17 10 2018 - Unlocked PDF

REPUBLICA
DIARIO DESan
OFICIAL.- EL SALVADOR EN
Salvador, LAde
17 AMERICA CENTRAL
Octubre de 2018. 11
Diario Oficial
DIRECTOR: Tito Antonio Bazán Velásquez
TOMO Nº 421 SAN SALVADOR, MIERCOLES 17 DE OCTUBRE de 2018 NUMERO 194
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por
transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones
A
cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
LT
institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
L U
SUMARIO
A S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO LEGISLATIVO ORGANO JUDICIAL
LE C
EZ A
Decreto No. 134.- Reforma al Decreto Legislativo No. 947, Corte Suprema de Justicia
D AR
de fecha 6 de abril de 2018, publicado en el Diario Oficial No.
70, Tomo 419, del 18 del mismo mes y año............................... 3-4
Acuerdos Nos. 840-D, 841-D y 844-D.- Autorizaciones
LI P
para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas............ 22
Decreto No. 135.- Exoneración de Impuestos a favor de la
A O
Diócesis de Santa Ana................................................................ 4-5

V L
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
E SO
Decreto No. 136.- Se autoriza al Órgano Ejecutivo en el

ramo de Salud, para entregar en comodato, por cincuenta años,
a favor del municipio de Santa Catarina Masahuat, departamento Alcaldías Municipales
EN L
de Sonsonate, un inmueble de naturaleza urbana....................... 5-7

TI IA
Decretos Nos. 1, 2 (2) y 3.- Ordenanzas Transitorias de

O IC
Exención del Pago de Mora e Intereses Generados por Tasas y

ORGANO EJECUTIVO Contribuciones Especiales a favor de los Municipios de Santiago
N OF
Texacuangos, San Antonio del Monte, San Rafael y Nombre de

MINISTERIO DE ECONOMÍA Jesús............................................................................................ 23-30
IO
Ramo de Economía Decreto No. 4.- Prórroga de la Ordenanza Transitoria de

R
Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas

IA
Acuerdo No. 1144.- Se modifica parcialmente el listado de e Impuestos a favor del municipio de Delicias de Concepción,
incisos arancelarios no necesarios para la actividad incentivada, departamento de Morazán........................................................... 30
D
con sus respectivas excepciones, solicitada por la sociedad

Taimexal, Sociedad Anónima de Capital Variable..................... 8-20
Decreto No. 6.- Ordenanza Reguladora de Elementos
Publicitarios del municipio de Usulután. ................................... 31-55
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Ramo de Educación Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal La

Esperanza y Acuerdo No. 2, emitido por la Alcaldía Municipal
de Tacuba, departamento de Ahuachapán, aprobándolos y
Acuerdos Nos. 15-1155 y 15-1263.- Reconocimiento de
estudios académicos.................................................................... confiriéndole el carácter de persona jurídica.............................. 56-59
21
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 421
Pág. Pág.
SECCION CARTELES OFICIALES DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia................................................... 101-104

DE PRIMerA PUBLICACION
Título de Propiedad......................................................... 104
Aceptación de Herencia................................................... 60
Título Supletorio.............................................................. 105-107
DE SEGUNDA PUBLICACION Nombre Comercial........................................................... 107-108
Aceptación de Herencia................................................... 61 Subasta Pública................................................................ 109
A
Reposición de Certificados.............................................. 109
LT
Herencia Yacente............................................................. 61
Título Municipal............................................................... 109-110

DE TERCERA PUBLICACION
L U
Marca de Servicios........................................................... 110-112
A S
G ON
Aceptación de Herencia................................................... 62
Marca de Producto........................................................... 113-114
DE TERCERA PUBLICACION
LE C
SECCION CARTELES PAGADOS
Aceptación de Herencia................................................... 115-121
EZ A
DE PRIMERA PUBLICACION
D AR Herencia Yacente............................................................. 121
Declaratoria de Herencia................................................. 62-71 Marca de Fábrica............................................................. 121

LI P
A O
Aceptación de Herencia................................................... 71-81 Nombre Comercial........................................................... 122

V L
Reposición de Certificados.............................................. 122

Herencia Yacente............................................................. 82
E SO
Balance de Liquidación................................................... 123-125

Título de Propiedad......................................................... 82
EN L
Marca de Servicios........................................................... 126-128

TI IA
Título Supletorio.............................................................. 82-85

Marca de Producto........................................................... 129-139
O IC
Título de Dominio............................................................ 85-86

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
N OF
Muerte Presunta............................................................... 86
Ministerio de Trabajo
y Previsión Social
Nombre Comercial...........................................................
IO
87-88
Estatutos de los Sindicatos de “Trabajadoras y Trabajadores

R
Convocatorias................................................................... 88-89 del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y sus Dependencias”

y de “Trabajadores por Cuenta Propia Sexta Norte” y Resoluciones
IA
Nos. 163 y 738, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de

Aviso de Cobro................................................................. 89 persona jurídica........................................................................... 140-158
D
Título Municipal............................................................... 90 Consejo de Vigilancia de la

Profesión de Contaduría Pública y
Edicto de Emplazamiento................................................
Auditoría
91-94
Resolución No. 120.- Se reitera el pronunciamiento de

