26/8/2020 Glosario


(https://www.gov.co/)
(https://www.mintransporte.gov.co/)

(/)

(/index.php/archivo-y-documentos/cnsc/colombia-rural/10471-cartilla-app-y-manual-de-usuario-colombia-rural/file)

Glosario (/index.php/informacion-
institucional/42-servicios-de-
informacion-al-
ciudadano/glosario/53-glosario)
07 ENERO 2013 ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 25 ENERO 2018

Glosario de Manual de diseño geométrico de carreteras

A efectos de una adecuada compresión del documento y de minimizar las

diferencias conceptuales entre quienes lo consulten, se entrega a continuación
la descripción de los principales términos empleados a lo largo del mismo
salvo los que sea necesario explicar con detalle en cada capítulo:

Alcantarilla. Tipo de obra de cruce o de drenaje transversal, que tienen por

objeto dar paso rápido al agua que, por no poder desviarse en otra forma, tenga
que cruzar de un lado a otro del camino.

Banca. Distancia horizontal, medida normalmente al eje, entre los extremos

exteriores de las cunetas o los bordes laterales.

Base de topografía. Punto del corredor de ruta, de coordenadas x, y y z

conocidas, que sirve como estación para el levantamiento topográfico de dicho
corredor y eventualmente en las etapas de localización del proyecto.

Berma. Fajas comprendidas entre los bordes de la calzada y las cunetas. Sirven
de confinamiento lateral de la superficie de rodadura, controlan la humedad y
las posibles erosiones de la calzada.

Bombeo. Pendiente transversal en las entretangencias horizontales de la vía,

que tiene por objeto facilitar el escurrimiento superficial del agua. Esta
pendiente, va generalmente del eje hacia los bordes.

Calzada. Zona de la vía destinada a la circulación de vehículos. Generalmente

pavimentada o acondicionada con algún tipo de material de afirmado.

Capacidad. Número máximo de vehículos que puede circular, por un punto o

tramo uniforme de la vía en los dos sentidos por unidad de tiempo, bajo las
condiciones imperantes de vía y de tránsito.

Carretera. Infraestructura del transporte cuya finalidad es permitir la

circulación de vehículos en condiciones de continuidad en el espacio y el
tiempo, con niveles adecuados de seguridad y de comodidad. Puede estar
constituida por una o varias calzadas, uno o varios sentidos de circulación o
uno o varios carriles en cada sentido, de acuerdo con las exigencias de la
demanda de tránsito y la clasificación funcional de la misma.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 4/14
26/8/2020 Glosario
Carril. Parte de la calzada destinada al tránsito de una sola fila de vehículos.

(https://www.gov.co/)
(https://www.mintransporte.gov.co/)
Corona. Corresponde al conjunto formado por la calzada y las bermas.
(/)
Cuneta. Zanjas, revestidas o no, construidas paralelamente a las bermas,
destinadas a facilitar el drenaje superficial longitudinal de la carretera. Su
geometría puede variar según las condiciones de la vía y del área que drenan.

Curva de transición. Son aquellas que proporcionan una transición o cambio

gradual en la curvatura de la vía, desde un tramo recto hasta una curvatura de
grado determinado, o viceversa. Son ventajosas porque mejoran la operación
de los vehículos y la comodidad de los pasajeros, por cuanto hacen que varíe en
forma gradual y suave, creciente o decreciente, la fuerza centrífuga entre la
recta y la curva circular, o viceversa.

Curva horizontal. Trayectoria que une dos tangentes horizontales

consecutivas. Puede estar constituida por un empalme básico o por la
combinación de dos o más de ellos.

Curva vertical. Curvas utilizadas para empalmar dos tramos de pendientes

constantes determinadas, con el fin de suavizar la transición de una pendiente a
otra en el movimiento vertical de los vehículos; permiten la seguridad,
comodidad y la mejor apariencia de la vía. Casi siempre se usan arcos
parabólicos porque producen un cambio constante de la pendiente.

Derecho de vía. Faja de terreno destinada a la construcción de la vía y sus

futuras ampliaciones.

Diseño en planta. Proyección sobre un plano horizontal de su eje real o

espacial. Dicho eje horizontal está constituido por una serie de tramos rectos
denominados tangentes, enlazados entre sí por trayectorias curvas.

