Está en la página 1de 77

Reglas mundo ParaVolley

Clasificación

de enero de 2018

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 1


Organización

Organización ................................................. .................................................. 2 ..

Primera parte: Disposiciones generales ............................................. .................................. 5

1 Alcance y aplicación ............................................... ................................... 5

2 Funciones y responsabilidades ............................................... .............................. 6

Segunda parte: Clasificación del Personal ............................................. ........................... 8

3 Clasificación del Personal ................................................ ................................ 8

4 Clasificador competencias, formación y titulación ........................................... 9

5 Código de conducta del clasificador .............................................. ............................ 10

Tercera parte: Evaluación del Deportista ............................................. .............................. 11

6 Provisiones generales ................................................ ..................................... 11

7 Deterioro elegibles ................................................ ................................... 11

8 Criterios deterioro mínimo ............................................... ...................... 14

9 Clase Deportiva ................................................ ............................................... 14

10 Clasificación Sin completar ............................................... ...................... 15

Cuarta parte: la evaluación del atleta y de la Mesa de Clasificación ...................................... 16

11 El panel de clasificación ............................................... ............................. dieciséis

12 Responsabilidades panel de clasificación ............................................... ............. dieciséis

13 Sesiones de evaluación ................................................ ................................. 17

14 Observación de Competencia ............................................... ....................... 18

15 Status de clase deportiva ............................................... .................................... 19

dieciséis Notificación ................................................. ...................................... 21

Quinta parte: Clase Deportiva No elegible ........................................... ........................... 22

17 Clase Deportiva No elegible .............................................. .............................. 22

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 2


Sexta parte: Las protestas .............................................. ............................................... 24

18 Alcance de una protesta .............................................. ..................................... 24

19 Partes autorizado a realizar una protesta ............................................ ................ 24

20 Las protestas nacionales ................................................ ..................................... 24

21 Protesta Nacional Procedimiento ............................................... ........................ 24

22 Las protestas mundo ParaVolley ............................................... .......................... 25

23 Mundial ParaVolley protesta Procedimiento .............................................. ............. 26

24 Manifestación Panel ................................................ .......................................... 26

25 Disposiciones Dónde Sin panel de reclamación está disponible ........................................... 27 ..

26 Provisiones especiales................................................ .................................... 27

27 Ad Hoc Disposiciones relativas a las protestas ............................................ ............ 28

Séptima parte: Mala conducta durante la sesión de evaluación ........................................... ..... 29

28 El no asistir a la sesión de evaluación ............................................. ............. 29

29 Suspensión de la sesión de evaluación .............................................. ................ 29

Octava parte: Evaluación médica ............................................. ................................... 31

30 Revisión Médica ................................................ ....................................... 31

Parte Nueve: La tergiversación intencional ............................................. ................ 32

31 La tergiversación intencional ................................................ ................... 32

Parte Diez: Uso de la información Atleta ........................................... ....................... 34

32 La clasificación de datos ................................................ ................................... 34

33 Consentimiento y Procesamiento ............................................... ............................ 34

34 Clasificación de Investigación ................................................ ............................. 34

35 Notificación a los atletas ............................................... ........................ 34

36 Clasificación de seguridad de datos ............................................... ........................ 35

37 Revelaciones de clasificación de datos .............................................. ................. 35

38 Clasificación retención de datos ............................................... ...................... 35

39 Los derechos de acceso a datos Clasificación ............................................. .............. 35

40 Lista Maestra de la Clasificación ............................................... .......................... 36

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 3


Parte Once: Las apelaciones .............................................. .......................................... 37

41 Apelación ................................................. .................................................. 37

42 Partes permitido hacer una apelación ............................................ .............. 37

43 Apelaciones ................................................. ................................................ 37

44 Ad Hoc Disposiciones relativas a las apelaciones ............................................ ............ 37

Parte Doce: Glosario .............................................. ........................................ 38

Apéndice Uno ................................................ ................................................. 44

1 Tipos deterioro elegibles ............................................... ........................... 44

Apéndice Dos ................................................ ................................................. 46

1 Tipos deterioro no elegibles para todos los atletas .......................................... ..... 46

2 Las condiciones de salud que no están las condiciones subyacentes de salud para todos los atletas ....... 46

Apéndice Tres ................................................ ............................................... 47

1 Discapacidad mínimo Criterios .............................................. ........................... 47

2 Metodología de Evaluación ............................................... ................................ 54

3 Criterios de evaluación para la asignación de una clase deportiva ......................................... ... 71

Apéndice Cuatro ................................................ ................................................. 75

Observación 1 en la evaluación de la competencia ............................................. ............. 75

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 4


Primera parte: Disposiciones generales

1 Alcance y aplicación
Adopción

1.1 Estas reglas y normas de clasificación se hace referencia a lo largo de este documento como las "Reglas de
clasificación. Han sido preparados por ParaVolley Mundial para implementar los requisitos de las Normas
Internacionales código de clasificación y atleta IPC 2015.

1.2 Las reglas de clasificación han sido adoptadas por ParaVolley Mundial el 1 de enero 2018.

1.3 Estas reglas de clasificación se refieren a una serie de apéndices. Estos apéndices son parte integrante de las
reglas de clasificación.

1.4 Estos forman parte Reglas de clasificación de las Normas y Reglamentos ParaVolley mundo.

1.5 Las reglas de clasificación se completa con una serie de formas de clasificación que se han preparado para ayudar a la
evaluación del atleta. Estos formularios están disponibles en la World ParaVolley, y pueden ser modificados por
ParaVolley Mundial de vez en cuando.

Clasificación

1.6 La clasificación se llevó a cabo para:

un) definir quién es elegible para competir en ParaVolley y, en consecuencia, que tiene la
oportunidad de alcanzar la meta de convertirse en un atleta paralímpico; y
si) Los atletas del grupo en clases deportivas que tienen como objetivo asegurar que el impacto de

El deterioro se reduce al mínimo y la excelencia deportiva determina qué equipo es victorioso.

Solicitud

1.7 Estas reglas de clasificación se aplican a todos los atletas y personal de apoyo que están registrados con
ParaVolley Mundial, y / o participar en cualquier evento o competiciones organizados, autorizados o reconocidos
por ParaVolley Mundial.

1.8 Estas reglas de clasificación deben leerse y aplicarse conjuntamente con las demás normas aplicables del mundo
ParaVolley, incluyendo pero no limitado a las normas técnicas deportivas del mundo ParaVolley. En el caso de
cualquier conflicto entre estas reglas de clasificación y cualesquiera otras reglas, las reglas de clasificación tendrá
prioridad.

Clasificación Internacional

1.9 Mundial ParaVolley únicamente permitirá que un atleta compita en una competición internacional si ese atleta se ha
asignado una clase deportiva (que no sea la clase deportiva No elegible) y designado con un status de clase
deportiva de acuerdo con estas reglas de clasificación.

1.10 Mundial ParaVolley proporcionará oportunidades para los atletas que deben asignarse una clase deportiva y
designado con un status de clase deportiva de acuerdo con estas reglas de clasificación en competiciones
oficiales (u otras ubicaciones definidas por ParaVolley Mundial). Mundial ParaVolley aconsejará a los atletas,
Organismos y comités paralímpicos nacionales en

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 5


avanzar como a tales competiciones reconocidas (u otros lugares).

Interpretación y Relación con el Código

1.11 Las referencias a un 'artículo' significan un artículo de estas reglas de clasificación, las referencias a una
'Apéndice' significa un apéndice de estas reglas de clasificación, y términos en mayúsculas utilizados en estas Reglas
de clasificación tiene el significado que se les da en el glosario de estas reglas de clasificación.

1.12 Las referencias a un 'deporte' en estas reglas de clasificación se refieren tanto al deporte y la
disciplinas dentro de un deporte (por ejemplo, “ParaVolley” y “Sentado voleibol”).

1.13 Los apéndices de estas reglas de clasificación se parte de estas Normas de Clasificación de los cuales podrá ser
modificado, complementado y / o sustituidos por ParaVolley Mundial de vez en cuando.

1.14 Títulos utilizados en estas reglas de clasificación se usa sólo por conveniencia y no tienen
lo que significa que está separado del artículo o de los artículos a los que se refieren.

1.15 Estas reglas de clasificación se debe aplicarse e interpretarse como un texto independiente, pero de una manera que es
consistente con el Código de Clasificación del IPC 2015 Atleta y las Normas Internacionales de acompañamiento.

2 Funciones y responsabilidades

2.1 Eso Es responsabilidad personal de los atletas, personal de apoyo del atleta, y Clasificación del Personal se
familiaricen con todos los requisitos de estas reglas de clasificación.

Responsabilidades atleta

2.2 Las funciones y responsabilidades de los atletas incluyen a:

a) ser informados de y cumplir con todas las políticas, normas y procedimientos aplicables establecidos por estas
reglas de clasificación;
b) participar en la evaluación del atleta de buena fe;
C) Cuando sea apropiado asegurar que la información adecuada en relación con las condiciones de salud
Deficiencias y pertinentes se realice y / o puestos a disposición de ParaVolley Mundial;
re) cooperar con las investigaciones relativas a violaciónes de estos Clasificación
Reglas; y
mi) participar activamente en el proceso de educación y sensibilización, y Clasificación
investigar, mediante el intercambio de experiencias y conocimientos.

Las responsabilidades del personal de apoyo al deportista

2.3 Las funciones y responsabilidades de su personal de apoyo incluyen a:

un) ser informados de y cumplir con todas las políticas, normas y procedimientos aplicables
establecido por estas reglas de clasificación;

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 6


si) utilizar su influencia sobre los valores y los comportamientos del atleta para fomentar una positiva y

Clasificación actitud de colaboración y comunicación;


C) ayudar en el desarrollo, gestión y ejecución de Clasificación
sistemas; y
re) cooperar con las investigaciones relativas a violaciónes de estos Clasificación
Reglas.

Responsabilidades Clasificación del Personal

2.4 Las funciones y responsabilidades de la Clasificación del Personal incluyen a:

un) tener un conocimiento completo de trabajo de todas las políticas, normas y procedimientos aplicables

establecido por estas reglas de clasificación;


si) utilizar su influencia para fomentar una actitud positiva y de colaboración de clasificación y
comunicación;
C) ayudar en el desarrollo, gestión y ejecución de Clasificación
Sistemas, incluyendo la participación en la educación y la investigación; y

re) cooperar con las investigaciones relativas a violaciónes de estos Clasificación


Reglas.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 7


Segunda parte: Clasificación del Personal

3 clasificación del Personal


3.1 Clasificación del Personal son fundamentales para la aplicación efectiva de estas reglas de clasificación. Mundial
ParaVolley designará un número de Clasificación del Personal, cada uno de los cuales tendrá un papel clave en
la organización, implementación y administración de Clasificación para el Mundial ParaVolley.

Jefe de Clasificación

3.2 Mundial ParaVolley debe designar un Jefe de Clasificación. El Jefe de Clasificación es una persona responsable
de la dirección, administración, coordinación y ejecución de los asuntos de clasificación para Mundial ParaVolley.

3.3 Si un Jefe de Clasificación no puede ser nombrado, Mundo ParaVolley puede nombrar a otra persona, o grupo de personas
colectivamente (proporcionados a dicha persona o grupo de personas está de acuerdo en cumplir con el Código de
conducta del clasificador), para actuar como cabeza de la clasificación.

3.4 El Jefe de Clasificación se requiere para ser un clasificador certificado.

3.5 El Jefe de Clasificación puede delegar responsabilidades específicas y / o las tareas específicas de transferencia de
Clasificadores designados u otras personas autorizadas por ParaVolley Mundial.

3.6 Nada en estas Reglas de clasificación evita que el Jefe de Clasificación de ser designado también como un
clasificador y / o clasificador jefe.

clasificadores

3.7 Un clasificador es una persona autorizada como un oficial y certificado por el ParaVolley Mundial para llevar a cabo algunos o todos
los componentes de la evaluación del atleta como miembro de un panel de clasificación.

3.8 Los clasificadores son responsables de estar presente y disponible para realizar las tareas de clasificación durante la
competencia dentro de las fechas señaladas por World ParaVolley.

Los clasificadores principales

3.9 Un clasificador jefe es un clasificador designado para dirigir, administrar, coordinar e implementar asuntos de
clasificación para una determinada competición o en cualquier otro lugar como se define por World ParaVolley. En
particular, un clasificador jefe es requerido por World ParaVolley que hacer lo siguiente:

3.9.1 identificar a los atletas que serán necesarios para asistir a una sesión de evaluación del atleta;

3.9.2 supervisar clasificadores para asegurar que las presentes Reglas de clasificación son aplicados correctamente durante la
Clasificación;

3.9.3 gestionar protestas en consulta con ParaVolley Mundial; y

3.9.4 Servir de enlace con los organizadores de competencia pertinentes para asegurar que todos los viajes, el alojamiento y otros
aspectos logísticos están dispuestos con el fin de que los clasificadores puede llevar a cabo sus funciones en la competición.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 8


3.10 Un clasificador jefe puede delegar responsabilidades específicas y / o tareas específicas de transferencia a otros
clasificadores debidamente cualificados, u otros agentes o representantes debidamente cualificados Mundial ParaVolley,
y / o personas debidamente cualificados en el comité local de organización de una competición.

Los clasificadores en prácticas

3.11 Un aprendiz clasificador es una persona que está en el proceso de formación expedido por ParaVolley Mundial.

3.12 ParaVolley Mundial podrá nombrar clasificadores de capacitación para participar en algunos o todos los componentes de la
evaluación del atleta bajo la supervisión de un panel de clasificación, para desarrollar competencias clasificador.

4 Clasificador Competencias, Formación y Certificación


4.1 se autorizará un clasificador para actuar como un clasificador clasificador si eso ha sido certificado por World ParaVolley como

teniendo el correspondiente clasificador competencias.

4.2 Mundial ParaVolley debe proporcionar la formación y la educación para clasificadores para asegurar Clasificadores

obtener y / o mantener clasificador competencias.

4.3 Mundial ParaVolley debe especificar y publicar clasificador competencias de una manera que es
transparente y accesible. Las competencias clasificador debe incluir un clasificador que tiene:

4.3.1 un conocimiento profundo de estas reglas de clasificación;

4.3.2 una comprensión de voleibol sentado y otras disciplinas deportivas ParaVolley incluyendo una
comprensión de las reglas técnicas de los deportes;

4.3.3 una comprensión del código y los estándares internacionales; y

4.3.4 una cualificación profesional (s), nivel de experiencia, habilidades y / o competencias con el fin de actuar como un
clasificador para ParaVolley Mundial. Estos incluyen los clasificadores que tienen que ser un profesional de la salud
certificado en un campo relacionado con la categoría Deterioro Elegible que ParaVolley Mundial a su discreción
considere aceptable, tal como un médico o un fisioterapeuta.

4.4 ParaVolley Mundial debe establecer un proceso de certificación Clasificador por el cual clasificador
se evalúan competencias. Este proceso debe incluir:

4.4.1 un proceso para la certificación de los clasificadores Juvenil;

4.4.2 evaluación de la calidad durante el periodo de certificación;

4.4.3 un proceso para manejar un rendimiento deficiente, incluidas las opciones para
remediación y / o retiro de la certificación; y

4.4.4 un proceso de re-certificación de los clasificadores.

4.5 Mundial ParaVolley debe especificar los criterios de nivel de entrada aplicables a las personas que deseen

convertido en aprendiz clasificadores. Mundial ParaVolley proveerá de nivel de entrada a la Educación

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 9


Los clasificadores en prácticas.

4.6 Mundial ParaVolley debe proporcionar educación continua a los clasificadores a los efectos de
Certificación y Re-certificación.

4.7 ParaVolley mundo pueda disponer que un clasificador está sujeto a ciertas limitaciones,
incluyendo pero no limitado a):

4.7.1 una limitación en el nivel de competencia o evento que un clasificador está autorizada para actuar como un clasificador;

4.7.2 el tiempo máximo que un clasificador de Certificación es válida;

4.7.3 que la certificación clasificador está sujeta a revisión dentro de un marco de tiempo específico por referencia a las

competencias de clasificador;

4.7.4 que un clasificador puede perder Certificación clasificador si Mundial ParaVolley no está satisfecho de que el
clasificador posee la necesaria clasificador competencias; y / o

4.7.5 que un clasificador puede recuperar la Certificación clasificador si Mundial ParaVolley está satisfecho de que el

clasificador posee las competencias necesarias clasificador.

5 Código de conducta del clasificador

5.1 La integridad de la Clasificación Mundial de ParaVolley depende de la conducta de la Clasificación del Personal. Por lo
tanto, ParaVolley mundo ha adoptado un conjunto de normas de conducta profesional conoce como el 'Código de
conducta del clasificador'.

5.2 Toda la Clasificación del Personal debe cumplir con el Código de conducta del clasificador.

5.3 Cualquier persona que cree que cualquier personal Clasificación pudo haber actuado de una manera que contraviene el Código

de conducta del clasificador debe informar de esto al mundo ParaVolley.

5.4 Si recibe el informe Mundial ParaVolley tal que investigará el informe y, en su caso, tomar las medidas
disciplinarias.

5.5 Mundial ParaVolley tiene discreción para determinar si es o no un clasificador tiene un real,
percibida y / o potencial conflicto de intereses.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 10


Tercera parte: Evaluación del Deportista

6 Provisiones generales

6.1 Mundial ParaVolley ha especificado en estas reglas de clasificación del proceso, la evaluación
criterios y metodología mediante el cual los atletas serán asignados una clase deportiva y designaron un status de clase
deportiva. Este proceso se conoce como la evaluación del atleta.

6.2 Evaluación del Deportista abarca una serie de pasos y, por tanto, estas reglas de clasificación incluyen
disposiciones relativas a:

6.2.1 una evaluación de si o no un atleta tiene un impedimento elegible para el deporte;

6.2.2 una evaluación de si un atleta cumple con los criterios de deterioro mínimo para el deporte; y

6.2.3 la asignación de una clase deportiva (y la designación de un status de clase deportiva) dependiendo del
grado en que un atleta es capaz de ejecutar las tareas específicas y actividades fundamentales para el
deporte

7 Deterioro elegibles

7.1 Cualquier atleta que desee competir en una disciplina deportiva gobernado por World ParaVolley debe tener un
impedimento elegible y que el deterioro elegible debe ser permanente.

