Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n r\
B a D u a n J in
Compilado por la Asociación China de Qigong para la Salud
ISBN 978-7-119-05449-0
© 2012 EDICIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS
Publicación:
Ediciones en Lenguas Extranjeras
Baiwanzhuang Dajie N.° 24, Beijing
Zona postal 100037
http: / / www. flp. com. en
Distribuidor:
Corporación China de Comercio Internacional del lib ro
Chegongzhuang Xilu N.° 35
Apartado postal 399, Beijing
Zona postal 100044
Prólogo
Posición preparatoria------------------------------------------------------------ 18
Ejercicio 1 Mantener las manos unidas en alto con las palmas hacia
arriba para sostener el Cielo y regular sanjiao---------------21
Ejercicio 3 Mantener una mano en alto para regular las funciones del
bazo y el estómago-------------------------------------------------29
Ejercicio 4 Mirar hacia atrás para prevenir cinco lesiones y
siete factores patógenos...................................... 32
Posición de cierre-----------------------------------------------------------------53
Apéndice:
Puntos de acupuntura mencionados en este libro —...............55
Prólogo
Origen y desarrollo
i
4 4 T " ) a ” (ocho) en Ba Duan Jin no se refiere puramente a
U o c h o secciones, fragmentos u ocho movimientos, sino
manifiesta que este ejercicio contiene múltiples elementos que
se condicionan, se entrelazan y funcionan de modo circular. Gao
Lian, estudioso de la dinastía Ming (1368-1644), escribió en el
capítulo “Método de guía en Ba Duan Jin” de la obra Ocho As
pectos de la Atención Médica ( « > zun sheng ba jian)
que “al ejercitar el Ba Duan Jin entre la una de la madrugada y
el mediodía, los practicantes pueden sentirse en armonía con el
universo y los ocho trigramas constituyen buen motivo de ello”.
Jin, que en idioma chino significa algo brillante y hermoso
como el brocado, también puede entenderse como una serie de
ejercicios saludables tan perfecta como una sábana de seda.
El término Ba Duan Jin apareció por vez primera en el
libro Registro del Oyente - Selecciones de Cuentos Sobrena
turales Chinos ( yi jian zhi), escrito por Hong Mai
(1123-1202) de la dinastía Song del Sur (1127-1279). “Li Siju
fue nombrado mayordomo del emperador en 1117, año séptimo
del reinado Zhenghe...Comenzó a levantarse a medianoche,
sentándose a practicar la respiración profunda y el auto-masaje,
lo cual fue llamado Ba Duan Jin”. Ello demuestra que estos
ejercicios eran populares en China durante esa época.
Ba Duan Jin se practica en dos posiciones principales, pa
rado y sentado. Por su facilidad y popularidad, el estilo parado
constituye la base de la compilación de Ba Duan Jin en la Serie
de Qigong para la Salud.
D urante la d in astía M ing y la su b sig u ien te Qing
(1644-1911), el estilo parado de Ba Duan Jin experimentó un
gran desarrollo y fue ampliamente difundido. La denominación
oficial Ba Duan Jin se dio por primera vez en Nuevo libro ilus
trado sobre la protección de la salud -Ba Duan Jin ( <&r & 1-$-
£ © • xin chu bao shen tu-ba duan jin) de las postri
merías de la dinastía Qing, gracias al cual quedaron formados de
modo integral los ejercicios del estilo parado. En él una canción
recomienda: “'mantener las manos unidas en alto con las palmas
hacia arriba como para sostener el Cielo y regular sanjiao, po
sar en actitud de un arquero disparando a la izquierda y a la de
recha como para alcanzar al buitre; mantener una mano en alto
para regular las funciones del bazo y el estómago, mirar hacia
atrás para prevenir cinco lesiones (se refiere al padecimiento de
los cinco órganos: corazón, hígado, bazo, pulmones y riñones)
y siete factores patógenos; balancear la cabeza y las nalgas para
eliminar alteraciones patológicas, hacer vibrar la espalda sie
te veces para eliminar las cien enfermedades; formar puños y
proyectar una mirada airada para aumentar energías, levantar y
bajar con las manos los talones para reforzar los riñones”. Así
quedaron completados los ejercicios tradicionales Ba Duan Jin.
