Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
BUTSIR
Somos especialistas en el
envasado y comercialización de
botellas, cartuchos y aparatos
para GLP (Gases licuados del
Petróleo).
Nuestra gama de productos
relacionados con el consumo de
gas consta de: estufas, cocinas,
barbacoas, hornillos, lámparas,
frigoríficos de absorción,
soldadura, etc.
Catálogo general Butsir 2019-2020
DEPARTAMENTO
PROPIO
DE I+D+i
Continuamos inmersos en el desarrollo de nuevas líneas de negocio a través de
un área dedicada, exclusivamente, a estudiar nuevos productos que permitan
adaptarse a las nuevas necesidades que van surgiendo en el mercado.
El departamento propio de Investigación y Desarrollo analiza en profundidad
cada uno de los productos de la marca antes de ser comercializados, para
ofrecer así un producto de alta calidad y fiabilidad.
Desde este departamento se han desarrollado numerosos productos pioneros
en el mercado a lo largo de su historia, apostando siempre por la eficiencia
energética, el alto rendimiento y la portabilidad.
3
ÍNDICE KIT MOCHILA MAXX300..........................................................................................25
SOPLETE MAXX300......................................................................................................25
KIT NS-230..................................................................................................................................25
SOPLETE NS-1000..........................................................................................................25
COCINAR
SOPLETE PROPYLENE GAS................................................................................26
COCINA PORTÁTIL MS-1000.............................................................................6 KIT PROPYLENE GAS....................................................................................................26
COCINA PORTÁTIL MS-1000 PRO..............................................................6 KIT PROPYLENE PLUS...............................................................................................26
COCINA MAGNA....................................................................................................................6 SOPLETE TECHNIC.........................................................................................................26
BARBACOA MULTIGRILL..........................................................................................6 KIT TECHNIC.............................................................................................................................27
BARBACOA PORTÁTIL IRODA O-GRILL 500.................................7 SOPLETE BISGAS...............................................................................................................27
BARBACOA PORTÁTIL IRODA O-GRILL 600.................................7 SOPLETE TYPHOON P-500.................................................................................27
MESA BARBACOA IRODA........................................................................................7 SOPLETE TYPHOON P-500 PIEZO............................................................27
HORNILLO NATURA........................................................................................................8
HORNILLO BISGAS...........................................................................................................8 GLP (Gases Licuados de Petróleo)
HORNILLO COOK B-500..........................................................................................8 BOT. GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 0,5 kg........................29
FOGÓN POP CLASSIC .................................................................................................9 CARGA GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 0,5 kg................29
FOGÓN POP NERO...........................................................................................................9 BOT. GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 2 kg..............................29
FOGÓN DESTROYER......................................................................................................9 CARGA GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 2 kg......................29
PAELLERO Ø 40 cm........................................................................................................10 BOT. GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 2,8 kg........................29
PAELLERO Ø 50 cm........................................................................................................10 CARGA GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL 2,8 kg................29
SOPORTE PAELLEROS ..............................................................................................10 BOT. GAS PROPANO ROSCA UNIVERSAL 2,5 kg....................29
SOPLETE DE COCINA STANDARD..............................................................10 CARGA GAS PROPANO ROSCA UNIVERSAL 2,5 kg............29
QUEMADOR POWERFIRE 4.................................................................................11 BOT. GAS BUTANO ROSCA BUTSIR 2 kg...........................................29
PLANCHA SARAGOSSE 2 FUEGOS...........................................................11 CARGA GAS BUTANO ROSCA BUTSIR 2 kg...................................29
PLANCHA SARAGOSSE 3 FUEGOS...........................................................11 BOT. GAS BUTANO ROSCA BUTSIR 3 kg...........................................29
NEVERA ELEGANCE 185.......................................................................................12 CARGA GAS BUTANO ROSCA BUTSIR 3 kg...................................29
NEVERA ELEGANCE 225.......................................................................................12 BOT. GAS ROSCA FLAGA (VERDE) 2,5 kg.........................................30
NEVERA ELEGANCE 275.......................................................................................12 CARGA GAS ROSCA FLAGA (VERDE) 2,5 kg.................................30
CLIMATIZAR CARTUCHO BUTSIR DE VÁLVULA B-250.........................................30
CARTUCHO BUTSIR DE PERFORACIÓN B-190 .....................30
ESTUFA DE INFRARROJOS HOGAR.........................................................14
CARTUCHO BUTSIR DE ROSCA 7/16 B-500 .............................30
ESTUFA DE INFRARROJOS R-6....................................................................14
CARTUCHO BUTSIR MAXXGAS 300........................................................31
ESTUFA DE INFRARROJOS R-12................................................................14
CARTUCHO BUTSIR DE PROPILENO PROPYLENE GAS......