7.2 Apéndice Una de estas reglas de clasificación especifica el deterioro Elegibles (s) de un deportista debe tener a fin de
competir en una disciplina deportiva se rige por ParaVolley Mundial.

7.3 Cualquier deterioro que no aparece como elegible Deterioro en el Apéndice Uno se conoce como un
impedimento para no elegible. Apéndice Dos incluye ejemplos de Deficiencias no elegibles.

Evaluación del Deterioro elegible

7.4 Mundial ParaVolley debe determinar si un atleta tiene Deterioro elegible.

7.4.1 Con el fin de tener constancia de que un deportista tiene un impedimento elegible, Mundo ParaVolley puede
requerir a cualquier deportista para demostrar que él o ella tiene una condición de salud subyacentes. Apéndice
Dos enumera ejemplos de condiciones de salud que no están subyacentes condiciones de salud.

7.4.2 Los medios por los cuales Mundial ParaVolley determina que un atleta individual tiene un impedimento
elegible es a la discreción de Mundial ParaVolley. Mundial ParaVolley puede considerar que Elegible
Deterioro de un deportista es suficientemente obvia y por lo tanto no requiere de pruebas que demuestran
deterioro elegible por parte del deportista.

7.4.3 Si en el curso de la determinación de si un atleta tiene una elegible Deterioro Mundial ParaVolley se da
cuenta de que el atleta tiene una condición de salud, y cree

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 11


que el impacto de esa condición de salud puede ser que no es seguro para ese atleta para competir o hay
un riesgo para la salud del atleta (o de otros atletas) en caso de que compite atleta, puede designar al
deportista como Clasificación No Completado (CNC ) de conformidad con el artículo 10 de estas Reglas de
clasificación. En tales casos Mundial ParaVolley explicará la base de su designación al Comité Nacional
Paralímpico Cuerpo Nacional correspondiente y / o.

7.5 Se requiere que todos los atletas a presentar un formulario y el mosto de diagnóstico médico (si así lo solicita) suministrar

información de diagnóstico adicional a la World ParaVolley de la siguiente manera:

7.5.1 El Comité Nacional Paralímpico Cuerpo Nacional correspondiente y / o deben presentar un Médico
Diagnóstico Formar a Mundo ParaVolley
( classification@worldparavolley.org ), Una vez completado el registro de una nueva Atleta

7.5.2 El Diagnóstico formulario médico debe completarse en Inglés y fechado y firmado por un profesional de la
salud certificado con experiencia en el tipo de deterioro relevante y que no ha sido asociado con el equipo
en cualquier capacidad en los últimos cinco años.

7.5.3 El Formulario de diagnóstico médico debe ser presentado a la cabeza de la clasificación mundial ParaVolley. Para
algunos atletas que serán suficientes. Algunos atletas serán requeridos por ParaVolley Mundial para proporcionar
información de diagnóstico de apoyo.

7.5.4 Mundial ParaVolley establecerá un Comité de Evaluación de Elegibilidad que apoyará el trabajo del Jefe
de Clasificación en la revisión de los formularios médicos de diagnóstico e información de apoyo
diagnóstico.

7.6 Mundial ParaVolley puede requerir al órgano nacional competente y / o Paralímpico Nacional
Comité de volver a presentar el Formulario diagnóstico médico de un deportista (con el apoyo necesario de
información de diagnóstico) si Mundial ParaVolley a su discreción considera el Formulario de diagnóstico médico y /
o la información de diagnóstico que está incompleta o inconsistente.

7.7 El proceso por el cual el Comité de Evaluación de Elegibilidad considera el Formulario de diagnóstico y de diagnóstico
Información Médica es la siguiente:

7,71 El Jefe de Clasificación notificará al Comité Nacional Paralímpico Nacional o cuerpo relevante que la
información de diagnóstico se debe proporcionar en nombre del atleta. El Jefe de Clasificación explicará lo
que se requiere información de diagnóstico, y los fines para los que se requiere.

7.72 El Jefe de Clasificación fijará los plazos para la producción de información de diagnóstico.

7,73 El Comité de Evaluación de Elegibilidad estará compuesta por, al menos, el Jefe de Clasificación y otros
dos expertos con calificaciones médicas apropiadas. Estos expertos pueden o no pueden ser ParaVolley
Mundial Internacional clasificadores, y tendrán experiencia relevante para el deterioro.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 12


7.74 Todos los miembros del Comité de Evaluación de Elegibilidad deben firmar compromisos de confidencialidad.

7.75 Siempre que sea posible, todas las referencias a la persona deportista deben ser retenidos por el Comité de
Evaluación de Elegibilidad. Cada miembro del Comité de Evaluación de Elegibilidad revisará la
información de diagnóstico y decidir si dicha información se establece la existencia de un deterioro
elegible.

7,76 Si el Comité de Evaluación de Elegibilidad llega a la conclusión de que el atleta tiene un impedimento elegible
del atleta se le permitirá la evaluación del atleta completa con una mesa de clasificación.

7.77 Si el Comité de Evaluación de elegibilidad no se comprobado que el atleta tiene un impedimento a elegible
el Jefe de Clasificación proporcionará una decisión en este sentido por escrito al organismo nacional o el
Comité Paralímpico Nacional.

7.78 El Cuerpo Nacional o el Comité Paralímpico Nacional tendrán la oportunidad de comentar sobre la decisión
dentro de los 10 días hábiles siguientes a la recepción de la decisión y pueden proporcionar más información
de diagnóstico al Comité de Evaluación de Elegibilidad para su revisión.

7.79 Si la decisión se revisó posteriormente, el Jefe de Clasificación informará al organismo nacional o Comité Paralímpico

Nacional mediante la emisión de una carta de la decisión final para que el cuerpo no más tarde de 10 días después de la

recepción.

7.80 Si no se cambia la decisión, el Jefe de Clasificación emitirá una carta de decisión final dentro de 10 días hábiles
para el Cuerpo Nacional o el Comité Paralímpico Nacional.

7.81 El Comité de Evaluación de elegibilidad puede tomar sus decisiones por mayoría. A medida que el Presidente
del Comité, si la cabeza de la clasificación no está de acuerdo que la información de diagnóstico apoya la
decisión con respecto al deterioro elegible, él o ella puede pedir que el Comité de Evaluación de
Elegibilidad reconsidera su decisión y busca información y conocimientos adicionales.

7.9 En circunstancias excepcionales y bajo la sola discreción del Jefe de Clasificación, una o más de las
funciones anteriores pueden ser delegadas al Jefe Clasificador para un evento específico

8 Criterios deterioro mínimo


8.1 Un atleta que desea competir en un deporte debe tener un impedimento que Elegible

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 13


cumple los criterios pertinentes deterioro mínimo para que el deporte.

8.2 Mundial ParaVolley ha establecido criterios deterioro mínimo para asegurar que un atleta de
Deterioro elegibles afecta al grado en que un atleta es capaz de ejecutar las tareas específicas y actividades
fundamentales para el deporte.

8.3 Apéndice Tres de estas reglas de clasificación se especifican los criterios deterioro mínimo aplicable a cada deporte
ParaVolley Mundial y el proceso por el cual el cumplimiento de un deportista con criterios de deterioro mínimo debe
ser evaluado por un panel de clasificación como parte de una sesión de evaluación del atleta.

8.4 Cualquier atleta que no cumpla con los criterios de deterioro mínimo para un deporte debe asignar la clase
deportiva No elegible (NE) para ese deporte.

8.5 Un panel de clasificación debe evaluar si o no un Cumple atleta con Criterios deterioro mínimo. Esto se llevará a
cabo como parte de una sesión de evaluación del atleta. Antes de participar en una sesión de evaluación del
atleta, un deportista debe satisfacer primer Mundial ParaVolley que él o ella tiene un impedimento elegible.

8.6 En relación con el uso de equipo de adaptación, ParaVolley Mundial ha establecido criterios deterioro mínimo de la siguiente
manera:

8.6.1 Deficiencias de Elegibles, Deterioro mínimo criterios deben no considerar la medida en que el uso de
equipo de adaptación podría afectar cómo el atleta es capaz de ejecutar las tareas específicas y
actividades fundamentales para el deporte;

9 Clase deportiva

9.1 Una clase deportiva es una categoría definida por World ParaVolley en estas reglas de clasificación, en la que los atletas
son agrupados por referencia al impacto de un deterioro elegible en su capacidad para ejecutar las tareas específicas y
actividades fundamentales de un deporte.

9.1.1 Un atleta que no tenga un deterioro admisible o no cumpla con los criterios de deterioro mínimo para un
deporte debe asignar la clase deportiva No elegible (NE) para que el deporte de acuerdo con las
disposiciones del artículo 17 de este Reglamento de Clasificación.

9.1.2 Un atleta que cumple con los criterios de deterioro mínimo para un deporte debe asignar una clase
deportiva (con sujeción a las disposiciones de estas Reglas de clasificación referentes No asistir a la
evaluación del atleta y Suspensión de la evaluación del atleta).

9.1.3 A excepción de la asignación de la clase deportiva No elegible (NE) por World ParaVolley (de conformidad
con el Artículo 18.1), la asignación de una clase deportiva debe basarse únicamente en una evaluación por
un panel de clasificación de la medida en que afecta elegible Deterioro del deportista las tareas específicas y
actividades fundamentales para el deporte. Esta evaluación debe tener lugar en un controladas no
competitivo

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 14


medio ambiente, lo que permite la observación repetida de tareas y actividades clave.

9.2 Apéndice Tres de estas reglas de clasificación se especifican los criterios de evaluación y metodología de evaluación para
la asignación de una clase deportiva y la designación de status de clase deportiva.

9.3 En la determinación de la clase deportiva, el grado en que el uso de una ortesis o prótesis de miembro superior podría afectar
a la ejecución de las tareas y actividades específicas fundamentales para el deporte no debe ser considerado. El uso de
cualquier tipo de ortesis o prótesis de miembro superior en la cancha no se puede cambiar la clase del atleta. Las
dimensiones de cualquier prótesis u ortesis se lleva en la corte deben ser equivalentes a las dimensiones del lado no
afectado o dentro de las normas antropométricas.

10 Clasificación Sin completar

10.1 Si en cualquier etapa de la Evaluación del Deportista Mundial ParaVolley o una mesa de clasificación no puede asignar una
clase deportiva de un deportista, el Jefe de Clasificación o del correspondiente clasificador jefe podrán designar ese atleta como
Clasificación No Completado (CNC).

10.2 La Clasificación designación no Completado (CNC) no es una clase deportiva y no es


sujeto a las disposiciones de estas Reglas de clasificación en relación con las protestas. La designación
Clasificación No Completado (CNC) No obstante, se registró con el propósito de la Lista Maestra de Clasificación
Mundial ParaVolley.

10.3 Un atleta que se designa como Clasificación No Completado (CNC) no pueden competir
en las disciplinas deportivas del mundo ParaVolley.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 15


Cuarta parte: la evaluación del atleta y de la Mesa de Clasificación

11 El panel de clasificación
11.1 Una Mesa de Clasificación es un grupo de clasificadores designado por ParaVolley Mundial de la conducta

algunos o todos los componentes de la Evaluación del Deportista incluyendo como parte de una sesión de evaluación.

Provisiones generales

11.2 Un panel de clasificación debe estar compuesta de al menos de dos clasificadores certificados. En circunstancias
excepcionales El Jefe de clasificación o el Clasificador Jefe pueden disponer que un panel de clasificación comprenden
sólo un clasificador.

11.3 Un aprendiz clasificador puede ser parte de un panel de clasificación, además de la cantidad necesaria de clasificadores
certificados, y puede participar en la evaluación del atleta.

12 Responsabilidades panel de clasificación

12.1 Un panel de clasificación se encarga de realizar una sesión de evaluación. Como parte de la
Sesión de evaluación del atleta del mosto Mesa de Clasificación:

12.1.1 evaluar si un atleta cumple con los criterios de deterioro mínimo para el deporte y la disciplina;

12.1.2 evaluar el grado en que un atleta es capaz de ejecutar las tareas específicas y actividades fundamentales
para el deporte; y

12.1.3 realizar (si es necesario) Observación de la Competencia.

12.2 Después de la sesión de evaluación del atleta panel de clasificación debe asignar un deporte
Clase y designar a un status de clase deportiva, o designar Clasificación No Completado (CNC).

12.3 Antes de la sesión de evaluación del atleta, la evaluación de si un atleta ha


Un deterioro elegible debe ser realizada por ParaVolley Mundial, a menos que ParaVolley Mundial solicita que esto
se lleva a cabo por un panel de clasificación.

12.4 La sesión de evaluación del atleta debe tener lugar en un controladas no competitivo
entorno que permite la observación repetida de tareas y actividades clave.

12.4.1 Aunque otros factores como el bajo nivel de fitness, pobre capacidad técnica y
envejecimiento también puede afectar a las tareas fundamentales y las actividades del deporte, la asignación de clase

deportiva no debe verse afectado por estos factores.

12.5 Un deportista que tiene un impedimento para no elegible y un deterioro puede ser elegible
evaluadas por un panel de clasificación sobre la base del deterioro elegible, siempre que el deterioro no elegibles no
afecta a la capacidad de la mesa de clasificación para asignar una clase deportiva.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 dieciséis


12.6 La clase deportiva asignada al deportista se hará de acuerdo con los procesos
especificada en el Apéndice Tres.

13 Atleta sesiones de evaluación

13.1 Este artículo se aplica a todas las sesiones de evaluación del atleta.

13.2 Cuerpo Nacional del Atleta o Comité Paralímpico Nacional es responsable de asegurar que los atletas cumplan
con sus obligaciones en relación con las disposiciones de este artículo.

13.3 Con respecto a los atletas:

13.3.1 Los deportistas tienen derecho a ser acompañado por un miembro del Nacional del Atleta
El cuerpo o el Comité Paralímpico Nacional al asistir a una sesión de evaluación del atleta. El atleta debe
ir acompañada Si el atleta es menor de edad o tiene deficiencia intelectual, además de un impedimento
físico.

13.3.2 La persona elegida por el atleta para acompañar al deportista en una sesión de evaluación debe estar
familiarizado con Deterioro del deportista y la historia del deporte.

13.3.3 El deportista y el acompañante deben reconocer los términos del Formulario de Consentimiento Evaluación del
Deportista (Acuerdo) como se especifica por World ParaVolley.

13.3.4 El atleta debe verificar su identidad a satisfacción de la mesa de clasificación, proporcionando un documento,
como un pasaporte, u otra tarjeta de identificación con foto reconocido a nivel nacional si un pasaporte no está
disponible. El jefe clasificador puede, a su / su sola discreción, aceptar una identificación formal de la foto del
atleta emitida por la Parte donde se realice el evento.

13.3.5 El atleta debe asistir a la sesión de evaluación del atleta con cualquier atuendo deportivo o equipamiento
relevante para el deporte para el cual el atleta desea asignar una clase deportiva.

13.3.6 El atleta debe revelar el uso de cualquier medicación y / o dispositivo médico / implante a la mesa de
clasificación.

13.3.7 El atleta debe cumplir con todas las instrucciones razonables dadas por un panel de clasificación.

13.4 Con respecto a la mesa de clasificación:

13.4.1 La Mesa de Clasificación puede solicitar que un atleta proporcionar documentación médica relevante a
pérdida de valor elegible del deportista si el panel de clasificación cree que esto será necesario para que
se asigne una clase deportiva.

13.4.2 La Mesa de Clasificación llevará a cabo sesiones de evaluación del atleta en Inglés a menos que se estipule
lo contrario por World ParaVolley. Si el deportista requiere un intérprete, un miembro del Cuerpo Nacional del
Atleta o Comité Paralímpico Nacional será responsable de la organización de un intérprete. Se permite que el
intérprete para asistir

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 17


la sesión de evaluación del atleta, además de la persona mencionada en el artículo
13.3.1 anteriormente.

13.4.3 La Mesa de Clasificación podrá, en cualquier etapa de buscar la opinión médica, técnica o científica (s),
con el acuerdo del Jefe de Clasificación y / o un clasificador jefe si el panel de clasificación siente que tal
opinión (s) es necesaria con el fin de asignar una La clase deportiva.

13.4.4 Además de cualquier opinión (s) solicitada de conformidad con el artículo 13.4.3, una mesa de clasificación
sólo se podrá tener en cuenta las pruebas que se le suministra por el atleta relevante, Cuerpo Nacional,
Comité Paralímpico Nacional y Mundial ParaVolley (de cualquier fuente) al asignar una clase deportiva.

13.4.5 La Mesa de Clasificación puede hacer, crear o utilizar material de archivo de vídeo y / u otros registros para ayudar a que la hora

de asignar una clase deportiva.

14 Observación de la Competencia

14.1 Un panel de clasificación puede exigir que un atleta se comprometen en Observación


Evaluación de la competencia antes de que asigna una clase final Deporte y designa un status de clase deportiva al atleta.

14.2 Los métodos por los cuales Observación en evaluación de la competencia puede llevarse a cabo, y
los asuntos a ser observado, figuran en el Apéndice Cuatro.

14.3 Si un panel de clasificación requiere un atleta para Observación completa en la evaluación de la competencia, el
atleta se entrará en la competencia con la clase deportiva asignada por la Mesa de Clasificación después de la
conclusión de los componentes iniciales de la sesión de evaluación del atleta.

14.4 Un atleta que se requiere para Observación completa en la evaluación de la competencia será
designado con el código de seguimiento: Evaluación Observación (OA). Esto reemplaza el status de clase deportiva del atleta

durante la duración de la observación en la Evaluación de la Competencia.

14.5 Observación en la evaluación de la competencia debe tener lugar durante la primera aparición. En esto
considerar:

14.5.1 Primera aparición es la primera vez que un atleta compite durante una competición en una clase deportiva en
particular.

