R1-0106 - Identificación - y - Evaluación - de - Requisitos Legales 2011

Red de Monitoreo de
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS

Calidad del Aire, Monitoreo
de Presión Sonora y
R1-0106
Mantención ERA
TECNOLOGIAS Y SERVICIOS S.A.
DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A.

CONTROLADO POR:
VENTANAS
FECHA:27-01-2011
Peligro/Aspecto
Tipo, Número y
Institución Ambiental y/o Proceso o Estado de Porcentaje de Evidencia de
Nombre del Requisito Específico Modo de Cumplimiento
Emisora Calidad Actividad Cumplimiento Cumplimiento Cumplimiento
Cuerpo Legal
Relacionado
Decreto Supremo Art. 14°-Toda empresa o entidad estará obligada a Reglamento de

Nº 40 Aprueba Ministerio del establecer y mantener al día un reglamento interno 1.- orden, higiene y 100% 1.-
de seguridad e higiene en el trabajo, cuyo seguridad
Reglamento sobre Trabajo Caída al mismo
cumplimiento será obligatorio para los Administración 100%
Prevención de Subsecretaria de trabajadores. La empresa o entidad deberá nivel
Riesgos Previsión Social entregar gratuitamente un ejemplar del reglamento Carta recibo del
Profesionales a cada trabajador. 2.- reglamento de cada 100% 2.-
trabajador
Especificaciones
Operación, 1.- técnicas de Equipos 100% 1.-
Contacto con
Decreto Supremo Mantención y
energía eléctrica /
Nº 40 Aprueba Ministerio del Art. 22°: Los empleadores deberán mantener los Calibración de los
Contacto con Programas de
Reglamento sobre Trabajo equipos y dispositivos técnicamente necesarios Equipos /
gases a alta 2.- mantenimiento 100% 100% 2.-
Prevención de Subsecretaria de para reducir a niveles mínimos los riesgos que Mantenimiento de
puedan presentarse en los sitios de trabajo. presión / Trabajos preventivo
Riesgos Previsión Social Baterías o UPS en
altura física sin
Profesionales Estación de Inspecciones a
uso de resguardos
Monitoreo 3.- equipos y Check List 100% 3.-
de pre-uso
Art. 23°: Los empleadores deberán dar
cumplimiento a las obligaciones que establece el
artículo 21° a través de los Comités Paritarios de Operación, 1.- Charla DAS 100% 1
Higiene y Seguridad y los Departamentos de Contacto con
Decreto Supremo Mantención y
Nº 40 Aprueba Ministerio del Prevención de Riesgos, al momento de contratar a energía eléctrica / Calibración de los
Contacto con
Reglamento sobre Trabajo los trabajadores o de crear actividades que Equipos /
gases a alta 75%
Prevención de Subsecretaria de implican riesgos. Cuando en la respectiva empresa Mantenimiento de
presión / Trabajos Capacitación en
Riesgos Previsión Social no existan los Comités o los Departamentos Baterías o UPS en
altura física sin procedimientos e
Profesionales mencionados en el inciso anterior, el empleador Estación de 2.- 50% 2
uso de resguardos instructivos de
deberá proporcionar la información Monitoreo
trabajo
correspondiente en la forma que estime más
conveniente y adecuada.
CUMPLIMIENTO 92%
de Monitoreo de
d del Aire, Monitoreo
Presión Sonora y
antención ERA
Evidencia de
Cumplimiento
Existe Reglamento
de Orden, Higiene
y Seguridad
recibo del RIOHS

se encuentra en
carpeta del
personal
Programa de
mantenimiento
Registro
inspecciones
Listas de chequeo
Registro escrito
DAS
Instrucción escrita
sobre instructivos y
procedimientos de
trabajo
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106
CONTROLADO POR: DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS
FECHA:27-01-2011
Tipo, Número y
Institución Peligro/Aspecto Ambiental Proceso o Estado de
Nombre del Requisito Específico Modo de Cumplimiento
Emisora y/o Calidad Relacionado Actividad Cumplimiento
Cuerpo Legal
Decreto Supremo Nº Artículo 71.- En caso de accidentes del trabajo o de trayecto
101 Aprueba deberá aplicarse el siguiente procedimiento: a) Los
Reglamento para la trabajadores que sufran un accidente del trabajo o de trayecto
aplicación de la Ley Ministerio del deben ser enviados, para su atención, por la entidad
N° 16.744, que Trabajo y empleadora, inmediatamente de tomar conocimiento del
siniestro, al establecimiento asistencial del organismo Conducción incorrecta Administración 1.- DIAT 100%
Establece Normas Previsión
sobre Accidentes del Social administrador que le corresponda. b) La entidad empleadora
Trabajo y deberá presentar en el organismo administrador al que se
Enfermedades encuentra adherida o afiliada, la correspondiente "Denuncia
Profesionales Individual de Accidente del Trabajo" (DIAT), debiendo mantener
una copia de la misma. ...
Decreto Supremo Nº
101 Aprueba
Reglamento para la Artículo 72.- En caso de enfermedad profesional deberá
aplicación de la Ley Ministerio del aplicarse el siguiente procedimiento: a) Los organismos Contacto con energía
N° 16.744, que Trabajo y administradores están obligados a efectuar, de oficio o a eléctrica / Contacto con gases Solicitudes de
Administración 1.- 100%
Establece Normas Previsión requerimiento de los trabajadores o de las entidades a alta presión / Trabajos altura exámenes
sobre Accidentes del Social empleadoras, los exámenes que correspondan para estudiar la física sin uso de resguardos
Trabajo y eventual existencia de una enfermedad profesional, ...
Enfermedades
Profesionales
Decreto Supremo Nº
101 Aprueba
Artículo 73.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los ....deberán
Reglamento para la
cumplirse las siguientes normas y procedimientos comunes a Contacto con energía
aplicación de la Ley Ministerio del
Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales: h) La eléctrica / Contacto con gases
N° 16.744, que Trabajo y
persona natural o la entidad empleadora que formula la a alta presión / Trabajos altura Administración 1.- DIAT 100%
Establece Normas Previsión
denuncia será responsable de la veracidad e integridad de los física sin uso de resguardos/
sobre Accidentes del Social
hechos y circunstancias que se señalan en dicha denuncia. Conducción incorrecta
Trabajo y
i) ...
Enfermedades
Profesionales
CUMPLIMIENTO
Red de Monitoreo de Calidad del
Aire, Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención ERA
Porcentaje de
Evidencia de Cumplimiento
Cumplimiento
Se mantienen copias
100% 1.- de DIAT según lo
establecido
Se mantiene registro
100% 1.- de examenes
Ocupacionales
Se mantienen copias
100% 1.- de DIAT según lo
establecido
100%
.
Tipo, Número y
Institución Peligro/Aspecto Ambiental Proceso o Estado de Porcentaje de
Nombre del Requisito Específico Modo de Cumplimiento Evidencia de Cumplimiento
Emisora y/o Calidad Relacionado Actividad Cumplimiento Cumplimiento
Cuerpo Legal
Art. 179°: La empresa es responsable de las actividades
Programa anual de Existe programa de
relacionadas con la capacitación ocupacional de sus 1.- 100% 1.-
capacitación capacitación
trabajadores, entendiéndose por tal, el proceso destinado a
promover, facilitar, fomentar y desarrollar las aptitudes, Contacto con energía
habilidades o grados de conocimientos de los trabajadores, con Programa de Existe programa de de
eléctrica / Contacto con gases 2.- 100% 2.-
DFL 1 CÓDIGO DEL Ministerio del el fin de permitirles mejores oportunidades y condiciones de Prevención de Riesgos prevención de riesgos
a alta presión / Trabajos altura Administración 100%
TRABAJO Trabajo vida y de trabajo; y a incrementar la productividad nacional, física sin uso de
procurando la necesaria adaptación de los trabajadores a los resguardos/Ruído
procesos tecnológicos y a las modificaciones estructurales de la Registros de Existen registros de
economía, sin perjuicio de las acciones que en conformidad a la 3.- 100% 3.-
capacitación capacitación
ley competen al Servicio Nacional de Capacitación y Empleo y a
los servicios e instituciones del sector público.
Art. 210. Las empresas o entidades a que se refiere la ley N° Contacto con energía
DFL 1 CÓDIGO DEL Ministerio del 16.744, están obligadas a adoptar y mantener medidas de eléctrica / Contacto con gases Programa de Existe programa de
Administración 1.- 100% 100% 1.-
TRABAJO Trabajo higiene y seguridad en la forma, dentro de los términos y con a alta presión / Trabajos altura prevención CRO
las sanciones que señala esa ley. física sin uso de
resguardos/Ruído
Art. 184. El empleador estará obligado a tomar todas las Registros actividades
Programa de
medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de 1.- 100% 1.- contempladas en el
Prevención de Riesgos
los trabajadores, manteniendo las condiciones adecuadas de Contacto con energía Programa
higiene y seguridad en las faenas, como también los eléctrica / Contacto con gases
DFL 1 CÓDIGO DEL Ministerio del
implementos necesarios para prevenir accidentes y a alta presión / Trabajos altura Administración 100%
TRABAJO Trabajo
enfermedades profesionales. física sin uso de Registro de afiliación a
Deberá asimismo prestar o garantizar los elementos necesarios resguardos/Ruído 2.- Afiliación a IST 100% 2.-
IST
para que los trabajadores en caso de accidente o emergencia
puedan acceder a una oportuna y adecuada atención médica,
hospitalaria y farmacéutica.
Contacto con energía
Art. 185°: El reglamento señalará las industrias o trabajos eléctrica / Contacto con gases Existe Matriz de
DFL 1 CÓDIGO DEL Ministerio del Identificación de
peligrosos o insalubres y fijará las normas necesarias para dar a alta presión / Trabajos altura Administración 1.- 100% 100% 1.- Identificación de
TRABAJO Trabajo peligros
cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 184. física sin uso de Peligros
resguardos/Ruído
Contacto con energía Certificado médico de
Art. 186. Para trabajar en las industrias o faenas a que se eléctrica / Contacto con gases
DFL 1 CÓDIGO DEL Ministerio del exámenes Existen registro
refiere el artículo anterior, los trabajadores necesitarán un Administración 1.- 100% 100% 1.-
TRABAJO Trabajo a alta presión / Trabajos altura preocupacionales y examenes
certificado médico de aptitud. física sin uso de ocupacionales
resguardos/Ruído
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Ley N° 16.744
Sobre Accidentes
Ministerio
del Trabajo y
del Trabajo
Enfermedades
Profesionales
Ley N° 16.744
Sobre Accidentes
Ministerio
del Trabajo y
del Trabajo
Enfermedades
Profesionales
Ley N° 16.744
Sobre Accidentes
Ministerio
del Trabajo y
del Trabajo
Enfermedades
Profesionales
Ley N° 16.744
Sobre Accidentes
Ministerio
del Trabajo y
del Trabajo
Enfermedades
Profesionales
Ley N° 16.744
Sobre Accidentes
Ministerio
del Trabajo y
del Trabajo
Enfermedades
Profesionales
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEG
R1-0106
DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS
Requisito Específico
Art. 29º: La víctima de un accidente del trabajo o enfermedad profesional tendrá derecho a
las siguientes prestaciones, que se otorgarán gratuitamente hasta su curación completa o
mientras subsistan los síntomas de las secuelas causadas por la enfermedad o accidente:
a) Atención médica, quirúrgica y dental en establecimientos externos o a domicilio;
b) Hospitalización si fuere necesario, a juicio del facultativo tratante;
c) Medicamentos y productos farmacéuticos;
d) Prótesis y aparatos ortopédicos y su reparación;
e) Rehabilitación física y reeducación profesional, y
f) Los gastos de traslado y cualquier otro que sea necesario para el otorgamiento de estas
prestaciones.
Art. 68º: Las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de higiene y
seguridad en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su
caso, el respectivo organismo administrador a que se encuentren afectas, el que deberá
indicarlas de acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes.
Art. 70º: Si el accidente o enfermedad ocurre debido a negligencia inexcusable de un

