Cargadores 988G - 30 - Material Para

Versión Enero 2003 el Estudiante

UTILIZACION DEL ET

Direcciones: Vaya al STW abra el ET TRAINER 2002B y llene los espacios a continuacion:

1. Para iniciar el ET se debe conectar

Inicie el ET
Entre en el ET trainer
2. Aparece un listado con cuatro opciones motor C9 - 950G- camion 3406E- 777C
Seleccione el motor C9
Entre al ECM del motor
La primera información que encontramos es
aviso que esta buscando coneccion con los ECM
Registrar los siguientes datos de acuerdo a lo que aparece en la pantalla
ECM’s Disponible motor industrial-C9- (9DG-00000
Identificación de equipo ID C9 industrial ingene
Número de serie del motor 9DG-00000
Número de serie del ECM 00000000K4
Número de pieza de módulo de personalidad 0000000-00
Fecha de emisión del módulo de personalidad A PR 01
ET Versión 200 3 ET número de serie W B041581 Suscripción JERD-2129

3. Para obtener mas información puedo utilizar los diferentes barras o también a través de
los iconos.

4. Cual es el propósito de los códigos activos avisar al operador que existe un problema en la maquina
Entrar a los códigos activos, registrar los códigos activos que aparecen:
110-03 sensor de refrigerante de motor en corto circuito abierto
262-04 suministro de alimentacion de 5 volts corto circuito a tierra
274-04 sensor de presion admosferica corto ciecuito a tierra
_______________________________________ _________________________________________
Para que se usan los botones: Incluir todos los ECMS inclulle todos los ECM detectados
Código de diagnostico indica los diferentes codigos para analizar
Seleccione el codigo 110-3
Seleccione codigo de diagnostico. Que ocurrio? al seleccionar se pone una barra azul
Coloque el DVD solicitado y siga las intrucciones para realizar el diagnostico.
Como se soluciona este problema? ________________________________________________________
Cargadores 988G - 31 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

Regrese al ET
5.Cual es el propósito de los códigos almacenados para tener una base datos para posteriores mantenciones
Entrar a los códigos almacenados, registrar los códigos activos que aparecen:
110-3 temperatura de refrigerante del motor ctc abierto/ corto a + bateria
261-4 suministro electrico de sensor de 5 VCC corto a tierra
274-4 presion atmosferica corto a tierra
283-5 lampara de restriccion del filtro abierto/ corto a batria
Que significa en el ET:
Ocurrencias cuantas veces Primera ves Ultima la hora ultima ves de la falla
Para que se usan los botones: Eliminar codigos diagnostico almacenado
Código de diagnostico _analizar las fallas
Incluir todos los ECM’s inclulle todos los ECM encontrados

6. Cual es el propósito de las pruebas de diagnostico: sirve para identificar y resolver problemas
Entrar a las pruebas de diagnostico, que pruebas podemos hacer:
1 prueba de solenoide de inyectores
2 prueba de presion de accionamiento de inyectores
3 parametro de anulacion
4 desconeccion de cilindros
5 prueba de vibracion
Cual es el propósito de la prueba de solenoides de inyector verificar estado de solenoide y cto electrico
________________________________________________________________________________
Entrar a la prueba de solenoides de inyector
Para que se usan los botones: Probar de un inyector
Probar todos los cilindros automaticamente
parar deteine la prueba
Entrar a prueba de presión del accionamiento del inyector, en que tipo de motores se utiliza: HEUI
Cual es el uso de estos botones: Iniciar: enciende el estado de prueba de activacion
Parar: apagar el estado de prueba

Aumentar de uno en uno: aumenta prorcionalmente la presion

Disminuir de uno en uno:disminuye proporcinalmente la presion
Cargadores 988G - 32 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

Entrar a parámetros de anulación, para que se utiliza: para ver y cambiar los parametros
Que utilidad tienen los botones: Cambiar cambia el valor del parametro
Desactivar anulación: _desactiva el parametro seleccionado
Desactivar todas las anulaciones desactiva todos los parametros _____
Cambie el parámetro de calentador de entrada de aire a encendido.
Que sucede cuando presiona el botón desactivar anulación desaparece el parametro
Entrar a la prueba de desconexión de cilindros
Seleccione el cilindro numero 1 y pulse el botón cambiar:
Que sucede cada vez que presiona el botón cambiar cambia la modalidad de activar por corte
Para comprobar todos los cilindros se debe presionar el boton iniciar