14.5.2 Un atleta que compite en un deporte ParaVolley mundo debe realizar Primera aparición
durante las rondas preliminares de una competición. Primera aparición no debe tener lugar en las rondas
eliminatorias de una competición.

14.6 Si un atleta es:

un) sujetos a una protesta de la siguiente observación en la Competencia; y

si) la segunda sesión de evaluación del atleta se lleva a cabo en ese mismo Competencia;
y

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 18


C) en virtud de la segunda sesión de evaluación Atleta del atleta es
requerido para someterse a observación en la Competencia,

Observación de la Competencia debe tener lugar en la próxima oportunidad dentro de la clase deportiva
asignada al deportista por la Mesa de Reclamación con el seguimiento de Evaluación Observación de
código (OA).

14.6.1 La Mesa de Clasificación debe asignar una clase deportiva y reemplazar Evaluación del Atleta del código de seguimiento

Observación (OA) mediante la designación de un status de clase deportiva tras la finalización de la primera aparición (o

terminación de cualquier observación en la competición llevada a cabo como parte de una protesta). Si cambia a una

clase deportiva del deportista o status de clase deportiva se realizan siguiendo Observación En la competencia, los

cambios son efectivos inmediatamente.

14.7 El impacto de un atleta de cambiar la clase deportiva después de la primera aparición en medallas,
los registros y los resultados se detallan en las Normas y Reglamentos ParaVolley mundo.

15 Status de clase deportiva

15.1 Si un panel de clasificación asigna una clase deportiva de un deportista, sino que también debe designar a un status
de clase deportiva. Status de clase deportiva indica si un atleta se requiere para llevar a cabo la evaluación del atleta
en el futuro; y si la clase deportiva del atleta puede estar sujeto a la protesta.

15.2 El status de clase deportiva designado a un atleta por un panel de clasificación en el


conclusión de una sesión de evaluación del atleta será uno de los siguientes:

• Confirmado (C)
• Revisión (R)
• Examen con una fecha fija opinión (FRD)

Status de clase deportiva Nueva

15.3 Un atleta se le asigna la clase deportiva Estado Nuevo (N) por World ParaVolley antes de asistir
primera sesión de evaluación por parte del deportista. Un atleta con status de clase deportiva Nuevo (N) debe asistir a una

sesión de evaluación del atleta antes de competir en cualquier competición internacional, a menos que se especifique otra cosa

ParaVolley Mundial.

Status de clase deportiva Confirmada

15.4 Un atleta será designado con el status de clase deportiva Confirmado (C) Si la clasificación
Grupo está convencido de que tanto elegible Deterioro del deportista y la capacidad del atleta para ejecutar las tareas
específicas y actividades fundamentales para el deporte son y seguirán siendo estable.

15.4.1 Un atleta con status de clase deportiva Confirmado (C) no está obligado a someterse a cualquier
aún más la evaluación del atleta (excepto de conformidad con lo dispuesto en estas Reglas de clasificación relativos a
las protestas (artículo 19), Revisión Médica (artículo 31) y los cambios

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 19


criterios para la clase deportiva (artículo 15.7).

15.4.2 Un panel de clasificación que consta de un solo clasificador no puede designar un


Atleta con status de clase deportiva Confirmado (C), sino que debe designar el atleta con Sport Clase Estado
de revisión (R).

Revisión del estado de la clase deportiva

15.5 Un atleta será designado Clase deportiva Estado de revisión (R) si el panel de clasificación
cree que se necesitará más Atleta Evaluación Sesiones.

15.5.1 Una Mesa de Clasificación puede basar su creencia de que más Atleta sesiones de evaluación
será requerido en base a una serie de factores, incluyendo pero no limitado a situaciones en las que el
deportista sólo ha entrado recientemente en competiciones autorizadas o reconocidas por ParaVolley
Mundial; tiene un fluctuante y / o progresivo deterioro / Deficiencias que es / son permanentes pero no
estable; y / o que aún no ha alcanzado musculares completa, esquelético o deportes madurez.

15.5.2 Un atleta con Sport Clase Estado de revisión (R) debe completar la evaluación del atleta
antes de competir en cualquier competición internacional posterior, a menos que se especifique otra cosa
ParaVolley Mundial.

Revisión del estado de la clase deportiva con fechas fijas Revisión

15.6 Un atleta puede ser designado Clase deportiva Estado de revisión con una fecha fija revisión
(FRD) si el panel de clasificación considera que una mayor evaluación del atleta será necesaria, pero no será necesario antes de

una fecha determinada, siendo el fijo Fecha de revisión.

15.6.1 Un atleta con Sport Clase Estado examen con una fecha fija Revisión (FRD) será
requerido para asistir a una sesión de evaluación del atleta en la primera oportunidad después de la fecha fija de revisión

relevantes.

15.6.2 Un atleta que haya sido asignado Clase deportiva Estado de revisión con experiencia fijo
Fecha (FRD) no puede asistir a una sesión de evaluación del atleta antes de la fecha de revisión relevantes fijo Guardar en

virtud de una solicitud y / o la protesta de Revisión Médica.

15.6.3 Un panel de clasificación que consta de un solo clasificador no puede designar un


Atleta con clase deportiva Estado de revisión con un fijo Fecha de revisión (FRD), sino que debe designar el atleta
con Sport Clase Estado de revisión (R).

Cambios en los criterios de la clase deportiva

15.7 Si cambia Mundial ParaVolley cualquier criterio de clase deportiva y / o métodos de evaluación descritos en los apéndices de

estas reglas, entonces:

15.7.1 ParaVolley mundo puede volver a asignar cualquier atleta que tiene status de clase deportiva confirmada
(C) con la clase deportiva Estado de revisión (R) y requiere que el atleta asistir a una sesión de evaluación
del atleta en la primera oportunidad disponible; o

15.7.2 Mundial ParaVolley puede quitar la revisión fija fecha para cualquier atleta y requieren
que el atleta asistir a una sesión de evaluación del atleta en la primera oportunidad disponible; y

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 20


15.7.3 en ambos casos el organismo nacional o el Comité Paralímpico Nacional serán informados tan pronto
como sea posible.

dieciséis Notificación

16.1 El resultado de la evaluación del atleta debe ser notificada a la atleta y / o Cuerpo Nacional
o el Comité Paralímpico Nacional y publicado tan pronto como sea posible después de la finalización de la evaluación
del atleta.

16.2 Mundial ParaVolley debe publicar el resultado de la evaluación del atleta en la competición
Tras la evaluación del atleta, y los resultados deben ser hechas después de la competición disponible a través de la lista
principal de clasificación en la página web Mundial ParaVolley.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 21


Quinta parte: Sport Class No elegible

17 Deporte Clase No elegible

Provisiones generales

17.1 Si ParaVolley Mundial, o el Comité de Evaluación de Elegibilidad del mundo ParaVolley, determina que un atleta:

17.1.1 tiene un impedimento que no es un impedimento elegible; o

17.1.2 no tiene una afección subyacente de la Salud,

Mundial ParaVolley debe asignar dicha Clase Atleta Deporte No elegible (NE).

17.2 Si un panel de clasificación determina que un atleta que tiene un impedimento elegible no cumpla con los criterios
de discapacidad mínimo para un deporte que atleta debe asignar la clase deportiva No elegible (NE) para ese
deporte.

La ausencia de deterioro elegible

17.3 Si ParaVolley Mundial, o el Comité de Evaluación de Elegibilidad, determina que un atleta no tiene un
impedimento elegible, que Atleta:

17.3.1 no se le permitirá asistir a una sesión de evaluación del atleta; y

17.3.2 se asignarán con clase deportiva No elegible (NE) y se designa con Sport
Clase Estado Confirmado (C) por World ParaVolley.

17.4 Si otro Federación Internacional de Deporte ha asignado un atleta con clase deportiva No elegible (NE) debido a
que el atleta no tiene una elegible Deterioro Mundial ParaVolley asimismo, puede hacerlo sin la necesidad de que
el proceso se detalla en el artículo 7 de las Reglas de clasificación.

17.5 Un atleta que se asigna la clase deportiva No elegible (NE) por World ParaVolley o una
Mesa de Clasificación (si es delegada por ParaVolley Mundial) debido a que tiene Atleta

17.5.1 un deterioro que no es un impedimento elegible; o

17.5.2 una condición de salud que no es una condición de salud subyacentes;

no tiene derecho a solicitar dicha determinación será revisado por un segundo panel de clasificación y no se le permitirá
participar en cualquier deporte.

Falta de cumplimiento de los criterios por deterioro mínimo

17.6 Un segundo panel de clasificación debe revisar por medio de una segunda sesión de evaluación cualquier

Atleta que se asigna la clase deportiva No elegible (NE) sobre la base de que un panel de clasificación determina que
el deportista no cumple con los criterios de deterioro mínimo. Esto debe llevarse a cabo tan pronto como sea posible.

17.6.1 A la espera de la segunda sesión de evaluación Atleta del atleta se le asignará la clase deportiva No elegible
(NE) y designado clase deportiva Estado de revisión (R). No se permitirá el deportista para competir antes de
que tal re-evaluación.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 22


17.6.2 Si el segundo panel de clasificación determina el deportista no cumple con los criterios de deterioro
mínimo (o si el atleta se niega a participar en una segunda sesión de evaluación a la hora establecida por
el clasificador jefe); Clase Deportiva No elegible (NE) y se asignará el Atleta designado con el status de
clase deportiva Confirmado (C).

17.7 Si un Atleta hace (o está sujeto a) a una protesta en una clase deportiva previamente asignado que no sea No
elegible (NE) y se asigna la clase deportiva No elegible (NE) por una protesta Panel, el atleta debe estar provisto de
un adicional y último Sesión de evaluación que revisará la decisión de asignar la clase deportiva No elegible (NE)
realizado por el Panel de protesta.

17.8 Si un panel de clasificación asigna la clase deportiva No elegible (NE) sobre la base de que se ha determinado que un
deportista no cumple con los criterios de deterioro mínimo para un deporte mundial ParaVolley el deportista puede ser
elegible para competir en otro deporte, sujetos a la evaluación del atleta de que el deporte.

17.9 Si un deportista se le asigna la clase deportiva No elegible (NE), esto no pone en duda la presencia de un verdadero
deterioro. Es sólo una decisión sobre la elegibilidad del atleta para competir en el deporte del mundo ParaVolley.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 23


Sexta parte: Las protestas

18 Alcance de una protesta

18.1 Una protesta sólo se podrá hacer en relación con la clase deportiva de un deportista. A la protesta puede no ser

realizados en relación con status de clase deportiva de un deportista.

18.2 Una protesta no puede hacerse con respecto a un atleta que se ha asignado la clase deportiva
No elegible (NE).

19 Partes autorizado a realizar una protesta

A la protesta sólo se podrá hacer por uno de los siguientes órganos:

19.1 un organismo nacional (véanse los artículos 20-21); o

19.2 ParaVolley mundo (véanse los artículos 22-23).

20 Las protestas nacionales

20.1 Una entidad nacional o un Comité Nacional Paralímpico únicamente podrán realizar una protesta en
respetar de un atleta bajo su jurisdicción en una competición o el lugar reservado para la evaluación del atleta.

20.2 Si el resultado de la evaluación del atleta se publica antes del primer partido de la competencia (de conformidad con el
artículo 16 de estas Reglas de clasificación) una protesta nacional debe ser presentada dentro de un (1) hora de que el
resultado de ser publicados. Si el resultado de la evaluación del atleta se publica después de Observación de la
competencia (después de la primera aparición), una protesta nacional debe presentarse dentro de los sesenta (60)
minutos de ese resultado ser publicado o el equipo se notifica.

20.3 Si un atleta es requerido por un panel de clasificación para someterse a observación en la Evaluación de la
Competencia, un órgano nacional o un Comité Paralímpico Nacional puede hacer una protesta antes o después de la
primera aparición tiene lugar. Si una protesta se hace antes de la primera aparición tiene lugar el deportista no se debe
permitir que competir hasta que la protesta se ha resuelto.

21 Procedimiento protesta nacional

21.1 Para presentar una protesta nacional, un organismo nacional debe demostrar que la protesta es de buena fe

con evidencia de apoyo y completar un formulario de reclamación, que deben ser puestos a disposición por ParaVolley
Mundial de la Competencia y vía el sitio web Mundial ParaVolley, y debe incluir lo siguiente:

21.1.1 el nombre del atleta protestó;

21.1.2 los detalles de la decisión protestada y / o una copia de la decisión protestada;

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 24


21.1.3 una explicación de por qué se ha hecho la protesta y la base sobre la cual el organismo nacional o Comité
Paralímpico Nacional cree que la decisión protestada es deficiente;

21.1.4 referencia a la regla específica (s) acusado de haber sido violada; y

21.1.5 la tasa de protesta (200 euros) por el conjunto ParaVolley Mundial.

21.2 Los documentos de protestas deben ser presentadas al Clasificador Jefe de la correspondiente
La competencia dentro de los plazos establecidos por World ParaVolley. Tras la recepción de los documentos de
protesta el clasificador jefe debe llevar a cabo una revisión de la protesta, en consulta con ParaVolley Mundial, de
los cuales hay dos resultados posibles:

21.2.1 el clasificador jefe puede desestimar la protesta si, a discreción del clasificador jefe, la protesta no cumple
con los requisitos de protesta en el presente artículo 21; o

21.2.2 el clasificador jefe puede aceptar la protesta si, a discreción del clasificador jefe, los cumple con los
requisitos de protesta de protesta en el presente artículo 21.

21.3 Si se desestima la protesta del clasificador jefe deberá notificar a todas las partes pertinentes y proporcionar una explicación
por escrito al Cuerpo Nacional tan pronto como sea posible. se perderá la tarifa de reclamación.

21.4 Si la reclamación es aceptada:

21.4.1 La clase deportiva del atleta Protestó debe permanecer sin cambios en espera del resultado de la protesta,
pero status de clase deportiva del atleta debe protestó de inmediato ser cambiado a Revisión (R) a menos
status de clase deportiva del atleta ya está Protestó Revisión (R);

21.4.2 el clasificador jefe deberá designar un panel de reclamación para llevar a cabo una sesión de evaluación nueva
atleta tan pronto como sea posible, que debe ser ya sea en la competición se realizó la protesta o en la próxima
Competencia; y

21.4.3 Mundial ParaVolley debe notificar a todas las partes pertinentes de la hora y la fecha, el nuevo
Atleta sesión de evaluación se lleve a cabo por el Grupo de protesta.

22 Las protestas mundo ParaVolley

22.1 Mundial ParaVolley puede, a su discreción, realizar una protesta en cualquier momento con respecto a una

Atleta bajo su jurisdicción si:

22.1.1 se considera que un deportista puede haber sido asignado una clase deportiva incorrecta; o

22.1.2 un organismo nacional realiza una solicitud que se ha documentado Mundial ParaVolley sobre los
deportistas de otra nación que no está bajo su jurisdicción. La evaluación de la validez de la solicitud es a
la sola discreción del Mundial ParaVolley clasificador jefe.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 25


23 Procedimiento Protesta Mundial ParaVolley

23.1 Si ParaVolley Mundial decide hacer una protesta, el Jefe de Clasificación debe aconsejar al Cuerpo Nacional
correspondiente de la protesta a la mayor brevedad posible.

23.2 El Jefe de Clasificación debe proporcionar al organismo nacional con un escrito


explicación de por qué se ha hecho la protesta y la base sobre la cual el Jefe de Clasificación considera que está
justificado.

23.3 Si Mundial ParaVolley hace una protesta:

23.3.1 La clase deportiva del atleta Protestó debe permanecer sin cambios en espera del resultado de la protesta;

23.3.2 Status de clase deportiva del atleta protestó de inmediato se debe cambiar a Revisión (R) a menos status
de clase deportiva del atleta ya está Protestó Revisión (R); y

23.3.3 un panel de reclamación debe ser designado para resolver la protesta tan pronto como sea razonablemente posible.

24 Manifestación Panel

24.1 Un clasificador jefe puede cumplir uno o más de la cabeza de la clasificación de las obligaciones en este
El artículo 24 si está autorizado para ello por el Jefe de Clasificación.

24.2 Un panel de reclamación debe ser designado por el Jefe de Clasificación de una manera consistente
con las disposiciones para la designación de un panel de clasificación en estas reglas de clasificación.

24.3 Un panel de reclamación no debe incluir ninguna persona que era un miembro de la Mesa de Clasificación

ese:

24.3.1 hecho que la decisión protestada; o

24.3.2 llevado a cabo cualquiera de los componentes de la evaluación del atleta con respecto a la Protesta atleta en un
plazo de 12 meses anteriores a la fecha de la decisión protestada, a menos que se acuerde lo contrario por el
Cuerpo Nacional, Comité Paralímpico Nacional o Mundial ParaVolley (lo que sea pertinente).

24.4 El Jefe de Clasificación debe notificar a todas las partes pertinentes de la hora y fecha de la
Sesión de evaluación que debe llevarse a cabo por el Grupo de protesta.

24.5 El panel de reclamación debe llevar a cabo la nueva sesión de evaluación de acuerdo con estas
Reglas de clasificación. La protesta Panel puede hacer referencia a los documentos de protesta al llevar a cabo la nueva
sesión de evaluación.

24.6 El panel de reclamación debe asignar una clase deportiva y designar un status de clase deportiva. Todos

partes pertinentes deben ser notificados de la decisión de la Mesa de Reclamación de una manera consistente con las disposiciones

de notificación en estas reglas de clasificación.

24.7 La decisión de un panel de reclamación en relación tanto con una protesta nacional y un Mundial

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 26


ParaVolley protesta es definitiva. Un organismo nacional o mundial ParaVolley no pueden hacer otra protesta en la competición

correspondiente.

25 Disposiciones Dónde Sin panel de reclamación está disponible

25.1 Si una protesta se hace en una competición, pero no hay oportunidad para la protesta que se resuelve a ese
Competencia:

25.1.1 Protesta por el atleta debe ser permitido para competir en la clase deportiva que es el objeto de la protesta
con Sport Clase Estado de revisión (R), en espera de la resolución de la protesta; y

25.1.2 todas las medidas razonables deben tomarse medidas para garantizar que la protesta se resuelva lo antes posible.