ESTUFA DE INFRARROJOS COMFORT...............................................15
31
ESTUFA LLAMA AZUL CLASSIC....................................................................15
MINI EXTINTOR FIRE BUSTER ......................................................................31
ESTUFA LLAMA AZUL PLUS...............................................................................15
CARTUCHO RECARGA ENCENDEDOR.................................................31
ESTUFA PANTALLA BARRACHINA AZUL..........................................16
ESTUFA PANTALLA BARRACHINA NARANJA .............................16 ACCESORIOS Y REPUESTOS
ESTUFA PORTÁTIL A CARTUCHO................................................................16
PLANCHA M-320................................................................................................................32
ESTUFAS DE TERRAZA HSS...............................................................................17
DIFUSOR DE CALOR COCINAS PORTÁTILES..............................32
ESTUFA DE TERRAZA HSS RATÁN............................................................18
TOSTADORA ..............................................................................................................................32
ESTUFA PIRÁMIDE NEGRA..................................................................................18
LAVA ROCK..................................................................................................................................32
ESTUFA PIRÁMIDE INOXIDABLE TUBO DE CUARZO.....18
EXPOSITOR ENCENDEDORES DE COCINA F-015.............32
ESTUFA PIRÁMIDE LED............................................................................................19
ENCENDEDOR DE COCINA F-020 FLEXO....................................32
ESTUFAS PIRÁMIDE 180 NEGRA ..............................................................19
ENCENDEDOR DE COCINA F-022............................................................32
ESTUFA PIRÁMIDE 180 INOXIDABLE TUBO DE CUARZO.....19
TUBO DE GOMA 1,5 m.................................................................................................33
ESTUFA COLUMNA INOX.......................................................................................19
TUBO DE GOMA 2 m.......................................................................................................33
ESTUFA ENDERS SOLID STAINLESS.....................................................20
ADAPTADOR BOTELLA NARANJA..............................................................33
ESTUFA ENDERS POLO............................................................................................20
ADAPTADOR BOTELLA AZUL............................................................................33
ESTUFA ENDERS PURE............................................................................................20
REGULADOR SALIDA LIBRE...............................................................................33
ILUMINAR KIT REGULADOR PROPANO................................................................................33
LÁMPARA ALPINE ............................................................................................................22 KIT REGULADOR NARANJA.................................................................................34
LÁMPARA BISGAS..............................................................................................................22 KIT REGULADOR AZUL...............................................................................................34
LÁMPARA FIREFLY B-500....................................................................................22 R-340/B...........................................................................................................................................34
LÁMPARA 125 PIEZO...................................................................................................22 R-340/C............................................................................................................................................34
LÁMPARA 500 PIEZO...................................................................................................22 KIT REGULADOR DE GAS........................................................................................34
KIT REGULADOR..................................................................................................................34
SOLDAR CRISTAL AS 800 80X80...........................................................................................35
KIT 108..............................................................................................................................................24 CRISTAL CL1200 110X115................................................................................35
KIT 108 L........................................................................................................................................24 GRIFO NARANJA 125B..............................................................................................35
KIT 109 SF....................................................................................................................................24 GRIFO AZUL 125C............................................................................................................35
KIT 110 L........................................................................................................................................24 BLISTER 3 CAMISETAS 100................................................................................35
KIT 111 L........................................................................................................................................24 BLISTER 3 CAMISETAS 500................................................................................35
RESUMEN DE PRODUCTOS ................................................................... 36-39
Catálogo general Butsir Julio 2018
COCINAR
5
COCINAR
COCINA PORTÁTIL MS-1000
REF. COCH0001- EAN 8414706210724
Portable kitchen - Cuisine portable
Cocina portátil de fácil montaje. Quemador eficiente de alta
velocidad. Encendido piezoeléctrico y potencia regulable. Parrilla
esmaltada. Incluye maletín para transportar y almacenar.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-250 BUTSIR
POTENCIA: 2.000 W - CONSUMO: 160 gr/h
MEDIDAS: 35x31,5x9 cm
PESO: 1,95 kg
COCINA MAGNA
REF. CEBC0021 - EAN 8414706006020
Portable kitchen - Cuisine portable
Cocina esmaltada de color blanco con dos quemadores.