trabajador
Art. 76º: Laseentidad
le deberá aplicar una
empleadora multa,
deberá de acuerdo
denunciar con lo preceptuado
al organismo en el respectivo,
administrador artículo 68°,
aún en el caso dede
inmediatamente que él mismotodo
producido, hubiere sido víctima
accidente del accidente.
o enfermedad Corresponderá
que pueda al Comité
ocasionar incapacidad
Paritario
para de Higiene
el trabajo y Seguridad
o la muerte de la decidir
víctima.siEl
medió negligencia
accidentado inexcusable.
o enfermo, o sus CPHS faena o
derecho-habientes,
empresa
o el médico que trató o diagnosticó la lesión o enfermedad, como igualmente el Comité
Paritario de Seguridad, tendrán también, la obligación de denunciar el hecho en dicho
organismo administrador, en el caso de que la entidad empleadora no hubiere realizado la
denuncia.
Las denuncias mencionadas en el inciso anterior deberán contener todos los datos que hayan
sido indicados por el Servicio Nacional de Salud.
Los organismos administradores deberán informar al Servicio Nacional de Salud los
accidentes o enfermedades que les hubieren sido denunciados y que hubieren ocasionado
incapacidad para el trabajo o la muerte de la víctima, en la forma y con la periodicidad que
señale el reglamento. Se agrega (ley de subcontratación): Sin
perjuicio de lo dispuesto en los incisos precedentes, en caso de accidentes del trabajo fatales
y graves, el empleador deberá informar inmediatamente a la Inspección del trabajo y a la
Secretaría Regional Ministerial de Salud que corresponda, acerca de la ocurrencia de
cualquiera de los hechos. Corresponderá a la Superintendencia de Seguridad Social impartir
las instrucciones sobre la forma en que deberá cumplirse esta obligación. En estos mismos
casos el empleador deberá suspender de forma inmediata las faenas afectadas y, de ser
necesario, permitir a los trabajdores la evacuación del lugar de trabajo. La reanudación de
organismo administrador, en el caso de que la entidad empleadora no hubiere realizado la
denuncia.
Las denuncias mencionadas en el inciso anterior deberán contener todos los datos que hayan
sido indicados por el Servicio Nacional de Salud.
Los organismos administradores deberán informar al Servicio Nacional de Salud los
accidentes o enfermedades que les hubieren sido denunciados y que hubieren ocasionado
incapacidad para el trabajo o la muerte de la víctima, en la forma y con la periodicidad que
señale el reglamento. Se agrega (ley de subcontratación): Sin
perjuicio de lo dispuesto en los incisos precedentes, en caso de accidentes del trabajo fatales
y graves, el empleador deberá informar inmediatamente a la Inspección del trabajo y a la
Secretaría Regional Ministerial de Salud que corresponda, acerca de la ocurrencia de
cualquiera de los hechos. Corresponderá a la Superintendencia de Seguridad Social impartir
las instrucciones sobre la forma en que deberá cumplirse esta obligación. En estos mismos
casos el empleador deberá suspender de forma inmediata las faenas afectadas y, de ser
necesario, permitir a los trabajdores la evacuación del lugar de trabajo. La reanudación de
faenas sólo podrá efectuarse cuando, previa fiscalización del organismo fiscalizador, se
verifique que se han subsanado las deficiencias constatadas
REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106
Peligro/Aspecto
Ambiental y/o Proceso o Modo de Estado de
Calidad Actividad Cumplimiento Cumplimiento
Relacionado
Contacto con
Contacto con
gases a alta
Administración 1.- DIAT 100%
presión / Trabajos
altura física sin uso
de
resguardos/Ruído
Contacto con
Programa de
1.- prevención de 100%
Contacto con
riesgos
gases a alta
Administración
presión / Trabajos
Plan de vigilancia
altura física sin uso 2.- 100%
médica
de con
Contacto
resguardos/Ruído
Contacto con Carta de CPHS
gases a alta indicando la
Administración 1.-
presión / Trabajos negligencia
altura física sin uso inexcusable
de
resguardos/Ruído
Contacto con 1.- Denuncia 100%

Contacto con
gases a alta
Administración
presión / Trabajos
de
resguardos/Ruído
Contacto con
Contacto con
gases a alta
Administración
presión / Trabajos
de
resguardos/Ruído 2.- DIAT 100%
CUMPLIMIENTO
Red de Monitoreo de Calidad
del Aire, Monitoreo de Presión
Porcentaje de
Cumplimiento
se mantienen
1.-
formularios DIAT
No se han registrado
2.-
accidentes
100% 1..- Existe Programa CRO
Menos de 25
1.-
trabajadores.-
100% 1.-
accidentes
100% 1.-
accidentes
100%
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo,
Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo
Legal
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Condiciones Ministerio de
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
losDecreto
Lugares
de Trabajo
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Decreto
Básicas en
Supremo Nº
los Lugares
594 Sobre
de Trabajo
Ambientales Salud
Básicas en
Decreto
los Lugares
Supremo Nº
de
594Trabajo
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
Decreto
los Lugares
Supremo Nº
de
594Trabajo
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
Decreto
los Lugares
Supremo Nº
de
594Trabajo
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
losDecreto
Lugares
de Trabajo
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
losDecreto
Lugares
Supremo Nº
de Trabajo
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
Decreto
los Lugares
Supremo Nº
de
594Trabajo
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
deDecreto
Trabajo
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
losDecreto
Lugares
de Trabajo
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
deDecreto
Trabajo
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
Decreto
Supremo Nº
594 Sobre
Ambientales Salud
Básicas en
los Lugares
de Trabajo
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGA
R1-0106
011
Articulo 3°: “La empresa está obligada a mantener en los

lugares de trabajo las condiciones sanitarias y ambientales
necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores
que en ellos se desempeñan, sean éstos dependientes directos
suyos lo sean de terceros contratistas que realizan actividades
para ella”
Articulo 6°:“Las paredes interiores de los lugares de trabajo, los cielos

rasos, puertas y ventanas y demás elementos estructurales, serán
mantenidos en buen estado de limpieza y conservación, y serán
pintados, cuando el caso lo requiera, de acuerdo a la naturaleza de las
labores que se ejecutan”
Articulo 7°:“Los pisos de los lugares de trabajo, así como los pasillos de
tránsito, se mantendrán libres de todo obstáculo que impida un fácil y
seguro desplazamiento de los trabajadores, tanto en las tareas normales
como en situaciones de emergencias”
Articulo 10°:“En los trabajos que necesariamente deban ser

realizados en locales descubiertos o en sitios a cielo abierto,
deberán tomarse precauciones adecuadas que protejan a los
trabajadores contra las inclemencias del tiempo.”
Articulo 11°:“Los lugares de trabajo deberán mantenerse en buenas

condiciones de orden y limpieza. Además, deberán tomarse medidas
efectivas para evitar la entrada o eliminar la presencia de insectos,
roedores y otras plagas de interés sanitario”
Articulo 11°:“Los lugares de trabajo deberán mantenerse en buenas
condiciones de orden y limpieza. Además, deberán tomarse medidas
efectivas para evitar la entrada o eliminar la presencia de insectos,
roedores y otras plagas de interés sanitario”
Articulo 12°:“Todo lugar de trabajo deberá contar con agua potable

destinada al consumo humano y necesidades básicas de higiene y aseo
personal, de uso individual y colectivo”
Articulo 13°: Cualquier sean los sistemas de abastecimientos, el agua

potable deberá cumplir con los requisitos físicos, químicos, reactivos y
bacteriológicos establecidos en la reglamentación vigente sobre la
materia.”
Articulo 16°: No podrá vaciarse a la red pública de desagües de aguas