26 Provisiones especiales

26.1 En circunstancias excepcionales, Mundo ParaVolley podrá hacer arreglos (sujeto a la aprobación del Jefe de
Clasificación del Mundial ParaVolley y el IPC para todos o algunos de los componentes de la evaluación del
atleta que se llevarán a cabo en un lugar y un tiempo lejos de un mundo ParaVolley la competencia sancionada
En este caso, se deben hacer las siguientes disposiciones.:

26.1.1 Debe haber un mínimo de un panel de clasificación (en cuyo caso no hay protestas o la segunda
evaluaciones del panel se pueden completar en ese momento, y el atleta debe ser visto en la siguiente
oportunidad disponible en una Competencia Sancionada Mundial ParaVolley.

26.1.2 Todos los procedimientos de clasificación relacionados con la disposición especial de la evaluación del
atleta se seguirán conforme a los artículos 6-17 de las Normas ParaVolley clasificación mundial, incluidos los
procedimientos relativos a la determinación de un deterioro elegible y si el impedimento por parte del deportista
cumple con los criterios de deterioro mínimo;

26.1.3 Los atletas que tienen impedimentos que no entran en los impedimentos elegibles de la amputación o la
longitud de las extremidades deficiencia se debe dar un estatus de clase deportiva de revisión, en cuyo caso el
atleta debe asistir a todos los componentes de la evaluación del atleta en la próxima competencia;

26.1.4 Los atletas dado un estatus de clase deportiva de ser confirmado, no tienen la obligación de disponer
de una evaluación de Observación en la cancha para completar la evaluación del atleta.

26.2 Ninguna protesta puede ser resuelto en virtud de la disposición especial del atleta evaluación, y debe estar

resueltas en un competiciones autorizadas Mundial ParaVolley.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 27


26.3 Los paneles de clasificación de las disposiciones especiales deben ser aprobados por el ParaVolley Mundial

La cabeza de la clasificación. Se requiere que cualquier status de clase deportiva asignada a través de una disposición de este tipo

para ser validado por el Jefe de Clasificación.

Aplicación durante las grandes competiciones

27 Ad Hoc Disposiciones relativas a las protestas

27.1 El IPC y / o World ParaVolley pueden dictar disposiciones especiales ad hoc para operar durante
los Juegos Paralímpicos u otras competiciones importantes.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 28


Séptima parte: Mala conducta durante la sesión de evaluación

28 El no asistir a la sesión de evaluación

28.1 Un atleta es personalmente responsable de asistir a una sesión de evaluación del atleta.

28.2 Cuerpo Nacional de un atleta o el Comité Paralímpico Nacional deben tomar medidas razonables
para asegurar que el deportista asiste a una sesión de evaluación del atleta.

28.3 Si un deportista no asiste a una sesión de evaluación del atleta, el panel de clasificación informará del fallo al
clasificador jefe. El clasificador jefe puede, si considera que existe una explicación razonable para la falta de
asistir y sujeto a las practicas en una competición, especificar una fecha y hora revisado para el atleta para asistir
a una sesión de evaluación más antes de que el panel de clasificación.

28.4 Si el atleta es incapaz de proporcionar una explicación razonable para la no asistencia, o si el atleta no asiste a
una sesión de evaluación del atleta en una segunda ocasión, ninguna clase deportiva será su totalidad y no se le
permitirá al atleta para competir en la competición relevante .

29 Suspensión de la sesión de evaluación

29.1 Un panel de clasificación, en consulta con el clasificador jefe, puede suspender un Atleta
Sesión de evaluación si no se puede asignar una clase deportiva al deportista, incluyendo pero no limitado a, en una o
más de las siguientes circunstancias:

29.1.1 un fracaso por parte del deportista para cumplir con cualquier parte de estas reglas de clasificación;

29.1.2 un fracaso por parte del deportista para proporcionar cualquier información médica que está razonablemente requerido
por el panel de clasificación;

29.1.3 el panel de clasificación cree que el uso (o no uso) de cualquier medicamento y / o médicas procedimientos /
dispositivo / implante descrito por el atleta afectar a la capacidad para llevar a cabo su determinación de una
manera justa;

29.1.4 el atleta tiene una condición de salud que pueden limitar o prohibir el cumplimiento de las solicitudes de la Mesa de
Clasificación durante una sesión de evaluación del atleta, que la Mesa de Clasificación considera que afectará su
capacidad para llevar a cabo la sesión de evaluación del atleta de una manera justa;

29.1.5 el atleta es incapaz de comunicarse con eficacia con el panel de clasificación;

29.1.6 el deportista se niega o es incapaz de cumplir con las instrucciones razonables dadas por cualquier miembro del
Personal de clasificación hasta el punto de que la sesión de evaluación del atleta no puede llevarse a cabo de una
manera justa; y / o

29.1.7 la representación por parte del deportista de sus habilidades es incompatible con cualquier información
disponible a la mesa de clasificación hasta el punto de que el

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 29


Sesión de evaluación no puede llevarse a cabo de una manera justa.

29.2 Si una sesión de evaluación se suspende o no se considera completa con una mesa de clasificación, los siguientes pasos deben

ser tomados:

29.2.1 una explicación para la suspensión y los detalles de cualquier acción correctiva que se requiere por parte
del atleta se proporcionará al deportista y / o el Comité Nacional cuerpo o Paralímpico Nacional
correspondiente;

29.2.2 Si el atleta toma la acción correctiva a satisfacción del clasificador jefe o cabeza de la clasificación, la
sesión de evaluación se reanudará; y

29.2.3 Si el atleta no cumple y no toma las medidas correctivas dentro del plazo especificado, la Sesión de
Evaluación del Deportista se dará por terminado, y el deportista deberá ser excluido de competir en
cualquier competición hasta que se complete la determinación.

29.3 Si una sesión de evaluación del atleta es suspendido por un panel de clasificación, la Mesa de Clasificación puede
designar como el Atleta Clasificación No Completado (CNC) de conformidad con el artículo 10 de estas Reglas de
clasificación.

29.4 Una suspensión de una sesión de evaluación puede ser objeto de una mayor investigación sobre cualquier

posible tergiversación intencional.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 30


Octava parte: Revisión Médica

30 Revisión médica
30.1 Este artículo se aplica a cualquier atleta que se ha asignado una clase deportiva con Sport
Estatus de la Clase Confirmado (C) o revisión con fechas fijas Revisión (FRD).

30.2 Una solicitud de revisión médica se debe hacer si un cambio en la naturaleza o grado de una
Deterioro de atleta cambia la capacidad del atleta para ejecutar las tareas y actividades específicas requeridas por
un deporte de una manera que es claramente distinguible de los cambios atribuibles a los niveles de entrenamiento,
aptitud y competencia. Esto se aplica si el cambio es una mejora o deterioro de deterioro del deportista. Una solicitud
de revisión médica con respecto a un aumento en el nivel de deterioro o de un tipo adicional de deterioro con
respecto a una asignación de clase que se ha hecho en los últimos dos años debe incluir una clara evidencia de que
este cambio ha sido causado por un mecanismo específico, como un accidente o trauma . Una solicitud de revisión
médica dentro de los dos años de la última decisión de clasificación será negado a menos que haya una clara
evidencia proporcionada.

30.3 Una solicitud de revisión médica debe ser hecha por el Órgano Nacional del Atleta o Nacional
Comité Paralímpico (formulario de Solicitud de Revisión Médica completado en Inglés junto con un € 100 tarifa no
reembolsable y la documentación de apoyo). La Solicitud de Revisión Médica debe explicar cómo y en qué medida
Deterioro del deportista ha cambiado y por qué se cree que la capacidad del atleta para ejecutar las tareas y
actividades específicas requeridas por un deporte ha cambiado. Toda la documentación debe estar en Inglés.

30.4 Una solicitud de revisión médica debe ser recibida por World ParaVolley tan pronto como sea razonablemente

practicables y al menos 3 meses antes de la próxima competición en la que el atleta tiene la intención de competir, o 6
meses antes de los Juegos Paralímpicos. Esto da tiempo para una revisión adecuada de toda la documentación y, si
es necesario, una solicitud de información adicional por lo que una decisión considerada puede hacerse sobre si se
concederá la solicitud de revisión. El incumplimiento de estos plazos y proporcionar documentación completa puede
resultar en un retraso en el procesamiento de la revisión médica.

30.5 El Jefe de Clasificación debe decidir si es o no la solicitud de revisión médica es


mantenido tan pronto como sea posible la recepción siguiente de la Solicitud de Revisión Médica.

30.6 Cualquier deportista o personal de apoyo que se da cuenta de una disminución en su


nivel de deterioro u otros cambios como se indica en el artículo 30.2, pero no extrae los a la atención de su
Cuerpo Nacional, Comité Paralímpico Nacional o Mundial ParaVolley al no enviar un formulario de solicitud de
revisión médica puede ser investigado en relación a una presunta tergiversación intencional. Se pueden aplicar
las sanciones pertinentes.

30.7 Si una solicitud de revisión médica es aceptada, status de clase deportiva del atleta se cambiará a Revisión (R)
con efecto inmediato.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 31


Parte Nueve: La tergiversación intencional

31 La tergiversación intencional

31.1 Es una falta de disciplina para un atleta para proporcionar deliberadamente información falsa (ya sea por acción u omisión)
sus habilidades y / o capacidades y / o el grado o la naturaleza del deterioro elegible durante la evaluación del atleta y / o
en cualquier otro momento después de la asignación de una clase deportiva. Esta falta de disciplina se conoce como
'intencional tergiversación'.

31.2 Será una falta de disciplina para cualquier deportista o personal de apoyo al deportista para ayudar a un atleta en la
comisión intencional Declaraciones falsas o estar en cualquier otra manera involucrado en cualquier otro tipo de
complicidad en relación intencional tergiversación, incluyendo pero no limitados a encubrir intencional tergiversación o
interrumpir cualquier parte del proceso de evaluación del atleta.

31.3 Con respecto a cualquier alegato relativo a la tergiversación intencional de una audiencia será convocado por
ParaVolley Mundial para determinar si el deportista o personal de apoyo al deportista ha cometido intencional
tergiversación.

31.4 Las consecuencias que se aplicarán a un deportista o personal de apoyo que es


consideró que habían sido culpable de tergiversación intencional y / o complicidad en relación intencional
falsedad será uno o más de los siguientes:

31.4.1 descalificación de todos los eventos en la competencia en el que ocurrió la intencional tergiversación, y
cualquier competiciones posteriores a la que el atleta compitió;

31.4.2 siendo asignado a la clase deportiva No elegible (NE) y designado con experiencia fijo Fecha de revisión (FRD)
status de clase deportiva por un período determinado de tiempo que va de 1 a 4 años;

31.4.3 suspensión de la participación en Concursos en todos los deportes por un período determinado de tiempo que va
de 1 a 4 años; y

31.4.4 publicación de sus nombres y período de suspensión en el sitio web Mundial ParaVolley.

31.5 Cualquier atleta que se demuestre que ha sido culpable de tergiversación intencional y / o
complicidad en relación intencional Declaraciones falsas en más de una ocasión se le asignará la clase deportiva no
aplica para revisión Fijo Fecha Estado por un período de tiempo de cuatro años a la vida.

31.6 Cualquier personal de apoyo del atleta que se demuestre que ha sido culpable de Intencional
Distorsión y / o complicidad en relación con la tergiversación intencional en más de una ocasión, será suspendido
de participar en cualquier competencia por un período de tiempo de cuatro años a la vida.

31.7 Si otro Federación Internacional de Deportes aporta un procedimiento disciplinario contra un atleta o su personal
de apoyo en materia de tergiversación intencional que resulta en consecuencias que se imponen a deportista o
personal de apoyo a los deportistas, serán reconocidos esas consecuencias, respetadas y aplicadas por
ParaVolley Mundial.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 32


31.8 Las consecuencias que se aplicarán a los equipos, que incluyen un deportista o de apoyo a los deportistas

El personal que se demuestre que ha sido culpable de tergiversación intencional y / o complicidad en relación
intencional tergiversación, será a discreción del Mundial ParaVolley.

31.9 Cualquier acción disciplinaria tomada por ParaVolley Mundial de conformidad con estas Reglas de clasificación

debe ser resuelto de acuerdo con la Junta de Apelación de aplicación de la Clasificación Estatutos.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 33


Parte Diez: Uso de la información del atleta

32 La clasificación de datos

32.1 Mundial ParaVolley sólo podrá proceso de clasificación de datos, si tales datos clasificación es
se considera necesario para llevar a cabo la clasificación.

32.2 Todos los datos procesados ​por Clasificación Mundial ParaVolley debe ser precisa, completa y
mantenerse al día.

33 Consentimiento y Procesamiento

33.1 Sujeto al artículo 34.3, Mundo ParaVolley sólo podrá proceso de clasificación de datos con el
consentimiento del atleta a quien que se relaciona clasificación de datos.

33.2 Si un atleta no puede proporcionar el consentimiento (por ejemplo, debido a que el atleta es menor de edad) el
representante legal, tutor u otro representante designado de ese atleta debe dar su consentimiento en su nombre.

33.3 Mundial ParaVolley sólo podrá proceso de clasificación de datos sin el consentimiento de la correspondiente

Atleta si se permite que lo hagan de conformidad con las leyes nacionales.

34 clasificación de Investigación

34.1 Mundial ParaVolley puede solicitar que un atleta le facilite información personal para
Motivo de investigación.

34.2 El uso de World ParaVolley de información personal con fines de investigación debe estar
consistentes con estas reglas de clasificación y todos los requisitos éticos de uso aplicables.

34.3 Información Personal que ha sido proporcionada por un atleta para ParaVolley Mundial, única y
exclusivamente para fines de investigación no debe ser utilizado para ningún otro propósito.

34.4 Mundial ParaVolley sólo podrá utilizar la clasificación de datos con fines de investigación con el expreso

consentimiento del Atleta relevante. Si Mundial ParaVolley desea publicar cualquier información personal proporcionada por
un atleta para fines de investigación, se debe obtener el consentimiento para hacerlo de ese atleta antes de cualquier
publicación. Esta restricción no se aplica si la publicación se convierten en anónimos de forma que no se identifica ningún
atleta (s) que dieron su consentimiento para el uso de su información personal.

35 Notificación a los atletas

35.1 Mundial ParaVolley debe notificar a un atleta que proporciona clasificación de datos en cuanto a:

35.1.1 el hecho de que ParaVolley Mundial está recogiendo los datos de clasificación; y

35.1.2 la finalidad de la recogida de los datos de clasificación; y

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 34


35.1.3 la duración que se retendrá los datos de clasificación.

36 Clasificación de Seguridad de Datos

36.1 Mundial ParaVolley obligada:

36.1.1 proteger clasificación de datos mediante la aplicación de medidas de seguridad apropiadas, incluidas medidas
físicas, organizativas, técnicas y de otro tipo para prevenir la pérdida, robo o acceso no autorizado, destrucción,
uso, modificación o divulgación de clasificación de datos; y

36.1.2 tomar las medidas razonables para garantizar que cualquier otra parte, siempre con la Clasificación de datos
utiliza esa Clasificación de datos de una manera consistente con estas reglas de clasificación.

37 Revelaciones de clasificación de datos

37.1 Mundial ParaVolley no debe revelar clasificación de datos a otra clasificación


Organizaciones, excepto que lo solicite está relacionada con la clasificación a cabo por otra organización de
clasificación y / o la divulgación es consistente con las leyes nacionales aplicables.

37.2 Mundial ParaVolley puede revelar clasificación de datos a otras partes sólo si dicha divulgación
está de acuerdo con estas reglas de clasificación y permitido por las leyes nacionales.

38 Clasificación retención de datos


38.1 ParaVolley mundo debe asegurarse de que Clasificación Los datos sólo se mantiene durante todo el tiempo, ya que es

necesaria para el propósito que se recogió. Si clasificación de datos ya no es necesaria a efectos de clasificación,
debe ser borrado, destruido o anónimos de forma permanente.

38.2 Mundial ParaVolley debe publicar directrices con respecto a los tiempos de retención en relación con
Clasificación de Datos.

38.3 Mundial ParaVolley debe implementar políticas y procedimientos que aseguren que los clasificadores y
Clasificación del Personal retener la clasificación de datos sólo durante el tiempo que sea necesario a fin de que lleven a cabo

sus tareas de clasificación en relación con un deportista.

39 Los derechos de acceso a datos de clasificación

39.1 Los atletas pueden solicitar a ParaVolley Mundial:

39.1.1 confirmación de si o no ParaVolley Mundial Posee clasificación de datos relativos a ellos personalmente y
una descripción de los datos de clasificación que se llevó a cabo;

39.1.2 una copia de los datos de clasificación realizada por World ParaVolley; y / o

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 35


39.1.3 rectificación o cancelación de los datos de clasificación en manos de ParaVolley Mundial.

39.2 Una solicitud por escrito puede ser hecha por un atleta o un organismo nacional o un nacional
Comité Paralímpico en nombre de un deportista y debe ser cumplido dentro de un período razonable de tiempo.

40 Lista Maestra de la Clasificación

40.1 Mundial ParaVolley debe mantener una Lista Maestra de Clasificación de Atletas, que debe
incluir el nombre del atleta, sexo, año de nacimiento, país, clase deportiva y el status de clase deportiva. La lista
principal de clasificación debe identificar atletas que entran en competiciones internacionales.

40.2 ParaVolley mundo debe poner a disposición la lista principal de clasificación de toda la información pertinente

Organismos en el sitio web Mundial ParaVolley.

40.3 Es responsabilidad de la APN / NF para notificar formalmente Mundial ParaVolley a través del mecanismo apropiado
cuando un atleta se ha retirado de la competición nacional o ha tenido un cambio de nombre (necesidad de proporcionar
evidencia del cambio de nombre).

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 36


Parte Once: Las apelaciones

41 Apelación

41.1 Una apelación es el proceso por el cual una objeción formal a la forma del atleta Evaluación y / o
Se han llevado a cabo los procedimientos de clasificación se presenta y se haya corregido posteriormente.

