Manual de

artesanía
competitiva
AVD

Manual de capacitación
para artesanía competitiva
UN MODELO POSMODERNO

Adolfo Vargas Denegri

Lima, junio de 2006

1
Manual de
artesanía
competitiva Antecedentes
AVD

En el marco del Programa Desarrollo

Competitivo de la Artesanía Peruana,
ejecutado por el IDESI entre los años 2002 y
2004, el suscrito realizó una consultoría para
la elaboración de materiales de capacitación
dirigidos a los artesanos e instructores.

2
Manual de
artesanía
competitiva Antecedentes
AVD

El resultado fue la pre-edición de tres juegos

de manuales educativos, para los oficios de
talla en piedra de Huamanga, cerámica y
textilería tradicional, destinados a promover
y mejorar la competitividad del sector
artesanal peruano, estableciendo un sistema
eficiente y sostenible de comercialización de
productos procedentes de Ayacucho, Cusco y
Puno.

3
Manual de
artesanía
competitiva Propósito del manual
AVD

Que los artesanos usuarios, adopten una

visión integral de su oficio artesanal y
fortalezcan sus conocimientos en los campos
básicos de una artesanía competitiva, a fin de
mejorar su desempeño.

4
Manual de
artesanía
competitiva Objetivos
AVD

- Fortalecer la identificación del artesano con

el oficio en base al reconocimiento de su
importancia, antecedentes y valores.
- Socializar experiencias en el oficio
artesanal.
- Adquirir nuevos conocimientos en proceso
productivo, diseño, mercado y organización
social.

5
Manual de
artesanía
competitiva Metodología básica
AVD

Diseño pedagógico y comunicativo que toma

en cuenta tanto los objetivos de desarrollo, a
los cuales sirve el material educativo, como
los contenidos de capacitación pertinentes y
las características de los actores.

6
Manual de
artesanía
competitiva Estrategia metodológica
AVD

- Los contenidos se organizan en cuatro

campos sustantivos de la artesanía
competitiva.
- Se propicia una relación interactiva entre el
manual y el usuario así como procesos
cognitivos, según el enfoque educativo
constructivista.
- Se incorpora fundamentos de la iconografía
pan andina en el planteamiento visual, a fin
de establecer empatía con los actores.

7
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Unidades temáticas
Contexto

Su propósito es fortalecer
la identificación del
artesano con el oficio a
partir de su importancia,
antecedentes y valores.

8
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Unidades temáticas
Proceso productivo

Los aspectos más

importantes en la
elaboración de los
productos.

9
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Unidades temáticas
Diseño

Necesidades de diseño en el
oficio artesanal, conceptos,
herramientas básicas y las
características del diseño
prehispánico.

10
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Unidades temáticas
Cadena productiva

El conjunto de aspectos
sociales y económicos,
actividades y participantes
que sostienen la actividad
artesanal, y las
herramientas para mejorar
las capacidades de los
artesanos en estos aspectos.

11
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

En la medida de lo posible,
el contenido de cada página
se asimila
independientemente.
En los materiales educativos
tradicionales, la asimilación
de los contenidos está
condicionada a lecturas de
secuencias de páginas.

12
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

La composición de los
elementos en cada página
favorece la representación
más que la narración de los
contenidos, aproximándonos
a la racionalidad de la
cultura visual pan andina.

13
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

Al interior de cada página

se definen zonas de
contenido diferentes y sin
articulaciones forzadas, lo
cual permite una lectura
más libre y fácil.

14
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

Dos recorridos:
- Desde la primera página
hasta la final, el contenido
temático.
- Desde la última página,
girando el manual y
siguiendo el camino
inverso, la galería
iconográfica, con sus
respectivas leyendas.
15
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

Se permite al usuario pintar

dibujos e incorporar textos
en zonas determinadas.
De esta manera se propicia
una relación interactiva con
el manual, superando la
unidireccionalidad propia de
los medios tradicionales.

16
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Organización de los contenidos

El usuario puede hacer

anotaciones propias en el
manual. De esta manera se
relativiza la «autoridad» y
lejanía del libro.
Con la intervención del
educador, el manual facilita
la participación activa del
usuario en la construcción
de conocimientos.