servidas sustancias reactivas, corrosivas, venenosas, infecciosas,
explosivas o inflamables o que tengan carácter peligroso en conformidad
a la legislación y reglamentación vigente...”
Articulo 21° inc. 1°: “Todo lugar de trabajo estará previsto servicios
higiénicos, de uso individual o colectivo, que dispondrán como mínimo de
excusado y lavatorio. Cada excusado se colocará en un compartimiento
con puerta, separado de los compartimientos anexos por medio de
divisiones permanentes.”
Articulo 21° inc. 2°: “Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto
con sustancias tóxicas o cause suciedad corporal, deberán disponerse
de duchas con agua fría y caliente para los trabajadores afectados.”
Articulo 22°: “En los lugares de trabajo donde laboren hombres y mujeres
deberán existir servicios higiénicos independientes y separados…”
Articulo 23°: “El número mínimo de artefactos se calculará en base a la

tabla que se encuentra anunciada en la pagina 13 del presente
reglamento…”
Articulo 27° inc. 1°: “Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad
requiera el cambio de ropa, deberá estar dotado de un recinto fijos o
móvil destinado a vestidor, cuyo espacio interior deberá estar limpio y
protegido de condiciones climáticas externas. Cuando trabajen hombres
y mujeres los vestidores deberán ser independientes y separados.”
Articulo 27° inc. 2°: “En este recinto deberán disponerse los casilleros
guardarropas, los que estarán en buenas condiciones, serán ventilados y
en número igual al total de trabajadores ocupados en el trabajo o faena.”
Articulo 27° inc. 3°: “En aquellos lugares en que los trabajadores están
expuestos a sustancias tóxicas o infecciosas, éstos deberán tener 2
casilleros individuales, separados e independientes, uno destinado a la
ropa de trabajo y el otro a vestimenta habitual. En tal caso, será
responsabilidad del empleador hacerse cargo del lavado de la ropa de
trabajo y adoptar las medidas que impidan que el trabajador la saque del
lugar de trabajo.”
Articulo 28° inc. 1°: “Cuando por la naturaleza o modalidad del trabajo
que se realiza, los trabajadores se vean precisados a consumir alimentos
en el sitio de trabajo, se dispondrá de un comedor para este propósito, el
que estará completamente aislado de las áreas de trabajo y de cualquier
fuente de contaminación ambiental y será reservado para comer…”
Articulo 28° inc. 2°: “El comedor deberá estar provisto de mesas y sillas
con cubiertas de material lavable y piso de material sólido y de fácil
limpieza, deberá contar con sistema de protección que impida el ingreso
de vectores y estará dotado con agua potable para el aseo de manos y
cara. Además, en el caso que los trabajadores deban llevar su comida al
inicio del turno de trabajo, dicho comedor deberá contar con un medio de
refrigeración, cocinilla, lavaplatos y sistemas de energía eléctrica.”
Articulo 30° inc. 3°: “En aquellos lugares en que los trabajadores están
expuestos a sustancias tóxicas o infecciosas ningún caso el trabajador
deberá consumir sus alimentos al mismo tiempo que ejecuta labores
propias del trabajo.”
Articulo 32°: “Todo trabajo deberá, por medios naturales o artificiales,

una ventilación que contribuya a proporcionar condiciones ambientales
confortables y que no causen molestias o perjudiquen la salud del
trabajador.”
Articulo 33° inc. 1°: “Cuando existan agentes definidos de
contaminación ambiental que pudieran ser perjudiciales para la
salud del trabajador, tales como aerosoles, humos, gases,
vapores u otras emanaciones nocivas, se deberá captar los
contaminantes desprendidos en su origen e impedir su
dispersión por el local de trabajo.”
Articulo 33° inc. 2°: “Con todo, cualquiera sea el procedimiento de
ventilación empleado se deberá evitar que la concentración ambiental de
tales contaminantes dentro del recinto de trabajo exceda los límites
permisibles vigentes.”
Articulo 36°: “Los elementos estructurales de la construcción de los

locales de trabajo y todas las maquinarias, instalaciones, así como las
herramientas y equipos, se mantendrán en condiciones seguras y en
buen funcionamiento para evitar daño a las personas.”
Articulo 37° inc. 1°: “Deberá suprimirse en los lugares de trabajo

cualquier factor de peligro que pueda afectar la salud o integridad física
de los trabajadores.”
Articulo 37° inc. 2°: “Todos los locales o lugares de trabajo deberán
contar con vías de evacuación horizontal y/o verticales que, además de
cumplir con las exigencias de la Ordenanza de Urbanismo y
Construcción, dispongan de salidas en número, capacidad y ubicación y
con la identificación apropiada para permitir la segura, rápida y expedita
salida de todos sus ocupantes hacia zonas de seguridad. Las puertas de
salida no deberán abrirse en contra del sentido de evacuación y sus
accesos deberán conservarse señalizados y libres de obstrucciones.
Estas salidas podrán mantenerse entornadas, pero no cerradas con
llave, candado u otro medio que impida su fácil apertura.”
Articulo 42° inc. 1°: “El almacenamiento de materiales deberá realizarse

por procedimientos y en lugares apropiados y seguros para los
trabajadores.”
Articulo 42° inc. 2°: “Las sustancias peligrosas deberán almacenarse solo
en recintos específicos destinados para tales efectos, en las condiciones
adecuadas a las características de cada sustancias y estar identificadas
de acuerdo a las normas chilenas oficiales en la materia. El empleador
mantendrá disponible permanentemente en el recinto de trabajo, un plan
detallado de acción para enfrentar emergencias, y una hoja de
seguridad…”
Articulo 44° inc. 1°: “En todo lugar de trabajo deberán implementarse las
medidas necesarias para la prevención de incendios con el fin de
disminuir la posibilidad de inicio de un fuego, controlando las cargas
combustibles y las fuentes de calor e inspeccionando las instalaciones a
través de un programa preestablecido.”
Articulo 44° inc. 2°: “El control de los productos combustibles deberá
incluir medidas tales como programas de orden y limpieza y
racionalización de la cantidad de materiales combustibles, tanto
almacenados como en proceso.”
Articulo 44° inc. 3°: “El control de las fuentes de calor deberán adoptarse
en todos aquellos lugares o procesos donde se cuente con equipos e
instalaciones eléctricas, maquinarias que puedan originar fricción, chispa
mecánicas o de combustión y/o superficies calientes, cuidando que su
diseño, ubicación, estado y condiciones de operación, este de acuerdo a
la reglamentación vigente sobre la materia.”
Articulo 44° inc. 4°: “En áreas donde exista una gran cantidad de
productos combustibles o donde se almacenen, trasvasijen, o procesen
sustancias inflamables o de fácil combustión, deberán establecerse una
estricta prohibición de fumar y encender fuego, debiendo existir
procedimientos específicos de seguridad para la realización de labores
de soldadura, corte de metales o similares.”
Articulo 45° inc. 1°: “Todo lugar de trabajo en que exista algún riesgo de
incendio, ya sea por la estructura del edificio o por naturaleza del trabajo
que se realiza, deberá contar con extintores de incendio, del tipo
adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en él exista o
se manipulen..”
Articulo 45° inc. 2°: “El número total de extintores dependerá de la

superficie a proteger de acuerdo a lo señalado en el artículo 46°...”
Articulo 45° inc. 3°: “Los extintores deberán cumplir con los requisitos y
características que establece el decreto supremo Nº 369, de 1996, del
Ministerio de Economía, Fomento y Construcción, o el que reemplace, y
en lo no previsto por éste por las normas chilenas oficiales. Además,
deberán estar certificados por un laboratorio acreditado de acuerdo a lo
estipulado en dicho reglamento…”
Articulo 45° inc. 3°: “Los extintores deberán cumplir con los requisitos y
características que establece el decreto supremo Nº 369, de 1996, del
Ministerio de Economía, Fomento y Construcción, o el que reemplace, y
en lo no previsto por éste por las normas chilenas oficiales. Además,
deberán estar certificados por un laboratorio acreditado de acuerdo a lo
estipulado en dicho reglamento…”
Articulo 46° inc. 1°: “El potencial de extinción mínimo por superficie de
cubrimiento y distancia de traslado será el indicado en la tabla expuesta
en este articulo en la pagina 22 de este reglamento…”
Articulo 46° inc. 2°: “El número mínimo de extintores deberá

determinarse dividiendo la superficie a proteger por la superficie de
cubrimiento máxima del extintor indicada en la tabla precedente y
aproximando el valor resultante al entero superior. Este número de
extintores deberá distribuirse en las superficies a proteger de modo tal
que desde cualquier punto, el recorrido hasta el equipo más cercano no
supere la distancia de traslado correspondiente...”
Articulo 46° inc. 4°: “En caso de existir riesgo de fuego clase B, el
potencial mínimo exigido para cada extintor será de 10 B, con excepción
de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que el
potencial mínimo exigido será de 40 B...”
Articulo 47°: “Los extintores se ubicaran en sitios de fácil identificación,

libres de cualquier obstáculo, y estarán en condiciones de
funcionamiento máximo. Se colocarán a una altura máxima de 1, 30
metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor y estarán
debidamente señalizados.”
Articulo 48°: “Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo

deberá ser instruido y entrenado sobre la manera de usar los extintores
en caso de emergencia.”
Articulo 49°: “Los extintores que precisen estar situados a la intemperie

deberán colocarse en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito,
y podrá tener una puesta de vidrio simple, fácil de romper en caso de
emergencia.”
Articulo 51°: “Los extintores deberán ser sometidos a revisión, control y
mantención preventiva según normas chilenas oficiales, realizadas por el
fabricante o servicio técnico, de acuerdo con lo indicado en el decreto Nº
369 de 1996, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción,
por lo menos una vez al año, haciendo constar esta circunstancia en la
etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de
funcionamiento. Será responsabilidad del empleador tomar las medidas
necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de
extintores cuando se deba proceder a dicha mantención.”
Articulo 53°: “El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libre

de costo, los elementos de protección personal adecuados al riesgo a
cubrir y el de adiestramiento necesario para su correcto empleo,
debiendo, además mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento.
Por su parte, el trabajador deberá usarlos en forma permanente mientras
se encuentre expuesto al riesgo.”
Articulo 54°: “Los elementos de protección personal usados en los

lugares de trabajo, sean estos de procedencia nacional o extranjera,
deberán cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales
artículos según su naturaleza, de conformidad a lo establecido en el
decreto Nº 18, de 1982, del Ministerio de Salud.”
VALUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106
Peligro/Aspecto Ambiental Proceso o