42 Partes permitido hacer una apelación

42.1 Una apelación puede ONL y ser realizado por uno de los siguientes órganos:

42.1.1 un organismo nacional; o

42.1.2 un Comité Paralímpico Nacional.

43 apelaciones

43.1 Si un Comité Paralímpico cuerpo o Nacional Nacional considera que ha habido errores de procedimiento efectuado
respecto de la asignación de una clase deportiva y / o status de clase deportiva y, como consecuencia de un deportista
se ha asignado una incorrecta status de clase Clase Sport o Sport, puede presentar una apelación.

43.2 Mundial ParaVolley dispone de procedimientos que incluyen los plazos para la presentación y resolución de

Apelaciones. Para obtener los procedimientos para una apelación: contactos Mundial ParaVolley en:
generalmanager@worldparavolley.org .

43.3 La apelación debe presentarse y resolverse de acuerdo con el correspondiente ParaVolley Mundial
Apelar Procedimientos y Reglamentos de la Comisión Judicial, así como la Norma Internacional IPC para
reclamaciones y recursos.

44 Disposiciones especial relacionado con el Apelaciones

44.1 El IPC y / o World ParaVolley pueden dictar disposiciones especiales ad hoc para operar durante
los Juegos Paralímpicos u otras competiciones importantes.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 37


Parte Doce: Glosario

Equipo de adaptación: Implementa y aparato adaptado a las necesidades especiales de los atletas, y utilizado por los
atletas durante la competición para facilitar la participación y / o para lograr resultados.

apelaciones: Los medios por los cuales una queja que World ParaVolley ha tomado una decisión injusta durante el proceso
de clasificación se resuelve.

Atleta: Para efectos de la clasificación, cualquier persona que participe en un deporte a nivel internacional (como se define
por World ParaVolley) o nacional (según lo definido por cada Federación Nacional) y cualquier otra persona que participe en
un deporte a un nivel más bajo si ha sido designado por la persona de Federación nacional.

Evaluación del Deportista: El proceso por el cual un Atleta se evalúa de acuerdo con estas reglas de clasificación con el
fin de que un atleta puede ser asignado un estatus de clase Deporte y clase deportiva.

Personal de Apoyo al Atleta: Cualquier entrenador, instructor, director, intérprete, agente, personal del equipo,, personal
médico o paramédico oficiales que trabajan con o trate a deportistas participa o se prepara para el entrenamiento y / o
competición.

BAC: La Junta IPC de Apelación de la Clasificación.

Clasificador Jefe: Un clasificador designado por ParaVolley Mundial para dirigir, administrar, coordinar y ejecutar
Clasificación importa para una competencia específica de acuerdo con estas reglas de clasificación.

Clasificación: La agrupación de los atletas en las clases de deportes de acuerdo a la cantidad de su deterioro afecta a las
actividades fundamentales en cada deporte o disciplina específica. Esto también se conoce como clasificación de un atleta.

Clasificación de los datos: Información personal y / o información sensible personal proporcionado por un atleta y / o un
organismo nacional y / o cualquier otra persona a una organización de clasificación en relación con la Clasificación.

Clasificación de Inteligencia: La información obtenida y utilizada por una Federación Internacional de Deporte en materia
de clasificación.

Clasificación Lista Maestra: Una lista de puesta a disposición por el ParaVolley Mundial que identifica deportistas que
hayan sido asignados una clase deportiva y designados un status de clase deportiva.

Clasificación No Completado: la designación aplicada a un atleta que ha comenzado pero no completado la evaluación del
atleta a la satisfacción de Pará Deporte.

Organización de clasificación: Cualquier organización que lleva a cabo el proceso de evaluación del atleta y asigna las
clases de deportes y / o posee clasificación de datos.

Mesa de Clasificación: Un grupo de clasificadores, designado por ParaVolley Mundial, para determinar el estatus de clase
deportiva y clase deportiva de acuerdo con estas Clasificación

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 38


Reglas.

Clasificación del Personal: Personas, incluyendo clasificadores, actuando con la autoridad de una organización de
clasificación en relación con la evaluación del atleta, por ejemplo, los funcionarios administrativos.

Clasificación Regla: También se conoce como reglas y normas de clasificación. Las políticas, procedimientos, protocolos y
descripciones adoptadas por ParaVolley Mundial en relación con la evaluación del atleta.

Sistema de clasificación: El marco utilizado por World ParaVolley para desarrollar y designar Clases deportivas dentro de
un deporte de Pará.

clasificador: Una persona autorizada como un oficial de World ParaVolley para evaluar atletas como miembro de un panel
de clasificación.

Certificación clasificador: Los procesos por los que deben evaluar Mundial ParaVolley que un clasificador ha cumplido con
el clasificador específico competencias necesarias para obtener y mantener la certificación o licencia.

Clasificador competencias: Las calificaciones y habilidades que ParaVolley Mundial considere necesarias para un clasificador a
ser competente para llevar a cabo la evaluación del atleta para el deporte (s) que se rigen por ParaVolley Mundial.

Código de conducta del clasificador: Las normas de comportamiento y éticas para clasificadores especificados por ParaVolley
Mundial.

Código: El atleta Código de Clasificación 2015 junto con las Normas Internacionales para: Evaluación del Deportista;
Deficiencias elegibles; Las protestas y apelaciones; Clasificador y formación del personal; y Clasificación de Protección de
Datos.

Competencia: Un evento llevó a cabo bajo un mismo órgano de gobierno.

Conformidad: La aplicación de normas, reglamentos, políticas y procesos que se adhieren al texto, el espíritu y la intención
del código definido en el IPC. Donde los términos tales como (pero no limitados a) 'cumplir', 'cumplir' y 'de acuerdo' se
utilizan en el Código tendrán el mismo significado que 'cumplimiento'.

Educación continua: La entrega de un mayor conocimiento y las habilidades prácticas especificado por ParaVolley Mundial
para preservar y / o conocimiento previo y habilidades como un clasificador en el deporte (s) bajo su gobierno.

Información de diagnóstico: Los registros médicos y / o cualquier otra documentación que permita Mundial ParaVolley
para evaluar la existencia o no de un deterioro admisible o afección subyacente de la Salud; puede incluir consultas
especializadas, informes de resonancia magnética, rayos X, CT informes y otros documentos relacionados con el deterioro.

Deterioro elegibles: Un deterioro designado como un requisito previo para competir en el deporte Para, como se detalla en
estas reglas de clasificación.

Comité de Evaluación de Elegibilidad: Un grupo ad hoc constituido para evaluar la existencia o no de un deterioro elegible.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 39


Criterio para entrar: conjunto de normas por World ParaVolley relativa a los niveles de competencia o experiencia de las
personas que desean ser clasificadores. Esto puede ser, por ejemplo, los ex atletas o entrenadores deportivos, científicos,
educadores físicos y profesionales de la medicina, todos los cuales tienen las calificaciones y habilidades relevantes para
llevar a cabo todas o partes específicas de, la evaluación del atleta.

De nivel de entrada Educación: los conocimientos básicos y habilidades prácticas especificado por ParaVolley Mundial para
comenzar como un clasificador en el deporte (s) bajo su gobierno.

Sesión de evaluación: la sesión de un atleta está obligado a asistir a una mesa de clasificación para evaluar que el
cumplimiento de atleta con los Criterios de deterioro mínimo para un deporte; y la asignación de un status de clase deportiva
y la clase deportiva en función de la medida en que ese atleta es capaz de ejecutar las tareas específicas y actividades
fundamentales de ese deporte. Una sesión de evaluación puede incluir la observación de la Competencia.

Evento: Una carrera única, partido, juego o competición deportiva singular.

Primera impresión: La primera vez que un atleta compite en un evento durante una competición en una clase deportiva en
particular.

Fijo Fecha de revisión: No será necesaria una fecha fijada por un panel de clasificación antes de la cual un atleta
designado con un estado de revisión clase deportiva con una Fecha de Revisión fijo para asistir a una sesión de evaluación
Guardar en virtud de una solicitud y / o la protesta de Revisión Médica.

Jefe de Clasificación: Una persona nombrada por World ParaVolley a dirigir, administrar, coordinar e implementar
Clasificación importa para el Mundial ParaVolley.

Estado de salud: Una patología, aguda o enfermedad crónica, trastorno, lesión o trauma.

Discapacidad: Un impedimento físico.

Discapacidad intelectual: Una limitación en el funcionamiento intelectual y la conducta adaptativa, expresada en


habilidades adaptativas conceptuales, sociales y prácticas que se origina antes de la edad de dieciocho (18).

La tergiversación intencional: Un intento deliberado (ya sea por hecho u omisión) para engañar a una Federación Deportiva
Nacional o cuerpo internacional en cuanto a la existencia o el alcance de las habilidades y / o capacidades correspondientes a
un deporte para y / o el grado o la naturaleza del deterioro elegible durante la evaluación del atleta y / o en cualquier otro
momento después de la asignación de una clase deportiva.

Competencias internacionales: Un concurso en el que el IPC, una federación internacional del deporte o de una
organización de mayor competencia es el órgano de gobierno de la competencia y / o designa a los oficiales técnicos para la
Competición.

Federación Internacional de Deporte: Una federación deportiva reconocida por el IPC como el único cional representante
de un deporte para atletas con un impedimento que se ha concedido la condición de deporte Pará por el IPC. El IPC y las
organizaciones internacionales de Deportes para el acto de movilidad reducida como una Federación Internacional de
Deporte

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 40


ciertos deportes.

Estándares internacionales: Un documento que complementa el Código y la disponibilidad para los requisitos técnicos y
operativos adicionales para la clasificación.

IPC: Comité Paralímpico Internacional.

Mantenimiento de la Certificación: La formación avanzada, la educación y la práctica necesaria para la competencia continua
como un clasificador.

Mayor Competencia Organizador: Una organización que funciona como organismo rector de un concurso internacional.

Médico Diagnóstico Forma: una forma que un organismo nacional o Comité Paralímpico Nacional deben presentar para
que un atleta para someterse a la evaluación del atleta, la identificación por parte del deportista condición de salud si así se
requiere.

Evaluación médica: El proceso por el cual identifica Mundial ParaVolley si un cambio en la naturaleza o grado de medios
por deterioro de un atleta que algunos o todos los componentes de la evaluación del atleta están obligados a realizar con el
fin de asegurarse de que cualquier clase deportiva asignada a ese atleta es correcta.

Solicitud de Revisión Médica: Una solicitud hecha por un Organismo Nacional o el Comité Paralímpico Nacional para la
revisión médica, hecha en nombre de un atleta.

Modelos de buenas prácticas: Un documento de orientación hoc ad preparado por el IPC para ayudar en la
implementación de las normas del Código e internacionales.

Cuerpo Nacional: Se refiere al miembro nacional de una Federación Deportiva Internacional o el Comité Paralímpico
Nacional.

Leyes nacionales: La protección de datos y privacidad de leyes, reglamentos y políticas aplicables a una organización de
Clasificación.

Comités Paralímpicos Nacionales: El miembro nacional del IPC, que es el único representante de los atletas con un
deterioro en ese país o territorio. Estos son los miembros nacionales de la CIP.

Protesta Nacional: Una protesta hecha por un organismo nacional o un Comité Nacional Paralímpico por razón de un atleta
bajo su jurisdicción.

No Instalación de competencia: Cualquier lugar o ubicación (fuera de una competición) designado por World ParaVolley
como un lugar o ubicación en la Evaluación del Deportista se puso a disposición de los atletas con el fin de que puedan
asignarse una clase deportiva y designados con un status de clase deportiva.

Observación de la Competencia: La observación de un deportista en una competición por un panel de clasificación de


manera que el panel de clasificación puede completar la determinación sobre el grado en que un deterioro afecta elegible
que la capacidad del atleta para ejecutar las tareas específicas y actividades fundamentales para el deporte.

Juegos Paraolímpicos: término general para los dos Juegos Paralímpicos y Paralímpico

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 41


Juegos de Invierno.

Permanente: El término Permanente tal como se utiliza en el Código de Normas y describe un impedimento que es probable que
se resuelvan que significa que los efectos principales son para toda la vida.

Informacion personal: Cualquier información que se refiere a, o se refiere directamente a, un atleta.

Discapacidad física: un deterioro que afecta a la ejecución biomecánica de un deportista de actividades deportivas, que
comprende ataxia, atetosis, hipertonía, Músculo Deterioro de la energía, deterioro de la amplitud pasiva del movimiento,
Miembro Deficiencia, Pierna diferencia de longitud y de baja estatura (talla baja está en la Lista Deterioro elegible IPC, pero
no es un impedimento para el Mundial ParaVolley elegible.

Proceso / procesamiento: La recogida, registro, almacenamiento, uso o divulgación de información personal y / o


información personal sensible.

Protestó Atleta: Un deportista cuya clase deportiva está siendo cuestionado.

Decisión protestada: La decisión de la clase deportiva siendo cuestionado.

Documentos de protesta: La información proporcionada en el formulario de reclamación junto con la tarifa de reclamación.

Protestar Tarifa: La tasa establecida por World ParaVolley, a cargo del Cuerpo Nacional o el Comité Paralímpico Nacional
al presentar una protesta.

Protestar de forma: La forma en la que se debe presentar una protesta nacional.

Protesta: El procedimiento por el cual se presenta una objeción motivada a la clase deportiva de un deportista y
posteriormente resuelto.

Manifestación Panel: Un panel de clasificación designado por el Clasificador Jefe para llevar a cabo una sesión de evaluación como
resultado de una protesta

Recertificación: El proceso por el cual Mundial ParaVolley deberá evaluar que un clasificador ha mantenido clasificador
competencias específicas.

Competencia reconocida: una competición que está sancionado o aprobado por ParaVolley Mundial.

Motivo de investigación: La investigación sobre los asuntos relacionados con el desarrollo del deporte dentro del
Movimiento Paralímpico, incluyendo el impacto de las pérdidas por deterioro de las actividades fundamentales en cada
deporte específico y el impacto de la tecnología de asistencia en tales actividades.

firmantes: Cualquier organización que acepte el Código y se compromete a ponerlo en práctica y las Normas
Internacionales a través de sus reglas de clasificación.

Clase deporte: Una categoría de Competencia Mundial define por ParaVolley por referencia al grado en que un atleta
puede realizar las tareas y actividades específicas requeridas por un deporte.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 42


Status de clase deportiva: Una designación se aplica a una clase deportiva para indicar el grado en que un atleta puede ser
necesaria para llevar a cabo la evaluación del atleta y / o ser objeto de una protesta.

Equipo de deporte: un deporte en el que se permite la sustitución de jugadores durante una competición.

Evaluación del código de seguimiento Observación (OA): una denominación dada a un atleta que reemplaza el status
de clase deportiva del atleta hasta su observación en la competición se ha completado.

Subyacente Salud: una condición de salud que pueden conducir a un deterioro elegible.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 43


Apéndice Uno

Elegibles 1 Tipos de deterioro para Mundial ParaVolley Deporte


disciplinas

Los siguientes 7 tipos de deterioro son elegibles en el Mundial ParaVolley:

Deterioro elegibles Ejemplos de Heath Condiciones

Deficiencia extremidad

Los atletas con Limb Deficiencia tienen ausencia total o parcial Los ejemplos de una condición de salud subyacentes que pueden conducir
de huesos o articulaciones de la región pélvica, la extremidad a la deficiencia de las extremidades incluyen: amputación traumática,
inferior, o la extremidad superior. enfermedad (por ejemplo, la amputación debido a un cáncer de hueso) o

deficiencia congénita de extremidad (por ejemplo Dismelia).

Deterioro de amplitud pasiva del movimiento:


Los atletas con alteración de pasiva rango de movimiento Los ejemplos de un subyacente condición de salud que pueden
tienen una restricción o fusión significativa en el tobillo, conducir a la alteración de pasivos de registro de Movimiento
rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o la mano incluir artrogriposis y
contractura resultante de crónica articulación

inmovilización o trauma que afecta a una articulación.

Deterioro de la fuerza muscular:


Los atletas con deterioro de la fuerza muscular tienen una Los ejemplos de un subyacente condición de salud que pueden
condición de salud que, o bien reduce o elimina su conducir a Muscle Deterioro de la energía incluyen la médula
capacidad de contraerse voluntariamente sus músculos con lesión de la médula (completo o
el fin de mover o para generar fuerza. incompleto, tetra-o paraplejía o
paraparesia), lesión del nervio periférico, distrofia muscular,
síndrome de post-polio y la espina bífida.

Longitud de pierna Diferencia:


Los atletas con la pierna diferencia de longitud tienen una diferencia Los ejemplos de una condición de salud subyacentes que pueden
en la longitud de sus piernas. conducir a la diferencia de longitud de las piernas incluyen: Dismelia y
congénita o traumático
alteración del crecimiento de la extremidad.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 44


hipertonía:
Los atletas con hipertonía tienen un aumento de la tensión Los ejemplos de una condición de salud subyacentes que pueden
muscular y una disminución de la capacidad de un músculo para conducir a hipertonía incluyen parálisis cerebral, lesión cerebral
estirar causado por un daño en el sistema nervioso central. traumática y derrame cerebral.

Ataxia:
Los atletas con ataxia tienen movimientos descoordinados Los ejemplos de un subyacente condición de salud que pueden conducir
causados ​por un daño en el sistema nervioso central. a la Ataxia incluyen: parálisis cerebral, lesión cerebral traumática,
accidente cerebrovascular y esclerosis múltiple.

atetosis:
Los deportistas con atetosis tienen movimientos involuntarios Los ejemplos de una condición de salud subyacentes que pueden
lenta continua. conducir a Atetosis incluyen parálisis cerebral, lesión cerebral
traumática y derrame cerebral.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 45


Apéndice Dos

1 Tipos deterioro no elegibles para todos los atletas


Ejemplos de alteraciones no elegibles incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:

• Dolor;

• La discapacidad auditiva;

• bajo tono muscular;

• Hipermovilidad de las articulaciones;

• inestabilidad de la articulación, tales como articulación de hombro inestable, dislocación recurrente de una articulación;

• Deterioro de la resistencia muscular;

• motor Deterioro de reflejo funciones;

• Alteración de las funciones cardiovasculares;

• Alteración de las funciones respiratorias;

• Por deterioro funciones metabólicas; y

• Tics y gestos, los estereotipos y perseverancia motora.