Muchas escuelas aparecieron como parte del desarrollo de
Ba Duan Jin, resumiéndose en general dos: del Sur y del Norte.
La primera es más moderada y trabaja principalmente el estilo
parado, mientras que la segunda es más fírme y se basa más
en el estilo mabu o pose de caballo. Sin embargo, los registros
de sus movimientos muestran que ambas comparten el mismo
origen, se han penetrado mutuamente, y se han convertido en
escuelas con mayores similitudes entre la una y la otra debido a
la influencia recíproca.
Existe una gran controversia sobre quién y cuándo inventó
el Ba Duan Jin, pero está claro que este tipo de ejercicios se be
nefició de las contribuciones de los especialistas en calobiótica
y los practicantes a lo largo de las épocas.
En la década de los 70 del siglo XX, las excavaciones ar
queológicas permitieron descubrir tumbas de un alto funcionario
y familiares de la dinastía Han (206 a.n.e.-220 n.e.) en Chang
sha, capital de la central provincia china de Hunan. En Ilustra
ciones de la conducción ( {■%■51 BE» daoyin tu) desenterrada en
esa ocasión vemos que por lo menos cuatro son muy similares
a los ejercicios de Ba Duan Jin - “Posar en actitud de arquero
disparando a la izquierda y a la derecha como para alcanzar al
buitre”, “Mantener una mano en alto para regular las funciones
del bazo y el estómago”, “Levantar y bajar con las manos los
talones para reforzar los riñones”, “Hacer vibrar la espalda siete
veces para eliminar todas las enfermedades”. Ilustraciones muy
parecidas pueden encontrarse en el libro Notas sobre el cultivo
de la cualidad y la prolongación de la vida (
yangxing yanming lu)”, de Tao Hongjing (456-536) de las di
nastías del Sur y el Norte (420-589).
C a p í t u l o II
Características
Moderado, suave, fluido y consistente
Los movimientos deben ser moderados, relajados y ejecu
tados con gracia sobre la base de una postura muy equilibrada.
Los ejercicios deben ejecutarse en serie y fluidamente, con
distinción entre lo sustancial y lo insustancial. La columna ver
tebral inicia los movimientos a través del cuerpo. Sin ninguna
restricción, las Pases se realizan de manera natural y los movi
mientos de la parte superior e inferior bien coordinados a una
velocidad adecuada.
Los movimientos deben ser continuos, como agua que corre
o nubes que flotan, para infundirle calma al cuerpo y la mente
del practicante. No se permiten interrupciones, ni siquiera en la
interacción de lo sustancial y lo insustancial. Esto ayuda a que
fluya la circulación intema de la energía vital y mejore la salud
y la forma física de la persona.
Puño
Palma de la mano
Forma de la palma 1: Cur
vear ligeram ente los dedos y
mantenerlos separados [Fig. 2] .
K Fig. 21
Forma de la palma 2: Estirar
y mantener separados los dedos
pulgar e índice, y curvear ligera
mente el primero y segundo nu
dillos de los restantes tres dedos,
para crear un agarre hueco [Fig. 3] . I Fig .15
Zarpado garra
Mantener los dedos juntos,
con el primer nudillo del pulgar y
el primero y segundo de los res
tantes cuatro dedos en posición
de ataque y la muñeca estirada J
[Fig. 4] . t Fig. 45
17
O
l ornias básicas para los pies
Pose de caballo
Posición preparatoria
Acción 1: Párese en posición
fírme y centrada, con los pies uni n
dos, los brazos a los lados, la vista
fija al frente [Fig. 6] .
n n
19
K I-IR. X J * i ig 9 y
Puntos clave
□ Estire el cuello, con la barbilla recogida, la lengua tocando el
maxilar superior y los labios cerrados. Mantenga los hombros y
los codos hacia abajo, y las axilas vacías. Saque el pecho, relaje
el abdomen, mantenga las caderas y las nalgas hacia abajo, y la
parte superior del cuerpo recta y centrada.
□ Respire suavemente, aspirando el aire hasta el punto “dan-
tian” (unos dos pies por debajo del ombligo). Regule la respira
ción entre 6-9 veces.
