Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

PROYECTO EMPRENDEDOR DE DIFUSIÓN CULTURAL (PROYEDC)

Audiovisual de la obra

Colacho hermanos

Equipo emprendedor

Sección: A12 Equipo: 5

Távara Condori José Yaya Maldonado Carlos

Torres Salazar Camila

Valverde Salvador Gerald

Vargas Salazar Erick

Vilca Saico Sharol

Asesor: Mgtr. José López Mauricio

Semestre 2022-1
 Proyecto de Emprendimiento de Di

GUION
Audiovisual ”Colacho hermanos”

Fondo
Texto (escrito, expresado por Responsable
musical o Imagen o escena
personaje o en off) de edición
efecto sonoro

Imágenes: Universidad César Vallejo.

- Logo de César
Proyecto de difusión cultural
Vallejo Edición:
Audiovisual sobre Colacho
- César Vallejo Yaya Carlos.
Música de hermanos.
- imagen de un
introducción Grupo nro. 5
pueblo Integrantes.

- imagen de Ciclo 2022 I

vendedores

César Abraham Vallejo

Mendoza, reconocido poeta del
siglo pasado que cambió los Voz y
paradigmas de la poesía con su
Video de edición:
Imagen de César particular manera de escribir,
Introducción rompiendo los esquemas de la Vargas
Vallejo Mendoza.
escritura estricta y dejando un Erick.
gran legado e influencia en el
mundo literario.
Veamos quién fue y una muestra
de su obra.

2
 Proyecto de Emprendimiento de Di

Nacido en Santiago de Chuco,

hijo de Francisco de Paula
Video de Santiago de Vallejo Benites y María de los
Voz y
Santos Mendoza Gurrionero, fue
Chuco y casa de César
el menor de once hermanos; su edición:
Vallejo.
apariencia mestiza se debió a Torres
que sus abuelas fueron indígenas
Camila.
y sus abuelos gallegos.

Vallejo comienza su educación

en su tierra natal Santiago de
Chuco en el Centro Escolar N°
127, luego iría a Huamachuco
para continuar con sus estudios
secundarios en el Colegio San
Nicolás en el año 1909.
para continuar con sus estudios

-Fotografías de sus En Trujillo inicia sus estudios

Biografía de universitarios interesándose por

centros de estudios
la Facultad de Filosofía y Letras.
César Vallejo
primarios, secundarios Se matriculó en la Universidad

y universitarios. Nacional de Trujillo; pero por

problemas económicos, tuvo que Voz y
abandonar sus estudios. En
edición:
1913, nuevamente retoma sus
labores universitarias, asimismo Vilca
se gradúa en 1915 de bachiller Sharol.
con la tesis “El romanticismo
en la poesía castellana”.

3
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Llega una etapa muy oscura para

Vallejo, la muerte de su madre

estando en Lima y el dolor de no

poder visitarla lo destruye por

dentro, Vallejo recuerda a su

- Fotografía de madre con ternura, admiración,

Vallejo. una persona amorosa y justa,

- Fotografías de la tiempo después con la muerte de

madre de Vallejo. esta mujer nuestro poeta en su

- Imágenes de su agonía le dedica estrofas y

poemario Trilce. poemas. A su regreso Vallejo al Voz y

asistir a una fiesta patronal en edición:

Santiago de Chuco es Carlos Yaya

involucrado en un incidente, en

donde injustamente lo

encarcelan. 

Tras una vida llena de

- Imágenes de París sufrimiento en nuestro país,

- Fotografías con toma la decisión de ir al

extranjero, fue así como llegó a
su esposa
la ciudad de París, donde
Georgette conoció a su esposa Georgette

Philippart Philippart, quien residía en el

edificio frente al suyo y quien se
- Fotografías de su
convertiría en uno de sus más
muerte. grandes pilares en su vida.

4
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Todas las obras de César Vallejo Voz y

son excepcionales pero, ¿Has edición:

- Texto de pregunta
escuchado hablar de la obra Torres

teatral “Colacho hermanos”? Camila

Colacho Hermanos es una obra

de teatro satírica escrita por
- Imágenes de la
Vallejo en 1934. La obra se
obra.
inspiró en la sociedad peruana
- Portadas de obras que, de hecho, atravesaba graves
problemas políticos, sociales y
teatrales.
económicos en ese momento. La
crisis de 1930 provocó la caída
del gobierno del presidente
Augusto B. Leguía El pintoresco
Voz y
retrato de Luis Sánchez Cerro,
como muchos de los que han edición:
Obra “Colacho
llegado al poder, es sin duda una
Salvador
hermanos” fuente de inspiración para el
Yair
autor.