Diseño en peñil. Proyección del eje real o espacial de la vía sobre una
superficie vertical paralela al mismo.

Diseño de la sección transversal. Definición de la ubicación y dimensiones de

los elementos que forman la carretera, y su relación con el terreno natural, en
cada punto de ella sobre una sección normal al alineamiento horizontal.

Empalme básico. Trayectorias horizontales que integran la curva horizontal.

Un empalme básico puede ser circular, circular compuesto, espiral clotoide,
espiral - círculo - espiral, espiral - espiral, espiral - espiral inversa y arco de
espiral que une dos círculos de igual sentido.

Estudio de impacto ambiental. Estudio cuya finalidad es la determinación

detallada de los efectos producidos por el proyecto vial, la elaboración del Plan
de Manejo Ambiental, y el cálculo de los costos de las obras de mitigación
ambiental.

Gálibo. Altura existente entre el fondo de viga y el fondo del lecho en el caso
del cruce sobre ríos o esteras. En pasos a desnivel sobre un camino, es la
distancia entre la menor cota de fondo de vigas y la cota más alta del
pavimento del camino sobre el cual se cruza.

Intersección. Dispositivos viales en los que dos o más carreteras se encuentran

ya sea en un mismo nivelo bien en distintos, produciéndose cruces y cambios
de trayectorias de los vehículos que por ellos circulan.

Línea de chaflanes. Líneas que unen las estacas de chaflán consecutivas, las
cuales indican hasta dónde se extiende lateralmente el movimiento de tierras
por causa de los cortes o de los terraplenes.

Línea de pendiente. Es aquella línea que, pasando por los puntos obligados
del proyecto, conserva la pendiente uniforme especificada y que de coincidir
con el eje de la vía, los cortes y los terraplenes serían mínimos, razón por la
cual también se le conoce con el nombre de línea de ceros.

Longitud de aplanamiento. Longitud necesaria para que el carril exterior

pierda su bombeo o se aplane con respecto al eje de rotación.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 5/14
26/8/2020 Glosario
Nivel de servicio. Refleja las condiciones operativas del tránsito vehicular en
 (https://www.gov.co/) relación con variables tales como la velocidad y tiempo de recorrido, la libertad (https://www.mintransporte.gov.co/)
de maniobra, la comodidad, los deseos del usuario y la seguridad vial.
(/)
Obras de drenaje. Obras proyectadas para eliminar el exceso de agua
superficial sobre la franja de la carretera y restituir la red de drenaje natural, la
cual puede verse afectada por el trazado.

Obras de subdrenaje. Obras proyectadas para eliminar el exceso de agua del

suelo a fin de garantizar la estabilidad de la banca y de los taludes de la
carretera. Ello se consigue interceptando los flujos subterráneos, y haciendo
descender el nivel freático.

Pavimento. Conjunto de capas superpuestas, relativamente horizontales, que se

diseñan y construyen técnicamente con materiales apropiados y adecuadamente
compactados. Estas estructuras estratificadas se apoyan sobre la Subrasante de
una vía y deben resistir adecuadamente los esfuerzos que las cargas repetidas
del tránsito le transmite durante el período para el cual fue diseñada la
estructura y el efecto degradante de los agentes climáticos.

Pavimento flexible. Tipo de pavimento constituido por una capa de rodadura

bituminosa apoyada generalmente sobre capas de material no ligado.

Pavimento rígido. Es aquel que fundamentalmente está constituido por una

losa de concreto hidráulico, apoyada sobre la subrasante o sobre una capa de
material seleccionado, la cual se denomina subbase del pavimento rígido.

Pendiente relativa de la rampa de peraltes. Máxima diferencia algebraica

entre las pendientes longitudinales de los bordes de la calzada y el eje de la
misma.

Pendiente transversal del terreno. Corresponde a las inclinaciones naturales

del terreno, medidas en el sentido transversal del eje de la vía.

Peralte. Inclinación dada al perfil transversal de una carretera en los tramos en

curva horizontal para contrarrestar el efecto de la fuerza centrífuga que actúa
sobre un vehículo en movimiento. También contribuye al escurrimiento del
agua lluvia.

