NOMBRE: LLANLLAYA ALCCAHUAMAN EDY JOSEFINA 4B

COMENTARIO LITERARIO DEL FRAGMENTO “AL PRÓXIMO MES ME

NIVELO”

En un mundo donde la gente intenta ser perfecta, es donde más se falla

y cambiar se vuelve en todo un reto, El deseo de cambiar, mejorar como
persona, y dejar atrás algunos malos hábitos es el tema principal que se
presenta en este fragmento “Al próximo mes me nivelo” perteneciente a
la obra “La Palabra del mudo” escrita por Julio Ramón Ribeyro. Este
fragmento escrito en prosa y de género narrativo representa a Gálvez
como nuestro yo cuando uno intenta cambiar, y el enfrentamiento de
Gálvez y Alberto representa el proceso que uno tiene que pasar si desea
dejar atrás su yo.

El narrador de este fragmento es heterodiegético omnisciente, transmite

los sentimientos de Alberto tales como el aburrimiento, el tedio e
indiferencia mediante el uso de un discurso directo “¡Al fin estás acá!
-exclamó Cieza antes de llegar a la banca-. Te he estado llamando toda
la tarde por teléfono.” (Línea 6,7).

Durante toda la narración Alberto también llamado el pibe Alberto,

esposo de Berta es el personaje principal protagonista; […Cuídate más
la próxima vez, Cieza; déjate de patotas y de niñerías. Ya no soy el
mismo de antes. Si me van a buscar la próxima vez para estas cosas,
palabra que no salgo…] (pág. 543). Se puede deducir que Alberto
estaba acostumbrado a los enfrentamientos con Gálvez y quien después
del último enfrentamiento con éste, se muestra reflexivo con una
decisión firme de cambiar y dejar atrás su estilo de vida.

Por otro lado el cholo Gálvez, es el personaje antagonista, con un rostro

burlón, achinado, prieto, de gruesos labios y cabello encrespado (Pág.
536) quién muestra desagrado frente a Alberto [… y el cholo dijo: “he
oído hablar de ese gallo. Me lo paso por los huevos”…] (línea 58)
probablemente es una persona temida por el pueblo por las constantes
victorias y la buena fama de golpeador que tiene.

No podemos dejar de nombrar a Cieza, un personaje secundario, amigo

de Alberto y causante del desafío entre Gálvez y Alberto, víctima de la
paliza recibida por Gálvez también el cojo Zacarías, un personaje
secundario e integrante de gallada/pandilla de Cieza, y Gastón, también
personaje secundario, integrante de la gallada de/pandilla del pibe
Alberto. Seguramente Ribeyro consideró a los personajes secundarios
dentro de la narración para enfocar mucho más a Alberto. Y mostrar la
influencia de estos en las decisiones de Alberto. Por otro lado se puede
deducir que los hechos se dan en un espacio abierto “Ambas pandillas
se dirigieron a la acera central de la avenida Pardo”; probablemente un
escenario donde se realizaban las peleas entre las pandillas o galladas.
Y donde se reunían cada cierto tiempo. Además de tener un ambiente
con una iluminación pobre (pág. 541-3 párrafo). Igualmente se infiere
que Alberto tenía un nivel socioeconómico normal, debido a que cuando
se le pregunta donde estuvo durante todo un año, él contestó que
trabajaba.

Asimismo este fragmento presenta 38 párrafos con una extensión de

320 líneas, que a su vez se puede dividir en dos apartados, el primero
que va desde el primer hasta el treintaiseisavo párrafo que consta de la
vida corriente de Alberto, es decir donde era parte de su vida tener
enfrentamientos; y donde se desarrolla la pugna entre él y Gálvez. A
diferencia del primer apartado, el segundo engloba el tema en sí puesto
que es aquí donde Alberto se muestra reflexivo y decidido a rehabilitar
su vida, quién se da cuenta que es momento de dejar los
enfrentamientos y nivelarse como lo dice en el título.