Marca de Servicios........................................................... 94-96 la resolución 9 de fecha 14 de marzo de 2018, relativo a que
los auditores deberán asegurarse de contratar sus servicios de
Marca de Producto........................................................... auditoría de estados financieros, por el año terminado el 31 de
97-99 diciembre de 2018, preparados sobre la base contable de Normas
NIIF, NIIF para las PYMES, MICROPYMES o bases contables
Inmuebles en Estado de Proindivisión........................... 99-100 específicamente identificadas en las leyes especiales................. 159-160
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Octubre de 2018. 3
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 134
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo No. 947, de fecha 6 de abril de 2018, publicado en el Diario Oficial No. 70, Tomo 419, del 18 del mismo mes
A
y año, se exoneró del pago de impuestos a la Fundación "Dei Verbum", por la introducción al país de un vehículo, así como por la rifa del
LT
mismo, con el propósito de recaudar fondos para la realización de Centros de Atención Integral para la Juventud en diferentes zonas del
país.
L U
A S
II. Que por un error administrativo de parte de la empresa responsable, cancelaron los impuestos de importación del vehículo autorizado; por
G ON
lo cual, la referida fundación, a efectos de llevar a cabo la rifa programada para el logro de sus objetivos, introducirá otro vehículo de la
misma clase, por lo que solicitan la modificación del decreto en lo referente a las características del vehículo.
LE C
III. Que por las razones antes expuestas, se hace necesario reformar el decreto antes mencionado.
EZ A
POR TANTO,
D AR
LI P
A O
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado Mario Marroquín Mejía y Bonner Francisco Jiménez Belloso.
V L
E SO
DECRETA:
Reforma al Decreto Legislativo No. 947, de fecha 6 de abril de 2018, publicado en el Diario Oficial No. 70, Tomo 419, del 18 del mismo mes y año.
EN L
TI IA
Art. 1. Refórmase el inciso primero del artículo 1 así:

"Exonérase a la Fundación "Dei Verbum", del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del impuesto a la transferencia de bienes
O IC
muebles y a la prestación de servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un vehículo y la rifa del mismo, el cual es de las características
siguientes: marca: Toyota; modelo: AGYA; año: 2018; tipo: HATCHBACK; clase: automóvil; número de chasis grabado: MHKA4DE400J000352;
N OF
número de motor: 1KRA436008; color: rojo; capacidad: 5 asientos; combustible: gasolina."

IO
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
R
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
IA
D
NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

PRESIDENTE
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCERA VICEPRESIDENTA CUARTO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO
TERCERA SECRETARIA CUARTA SECRETARIA
NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA MARIO MARROQUÍN MEJÍA

QUINTO SECRETARIO SEXTO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
PUBLÍQUESE,
A
LT
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
L U
A S
G ON
NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,
Ministro de Hacienda.
LE C
EZ A
DECRETO No. 135
D AR
LI P
A O
V L
CONSIDERANDO:
E SO
I. Que la Diócesis de Santa Ana, departamento del mismo nombre, es una institución apolítica, religiosa y sin fines de lucro, la cual tiene por
objeto trabajar en la evangelización y promover valores en las comunidades, para la construcción de una mejor sociedad.
EN L
TI IA
II. Que para el logro de sus objetivos introducirán al país un vehículo, el cual será rifado con el propósito de recaudar fondos para el sosteni-
O IC
miento del Seminario Diocesano (centro de formación filosófica y teológica).

N OF
III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere la Constitución de la República, es procedente exonerar
del pago de impuestos incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del citado vehículo.
IO
POR TANTO,
R
IA
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado Mario Marroquín Mejía y Bonner Francisco Jiménez Belloso.
D
DECRETA:
Art. 1. Exonérase a la Diócesis de Santa Ana, departamento del mismo nombre, del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción
del impuesto a la transferencia de bienes muebles y a la prestación de servicios IVA, que pueda causar la introducción al país de un vehículo y la
rifa del mismo, el cual es de las características siguientes: marca: MITSUBISHI; modelo: L200; clase: pick up; número de chasis grabado: MMB-
JNKL30KH002317; número de motor: 4D56UAS6405; color: gris; combustible: diésel; año: 2019.
La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos. Asimismo, los repre-
sentantes de la referida Diócesis, deberán presentar a esta Asamblea dentro de los 30 días posteriores al evento, un informe debidamente firmado y
sellado por un auditor responsable, sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.