Pontón. Estructura de drenaje cuya luz medida paralela al eje de la carretera es

menor o igual a diez metros (10m).

Puente. Estructura de drenaje cuya luz mayor, medida paralela al eje de la

carretera, es mayor de diez metros (10 m).

Puerto seco. Sitio geográfico existente en las divisorias de aguas entre

vertientes. Generalmente se establecen como puntos de control secundarios
para el trazado de corredores de ruta ya que corresponden a los lugares de
menor cota, posibilitando la disminución de las pendientes ylo desarrollo del
eje de la carretera.

Rasante. Es la proyección vertical del desarrollo del eje de la superficie de

rodadura de la vía.

Replanteo. Actividades topográficas encaminadas a localizar un proyecto vial

en el terreno para su posterior construcción. Se apoya en los planos de diseño y
en las bases de topografía empleadas previamente en el levantamiento del
corredor vial.

Rocería. Actividad de mantenimiento rutinario encaminada a mantener baja la

vegetación de las zonas laterales de la vía.

Señalización vertical. Placas fijadas en postes o estructuras instaladas sobre la

vía o adyacentes a ella, que mediante símbolos o leyendas determinadas
cumplen la función de prevenir a los usuarios sobre la existencia de peligros y
su naturaleza, reglamentar las prohibiciones o restricciones respecto del uso de
las vías, asi como brindar la información necesaria para guiar a los usuarios de
las mismas.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 6/14
26/8/2020 Glosario
Separador. Zonas verdes o zonas duras colocadas paralelamente al eje de la

(https://www.gov.co/) carretera, para separar direcciones opuestas de tránsito (separador central o (https://www.mintransporte.gov.co/)
mediana) o. para separar calzadas destinadas al mismo sentido de tránsito
(/)
(calzadas laterales).

Sobreancho. Aumento en la sección transversal de una calzada en las curvas,

con la finalidad de mantener la distancia lateral entre los vehículos en
movimiento.

Subrasante. Superficie especialmente acondicionada sobre la cual se apoya la

estructura del pavimento.

Talud. Paramento o superficie inclinada que limita lateralmente un corte o un

terraplén.

Tangente vertical. Tramos rectos del eje del alineamiento vertical, los cuales
están enlazados entre sí por curvas verticales.

Tramo homogéneo. Longitud del trazado de la carretera al que por las

características topográficas se le asigna una determinada Velocidad de Diseño
(VTR).

Transición del peralte. Tramo de la vía en la que es necesario realizar un

cambio de inclinación de la calzada, para pasar de una sección transversal con
bombeo normal a otra con peralte.

Túnel. Cavidad subterránea o subacuática que como solución vial implica una
operación vehicular a cielo cerrado.

Vehículo de diseño. Tipo de vehículo cuyo peso, dimensiones y características

de operación se usan para establecer los controles de diseño que acomoden
vehículos del tipo designado. Con propósitos de diseño geométrico, el vehículo
de diseño debe ser uno, se podría decir que imaginario, cuyas dimensiones y
radio mínimo de giro sean mayores que los de la mayoría de vehículos de su
clase.

Vehiculo. Todo aparato montado sobre ruedas que permite el transporte de

personas o mercancías de un punto a otro.

Velocidad de diseño. Velocidad guía o de referencia de un tramo homogéneo

de carretera, que permite definir las características geométricas mínimas de
todos los elementos del trazado, en condiciones de seguridad y comodidad.

Visibilidad. Condición que debe ofrecer el proyecto de una carretera al

conductor de un vehículo de poder ver hacia delante la distancia suficiente para
realizar una circulación segura y eficiente.

Glosario Manual de señalización vial

Accesibilidad. Característica que permite en cualquier espacio o ambiente

exterior o interior, el fácil desplazamiento de la población en general y el uso
en forma confiable y segura de los servicios instalados en esos ambientes;
incluye la eliminación de barreras físicas, actitudinales y de comunicación.

Acera o andén. Parte de la vía dedicada al tránsito de peatones.