Errores comunes
□ Colocar el pulgar hacia arriba y los restantes cuatro dedos
apuntando hacia abajo al mantener los brazos en un semicírculo
hueco.
□ Inclinar la cintura hacia delante. Flexionar demasiado las
rodillas. Demasiada separación de las puntas o los tacos de los
pies.
Correcciones
□ Mantener los hombros y los codos abajo, con los dedos
apuntando unos a otros y los pulgares al mismo nivel.
□ Meter las nalgas, con el punto “mingmen” en la parte trasera
de la cintura relajado y las rodillas flexionadas que no sobrepa
sen los dedos de los pies. Pararse con los pies separados y en
paralelo.
Funciones y efectos
□ Calma la mente y regula la respiración para poner los órga
nos en estado de descanso. El cuerpo al adoptar una postura recta
y centrada prepara la mente y el cuerpo para iniciar la práctica.
Ejercicio 1
f \
ni
\
CI-IR M> X
Acción 2: (Continuación) Estire las rodillas lentamente
hasta pararse derecho; mientras tanto, levante las manos, con las
palmas hacia arriba hasta delante del pecho, gire los brazos ha
cia adentro y hacia arriba, con las palmas hacia arriba; levante
la cabeza y fije los ojos en las palmas [Fig. 11] .
22
Los movimientos anteriores deben repetirse seis veces, con
las manos que se levantan y bajan una vez en cada repetición.
Puntos clave^
□ Saque el pecho y la parte superior del cuerpo al levantar las
manos. Haga una pausa mientras mantiene la expansión.
□ Al bajar las manos, relaje la cintura y las nalgas. Mantenga
los hombros y los codos abajo. Relaje las muñecas y los dedos y
mantenga la parte superior recta y centrada.
Errores comunes
□ No tener la cabeza lo suficientemente en alto al levantar las
manos. Los movimientos se detienen a mitad del proceso, lo
que interrumpe el flujo de la fuerza.
Correcciones j
□ El uso sostenido de la fuerza es necesario al levantar las ma
nos y expandir el pecho y la parte superior del cuerpo. Primero
levante la barbilla para apoyar la acción y luego recójala para
ayudar a elevar las manos. La fuerza debe centrarse en las raíces
de las palmas de las manos.
Funciones y efectos
□ El propósito de este pase es animar las funciones de sanjiao.
El movimiento de las manos arriba y abajo con los dedos cruza
dos y los músculos estirados ayuda a una apropiada circulación
sanguínea y de energía vital dentro de los órganos.
□ Al estirar los músculos y los ligamentos alrededor de las arti-
culaciones y los tejidos blandos en la parte superior del cuerpo,
la flexibilidad de las articulaciones se incrementa, lo que ayuda
a curar los problemas de los hombros y prevenir afectaciones
alrededor del cuello.
Ejercicio 2
r\
Acción 1: (Continuación del
ejercicio anterior) Mueva el peso
del cuerpo hacia la derecha y
dé un paso al lado con el pie iz
quierdo; estire con naturalidad las
rodillas, mientras tanto, levante
las manos frente al pecho, con la
mano izquierda hacia fuera y am
bas palmas hacia adentro, la vista
fija al frente [Fig. 14] . I Fig. 14 Jt
Acción 2: (Continuación) Flexione lentamente las rodillas
hasta adoptar la pose de caballo. Con los dedos flexionados en
forma de garras, mueva la mano derecha hasta una posición
frente al hombro derecho. Separe el pulgar de la mano izquierda
del índice, con la primera y segunda falanges de los restantes
tres dedos ligeramente flexionadas. Gire el brazo izquierdo ha
cia dentro y empuje a la izquierda hasta adoptar una posición al
nivel del hombro. Flexione la muñeca izquierda, con la palma
de la mano hacia la izquierda, como un arquero que se prepara
para tirar una flecha. Mantenga la posición, con la mirada hacia
la izquierda [Fig. 15] .
t Fig lí * K F ig . ! ' *
Acción 4: (C ontinua
ción) Siga moviendo el peso rs
del cuerpo hacia la derecha.
