
Contrapone el planteamiento idealista de
Platón y el materialista de Aristóteles para
explicar el idealismo en la estética y el mate-
rialismo incipiente en la teoría del arte y/o de
la arquitectura.
Stólovich, L. N. Naturaleza de la valoración estética AG 51
Afirma que el enfoque axiológico de la estéti- 2
ca marxista no conduce al idealismo, dado
que es un enfoque necesario para la investi-
gación de los fenómenos artísticos y estéticos
de naturaleza estimativa.
Stólovich, L. N. Naturaleza estimativa de lo estético AG 55
Afirma que existe una relación del hombre 2
con el mundo de carácter estimativo que
aparece cuando el hombre establece un
contacto de esa naturaleza con algún objeto.
García Olvera, Elementos para una teoría del diseño AG 1
Héctor Amplio ensayo en torno al diseño. Su signifi- 3
cado, historia y su sujeción a los intereses de
la clase social dominante.
Díaz Moreno, Por una desmitificación de la teoría AG 16
Ernesto arquitectónica 3
Análisis acerca de la enseñanza de la teoría
de la arquitectura en los últimos años, parti-
cularizando en los problemas en el Taller
Uno.

84/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Molina y Vedia, Utopía-arquitectura- política AG 26
Mario La arquitectura participa en las utopías que 3
se construyen cuando cambia la sociedad con
sus nuevos movimientos y corrientes.
Virchez, Jesús Hacia un nuevo diseño AG 37
Propuesta para construir viviendas basadas 3
en la geometría de la esfera.
Covarrubias, Nota a la traducción del libro: La compo- AG 57
Javier sición arquitectónica 3
Explicación de los objetivos del libro relacio-
nados con las tareas de los arquitectos sovié-
ticos para incluir en las soluciones de vivien-
da los aspectos psicológicos.
Ikonnikov, A y J. “Introducción” y “Cibernética y diseño AG 58
Jevreinov arquitectónico” del libro: La composi- 3
ción arquitectónica
Las debilidades de la arquitectura en los
países socialistas no se deben a la industriali-
zación, sino al uso estrecho de los avances
tecnológicos de a construcción.

URBANISMO
Planificación, zonificación, fraccionamientos, vialidades y obras urba-
nas, servicios públicos (agua, alumbrado, banquetas, drenaje, pavi-
mentos…), mobiliario urbano, reglamentos, leyes y normas urbanas,
teorías urbanas y de la planificación, congresos, reuniones y exposicio-
nes de urbanistas, ciudad y vida urbana.
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 1/5 1
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital? Primera de cinco partes.

85/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Jacobs, Norman Tabla comparativa de usos del suelo y AA 16
G. dosificación de servicios 1
Tabla preparada para el INFONAVIT . Es un
comparativo de diversos modelos de asenta-
mientos humanos en los que se analiza la
diferencia de las normas usadas para el
diseño urbano.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 1/8 1
Republicación del V volumen del Corso di
Disegno de Benévolo para apoyar los cursos
de historia de la arquitectura, traducida y
presentada por Víctor Jiménez Muñoz.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 9
Carlos Jiménez neocolonial. 2/5 2
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Benjamin, Walter Haussmann o las barricadas AA 15
Los trabajos urbanísticos realizados en París 2
por Haussmann en el siglo XIX con las gran-
des avenidas cruzando la ciudad tenían por
objetivo facilitar el control de posibles levan-
tamientos populares contra el gobierno.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 2/8 2
El ambiente de la revolución industrial.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 3/5 3
Los autores plantean un problema muy
discutido:¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 3/8 3
La ciudad posliberal.