Acceso controlado. Características de ciertas autopistas o caminos de tipo

especial, que permiten la salida o el acceso a la misma solo en puntos
específicos. Por lo general las propiedades colindantes a lo largo del derecho de
vía no tienen acceso directo a la arteria principal. Adelantamiento: Maniobra
mediante la cual un vehículo sobrepasa a otro, que lo antecedía en el mismo
carril de una calzada.

Altura libre. Distancia vertical entre la calzada y un obstáculo superior.

Autopista. Vía especialmente diseñada para altas velocidades de operación con

los sentidos de flujos aislados por medio de separadores, sin intersecciones a
nivel y con control total de accesos.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 7/14
26/8/2020 Glosario
Bahía. Zona de transición entre la calzada y andén, destinada al
 (https://www.gov.co/) estacionamiento provisional de vehículos. Banderero: Persona que se ubica (https://www.mintransporte.gov.co/)
temporalmente al lado de la vía para dar paso en ambos sentidos, cuando se
(/)
ejecutan obras viales.

Berma. Parte exterior de la vía destinada al soporte lateral de la calzada y

destinada ocasionalmente para el estacionamiento de vehículos en caso de
emergencia. Bifurcación: División de una vía en ramales, uno de los cuales,
cuando menos, se aparta de la dirección original.

Bicicletario. Parqueadero exclusivo para bicicletas.

Bordillo o sardinel. Elemento de concreto, asfalto u otros materiales ubicado a

nivel superior de la calzada y que sirve para delimitarla.

Brecha. Tiempo que transcurre entre el paso, por un punto fijo de una vía, del
extremo posterior de un vehículo y el delantero del vehículo que lo precede en
la vía. Se asigna al vehículo de atrás si éste sigue al de delante.

Calle o carrera. Vía urbana de tránsito público, que incluye toda la zona
comprendida entre los linderos frontales de las propiedades.

Calzada. Zona de la vía destinada a la circulación de los vehículos.

Carretera. Vía diseñada para el tránsito de vehículos terrestres automotores.

Carril. Parte de la calzada que puede acomodar una sola fila de vehículos de
cuatro o más ruedas.

Cebra. Demarcación de franja peatonal en forma de una sucesión de líneas

sobre la calzada paralelas a los carriles de tránsito vehicular, sirve para indicar
la trayectoria que debe atravesar la vía.

Ciclo de semáforo. Tiempo total que requiere una sucesión completa de los
intervalos de un semáforo.

Ciclovía. Vía o sección de la calzada destinada ocasionalmente para el tránsito

de bicicletas, triciclos y peatones

Cicloruta. Vía destinada al tránsito de bicicletas de forma exclusiva

Cono de tránsito. Dispositivo en forma de cono truncado que se usa en serie

para desviar o encauzar el tránsito. Suele ser de material flexible y resistente a
golpes, con el fin de que no se deteriore fácilmente ni cause daño a los
vehículos.

Corona. Parte de un corredor vial conformado por los carriles de circulación,

separadores, bermas y cunetas.

Cruce o intersección de vías. Área de uso público formada por la intersección

de dos o más vías.

Curva horizontal. Alineación de proyección curva sobre el plano horizontal.

Curva vertical. Alineación de la rasante que tiene proyección curvilínea sobre

un plano vertical.

Delineador. Dispositivo que demarca los límites de una determinada zona de

vía.

Demarcación. Elemento que sirve para diferenciar un área de otra, bien sea
mediante color, textura o cambio de material.

Demarcación de paso peatonal a nivel. Señalización aplicada a la calzada

para indicar la trayectoria que deben seguir los peatones al travesar la misma
(incluye la cebra).

Derecho de vía. Faja de terreno cuyo ancho es determinado por la autoridad

que es necesario para la construcción, conservación, reconstrucción,
ampliación, protección y en general, para el uso adecuado de una vía.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 8/14
26/8/2020 Glosario
Detenerse. Interrupción momentánea de la marcha de un vehículo con el motor
 (https://www.gov.co/) andando y el conductor en su sitio. (https://www.mintransporte.gov.co/)

(/) Detector. Dispositivo que se coloca en una vía para registrar automáticamente
el paso o presencia de vehículos.