Realice la prueba completa

Que condiciones se requieren y cual es su significados? las RPM de motor debe estar entre 1325 y 1475
(se ajusta automaticamente) la temperatura aceite de motor \ª80* C o superior a la temperatura refrigerante
77*_C no se puede ocupar codigos predeterminados
Escriba dos condiciones que pudieran invalidar esta prueba los ciclos de encendido o apagado del ventilador
cambio de carga del motor
Entrar a la prueba de vibración
Que condiciones se requieren y cual sus significados? la maquina no debe estar en funcionamiento los
parametros deben estar en estado constante si sale de la funcion de prueba se detiene automaticamente
________________________________________________________________________________
Cual es el propósito de la prueba de vibración v e r i f i c a r e l e s t a d o d e c o n e c t o r e s y h a r n e ç s
________________________________________________________________________________
7.En el menú de eventos que opciones encontramos: no se puden borrar directamente se necesita una clave fabrica
Entrar a los eventos almacenados:
Entre al evento E190 y seleccione histograma
Cuantas veces ocurrió y a que RPM’S 2500-2600-2700-2800-2900
8. En el menú de información cuantas opciones encontramos: estado resumen del ECM totales actuales contraseñas
datos registrado- graficos en tiempo real- carga de pronosticos histograma-reajuste del trabajo
Entrar a, estados:
Para que utilizamos este canal permite observar los datos del ECM
Que parámetros aparecen en el grupo 2 velocidad de motor -presion activacion de inyeccion presion deseada
En la parte superior aparecen dos cuadros con información resaltada, que quiere decir esto
_que la velocidad de en vacioesta alta y sobre una alta temperatura de refrigerante del motor
Cargadores 988G - 33 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

Qué utilidad tienen los botones: Grupo sirve para seleccionar grupossddddr_dddddddddddddddddd_
sssss Aumentar d __rhhhhhhhhhh__________________________________
Mantener e hhh
Códigos Activosfffff______________________________________

9. Cual es el propósito del menú totales actuales: sirve para tener valores totales de distintos componente__
Entrar a totales actuales, que información obtenemos y en que unidades esta:
descripcion de parametros , el valor , y la unidad horas-porcentaje- RPM-litros- litros hrs._
________________________________________________________________________________
Que se necesita para cambiar esta información_password de fabrica_________________________________
Que es una contraseña de fabrica y como se consigue Es un codigo que sirve para modificar o borrar
parametrosno autorizados por el programa.
Cuando se solicita la palabra clave (password) de fabrica que información debemos tener a la mano:
_Numero de serie de l equipo - horometro- vercion de ET- configuracion del equipo- N**] serie ET
___numero de modo personalidad
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
10. Cual es el propósito del registrador de datos: _Grava distintos grupo seleccionados
Entrar al registrador:
Cree un grupo nuevo con tres parámetros posicion de acelerador - presion admosferica- presionaceite motor_
Grávelo con su nombre y asegúrese que aparece en la pantalla Sergio Ayala__________________________
Tome 60 muestras por minuto durante un minuto
Seleccione el botón buscar y guarde este archivo en el escritorio (Desktop)
Luego seleccione empezar y esperar hasta que termine de grabar la información
En esta misma pantalla seleccione el botón gráfico
Utilice el buscado para encontrar el archivo que gravo en el paso anterior y revise el gráfico
Cuál es el propósito del activador automatico y cuantas opciones tiene? activa automaticamente los archivos
Cargadores 988G - 34 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