86/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 4/5 4
Plantean un problema muy discutido: ¿Es el
diseño un instrumento del cambio social, o es
una práctica técnica al servicio del capital?
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 16
escolar… 1/3 4
Plática en el Autogobierno en octubre de 1976
en torno a estos temas y sus relaciones.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 1/2 4
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 23
nardo contemporánea. 4/8 4
La ciudad posliberal.
Pradilla, Emilio y Arquitectura, urbanismo y dependencia AA 10
Carlos Jiménez neocolonial. 5/5 5
Los autores plantean un problema muy
discutido: ¿Es el diseño un instrumento del
cambio social, o es una práctica técnica al
servicio del capital?
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 2/3 5
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones.
Morales, María Francisco Somera y el primer fracciona- AA 21
Dolores miento de la ciudad de México. 2/2 5
Investigación rigurosa acerca del crecimiento
de la ciudad y de sus causas, ajenas a cual-
quier intento de planeación urbana.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 33
nardo contemporánea. 5/8 5
La ciudad moderna.
Cohen, Jean- El rostro urbano del socialismo AA 12
Louis Los problemas del urbanismo en los países 6
socialistas. Traducción de Víctor Jiménez.

87/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Castells, Manuel Crisis profesional, crisis urbana, crisis AA 18
escolar… 3/3 6
Plática que diera el autor en el Autogobierno
en octubre de 1976 en torno a estos tres
temas y sus relaciones. Preguntas y aclara-
ciones del público.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 1/3 6
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 6/8 6
La situación de hoy.
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 7
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 8
nez mientos de vivienda popular. 1/2
Acerca del mejoramiento de los asentamien-
tos “ilegales” o “espontáneos”.
García Prieto, Metodología para la investigación histó- AA 12
Juan y Roberto rica de la arquitectura y el urbanismo 8
Segre. Guía auxiliar para estudiantes desarrollada
en la Sección de Historia de la Arquitectura
de la Universidad de la Habana.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 17
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 1/3 8
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 24
Alejandro ro urbano. 2/3 8
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 39
nardo contemporánea. 7/8 8
La situación de hoy.

88/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Baross, Paul y Organización social y toma de decisio- AA 9
Edgardo Martí- nes en el acondicionamiento de asenta- 9
nez mientos de vivienda popular. 2/2
Acerca del acondicionamiento y mejoramiento
de los asentamientos “ilegales” o “espontá-
neos”.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 2/3 9
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Suárez Pareyón, La colonia Guerrero: un caso de deterio- AA 36
Alejandro ro urbano. 3/3 9
Estudio de un problema característico de la
ciudad capital que expresa a la sociedad bajo
el sistema capitalista dependiente.
Benévolo, Leo- Curso de diseño. El arte y la ciudad AA 55
nardo contemporánea. 8/8 9
La situación de hoy.
Hernández, La vivienda del porfiriato en algunas AA 25
Vicente Martín colonias de la ciudad de México. 3/3 10
Investigación que comprende, además de los
aspectos formales de los edificios, su ubica-
ción en el marco social, económico y político.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 51
tura y el urbanismo contemporáneos. 1/2 10
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.
Connolly, Prisci- Asentamientos urbanos no controlados y AA 7
lla autoconstrucción: ¿Qué tipo de solu- 11
ción?
Enfoque del problema aportando datos y
análisis esenciales en relación al caso de la
ciudad de México. En contra de la autocons-
trucción.
Lápidus, Luis Introducción a la historia de la arquitec- AA 29
tura y el urbanismo contemporáneos. 2/2 11
Documento elaborado en Cuba en el que se
presenta un enfoque latinoamericano de la
historia mundial de la arquitectura.

89/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Rodríguez, Alfre- De qué modo hay que gobernar las ciu- AG 23
do dades o principiados que, antes de ser 1
ocupados, se regían por sus propias
leyes
Actualidad de la política urbana de Maquia-
velo aplicado a la descripción de las ciudades
en Chile después del golpe militar contra
Salvador Allende.
Flores Villasana, Bitácora de trabajo. “Arquitectura Pue- AG 2
Ricardo y Yosi blo” 1
Anaya Memoria de los pueblos expuesta en forma
gráfica.
Pradilla Cobos, Prácticas profesionales y formación AG 9
Emilio universitaria en el campo de lo urbano: 1
una relación contradictoria
Cualquier mejora que se pretenda en estos
campos debe partir de un análisis del campo
de contradicciones en que se ubican. Caracte-
rización de estas contradicciones.
Murguía Huato, Consideraciones teóricas marxistas AG 39
Román acerca de los servicios públicos urbanos 1
y la vivienda: las llamadas “condiciones
generales de la producción social”.
Analiza algunos trabajos teóricos en torno de
los servicios públicos urbanos apoyado en el
pensamiento marxista. Intenta aportar una
vía para el análisis científico de lo urbano.
García Olvera, Políticas de planeación urbana en Méxi- AG 49
Jorge y Jaime co: 70-76 1
Cuevas Adame Descripción del trabajo realizado en este
campo por algunas dependencias de gobierno
para concluir que fueron realizados para
apoyar al gobierno y al capital inmobiliario y
financiero.
Jaramillo, Pedro Tlalpujahua, una ciudad que se descu- AG 29
bre caminando 3
Descripción de esa población descubriendo las
topologías y las estructuras de sus relaciones
espaciales. Ilustrado con fotos y dibujos del
autor.