El entonces poeta escribió una

serie de artículos titulados "¿Qué
pasa en el Perú?", que fueron
publicados en francés en el
Germinal en cuatro volúmenes,
junio de 1933. Asimismo, el
escritor se inspiró parcialmente
en la trama de su novela
proletaria El tungsteno. Esto
significa que la idea de
composición de los hermanos
Colacho estaba madura mucho

5
 Proyecto de Emprendimiento de Di
antes de que él comenzara a
escribirla.

Te contaremos un breve resumen Voz:

- Título llamativo sobre esta magnífica obra teatral. Sharol

Vilca

Los hermanos Cordel y Acidal Voz y

Colacho aparecen como dueños
edición:
de una tienducha de comercio en
Tavara Jose
Taque, aldea de los Andes
peruanos. Pero su negocio
prospera cuando se relacionan
con la alta sociedad y cuando
una transnacional
norteamericana empieza a
- Se cuenta la
explotar unas minas cercanas a
reseña. Taque. Allí, los hermanos abren
un gran bazar y adquieren la
- Se da a conocer a
exclusividad comercial con la
los personajes
minera; se dedican además a la
principales con sus contratación de peones para la
mina, y arrebatan las tierras a los
respectivas
indios soras, entre otros abusos.
animaciones.

Se convierten en patrones pero

no contentos con ello, aspiran a
altos cargos políticos, para lo
cual se esfuerzan en adquirir las
maneras y gestos de los
ciudadanos cultos, pese a la
inocultable procacidad e
ignorancia de ambos. No

6
 Proyecto de Emprendimiento de Di
obstante, su trayectoria política Voz y
se dispara, apoyados por el
edición:
dinero de la trasnacional; llegan
Vilca Sharol
a la capital, hacen campaña
política, y por medio de una
asonada revolucionaria, Cordel
Colacho termina por convertirse
en Presidente de la República.
Consciente de ser hechura del
imperialismo yanqui, se inclina
servilmente a los intereses de los
Estados Unidos, pero eso no le
salva de ser destituido por el
golpe de estado del general
Colongo, quien ordena su
fusilamiento. Empieza enseguida
una etapa de anarquía, cuando
Colongo se disputa el poder, a
punta de revólver, con su
secretario, el coronel Selar.

La obra está dividida en seis Voz:

- División de la obra cuadros ¡Empecemos! Torres

Camila

Un radiante mediodía en Taque, Voz y

aldea de los Andes. En el interior edición:

- Primer cuadro
de la tienducha de los hermanos Torres
- Animaciòn
Colacho. Acidal, hombre Camila

descuidado de su persona y de

7
 Proyecto de Emprendimiento de Di
lenguaje poco culto, Cordel llega

en el momento en el que su

hermano está atendiendo. Se

encuentran preocupados por

pagar una deuda al Tuco, cuando

llega a sus manos un sobre

proveniente del alcalde lo cual

los sorprende, viendo en este

una salvación y un medio de

ingreso al mundo de la alta

sociedad.

Una tarde, en el gran bazar de

los hermanos Colacho, en las
minas de oro de Cotaroa, de la
provincia de Taque. Cordel
vestido contra el frío, aparece de
perfil, sentado, en una oficina
pequeña pero confortable hasta
elegante. Novo, a quien Cordel Voz:
- Segundo cuadro
castiga reiteradas veces, y
Tavara Jose
- Animación Orocio, dependiente del negocio.
Luego entra a escena Mr.
Tenedy, quien exige peones para
los socavones a causa de la
huida y muerte de soras, con lo
cual se retira. Seguidamente
ingresa el Comisario quien
observa y goza de una estafa. El
yanqui regresa para informarle a

8
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Don Colacho de la situación en
las minas y proponerle un puesto
en la política a futuro para el
beneficio de la «Quivilca
Corporation».

Once años después, la habitación

de los hermanos Colacho era una
habitación maravillosa en el
Taque, tenían una criada llamada
Taya, por otro lado Acidal habló
con Zavala, un blanquito muy
flaco de 25 años que le había
enseñado a comportarse,luego de
terminar de hablar con él viene
Don Rupe el padre de Taya Voz y
quien fue llamado por Acidal
- Tercer cuadro edición:
para que le leyera las hojas de
- Animación Yaya Carlos
coca, ahí paso un problema ya
que Don Rupe le reclamo porque
Taya estaba embarazada pero
Acidal lo trató de una mal tosca,
luego de eso se calmaron ya que
Don Julio (Zavala) conversó con
Acidal. Al final llega de viaje
Cordel quien pide hablar a solas
con su hermano para contarle lo
de Tenedy le había dicho para
que sea propuesto ser presidente.

