NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
1/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

1. PERSONAL 2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL 3. HERRAMIENTAS / MATERIALES

2.1. Zapato de seguridad con puntas de acero.
2.2. Botas metatarsales de ser necesario.
2.3. Protector de cabeza (casco) con barbiquejo. Dispositivos de Seguridad
2.4. Lentes de seguridad. 1.1. Kit de limpieza y desinfección
2.5. Tapones auditivos y/o Orejeras de ser necesario.
1.1. Supervisor de campo
2.6. Uniforme de seguridad con bandas reflectivas. Herramientas / Materiales
1.2. Operario
2.7. Guantes de cuero, badana y/o hilo con mango de 1.2. Picos.
1.3. Oficial
goma. 1.3. Lampas.
1.4. Ayudante
2.8. Respirador para material particulado (polvo), de 1.4. Barretillas
ser necesario. 1.5. Alcohol gel
2.9. Capotin.
2.10Bloqueador solar mínimo FPS 30.
2.11Mascarilla comunitaria de tela.

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto
Pasos Operacionales
Ambiental
4.1. INSPECCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO. 1. Superficie irregular.
Una vez recibido el orden de trabajo, los 2. Condiciones
trabajadores realizarán un análisis de climatológicas
riesgos de 360° metodología 6ª (al frente, adversas (tormentas
atrás, a los lados, encima y abajo), donde eléctricas).
todos los peligros de su área de trabajo 3. Canal/excavación.
plasmarán en el IPERC. 4. Radiaciones
ultravioletas.
5. Agentes Biológicos
(hongos, bacterias,
Riesgo / Impacto
Medidas de controles
Ambiental
1. Caída al mismo nivel. 1. Realizar orden y limpieza, caminar por lugar accesible,
2. Exposición a tormentas señalizado y adecuado.
eléctricas. 2. Una vez recibida la alerta de tormenta eléctrica, paralizar la
3. Caídas a distinto nivel. actividad y refugiarse en la coaster, constante coordinación con
4. Exposición a radiación la supervisión en caso de condiciones climáticas adversas.
solar, irritación a la piel. 3. Transitar solo por los espacios accesibles, y señalizados.
5. Contacto con virus SARS 4. Uso de bloqueador solar, FPS mínimo 30.
CoV 2 5. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavarse las manos antes y
después de la tarea.
6. Mantener la distancia 1.5 metros para cualquier coordinación.
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
2/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
virus, etc.).