Una de las características de este fragmento es el uso del lenguaje. […

Hagamos un pozo –dijo Cieza en el bar-. Todos dan, menos Alberto…]
se ve claramente que es un lenguaje del pueblo, además no podemos
olvidar de la forma de dirigirse el uno hacia el otro, como el pibe Alberto,
hacia Zacarías, como el cojo Zacarías, etc…. Entonces el lenguaje
utilizado es el popular por la forma de expresión de cada personaje.

El tiempo es temporal y presenta también un relato singulativo, por

ejemplo, la pelea entre Alberto y Gálvez, solo ocurrió una vez y
probablemente será la última por el cambio de Alberto. Ejemplo: [...
Alberto erró varios golpes, otros fueron a estrellarse contra los árboles,
se resbaló…]

El fragmento puede distinguir un tono de parsimonia continua, tediosa e

indiferente […Alberto empezó a desabotonarse el saco con parsimonia y
cuando estaba…]; [no –dijo secamente Alberto…] esto significa que
Alberto hacía las cosas por hacerlas, posiblemente esto se deba por la
característica que presenta Ribeyro en todos sus textos, la mediocridad,
simplemente se enfoca en el tema central; lo que genera que no se usen
una variedad de recursos estilísticos.

A nivel morfológico el texto distingue el uso de adjetivaciones como por

ejemplo: el cholo Gálvez, El Pibe Alberto, El Cojo Zacarías, y
probablemente Ribeyro hace uso de las adjetivaciones para dejar en
claro las características de cada personaje. También el uso de Sinonimia
[… “quedaron mirándose midiéndose, reconociéndose, evaluándose“…]
(Pág537) […sus comentarios que, parciales exagerados,
contradictorios…] (pág. 542), se puede inferir que Gálvez y Alberto eran
personas muy calculadoras y con una contienda, sin deseo de perder la
batalla. El texto se caracteriza por las ironías que se utiliza [...no me iba
a pasar la vida parado en las esquinas…] (línea 22). Si bien es cierto el
texto presenta muchas especificaciones, […el cholo Gálvez, bien
plantado sobre sus piernas cortas y macizas, con los brazos caídos y los
puños cerrados, lo esperaba…] (pág. 537) […Gálvez balanceo los
hombros, hizo algunas fintas con su ancha cintura y estirando de pronto
un brazo trató de coger de una pierna a Alberto,…] (pág. 538). Se puede
inferir que estas largas especificaciones del enfrentamiento entre el pibe
y Gálvez significa que para los dos fue difícil finalizar con el encuentro, y
relacionándolo con la realidad, esto significa que para tener un cambio
una persona pasa por todo este dificultoso proceso, donde por
momentos parece interminable pero así como Alberto venció a Gálvez,
una persona debe matar a su yo interior y mejorar. El dato escondido es
una técnica utilizada por Ribeyro, no se precisa quién pegó a Cieza;
[…“te has dejado masacrar” –dijo Alberto…] (línea 11), pero a medida
que el texto avanza se aclara que Gálvez fue el agresor: [… ¡Cómo te
han dejado la cara! –dijo Alberto...
También se deduce que Alberto y Gálvez ya se conocían: […no tuvo
necesidad de hacer una seña ni de pronunciar ningún desafío…]
(párrafo 7) a penas se vieron ambos conocían que era momento del
duelo. Otro recurso estilístico utilizado es la comparación […y de su
oreja manaba tanta sangre como de los cortes que tenía Gálvez en la
frente y en los pómulos…] (pág. 540) lo que puede significar que era
muy difícil y complicado finalizar con la pelea.

El fragmento “Al próximo mes me nivelo” tiene un valor humano, porque

refleja el deseo de mejorar y cambiar de actitudes de Alberto. Esta
historia demuestra que nunca es tarde para cambiar. Por lo que el título
“Al próximo mes me niveló” guarda una fuerte relación con el tema; el
título significa que al próximo mes Alberto se empareja, se iguala,
dejando su propio yo, sus proezas, su pelea.