2 Las condiciones de salud que no están subyacentes de la Salud


Las condiciones para todos los deportistas

Una serie de condiciones de salud no conducen a un deterioro elegible y por tanto no se consideran para ser Subyacente
condiciones de salud (véase el Glosario).

Las condiciones de salud que principalmente causa dolor; principalmente causa fatiga; causar principalmente hipermovilidad
articular o hipotonía; o se encuentran principalmente psicológico o psicosomático en Do naturaleza no conducir a un deterioro
elegible.

Ejemplos de condiciones de salud que causan dolor incluyen principalmente miofascial dolor-
síndrome de disfunción, la fibromialgia o síndrome de dolor regional complejo. Un atleta puede tener estas condiciones de
salud, pero la presencia de estas condiciones de salud de forma aislada, no dan lugar a un deterioro elegible.

Un ejemplo de una condición de salud que causa principalmente la fatiga es el síndrome de fatiga crónica.

Un ejemplo de una condición de salud que causa principalmente la hipermovilidad o hipotonía síndrome de
Ehlers-Danlos es.

Ejemplos de condiciones de salud que son principalmente psicológico o psicosomático en la naturaleza incluyen
trastornos de conversión o el trastorno de estrés post-traumático.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 46


Apéndice Tres Voleibol

Sentado

1 Criterios deterioro mínima (CIM)

1.1 Criterios deterioro mínimo definen la gravedad de la discapacidad de un atleta debe ser el fin de ser elegibles para
ParaVolley Disciplinas mundo del deporte.

1.2 Criterios Mundial ParaVolley tiene por deterioro mínimo para sentarse (y Pie de playa) de voleibol en el Apéndice 3:

• Las deficiencias descritas en esta sección se consideran para alterar la ejecución biomecánica de las habilidades
básicas relacionadas con el voleibol sentado de una manera que es demostrable y que afectará negativamente al
rendimiento.
• Las funciones que deben ser considerados en el voleibol sentado son los siguientes:
o Servicio
o Excavación
o Que pasa por encima / Configuración
o Rematar
o El bloqueo
o Buceo / Estiramiento
o Pasando corte en la posición sentada

1.3 Criterios deterioro mínimo de disciplina deportiva de voleibol sentado

1.3.1 La deficiencia de extremidades

deficiencia de extremidad puede ser el resultado de amputación (por ejemplo, adquirida debido a un trauma o enfermedades tales
como cáncer de hueso) o dismelia, que se define como una anormalidad congénita caracterizada por que faltan o escorzo
extremidades. Cada uno de los criterios a continuación tiene dos componentes:

• Una descripción de los criterios de deterioro amputación reunión mínimos


• Una descripción de los criterios de deterioro mínimo de reuniones Dismelia.

1.3.1.1 Deficiencia extremidad - Miembro Inferior

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo

Deficiencia extremidad Completar la amputación unilateral o bilateral de Lisfranc; o Equivalente


deficiencia congénita de extremidad

dismelia unilateral en la que la longitud del pie afectado es menor que o igual a 50% de la
longitud del pie no afectado según se mide en el pie no afectado de la punta del dedo gordo
del pie a la cara posterior del calcáneo (esta descripción equivale estrechamente a la
amputación de una de Lisfranc).

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 47


1.3.1.2 Deficiencia extremidad - Miembro Superior

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo


Deficiencia extremidad Unilateral:
• Unilateral La amputación de 4 dígitos (pulgar o los dedos) sobre un lado en MCP
conjunta
• Unilateral amputación del pulgar y 2 dedos adyacentes (índice y largo) a MCP
conjunta

Bilateral:
• amputación bilateral de los pulgares
• amputación bilateral de los dedos índice y largos
• amputación bilateral de los dedos pulgares e índices

Unilateral dismelia en el que la longitud del brazo afectado medida desde acromion a
punto más distal de extremidad afectada es más corto que los no afectados medición
brazo en un 25%

1.3.2 Deterioro pasiva rango de movimiento (PROM)

A menos que se indique lo contrario, PROM debe evaluarse utilizando los protocolos descritos por Clarkson (2). En resumen,
la medición de la RPM requiere que el atleta relajarse por completo, mientras que el clasificador se mueve la articulación de
interés a través de la gama disponible. El atleta debe estar relajado y no intentar el movimiento voluntario durante estas
pruebas (de referencia).

1.3.2.1 PROM deteriorado - Miembro Inferior

Los criterios de deterioro mínimo para la RPM sufrido un deterioro en las extremidades inferiores se cumple si una extremidad inferior cumpla con los
siguientes criterios:

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo

Deterioro de rango de déficit de flexión de la cadera ≥ 30


movimiento pasivo grados
(PROM) Con siendo posición de la cadera neutral 0 •• la
gama anatómica normal de flexión de la
cadera es 120˚ (6). Un déficit de flexión de la
cadera de ≥ criterio 30 grados se deben
cumplir (flexión de la cadera max a 90˚ de
0˚). 90 grados es la cantidad máxima de
cadera admisible de flexión con el fin de
cumplir este criterio.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 48


déficit de flexión de la rodilla ≥ 45˚
Normal gama anatómica de movimiento de la
rodilla es desde la posición neutral de 0˚
(rodilla recta) a 135˚ flexión de la rodilla (6)
La figura muestra un déficit de flexión de la
rodilla de ≥ 45˚ (flexión de la rodilla máximo
es 90˚). La cantidad máxima de flexión ROM
de rodilla que es permisible con el fin de
cumplir con este criterio es 90˚.

Prueba alternativo Posición en Sentado


si Flexión de la cadera Contractura
Presente

La anquilosis en un tobillo (≤ 5˚
combinado tobillo dorsi / flexión plantar
disponible).
La prueba se lleva a cabo con la rodilla en
90. A 5˚ arco de movimiento dentro de la
ROM anatómica es el máximo PROM es
que es permisible con el fin de cumplir
este criterio. PROM anatómica normal es
20˚ 45˚ dorsiflexión a la flexión plantar (6).

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 49


1.3.2.2 Deterioro de la PROM -Superior Limb

Los criterios de deterioro mínimo para la RPM sufrido un deterioro en las extremidades superiores se cumple si uno
miembro superior cumple los criterios siguientes:

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo

Deterioro de rango de abducción del hombro o flexión ≤ 90˚


movimiento pasivo disponible en la gama entre 0˚ y 90˚
abducción o flexión.

El ensayo se realiza con el atleta en


posición supina. Con la posición inicial de
0˚ (brazo por el lado), muestra la figura 90
de la abducción y la flexión, la cantidad
máxima de PROM que es permisible con el
fin de cumplir con este criterio. El diagrama
no ilustra la PROM anatómica completa del
hombro de 0-180 grados.

Codo déficit de extensión de ≥ 45˚.

La gama pasiva normal de movimiento


(PROM) de la extensión del codo es de la
flexión del codo completa (150˚) para la
extensión del codo lleno de 0˚ (codo
recta). Las líneas muestran un déficit de
extensión de 45˚ desde la posición de
codo recto.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 50


muñeca anquilosado en cualquier
posición
Desde la posición de 0 grados neutral de la
muñeca con la mano en línea con el
antebrazo, normal rango de movimiento
pasivo de la muñeca es la extensión completa
de la muñeca (70 grados) y la flexión de la
muñeca completa (80 grados). Un atleta con
una muñeca anquilosado (rígido o <5 arco
grado de movimiento) en cualquier posición
es elegible.

Dedos de una mano rígida /


afunctional

1.3.3 Deterioro de la potencia muscular

La fuerza muscular se evaluó de acuerdo con la Daniels y Worthingham (D & W) escala publicado en 2007 (3). Véase el
Apéndice 2.2 para la metodología de evaluación más detallada.

1.3.3.1 Deterioro de la fuerza muscular - Miembro inferior

Los atletas son elegibles si cumplen con los siguientes criterios:

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo


Deterioro muscular Pérdida combinada de 7 puntos musculares en ambas extremidades
potencia. inferiores de los siguientes movimientos en la prueba muscular manual
descrito en 4.3.6 del Apéndice Cuatro (puntuación normal = 80)

• La flexión de la cadera

• Extensión de la cadera

• abducción de la cadera

• aducción de la cadera

• La flexión de la rodilla

• extensión de la rodilla
• La flexión dorsal del tobillo
• La flexión plantar del tobillo

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 51


1.3.3.2 Alteración de la fuerza muscular - Miembro superior

Los atletas son elegibles si cumplen con los siguientes criterios:

deterioro Tipo Criterios deterioro mínimo


Muscle Deterioro de la energía de hombro pérdida de flexión de 3 puntos musculares (músculo
grado de dos o menos) en un brazo.

La pérdida de 3 puntos musculares en la extensión del codo (es decir, grado


músculo de dos o menos) en un brazo.

pérdida combinada de 15 puntos musculares en uno las extremidades superiores de los


siguientes movimientos (normal puntuación = 70 / una extremidad superior):

• La flexión del hombro


• Extensión del hombro
• abducción del hombro
• La aducción del hombro
• La flexión del codo
• Extensión del codo
• La supinación del antebrazo
• La pronación del antebrazo
• Extensión de la muñeca (flexión dorsal
• Flexión de la muñeca (Volarflexion)
• Dedos 2-5 Flexión
• Dedos 2-5 Extension
• La oposición del pulgar
• Extensión del pulgar

1.3.4 Limb diferencia de longitud

La diferencia de longitud entre las piernas derecha e izquierda debe ser 7% o más, medido desde el ASIS al punto más inferior
(caudal) del maléolo medial.

1.3.5 hipertonía

grados Espasticidad utilizados en las Normas y Reglamentos ParaVolley mundo se refieren a la escala Ashworth (1):

• Grado 0: No hay un aumento en el tono


• Grado 1: Ligero aumento en el tono que da una “captura” cuando la extremidad está flexionada o extendida
• Grado 2: Más marcado aumento en el tono, pero es fácilmente extremidad flexionada o extendida
• Grado 3: aumento considerable en el tono con el movimiento pasivo difícil
• Grado 4: Limb rígido en flexión o extensión

Hipertonía se define como un aumento del tono muscular que es causada por nervioso central

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 52


deterioro del sistema y que se traduce en una mayor resistencia a alargamiento pasivo del músculo (4).

Uno de los siguientes tipos de hipertonía debe ser claramente clínicamente detectable - (es decir, grado 1 en la escala
Ashworth (1) en la muñeca, el codo o el hombro para la extremidad superior, o grado I en el tobillo, más la rodilla o la cadera) .

• hipertonía espástica
• Rigidez
• distonía

Un atleta que no tenga uno de los tres tipos de Hipertensión - La espasticidad, rigidez o distonía - no es elegible.

El panel de clasificación debe ser satisfecha que la resistencia al alargamiento pasivo del músculo es debido al deterioro del
sistema nervioso central y las siguientes señales puede ser útil en este sentido:

• Presencia de clonus no amortiguación en el lado en el que se aumenta el tono;


• reflejos anormalmente a paso ligero en la extremidad en la que se aumenta el tono;
• atrofia leve en la extremidad en la que se aumenta el tono;
• Babinski positivo en el lado en el que se incrementa el tono.

1.3.6 Ataxia

Ataxia se refiere a una inestabilidad, falta de coordinación o torpeza de movimiento volitivo (4).
ataxias elegibles deben resultar de motor o disfunción del sistema nervioso sensorial. ataxias de motor con más
frecuencia son el resultado de la malformación o daños en el cerebelo y a menudo se asocian con hipotonía (4). ataxias de
motor están mal compensadas por la entrada visual.

ataxias sensoriales con mayor frecuencia son el resultado de menor daño de las neuronas motoras o enfermedad de la médula
espinal, que afecta a la función vestibular o función propioceptiva. de entrada ayuda visual puede compensar ataxia sensorial y
ataxias así sensoriales son a menudo más evidente cuando los ojos están cerrados (4).

Al evaluar un atleta el panel de clasificación debe ser satisfecho de que el movimiento atáxica es demostrable y claramente
evidente durante la clasificación y que la ataxia observada se debe a motor o disfunción del sistema nervioso sensorial, como
se describe. Los exámenes que pueden ser útiles para determinar esto incluyen pero no se limitan a:

• Finger-a-nariz de prueba (atleta tocar propia nariz desde la posición crucifijo);


• prueba (clasificador presenta su / su dedo índice y le pide al atleta para tocarlo con su / su propio dedo índice) dedo a
dedo;
• Dedo del pie-a-dedo de prueba (clasificador presenta su / su dedo índice y le pide al atleta para tocarlo con su / su dedo
del pie);
• prueba de la espinilla del talón (es decir, dibujar el talón de una pierna a lo largo de la longitud de la espinilla contralateral, desde el
tobillo hasta la rodilla y luego en la dirección inversa);
• Tándem del paseo;
• Paso.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 53


1.3.7 Atetosis

Atetosis se refiere a un movimiento no deseado y posturas que resulta de daño a los centros de control de motores del
cerebro, lo más frecuentemente los ganglios basales. Al evaluar un atleta el panel de clasificación debe cerciorarse de que
atetosis es claramente evidente y que es de origen neurológico. Claramente evidente atetosis es el movimiento no deseado y
posturas que es característicamente atetoide y es observable como al menos uno de los siguientes:

• movimiento involuntario de los dedos o las extremidades superiores a pesar de que el atleta tratando de permanecer
inmóvil;
• movimiento involuntario de los dedos de los pies o extremidades inferiores a pesar de que el atleta tratando de permanecer inmóvil;

• Incapacidad para mantener el cuerpo todavía - balanceo del cuerpo. Vaivén no debe ser debido a otros déficits
neurológicos tales como trastornos vestibulares o propioceptivas y por lo tanto no debe ser exacerbado por el cierre
de los ojos;
• atetoide característica ubicar las extremidades y / o el tronco;

El atleta no será elegible si los movimientos atetósicos de la cara son el único impedimento.

Para 1.3.5 - 1.3.7: El atleta debe demostrar una limitación de la actividad basada en la evidencia de la espasticidad (aumento del
tono), atáxica, movimientos atetoides o distónicos tanto fuera de la cancha y mientras la realización de funciones básicas de
voleibol en la cancha.

por ejemplo, CP-ISRA - Clase 8

“Los atletas se ven afectadas mínimamente dipléjica, hemipléjica, y monoplegic o tener patrones mínimos de control de
movimiento. Ellos se ejecutará sin cojera notable, pero la discapacidad será más evidente en el esfuerzo, sin embargo, el
atleta debe demostrar evidencia de una incapacidad funcional durante las pruebas. Los jugadores con una mínima
participación puede parecer que tienen cerca de la función normal cuando se ejecuta, pero el jugador debe demostrar una
limitación en función de clasificadores basados ​en la evidencia de la espasticidad (aumento del tono), atáxica, atetoide o
movimientos distónicos en el desempeño en el campo de juego. Algunos jugadores con una lesión cerebral adquirida, el lado
dominante puede ser el lado deteriorada.

Metodología de Evaluación 2

2.1 La deficiencia de extremidades

2.1.1 Nota: En términos de mediciones antropométricas, se toma el promedio de dos (2) medidas. Si la diferencia entre estos
dos (2) medidas es mayor que 1%, una
medida adicional se toma, y ​la medida mediana es
registrado en la hoja de clasificación como la medición.

2.1.2 En la medición de la deficiencia de las extremidades superiores, se toma una medición desde el acromion a la punta
del dedo más largo (o estiloides radial si la evaluación de longitud de BEA muñón)

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 54


2.2 Deterioro pasiva rango de movimiento (PROM)

2.2.1 A menos que se indique lo contrario, PROM debe ser evaluada utilizando los protocolos
descrito por Clarkson (2). En resumen, la medición de la RPM requiere que el atleta relajarse por completo, mientras
que el clasificador se mueve la articulación de interés a través de la gama disponible. El atleta debe estar relajado y
no intentar el movimiento voluntario durante estas pruebas.
PROM prueba debe llevarse a cabo utilizando una
goniómetro.

2.3 Deterioro de la fuerza muscular - Pruebas musculares manuales

2.3.1 Los siguientes movimientos deben ser probados por los clasificadores cuando la realización de pruebas para deteriorado potencia
muscular que involucra las extremidades superiores o inferiores:

Miembro inferior Miembro superior

La flexión de la cadera La flexión del hombro

Extensión de la cadera Extensión del hombro

abducción de la cadera abducción del hombro

aducción de la cadera La aducción del hombro

La flexión de la rodilla La flexión del codo

extensión de la rodilla Extensión del codo

La flexión dorsal del tobillo La supinación del antebrazo

La flexión plantar del tobillo La pronación del antebrazo

Flexión de la muñeca (volarflexion)

Muñeca de extensión (flexión dorsal)

Finger 2-5 Flexión

Finger 2-5 Extension

La oposición del pulgar

Extensión del pulgar

2.3.2: La fuerza muscular se evaluó de acuerdo con el (D & W) (3) Escala de Daniels y Worthingham publicado en 2007. La
escala tiene 6 niveles, desde 0-5:

• 5: la potencia muscular normal a través de ROM disponibles


• 4: movimiento activo a través de ROM disponible, contra la gravedad más algo de resistencia

• 3: movimiento activo mediante la plena ROM disponible contra de la gravedad, pero no resistencia
• 2: movimiento activo con la gravedad eliminada (algún movimiento contra la gravedad puede ser posible, pero
no toda la gama);
• 1: la actividad muscular traza pero ningún movimiento de la extremidad
• 0: No hay actividad muscular

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 55


Esta escala se utilizará con una modificación: Las calificaciones 0,1 y 2 de la escala de Daniel y Worthingham están todos capturado
como una puntuación de 0. Además, el tobillo ensayo de resistencia a la flexión plantar se ha modificado.

