INSTALACION DE ELECTROBOMBA CON

MANIPULADOR TELESCÓPICO
Área: Mina Versión: 01

Código: PETS-EP-OPE-018 Página: 1 de 4

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

 Casco protector de cabeza con barbiquejo.

 Lentes de seguridad
 Correa porta lámpara y lámpara minera.
 Respirador con filtros
 Overol con cinta reflectiva.
 Protector auditivo tapón y/o orejeras
 Guantes de cuero y/o neoprene.
 Autorescatador
 Botas Metatarsal.

3. EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

 Equipo manipulador telescópico (Manitou)  Probador eléctrico

 Juego de barretillas de (4, 6)  Arnés.
 Un juego de llaves mixtas.  Línea de vida
 Una llave francesa No 12.  Línea de ancle retráctil
 Cizalla.  Radio portátil
 Bomba sumergible
 Tecle 1.5 ton.

1. PERSONAL

 Supervisor.
 Operador de manipulador telescópico
 02 Operarios de servicio

4. PROCEDIMIENTO
Peligro /Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Controles
Ambiental Ambiental
4.1 Inspección de manipulador  Polvo.  Exposición al polvo  Uso del respirador con filtros
telescópico (Manitou). adecuados.
Verificar el buen estado y  Gases.  Gaseamiento.  Mantener ventilado el área de trabajo,
funcionamiento del sistema mecánico y Manga de ventilación a 15m. del frente,
eléctrico del Manipulador telescópico monitoreo de gases.
(manitou), así como los dispositivos de  Equipo mal estacionado.  Deslizamiento del  Colocado de tacos y sistema de
seguridad, (extintor, circulina, alarma equipo. parqueo de equipos.
de retroceso, etc.) haciendo uso del
check list del equipo.
 Shotcrete craquelado.  Desprendimiento de  Desatado de shotcrete craquelado con
shotcrete craquelado. equipo scaler, sostenimiento del área
afectada.

Revisado Por: Aprobado Por:

Preparado Por: Revisado Por:

Supervisor de Área Residente de Obra Jefe de Seguridad Gerente de Obra

Ing. José Luis, Casachagua Rosas. Ing. Juan César, Anaya Puente Ing. Percy Javier, Gómez Ponce Ing. Manuel, Bellido Cerda
CIP: 120372 CIP: 86735 CIP: 71785 CIP: 89416
Fecha: 10/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 25/09/19

4.2 Trasladar el equipo hacia la zona de
trabajo.
Desde la zona de estacionamiento el
equipo manipulador telescópico
(manitou) será trasladado por el
operador debidamente entrenado y
autorizado por las vías de acceso
autorizado hasta llegar al punto de
trabajo designado por el supervisor
llevando la canastilla a 70
centímetros con referencia del piso.
4.3 Inspeccionar la labor
El operador de manipulador
telescópico (manitou), estaciona su
equipo colocando sus dispositivos de
seguridad (cuñas, conos, y bastón
luminoso), y realizara la inspección
del área de trabajo para luego
rellenar su IPERC continuo.
4.4 INSTALACION DE BOMBA.
 Estacionar el equipo en un lugar
nivelado en cerca del punto a realizar el
carguío de la bomba.
 Delimitar el área de trabajo usando
letrero conos y bastón luminoso.
 El operador del manitou bajará el
estabilizador y la canastilla.
 El personal abrirá la puerta subirá los
materiales y herramientas a utilizar para
Preparado Por:
Supervisor de Área
Ing. José Luis, Casachagua Rosas.
CIP: 120372
Fecha: 10/09/19
INSTALACION DE ELECTROBOMBA CON
MANIPULADOR TELESCÓPICO
Área: Mina
Código: PETS-EP-OPE-018
 Engrase de la
articulación del equipo.
 Emisión de ruido.
 Equipo en movimiento.
 Emisión de ruido.
 Polvo.
 Gases.
 Rocas sueltas.
 Emisión de ruido.
 Falta orden y limpieza.
 Energía Eléctrica (cables
eléctricos).
 Trabajos en altura.
 Herramientas manuales.
 Energía eléctrica.
Revisado Por:
Residente de Obra
Ing. Juan César, Anaya Puente
CIP: 86735
Fecha: 20/09/19
Versión: 01
Página: 2 de 4
 Derrame de  Uso de Kit anti derrame, bandeja anti-
hidrocarburos. derrames.
 Disminución auditiva.  Uso de protección auditiva (orejera).
 Atropello o choque.  Cumplir con el programa de
Mantenimiento preventivo del equipo,
en su defecto reportar al supervisor.
Contar con los dispositivos de
seguridad operativos (cámaras, luces,
etc.). Trasladar el equipo con la
canastilla a 70 cm con respecto al piso.
El operador del MANIPULADOR
TELESCÓPICO (Manitou), dará
prioridad de PASO al trabajador en
accesos y vías de tránsito. Conservar
la distancia mínima de 20 metros y
utilizar radio de comunicación para
coordinar con otros operadores y/o
conductores. Respetar la velocidad
máxima (10 km/h).
 Disminución auditiva.  Uso de equipo de protección auditiva
(orejera).
 Exposición al polvo.  Uso del respirador con filtros
adecuados.
 Lesión por  Manga de ventilación a 15m. del frente,
Gaseamiento. monitoreo de gases.
 Desprendimiento de  Verificar el sostenimiento del área de
rocas. trabajo.
 Disminución auditiva.  Uso de equipo de protección auditiva
(orejera).
 Caída de personas al  Uso de los tres puntos de apoyo de
mismo nivel. equipos, no transitar sobre carga.
 Electrocución, shock  Portar el probador eléctrico e
eléctrico inspeccionar el flujo de energía
eléctrica.
 Caída a distinto nivel.  Inspección de equipo anti caídas y uso
correcto de equipo de protección anti
caídas.
 Lesión por contacto  Uso de herramientas en buen estado e
(golpe, contusión). inspeccionadas.
 Bloqueo de energía (tag-out, lock out),
inspección de tableros y cables,
 Shock eléctrico. personal autorizado, energía cero.
 Mantener ventilado el área de trabajo,
Manga de ventilación a 15m. del frente,
Revisado Por: Aprobado Por:
Jefe de Seguridad Gerente de Obra
Ing. Percy Javier, Gómez Ponce Ing. Manuel, Bellido Cerda
CIP: 71785 CIP: 89416
Fecha: 20/09/19 Fecha: 25/09/19
 INSTALACION DE ELECTROBOMBA CON
MANIPULADOR TELESCÓPICO
Área: Mina Versión: 01