El pie izquierdo atrás, hasta
adoptar una posición con
ambos pies unidos; mientras
tanto, baje las manos y man
téngalas juntas a la altura del
abdomen, con las palmas ha
cia arriba y los dedos apun
tando unos a otros, la vista n
fija al frente [Fig. 17] . *+■
S Fig. 17»
* F ig . IS I I Fig. 19 J
Cuando realiza el último mo
vimiento en la tercera repetición,
mueva el peso del cuerpo aún más 27
hacia la izquierda. Retrase el pie 1 ? \
. \ i <s
derecho hasta pararse erguidamente ! 't
con los pies separados hasta la pos i )
tura paralela a los hombros y las
rodillas ligeramente flexionadas;
mientras tanto mueva las manos
hacia abajo hasta delante del abdo
men, con las palmas hacia arriba y
■
los dedos apuntando unos a otros,
la vista fija al frente [Fig. 22] . * Fit! 22 X
Puntos dave
□ Cuando imita la postura de un arquero listo para disparar la
flecha, apriete los dedos de la mano de tirar y mantenga el brazo
al nivel del hombro.
□ El hombro y el codo izquierdos deben bajarse, con la muñe
ca izquierda flexionada, los dedos pulgar e índice levantados y
la mano en una posición de agarre hueco.
□ La pose de caballo puede ser ajustada para los practicantes
de avanzada edad y los de una endeble condición física.
Errores comunes
□ Los hombros encorvados, la cintura arqueada y los pies se
parados con las puntas hacia los lados.
Correcciones
□ Mantenga los hombros y los codos abajo, la parte superior
del cuerpo estirada y los talones separados para una más fácil
aplicación de la fuerza.
Funciones y efectos
□ Estirar los hombros y el pecho al imitar la postura de un ar
quero puede estimular algunos meridianos como dumai y una
serie de puntos como shuxue en la columna vertebral por la
espalda, mientras regula la energía interna de canales como el
meridiano de pulmón taiyin de la mano.
□ Este ejercicio también ayuda a desarrollar los músculos de
las extremidades inferiores, así como a mejorar el equilibrio y la
coordinación. Con el mejoramiento de la fuerza muscular de los
antebrazos y las manos se desarrolla también la flexibilidad de
la muñeca y las falanges de los dedos.
□ Además, permite corregir posturas no saludables, como la
espalda doblada o los hombros encorvados, ayudando a prevenir
problemas en los hombros y el cuello.
Ejercicio 3
25 y 26] .
Puntos clave [
□ Estirar el pecho y el cuerpo, aflojar y estirar la cintura y
mantener los hombros relajados y caídos. Aplicar fuerza en la
base de las palmas de las manos al presionarlas arriba y abajo.
Errores comunes ¡
□ Los dedos apuntando hacia la dirección errónea, los codos
sin flexionar lo suficientemente y la parte superior del cuerpo
poco estirada.
; Correcciones
□ Colocar las manos al mismo nivel, con la fuerza aplicada en
la base de las palmas y los codos ligeramente flexionados y esti
rados en direcciones opuestas.
Funciones y efectos
□ El alzar y bajar las manos en direcciones opuestas tiene el
efecto de estiramiento de la cavidad del abdomen de manera
que masajea órganos como el bazo y el estómago. Además, se
estimulan los canales y colaterales alrededor del abdomen y las
costillas y algunos puntos de la columna vertebral como shuxue,
lo que permite regular la circulación de la energía de los canales
y colaterales entre los órganos.
□ Este ejercicio fortalece las articulaciones y músculos me
nores en la columna vertebral y desarrolla la flexibilidad y es
tabilidad de la propia columna, lo que ayuda a prevenir y curar
dolencias en los hombros y el cuello.
Ejercicio 4
S Fig. 33 * * Fig. 34 2
Puntos clave
□ Mantenga la cabeza erguida y en alto, y los hombros caí
dos.
□ Al girar la cabeza, no gire la parte superior del cuerpo. Al
girar los brazos, lleve los hombros hacia atrás.
Errores comunes
□ La parte superior del cuerpo inclinada hacia atrás, la cabeza
y los brazos no se giran lo suficiente, o la cabeza se gira dema
siado rápido.
Correcciones
□ Recoja la barbilla y asegúrese de girar la cabeza y los brazos
de manera adecuada.