PRESIDENTE

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
PUBLÍQUESE,
EN L
TI IA

O IC
N OF
NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,

Ministro de Hacienda.
IO
R
IA
DECRETO No. 136

D
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad con el artículo 233 de la Constitución de la República, los bienes raíces de la Hacienda Pública y los de uso público
sólo podrán donarse o darse en usufructo, comodato o arrendamiento, con autorización del Órgano Legislativo, a entidades de utilidad
general.
II. Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 31, número 6 del Código Municipal, es obligación de los Concejos Municipales contribuir
a la preservación de la salud y de los recursos naturales, al fomento, a la educación y a la cultura, el mejoramiento económico-social y la
recreación de la comunidad.
III. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el ramo de Salud, es dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza urbana situado en
el Barrio San José, de la jurisdicción de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, de un área de seiscientos cincuenta y dos
punto cero cero veintiún metros cuadrados, inscrito a la Matrícula diez millones cuarenta y ocho mil ciento veinticuatro – cero cero cero
cero cero del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente, del departamento de Sonsonate, local donde
funcionaba anteriormente la Unidad de Salud de dicha población.
IV. Que la Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, ha solicitado al Ministerio de Salud, la constitución de comodato por el plazo
de cincuenta años del inmueble antes citado, el cual no es de utilidad para la mencionada secretaría de Estado, pero es importante para el
municipio de Santa Catarina Masahuat.
V. Que el Concejo Municipal de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, mediante Acuerdo número uno, de fecha 21 de mayo
A
de 2018, autorizó a la licenciada Alba Yesenia Eguizábal Gutiérrez, alcaldesa municipal titular, para que en nombre y representación del
LT
mencionado municipio, realice todos los trámites que sean necesarios para formalizar el comodato por cincuenta años, del inmueble rela-
cionado en el tercer considerando, con la finalidad que sea utilizado como Casa de la Cultura, el cual fue solicitado al Ministerio de Salud,
el día 26 de abril de 2016; y
L U
A S
VI. Que por medio del punto seis c), de la Sesión número cuarenta y dos, celebrada por el Consejo de Ministros el día 12 de junio de 2018, se
G ON
acordó por unanimidad que el Ministerio de Salud entregue en comodato, por el plazo de cincuenta años contados a partir del día en que
se celebre la correspondiente escritura, el inmueble donde antes funcionaba la Unidad de Salud de esta población, al municipio de Santa
LE C
Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate.
EZ A
POR TANTO,
D AR
LI P
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio de la Ministra de Salud,
A O
DECRETA:
V L
E SO
Art.1.- Autorízase al Órgano Ejecutivo en el ramo de Salud para entregar en comodato, por cincuenta años, a favor del municipio de Santa
Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, el inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San José, del municipio de Santa Catarina
EN L
Masahuat, departamento de Sonsonate, de una extensión superficial de seiscientos cincuenta y dos metros cuadrados veintiún centímetros cuadrados
TI IA
(652.0021M2), inscrito a la Matrícula uno cero cero cuatro ocho uno dos cuatro-cero cero cero cero cero del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Tercera Sección de Occidente, del departamento de Sonsonate, donde anteriormente funcionó la Unidad de Salud de dicho municipio, que según
O IC
antecedentes mide y linda: "AL NORTE, veinticuatro metros, diez centímetros, con propiedad de Francisco Morán y Morán, barranca de por medio;
AL SUR, treinta metros, cincuenta y seis centímetros, con propiedad de Erasmo Q. Morán, cerco propio en medio; AL ORIENTE, veinticinco metros
veinte centímetros, con María Hernández de Caballero, antes de Juan Caballero, calle en medio; y AL PONIENTE; veintiséis metros con propiedad
N OF
de don Erasmo Q. Morán, cerco propio en medio". Se advierte, no para efectos de registro, que el inmueble descrito según descripción técnica, sus
medidas y linderos reales son: tiene una superficie de seiscientos cincuenta y dos metros cuadrados, veintiún centímetros cuadrados equivalentes a
novecientos treinta y tres varas cuadradas, dieciocho décimas de vara cuadrada, que se describe así: "El terreno está situado en el extremo Poniente
IO
de la Calle Principal donde se corta con otra calle pública que recorre la orilla poniente del pueblo, y tiene las medidas y colindancias siguientes; AL
NORTE, en línea quebrada de dos tramos: el primero de dieciséis metros cincuenta y un centímetros y rumbo Sur cuarenta y cinco grados quince mi-
R
nutos Este, y el segundo de nueve metros cuarenta y cinco centímetros y rumbo Sur setenta y siete grados cero un minuto Este, colinda con propiedad
IA
de Indalecio Morán, quebrada de aguas lluvias de por medio. AL ESTE, en línea de veinticuatro metros y rumbo Sur veintiséis grados treinta minutos
Oeste colinda con terreno de Andrés Erasmo Quezada, calle pública de por medio. AL SUR, en línea recta de veintinueve metros setenta centímetros
D
y rumbo Norte sesenta y un grado treinta minutos Oeste colinda con terreno de Andrés Erasmo Quezada. AL OESTE, en línea recta de veintiséis
metros y rumbo Norte treinta y seis grados cincuenta y cinco minutos Este colinda con terreno de Andrés Erasmo Quezada".
Art. 2.- El valor del inmueble a dar en comodato por el Ministerio de Salud, según valúo practicado por la Dirección General del Presupuesto
del Ministerio de Hacienda, es de ochenta mil novecientos dólares de los Estados Unidos de América ($80,900.00).
Art. 3.- Autorízase al Fiscal General de la República, en representación del Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Salud, para que
personalmente o por medio del funcionario que delegue, comparezca ante notario a otorgar la escritura pública de comodato correspondiente.
Art.4.- Autorízase a la alcaldesa municipal de Santa Catarina Masahuat y representante legal de dicho municipio o al funcionario que de confor-
midad a la ley le corresponda, para que en nombre y representación del municipio, comparezca ante notario al otorgamiento de la respectiva escritura
pública de comodato a favor del municipio de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate.
Art 5.- Corresponderá a la Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, el pago de los servicios públicos que se
consuman en el mismo, a partir de la fecha de su transferencia.
Art. 6.- Exonérase a la Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, del pago de derechos registrales que genere
la inscripción del inmueble relacionado en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas correspondiente, así como cualquier otro impuesto en razón
de este decreto.
Art. 7.- Facúltase a las unidades financieras del Ministerio de Salud y de la Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, departamento de
Sonsonate, para registrar las operaciones pertinentes, así como realizar los cargos y descargos de sus respectivos inventarios.
A
LT
Art. 8.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
L U
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los tres días del mes de octubre de dos mil dieciocho.
A S
G ON
LE C
PRESIDENTE
EZ A
D AR