Dispositivos para la regulación del tránsito. Son los mecanismos físicos o

marcas especiales, que indican la forma correcta como deben circular los
usuarios de las calles y carreteras. Los mensajes de los dispositivos para la
regulación del tránsito se dan por medio de símbolos, elementos y leyendas de
fácil y rápida interpretación.

Empalme. Conexión de una vía con otras, acondicionada para el tránsito

vehicular.

Estacionarse. Acto mediante el cual un conductor deja su vehículo parado en

cierto lugar y se aleja de él.

Estacionamiento de un vehículo. Parada de un vehículo en la parte lateral de

la vía o de un sitio destinado para tal fin, que implique apagar el motor.

Estoperol. Dispositivo que se ubica sobre el pavimento en forma horizontal o

perpendicular al sentido del flujo vehicular para encauzar el tránsito o como
reductor de velocidad.

Fase de semáforo. Parte del ciclo del semáforo que consta de: a) un intervalo
durante el cual recibe siempre el derecho de paso un movimiento o
combinación de movimientos vehiculares o peatonales, y b) uno o más
intervalos de transición como el amarillo o amarillo más todo rojo.

Galibo. Altura libre que permite un puente para el paso del tránsito.

Glorieta. Intersección en donde no hay cruces a nivel directos, sino maniobras

dentro de cruces y movimientos alrededor de una isleta o plazoleta central.

Intersección. Área general donde dos o más vías se unen o crucen, ya sea a
nivel o desnivel o que comprende toda la superficie necesaria para facilitar
todos los movimientos de los vehículos que se cruzan por ellos.

Isla. (isleta de tránsito): Área restringida, ubicada entre carriles de tránsito,

destinada a encauzar el movimiento de vehículos o también como refugio de
peatones.

Leyenda. Texto contenido en una señal de transito

Linea de borde. Demarcación sobre la calzada que indica el borde exterior del
pavimento.

Línea de pare (Línea de detención). Marca de tránsito sobre la calzada ante la

cual deben detenerse los vehículos.

Marcas viales. Elemento señalizador colocado o pintado sobre el pavimento o

en elementos adyacentes al mismo, consistentes en líneas, dibujos, colores,
palabras o símbolos; para indicar, advertir o guiar el tránsito.

Paso a nivel. Intersección a un mismo nivel de una vía con una vía férrea.

Paso peatonal a nivel. Zona de la calzada delimitada por dispositivos y áreas

especiales con destino al cruce de peatones

Parqueadero. Lugar publico o privado destinado al estacionamiento de

vehículos.

Peatón. Persona que transita a pie por una vía.

Pedestal. Un zócalo, una base que soporta un poste.

Pictograma. Escritura ideográfica en la que se dibujan en forma simple los

objetos.

Poste. Soporte vertical que tiene como finalidad ubicar a una determinada
altura el tablero de una señal de tránsito.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 9/14
26/8/2020 Glosario
Prelación. Prioridad o preferencia que tiene una vía o vehículo con relación a
 (https://www.gov.co/) otras vías o vehículos. (https://www.mintransporte.gov.co/)

(/) Orla. Línea delgada que separa el borde del tablero con el fondo de la señal.

Rampa. Ramal de intercambio con pendiente, destinado a empalmar una vía

con otra a niveles diferentes.

Rasante. Línea longitudinal de una calzada que representa los niveles del
centro de la superficie de rodadura a lo largo de la calzada.

Retrorreflexion. Propiedad física en el cual un rayo de luz que incide sobre

una superficie retroreflectiva, es devuelto en la misma dirección al rayo de luz
incidente.

Rural, zona. Zona donde las edificaciones son muy escasas y el terreno está en
su estado natural o dedicado a cultivos.

Semáforo. Son dispositivos que proporcionan indicaciones visuales para el

control del tránsito de vehículos y peatones en intersecciones. Las indicaciones
se hacen a través de luces con lentes de diferentes colores. El color verde
corresponde a la indicación de "siga" y el color rojo a "pare" , el color amarillo
normalmente sirve de transición entre las fases de "siga" y "pare". Los lentes
con luces de colores diferentes se ordenan verticalmente en una secuencia
convencional y preestablecida de la siguiente manera: rojo, amarillo y verde.