2.3.3 Los grados anteriores de la potencia muscular se basan en el concepto de que los grados se dan para completo ROM
activo / pasivo con la cantidad dada de la resistencia, mientras que la pérdida de ROM (activo o pasivo) no afecta a la capacidad
de un músculo para generar la fuerza y ​la función. Las directrices a continuación deben considerarse ajustes al grado muscular
con las pruebas:

• ¾ - ROM completo - músculo grado dado


• ½ - ¾ ROM - grado músculo menos 1 punto
• ¼ - ½ ROM - puntos de calificación músculo menos 2
• 0 - ¼ ROM - músculo grado menos 3 puntos

2.3.4 El dolor no puede ser tenido en cuenta en la clasificación de clasificación. La fuerza muscular debe ser
calificado como un 5/5 si interfiere con la prueba de dolor.

2.3.5 Mediciones deben ser tomadas en la posición de prueba primaria a menos atleta no es capaz de ser probado en la
posición primaria. En este caso, una posición alternativa puede ser utilizado.

2.3.6

2.3.6.1 La flexión de la cadera

Posición: El atleta se sienta con los muslos totalmente apoyados en la mesa,


con las piernas colgando sobre el borde. Atleta puede usar las manos para
apoyarse.

Clasificador: Permanente junto al atleta con la mano en la rodilla distal.

Prueba: Flex cadera hasta el final de gama, que sostiene contra la resistencia
del clasificador.

Instrucción: levante la pierna de la mesa y no los vamos a empujar hacia


abajo.

Puntuación:

Grado 5 = muslo tabla borra, atleta tolera la máxima resistencia.

Grado 4 = Flexión de la cadera sostiene contra una fuerte resistencia a


moderada, puede haber algo de “dar” en la posición final.

Grado 3 = atleta completa gama de prueba y mantiene la posición sin


resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 56


2.3.6.2 Extensión de la cadera

Posición: Atleta propensos; si existe la contractura de flexión de cadera,


entonces la prueba modificado deberá realizarse

Clasificador: De pie en el lado de la extremidad, lado opuesto. Mano que


proporciona resistencia en la pata posterior justo por encima del tobillo.

Prueba: Atleta extiende de cadera a través de todo el rango de movimiento


disponible. La resistencia se da abajo en línea recta hacia el suelo.

Instrucciones: Levante la pata de la mesa lo más alto que pueda sin


doblar la rodilla.

Puntuación:

Grado 5 = atleta completa gama disponible y mantiene la posición de


prueba contra la máxima resistencia

Grado 4 = atleta completa gama disponible contra fuerte para


resistencia moderada

Grado 3 = completa la gama y mantiene la posición sin resistencia.

Prueba de Extensión 2.3.6.3 Hip modificada de atleta con una flexión de la


cadera Contractura

Posición: El atleta se para con las caderas flexionadas y lugares torso boca abajo
sobre la mesa.

Clasificador: De pie en el lado de la extremidad en el lado opuesto. La mano


colocada sobre el muslo posterior justo por encima de la rodilla, la mano
opuesta estabiliza la pelvis lateralmente para mantener la postura.

Prueba: Atleta extiende de cadera a través del rango disponible, que es menos
con la rodilla doblada.

Instrucción: levantar el pie del suelo tan alto como sea posible.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible de extensión de la cadera;


ejerce en contra de la máxima resistencia

Grado 4 = completa la gama disponible de extensión de la cadera.


posición de las extremidades se hace hacia pesada para una resistencia
moderada.

Grado 3 = completa la gama y disponible sostiene posición final sin


resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 57


Secuestro 2.3.6.4 cadera

Posición: decúbito lateral con la pierna superior prueba, ligeramente


ampliada con la pelvis girada ligeramente hacia adelante, bajar la pierna
doblada para la estabilidad.

Clasificador: De pie detrás del atleta, la mano contorneada través de la


superficie lateral de la rodilla. Por otro lado proximal al trocánter mayor.

Prueba: Abducción a través del rango de movimiento disponible sin flexión o la


rotación de la cadera en cualquier dirección.

Instrucciones: Levante la pierna y no me dejan empujar hacia abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible de movimiento y sostiene contra la


resistencia máxima.

Grado 4 = completa la gama disponible de movimiento y sostiene contra


pesado para resistencia moderada.

Grado 3 = completa la gama de movimiento disponible, pero no toma ninguna


resistencia.

2.3.6.5 Hip Aducción

Posición: decúbito lateral con la extremidad inferior prueba más de


descanso en la mesa. pierna superior en 25 grados de abducción,
apoyado por el examinador.

Clasificador: Permanente detrás del atleta al nivel de la rodilla, la mano


que da resistencia a la extremidad de prueba (más inferior) se coloca en
la superficie medial del fémur distal justo proximal a la articulación de la
rodilla. Resistencia está dirigida recta hacia abajo a la mesa.

De prueba: Los aductos de la cadera hasta la extremidad contactos inferiores el superior.

Instrucciones: Levante la pierna inferior hacia la superior y no dejó caer.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama completa, sostiene contra la resistencia completa.

Grado 4 = Sostiene contra fuerte para resistencia moderada.

Grado 3 = completa la gama de movimiento, pero no toma ninguna resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 58


2.3.6.6 flexión de la rodilla

Posición: decúbito prono con extremidades rectas y los pies


colgando sobre el borde de la mesa.

Clasificador: de pie junto a la extremidad a ensayar, mano contorneada


alrededor de la superficie posterior de la pierna justo por encima del tobillo,
la otra mano sobre los tendones isquiotibiales.

Prueba: El atleta flexiona la rodilla, manteniendo la pierna en rotación


neutra.

Instrucción: Doble la rodilla, lo tienen, y no me dejan enderezarlo.

Puntuación:

Grado 5 = máxima resistencia y la posición de flexión de la rodilla final


no se pueden romper.

Grado 4 = Posición final sostiene contra fuerte para resistencia


moderada.

Grado 3 = Sostiene posición rango final, pero incapaz de mantener contra


cualquier resistencia.

2.3.6.7 Extensión de la rodilla

Posición: Alta sesión; el apoyo a la rodilla bajo la mano, otra mano en el


tobillo no lo hacen rodilla hiperextender,

Clasificador: de pie en el lado de la extremidad a ensayar, presión sobre


el tobillo en una dirección hacia abajo.

Prueba: Extender a través del rango de movimiento disponible, pero no más allá
de 0 grados.

Instrucción: enderezar la rodilla y no me dejan doblarla.

Puntuación:

Grado 5 = Sostiene posición final contra la resistencia max.

Grado 4 = Sostiene posición final contra fuerte para resistencia


moderada

Grado 3 = completa la gama y sostiene posición pero incapaz de mantener


con cualquier resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 59


2.3.6.8 La dorsiflexión del tobillo

Posición: Alta sentado con los pies descansando sobre la rodilla del
examinador.

Clasificador: Mano que utiliza alrededor del tobillo y la otra en forma de


copa sobre el dorso del pie.

Prueba: Atleta dorsiflexión del tobillo y del pie se invierte, manteniendo los
pies relajados.

Instrucciones: Llevar el pie hacia arriba, mantenerlo, y no los vamos a empujar


hacia abajo.

Puntuación:

Grado 5 = Capaz de mantener a endrange con la resistencia máxima.

Grado 4 = Capaz de mantener a endrange contra fuerte para resistencia


moderada.

Grado 3 = Capaz de mantener a endrange pero no con ninguna


resistencia.

La flexión plantar del tobillo 2.3.6.9 * sistema de clasificación de Oxford modificado

Posición: Soporte en el miembro de la prueba con la rodilla


extendida, no más de 2 dedos de apoyo. Clasificador: de pie o
sentado con la vista lateral.

Prueba: aumentos del talón desde el suelo a través de toda la gama de movimiento
disponible.

Instrucciones: Ir arriba y abajo en puntas de pie.

Puntuación:

Grado 5 = El mantenimiento de talón del suelo a través de> 6 repeticiones en una


sola pierna

Grado 4 = El mantenimiento de talón totalmente fuera de suelo a través de 3-5


repeticiones solamente y los intentos posteriores resultan en rango disminuido (una
sola pierna)

Grado 3 = mantener talón del suelo a través de 1-2 repeticiones


solamente y los intentos posteriores resultados en rango disminuido. Los
dos pies en el suelo.

Grado 2 = incapaz de completar 1 elevaciones de talones

Grado 1 = contracción dejar rastro, pero no hay movimiento real

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 60


2.3.6.10 La flexión del hombro

Posición: Sentado alta, del brazo en la cara con el codo ligeramente


flexionado y el antebrazo en pronación.

Clasificador: Stand en el lado de la prueba. Mano que da la


resistencia se contornea el húmero distal justo por encima del codo.
La otra mano puede estabilizar el hombro.

Prueba: Atleta flexiona hombro a 90 grados sin rotación o movimiento


horizontal. La escápula se debe permitir que secuestrar y rote hacia
arriba.

Instrucción: criaré brazo hacia delante a la altura del hombro. Lo


tienen, y no me dejan empujar hacia abajo.

Puntuación:

Grado 5 = Sostiene posición final (90 grados) en contra de la resistencia


máxima

Grado 4 = Sostiene posición final contra fuerte para resistencia


moderada

Grado 3 = capaz de rango de prueba completa (90 grados), pero


incapaz de retención contra cualquier resistencia.

2.3.6.11 Extensión del hombro

Posición: en prono con los brazos a los lados y hombro en rotación interna (la
palma hacia arriba)

Clasificador: Stand en el lado de la prueba. Mano utilizada para la resistencia está


contorneada por encima del brazo posterior justo por encima del codo.

Prueba: aumentos atleta brazo fuera de la mesa, manteniendo el codo


derecho.

Instrucciones: levantar el brazo tan alto como sea posible. Sostenerlo. No


dejes que me empuje hacia abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible y sostiene contra la


resistencia máxima.

Grado 4 = completa la gama disponible pero los rendimientos contra


fuerte

Grado 3 = completa la gama disponible sin resistencia adicional.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 61


Secuestro 2.3.6.12 hombro

Posición: Alta sienta con el brazo al lado y el codo flexionado


ligeramente.

Clasificador: Párese detrás del atleta. Mano que da la resistencia está


contorneada sobre el brazo por encima del codo.

Prueba: secuestra atleta brazo a 90 grados.

Instrucciones: Levante su brazo hacia el lado a la altura del hombro.


Sostenerlo. No dejes que me empuje hacia abajo.

Puntuación:

Grado 5 = Sostiene posición de prueba final contra la


resistencia máxima a la baja.

Grado 4 = Sostiene posición de prueba final contra fuerte a moderada


resistencia a la baja.

Grado 3 = completa la gama de movimiento para 9degrees sin


resistencia manual.

2.3.6.13 hombro Aducción

Posición: tumbado en posición supina; Hombro a 90 grados y el codo


en 90 grados de flexión

Clasificador: Soporte en el lado del hombro a ensayar. Mano utilizado


para la resistencia está contorneada alrededor del codo o húmero distal.
La otra mano se puede estabilizar el hombro

Prueba: El movimiento se inicia en el secuestro y se mueve en diagonal


hacia abajo y hacia la cadera en contrario.

Instrucciones: mover el brazo hacia abajo ya través de su cuerpo.


Sostenerlo. No me deje tirar de ella.

Puntuación:

Grado 5 = completa la disposición ROM y toma la resistencia


máxima.

Grado 4 = completa la disposición rango de movimiento y toma fuerte


para resistencia moderada, pero el músculo exhibe algunas “dar” en
el extremo.

Grado 3 = completa la gama disponible de movimiento sin resistencia

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 62


2.3.6.14 flexión del codo
.
Posición: Alta sentado con los brazos a los lados, el antebrazo en posición
media:

Clasificador: Párese frente a atleta hacia el lado de prueba. Mano que da


la resistencia tiene un contorno sobre la superficie flexora del antebrazo
proximal a la muñeca. La otra mano se aplica fuerza contraria ahuecando
la palma sobre la superficie superior anterior del hombro.

Prueba: Atleta flexiona el codo a través de ROM.

Instrucción: Doble el codo. Sostenerlo. No dejes que me tire de ella hacia


abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible y mantiene firmemente contra


la resistencia máxima.

Grado 4 = completa la gama disponible contra fuerte para resistencia


moderada, pero el punto final puede no ser firme.

Grado 3 = completa la gama disponible pero incapaz de mantener contra


cualquier resistencia.

2.3.6.15 Extensión del codo

Posición: Alta sentado con el hombro en flexión completa por encima de la cabeza

Clasificador: Delante del atleta hacia el lado de prueba. Mano que


da resistencia está contorneada sobre la superficie dorsal de la
proximal del antebrazo a la muñeca. La otra mano se aplica fuerza
contraria ahuecando la palma sobre el húmero distal.

Prueba: El atleta se extiende el codo durante toda la amplitud.

Instrucción: Enderezar el codo. Lo tienen, y no me dejan doblarla.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama y disponible sostiene firmemente contra


la resistencia máxima

Grado 4 = completa la gama disponible contra una resistencia


fuerte, pero hay un “dar” a la resistencia en endrange. NOTA: si atleta no puede obtener el brazo en posición
sobre la cabeza completa, posición de prueba alternativa
es en decúbito prono con el antebrazo borde de la mesa.
Grado 3 = completa la gama disponible, pero es incapaz de
mantener contra cualquier resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 63


2.3.6.16 supinación del antebrazo

Posición: Sentado alta; del brazo en la cara y el codo flexionado a


90 grados y en pronación

Clasificador: se sitúa en el lado o en frente del atleta. Por un lado


apoya el codo. Para la resistencia a agarrar el antebrazo sobre la
superficie palmar de la muñeca.

Prueba: El atleta comienza en pronación y supina el antebrazo hasta


que la palma mire hacia el techo. Clasificador resiste el movimiento
en la dirección de pronación.

Instrucción; Girar la palma hacia arriba. Sostenerlo. No voy a pasar hacia


abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible de movimiento y sostiene


contra la resistencia máxima

Grado 4 = ROM completa contra fuerte para resistencia


moderada.

Grado 3 = completa la ROM disponible sin resistencia.

2.3.6.17 La pronación del antebrazo

Posición: Sentado alta; del brazo en la cara y el codo flexionado a


90 grados y en supinación

Clasificador: se sitúa en el lado o en frente del atleta. Por un lado


apoya el codo. Para la resistencia a captar el antebrazo en la
superficie dorsal en la muñeca.

Prueba: El atleta comienza en supinación y pronación del antebrazo


hasta que la palma mire hacia el suelo. Clasificador resiste el
movimiento en la dirección de la supinación.

Instrucción; Girar la palma hacia abajo. Sostenerlo. No voy a pasar para


arriba.

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama disponible de movimiento y sostiene


contra la resistencia máxima

Grado 4 = ROM completa contra fuerte para resistencia


moderada.

Grado 3 = completa la ROM disponible sin resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 64


2.3.6.18 flexión de la muñeca (flexión palmar)

Posición: Sentado. Codo flexionado a 90 grados. Antebrazo se supina.


Muñeca está en posición neutra o ligeramente extendido.

Clasificador: Una mano soporta el antebrazo del atleta debajo de la


muñeca. Manual de resistencia se aplica sobre las cabezas de MC en
la superficie palmar de la mano

Prueba: El atleta flexiona la muñeca, manteniendo los dedos y el pulgar


relajado.

Instrucción: doblar la muñeca (s). Sostenerlo. No dejes que me inclino hacia


abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la disponible muñeca flexión ROM y sostiene


contra la resistencia máxima.

Grado 4 = completa la flexión disponible muñeca ROM y sostiene


contra una fuerte resistencia a moderada.

Grado 3 = completa la disponible muñeca flexión ROM, pero es incapaz de


mantener contra cualquier resistencia.

2.3.6.19 muñeca de extensión (flexión dorsal)

Posición: Sentado. Codo flexionado a 90 grados. Antebrazo está en


pronación. Muñeca está en posición neutra.

Clasificador: Siéntese o párese en una diagonal delante del atleta. La mano


utilizada para la resistencia se sitúa sobre la superficie dorsal de las
cabezas de los metacarpianos.

Prueba: El atleta se extiende la muñeca hacia arriba a través de la


gama completa disponible. No permitir la extensión de los dedos.

Instrucciones: Llevar la muñeca hacia arriba. Sostenerlo. No dejes que me empuje hacia
abajo.

Puntuación:

Grado 5 = completa la extensión de la muñeca disponible ROM y


sostiene contra la resistencia máxima

Grado 4 = completa la extensión de la muñeca disponible ROM y


sostiene contra una fuerte resistencia a moderada

Grado 3 - completa la disponible muñeca extensión ROM, pero es incapaz


de mantener contra cualquier resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 sesenta y cinco


2.3.6.20 Finger 2-5 Flexión

Posición: Sentado con el antebrazo en supinación y la muñeca no se flexiona más


allá neutro. Todo IP articulaciones se flexionan.

Clasificador: La resistencia se aplica sobre la superficie palmar de las


falanges a todos los dedos a la vez como un grupo entero

Prueba: Atleta flexiona las articulaciones metacarpofalángicas e IP de dígitos 2-5

Instrucciones: Doblar sus dedos hacia la palma de su mano. Mantenlo.


No me deje enderezarlos.

Puntuación:

Grado 5 = completa la ROM disponible y puede sostener contra la


resistencia máxima

Grado 4 = completa la ROM disponible y puede sostener contra fuerte


para resistencia moderada.

Grado 3 = completa la ROM disponible sin resistencia.

2.3.6.21 Finger 2-5 Extension

Posición: Sentado con el antebrazo en pronación y la muñeca no se


extendió más allá neutro.

Clasificador: La resistencia se aplica a la superficie dorsal de los dedos


a la vez.

Prueba: El atleta que se extiende de forma simultánea todos los dedos

Instrucción: Doble sus dedos hacia atrás. Mantenlo. No me deje ellas


curva.

Puntuación:

Grado 5 = completa la ROM contra la resistencia máxima

Grado 4 = completa la ROM contra resistencia moderada

Grado 3 = completa la ROM sin resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 66


La oposición del pulgar 2.3.6.22

Posición: Sentado con el antebrazo en supinación, la muñeca en posición neutra.