LI P
A O
V L

E SO

EN L

TI IA

O IC
N OF

IO

R

IA
D
PUBLÍQUESE,
ELVIA VIOLETA MENJÍVAR ESCALANTE,
Ministra de Salud.
ORGANO EJECUTIVO
Ministerio de Economía
ramo de economia
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Octubre de 2018.
A
9
10
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 421
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
11
12
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
13
14
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
15
16
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
17
18
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
19
20
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
(Registro No. C007586)

LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
Ministerio de Educación
ramo de educacion
ACUERDO No. 15-1155.-
San Salvador, 4 de Julio de 2018.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:
I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó DAVID ENRIQUE NIEVES RAMOS, de nacionalidad salvadoreña, solicitando
INCORPORACIÓN de su High School Diploma, obtenido en Home Life Academy, Jackson, Tennessee, Estados Unidos de América, en el año 2017;
A
II) Que según Resolución de fecha 20 de marzo de 2018, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de
LT
Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo soli-
citado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su High
School Diploma, obtenido por DAVID ENRIQUE NIEVES RAMOS, en Home Life Academy, Jackson, Tennessee, Estados Unidos de América. POR
L U
TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas
A S
de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Título de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1)
G ON
Confirmar el reconocimiento e Incorporación del High School Diploma, obtenido por DAVID ENRIQUE NIEVES RAMOS, en Home Life Academy,
Jackson, Tennessee, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro Sistema Educativo como Bachiller General.
LE C
2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.-
EZ A
D AR CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
LI P
A O
(Registro No. F010496)

V L
E SO
EN L
ACUERDO No. 15-1263.-

TI IA
San Salvador, 23 de Julio de 2018.

O IC
N OF
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-
RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó JUAN RAMON VELASQUEZ, de nacionalidad hondureña, solicitando
INCORPORACIÓN de su Título de Perito Mercantil y Contador Público, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido en el Instituto El
IO
Triunfo, de El Triunfo, Departamento Choluteca, República de Honduras en el año 2005; y registrado en calidad de reposición en el año 2018; II) Que
según Resolución de fecha 26 de febrero de 2018, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión
R
Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con
IA
base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Perito
Mercantil y Contador Público, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por JUAN RAMON VELASQUEZ, en el Instituto El Triunfo,
D
de El Triunfo, Departamento Choluteca, República de Honduras. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General
de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de
Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Perito Mercantil
y Contador Público, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por JUAN RAMON VELASQUEZ, en el Instituto El Triunfo, de El Triunfo,
Departamento Choluteca, República de Honduras, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro Sistema Educativo como Bachiller Técnico
Vocacional Comercial, Opción: Contaduría. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.-
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.

ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 840-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho.- Habiéndose resuelto,
con fecha once de junio de dos mil dieciocho, autorizar a la Licenciada KENNY ROXANA MORAN MENDOZA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A.
A
L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS
LT
AVENDAÑO.
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
con fecha once de mayo de dos mil dieciocho, autorizar al Licenciado JORGE STANLEY PEREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
A O
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se ordenó emitir este
V L
E SO
acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- L.
R. MURCIA.- DUEÑAS.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
R
IA
con fecha catorce de mayo de dos mil dieciocho, autorizar al Licenciado JORGE ALBERTO PINEDA SUNCIN, para que ejerza la profesión de
D
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO
R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS
AVENDAÑO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
DECRETO NÚMERO UNO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTIAGO TEXACUANGOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I- Que es obligación del Municipio efectuar una Administración Municipal con transparencia, honestidad y eficacia. Y el Municipio ha
A
sido constituido para conducir el desarrollo local, en El Salvador y por consiguiente sus municipios, específicamente el de Santiago
LT
Texacuangos, Departamento de San Salvador, se recienten los efectos negativos que actualmente produce la crisis económica mundial,
ocasionando disminución del poder adquisitivo de los contribuyentes municipales, generando que éstos no puedan cumplir con sus
L U
obligaciones tributarias a tiempo, repercutiendo en la recaudación de los tributos, por consiguiente, aumenta cada vez más la mora
A S
tributaria en las arcas municipales.
G ON
LE C
II- Que de conformidad a los Arts. 71 del Código Municipal y 47 de la Ley General Tributaria Municipal, los tributos municipales que no
fueren pagados en el plazo correspondiente, causará un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación, equivalente al interés de mercado
EZ A
para las deudas contraídas por el sector comercial, y la mora ocasiona a esta Municipalidad un aumento de contribuyentes en situación de
D AR
impago bastante considerable.
LI P
III- Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por medio de Sentencia Definitiva de proceso de Amparo Constitucional
A O
con número de referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio del dos mil tres, señala que: «la Asamblea Legislativa tiene la facultad de
V L
crear impuestos fiscales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en
E SO
el párrafo anterior; así mismo los municipios por medio de sus concejos municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones
especiales municipales, pueden por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa
[...]». Por lo que el mecanismo de la exención de tasas e intereses es constitucionalmente lícito.
EN L
TI IA
IV- Que el Municipio ha visto la necesidad de implementar políticas económicas y financieras para incrementar sus ingresos mejorando el cobro
O IC
de los tributos municipales, con el objeto de mantener las prestaciones de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus
N OF
habitantes. Y dado que actualmente se ha suscitado una afectación de sus ingresos, se hace necesario proporcionar a sus contribuyentes
tanto personas naturales como a personas jurídicas mercantiles, incentivos que les permita facilitar el pago de sus créditos tributarios a
favor del Municipio.
IO
R
POR TANTO:
IA
El Concejo Municipal de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, en uso de sus facultades legales que le confieren los Artículos
203 y 204 numerales 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador y el Art. 3 numerales 1 y 4, 5; Art. 30 numerales 4, 14 y 21; 31 numerales
D
4 y 32 del Código Municipal.
DECRETA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DEL PAGO DE MORA E INTERESES GENERADOS POR TASAS Y CONTRIBUCIONES
ESPECIALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO TEXACUANGOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR
Objeto
Art. 1.- El objeto de la presente Ordenanza es proporcionar a los contribuyentes del Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San
Salvador, la oportunidad de cancelar su mora e intereses tributarios en el plazo que ella establece, gozando de la dispensa del pago de intereses y multas
por tasas y contribuciones especiales que se hayan generado como consecuencia de dicha mora.
Ámbito de Aplicación
Art. 2.- La presente Ordenanza se aplicará dentro de la jurisdicción del Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador.
Plazo
Art. 3.- Se concede un plazo de seis meses contados a partir del día de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasi-
vos de la Obligación Tributaria Municipal que adeuden tasas a favor del Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, puedan
efectuar el pago de las mismas, gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas
cuentas.
A
Contribuyentes exonerados
LT
Art. 4.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en la disposición anterior de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas
L U
mercantiles o de otra naturaleza, que se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:
A S
A. Las personas naturales, las jurídicas ya sean de orden público o privado, incluyendo las titulares de empresas mercantiles, que estando
G ON
calificadas en el registro de contribuyentes del Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, se encuentren en
situación de mora de las tasas y contribuciones municipales.
LE C
EZ A
B. Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el Registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
D AR
de vigencia de la presente Ordenanza.
LI P
C. Los contribuyentes por tasas o contribuciones que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta
A O
Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecido en la misma.

V L
E SO
D. Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas, hayan suscrito el correspondiente Convenio de
pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los beneficios establecidos para las cuotas pendientes a la fecha de entrar en vigencia la presente
EN L
Ordenanza.
TI IA
O IC
E. Aquellos que hayan incumplido el Convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la Mu-
N OF
nicipalidad y, se sometan a la forma de pago establecida en la presente Ordenanza.

IO
F. Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Santiago Texacuangos, De-
partamento de San Salvador, que reciben uno o más servicios municipales, y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente
R
en el Registro de contribuyentes.
IA
D
Vigencia
Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN SALÓN DE SESIONES MUNICIPAL DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, A LOS DIEZ DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO.
Msc. ALBERTO ESTUPINIÁN RAMÍREZ, TEC. EMERSON ESAÚ CRUZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

DECRETO No. 2
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ANTONIO DEL MONTE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
CONSIDERANDO:
I. Que las condiciones socio económicas de los contribuyentes que tienen obligaciones tributarias a favor de la Municipalidad de San Antonio
del Monte, están afectando su capacidad de pago, situación que les genera morosidad de tributos.
II. Es necesario que esta Alcaldía mejore los ingresos de tasas municipales, promocionando la cultura de pago de los contribuyentes, para
recuperar la mora tributaria municipal.
A
III. Que es estrategia de esta Municipalidad, realizar los servicios públicos con eficiencia, para mejorar la calidad de vida de los habitantes de
LT
este Municipio.
L U
IV. Con la finalidad de facilitar el pago de tributos, es necesario otorgar incentivos de carácter transitorio, que motiven a los contribuyentes a
A S
pagar sus deudas municipales.
G ON
V. Al no existir en la Constitución y en la legislación secundaria prohibición alguna, para dispensar el pago de accesorios tributarios derivados
de la obligación principal, es procedente la dispensa de intereses moratorios y multas por incumplimiento de pago, para beneficiar a los
LE C
contribuyentes morosos, logrando una mayor recaudación a través de esta Ordenanza Transitoria.
EZ A
VI. Que de conformidad a los arts. 203 y 204 ordinales 1 y 5 de la Constitución, 3 numerales 1, 3 y 5, 6 - A, 30 numerales 4 y 21, arts. 32, 34
D AR
y 35 del Código Municipal, 2, 5, 7 inc.2 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.
LI P
POR TANTO:
A O
V L
El Concejo Municipal de San Antonio del Monte del Departamento de Sonsonate, en uso de las facultades que le confiere la Constitución, el
E SO
Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA:
EN L
LA ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DEL PAGO DE INTERESES Y MULTAS, DEDUCIDAS POR LA MORA
TI IA
EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES DE INMUEBLES, QUE RECIBEN LOS SERVICIOS DE LA MUNICIPALIDAD DE