90/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Flores Villasana Bitácora de trabajo. 2a parte AG 52
Estudios bibliográficos de la habitación 3
popular en el mundo.
Benévolo, Leo- Introducción a la arquitectura CA 2
nardo Reproducción de la edición en español de la 1
obra de Benévolo agregando las ilustraciones
de la edición original en italiano. Agregan al
final el apéndice “Política y arquitectura” de
la edición en italiano.
Comité de apoyo Acuerdos y resoluciones. Encuentros 1

CONAMU
técnico de la nacionales I-II-III

P1
CONAMUP Reuniones de la Coordinadora Nacional del
Movimiento Urbano Popular celebrados en
mayo de 1980, abril de 1981 y mayo de 1982.
Comité de apoyo IV encuentro nacional. México D. F. 1

MUP 2
técnico de la Encuentro extraordinario. San Francis-

CONA
CONAMUP co del Rincón, Gto.
Reuniones en mayo y agosto de 1983.
Mehl de Weat- Diseño ambiental 1 1

ambiental
herbee, Reine Investigación sobre la naturaleza del ser
humano y las condiciones del medio ambiente Diseño
y las tecnologías apropiadas para la adecua-
ción de la arquitectura.
Salvador, Luis Las luchas populares urbanas en El TB 1
Salvador. De la reivindicación urbana 1
hacia la insurgencia urbana
Testimonio de las luchas populares urbanas
en El Salvador a finales de los años 70 y
principio de los 80, los cuales constituyen
elementos para comprender los procesos
arquitectónicos y urbanos en América Latina.
Nuñez G., Oscarr Causas sociales y políticas en las movili- TB 1
zaciones de los colonos en el D. F. 1970- 2
1973
Estudio de las movilizaciones de colonos en el
D. F. presentado en la III Reunión del Grupo
Latinoamericano de Investigación urbana
celebrado en la ciudad de México en 1981.

91/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Conolly, Priscilla El desempleo, subempleo y la pauperiza- TB 3
ción urbana. Crítica a las interpretacio- 3
nes corrientes.
En contra del uso de nociones como “margi-
nados” y “subempleo” para la explicación de
la pauperización urbana. Ponencia presenta-
da en la III Reunión del Grupo Latinoameri-
cano de Investigación urbana celebrado en la
ciudad de México en 1981.
Riofrío, Gustavo Nuevos problemas en las viejas barria- TB 25
das. Su significado en la ciudad de Lima 3
Muestra algunas características de la ciudad
de Lima a partir de la evolución física de las
barriadas y su situación presente.
Carrión,Diego El proceso de transformación en la TB 40
organización espacial de Quito en la 3
década de los setenta. Un intento de
interpretación.
Pretende explicar los procesos de cambio
ocurridos en la ciudad de Quito en los años
setentas. Por la presencia determinante de
los intereses del capital financiero. Ponencia
presentada en la III Reunión del Grupo
Latinoamericano de Investigación urbana
celebrado en la ciudad de México en 1981.
Jaramillo, Crisis de los medios de consumo colecti- TB 1
Samuel vo urbano y capitalismo periférico. 4
(Notas para su abordaje)
Aborda el campo del consumo de servicios
urbanos que debe proporcionar el Estado para
garantizar la acumulación y reproducción del
capital. Ponencia presentada en la III Reu-
nión del Grupo Latinoamericano de Investi-
gación Urbana. México 1981.