Parrilla cromada. Con tapa.
ALIMENTACIÓN: TODAS LAS BOTELLAS DE BUTANO COMERCIAL
POTENCIA: 1.700 W por quemador, máx. 3.400 W
CONSUMO: 124 gr/h por quemador, máx. 248 gr/h
MEDIDAS: 60x36,5x9,5 cm - PESO: 3,95 kg
BARBACOA MULTIGRILL
REF. COCH0011 - EAN 8414706005535
Portable barbecue - Barbecue portable
Ligera y fácil de montar y de transportar. Parrilla de gran tamaño.
Encendido piezoeléctrico. Potencia regulable. Incluye plancha
asadora, 4 pinchos y maletín para transportar y almacenar.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHOS B-250 BUTSIR y TODAS LAS
BOTELLAS DE BUTANO COMERCIAL
POTENCIA: 1.900 W - CONSUMO: 148 gr/h
MEDIDAS: 44x31,5x12,5 cm - PESO: 4,35 kg
6
Catálogo general Butsir 2019-2020
COCINAR
= 1 ud. | Medidas: 92 x 67 x 11 cm
7
COCINAR
HORNILLO NATURA
REF. HOCA0017 - EAN 8414706005238
Camping Stove - Réchaud
Hornillo portátil. Ligero, económico y de gran fiabilidad. Encendido
piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-190 BUTSIR
POTENCIA: 1.250 W - CONSUMO: 97,5 gr/h
MEDIDAS:14x22 cm
PESO: 0,55 kg + 190 gr (Cartucho)
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
HORNILLO BISGAS
REF. CPBG0040 - EAN 8414706005283
Camping Stove - Réchaud
Hornillo funcional con asa incorporada para facilitar el transporte.
Ideal para camping y hogar. Potencia regulable. Encendido
piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-190 BUTSIR
POTENCIA: 1.400 W - CONSUMO: 108 gr/h
MEDIDAS: 20x14x21 cm
PESO: 0,65 kg + 190 gr (Cartucho)
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
8
Catálogo general Butsir 2019-2020
COCINAR
FOGÓN DESTROYER
REF. HBB0014 (NARANJA) - EAN 8414706005320
REF. HOBC0007 (AZUL) - EAN 8414706005511
Portable gas stove - Réchaud
Fogón de alta potencia con asa incorporada.
ALIMENTACIÓN:
REF. HOBB0014: BOTELLAS ROSCA BUTSIR (NARANJA)
2 kg - 3 kg
REF. HOBC0007: BOTELLAS BUTSIR (AZULES)
2 kg - 2,8 kg
POTENCIA: 2.400 W - CONSUMO: 188 gr/h
MEDIDAS: 23x7 cm - PESO: 0,7 kg
BOTELLA NO INCLUIDA (Ver Página 29)
9
COCINAR
PAELLERO Ø 40 cm
REF. PALL4002 - EAN 8414706005665
Paella gas stove - Poêle à paella
Paellero de 40 cm de dos aros.
ALIMENTACIÓN: TODAS LAS BOTELLAS DE BUTANO COMERCIAL
POTENCIA: 7.600 W - CONSUMO: 600 gr/h
MEDIDAS: 41x13x66 cm - PESO: 3,1 kg
PAELLERO Ø 50 cm
REF. PALL5002 - EAN 8414706005672
Paella gas stove - Poêle à paella
Paellero de 50 cm de dos aros.