O IC
SAN ANTONIO DEL MONTE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

N OF
Objeto
IO
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto exonerar los accesorios tributarios, en concepto de Intereses Moratorios y Multas por pagos ex-
temporáneos, derivados de la falta de pago de tasas municipales, en el plazo o fecha límite correspondiente, y que ubica al sujeto pasivo en situación
R
de mora.
IA
D
Ámbito de aplicación
Art. 2.- La presente ordenanza será aplicable en el ámbito territorial del Municipio de San Antonio del Monte del departamento de Sonsonate, a los
sujetos pasivos poseedores de bienes inmuebles, donde se den los servicios públicos de alumbrado, aseo y mantenimiento de vías urbanas, cualquiera
que fuere el domicilio del sujeto pasivo.
Plazo de la Dispensa
Art. 3.- Se concede un plazo de cuatro meses, contados a partir del uno de noviembre del año dos mil dieciocho al veintiocho de febrero del año
dos mil diecinueve, previa publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial, para que los sujetos pasivos cancelen en uno o varios pagos las
obligaciones tributarias, derivadas de la ordenanza reguladora de tasas por servicios públicos municipales a inmuebles, sin recargo alguno por los
accesorios tributarios de multas e intereses moratorios.
Para efecto de los planes de pago pactados durante el período comprendido entre el uno de noviembre del año dos mil dieciocho al veintiocho de
febrero del dos mil diecinueve, los contribuyentes o responsables, gozarán de un periodo adicional de ocho meses, a partir del uno de marzo al treinta
y uno de octubre del dos mil diecinueve, de tal forma que los pagos programados, no excedan la fecha límite del periodo antes mencionado, a partir
de la vigencia de la presente ordenanza.
Los planes de pago se establecerán con cuotas sin recargos de intereses moratorios, y multas por pago extemporáneo, con la condición que
sean suscritos dentro del período establecido en el inciso primero de este artículo. El incumplimiento de dos cuotas consecutivas, dejará sin efecto el
convenio de pago, y será exigible el pago total de la deuda con sus accesorios.
A
Disposiciones Generales
LT
Art. 4.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas, que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
L U
a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio de San Antonio del Monte, se encuentren en situación de
A S
G ON
mora por falta de pago de tasas por servicios públicos municipales a inmuebles.
b) Las personas naturales o jurídicas, que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes, y que lo hagan dentro de la
LE C
vigencia de la presente Ordenanza.
EZ A
c) Cuando el Concejo Municipal acuerde judicializar los casos de los contribuyentes, que por su situación morosa en las tasas por servicios
D AR
públicos a inmuebles, se encuentren en el proceso ejecutivo dentro de la vigencia de esta Ordenanza, se podrán amparar a los beneficios de
la misma, en el plazo de cuatro meses, que comprende del uno de noviembre del año dos mil dieciocho, al veintiocho de febrero del año
LI P
dos mil diecinueve.
A O
d) Los que habiendo obtenido autorización para pagar la deuda tributaria de tasas por servicios públicos, hayan suscrito convenios de pago,
V L
y los hagan efectivo dentro del plazo de la presente Ordenanza.

E SO
EN L
Art. 5.- Los contribuyentes que tengan planes de pago establecidos antes de la vigencia de este documento, se les aplicará el beneficio de esta
TI IA
Ordenanza, únicamente al ajustarse el plazo de las obligaciones pendientes de pago, al período de vigencia de este Decreto.
O IC
En este caso es necesario modificar el convenio de pago, para ajustar la cantidad de cuotas pendientes, distribuyendo el monto total de la deuda
N OF
en la cantidad de cuotas pendientes a cancelar.