Señal de tránsito. Dispositivo físico o marca vial que indica la forma correcta
como deben transitar los usuarios de las vías y se instala a nivel de la vía para
transmitir órdenes o instrucciones mediante palabras o símbolos. Señal
informativa ubicada sobre estructuras especiales que le permiten una
visibilidad a mayores distancias, por contener mensajes de mayor tamaño y
estar a una altura superior a las demás señales de tránsito.

Señal sonora. Aquella que esta diseñada para ser percibida mediante el sentido
del oido.

Señal visual. Aquella que esta diseñada para ser percibida mediante el sentido
de la vista.

Separador. Espacio o dispositivo estrecho y ligeramente saliente, distinto de

una franja o línea pintada, situado longitudinalmente entre dos calzadas, para
separar el tránsito de la misma o distinta dirección, dispuesto de tal forma que
intimide o impida el paso de vehículos.

Símbolo. Figura con que se representa un concepto. Suburbana, zona. Zona

de transición entre la urbana y la rural.

Tacha de demarcación (clavo, botón). Dispositivos pegados sobre el

pavimento o marcadores que pueden ser usados como elementos de guía, como
complemento a la demarcación y en algunos casos como sustitución, con el fin
de mejorar las condiciones de visibilidad de la señalización horizontal.

Tachón. Dispositivo que se coloca sobre el pavimento para encauzar el

tránsito.

Techo. Dispositivo que con sus caras forma un ángulo y se usa en serie para
desviar o encauzar el tránsito protegiendo líneas de demarcación en el proceso
de secado. Suele construirse en lámina metálica.

Termoplástico. Material plástico que se aplica en caliente, para formar una

película de espesor variable generalmente usado en sustitución de la pintura.

Textura. Característica de la superficie de un material con relación al tacto.

Tránsito. Acción de desplazamiento de personas, vehículos y animales por las

vías.

Transporte. Es el acarreo de personas, animales o cosas de un punto a otro a

través de un medio físico.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 10/14
26/8/2020 Glosario
Urbana, zona. Zona en la que gran parte del terreno está ocupado por

(https://www.gov.co/) edificaciones. (https://www.mintransporte.gov.co/)

(/) Vehículo. Artefacto montado sobre ruedas que sirve para transportar personas,
animales o cosas.

Vía. Zona de uso público o privado abierta al público destinada al tránsito de

público, personas y/o animales.

Vía férrea. Vía diseñada para el transito de vehículos sobre rieles, con
prelación sobre todas las demás vías del sistema vial. Velocidad seleccionada
para proyectar y relacionar entre sí las características físicas de una vía que
influyen en la marcha de los vehículos.

Velocidad de operación. Velocidad promedio que desarrollan el 85% de los

usuarios en un tramo determinado de una vía.

Zona escolar. Zona de la vía situada frente al un establecimiento de enseñanza

y que se extiende cincuenta metros al frente y a los lados de los lugares de
acceso al establecimiento.

Zona de conflicto. área de intersección entre dos flujos de transito

Zona de estacionamiento restringido. Parte de la vía delimitada por autoridad

competente en zonas adyacentes a instalaciones militares o de policía, teatros,
bancos, hospitales, entidades oficiales y de socorro, iglesias, establecimientos
industriales y comerciales.

Glosario Manual para la inspección visual de obras de estabilización

Asentamientos. Es el desplazamiento vertical relativo del suelo ante la

imposición de cargas, la disipación de presiones, la acción del drenaje, etc. Los
asentamientos afectan de manera grave la estabilidad de las estructuras.

Capacidad portante. Es la capacidad del suelo de fundación de soportar las

cargas sin que se produzca la falla de este.

Caissons. Cimentación profunda que tiene como función transmitir las cargas a
estratos con buena capacidad portante por medio de la punta. La sección
transversal de estas estructuras es considerable con respecto a otros tipos de
cimentación profunda como los pilotes.

Coluvión. Depósito de materiales transportados por la acción de diferentes

mecanismos como la gravedad, el agua y el viento, o una combinación de ellos.

Diaclasa. Discontinuidad de la roca originada por fuerzas tectónicas, que no

implica desplazamiento significantes.