Clasificador: estabiliza la mano colocando la cara dorsal de su / sus


dedos sobre la cara palmar de los dedos del atleta, y lo mismo con el
pulgar. La resistencia se aplica al lado palmar del pulgar en la dirección
de extensión.

Prueba: El atleta flexiona activamente el pulgar hacia el dedo meñique.

Instrucción: Trae tu dedo pulgar de su dedo meñique y tocar las dos


almohadillas, formando la letra “O” con el pulgar y el dedo meñique.

Puntuación:

Grado 5 = completa la ROM contra la resistencia máxima

Grado 4 = completa la ROM contra una resistencia moderada.

Grado 3 = Se mueve el pulgar y el 5 º dígitos mediante la plena ROM sin


resistencia

2.3.6.23 Extensión del pulgar


.
Posición: Sentado con el codo flexionado, el antebrazo en posición
media y neutral de la muñeca con el pulgar extendido.

Clasificador: La resistencia se aplica a la superficie dorsal del pulgar


en la dirección de flexión.

Prueba: El atleta se extiende la articulación interfalángica del dedo pulgar

Instrucción: Enderezar el final de su dedo pulgar. Sostenerlo. No dejes


que me inclino hacia abajo

Puntuación:

Grado 5 = completa la gama completa de movimiento en contra de la resistencia


máxima.

Grado 4 = diferencia entre los grados 5 y 4 se basa en la


comparación con normal de la mano

Grado 3 = completa la gama completa de movimiento sin resistencia.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 67


2.4 Pierna diferencia de longitud

2.4.1 Para medir, el atleta debe estar en posición supina con las piernas relajadas y completamente extendidos. Mida desde la
cara inferior de la espina ilíaca superior a la cara inferior de la punta del maléolo medial en cada pierna y luego comparar.

2.4.2 La diferencia en la longitud de la pierna se expresa como un porcentaje:

(Rama corta / miembro no afectado) x 100

Nota: En términos de mediciones antropométricas, el promedio de dos (2) medidas es


tomado. Si la diferencia entre estos dos (2) medidas es mayor que 1%, una medida adicional se toma,

y la medida de la mediana se registra en la hoja de clasificación como la medición.

2,5 Hipertonía

grados Espasticidad utilizados en las Normas y Reglamentos ParaVolley mundo se refieren a la escala Ashworth (1):

• Grado 0: No hay un aumento en el tono


• Grado 1: Ligero aumento en el tono que da una “captura” cuando la extremidad está flexionada o extendida

• Grado 2: Más marcado aumento en el tono, pero es fácilmente extremidad flexionada o extendida
• Grado 3: aumento considerable en el tono con el movimiento pasivo difícil
• Grado 4: Limb rígido en flexión o extensión

Hipertonía se define como un aumento del tono muscular que es causada por el deterioro del sistema nervioso central y que da
como resultado una mayor resistencia a alargamiento pasivo del músculo (4).

Uno de los siguientes tipos de hipertonía debe ser claramente clínicamente detectable - es decir, grado 1 en la escala Ashworth
(1) en la muñeca, el codo y el hombro para la extremidad superior, o grado I en el tobillo y de rodilla o cadera.

2.5.1 hipertonía espástica: se define como una resistencia dependiente de la velocidad de movimiento pasivo con un tipo de
navaja de la resistencia (4). resistencia a la navaja es la resistencia que es inicialmente alta y seguido por una relajación
repentina. dependencia de velocidad aumenta a medida que la velocidad de los aumentos de movimiento pasivo, la resistencia
se hace mayor y se inicia antes en la gama.

hipertonicidad espástica tiende a predominar en los músculos antigravedad particularmente los flexores de los brazos y los
extensores de las piernas y puede afectar a ciertas partes del cuerpo más que otros. En la clasificación, las pruebas para la
hipertonicidad espástica implica movimiento rápido, pasiva a través de los principales rangos de movimiento en la muñeca,
codo, hombro, tobillo, la rodilla o la cadera.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 68


Cuando se prueba para la hipertonicidad espástica en el tobillo o la muñeca, clonus pueden ser provocados. Clonus es rápida alternancia,
involuntaria de la contracción muscular y la relajación y por lo general se produce en los músculos flexores plantares del tobillo en
respuesta a la rápida dorsiflexión, pasiva o los flexores de la muñeca en respuesta a la rápida extensión, la muñeca pasiva.

Clonus que tiene una duración de 4 tiempos o más y que se puede reproducir de forma fiable durante una sola sesión de
clasificación (es decir, se clonus no amortiguación) se considera para indicar la presencia de hipertonicidad espástica que se
encuentra con el MDC.

2.5.2 Rigidez: se define como una resistencia elevada al movimiento pasivo de una extremidad que es independiente de la
velocidad de estiramiento y relativamente uniforme en todo el rango de movimiento de dicho miembro (4). La resistencia
uniforme se refiere a menudo como tipo 'tubo de plomo' de resistencia. Por lo general, tiene un patrón predominante con un
patrón flexor siendo más común.

2.5.3 La distonía: La resistencia es al movimiento pasivo que puede ser focal (que afecta a músculos de una extremidad o
articulación) o general (que afecta a todo el cuerpo). Las contracciones son de gran alcance y la causa torsión o retorcimiento
de las zonas afectadas sostenidos y *. El patrón es muy variable - contracciones pueden ser rápido o lento; dolorosa o no; y la
dirección de mayor resistencia puede cambiar regularmente (por ejemplo, un miembro puede mover regularmente de un patrón
de flexión extrema a un patrón de extensión extrema) (4, 10).

* A medida que la descripción indica, distonía puede igualmente ser clasificado como un tipo de hipertonía o de un tipo de patrón
de movimiento involuntario.

Un atleta que no tenga uno de los tres tipos de Hipertensión - La espasticidad, rigidez o distonía - no es elegible.

El panel de clasificación debe ser satisfecha que la resistencia al alargamiento pasivo del músculo es debido al deterioro del
sistema nervioso central y las siguientes señales puede ser útil en este sentido:

• Presencia de clonus no amortiguación en el lado en el que se aumenta el tono;


• reflejos anormalmente a paso ligero en la extremidad en la que se aumenta el tono;
• atrofia leve en la extremidad en la que se aumenta el tono;
• Babinski positivo en el lado en el que se incrementa el tono.

2.6 Ataxia

Ataxia se refiere a una inestabilidad, falta de coordinación o torpeza de movimiento volitivo (4).
ataxias elegibles deben resultar de motor o disfunción del sistema nervioso sensorial. ataxias de motor con más
frecuencia son el resultado de la malformación o daños en el cerebelo y a menudo se asocian con hipotonía (4). ataxias de
motor están mal compensadas por la entrada visual.

ataxias sensoriales con mayor frecuencia son el resultado de menor daño de las neuronas motoras o enfermedad de la médula
espinal, que afecta a la función vestibular o función propioceptiva. de entrada ayuda visual puede compensar ataxia sensorial y ataxias
así sensoriales son a menudo más evidente cuando los ojos están cerrados (4).

Cuando se evalúa un atleta panel de clasificación debe ser satisfecho de que el atáxica

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 69


movimiento es demostrable y claramente evidente durante la clasificación y que la ataxia observada se debe a motor o
disfunción del sistema nervioso sensorial, como se describe. Los exámenes que pueden ser útiles para determinar esto incluyen
pero no se limitan a:

• Finger-a-nariz de prueba (atleta tocar propia nariz desde la posición crucifijo);


• prueba (clasificador presenta su / su dedo índice y le pide al atleta para tocarlo con su / su propio dedo índice) dedo a
dedo;
• Dedo del pie-a-dedo de prueba (clasificador presenta su / su dedo índice y le pide al atleta para tocarlo con su / su dedo
del pie);
• prueba de la espinilla del talón (es decir, dibujar el talón de una pierna a lo largo de la longitud de la espinilla contralateral, desde el
tobillo hasta la rodilla y luego en la dirección inversa);
• Tándem del paseo;
• Paso.

2.7 Atetosis

Atetosis se refiere a un movimiento no deseado y posturas que resulta de daño a los centros de control de motores del cerebro,
lo más frecuentemente los ganglios basales. Al evaluar un atleta el panel de clasificación debe cerciorarse de que atetosis es
claramente evidente y que es de origen neurológico. Claramente evidente atetosis es el movimiento no deseado y posturas que
es característicamente atetoide y es observable como al menos uno de los siguientes:

• movimiento involuntario de los dedos o las extremidades superiores a pesar de que el atleta tratando de permanecer inmóvil;

• movimiento involuntario de los dedos de los pies o extremidades inferiores a pesar de que el atleta tratando de permanecer inmóvil;

• Incapacidad para mantener el cuerpo todavía - balanceo del cuerpo. Vaivén no debe ser debido a otros déficits
neurológicos tales como trastornos vestibulares o propioceptivas y por lo tanto no debe ser exacerbado por el cierre de
los ojos;
• atetoide característica ubicar las extremidades y / o el tronco;

El atleta no será elegible si los movimientos atetósicos de la cara son el único impedimento.

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 70


3 Criterios de evaluación para la asignación de una clase y el Deporte
Designación de status de clase deportiva

3.1 La disciplina deportiva de voleibol sentado tiene dos clases deportivas, VS1 y VS2.

3.1.1 Los atletas en la Clase VS1 Deporte

Estos atletas tienen impedimentos que afectan más significativamente las funciones básicas de voleibol sentado.

deterioro Tipo Perfil Clase Deportiva


Deficiencia extremidad - A través de-tobillo (sin calcáneo) o más amputación proximal
amputación del miembro o
Dismelia La amputación de los cinco dígitos (4 dedos y un pulgar) en articulaciones
MCP en un lado o amputación más proximal

La amputación de ocho dígitos a través de las dos manos; o tres primeros dígitos a
través de las dos manos

dismelia unilateral en la que la longitud del brazo afectado medida desde


acromion a punto más distal de extremidad afectada es más corta que la
medición brazo no afectado en un 33% o más

Deterioro de la pasiva ROM Hip rígido (anquilosado) en cualquier posición

flexión de la rodilla es de 45 grados o menos medida a partir de la extensión


completa o rodilla rígida en cualquier abducción posición de los hombros y / o
flexión de no más de 90 grados ambos lados

Codo déficit de extensión del ≥90˚ o rígido (anquilosado) el codo en flexión


de 90 grados o más

Stiff (anquilosado) muñeca en posición por debajo de neutro a la flexión completa


(volarflexion), es decir ≤ 5˚ arco de movimiento dentro del intervalo de neutro a la
flexión completa.
Muscular deteriorado Poder Combinado pérdida total de 16 o más puntos musculares en ambas extremidades
inferiores

Pérdida combinada de 25 o más puntos en el músculo uno


las extremidades superiores de los siguientes movimientos en la prueba muscular
manual descrito en 2.3.6.10 - 2.3.6.23 del Apéndice Tres (puntuación normal = 70
puntos / una extremidad):

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 71


Combinado Pérdida total de 20 puntos musculares en las pruebas de hombro en una
extremidad superior, incluyendo:
• flexión del hombro
• extensión del hombro
• abducción del hombro
• La aducción del hombro
Pierna diferencia de longitud La diferencia de longitud entre las piernas derecha e izquierda debe ser
más de 32% (33% o más)
Hipertonía, ataxia, atetosis Clase 7 o inferior CP-ISRA

por ejemplo, la clase 7: Los atletas son hemipléjica y cojera notable se nota a menudo.
La extremidad superior dominante debe tener la fuerza y ​el movimiento normal. La
extremidad superior afectada es generalmente más evidente durante la actividad, de
pies planos en el lado afectado cuando se ejecuta, a menudo se inclina la cabeza hacia
un lado durante el esfuerzo.

3.1.2 Los atletas en el deporte Clase VS2

Estos atletas tienen impedimentos que afectan mínimamente las funciones básicas de voleibol sentado.

deterioro Tipo Perfil Clase Deportiva


Deficiencia extremidad - Completar la amputación unilateral o bilateral de Lisfranc; o Equivalente
amputación del miembro o deficiencia congénita de extremidad
Dismelia
dismelia unilateral en la que la longitud del pie afectado es menor que o igual
a 50% de la longitud del pie no afectado según se mide en el pie no afectado
de la punta del dedo gordo del pie a la cara posterior del calcáneo (esta
descripción equivale estrechamente a la amputación de una de Lisfranc).

Unilateral:
• Unilateral La amputación de 4 dígitos (pulgar o los dedos) sobre un
lado en MCP conjunta
• Unilateral amputación del pulgar y 2 dedos adyacentes (índice y
largo) a MCP conjunta

Bilateral:
• amputación bilateral de los pulgares
• amputación bilateral de los dedos índice y largos

Unilateral dismelia en el que la longitud del brazo afectado medida desde


acromion a punto más distal de extremidad afectada es más corto que los no
afectados medición brazo por 25 - 32%

Deterioro de la pasiva ROM Hip déficit flexión de ≥ 30 grados, es decir, 90 grados es


la cantidad máxima permitida de la cadera flexión con el fin de estar en
esta clase deportiva

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 72


déficit de flexión de la rodilla de ≥45˚ie La cantidad máxima de flexión ROM de
rodilla que es permisible con el fin de cumplir con este criterio es 90˚.

La anquilosis en un tobillo (≤ 5˚ combinado tobillo dorsi / flexión plantar


disponible).

abducción del hombro o flexión ≤ 90˚ disponible en la gama entre 0˚ y 90˚


abducción o flexión. es decir 90˚ abducción / flexión es la cantidad máxima
de PROM que es permisible con el fin de estar en esta clase deportiva.

Codo déficit de extensión de la pérdida ≥45˚ie de la extensión de los últimos 45


grados de la extensión del codo ROM

rígida muñeca (anquilosado) en posición entre neutral a la extensión


completa (flexión dorsal) (≤ 5˚ arco de movimiento dentro de este rango de
movimiento)

Dedos de una mano rígida / afunctional


Muscular deteriorado Poder Pérdida combinada de 7-15 puntos musculares en ambas extremidades
inferiores de los siguientes movimientos en la prueba muscular manual se
describe en 2.3.6.1 - 2.3.6.9 del Apéndice Tres (puntuación normal = 80)

• La flexión de la cadera

• Extensión de la cadera

• abducción de la cadera

• aducción de la cadera

• La flexión de la rodilla

• extensión de la rodilla
• La flexión dorsal del tobillo
• La flexión plantar del tobillo
pérdida de hombro flexión de puntos de grado 3 musculares (grado músculo
de dos o menos). Ver prueba muscular manual descrito en 2.3.6.10 del Anexo
Tres

La pérdida de puntos de grado 3 musculares en la extensión del codo (es decir,


grado músculo de dos o menos). Ver prueba muscular manual descrito en
2.3.6.15 del Anexo Tres

la pérdida combinada de 15-24 puntos musculares en uno las extremidades


superiores de los siguientes movimientos en la prueba muscular manual descrito
en 2.3.6.10 - 2.3.6.23 del Apéndice Tres (puntuación normal = 70 puntos / una
extremidad):
• La flexión del hombro
• Extensión del hombro
• abducción del hombro
• La aducción del hombro

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 73


• La flexión del codo
• Extensión del codo
• La supinación del antebrazo
• La pronación del antebrazo
• Extensión de la muñeca (flexión dorsal
• Flexión de la muñeca (Volarflexion)
• Dedos 2-5 Flexión
• Dedos 2-5 Extension
• La oposición del pulgar
• Extensión del pulgar
Pierna diferencia de longitud La diferencia de longitud entre las piernas derecha e izquierda debe ser al
menos 7% y menos del 33%
Hipertonía, ataxia, atetosis Clase 8 CP-ISRA

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 74


Apéndice Cuatro

Observación 1 en la evaluación de la competencia

Los atletas que juegan con impedimentos elegibles de amputación de extremidades o acortamiento no están obligados a someterse a
observación en la evaluación de la competencia.

Los atletas que están en el límite entre las clases y que tienen impedimentos elegibles que no son de la amputación de
extremidades o acortamiento deben someterse a observación en la competición de Evaluación. Los atletas se observan en la
cancha para asegurar que el atleta demuestra habilidades en la cancha que sean consistentes con las medidas de fuerza
muscular, rango de movimiento pasivo, coordinación, signos de espasticidad, atetosis y ataxia que se ha demostrado en
pruebas de banco.

Los signos clínicos objetivos y medidas se observan a través del núcleo sentado habilidades de voleibol, que incluye todas las
características siguientes:

• Servicio
• Excavación

• Que pasa por encima / Configuración


• Rematar
• El bloqueo
• Buceo / Estiramiento
• Pasando corte en la posición sentada

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 75


2 formulario de observación

Nombre del jugador: ______________________ Equipo: _____________________ camiseta No: ______

Torneo: _________________________________________________ Fecha: _________

Vóleibol Acción Formación Competencia

Servicio

De Spike o bola punta

Buceo / Set / Volley


Estiramiento

El bloqueo

Buceo / Estiramiento

Por debajo del Recibir / solapada pasa / dig


hombro

La movilidad en la cancha hacia


adelante hacia atrás

Corte movilidad de un
lado a otro

Otros comentarios

Clasificación resultados

Médico Clase: VS1 VS2 Estado: RC Motivo:

Evaluación

Evaluación VS1 VS2 RC


observación

Final VS1 VS2 RC

Clasificación

Clasificador 1 Nombre: _______________________Classifier 2 Nombre: __________________________

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 76


Referencias

1. Escala de Ashworth. www.rehabmeasures.org

2. Evaluación de Clarkson, HM musculoesquelético: rango de movimiento articular y la fuerza muscular manual. 2ª ed. ed.
Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 2000

3. Hislop, HJ y J. Montgomery. Daniels y muscular de Worthingham Pruebas: Las técnicas de examen manual. 7ª
ed. Philadelphia: WB Saunders Company, 2002

4. Fredericks, CM y LK Saladino. Fisiopatología de los sistemas de motores, 1996

Mundo ParaVolley Reglas de clasificación, Enero 2018 77

También podría gustarte