ALIMENTACIÓN: TODAS LAS BOTELLAS DE BUTANO COMERCIAL
POTENCIA: 11.500 W - CONSUMO: 900 gr/h
MEDIDAS: 75,5x50x13,5 cm - PESO: 3,8 kg
SOPORTE PAELLEROS
REF. PALL0000 - EAN 8414706005603
Tripod - Trépied
Soporte de tres patas apto para paelleros de 30 cm hasta 70 cm.
Hasta 200 kg de peso. Termoretráctil.
10
Catálogo general Butsir 2019-2020
COCINAR
QUEMADOR POWERFIRE 4
REF. FAPB0005 - EAN 8414706003531
Burner - Brûleur
Quemador fabricado en fundición de alta potencia.
Cuatro pies desmontables.
ALIMENTACIÓN: TODAS LAS BOTELLAS DE BUTANO COMERCIAL
POTENCIA: 7.500 W
CONSUMO: 545 gr/h
MEDIDAS: 40x40x10 cm
PESO: 5,5 kg
11
REFRIGERAR
Gama de frigoríficos Butsir con doble fuente de energía:
gas y electricidad. Los frigoríficos Butsir Elegance
vienen preparados de serie para que el usuario pueda
escoger el tipo de energía que va a utilizar.
DOBLE ALIMENTACIÓN:
ELEGANCE 185 GAS (TODAS LAS BOTELLAS) O ELECTRIDAD
REF. FREL0185
EAN 8414706005559
Refrigerator - Réfrigérateur SILENCIOSOS
CAPACIDAD: 185 litros SIN MOTOR
(Congelador 46 l + Nevera 139 l) CON INDICADOR DE LLAMA
POTENCIA: 563 W / 24 h LUZ INTERIOR
CONSUMO: 0,44 kg / 24 h APERTURA DE PUERTAS INTERCAMBIABLE
MEDIDAS: 146x60x65 cm ANALIZADOR DE ATMÓSFERA Y VÁLVULA DE SEGURIDAD
PATAS AJUSTABLES
= 1 ud. MÁXIMO AISLAMIENTO
Medidas: 155x65x70 cm
ELEGANCE 225
REF. FREL0225
EAN 8414706005566
Refrigerator - Réfrigérateur
CAPACIDAD: 213 litros
(Congelador 45,5 l + Nevera 167,5 l)
POTENCIA: 640 W / 24 h
CONSUMO: 0,5 kg / 24 h
MEDIDAS: 160x60x57 cm
ELEGANCE 275
REF. FREL0275
EAN 8414706005573
Refrigerator - Réfrigérateur
CAPACIDAD: 262,5 litros
(Congelador 59 l + Nevera 203,5 l)
POTENCIA: 770 W / 24 h
CONSUMO: 0,6 kg / 24 h
MEDIDAS: 160x60x66 cm
INTERIOR SIMILAR EN
= 1 ud. | Medidas: 170x64x79 cm LOS TRES MODELOS
12
Catálogo general Butsir 2019-2020
CLIMATIZAR
14
Catálogo general Butsir 2019-2020
CLIMATIZAR
15
CLIMATIZAR
16
Catálogo general Butsir 2019-2020
CLIMATIZAR
DISTRIBUCIÓN ACONSEJADA
4m
REFLECTOR
= 1 ud. | Medidas: 46x46x90 cm
REJILLA PROTECTORA Y QUEMADOR
CUBRE BOTELLA
BASE
17
CLIMATIZAR
HSS RATÁN
REF. ETBA0018 - EAN 8414706006433
Outdoor heater - Chauffage de terrasse
Estufa de terraza en acero inoxidable y ratán de color antracita.
Elegante y funcional. Gran potencia de calefacción. Doble sistema
de seguridad (sensor de apagado de llama y sensor de inclinación).
Encendido piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: BOTELLAS DE BUTANO Y PROPANO COMERCIAL
(se recomienda el uso de propano para mayor rendimiento)
POTENCIA: 5.000 W a 13.000 W
CONSUMO: 450 a 870 gr/h
ÁREA IRRADIADA: 30-35 m
MEDIDAS: reflector: 81cm - base: 46 cm - altura 221 cm
PESO: 20 kg. - INCLUYE RUEDAS
REGULADOR Y BOTELLA NO INCLUIDOS (Ver Páginas 34, 29)
PIRÁMIDE NEGRA
REF. ETBA0012 - EAN 8414706005740
Tubo de vidrio.