Funciones y efectos
□ Este ejercicio es favorable para combatir los desórdenes re
lacionados con el corazón, el hígado, el bazo, los pulmones y
los riñones, así como el estrés provocado por la alegría, el enfa
do, la melancolía, la ansia, el pesar, el miedo y el terror, los sie
te factores que afectan la salud de una persona desde el interior.
Los movimientos de estiramiento ayudan a ejercitar los órganos
de las cavidades pectoral y abdominal.
□ Al mirar atrás se estimulan puntos como dazhui en el cuello
y shuxue en la columna vertebral, desarrollando sus efectos de
prevención y cura de las cinco lesiones y los siete factores pato
lógicos arriba mencionados.
□ Este ejercicio también ayuda a mejorar la fuerza de estira
miento de los grupos de músculos del cuello y los hombros, los
movimientos del cuello y los músculos alrededor de los ojos, de
manera que evita la fatiga de los músculos de los ojos, así como
enfermedades y lesiones en los hombros, el cuello y la espalda.
Además, mejora la circulación de la sangre del cuello y el cere
bro, al punto de descargar el sistema nervioso central.
Ejercicio 5
K Fig 3<i S
t Imr 1
Acción 4: (Continuación) Cambie el peso del cuerpo a la
izquierda. Mientras tanto, mueva la parte superior del cuerpo
hacia delante y luego gire a la izquierda. La vista hacia el pie
derecho [Fig. 3S] .
S Fig 3K l
38
K Fig. 3 » *
Acción de 6 al 8 son las mismas que de la 3 a la 5, pero en
la dirección opuesta [Figs. 40 y 42] .
Este ejercicio debe repetirse tres veces a la izquierda e igual
número a la derecha.
Finalmente, cambie el peso del cuerpo a la izquierda y re
trase el pie derecho hasta asumir una postura erguida, con los
i Hk 2
pies separados a la distancia de los hombros. Levante a la vez
los brazos por los lados hasta colocarlos sobre la cabeza, con
las palmas de frente una a la otra, la vista fija al frente [Fig. 43] .
Flexione levemente las rodillas para bajar el peso del cuerpo
lentamente, con la cintura relajada y las caderas hacia abajo.
Al mismo tiempo, flexione los codos y presione hacia abajo las
manos pasando frente al rostro hasta una posición frente al ab
domen, con las palmas hacia abajo y los dedos apuntando unos
a otros, la vista fija al frente [F¡g. 44 ] .
S Fig. 43 * I Fig. 44 S
Puntos clave
□ Meta las nalgas y las caderas hacia adentro y mantenga er
guida la parte superior del cuerpo al asumir la pose de caballo.
□ Al balancear la parte superior del cuerpo, el cuello y las nal
gas deben estirarse ligeramente lejos uno de otro, y de manera
circular y fluida.
□ Los practicantes de avanzada edad y los de una endeble con
dición física deben hacerlo a una velocidad adecuada, sin apli
car la fuerza en exceso.
j Errores comunes
□ El cuello engarrotado y las nalgas sin girar lo suficiente al
balancear la parte superior del cuerpo.
□ La parte superior del cuerpo muy inclinada, lo que provoca
que se balancee de lado a lado.
Correcciones
□ Al inclinar la parte superior del cuerpo hacia adelante y los
lados, no saque la barbilla ni la incline hacia arriba, de manera
que la columna vertebral y los músculos relacionados puedan
relajarse y extenderse al máximo.
□ Aumente el balanceo de las nalgas hacia la derecha cuando
la parte superior del cuerpo se inclina hacia la izquierda. Incli
ne la parte superior del cuerpo hacia delante y las nalgas hacia
atrás. Mantenga la cabeza sobre el nivel, de modo que la parte
entre el cuello y las nalgas pueda estirarse completamente para
un balanceo más amplio.
Funciones y efectos
□ El estrés interno como el relacionado con el corazón puede
eliminarse al agacharse y balancear las nalgas para estimular la
columna vertebral y el meridiano “dumai”, que pasa por ésta.
Balancear la cabeza estimula puntos como “dazhui” en la nuca.
ayudando a regular la circulación de la energía interna y elimi
nar el estrés interno.