- Cuarto cuadro Diez de la noche, el bazar está Voz y

cerrado para la clientela. Cordel
-Animación edición:
y Mr. Tenedy toman un par de

9
 Proyecto de Emprendimiento de Di
copas de whisky, celebrando el Vargas Erick
viaje de Don Colacho, en plena
velada tocan la puerta e ingresan
los empleados de la «Quivilca
Corporation». Éstos últimos
honran cada vez más al yanqui.
Más tarde deciden jugarse a la
Rosada, siendo el ganador el
gerente, mandándola a llamar
para divertirse con ella, a tal
punto de embriagarla y abusarla
sexualmente. Ya en la mañana,
Mr. Tenedy despide a Cordel
indicándole las pautas a seguir al
llegar a su destino.

Ya en la capital, en la casa del

político Cordell, habló con
Acidal mientras recibía
instrucciones de Zavala hasta
que Trozo y Pachaca se
infiltraron, lo convencieron de
sacar al coronel Tequila, y luego
lo mataron. Truzzo se preguntó
si no estaba de acuerdo con la
Voz:
poca información que le habían
dado. Por eso lo encerraron en el Salvador

sótano. Entonces entraron el Yair

coronel Toruto y el capitán
Colazus y les informaron de su
deseo de unirse a la revolución.
Cuando se retiró, el coronel
Tequila se disfrazó en un

10
 Proyecto de Emprendimiento de Di
batallón, sirvió con celo a la
causa revolucionaria, luego de lo
cual trajeron a algunos de los
servidores del presidente
- Quinto cuadro Balordo para conocer su
paradero. Entonces intervino un
- Animación
grupo de personas altas y bajas
para determinar los cargos
políticos que ocuparían cuando
llegaran al poder. A raíz de ello,
surgió una disputa entre el
Coronel Bando y el Dr. Zegara
por la posición del Dr. del Sorco,
quien cuestiona los ideales
revolucionarios.

En esta etapa se presenta a un

Cordel como presidente, con la
aparición del secretario Roque y
del edcan, empezó una mañana
con visitas como la del Dr. Soiza
Doll (por un encargo de cigarros
importados)Presidente de la

-Sexto cuadro Asamblea Nacional (por una Voz:

traición de dos diputados) y el
-Animación Vilca Sharol
Ministro de Justicia (por una
guerra laboral encabezada por el
agente Alberto Azuela). Luego
de recibir elogios de su hermano
(Ministro de Obras Públicas),
Cordell decidió permitirle
sentarse en la presidencia y
cederle al General Chutango el

11
 Proyecto de Emprendimiento de Di
cargo que su hermano había
dejado sin permiso. Permiso o
juicio de cualquier persona,
durante un viaje muy necesario.
hacia New York. Luego de eso,
el actual presidente recibió al
embajador, sorprendido por el
cambio de presidente y luego de
la sra. Mate.
Apareció una turba exigiendo
"pan y trabajo" y ordenó al
sheriff que enviará armas para
detenerla. La reunión del
General Natón (ex presidente) y
su plan contra el gobierno y la
detención de los hermanos
Colacho, así mismo el general
Colongo se denominaría como
Presidente y Selar presidente
también en una disputa por el
sillón presidencial.

Es una obra nacida y esbozada

bajo la óptica marxista del autor,
que toma como asunto la farsa
de la democracia en el Perú y el
servilismo de sus representantes
Conclusión ante los poderes de las
transnacionales tanto en la
economía como en la política
nacional.

En su última y más lograda Voz y

versión, el autor acierta con esta edición:

12
 Proyecto de Emprendimiento de Di
obra, porque, aunque exagerados Tavara Jose.
tanto personajes como
Crítica
situaciones, la ficción se mueve
dentro del juego de lo farsesco y
de la realidad existente en que se
alcanza lo que se llama la verdad
dramática.

Aunque en todas las obras de

Vallejo hay un intento de crítica
social, este objetivo sólo se
consigue en Los hermanos
Colacho.

Ahora te preguntamos: ¿Te

- Título y portada
atreverías a leer Colacho
“Colacho
hermanos?
hermanos” Voz:

Carlos Yaya

Créditos

Tiempo total

Editor

13