ACABADO: negro
18
Catálogo general Butsir 2019-2020
CLIMATIZAR
PIRÁMIDE LED
REF: ETBA0019 - EAN: 8414706006440
Estufa pirámide en acero inoxidable con modulo led y mando a distancia.
Atractiva y funcional. Gran potencia de calefacción. Tubo de vidrio.
Doble sistema de seguridad (sensor de apagado de llama y sensor de
inclinación). Encendido piezoeléctrico.
ACABADO: inoxidable
FUNCIONAMIENTO LED: DC12V (8 piezas de 1,5 Vdc)
Gran variedad de colores y ALIMENTACIÓN: BOTELLAS DE BUTANO Y PROPANO COMERCIAL
(se recomienda el uso de propano para mayor rendimiento)
combinaciones intercambiables POTENCIA: 5.000 W a 13.000 W - CONSUMO: 450 a 870 gr/h
automáticamente desde el mando a PESO: 20 kg - ÁREA IRRADIADA: 30/35 m2 - INCLUYE RUEDAS
distancia. MEDIDAS: REFLECTOR 65 cm, BASE 45 cm, ALTURA 227 cm
REGULADOR Y BOTELLA NO INCLUIDOS (Ver Páginas 34, 29)
19
TECNOLOGÍA ALEMANA
CLIMATIZAR QUEMADOR ECO PLUS
20
Catálogo general Butsir 2019-2020
ILUMINAR
LÁMPARA BISGAS
REF. CPBG0060 - EAN 8414706005290
Portable gas lamp - Lampe à gaz portable
Lámpara funcional con asa incorporada para facilitar el transporte.
Ideal para camping y hogar. Encendido piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-190 BUTSIR
POTENCIA: 600 W - CONSUMO: 46 gr/h - PESO: 0,8 kg
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
SOLDAR
24
Catálogo general Butsir 2019-2020
SOLDAR
SOPLETE MAXX300
REF. SOCA0020 - EAN 8414706006389
Blowtorch - Lampe à souder
Soplete con rosca 7/16 especialmente diseñado para nuestro
cartucho MAXXGAS300. Ligero y manejable. Giro de trabajo 360º a
los 15 seg. Encendido piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO MAXXGAS 300 BUTSIR
POTENCIA: 1.400 W - CONSUMO: 120 gr/h
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 31)
KIT NS-230
REF. COCH0014 - EAN 8414706006198
Blowtorch - Lampe à souder
Fácil montaje. Ligero, manejable y económico. Encendido
piezoeléctrico. Presentación emblistada con cartucho incluido.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-250 BUTSIR
POTENCIA: 1.000 W - CONSUMO: 80 gr/h
CARTUCHO INCLUIDO
SOPLETE NS-1000
REF. COCH0005 - EAN 8414706003807
Blowtorch - Lampe à souder
Soplete-candileja económico de fácil montaje.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-250 BUTSIR
POTENCIA: 3.100 W - CONSUMO: 246 gr/h
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
25
SOLDAR
SOPLETE TECHNIC
REF. SOCA0017- EAN 8414706005221
Blowtorch - Lampe à souder
Soplete portátil y económico de gran fiabilidad y muy ligero.
Encendido piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-190 BUTSIR
POTENCIA: 1.350 W - CONSUMO: 123 gr/h
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
26
Catálogo general Butsir 2019-2020
SOLDAR
KIT TECHNIC
REF. COCH0016 - EAN 8414706006365
Blowtorch and cartridges - Lampe à souder et cartouches
Kit de 1 soplete TECHNIC y 3 cartuchos B-190 BUTSIR.
POTENCIA: 1.350 W - CONSUMO: 123 gr/h
SOPLETE BISGAS
REF. CPBG0020 - EAN 8414706005276
Blow torch - Lampe à souder
Soplete portátil y económico de gran fiabilidad y muy ligero.