11. Cual es el propósito de generación en tiempo real: ver los parametros del equipo con motor en dinamica__________
Entrar a generación en tiempo real
Seleccionar NUEVO
Seleccione los siguientes parámetros: Presión de refuerzo, ECM voltaje de la batería, velocidad del
motor y presión de aceite del motor
Guárdelo como y escriba como nombre del modelo de maquina en que esta trabajando motor ind C09______
Observe y analice el gráfico mostrado
Para que se utiliza:
Ajustes____permite ajustar valores , tiempos , modos de graficos____________________________
Grupos de gráficosddpermite acceder a los distintos grupos de graficosd
Mantener___mantiene el modo que quieres observar
Seleccione imprimir, cree un archivo nuevo con su nombre y coloque una descripción para este gráfico
Como puedo hacer para ver el gráfico que usted grabo en el paso anterior ver el grupo de grafico y
aceptar
Haga una impresión en papel del gráfico y adjúntela a esta tarea
12. Cuantas opciones encontramos en el menú de servicios configuracion- copiar configuracion- sistema monitor-
_ bloqueo de parametros- indicador de mantenimiento- calibraciones_
Entre a configuración
Que podemos hacer en esta pantalla se pueden cambiar algunos parametros ._
Los cambios realizados en la pantalla anterior quedan gravados no_
Todos los datos se pueden cambiar? Solamente los que no estan demarcador de color verde
Que ocurre con los que no se pueden cambiar? Nos da la opcion de cambiar el parametro
El menú de copiar tiene dos opciones para que se utilizan y en que se diferencian
Configuración de la flota permite copiar datos de configuracion
Reemplazo del ECM_permite copiarvlos datos de un ECM a otro ECM_
Seleccione configuración de la flota, cargar desde el ECM del motor, guardar como... y colocar en la
descripción “Certificación flota” decir OK
Seleccione reemplazo del ECM, cargar desde el ECM del motor, guardar como.. y colocar en la
descripción “Certificación reemplazo” decir OK
Ahora tenemos dos archivos que utilizaremos para reprogramar el ECM, asegúrese que están grabados
yendo al administrador de archivos donde debe aparecer un archivo para reemplazo del ECM y una para
configuración de la flota
Cargadores 988G - 35 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

Seleccione configuración de la flota, cargar desde un archivo, busque el archivo que grabo
anteriormente, ábralo y programe el ECM
Cuando programa el ECM que información aparece en la pantalla _un cuadro de dialogo_
Seleccione reemplazo del ECM, que información aparece_Datos de ultimo remplazo con fecha y hora________
Dándole programar el ECM que pregunta aparece _selector de ECM
Deje el ECM con la programación original y continúe con los siguientes pasos
Utilice el administrador de archivos para pasar los archivos de configuración de flota y reemplazo del
ECM en un disco que será presentado al facilitador
En el menú de función aparecen otras opciones para esta maquina: Cargar del ECM- programar el ECM
_cargar DEL ARCHIVO- GUARDAR EN ARCHIVO
13. De acuerdo al ECM que sé este utilizando aparecerán varias posibilidades para calibraciones, que
calibraciones se pueden realizar en los siguientes ECM’S
Motor EUI _Sensores de presion- sensor de velocidad y tiempo- codigos de inyectores
Motor HEUI __Sensores de presion- sensor de velocidad y tiempo- codigos de inyectores____
Transmisión calibriar solenoide IC- regular rimpull- _
Sistema hidráulico calibracio de solenoide IMplemento-
Sistema de frenos porcentaje de pedal de freno
14. Que opciones tiene el menú de ajustes_win flashs- cargar configuracion- clientes preferenciales.
Como se debe hacer para:
Eliminar el botón de resumen del ECM___________________________________________
Elegir el adaptador de comunicaciones II __utilidades -preferencias- comunicaciones_________________________
Cambiar el idioma a Español o Ingles _utilidades - preferencias- regionales- elegir idioma_____________________
15. Realizar las siguientes calibraciones en la maquina e indicar los pasos a seguir
Calibración del sensor de velocidad y tiempo ________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Sensores de presión _Entrar a menu de servicio - calibraciones- calibrar sensor de presion
_luego iniciar calibracion_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
16. Haga la simulación para winflash en el ET trainer, durante la certificación en deberá demostrar como se
hace la reprogramación de un ECM utilizando los archivos Flash.
Explique los pasos a seguir para reprogramar un ECM
1.___________________________________________________________________________________
2.___________________________________________________________________________________
3. __________________________________________________________________________________
Cargadores 988G - 36 - Material Para
Versión Enero 2003 el Estudiante

4. __________________________________________________________________________________
5. __________________________________________________________________________________
6. _________________________________________________________________________________
7. __________________________________________________________________________________
8. __________________________________________________________________________________
9. __________________________________________________________________________________
10. _________________________________________________________________________________
16. En la configuración para realizar cambios hay varios parámetros que le piden palabra clave de fabrica
(Factory password) [El ET Trainer muestra ejemplos de los parámetros que lo necesitan]
1.Como se consiguen esas claves _________________________________________________________
2.Que información se necesita ___________________________________________________________
17. Existe un nuevo programa de Caterpillar que maneja y enlaza varios programas de servicio, como se llama
ese programa?
___________________________________________________________________________________
Cuales son los programas que maneja _____________________________________________________
___________________________________________________________________________________
En su distribuidor cuantas personas tienen acceso a este programa? ______________________________