4.2. INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS 1. Desorden (falta de 1. Caída al mismo nivel, 1. Practicar orden y limpieza antes durante y después de la
MANUALES y EQUIPOS DE orden y limpieza). tropezones actividad.
PROTECCIÓN PERSONAL. 2. Herramientas 2. Golpes. 2. Inspección de herramientas, no usar herramientas defectuosas y
La inspección incluye la verificación de manuales. 3. Contacto con virus SARS uso adecuado de EPP´s. (guantes de badana y/o).
herramientas manuales (verificar la cinta 3. Agentes Biológicos CoV 2 3. Cumplir con el PETS de limpieza y desinfección de vehículos y
del mes y TAG), las herramientas se deben (hongos, bacterias, 4. Contacto con hipoclorito equipos haciendo uso de respirador y guantes de jebe, contar
desinfectar haciendo uso del kit de virus, etc.) de sodio y alcohol gel. con hoja MSDS y capacitación del uso de hipoclorito de sodio y
desinfección y estas serán utilizadas de 4. Sustancia Químicas alcohol gel, contar con RRCC de sustancias químicas peligrosas
estar en buenas condiciones, asimismo el Peligrosas y el envase de sustancia química rotulada.
trabajador debe verificar los EPP´s 4. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
necesarios a utilizar y estás deben estar en agua y jabón mínimo de 20s desinfección al inicio y finalizar el
buenas condiciones de uso. turno.
4.3. SEÑALIZACIÓN Y DELIMITACIÓN DEL 1.Superficie irregular. 1.Caidas al mismo nivel. 1.Realizar orden y limpieza, caminar por lugar adecuado y
ÁREA DE TRABAJO: 2. Elementos de 2.Golpes. accesible.
Señalizarán haciendo uso de la malla de señalización. 3. Contacto con virus 2.Manipulacion coordinada entre dos trabajadores.
seguridad y letreros alertando sobre los 3. EPPs en mal estado. SARS CoV 2. 3.Realizar el cambio inmediato de EPPs
riesgos previamente realizar la desinfección 4. Agentes Biológicos 4. Contacto con hipoclorito 4.Cumplir con el PETS de limpieza y desinfección de vehículos y
de los dispositivos de seguridad, con el fin (hongos, bacterias, de sodio y alcohol gel. equipos haciendo uso de respirador y guantes de jebe, contar con
de no entrar en exposición a contacto y virus, etc.). hoja MSDS y capacitación del uso de hipoclorito de sodio y alcohol
evitar que personal ajeno a la labor ingrese 5. Sustancia Químicas gel, contar con RRCC de sustancias químicas peligrosas y el
al área de trabajo. Peligrosas envase de sustancia química rotulada.
5. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
agua y jabón mínimo de 20s desinfección al inicio y finalizar el
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
3/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
turno.
1.Superficie irregular 1.Caidas al mismo nivel 1. Realizar orden y limpieza.
4.4. ORDEN Y LIMPIEZA DEL ÁREA:
2.Area de trabajo en 2.Golpes y cortes. 2.Limpieza del área.
Realizara orden y limpieza en el área del
desorden. 3. Contacto con virus 3. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
trabajo aplicando la metodología de los 3r,
3. Agentes Biológicos SARS CoV 2. agua y jabón mínimo de 20s
y evacuara los residuos al acopio más
(hongos, bacterias,
cercano colocando los residuos a los
virus, etc.).
cilindros correspondientes.
1.Superficie irregular. 1.Caidas al mismo nivel 1. Realizar orden y limpieza, realizar limpieza manual del hombro
4.5. REALIZAR ACCESOS PARA INGRESO 2. Herramientas 2.Golpes. del talud
AL CANAL: manuales. 3. Aplastamiento. 2.Uso adecuado de herramientas manuales.
En excavaciones y zanjas de profundidad 3. Rocas sueltas. 4. Sobreesfuerzo. 3. Desate manual con barretilla.
mayor a 1.20 metros se usarán escaleras, 4. Transporte manual 5. Desmoronamiento. 4. Trabajo en equipo y coordinado, limitar carga superior a 25kg.
rampas, escalinatas u otro sistema que de peso. 6. Movimiento / posición 5. Limpieza del hombro del talud.
garantice un fácil y seguro ingreso y salida 5. Excavaciones civiles. anti - ergonómica. 6. No realizar sobre esfuerzo, rotar entre compañeros de trabajo.
del personal. Si se usan escaleras, estas 6. Postura/manipulación 7. Contacto con virus 7. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
deberán sobresalir de la superficie del cargas inadecuadas. SARS CoV 2. agua y jabón mínimo de 20s
terreno 1.0 metro y serán afianzadas para 7. Agentes Biológicos
evitar su desplazamiento. (hongos, bacterias,
virus, etc.).
4.6. PERFILADO DE LOS LATERALES DE LA 1.Superficie irregular. 1.Caidas al mismo nivel 1. Realizar orden y limpieza, realizar limpieza manual del hombro
CAJA DEL CANAL. 2.Condicones 2.Exposicion a tormentas del talud, caminar por lugar accesible.
Para iniciar el perfilado del canal se debe climatológicas adversas eléctricas 2. Una vez recibida la alerta de tormenta eléctrica, paralizar la
contar con la liberación de taludes y este (tormenta eléctrica). 3.Golpes. actividad y refugiarse en la coaster, constante coordinación con la
debe ser liberado por un Geotecnista. La 3.Herramientas 4. Aplastamiento. supervisión en caso de condiciones climáticas adversas.
caja del canal será rectangular y manuales. 5. Atropello. 3.Uso adecuado de herramientas manuales, uso de herramientas
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
4/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
trapezoidal. El perfilado de la caja del canal 4. Rocas sueltas. 6. Desmoronamiento. en buen estado.
será en función a las especificaciones 5. Equipo móvil. 7. Movimiento / posición 4. Desate manual con barretilla, comunicación a la supervisión,
técnicas de acuerdo a las siguientes 6. Excavaciones civiles. anti - ergonómica. señalizar el área de presentarse rocas sueltas en el talud.
imágenes. 7. Postura/manipulación 8. Exposición. 5. Está prohibido trabajar cerca al equipo móvil, comunicación con
cargas inadecuadas. 9. Exposición a daño la el vigía, señalizar el área de trabajo.
8. Ruido. vista. 6. Limpieza del hombro del talud, no socavar el pie del talud, el
9. Proyección de 10. Contacto con virus material producto de la excavación u otro material acopiado en la
partículas SARS CoV 2. superficie, deberá quedar como mínimo a 1.0 metro de distancia
10. Agentes Biológicos del borde de la excavación. En caso de suelos deleznables, la
(hongos, bacterias, distancia de acopio será mayor o igual a la profundidad de la
virus, etc.). excavación.
7. No realizar sobre esfuerzo, rotar entre compañeros de trabajo.
8. Uso de tapón auditivo.
9. Uso constante de lentes de seguridad.
10. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
agua y jabón mínimo de 20s