Modo de Cumplimiento
y/o Calidad Relacionado Actividad
Inspección general
1.- planeada de
Contacto con energía contaminantes
eléctrica / Contacto con gases
a alta presión / Trabajos altura Administración Plan de vigilancia
2.-
física sin uso de medica
resguardos/Ruído
Mediciones de agentes
3.-
contaminantes

Inspección General
a alta presión / Trabajos altura Administración 1.-
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído

Inspección General
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
1.-
Contacto con energía Planeada
a alta presión / Trabajos altura Administración
física sin uso de Hoja de cargo entrega
resguardos/Ruído 2.-
de EPP
Inspección General
1.-
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído
física sin uso de
resguardos/Ruído
Contaminación del Agua

Inspección General
Potable/Corte del suministro Administración 1.-
Planeada
por mantención
Certificado de la
autoridad competente
Potable/Corte del suministro Administración 1.-
que certifique la calidad
por mantención
del agua
Procedimiento de
1.-
trabajo
Potable/Corte del suministro Administración
por mantención Registro de
2.-
capacitación

Inspección General
a alta presión / Trabajos altura Administarción 1.-
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
1.-
Planeada.
Procedimiento de
Contacto con energía 2.-
eléctrica / Contacto con gases trabajo
a alta presión / Trabajos altura Administarción
física sin uso de Registro de
capacitación
Inspección General
a alta presión / Trabajos altura Administarción 1.-
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído

eléctrica / Contacto con gases Informe técnico del
a alta presión / Trabajos altura Administración 1.- cumplimiento de la
física sin uso de tabla.
resguardos/Ruído

Inspección General
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído

Inspección General
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
1.-
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído

eléctrica / Contacto con gases Inspección General
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído

a alta presión / Trabajos altura Administración 1.- Instructivo
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
Planeada.
física sin uso de
resguardos/Ruído
Contacto con energía Inspección General
eléctrica / Contacto con gases 1,.-
Planeada.
física sin uso de Mediciones de
2.-
resguardos/Ruído contaminantes
. Informe técnico de
IST
física sin uso de
resguardos/Ruído
Inspección General
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído
Matriz de Identificación
Contacto con energía 1.-
de peligro.
a alta presión / Trabajos altura Administración 2.- Planes de control
física sin uso de
resguardos/Ruído Registro de
3.-
capacitación

Inspección General
Planeada
física sin uso de
resguardos/Ruído
Contacto con energía Procedimiento de

eléctrica / Contacto con gases 1.-
trabajo
2.-
resguardos/Ruído capacitación
Procedimiento de
1.-
trabajo
Registro de
eléctrica / Contacto con gases 2.-
capacitación
a alta presión / Trabajos altura Administarción
física sin uso de 3.- Plan de emergencia
resguardos/Ruído
Hojas de seguridad de
4.-
sustancias peligrosas
Contacto con energía 1.- Plan de Emergencia

capacitación
eléctrica / Contacto con gases 1.- Plan de Emergencia
Registro de
física sin uso de 2.-
capacitación
resguardos/Ruído
Contacto con energía Matriz de identificación
1.-
eléctrica / Contacto con gases de peligros.
capacitación
Procedimiento de
1.-
trabajo
Manipulación de material
Administración 2.- Capacitación
combustible inadecuada
3.- Señalética
Manipulación de material Inspección general

Administración 1.-
combustible inadecuada planeada
Administarción 1.- Informe técnico
Inspección general
1.-
planeada
Administración
Administración 2.- Certificación
Acreditación del
3.-
laboratorio certificador
Informe técnico del

Administración 1.- cumplimiento de la
tabla
1.- Informe técnico
Administración
inspección General
2.-
Planeada
Administración 1.- Informe técnico
Manipulación de material Inspección general

Administarción 1.-
combustible inadecuada planeada
Manipulación de material Registro de

Administración 1.-
combustible inadecuada capacitación
Manipulación de material Inspección General

Administración 1.-
combustible inadecuada Planeada
Manipulación de material Inspección General
Administración 1.-
combustible inadecuada Planeada
Hoja de cargo de
1.-
entrega de EPP
a alta presión / Trabajos altura Administración Registro de
2.-
física sin uso de capacitación
resguardos/Ruído
3.- Observación de tareas
Especificaciones
1.-
técnicas
física sin uso de
2.- Certificados de calidad
resguardos/Ruído
UISTOS Red de Monitoreo de Calidad del
Estado de Porcentaje de
Cumplimiento Cumplimiento
Existen respaldos de
100% 1.-
inspecciones
100% Se gestionará Plan de

100% 2.-
Vigilancia Médica
Existen mediciones de
100% 3.-
agentes contaminantes
Se realizan
inspecciones a
instalaciones de
100% 100% 1.-
propiedad ERA e
instalaciones de Cimm
T&S
Se realizan
inspecciones a
instalaciones de
100% 100% 1.-
propiedad ERA e
T&S
100%
Se realizan trabajos a
100% 1.-
la intemperie
100%
100%
Se realizan
inspecciones a
instalaciones de
100% 1.-
propiedad ERA e
T&S
Se realizan
inspecciones a
instalaciones de
100% 1.-
propiedad ERA e
T&S
Se cuenta con agua

100% 100% 1.-
potable
Responsabilidad Cimm
100% 100% 1.-
T&S/ Esval
No aplica. No se
1.- realizan vaciados a
desagues.
Se cuentan con
100% 100% 1.- servicios higiénicos en
oficna central
1.- No aplica
Existen baños
100% 100% 1.-
separados
Cumple con lo
100% 100% 1.-
estipulado
100% 100% 1.- Oficina Cimm T&S
La colación se realiza
100% 100% 1.- en un establecimiento
autorizado
autorizado
autorizado
1.- No Aplica
1.- No Aplica
1.- No Aplica
Existe registro de
100% 100% 1.-
inspecciones de áreas
100% Se encuenta Matriz de

Identificación de
100% 1.- peligro con las medidas
de control respectivas.
100%
se encuentran
demarcadas las vías de
100% 100% 1.-
evacuación por el
Mandante
100%
Se implementaron
100% 1.-
bodegas de insumos
100%
100% 1.- Se cuentan con HDS,
Registro de
100% 2.-
capacitación
100%
100% 3.- Plan de emergencia
Procedimientos de
100% 4.-
trabajo
Existe Plan de
100% 1.-
Emergencia
100%
Los trabajadores
100% 2.-
poseen curso BPT
Existe Plan de
100% 1.-
Emergencia
100%
Los trabajadores
100% 2.-
poseen curso BPT
100%
Existe Matriz que
100% 1.- identifica los peligros
existentes
100%
No aplican
1.- procedimientos para
trabajos de soldadura
Extintores propiedad
100% 100% 1.-
Cimm T&S
Extintores propiedad
100% 100% 1.-
Cimm T&S
100%
Responsabilidad de
100% 1.-
Cimm T&S
Responsabilidad de
100% 100% 1.-
Cimm T&S
100%
Responsabilidad de
100% 100% 1.-
Cimm T&S
100%
Responsabilidad de
100% 1.-
Cimm T&S
100%
Responsabilidad del
100% 100% 1.- Mandante .
InstalacionES ERA
Responsabilidad de
100% 100% 1.-
Cimm T&S
Curso BPT/ Uso de

100% 100% 1.-
extintores
No aplica. Recinto
0% 0% 1.-
cerrado
i
Responsabilidad Cimm
100% 100% 1.-
T&S
Existe hoja de cargo

100% 1.-
EPP individual
100%
100% 2.- registro de capacitación
100% 3.- Inspecciones de EPP
Existen certificados de
100% 1.-
calidad
100%
100%
CUMPLIMIENTO 100%
.
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Decreto Supremo
Nº 132
Sernageomin
Reglamento de
seguridad minera
Decreto Supremo
Sernageomin
Nº 132
Decreto Supremo
Sernageomin
Nº 132
Decreto Supremo
Sernageomin
Nº 132
Decreto Supremo
Sernageomin
Nº 132
R1-0106
Artículo 25.- Sin perjuicio de la existencia de los Reglamentos de Orden, Higiene y