17
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Formato cuadrado
- El cuadrado es la forma básica de la geometría
estructural pan andina y de una u otra manera
está vigente en la artesanía.
- El cuadrado tiene cualidades expresivas
universales.
- Es alternativo a los formatos vertical y
apaisado, asociados a una amplia gama de
textos y medios escritos, todos ellos por lo
general ajenos a los procesos de aprendizaje
de los artesanos del ámbito del proyecto.

18
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido

Con las zonas de contenido se definen distintos

planos en la percepción visual de toda la
página, evitándose la saturación y la
competencia entre los componentes.

19
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Zona central

Área mayor de fondo blanco.

Se aprecia en primera
instancia.
En la parte superior va un
título breve, claro y con
letras grandes.

20
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Zona central

Está destinada a las

ilustraciones y textos
relacionados con
descripción, aspectos
dinámicos o acción.
Las ilustraciones deben
tener el mayor peso visual.

21
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Franja inferior de página par

Franja de color destinada a

los conceptos relacionados
con el tema de la página.

22
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Franja inferior de página par

En las páginas que no

requieren textos en esta
zona hay imágenes de
iconografía que pueden ser
coloreadas por el usuario.
Estas cumplen además una
función de equilibrio en la
composición.

23
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Franja inferior de página impar

Forma una franja transversal mayor con su

correspondiente de la página par.

24
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Franja inferior de página impar

Tiene líneas punteadas para hacer anotaciones:

complementos, correcciones, aportes.

25
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Franja inferior de página impar

De esta manera se propicia que los artesanos se

«apropien» de la escritura como medio de
expresión.
Se supera la impermeabilidad de la mayor parte
de los textos de capacitación y la
unidireccionalidad de sus mensajes.

26
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Cenefa

Franjas a los costados de las

páginas, del mismo ancho y
color que las inferiores pero
en gama más intensa.
Está destinada a la galería
iconográfica, que consta de
imagen y leyenda.

27
Manual de
artesanía
competitiva Forma y función del modelo
AVD
Composición y zonas de contenido
Cenefa

El contenido de la cenefa
está girado en 90 grados.

En esta posición, las

imágenes representan
aplicaciones estéticas y
cumplen una función de
equilibrio visual.

28
Manual de
artesanía
competitiva Ventajas comparativas
AVD

Modelo Modelo
tradicional propuesto

Sus contenidos se Comprende los

limitan a los aspectos factores involucrados
técnicos de producción en el oficio artesanal

O son puramente Brindan pautas

educativo-formativos prácticas

Son de tipo instructivo Se constituye en

material educativo

29
Manual de
artesanía
competitiva Publicación
AVD
Justificación

Recuperar los aportes del Programa Desarrollo

Competitivo de la Artesanía Peruana del IDESI
para el desarrollo de una oferta de
capacitación artesanal apropiada y sostenible.
En este caso, el producto alcanzado, para que
cumpla con su propósito, debe ser impreso y
distribuido entre las personas e instituciones
pertinentes.

30
Manual de
artesanía
competitiva Publicación
AVD
Producto

- Tres manuales de capacitación en los oficios

talla en piedra de huamanga, cerámica y
textilería tradicional, dirigidos a los artesanos.
- Tres guías metodológicas correspondientes a
cada uno de los manuales, dirigidas a los
formadores en artesanía competitiva.

31
Manual de
artesanía
competitiva Publicación
AVD
Validación

- Revisión de manuales pre-editados por

artesanos y formadores seleccionados.
Sugerencias.
- Revisión por especialistas. Sugerencias.
- Dinámica aplicativa con artesanos.
- Sistematización de los aportes en función de
mejorar los manuales pre-editados.

32
Manual de
artesanía
competitiva Publicación
AVD
Edición

- Redacción final.
- Correcciones de estilo.
- Ilustraciones, composición y artes finales.

33
Manual de
artesanía
competitiva Publicación
AVD
Impresión y acabados
- Pre-prensa, prensa y post prensa.
- Características:
Tamaño 21 cm. x 21 cm.
Impresión ofsset: tapas full color, interiores a
dos colores.
Papel: de tapas, catulina foldcote c-18; de
interiores, bond 120 gr.
Plastificado de tapas.
Compaginado y anillado de dos pines.

34
 FIN

a_vargasdenegri@yahoo.es