Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4gt Incubadora PDF
4gt Incubadora PDF
No. 4
Incubadora Neonatal
(GMDN 36025 y 35121)
Secretario de Salud
Salomón Chertorivski Woldenberg
Bibliografía ....................................................... 32
Glosario ........................................................... 33
Sección I. Generalidades
1.1. Descripción General
La regulación térmica es uno de los factores críticos en la
supervivencia y estabilidad de los recién nacidos, algunos de los
factores que contribuyen a la dificultad para mantener la estabilidad
térmica son: superficie corporal relativamente grande en comparación
con el peso, capacidad metabólica limitada para la producción de
calor y aislamiento térmico inadecuado. Mientras que un recién nacido
puede regular su temperatura corporal de manera natural, los bebés
prematuros pierden calor debido a que su piel es más delgada.
Asimismo en el nacimiento las temperaturas del neonato tienden a
disminuir de manera significativa debido a la pérdida de calor que
se da por conducción, convección, radiación y evaporización.
Sección I. Generalidades 5
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Sección I. Generalidades 7
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Sección I. Generalidades 8
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Sección I. Generalidades 9
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Sección I. Generalidades 10
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Tabla 1. Normatividad.
Expedida Carácter
Nombre de la norma Año
por Nacional Internacional
IEC 60601-1-1 Ed. 2.0 b:
2000 Medical electrical
equipment - Part 1-1:
General requirements for
IEC1 2000 X
safety - Collateral
standard: Safety
requirements for medical
electrical systems.
IEC 60601-1 Ed. 3.0 b: 2005
Medical electrical equipment
- Part 1: General
IEC1 2005 X
requirements for basic
safety and essential
performance.
IEC 60601-1 Ed. 3.0 b
CORR2:2007 Corrigendum 2 -
Medical electrical equipment
- Part 1: General IEC1 2007 X
requirements for basic
safety and essential
performance.
IEC 60601-1-2 Ed. 3.0 b:
2007 Medical electrical
equipment - Part 1-2:
General requirements for
basic safety and essential IEC1 2007 X
performance - Collateral
standard: Electromagnetic
compatibility - Requirements
and tests.
IEC 60601-2-19 Ed. 2.0 b:
2009 Medical electrical
equipment - Part 2-19:
IEC1 2009 X
Particular requirements for
the basic safety and
essential performance of
infant incubators.
8. Batería recargable.
8. Batería recargable.
Incubadora de cuidados
Característi Incubadora para cuidados
intensivos para el recién
cas generales.
nacido.
---------------------------
Humidificador.
--------------------------
Otras
--------------------------- Báscula electrónica neonatal
característi
-------------------------- interconstruida.
cas
--------------------------- Poste o soporte para
-------------------------- soluciones.
ACCESORIOS
OPCIONALES: Las Base radiotransparente para el colchón.
cantidades serán
determinadas de
acuerdo a las
necesidades Soporte para soluciones.
operativas de las
unidades médicas.
CONSUMIBLES: Las Sensor desechable o reusable de temperatura de piel.
cantidades serán
Parches reflejantes para sostener el sensor.
determinadas de
acuerdo a las Mangas para portillos.
necesidades Filtro de aire.
operativas de las
unidades médicas. Filtro de oxígeno.
REFACCIONES: Las
unidades médicas
las seleccionarán
Colchón con cubierta lavable e impermeable.
de acuerdo a sus
necesidades,
marca y modelo.
de temperatura.
3.8.- Con indicador de la potencia o
encendido del calefactor.
3.9.- Despliegue de tendencias
gráficas de al menos 24 horas, de
los siguientes parámetros:
3.10.- Temperatura aire, temperatura
del paciente, humedad relativa y
concentración de oxígeno.
3.11.- Registro del peso del
paciente.
4.1.- Con sistema de alarmas visuales
y audibles priorizadas o de tonos o
con medios para permitir al usuario
diferenciar los niveles y tipos de
alarma; con silenciador temporal; con
mensajes de alarma en pantalla; de
los siguientes parámetros:
4.- Alarmas: 4.2.-Temperatura baja del aire y
temperatura alta del aire.
4.3.-Temperatura baja de piel de
paciente y temperatura alta de piel
de paciente.
4.4.- Falta de agua y falla en el
control de humedad o desviación en el
rango de humedad.