Seguridad exigidos por la legislación del país, las Empresas s deberán elaborar, desarrollar
y mantener reglamentos internos específicos de las operaciones críticas, que garanticen la
integridad física de los trabajadores, el cuidado de las instalaciones, equipos, maquinarias
y del medio ambiente.
Artículo 26.- Las empresas deberán elaborar y mantener un sistema documentado de

procedimientos de operación que garanticen el cumplimiento de los reglamentos indicados
en el artículo precedente.
Artículo 28.- Las Empresas deberán capacitar a sus trabajadores sobre el método y
procedimiento para ejecutar correctamente su trabajo, implementando los registros de
asistencia y asignaturas, que podrán ser requeridos por el Servicio.
Artículo 50.- En todo trabajo que se ejecute en altura, donde exista el riesgo de caída a
desnivel, o bien al borde de aberturas se deberá utilizar cinturón y/o arnés, con su
respectiva cuerda de seguridad, debidamente afianzada a un lugar estable.
Artículo 87.- Los andamios de trabajo deberán cubrir totalmente la superficie de trabajo
dejando solo una entrada de acceso a él. Estos deben estar firmemente fijados a las cajas
con los tablones clavados o amarrados a su base. Se exceptúa el andamio para las
chimeneas del artículo 83, que puede estar formado por dos tablones de 10 pulgadas de
ancho por dos pulgadas de espesor, amarrados a patas mineras.
Los tablones que forman el piso del andamio deberán ser de madera con fibra resistente a
la humedad, pandeo y ruptura, u otro material de similares o mejores características. En
todo caso, el andamio deberá ser calculado para soportar el trabajo que se desarrollará
sobre él, con un coeficiente de seguridad mínimo de 6.
E REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106
Peligro/Aspecto
Relacionado
Trabajos altura Operación,

física sin uso de Mantención y
resguardos / Calibración de los Reglamento
1.- 100%
Traslado e Equipos / Traslado específico
Instalación de e Instalación de
Equipos Equipos

resguardos / Calibración de los Procedimientos de
1.- 100%
Traslado e Equipos / Traslado operación
Equipos Equipos

resguardos / Calibración de los Registro de
1.- 0%
Traslado e Equipos / Traslado capacitacitación
Equipos Equipos

física sin uso de Mantención y Procedimiento de
1.- 100%
resguardos / Calibración de los operación
Traslado e Equipos / Traslado
Equipos Equipos Hoja de cargo de
2.- 100%
entrega de EPP
resguardos / Calibración de los Inspección
1.- 100%
Traslado e Equipos / Traslado planeada
Equipos Equipos
CUMPLIMIENTO
Porcentaje de
Cumplimiento
Existen procedimientos
100% 1.-
específicos
Existen procedimientos
100% 1.-
específicos de operación
No existe registro de
capacitación en
0% 1.-
procedimientos o
instructivos de trabajo
Las estaciones de
monitoreo y puntos de
muestreo no cuentan
1..- con barandas
100% standarizadas y
pasamanos
correspondientes
No se han realizado
trabajos que implique la
100% 1.-
utilización de andamios
hasta el momento.
100%
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Ley N° 20.001
Ministerio del
Regula el Peso
Trabajo y
Máximo de Carga
Previsión Social
Humana.
Ley N° 20.001
Ministerio del
Regula el Peso
Trabajo y
Máximo de Carga
Previsión Social
Humana.
Decreto Supremo N°
63 Aprueba Ministerio del
Reglamento para Trabajo y
aplicación de la Ley Previsión Social
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
Decreto Supremo N°
20.001.
R1-0106
Artículo 211-G.- El empleador velará para que en la organización de la faena se utilicen los
medios adecuados, especialmente mecánicos, a fin de evitar la manipulación manual
habitual de las cargas. Asimismo, el empleador procurará que el trabajador que se ocupe
en la manipulación manual de las cargas reciba una formación satisfactoria, respecto de los
métodos de trabajo que debe utilizar, a fin de proteger su salud.
Artículo 211-H.- Si la manipulación manual es inevitable y las ayudas mecánicas no

pueden usarse, no se permitirá que se opere con cargas superiores a 50 kilogramos.
Artículo 5º.- No podrá exigirse ni admitirse el desempeño de un trabajador en faenas

calificadas como superiores a sus fuerzas o que puedan comprometer su salud o
seguridad.
Artículo 8º.- El empleador procurará los medios adecuados para que los trabajadores
reciban la formación e instrucción satisfactoria sobre los métodos correctos para manejar
cargas y en la ejecución del trabajo específico. Para ello, confeccionará un programa que
incluya como mínimo:
a) Los riesgos derivados del manejo o manipulación manual de carga y las formas de
prevenirlos;
b) Información acerca de la carga que debe manejar manualmente;
c) Uso correcto de las ayudas mecánicas;
d) Uso correcto de los equipos de protección personal, en caso de ser necesario, y
e) Técnicas seguras para el manejo o manipulación manual de carga.
La formación por parte del empleador, podrá ser realizada con la colaboración del
Organismo Administrador del Seguro de la Ley Nº 16.744 al que se encuentre afiliado o
adherido, del Comité Paritario, del Departamento de Prevención de Riesgos; o por medio
de la asesoría
Artículo 9º.- Elde un profesional
empleador competente
procurará organizaro por un representante
los procesos de formadel
queempleador
reduzcan al
capacitado
máximo losen la materia.
riesgos a la salud o a las condiciones físicas del trabajador derivados del
manejo o manipulación manual de carga, y deberá establecer en el respectivo reglamento
interno las obligaciones y prohibiciones para tal propósito.
Será obligación del trabajador cumplir con los procedimientos de trabajo para el manejo o
manipulación manual de carga, y con las obligaciones y prohibiciones que para tal efecto
se contengan en el reglamento interno a que se refieren el Título III del Libro I del Código
del Trabajo y el artículo 67 de la Ley Nº 16.744.
Artículo 10º.- Con el objeto de determinar los riesgos a la salud o a las condiciones físicas
de los trabajadores, derivados del manejo o manipulación manual de carga, a que se
refiere el artículo 211-F del Código del Trabajo, y sin perjuicio de las normas de la ley Nº
16.744, el empleador evaluará los referidos riesgos, conforme a los criterios indicados en
el presente Reglamento.
La evaluación de los riesgos a que se refiere el inciso precedente, deberá efectuarla el
Artículo 11º.- La evaluación de riesgos prescrita en el presente Reglamento, contendrá al
empleador por intermedio de alguna de las siguientes personas o entidades:
menos la identificación de los puestos de trabajo, los trabajadores involucrados, el
a) El Departamento de Prevención de Riesgos a que se refiere la Ley Nº 16.744, en
resultado de las evaluaciones, las medidas preventivas correspondientes y las correcciones
aquellos casos en que la entidad empleadora esté obligada a contar con esa dependencia;
al procedimiento de trabajo evaluado.
b) Con la asistencia técnica del Organismo Administrador de la Ley Nº 16.744, al que se
Dicha evaluación se actualizará cada vez que cambien las condiciones de trabajo o cuando
encuentre afiliado o adherido;
se hayan detectado daños a la salud de los trabajadores.
c) Con la asesoría de un profesional competente, y
Asimismo, siempre que lo indique el Organismo Administrador y/o las entidades
d) El Comité Paritario de Higiene y Seguridad.
fiscalizadoras se deberá reevaluar el riesgo.
No obstante lo anterior, los riesgos derivados del manejo o manipulación manual de carga
podrán ser evaluados con la periodicidad acordada entre el empleador y los representantes
de los trabajadores, por indicaciones del Comité Paritario de Higiene y Seguridad o del
Departamento de Prevención de Riesgos.
Artículo 12º.- El empleador deberá mantener a disposición de las entidades fiscalizadoras:

a) La evaluación de los riesgos por manejo o manipulación manual de carga, y
b) El programa de formación de los trabajadores y el registro de sus actividades.
Artículo 13º.- El empleador evaluará los riesgos a la salud o a las condiciones físicas de los
trabajadores, derivados del manejo o manipulación manual de carga considerando, a lo
menos, los siguientes criterios: …
Artículo 15º.- Si los resultados de la evaluación determinan que existe un riesgo no

tolerable, el empleador procurará reorganizar los procesos o utilizar los medios apropiados
para reducir los riesgos a un nivel tolerable. Para ello podrá optar por alguna de las
siguientes medidas o por varias de ellas combinadas:
a) Utilizar ayudas mecánicas;
b) Reducir o rediseñar la forma de la carga;
c) Adecuar la organización del trabajo, y
d) Mejorar el entorno de trabajo.
E REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106
Peligro/Aspecto
Relacionado
Instalar y
Desinstalar Torre Observación de
1.- 0%
Metereológica tarea
Soportada con
Manipulación de
Vientos / Carguío y
Carga
Descarga de
Cilindros / Traslado 2.- Registro de HPT 0%
e Instalación de
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre
Observación de
Metereológica 1.- 0%
tarea
Soportada con
Manipulación de
Carga
Descarga de
Cilindros / Traslado Registro de
2.- 100%
e Instalación de capacitación
Equipos
Instalar y Procedimiento de
Desinstalar Torre 1.- 100%
trabajo
Metereológica
Soportada con Registro de
Manipulación de 2.- 100%
Vientos / Carguío y capacitación
Carga
Descarga de
Cilindros / Traslado
e Instalación de 3.- HPT 100%
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica
Soportada con
Manipulación de Registro de
Vientos / Carguío y 1.- 0%
Carga Capacitación
Descarga de
e Instalación de
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre Flujograma de
1.- 100%
Metereológica proceso
Soportada con
Manipulación de
Carga
Descarga de Reglamento
Cilindros / Traslado 2.- 100%
interno de H y S
e Instalación
Instalar y de
EquiposTorre
Desinstalar
Metereológica
Identificación de
Soportada con
Manipulación de peligro y
Carga evaluación de
Descarga de
riesgos
e Instalación de
Equiposy
Instalar
Desinstalar Torre
Metereológica
Identificación de
Soportada con
Vientos / Carguío y 1. 100%
Descarga de
riesgos
e Instalación de
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica
Identificación de
Soportada con
Descarga de
riesgos
e Instalación de
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica
Identificación de
Soportada con
Manipulación de peligros y
Descarga de
riesgos
e Instalación de
Equipos
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica
Soportada con
Manipulación de Programa de
Carga gestión
Descarga de
e Instalación de
Equipos
CUMPLIMIENTO
Porcentaje de
Cumplimiento
Se encuentra
1.- implementada
observación de tarea
0%
Se encuentra
2.-
implementada HPT
Existe procedimiento de
1.-
trabajo (en evaluación)
50%
Se encuentra
2.-
implementada
Existe procedimiento de
1.-
trabajo (en evaluación)
Se encuentra
2.-
100% implementada
No existeregistro de
3.-
capacitación al respecto
No existe procedimiento
0% 1..- ni registro de
capacitación al respecto
Se cuenta con
1.-
Flujograma de procesos
100%
Se cuenta con
2.-
Reglamento interno
Se encuentra levantado
la Identificación de
100% 1.- peligro y evaluación de
riesgos y sus medidas
de control
Se encuentra evaluado
en la Matriz de
100% 1.-
Identificación de
Peligros
en la Matriz de
100% 1.-
Identificación de
Peligros
en la Matriz de
100% 1.-
Identificación de
Peligros
Existe programa de
100% 1.-
gestiòn implementado
69%
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
Ambientales Básicas Salud
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
N° 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Ley N° 16.744 Sobre

