INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR

MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

1. OBJETIVOS:
Brindar conocimiento práctico sobre el uso de las mascarillas quirúrgicas y respiradores,
con la finalidad de garantizar la debida protección.
2. ALCANCE:

El presente procedimiento es aplicable a todos los trabajadores, consultores, proveedores y

visitantes de Explomin que realicen actividades en compañía minera Antamina.

3. DEFINICIONES:

 COVID-19: Enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha

descubierto más recientemente. Tanto el virus como la enfermedad eran conocidos
antes de que estallara el brote en Wuhan (China)en diciembre 2019.
 Mascarilla: Material médico que cubre la boca y la nariz y que proporciona una
barrera para minimizar la transmisión directa de agentes infecciosos.
 Respirador: EPP destinado fundamentalmente a proteger al trabajador con muy
alto riesgo y alto riesgo de exposición a COVID-19. Se consideran los protectores
FFP2 o N95 quirúrgicos.

4. INSTRUCTIVO:

4.1 USO DE MASCARILLAS

 Antes de colocarte la mascarilla, debes lavarte las manos con agua y jabón, por lo
menos 20 segundos. Esto evitará que contamines la mascarilla.
 Con las manos limpias, identifique la parte frontal, posterior superior e inferior de la
mascarilla. Asegúrese de que la mascarilla cubra su nariz y boca, que se ajuste
estrechamente alrededor de la cara para formar un ambiente cerrado, de modo que el
aire pase a través de la mascarilla, pero no por los espacios que la rodean. Luego,
coloque los aros alrededor de cada oreja, de esta manera los lentes no se empañarán.
 Además de la parte frontal y posterior la máscara quirúrgica también tiene una
 tira flexible rígida en la parte superior. Cuando lo use, con la parte delantera hacia
afuera, también debe asegurarse de que la tira flexible rígida esté en la parte superior,
moldeada alrededor de la nariz.
 Una vez que la mascarilla está sucia o húmeda, debe desecharla. Sujete los ganchos
para las orejas y retírelos de estas. Doble la máscara con la parte posterior hacia
adentro. Deseche la mascarilla inmediatamente en un recipiente cerrado; y lávese las

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020
 INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR
MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

manos con agua y jabón, solo en caso de no contar con estos utilizar un desinfectante
a base de alcohol.

Ilustración 1: Forma Correcta de colocarse una mascarilla

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020
 INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR
MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

Ilustración 2: Forma correcta de retirarse una

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020
 INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR
MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

4.2 PARA USO DE RESPIRADORES

 Antes de colocarte el respirador, debes lavarte las manos con agua y jabón, por lo
menos durante 20 segundos. Esto evitará que contamines el respirador.
 Inspeccione el respirador para ver si tiene agujeros, fisuras u otros daños en la
superficie, las bandas, y la espuma nasal. Use un respirador nuevo si éste está
dañado.
 Recuerde, nada deberá interponerse entre su cara y el respirador, incluyendo el
cabello, pelo facial, joyas, ropa, etc.
 Si usa anteojos quíteselos antes de ponerse el respirador.
 Ponga el respirador contra su cara, con la parte inferior debajo de su barbilla y la banda
de metal sobre el puente de su nariz.
 Pase la banda elástica superior por sobre su cabeza y colóquela lo más alto de la parte
posterior de su cabeza.
 A continuación, pase la banda elástica inferior por sobre su cabeza y colóquela
alrededor del cuello y debajo de las orejas.
 Use ambas manos para doblar el clip nasal metálico para que quede bien ajustado
contra su nariz y cara. El respirador podría no quedarle bien ajustado si dobla el clip
metálico con una sola mano. Use ambas manos.
 Deslice los dedos hacia abajo en ambos lados del clip metálico para hacer que quede
sellado contra su nariz y cara.
 Verifique que sello del respirador a su cara.
 Cubra completamente el panel medio del respirador con una o con ambas manos. No
lo empuje contra su cara. Teniendo ubicadas sus manos en la superficie del respirador,
exhale o respire hacia fuera con fuerza. Si siente que el aire le sopla la cara o los ojos,
el respirador necesita ser ajustado. Para hacerlo, repita los pasos anteriores. Cuando el
respirador haya sido ajustado correctamente, usted no sentirá aire soplándole la cara o
los ojos. Si no puede lograr un buen ajuste, pruebe con un modelo de respirador
distinto. Vuelva a ponerse los anteojos si se los quito anteriormente.
 Recuerde: Si el respirador está correctamente colocado hace que más aire del que
usted respira pase a través del filtro del mismo.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020
 INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR
MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

Ilustración 3: Forma correcta de colocarse el respirador

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020
 INSTRUCTIVO – USAR, QUITARSE Y DESECHAR
MASCARILLAS Y RESPIRADORES
ANTAMINA
Área: Operaciones Versión: 00
Código: INT-ANTIP-25 Página: 1 de 6

Ilustración 4: Forma correcta de retirarse el respirador

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Trabajadores / Supervisión Jefe de SSMA Jefe de Operaciones Jefe de Proyecto

Fecha Elaboración Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación
12/05/2020 12/05/2020 13/05/2020 14/05/2020