4.7. PERFILADO DEL FONDO DE LA CAJA 1.Superficie irregular. 1.Caidas al mismo nivel 1. Realizar orden y limpieza, realizar limpieza manual del hombro
DEL CANAL. 2. Herramientas 2.Golpes. del talud, caminar por lugar accesible.
Esta actividad consiste en eliminar el manuales. 3. Aplastamiento. 2.Uso adecuado de herramientas manuales, uso de herramientas
material producto de la excavación hasta 3. Rocas sueltas. 4. Desmoronamiento. en buen estado.
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
5/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
llegar a la cota de la subrasante de la caja 4. Excavaciones civiles. 5. Movimiento / posición 3. Desate manual con barretilla, comunicación a la supervisión,
del canal. 5. Postura/manipulación anti - ergonómica. señalizar el área de presentarse rocas sueltas en el talud.
cargas inadecuadas. 6. Inhalación. 4. Limpieza del hombro del talud, no socavar el pie del talud, el
6. Polvo/partículas. material producto de la excavación u otro material acopiado en la
superficie, deberá quedar como mínimo a 1.0 metro de distancia
del borde de la excavación. En caso de suelos deleznables, la
distancia de acopio será mayor o igual a la profundidad de la
excavación.
5. No realizar sobre esfuerzo, rotar entre compañeros de trabajo.
6. Uso de respirador con filtro para polvo.
4.8. LIMPIEZA DEL HOMBRO DE LA CAJA 1. Superficie irregular. 1.Caidas al mismo nivel 1. Realizar orden y limpieza, realizar limpieza manual del hombro
DEL CANAL. 2. 2.Golpes. del talud.
Esta actividad consiste en el acopio del Herramientas 3. Sobreesfuerzo. 2.Uso adecuado de herramientas manuales.
material producto del perfilado de los manuales. 4. Asfixia 3.Mantener distancia de la caja del canal, realizar el trabajo
laterales y fondo de la caja del canal. El 3. Movimiento repetitivo 5. caída a diferente a nivel. concentrado.
acopio del material deberá quedar como 4.Aprisionamiento con 6. Exposición. 4.Realizar la verificación de la acumulación de carga.
mínimo a 1.0 metro de distancia del borde carga 7. Atropello. 5. No realizar sobre esfuerzo, rotar entre compañeros de trabajo.
de la excavación. En caso de suelos 5. Caja del canal. 6. Uso de tapón auditivo (en caso presencia de equipos móviles).
deleznables, la distancia de acopio será 6. Ruido. 6. Comunicación con el vigía, señalizar el área, retirarse del área
mayor o igual a la profundidad de la 7. Equipos móviles. de influencia de trabajo del equipo.
excavación.
4.9. ORDEN Y LIMPIEZA 1. Objetos en el suelo. 1. Caídas mismo nivel. 1. Realizar orden y limpieza antes, durante y después de la
Se realizará el orden y limpieza en el área 2. Generación de 2. Alteraciones del suelo actividad.
de trabajo y se evacuará los residuos al residuos sólidos. 3. Contacto con virus SARS 2. Disponer en los cilindros de residuos sólidos de acuerdo a los
acopio más cercano colocando los residuos 3. Agentes Biológicos CoV 2. colores.
a los cilindros correspondientes. (hongos, bacterias, 3. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel, lavado de manos con
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
6/6
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0020
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – PERFILADO MANUAL DE LA CAJA DE CANAL 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
virus, etc.). agua y jabón mínimo de 20s después de la actividad y
desinfectar las herramientas.

5.RESTRICCIONES
 Está prohibido realizar la actividad si no se cuenta con el fotocheck de riesgos críticos de excavaciones civiles y herramientas manuales emitida por
NEXA.
 Está prohibido iniciar la actividad si no se cuenta con el permiso para ejecutar excavaciones y zanjas.
 Está prohibido laborar bajo los efectos del alcohol y drogas.
 Presencia de condiciones climática adversas, tormentas eléctricas severas.
 No cumplir con el llenado de las herramientas de Gestión, IPERC Continuo, ATS y otros.
 No contar con Orden de Trabajo.
 Cuando el personal no esté usando mascarilla y alcohol gel.
 Cuando el personal manifieste síntomas relacionados con Covid 19.
 Cuando el personal no haya pasado su prueba rápida de Covid 19.
 Cuando el personal no cumple con el plan de prevención y control del Covid-19 en el trabajo.