Sobre Accidentes Accidentes del
del Trabajo y Trabajo y
Enfermedades Enfermedades
Profesionales Profesionales
Ley N° 16.744 Sobre
Sobre Accidentes Accidentes del
del Trabajo y Trabajo y
Enfermedades Enfermedades
Profesionales Profesionales
Decreto Supremo
N° 47 del MUNVU
"Ordenanza general
de urbanismo y
construcciones"
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LE
R1-0106
Artículo 3º: La empresa está obligada a mantener en los lugares de trabajo las condiciones
sanitarias y ambientales necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores que en ellos
se desempeñan, sean estos dependientes directos suyos o lo sean de terceros contratistas que
realizan actividades para ella.
Artículo 5°: Los pavimentos y revestimientos de los pisos serán, en general, sólidos y no
resbaladizos. En aquellos lugares de trabajo donde se almacenen, fabriquen o manipulen productos
tóxicos o corrosivos, de cualquier naturaleza, los pisos deberán ser de material resistente a éstos,
impermeables y no porosos, de tal manera que faciliten una limpieza oportuna y completa. ...Para
efectos del presente reglamento se entenderá por sustancias tóxicas, corrosivas, peligrosas,
infecciosas, radiactivas, venenosas, explosivas o inflamables aquellas definidas en la Norma Oficial
NCh 382.of 98.
Art. 32°: Todo lugar de trabajo deberá mantener, por medios naturales o artificiales, una
ventilación que contribuya a proporcionar condiciones ambientales confortables y que no causen
molestias o perjudiquen la salud del trabajador.
Art. 36°: Los elementos estructurales de la construcción de los locales de trabajo y todas las
maquinarias, instalaciones, asi como las herramientas y equipos, se mantendrán en condiciones
seguras y en buen funcionamiento para evitar daño a las personas.
Art. 37°: Deberá suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro que pueda afectar
la salud o integridad o integridad de los trabajadores………
Artículo 42: El almacenamiento de materiales deberá realizarse por procedimientos y en lugares

apropiados y seguros para los trabajadores. Las sustancias peligrosas deberán almacenarse sólo en
recintos específicos destinados para tales efectos, en las condiciones adecuadas a las características
de cada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas chilenas oficiales en la materia. El
empleador mantendrá disponible permanentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de
acción para enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad donde se incluyan, a lo menos, los
siguientes antecedentes de las sustancias peligrosas: nombre comercial, fórmula química,
compuesto activo, cantidad almacenada, características físico químicas, tipo de riesgo más probable
ante una emergencia, croquis de ubicación dentro del recinto donde se señalen las vías de acceso y
elementos existentes para prevenir y controlar las emergencias. Con todo, las sustancias
inflamables deberán almacenarse en forma independiente y separada del resto de las sustancias
peligrosas, en bodegas construidas con resistencia al fuego de acuerdo a lo establecido en la
Ordenanza General de Urbanismo y Construcción. Los estanques de almacenamiento de
combustibles líquidos deberán cumplir las exigencias dispuestas en el decreto Nº 90 de 1996, del
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
Articulo 45: Todo lugar de trabajo en que exista algún riesgo de incendio, ya sea por la estructura
del edificio o por la naturaleza del trabajo que realiza, deberá contar con extintores de incendio, del
tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en él existan o se manipulen.
Artículo 51: Los extintores deberán ser sometidos a revisión, control y mantención preventiva
según normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante o servicio técnio, de acuerdo a lo
indicado en el decreto Nº 369 de 1996, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, por
lo menos una vez al año, haciendo constar esta circunstacia en la etiqueta correspondiente, a fin de
verificar sus condiciones de funcionamiento. Será responsabilidad del empleador tomar las medidas
necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando se deba
proceder a dicha mantención.
Artículo 68: Las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de higiene y seguridad
en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su caso, el
respectivo organismo administrador a que se encuentren afectas, el que deberá indicarlas de
acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes.
Artículo 68: Las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de higiene y seguridad
en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su caso, el
respectivo organismo administrador a que se encuentren afectas, el que deberá indicarlas de
acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes.
Artículo 4.14.15: El almacenamiento de productos inflamables o fácilmente combustibles debe

hacerse en locales independientes, construidos con resistencia mínima al fuego de tipo a y en
puntos alejados de las escaleras y puertas principales de salida.
EQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
-0106
Peligro/Aspecto
Relacionado
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los Programa de
Manejo gases
Cilindros en 1.- prevención de 100%
comprimidos
Camioneta/Almace riesgos
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los
Manejo gases Inspección
Cilindros en 1.- 100%
comprimidos general planeada
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los
Manejo gases Inspección general
comprimidos planeada
Camioneta/Almace
namiento de
Carguío
Cilindros y
de Gases
Descarga
Comprimidosde
Cilindros
/Transporte de los
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los
Cilindros en 1.- 0%
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
Inspección
1.- general planeada 100%
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los Plan detallado de
Manejo gases 2.- 100%
Cilindros en acción
comprimidos
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
3.- Hoja de seguridad 100%
Carguío y
Descarga de
Cilindros Inspección general
1. 0%
/Transporte de los planeada
Manejo gases
Cilindros en Informe técnico
comprimidos
Camioneta/Almace respecto a la
namiento de cantidad de
Cilindros de Gases 2.- 0%
extintores
Comprimidos
Carguío y Mantención
Descarga de periódica de
Cilindros 1.- extintores según 100%
/Transporte de los inspección
Manejo gases
Cilindros en planeada
comprimidos
Camioneta/Almace
namiento de Inspección general
planeada
Comprimidos
Carguío y
Descarga de Programa de
Cilindros 1.- prevención de 100%
/Transporte de los riesgos.
Manejo gases
Cilindros en
comprimidos
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los
Manejo gases
Cilindros en
comprimidos
Camioneta/Almace
namiento de Registro de
capacitación
Comprimidos
Carguío y
Descarga de
Cilindros
/Transporte de los
Cilindros en 1.- 0%
Camioneta/Almace
namiento de
Cilindros de Gases
Comprimidos
CUMPLIMIENTO
Porcentaje de
Cumplimiento
100% 1.- Existe programa CRO
Se realizan inspecciones
de acuerdo a
100% 1.-
cronograma programa
CRO
Dependencias del
100% 1.- Mandante, se realizan
inspecciones
de acuerdo a
100% 1..-
cronograma programa
CRO
de acuerdo a
0% 1.-
cronograma programa
CRO
No existe HDS. Existe

1.-
plan de acción.
100%
Extintores con
1.-
mantención vigente
0%
Extintores con
1.-
mantención vigente
100%
1.- Existe Programa CRO
100%
100%
0% 1.-
inspecciones
75%
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-
2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerposupremo
Decreto Legal
Nº 594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
NCh Elec 4/84 Superintenden

Instalaciones cia de
Interiores en baja Electricidad y
tensión Combustibles
Decreto Supremo
Nº 132 Reglamento
Sernageomin
de seguridad
minera
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LE
R1-0106
Artículo 39°: Las instalaciones eléctricas y de gas de los lugares de trabajo deberán ser
construídas, instaladas, protegidas y mantenidas de acuerdo a las normas establecidas por la
autoridad competente
Artículo 400: No se debe utilizar el material o equipo eléctrico en tensiones mas elevadas, ni someterlo
permanentemente a corrientes mas intensas que las indicadas por el fabricante
Artículo 401: Después de la desconexión de un interruptor automático a conscuencia de un cortocircuito, no se

debe reponer su servicio antes de descubrir y eliminar la causa que la originó.
Artículo 402: Sólo personal autorizado podrá poner en servicio el equipo eléctrico desconectado a caua de la
reparación o de la mantención, y únicamente después que los montadores hayan entregado el equipo y de
cerciorarse que tal acción no inolucra riesgo de accidentes personales o de equipos.
Artículo 404:Los avisos de advertencia e instrucciones destinados a restringir y advertir al personal respecto a los
riesgos presentes, las limitaciones de acceso a recintos energizados y las restricciones para la intervención de
sistemas deberán ser instaladas en lugares destacados
Artículo 407: Se establece como norma permanente y obligatoria el uso de sistemas de bloqueos y advertencia
para la intervención de equipos y sistemas; lo que deberá estar regulado por procedimientos internos.
Artículo 408: Ninguna persona podrá instalar, operar, ajustar, reparar o intervenir equipos e instalaciones, sin
haber sido instruida y autorizada por la administración.
Artículo 462: Las herramientas portátiles eléctricas deben contar con un interruptor incorporado, que corte
automáticamente la corriente cuando el operador suelte el interruptor de la herramienta.
Esta norma tiene por objeto fijar las condiciones mínimas de seguridad que deben cumplir las instalaciones
eléctricas interiores de baja tensión, con el fin de salvaguardar a las personas que las operan o hacen uso de
ellas y preservar el medio ambiente en que han sido construidas.
Las disposiciones de esta norma se aplican al proyecto, ejecución, mantención de las instalaciones interiores
cuya tensión máxima no exceda los 1.000 v..
Artículo 486: Se prohibe mantener y almacenar materiales de todo tipo en subestaciones y salas eléctricas.
EQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
-0106
Peligro/Aspecto
Relacionado
Operación,
Contacto con
Mantención y
energía eléctrica, 1.- Resolución SEC 100%
Calibración de los
electrocutación,
Equipos
2.- 100%
3.-
Operación,
Contacto con
Mantención y Inspección
energía eléctrica, 1.- 0%
Calibración de los general planeada
electrocutación,
Equipos
Operación,
Contacto con
Mantención y
energía eléctrica, 1.- Instrucción 100%
Calibración de los
electrocutación,
Equipos
Contacto con Traslado e

energía eléctrica, Instalación de 1.- Instrucción 100%
electrocutación, Equipos
2.-
Inspección
energía eléctrica, Instalación de 1.- 100%
general planeada
2.- Señaletica