Código: PETS-EP-OPE-018 Página: 3 de 4

la tarea específica.  Gases.  Gaseamiento. monitoreo de gases.
 La bomba se sujetará con cables de  Delimitar el área de trabajo con
acero y ganchos metálicos en el borde dispositivos de seguridad (conos con
externo de la jaula.  Vehículos y equipos  Atropello. bastón luminoso, sogas con cinta
 El personal operario subirá a la jaula con móviles en movimiento. reflectiva y señalética hombres
el arnés y línea de anclaje. trabajando).
 Por medio de la radio dirigirá hacia la  Uso de canastilla original manitou
ubicación del perno donde será sujetado mining protegidos con (TOPES) jebe
la electrobomba por un tecle.  Personal sobre  Atrapamiento en los extremos superior de la
 Por medio de la radio los trabajadores canastilla. extremidades canastilla.
que se encuentran en la canastilla superiores.
coordinaran con el operador la altura y
dirección no mayor a 45°.  Manipulación de la  Golpeado/Aprisionado  Sujetar la electrobomba usando cables
 Los trabajadores que se encuentran en electrobomba. por electrobomba. metálicos y ganchos metálicos, uso de
la canastilla, para una mayor estabilidad telemando.
usaran el pasamanos, queda prohibido
que el trabajador se sujete del borde de
la canastilla exponiendo las
extremidades superiores.
 Cuando el operador no tiene visibilidad
los trabajadores que se encuentran en la
canastilla podrán solicitar y hacer uso
del telemando los cuales (solo personal
capacitado y autorizado). Para un mayor
posicionamiento para la instalación de la
electrobomba.
4.5 Fin de la instalación de la  Vehículos y equipos  Atropello.  Delimitar el área de trabajo con
electrobomba: móviles. dispositivos de seguridad (conos con
 Una vez terminado las instalaciones de bastón luminoso, sogas con cinta
la electrobomba se dará parte al área de reflectiva y señalética hombres
mantenimiento eléctrico para su trabajando).
energización de la electrobomba.  Mangueras de bombeo  Golpeado por la  Retirar todo el personal y equipos
instaladas. manguera al momento antes de retirar el lock out y tag out.
de encender la
electrobomba.
 Caja de Energía  Shock eléctrico.  Cumplir el protocolo de bloqueo de
eléctrica. energía cero.

5. RESTRICCIONES

No se realizará el trabajo cuando:

5.1 Si no cuentan con las herramientas de gestión de seguridad y no están liberadas.
Revisado Por: Aprobado Por:
Preparado Por: Revisado Por:

Supervisor de Área Residente de Obra Jefe de Seguridad Gerente de Obra

Ing. José Luis, Casachagua Rosas. Ing. Juan César, Anaya Puente Ing. Percy Javier, Gómez Ponce Ing. Manuel, Bellido Cerda
CIP: 120372 CIP: 86735 CIP: 71785 CIP: 89416
Fecha: 10/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 25/09/19
 INSTALACION DE ELECTROBOMBA CON
MANIPULADOR TELESCÓPICO
Área: Mina Versión: 01

Código: PETS-EP-OPE-018 Página: 4 de 4

5.2 Cuando en el acceso existe condiciones sub estándares: falta o falla de sostenimiento, ventilación deficiente, carga en la vía, etc.
5.3 Cuando el equipo presenta fallas mecánicas y/o eléctricas y liberado por el área de mantenimiento.
5.4 El ventilador se encuentre prendido.
5.5 La labor no cuenta con la línea mensajera.
5.6 Si no cuenta con sirena sonora y auditiva durante el movimiento de posicionamiento de los gatos hidráulicos.
5.7 Cuando el área de trabajo y canastilla se encuentra en desorden con materiales y herramientas en el piso.
5.8 Cuando no se encuentren capacitados y autorizados para realizar el trabajo.
5.9 Cuando la emisión de gases de CO en el equipo supera las 500 PPM.

Revisado Por: Aprobado Por:

Preparado Por: Revisado Por:

Supervisor de Área Residente de Obra Jefe de Seguridad Gerente de Obra

Ing. José Luis, Casachagua Rosas. Ing. Juan César, Anaya Puente Ing. Percy Javier, Gómez Ponce Ing. Manuel, Bellido Cerda
CIP: 120372 CIP: 86735 CIP: 71785 CIP: 89416
Fecha: 10/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 20/09/19 Fecha: 25/09/19