4.5.- Falla del módulo de control de
oxígeno.
4.6.- Concentración alta de oxígeno y
concentración baja de oxígeno.
4.- Alarmas: 4.7.- Falta de energía eléctrica.
4.8.- Falla del sistema.
4.9.- Falla del sensor de piel.
DESCRIPCIÓN: 4.10.- Falla de la circulación o
flujo de aire.
5.1.- Con soporte para monitor de
signos vitales.
5.2.- Base rodable con sistema de
5.- Gabinete: freno en las cuatro ruedas.
5.3.- Con ajuste de altura variable
de funcionamiento eléctrico.
5.4.- Con al menos una puerta o
cajón.
5.5.- Capacete transparente.
5.6.- Doble pared con circulación de
aire entre el capacete y la doble
pared.
5.7.- Dos puertas de acceso con
cortina de aire.
5.8.- Que permita el uso de lámparas
de fototerapia.
5.9.- Capacete desmontable o
removible para su limpieza.
5.10.- Con al menos cinco portillos
de acceso al paciente.
5.11.- Con al menos seis accesos para
tubos al interior del capacete.
5.12.- Base deslizable de colchón
radiotransparente.
5.13.- Con charola integrada al
equipo para toma de rayos X.
5.14.-Con ajuste continuo de
inclinación para proporcionar al
neonato posiciones de Trendelenburg y
Trendelenburg inverso, con un ángulo
de inclinación de al menos 12 grados.
5.15.- Colchón con cubierta lavable e
impermeable.
5.16.- Filtro de aire.
5.17.- Nivel de ruido en el interior
del capacete menor o igual a 50 dBA.
6.1.- Interconstruido, con depósito
6.- de agua, esterilizable y removible.
Humidificador:
6.2.- Que funcione por ebullición.
7.1.- Electrónica neonatal
interconstruida o integrada.
7.2.- Que pese en el rango de 400
7.- Báscula:
gramos o menor a 5 Kg o mayor.
7.3.- Resolución de 10 gramos o
menor.
8.- Dos sensores de temperatura de piel reusables o
40 sensores de temperatura de piel desechables.
ACCESORIOS
OPCIONALES: Las
cantidades serán
determinadas de
Puerto de intercomunicación de datos.
acuerdo a las
necesidades
operativas de las
unidades médicas.
CONSUMIBLES: Las Sensor desechable o reusable de temperatura de piel.
cantidades serán
Parches adheribles reflejantes.
determinadas de
acuerdo a las Celda o sensor de oxígeno.
necesidades
Mangas para portillos.
operativas de las
unidades médicas. Filtro de aire.
REFACCIONES: Las Colchón con cubierta lavable e impermeable.
unidades médicas las
Filtro de oxígeno.
seleccionarán de
acuerdo a sus
necesidades, marca y Reservorio o depósito de humidificador.
modelo.
INSTALACIÓN: Corriente eléctrica 120V +/- 10%, 60 Hz.
Por personal especializado y de acuerdo al manual de
OPERACIÓN:
operación.
MANTENIMIENTO: Preventivo y correctivo por personal especializado.
Para producto de origen nacional: certificado de
buenas prácticas de fabricación expedido por la
NORMAS - COFEPRIS o ISO 13485.
CERTIFICADOS: Para producto de origen extranjero: que cumpla con
alguna de las siguientes normas: FDA, CE, JIS o ISO
13485.
acuerdo a las
necesidades
operativas de las
unidades médicas.
CONSUMIBLES: Las Sensor desechable o reusable de temperatura de piel.
cantidades serán
determinadas de Parches reflejantes para sostener el sensor.
acuerdo a las
necesidades
operativas de las Filtro de aire.
unidades médicas.
REFACCIONES: Las
unidades médicas las
seleccionarán de
Colchón con cubierta lavable e impermeable.
acuerdo a sus
necesidades, marca y
modelo.
INSTALACIÓN: Corriente eléctrica 120V +/- 10%, 60 Hz.
Por personal especializado y de acuerdo al manual de
OPERACIÓN:
operación.
MANTENIMIENTO: Preventivo y correctivo por personal calificado.
Para producto de origen nacional: certificado de
buenas prácticas de fabricación expedido por la
NORMAS - COFEPRIS o ISO 13485.