Energía cinética. Es la energía que posee un cuerpo en movimiento. La

cantidad de energía depende de la masa del cuerpo en movimiento y de su
velocidad.

Estabilidad al volcamiento. Es la capacidad de una estructura de resistir las

fuerzas que podrían originar una rotación de ésta con respecto a un punto de
giro, localizado en la parte inferior de la estructura de contención.

Estabilidad al deslizamiento. Es la capacidad de una estructura de resistir las

fuerzas que podrían originar un movimiento horizontal de ésta.

Estratificación. Estructura de una roca sedimentada originada por el depósito

de las diferentes capas de sedimentos que la conforman.

Llaves o espolones. Elementos de los muros de contención construidos debajo

de la plaza de cimentación para mejorar la resistencia al deslizamiento.

Lloraderos. Tuberías instaladas en las estructuras de contención, para drenar

las aguas de infiltración y disipar los excesos de presión que puedan generar
esta agua en la masa de suelo contenida.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 11/14
26/8/2020 Glosario
Meteorización. Proceso de degradación de una roca debido a la acción de

(https://www.gov.co/) factores físicos, químicos o biológicos. (https://www.mintransporte.gov.co/)

(/) Pilotes. Cimentación profunda que tiene como función la transmisión de cargas
a estratos competentes por medio de fricción o punto o la combinación de los
dos. Son elementos esbeltos con diversas formas de sección transversal.

Suelo residual. Es el material resultante de la meteorización de la roca sin que

haya a lugar ningún mecanismo de transporte. Sobre este tipo de suelo se
pueden definir claramente varios horizontes, que indican el grado de
degradación de la roca parental.

Glosario Manual para la inspección visual de obras de estabilización

Asentamientos. Es el desplazamiento vertical relativo del suelo ante la

imposición de cargas, la disipación de presiones, la acción del drenaje, etc. Los
asentamientos afectan de manera grave la estabilidad de las estructuras.

Capacidad portante. Es la capacidad del suelo de fundación de soportar las

cargas sin que se produzca la falla de este.

Caissons. Cimentación profunda que tiene como función transmitir las cargas a
estratos con buena capacidad portante por medio de la punta. La sección
transversal de estas estructuras es considerable con respecto a otros tipos de
cimentación profunda como los pilotes.

Coluvión. Depósito de materiales transportados por la acción de diferentes

mecanismos como la gravedad, el agua y el viento, o una combinación de ellos.

Diaclasa. Discontinuidad de la roca originada por fuerzas tectónicas, que no

implica desplazamiento significantes.

Energía cinética. Es la energía que posee un cuerpo en movimiento. La

cantidad de energía depende de la masa del cuerpo en movimiento y de su
velocidad.

Estabilidad al volcamiento. Es la capacidad de una estructura de resistir las

fuerzas que podrían originar una rotación de ésta con respecto a un punto de
giro, localizado en la parte inferior de la estructura de contención.

Estabilidad al deslizamiento. Es la capacidad de una estructura de resistir las

fuerzas que podrían originar un movimiento horizontal de ésta.

Estratificación. Estructura de una roca sedimentada originada por el depósito

de las diferentes capas de sedimentos que la conforman.

Llaves o espolones. Elementos de los muros de contención construidos debajo

de la plaza de cimentación para mejorar la resistencia al deslizamiento.

Lloraderos. Tuberías instaladas en las estructuras de contención, para drenar

las aguas de infiltración y disipar los excesos de presión que puedan generar
esta agua en la masa de suelo contenida.

Meteorización. Proceso de degradación de una roca debido a la acción de

factores físicos, químicos o biológicos.

Pilotes. Cimentación profunda que tiene como función la transmisión de cargas

a estratos competentes por medio de fricción o punto o la combinación de los
dos. Son elementos esbeltos con diversas formas de sección transversal.

Suelo residual. Es el material resultante de la meteorización de la roca sin que

haya a lugar ningún mecanismo de transporte. Sobre este tipo de suelo se
pueden definir claramente varios horizontes, que indican el grado de
degradación de la roca parental.

https://www.invias.gov.co/index.php/informacion-institucional/42-servicios-de-informacion-al-ciudadano/glosario 12/14