Procedimiento de
energía eléctrica, Instalación de 1.- 0%
bloqueo
Registro de
2.- 0%
capacitación
Mantenimiento de
Contacto con
Baterías o UPS en
energía eléctrica, 1.- Instrucción 100%
Estación de
electrocutación,
Monitoreo
Mantenimiento de
Contacto con
Baterías o UPS en Inspección general
Estación de planeada.
electrocutación,
Monitoreo
Mantenimiento de
Contacto con
Baterías o UPS en Inspección general
Estación de planeada.
electrocutación,
Monitoreo
energía eléctrica, Instalación de 1.- Instrucción 0%
CUMPLIMIENTO
Porcentaje de
Cumplimiento
Responsabilidad
100% 1.- Empresa Principal .
Instalaciones ERA
Instalaciones CIMM T&S
No existe registro
0% 1.- inspección general
planeada
Existe instructivo
100% 1.-
relacionado
Existe instructivo
100% 1.-
relacionado
No existe registro
planeada
No existe procedimiento
0% 1.-
relacionado
No existe instructivo
100% 1.-
relacionado
No existe registro
planeada
Existe registro
planeada
No existe instructivo
0% 1.-
relacionado
60%
.
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo, Número
Institución
y Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Decreto
supremo Nº 594
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en los
Lugares de
Trabajo
Decreto
supremo Nº 594
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en los
Lugares de
Trabajo
Decreto
supremo Nº 594
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en los
Lugares de
Trabajo
Decreto
supremo Nº 594
Sobre
Ambientales Salud
Básicas en los
Lugares de
Trabajo
DS 72 (132)
Reglamento de
seguridad
minera y otros
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGALE
R1-0106
Peligro/Aspecto Ambiental
y/o Calidad Relacionado
Art. 74: La exposición ocupacional a ruido estable o fluctuante

deberá ser controlada de modo que para una jornada de 8 horas
diarias ningún trabajador podrá estar expuesto a un nivel de Exposición a Ruido
presión sonora continuo equivalente superior a 85 dB(A) lento,
medidos en la posición del oído del trabajador.
Art. 75: Niveles de presión sonora continua equivalentes, diferentes a 85

dB(A) lento, se permitirán siempre que el tiempo de exposición a ruido
del trabajador no exceda los valores indicados en la siguiente tabla: … Exposición a Ruido
Estos valores se entenderán para trabajadores expuestos sin protección
auditiva personal.
Art. 77: En ningún caso se permitirá que trabajadores carentes de

protección auditiva personal estén expuestos a niveles de presión sonora
Exposición a Ruido
continuos equivalentes superiores a 115 dB(A) lento, cualquiera sea el
tipo de trabajo.
Artículo 82: Cuando un trabajador utilice protección auditiva personal, se
entenderá que se cumple con lo dispuesto en los artículos 75 y 80 del
presente reglamento si el nivel de presión sonora efectivo no sobrepasa
los límites máximos permisibles establecidos en las tablas indicadas en
tales artículos.
Para los efectos de este reglamento se entenderá por nivel de presión
Exposición a Ruido
sonora efectiva la diferencia entre el nivel de presión sonora continua
equivalente o el nivel de presión sonora peak, según se trate de ruido
estable, fluctuante, o impulsivo respectivamente, y la reducción de ruido
que otorgará el protector auditivo. En ambos casos la reducción de ruido
será calculada de acuerdo a las normas oficiales vigentes en materia de
protección auditiva.
Artículo 33º (párrafo tercero): Las líneas de mando de las empresas

deberán incorporar en sus programas la revisión periódica del estado de
los elementos de protección personal y verificar su uso por parte de los
Exposición a Ruido
trabajadores, quienes están obligados a cumplir las exigencias
establecidas en el reglamento interno de la empresa, en lo concerniente
al uso de dichos elementos.
UISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS Red de Monitoreo de Calid
Aire, Monitoreo de Pre
06 Sonora y Mantención E
Proceso o Estado de Porcentaje de

Modo de Cumplimiento Evidencia de Cum
Actividad Cumplimiento Cumplimiento
Mediciones de ruido
1.- realizadas por IST o el 0% 1.-
Mandante.
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica Mediciones de ruido 33%
Soportada con 2.- con dosímetro por 0%
Vientos trabajador expuesto.
Registro de
3.- 100%
Capacitación
Procedimiento de
1.- 100% 1.-
trabajo
Instalar y
Desinstalar Torre
Metereológica Registro de 100%
2.- 100% 2.-
Soportada con capacitación
Vientos
3.-
Procedimiento de
1.- 100% 1.-
trabajo
Mantenimiento de
Registro de 100%
Sensores 2.- 100%
capacitación
Hoja de cargo de
1.- 100% 1.-
entrega de EPP
Especificación técnica
Mantenimiento de 2.- 100% 2.-
de EPP 100%
Sensores
3.- 3.-
Control de riesgo
operacional (CRO) de
1.- la línea de mando 100% 1.-
respecto a inspección
del estado de EPP.
Operación,
Mantención y
100%
Calibración de los Registro de
Equipos 2.- 100% 2.-
capacitación
Observaciones de
3.- 100% 3.-
Tarea
CUMPLIMIENTO 86,6%
onitoreo de Calidad del
onitoreo de Presión
a y Mantención ERA
El personal son
expuestos discontinuos
a ruido
El personal son
expuestos discontinuos
a ruido
Existe charla específica

sobre uso de
protectores auditivos
en áreas expuestas a
ruido
Existe hoja de cargo de
entrega de EPP.
Implementación de
observaciones de
tareas
Existe charla específica

sobre uso de EPP.
Existe programa de
Control de Riesgo
Operacional (CRO) de
la línea de mando
respecto a inspección
del estado de EPP.
Existe Registro de
capacitación en uso de
EPP
Existe registro de
observaciones uso de
EPP
.
CONTROLADO POR:
FECHA:17-2-2011
Tipo, Número y
Institución
Nombre del
Emisora
Cuerpo Legal
Decreto supremo Nº
594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto supremo Nº
594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto supremo Nº
594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
Decreto supremo Nº
594 Sobre
en los Lugares de
Trabajo
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGALE
R1-0106
Peligro/Aspecto Ambiental
y/o Calidad Relacionado
Artículo 7°: Los pisos de los lugares de trabajo, así como los
pasillos de tránsito, se mantendrán libres de todo obstáculo que
Transito inadecuado por
impida un fácil y seguro desplazamiento de los trabajadores,
instalaciones
tanto en las tareas normales como en situaciones de
emergencia.
Artículo 8°: Los pasillos de circulación serán lo suficientemente amplios

de modo que permitan el movimiento seguro del personal, tanto en sus
desplazamientos habituales como para el movimiento de material, sin
exponerlos a accidentes. Así también, los espacios entre máquinas por instalaciones
donde circulen personas no deberán ser inferiores a 150 cm.
Artículo 103: Todo lugar de trabajo, con excepción de faenas mineras

subterráneas o similares, deberá estar iluminado con luz natural o
artificial que dependerá de la faena o actividad que en él se realice.
El valor mínimo de la iluminación promedio será la que se indica a instalaciones
continuación: ...
Artículo 120.- Las vías de tránsito deben permanecer expeditas y en
buen estado. Transito inadecuado por
Todo elemento que se instale en ellas deberá estar señalizado con instalaciones
distintivos de alta visibilidad.
UISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS Red de Monitoreo de Calid
Aire, Monitoreo de Pre
06 Sonora y Mantención E
Proceso o Estado de Porcentaje de