CERTIFICADOS: Para producto de origen extranjero: que cumpla con
alguna de las siguientes normas: FDA, CE, JIS o ISO
13485.
NOMBRE GENÉRICO
INCUBADORA DE TRASLADO.
CSG:
CLAVE CUADRO
531.497.0053
BÁSICO:
CLAVE GMDN: 35121
FIRMADA Y México, D.F a 20 de julio de 2012; en las instalaciones
CONCLUIDA: del CENETEC.
ESPECIALIDAD(ES): Neonatología, Pediatría.
Unidad de Cuidados Intensivos e intermedios Neonatales.
SERVICIO(S):
Tococirugía, Urgencias, Ambulancia.
Equipo electromédico rodable portátil con fines
terapéuticos que proporciona condiciones óptimas de
DEFINICIÓN CSG:
temperatura, humedad y oxigenación, en intervalos
variables, durante la transportación del paciente.
NOMBRE GENÉRICO
INCUBADORA DE TRASLADO EXTRAHOSPITALARIO
CENETEC:
Equipo de traslado con cubierta transparente, diseñado
para proporcionar un ambiente cerrado controlando la
DEFINICIÓN
temperatura del aire y la temperatura de la piel del
CENETEC:
paciente. Incluye ventilador mecánico pulmonar de traslado
y monitor de signos vitales.
NOMBRE GMDN. INCUBADORA NEONATAL DE TRASLADO.
Equipo diseñado para proporcionar un ambiente cerrado y
controlado, para mantener los niveles de temperatura y
humedad apropiados principalmente en los recién nacidos
DEFINICIÓN GMDN: quienes no pueden regular efectivamente su temperatura
corporal. Este equipo cuenta con ruedas y esta diseñado
para el transporte de bebés dentro del hospital. Cuenta
con una batería.
CLAVE CABMS: I090000252
1.- Incubadora de traslado extrahospitalario.
2.- Con modos de operación: corriente alterna, corriente
directa y batería.
3.- Módulo de control electrónico.
4.1.- Con control de temperatura del aire
DESCRIPCIÓN: de 30°C o menor a 38º C o mayor.
4.2.- Con resolución de 0.1 ºC.
4.-
4.3.- Con sistema de bloqueo en el panel de
Controles:
control para evitar modificaciones
accidentales de los parámetros
predeterminados. Activado con tecla, botón o
secuencia de teclas.
H2O). Límite
superior
20 o
mayor.
Límite
13.1.3.- inferior
Frecuenci 6 o
a menor.
Respirato Límite
ria superior
(rpm). 60 o
mayor.
Límite
inferior
13.1.4.- 0.25 o
Tiempo menor.
Inspirato
rio Límite
(seg). superior
3 o
mayor.
Límite
inferior
30 o
13.1.5.- menor.
FiO2,
(%). Límite
superior
90 o
mayor.
Límite
inferior
1 o
13.1.6.- menor.
PEEP/CPAP
(cm H2O). Límite
superior
10 o
mayor.
13.2.-Con 13.2.1.- Ventilación
los mecánica controlada.
siguientes
modos 13.2.2.- CPAP o
ventilator Espontáneo con línea
ios como de base elevada.
mínimo:
13.3.- Con 13.3.1.- Presión
los Inspiratoria Pico o
siguientes Máxima.
Sección V. Cédulas de Especificaciones Técnicas 37
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
parámetros
monitoriza
13.3.2.- PEEP.
dos como
mínimo:
13.4.- 13.4.1.- Presión
Alarmas Inspiratoria alta.
como 13.4.2.- Presión del
mínimo: suministro de gases.
Accesorios para
Circuito reusable
neonato: Las
neonatal.
unidades médicas los
seleccionarán de
acuerdo a sus
necesidades, Manguera de aire y
verificando oxigeno.
compatibilidad para
la marca y modelo.
Consumibles para Un paquete de
neonato: Las Intercambiadores de
cantidades serán humedad y temperatura
determinadas de (narices
acuerdo a las artificiales)
necesidades neonatales
operativas de las desechables.
13.- unidades médicas,
verificando Un paquete de
Ventilador
compatibilidad para circuitos desechables
de traslado
la marca y modelo. neonatales.
neonatal
interconstr Refacciones: Las
uido. unidades médicas las
seleccionarán de
Según marca y modelo.
acuerdo a sus
DESCRIPCIÓN: necesidades, marca y
modelo.