IO
Cuando el contribuyente solicite disminuir la cantidad de cuotas de pago del convenio en un plazo determinado, con el fin de distribuir el monto
total de la deuda en menor cantidad de cuotas a cancelar, la Unidad de Cuentas Corrientes procederá a resolver la solicitud del interesado.
R
Art. 6.- Los contribuyentes a los que se refiere el literal d) del art. 4 de la presente Ordenanza, únicamente gozarán de los beneficios establecidos
IA
en esta Ordenanza, respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente.
D
Art. 7.- Los contribuyentes interesados en cancelar sus obligaciones tributarias pendientes, y acogerse a los beneficios de la presente Ordenanza,
deberán solicitar a la Administración Tributaria Municipal el estado de cuenta, y cancelar la deuda durante el plazo establecido en la presente.
Art. 8.- Los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago, y tengan pagos pendientes dentro del
periodo de vigencia de la presente Ordenanza para su cumplimiento, se les aplicarán automáticamente el beneficio de este Decreto.
Art. 9.- Únicamente podrán gozar de los beneficios que establece esta Ordenanza, los contribuyentes que realicen el pago de forma total o a través
de pagos parciales, siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refiere el art. 3 de la presente Ordenanza.
Art. 10.- Los beneficios de este Decreto cesarán de inmediato, en el caso de incumplimiento de dos cuotas consecutivas del plan de pago
pactado con el Municipio, dejando sin efecto el Convenio respectivo, en consecuencia, se hará exigible el total de la obligación y los accesorios
pendientes de pago.
Art. 11.- El atraso en el cumplimiento de las obligaciones tributarias pactadas en un plan de pago, durante la vigencia de la presente Ordenanza,
causados por fuerza mayor o caso fortuito, debidamente calificados por el Concejo Municipal, procederá como una excepción.
Disposiciones Transitorias y Vigencia
A
Art. 12.- La transitoriedad de la presente Ordenanza, será hasta el treinta y uno de octubre del año dos mil diecinueve, a partir de la entrada en
LT
vigencia, para efectos de aplicación de planes de pago sin accesorios tributarios.
Art. 13.- La presente Ordenanza entrará en vigencia el uno de noviembre del año dos mil dieciocho, previa publicación en el Diario Oficial.
L U
A S
G ON
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil
dieciocho.
LE C
EZ A
PROF. ROGELIO ALFONSO CIENFUEGOS SALAZAR, TEODORO PINEDA OSORIO,
D AR
ALCALDE. SÍNDICO.
LI P
A O
RENÉ ANTONIO CALDERÓN QUINTANILLA, MERCEDES DE LA PAZ VALLADARES DE VILLALOVOS,

V L
REGIDOR PROPIETARIO. REGIDORA PROPIETARIA.

E SO
JOSÉ MARTÍNEZ RIVERA, FIDELINA CÁCERES MATA,

EN L
REGIDOR PROPIETARIO. REGIDORA PROPIETARIA.

TI IA
O IC
LIC. SERGIO ANTONIO CHÁVEZ MARROQUÍN, HÉCTOR ARTURO ZAÑA PORTILLO,

REGIDOR PROPIETARIO. REGIDOR PROPIETARIO.
N OF
CARLOS HUMBERTO MARTÍNEZ, PROF. JUAN ANTONIO GÓMEZ MACHADO,

IO
REGIDOR PROPIETARIO. REGIDOR PROPIETARIO.

R
IA
CARLOS EDUARDO ALFARO GONZÁLEZ, MARÍA VILMA SERMEÑO DE OLIVO,

D
REGIDOR SUPLENTE. REGIDORA SUPLENTE.
LIC. ALEXANDER TORRES HERNÁNDEZ, JOSÉ ALBERTO VENTURA JACOBO,

REGIDOR SUPLENTE. REGIDOR SUPLENTE.
LIC. VICTOR ANTONIO CHÁVEZ RIVERA,
SECRETARIO MUNICIPAL.

DECRETO No. DOS / 2018.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO,
CONSIDERANDO:
I. Que los acontecimientos a nivel nacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y parti-
cularmente de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de San Rafael, situación que los ha convertido en sujetos
morosos de los tributos Municipales.
II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de la población de San Rafael, incremente sus ingresos mediante recuperación de la mora
tributaria, con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
III. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice
A
de morosidad existente.
LT
IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio de San Rafael, es conveniente otorgar incentivos
L U
tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.
A S
V. Que de conformidad a los Artículos 203 y 204, ordinal 5° de la Constitución; Artículos 3, 6, 30 y 32 del Código Municipal vigente, los
G ON
Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de
Ordenanzas Municipales.
LE C
EZ A
POR TANTO:
D AR
En uso de sus facultades legales este Concejo Municipal,
LI P
A O
Decreta la siguiente:
V L
ORDENANZA DE EXENCIÓN TRANSITORIA DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS DE IMPUESTOS Y

E SO
TASAS POR SERVICIOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL.

EN L
Art. 1.- Se concede un plazo de tres meses contados, a partir de la vigencia de la presente ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación
TI IA
Tributaria Municipal que adeuden tributos a favor del Municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango, puedan efectuar el pago de las mismas,
gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
O IC
Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior de la presente ordenanza las personas naturales o jurídicas que se
N OF
encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango, se encuentren
IO
en situación de mora de tributos Municipales por pago de impuestos y por prestación de servicios;
R
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
IA
de vigencia de la presente ordenanza;
c) Los contribuyentes por tributos que se encuentran en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y se
D
someta a la forma de pago establecida en el artículo uno de esta ordenanza;
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria consensualmente, hayan suscrito el correspondiente convenio
de pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los beneficios establecidos en el artículo uno, las cuotas pendientes de pago a la fecha de
entrar en vigencia la presente ordenanza;
e) Aquellos que hayan incumplido el pago suscrito y no se les haya iniciado el ejecutivo de cobro por parte de la Municipalidad y se sometan
a la forma de pago establecida en el artículo uno de esta ordenanza;
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de San Rafael, que reciben
uno o más servicios Municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Art. 3.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de la fecha de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en la sala de sesiones del Concejo Municipal de San Rafael, departamento de Chalatenango, a los tres días del mes de octubre de dos mil
dieciocho.
ROBERTO ALIRIO GUARDADO OLIVA, JOSE ALFREDO LEMUS GUTIERREZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
IRMA TERESA AGUILAR DE PINEDA, JOSÉ PATRICIO DERAS LEON,