92/Autogobierno
Autor Artículo No Pg
Lungo Uclés, El Salvador. 1979-1983: la guerra revolu- TB 1
Mario cionaria y los cambios en la estructura 5
regional
La insurrección ampliamente apoyada por el
pueblo logra, en las zonas bajo su control,
implantar formas de organización política,
administrativa y productiva. La guerra
produce cambios importantes en la estructura
regional. Versión ampliada del trabajo pre-
sentado en el Congreso Mundial de Sociología
celebrado en México en 1982.
Pradilla Cobos, La ciudad del capital devora a la natura- 11
Emilio leza y a los trabajadores

Once 1
Versión corregida de la ponencia: “Necesidad
de áreas verdes y recreativas y desigualdad
en su distribución en América Latina”.
Mercado, Ángel Lo inmediato político de las ciudades 43
Análisis político de las ciudades rechazando

Once 1
la tesis de Castells cuando afirma que para
entender los mecanismos y contradicciones de
los movimientos urbanos debe el investigador
distanciarse de las tareas inmediatas de la
lucha política.

93/Autogobierno
COLECCIÓN RAÍCES DIGITAL

1.- Anuario SAM 1922-1923


(Primera publicación en forma de volumen publicada por la
Sociedad de Arquitectos Mexicanos)
2.- Revista Arquitectura y lo Demás
(14 números publicados entre 1945 y 1950)
3.- Revista El Arquitecto
(19 número publicados entre 1923 y 1927)
4.- Publicaciones del Autogobierno FARQ UNAM,
(25 revistas de 5 órganos de difusión y los planes de estudio
originales de la licenciatura y el posgrado, publicadas entre
1976 y 1986)
5.-Traza, temas de arquitectura y urbanismo
(12 números publicados entre 1983-1986 como separata del
periódico Uno mas uno, en formato tabloide y con el mismo
papel que el periódico).
6.- Revista Arquitectura México
(119 números publicados entre 1938 y 1978)
7.- Revista Planificación
(40 números publicados entre 1927 y 1936)
8.- revista Entorno
(8 números publicados entre 1982 y 1984)

Los 2 primeros números recibieron el premio Ex Aequo en Publica-


ciones con Otros Soportes en la IV Bienal Iberoamericana de Arquitec-
tura y Urbanismo celebrado en Lima, Perú, en 2004.
La Colección Raíces Digital fue premiada en el mismo rubro
en la VI Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo cele-
brado en Lisboa, Portugal, en 2008.

De venta en la Facultad de Arquitectura UNAM


INDICACIONES PARA CONSULTAR EL DISCO

1.- El disco se instala desde Mi PC con el archivo “Abrir Dis-


co”.
2.- Requiere tener instalado el programa Adobe Reader 7 o
superior.
3.- El archivo “Menú Principal” introduce a los diversos menús
de la revista, desde los que se abren los índices de contenido
y las revistas.
4.- A partir de los índices de contenido por revista, por autor y
por tema, se enlazan los artículos de las revistas.
5.- Para evitar que se cierre la página del menú al realizar un
enlace, es necesario desactivar la casilla “Abrir vínculos en-
tre documentos en la misma página” ubicada en la barra su-
perior en: EDICIÓN/ PREFERENCIAS/ GENERAL/ casilla
“Abrir vínculos en la misma página”.
6.- Las revistas se abren desde las imágenes de portada conte-
nidas en el Menú Principal. Incluyen los anuncios, que no
están señalados con marcadores o con enlaces. Para hojear
la revista completa es conveniente pedir que se vean páginas
opuestas en la barra superior en: VER/ PRESENTACIÓN
DE PÁGINAS/ PÁGINAS OPUESTAS, o en los iconos de
página que se encuentran en la parte inferior derecha. Para
ampliar la ventana puede cerrarse la caja de marcadores si-
tuada a la izquierda.
7.- Al abrir un archivo mediante un enlace se puede cambiar
de página con las flechas, los marcadores o el botón central
giratorio del Mouse.
8.- Para regresar al menú anterior, señalar con el puntero el
marcador en color azul o cerrar la página en la manera
habitual.
9.- Para mayor información acerca de cómo navegar, copiar,
seleccionar e imprimir, ver “AYUDA” dentro del programa
Adobe.

También podría gustarte