□ Durante el balanceo, las secciones de la cintura y el cuello
en la columna vertebral se meten hacia adentro, inclinadas y
viradas, lo que involucra a los grupos de músculos alrededor
del cuello, la cintura, el abdomen, las nalgas y las caderas. El
balanceo también aumenta la flexibilidad de las articulaciones
relacionadas y desarrolla los músculos en esas áreas.
Ejercicio 6
Puntos clave
□ Aplique una fuerza razonable al bajar las manos. Mantenga
la cintura relajada, los hombros caídos y las rodillas extendidas
al tocar los arcos de los pies. Levante las manos para alzar la
parte superior del cuerpo.
□ Los practicantes de edad avanzada y de una endeble condi
ción física deben ajustar las acciones y la magnitud de las mis
mas según sean sus condiciones físicas, sin ser forzosos.
Errores comunes
□ Flexionar las rodillas y agachar la cabeza al bajar las ma
nos.
□ Levantar la parte superior del cuerpo antes de alzar los bra
zos.
Correcciones
□ Extienda las rodillas y levante la cabeza a la hora de bajar
las manos.
□ Alce primero las manos para entonces levantar la parte supe
rior del cuerpo.
Funciones y efectos
□ Con una enérgica flexión e inclinación de la parte superior
del cuerpo se logra estimular la columna vertebral, el meridia
no “dumai” en ésta y otros puntos como mingmen, yangguan y
weizhong. Estos movimientos también ayudan a prevenir y tra
tar enfermedades crónicas del sistema urogenital, fortaleciendo
los riñones y la cintura.
□ Una enérgica flexión e inclinación de la columna vertebral
ayuda a desarrollar la fuerza y la flexibilidad de los grupos de
músculos del tronco, al tiempo que masajea los riñones, la glán
dula adrenal y la uretra, además de mejorar su funciones y reju
venecer su operaciones.
Ejercicio 7
46
n
* Fig. 5 i X !t Fig. 52 I
Acción 2: Gire la mano izquierda hacia dentro. Abra los
dedos con el pulgar apuntando hacia abajo. Dirija la mirada a
la palma izquierda [Fig. 53] . Gire el brazo izquierdo hacia fuera
con el codo ligeramente flexionado. Mientras, tuerza la mano
izquierda hacia la izquierda con la palma hacia arriba y cierre el
puño. Dirija la mirada al puño izquierdo [Fig. 54 ] .
* Fig. 53 Jt 47
n
i F ig 54 s X F ig . 5 5 *
Las acciones 4 al 6 son las mismas que 1 al 3, pero con la
mano derecha [Figs. 56 y 59] .
K l'ig. 58 2 K K ig . 5 9 X
El movimiento debe repe
tirse tres veces con cada mano.
Luego mueva el peso del cuerpo
a la derecha y reincorpore el pie
izquierdo hasta pararse erguida-
mente, con los pies juntos. Abra
los puños y deje que los brazos
\
Puntos clave
□ Al adoptar la pose de caballo, agáchese hasta que las piernas
puedan.
□ Dirija la mirada a los puños cerrados cada vez que los saque
al frente. Intente apretar el piso con los dedos de los pies, tuer
za la cintura y aplique fuerza desde el hombro hasta el puño.
Tuerza la muñeca al echar el brazo atrás y cierre el puño con
fuerza.
Errores comunes
□ La parte superior del cuerpo inclinada hacia delante y el
hombro y el codo levantados a la hora de sacar el puño al frente.
□ Al llevar el puño atrás se aplica muy poca fuerza para cerrar
el puño y torcer la muñeca.
Correcciones
□ Saque los puños al frente desde cerca de las costillas. Yer
ga la cabeza y enderece la parte superior del cuerpo. Relaje los
hombros y flexione ligeramente el codo, para enviar fuerza al
frente del puño.
□ Al echar el puño atrás, primero abra los dedos, tuerza com
pletamente la muñeca y luego cierre el puño con fuerza.
Funciones y efectos 1
□ En la medicina tradicional china se cree que el hígado con
trola los tendones y se expresa a través de los ojos. Proyectar
una mirada con brillo puede estimular los canales del hígado,
así como mejorar la circulación de la sangre y ayuda a cultivar
la energía vital.