Neumáti Oxígeno
Instalación:
ca Aire
Equipo que detecta, mide y
despliega en pantalla de forma
continua múltiples parámetros
14.- fisiológicos asociados a un solo
Definic
Monitor de paciente: electrocardiograma,
ión:
traslado frecuencia cardiaca, frecuencia
neonatal. respiratoria, temperatura,
presión no invasiva y oximetría de
pulso.
Descrip 14.1.- Monitor configurado o
de acuerdo a
sus
necesidades,
Un cable troncal y un cable
verificando
de paciente para ECG de
compatibilida
tres puntas.
d para la
marca y
modelo.
Consumibles
para neonato: 20 brazaletes desechables
Las para medición de la presión
cantidades no invasiva, neonatal en
serán dos medidas diferentes.
determinadas
de acuerdo a
las
necesidades
operativas de
las unidades 300 electrodos para ECG
14.- médicas, neonatales.
Monitor de verificando
DESCRIPCIÓN: compatibilida
traslado
neonatal. d para la
marca y
modelo.
Refacciones:
Las unidades
médicas las
seleccionarán
de acuerdo a Según marca y modelo.
sus
necesidades,
marca y
modelo.
INSTALACIÓN: Corriente eléctrica 127V +/- 10%, 60 Hz.
Por personal especializado y de acuerdo al manual de
OPERACIÓN:
operación.
MANTENIMIENTO: Preventivo y correctivo por personal calificado.
Para producto de origen nacional: certificado de buenas
prácticas de fabricación expedido por la COFEPRIS o ISO
NORMAS - 13485.
CERTIFICADOS:
Para producto de origen extranjero: que cumpla con alguna
de las siguientes normas: FDA, CE, JIS o ISO 13485.
Bibliografía
GHTF (Global Harmonization Task Force), www.ghtf.org (Consulta
diciembre 2011)
Consejo de Salubridad
http://www.csg.salud.gob.mx/descargas/pdfs/cuadro_basico/instrumental
/instrumental2009/instrumental_tomoII2009.pdf (Consulta mayo 2011)
Glosario 42
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Glosario
Ambiente térmico neutral: Es aquel en donde el neonato con
inestabilidad térmica es capaz de mantener una temperatura corporal
normal o estable con un gasto mínimo de oxígeno y calorías.
Glosario 43
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Glosario 44
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Datos de Referencia
1. Incubadora Neonatal Convencional (Infant Incubator Stationary)
(GMDN 36025, 2012)
2. Incubadora Neonatal de Traslado (Incubator Infant, Transport)
(GMDN 35121, 2012)
Datos de Referencia 45
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Claves y Denominaciones
Cuadro Cédulas
Nombre GMDN1 UMDNS2 CABMS4
Básico3 CENETEC
531.497.002
0
Incubadora
Incubadora
para Cuidados
36025 para
Incubadora Generales
Incubadora 17-432 Cuidados
Neonatal Generales
Neonatal Incubators,
Convencion
Convencion Infant, Mobile. 531.497.208 Incubadora de
al
al 3 Cuidados
Incubadora Intensivos
I090000252
para Recién para el
Nacido Recién Nacido
Incubadora
Neonatal de
Traslado
35121 Intrahospital
Incubadora 12-114 531.497.005
Incubadora ario
Neonatal Incubators, 3
Neonatal
de Infant, Incubadora Incubadora
de
Traslado Transport, de Traslado Neonatal de
Traslado
Traslado
Extrahospital
ario
1
Nomenclatura Global de Dispositivos Médicos, Global Medical Device
Nomenclature (GMDN)
2
Sistema Universal de Nomenclatura de Dispositivos Médicos, Universal
Medical Device Nomenclature System (UMDNS), (Emergency Care Research
Institute – ECRI), 2010
3
Cuadro Básico y Catálogo de Instrumental y Equipo Médico Tomo 11, CSG,
México, 2008
4
Catálogo de Adquisiciones de Bienes Muebles y Servicios (CABMS), México,
2003
Datos de Referencia 46
Guía Tecnológica 04 Incubadora Neonatal
Datos de Referencia 47