Modo de Cumplimiento Evidencia de Cum
Actividad Cumplimiento Cumplimiento
Inspección general
1.- 0% 1.-
planeada
Administración 0%
Inspección general
1.- 100% 1.-
planeada
Traslado e
Instalación de 100%
Equipos
Inspección general
1.- 100% 1.-
planeada
Traslado e
Instalación de 100%
Equipos
Mediciones de
1.- 100% 1.-
iluminación
Administración 100%
CUMPLIMIENTO 75%
onitoreo de Calidad del
onitoreo de Presión
a y Mantención ERA
inspección a
instalaciones
Responsabilidad del
Mandante
Responsabilidad del
Mandante
Responsabilidad del
Mandante
.
CONTROLADO POR:
FECHA:17-02-2011
Tipo,
Número y Institución
Nombre del Emisora
Cuerpo Legal
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
Ley N° 18.290
Dirección General
Ley del
del Transito
Transito.
R1-0106
Artículo 5°.- Ninguna persona podrá conducir un vehículo motorizado o a

tracción animal, sin poseer una licencia expedida por el Director del
Departamento de Tránsito y Transporte Público Municipal de una
Municipalidad autorizada al efecto; o un permiso provisional que los
Tribunales...
Artículo 6°.- Los conductores de vehículos motorizados o a tracción animal, salvo

la excepción del artículo anterior, deberán llevar consigo su licencia, permiso o
boleta de citación y, requeridos por la autoridad competente, acreditar su identidad
y entregar los documentos que los habilitan para conducir. ...
Articulo 7°.- Se prohíbe al propietario o encargado de un vehículo facilitarlo a una

persona que no posea licencia para conducirlo.
Artículo 45.- Los vehículos motorizados no podrán transitar sin la placa única, el
permiso de circulación otorgado por las Municipalidades y el certificado de un
seguro obligatorio de accidentes causados por vehículos motorizados.
Artículo 45.- Los vehículos motorizados no podrán transitar sin la placa única, el
permiso de circulación otorgado por las Municipalidades y el certificado de un
seguro obligatorio de accidentes causados por vehículos motorizados.
Artículo 55.- Los vehículos deberán estar provistos de los sistemas y accesorios
que la ley establece, los que deberán estar en perfecto estado de funcionamiento,
de manera que permitan al conductor maniobrar con seguridad.
Artículo 60.- No se podrá transportar materias peligrosas en vehículos de alquiler

ni en los destinados al transporte colectivo de personas.
Artículo 61.- En los vehículos motorizados de carga no se podrá transportar

personas en los espacios destinados a carga, cualquiera que sea la clase de
vehículo, salvo en casos justificados, y adoptando las medidas de seguridad
apropiadas.
Artículo 63.- Los vehículos motorizados deberán estar equipados con neumáticos
en buen estado. No podrán circular aquellos cuyos neumáticos tengan sus bandas
de rodadura desgastadas o hayan perdido sus condiciones de adherencia al
pavimento, ni con reparaciones que afecten la seguridad del tránsito.
Artículo 79.- Los vehículos motorizados según tipo y clase estarán provistos,
además, de los siguientes elementos: …El uso de cinturón de seguridad será
obligatorio para los ocupantes de los asientos delanteros. Igual obligación regirá
para los ocupantes de asientos traseros de vehículos livianos
Artículo 79.- Los vehículos motorizados según tipo y clase estarán provistos,
además, de los siguientes elementos: …El uso de cinturón de seguridad será
obligatorio para los ocupantes de los asientos delanteros. Igual obligación regirá
para los ocupantes de asientos traseros de vehículos livianos
Artículo 101.- Los conductores y los peatones están obligados a obedecer y

respetar las señales del tránsito, salvo que reciban instrucciones en contrario de
un carabinero o que se trate de las excepciones contempladas en esta ley para
vehículos de emergencia.
Artículo 114.- Todo conductor deberá mantener el control de su vehículo durante

la circulación y conducirlo conforme a las normas de seguridad determinadas en
esta ley, sin que motivo alguno justifique el desconocimiento o incumplimiento de
ellas.
Artículo 115.- Ninguna persona podrá conducir un vehículo cuando se encuentre

en condiciones físicas o síquicas deficientes.
Artículo 115 A.- Se prohíbe, al conductor y a los pasajeros, el consumo de bebidas

alcohólicas en el interior de vehículos motorizados.
LUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106

1.- Licencia de conducir

Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
incorrecta/Pavimento
Cilindros en
resbaladizo o con obstaculos
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los Registro de
incorrecta/Pavimento 2.-
Cilindros en Capacitación
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
incorrecta/Pavimento Registro de
Cilindros en 2.-
resbaladizo o con obstaculos Capacitación
Camioneta
1.- Documentos
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
Cilindros en
Camioneta
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
Cilindros en
Camioneta
1.- Check list al vehículo
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
Cilindros en
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
Cilindros en
Camioneta
Administracion/Tran
Conducción
sporte de los
Cilindros en
Camioneta
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
Procedimiento de
1.-
conducir
Administracion/Tran
Conducción
Camioneta
TOS Red de Monitoreo de Calidad del
Fotocopia de licencia
100% 1.- municipal en carpeta
personal
100%
Difudión Procedimiento
100% 1.-
Estructural SGI
100% Existe registro de

100% 2.-
capacitación
100% 1.-
Estructural SGI
100% Existe registro de

100% 2.-
capacitación
Permanecen en
100% 1.-
Camioneta del Servicio
100%
100%
Existe formato de
100% 1.- check list para
camioneta.
100%
100% 1.-
Estructural SGI
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
100% 1.-
Estructural SGI
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
Existe formato de
camioneta.
100%
Existe formato de
camioneta.
100%
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
Existe formato de
camioneta.
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
Existe formato de
camioneta.
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
Existe formato de
camioneta.
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
Existe formato de
camioneta.
Existe registro de
100% 100% 2.-
capacitación
CUMPLIMIENTO 100%
.
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE RE
R1-
CONTROLADO POR: DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS

FECHA: 03-02-2011
Tipo,
Número y
Institución
Nombre del Requisito Específico
Emisora
Cuerpo
Legal
Art: 2 Todo trabajador/a de la empresa que sufra o conozca de

Ministerio del hechos ilícitos definidos como acoso sexual por la ley o este
Trabajo y reglamento, tiene derecho a denunciarlos, por escrito, a la
LEY 20.005
Prevision gerencia y/o administración superior de la empresa (o
Social establecimiento, o servicio), o a la Inspección del Trabajo
competente.
Ministerio del Art:3 Toda denuncia realizada en los términos señalados en el artículo
Trabajo y anterior, deberá ser investigada por la empresa en un plazo máximo de
LEY 20.005
Prevision 30 días, designando para estos efectos a un funcionario imparcial y
Social debidamente capacitado para conocer de estas materias.
Se prohibe fumar en recintos donde se fabriquen o procesen o

Ministerio de
LEY 20.105 manipulen materias inflamables, mediacamentos o alimentos. Medios de
Salud transporte Públicos o Colectivos. Ascensores
Ministerio …" Los empleadores deberan adoptar las medidas necesarias para
proteger eficazmente a los trabajadores cuando puedan estar
Secretaria
LEY 20.096 expuestos a radiacion ultra violeta. Para estos efectos,los contratos de
General de la trabajos o reglamentos internos de las empresas, según el caso, deberan
Presidencia especificar el uso de los elementos protectores correspondientes
VALUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS
R1-0106

Comunicar a Línea de
1.-
mando
Administración
Comunicar a Línea de
1.-
mando
Administración
Señalizar donde se
1.-
prohiba fumar
Contaminación del aire y del

Administración
entorno 2.- Inspección Planeada
solicitud de protector
1.-
solar a lbodega
monitorea
exposicion a radiaciones ultra Entrega de protector
estaciones, transito 2.-
violeta solar
via publica
entrega de lentes
3.-
protectores solares
ISTOS Red de Monitoreo de Calidad del
Registro
100% 1.- Comunicaciones
Internas del SGI
100%
Registro
100% 1.- Comunicaciones
Internas del SGI
100%
100% 1.- Señaletica Oficina
100%
100% 2.- Registro Inspección
100% 1.- solicitud interna
registro entrega de
100% 100% 2.-
protector solar
registro entrega de
100% 3.- lentes de seguridad
obscuros
.

R1-0106 - Identificación - y - Evaluación - de - Requisitos Legales 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

R1-0106 - Identificación - y - Evaluación - de - Requisitos Legales 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Red de Monitoreo de

IDENTIFICACIÓN Y EVALUACION DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISTOS

DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A.

Decreto Supremo Art. 14°-Toda empresa o entidad estará obligada a Reglamento de

recibo del RIOHS

CONTROLADO POR: DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS

DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS

Art. 70º: Si el accidente o enfermedad ocurre debido a negligencia inexcusable de un

Contacto con 1.- Denuncia 100%

100% 1..- Existe Programa CRO

DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS

Articulo 3°: “La empresa está obligada a mantener en los

Articulo 6°:“Las paredes interiores de los lugares de trabajo, los cielos

Articulo 10°:“En los trabajos que necesariamente deban ser

Articulo 11°:“Los lugares de trabajo deberán mantenerse en buenas

Articulo 12°:“Todo lugar de trabajo deberá contar con agua potable

Articulo 13°: Cualquier sean los sistemas de abastecimientos, el agua

Articulo 16°: No podrá vaciarse a la red pública de desagües de aguas

Articulo 23°: “El número mínimo de artefactos se calculará en base a la

Articulo 32°: “Todo trabajo deberá, por medios naturales o artificiales,

Articulo 36°: “Los elementos estructurales de la construcción de los

Articulo 37° inc. 1°: “Deberá suprimirse en los lugares de trabajo

Articulo 42° inc. 1°: “El almacenamiento de materiales deberá realizarse

Articulo 45° inc. 2°: “El número total de extintores dependerá de la

Articulo 46° inc. 2°: “El número mínimo de extintores deberá

Articulo 47°: “Los extintores se ubicaran en sitios de fácil identificación,

Articulo 48°: “Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo

Articulo 49°: “Los extintores que precisen estar situados a la intemperie

Articulo 53°: “El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libre

Articulo 54°: “Los elementos de protección personal usados en los

Peligro/Aspecto Ambiental Proceso o

Contacto con energía

Contacto con energía

Contaminación del Agua

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía

Contacto con energía Procedimiento de

Contacto con energía 1.- Plan de Emergencia

Manipulación de material Inspección general

Informe técnico del

1.- Informe técnico

Manipulación de material Inspección general

Manipulación de material Registro de

Manipulación de material Inspección General

100% Se gestionará Plan de

Se cuenta con agua

100% 100% 1.- Oficina Cimm T&S

100% 100% 1.- Oficina Cimm T&S

100% 100% 1.- Oficina Cimm T&S

100% Se encuenta Matriz de

Curso BPT/ Uso de

Existe hoja de cargo

100% 3.- Inspecciones de EPP

DEPARTAMENTO PPRR CIMM T&S S.A. VENTANAS

Artículo 25.- Sin perjuicio de la existencia de los Reglamentos de Orden, Higiene y

Artículo 26.- Las empresas deberán elaborar y mantener un sistema documentado de

Trabajos altura Operación,

Trabajos altura Operación,