□ Agacharse, apretar el piso con los dedos de los pies, cerrar el
puño, torcer las muñecas y mantener las manos con los dedos en
posición de garras con fuerza puede estimular meridianos como
“dumai” y los puntos de acupuntura “shuxue” en la espalda, así
como los meridianos “sanyin” y “sanyang” de las manos y los
pies. También ayudan a relajar los músculos, tendones y liga
mentos. El ejercicio prolongado puede fortalecer los músculos y
el cuerpo en general de la persona.
Ejercicio 8
r\ r\
• i -
I l 'ig. 61 J S I iü 62 X
Puntos clave
□ Al levantar los talones, trate de afincarse en el suelo con los
dedos de los pies y aplique la fuerza máxima al levantamiento.
Mantenga los muslos unidos. Mantenga el cuello estirado para
impulsar hacia arriba con la cabeza. A la hora de hacer la pausa
asegúrese de mantener el equilibrio.
□ Apriete los dientes al golpear nuevamente el suelo con los
talones, lo cual debe realizarse a un determinado paso.
□ Mantenga los hombros y los brazos abajo y todo el cuerpo
relajado.
Errores comunes
□ Se levantan los hombros y no se mantiene el equilibrio al le
vantar los talones.
Correcciones
□ Intente fijarse al suelo con los dedos de los pies, mantenien
do los muslos unidos. Eche hacia dentro las nalgas y contraiga
el abdomen, con los hombros caídos y la cabeza erguida.
Funciones y efectos
□ Este ejercicio puede estimular los canales y colaterales de
los pies, así como regular las funciones de los órganos relacio
nados. Golpear el suelo con los talones puede estimular a la co
lumna vertebral y sus canales y colaterales, además de mejorar
la circulación de la sangre y la energía interna, para adquirir un
equilibrio interno.
□ También ayuda a desarrollar los grupos de músculos de la
pantorrilla y ejercitar los músculos y ligamentos de los pies, de
sarrollando la capacidad de equilibrio de la persona.
□ Golpear el suelo con los talones puede estimular las articula
ciones en las extremidades inferiores y la columna vertebral, así
como relajar los músculos del cuerpo.
Posición de cierre
Acción 1: (Continuación del ejercicio anterior) Gire los
brazos hacia dentro y balancéelos a los lados hasta que estén a
nivel con los huesos de las caderas, con las palmas de las manos
hacia atrás. La vista fija al frente [Fig. 63] .
Errores comunes
□ Terminar el pase apresuradamente o moverse de modo anto
jadizo tan pronto se finaliza. No dedicar el tiempo suficiente a
regular la mente y los pensamientos.
Correcciones
□ Mantenga el cuerpo calmado y sereno. Antes de comenzar
es provechoso realizar ejercicios como frotarse la palmas y las
partes exteriores de las manos, masajearse la cara y relajar las
extremidades inferiores.
Funciones y efectos
□ Este ejercicio reasienta la circulación de la energía interna,
pone a punto el cuerpo, relaja los músculos, refresca la mente y
consolida los efectos de los ejercicios, ayudando a la persona a
retomar el estado de calma experimentado antes del comienzo
de los ejercicios.
Apéndice
Puntos de acupuntura
mencionados en este libro
( ci p)
ISBN 978-7-119-05449-0
LA... II.a ... HIA J W M 9 » 'A X IV. G852.9
4> H )i6 * B B 4 5 « C IP * itg ^ ^ (2 0 0 8 ) S&11430KI
S i a S : #»Jfc
mamm-.
EPWffiW: «W#
—Amn
a t* - &
©2oi2 ^xmusttírKjfff&ííi
ttif S £ Í T :
100037)
http://wwwJlp.com.cn
4 íg : 008610-68320579 ( )
008610-68995852 ( & ? r W )
008610-68327750 ( ÍS R W )
«j KS: im m m m x it^ w ^
EP SU: J f c « ^ Í E P « r
7F * ; 787mm X 1092mm 1/16
EP « : 4.25
2 0 1 2 ^ 8 / 1 m u i s m 2 « i :E P « ')
( ff i X)
ISBN 978-7-119-05449-0
07000 ( ¥-% .)
14-S-3788P
KStSWrW WEP*íá)HñTSSWi«»