Encendido piezoeléctrico.
ALIMENTACIÓN: CARTUCHO B-190 BUTSIR
POTENCIA: 1.700 W - CONSUMO: 180 gr/h
CARTUCHO NO INCLUIDO (Ver Página 30)
27
GLP (Gases Licuados
del Petróleo)
29
GLP (Gases Licuados
del Petróleo)
= 4 uds.
CARTUCHOS
30
Catálogo general Butsir 2019-2020
31
ACCESORIOS PLANCHA M-320
REF. REPU0030 - EAN 8414706003371
Y REPUESTOS Pan - Plancha
Plancha antiadherente para cocinas portátiles tipo MS-1000.
MEDIDAS: Diámetro 30,5 x 3,5 cm - PESO: 450 gr
TOSTADORA
REF. REPU0042 - EAN 8414706006532
Toaster - Grille-pain
Tostadora para cocinas portátiles, con asa para una segura
manipulación, acabado cromado.
Medidas: 20 x20 x 2 cm. Peso: 200 gr
LAVA ROCK
REF. RBST0002 - EAN 8003506010148
Volcanic lava rock - Pierre de lave
Saco de 3,5 kg de piedras de lava volcánica para barbacoas a gas.
ACCESORIOS
Y REPUESTOS
TUBO DE GOMA 2 m
REF. TUGS0012 - EAN 8414706006112
Gas pipe - Tube de gaz
Con rácores y llaves incluidas.
= 1 ud.
= 1 ud.
33
ACCESORIOS
Y REPUESTOS
R-340/B
REF. REPU0001 - EAN 8414706270513
Tap - Robinet
Grifo regulador giratorio para botellas rosca Butsir.
R-340/C
REF. REPU0002 - EAN 8414706270520
Tap - Robinet
Grifo regulador giratorio para botellas Butsir azules.
REGULADOR DE GAS
REF. REPU0040 - EAN 8414706006570
Gas regulator - Régulateur de gaz
Para botellas domésticas de gas Butano y Propano.
KIT REGULADOR
REF. REPU0031 - EAN 8414706003821
Pipe, clamp and tap - Tube, collier de cerrage et robinet
Para botellas domésticas de gas Butano y Propano. Con tubo de goma
de 1,5 m y dos abrazaderas.
34
Catálogo general Butsir 2019-2020
ACCESORIOS
Y REPUESTOS
35
RESUMEN DE PRODUCTOS
COCINAR
COCH0001 8414706210724 COCINA PORTÁTIL MS-1000 6
CLIMATIZAR
EBBC0016 8414706004002 ESTUFA DE INFRARROJOS HOGAR 1
36
Catálogo general Butsir 2019-2020
RESUMEN DE PRODUCTOS
ILUMINAR
LACA0017 8414706005245 LÁMPARA ALPINE 6
SOLDAR
SBCB5020 8414706006051 KIT 108 6
37
RESUMEN DE PRODUCTOS
BOTELLAS DE GAS
BOTA0005 BOTELLA GAS BUTANO ROSCA UNIVERSAL (AZUL) 0,5 kg 6 ó12
CARTUCHOS DE GAS
CARB0002 8414706300067 CARTUCHO DE VÁLVULA B-250 28
38
Catálogo general Butsir 2019-2020
RESUMEN DE PRODUCTOS
ACCESORIOS Y REPUESTOS
REPU0030 8414706003371 PLANCHA M-320 12
39
BUTSIR
CONTACTOS
OFICINAS CENTRALES
C/ Solsonés, 2 - Edificio Muntadas B 3º 3ª
08820 El Prat de Llobregat - Barcelona
Teléfono: 936 620 680
PLANTA DE ENVASADO
CV-11 Km 2.750
12330 Traiguera - Castellón
Teléfono: 964 765 620
DELEGACIÓN TENERIFE
P-I. de Güimar Man V Parc 41
38550 Arafo - Santa Cruz de Tenerife
Teléfono: 922 504 792
PEDIDOS APARATOS:
pedidos@butsir.com
PEDIDOS GAS:
ventasgas@butsir.com
SAT:
sat@butsir.com
Tel. 695 26 56 36
butsir.com
40