REGIDORA PROPIETARIA. REGIDOR PROPIETARIO.
ROBERTO CARLOS MARTINEZ MEJIA, MEDARDO ANTONIO MARTINEZ REINA,

REGIDOR SUPLENTE. REGIDOR SUPLENTE.
A
LT
MARITHZA BEATRIZ ARDON RIVAS, MARIA CLEOTILDE GUARDADO DE AREVALO,
REGIDORA SUPLENTE. REGIDORA SUPLENTE.
L U
A S
G ON
MANUEL DE JESUS CHACON,
LE C
EZ A
D AR
LI P
DECRETO N° 3
A O
El Concejo Municipal de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango,

V L
E SO
CONSIDERANDO:
I.- Que en virtud de lo establecido en el Artículo 204 numeral 1 de la Constitución Política de la República, Artículo 7 inciso 2 de la Ley
General Tributaria Municipal, Artículo 3 numeral 1 y Artículo 30 numeral 4 del Código Municipal; la Municipalidad está facultada para
EN L
crear, modificar y suprimir tasas.

TI IA
II.- Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera a nivel nacional y específicamente en nuestro municipio, muchos
O IC
contribuyentes se encuentran con saldos en mora.

N OF
III- Que es obligación de la Municipalidad; buscar los mecanismos estratégicos para que la población de Nombre de Jesús cumpla con sus
obligaciones tributarias.
IO
IV.- Que no existen en la Constitución Política ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de multas e intereses, en
tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende beneficiar a los contribuyentes con saldos en mora aplicándoles el principio
R
de lo más favorable.
IA
V.- Que de igual manera al lograr una mayor recaudación ésta se traduce en una mayor inversión social de beneficio para la comunidad de
D
Nombre de Jesús.
Por tanto, en uso de sus facultades acuerda crear la presente:
"ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE TASAS E IMPUESTOS MUNICIPALES
CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES"
Art. 1.- La Aplicación de la presente Ordenanza será por el período de tres meses, contados a partir de la fecha en que entre en vigencia.
Art. 2.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre con saldos en mora con esta municipalidad, respecto
al pago de tasas por servicios e Impuestos Municipales, será dispensado de la Multa y de los intereses moratorios.
Art. 3. - La Presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE NOMBRE DE JESUS, a los tres días del mes de octubre de dos
mil dieciocho,
PUBLÍQUESE:
GILBERTO CARLOS ORTEGA HERNÁNDEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
JOSÉ ROBERTO BELTRÁN ORTIZ,

A
LT
L U
DECRETO NÚMERO CUATRO-2018.
A S
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE DELICIAS DE CONCEPCION, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
G ON
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 de la Constitución de la República; artículos 3, numerales 3, 5 y 30, numeral 4 y 32 del
LE C
Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
EZ A
II. Que es urgente que el gobierno municipal de Delicias de Concepción, incremente sus ingresos mediante el eficaz cobro de las tasas por
D AR
servicios municipales, de conformidad a los instrumentos jurídicos correspondientes con el fin de mantener la prestación de los servicios,
el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
LI P
III. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente crear un instrumento jurídico con
A O
carácter transitorio que estimule a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
V L
POR TANTO:
E SO
En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DECRETA, la siguiente:
EN L
PRORROGA DE LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS

TI IA
POR TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD DE DELICIAS DE CONCEPCION.

Objeto.
O IC
Art. 1.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la administración tributaria municipal de Delicias de Con-
N OF
cepción, un instrumento jurídico que les permita cancelar sus cuentas pendientes con la misma, exonerándoles del pago de accesorios a los mismos.
Lo dicho en el inciso anterior de conformidad al Art. 68 del Código Municipal es permisible ya que a los municipios les es prohibido únicamente
"Dispensar el pago de impuestos, tasa o contribución alguna establecidos por ley en beneficio de sus ingresos", y no así de la multa y la mora.
IO
Plazo.
R
Art. 2.- Se extiende el plazo de vigencia por tres meses, contados a partir de ocho días después de la publicación del presente Decreto, para que
IA
los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas o impuestos a favor del municipio de Delicias de Concepción, puedan
efectuar el pago de los mismos, gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas
D
cuentas.
Art. 3. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL, DELICIAS DE CONCEPCION, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

A LOS CINCO DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.
DAVID ENOC VILLELA GUEVARA,

ALCALDE MUNICIPAL.
CARLOS BERNABE DIAZ SORTO,


DECRETO NÚMERO: SEIS
El Concejo Municipal de Usulután,
CONSIDERANDO:
I- Que según el artículo uno de la Constitución de la República, El Salvador reconoce a la persona humana como origen y fin de la actividad
del Estado, y que toda la organización estatal redundará en la procuración del Bien Común.
II- Que el principio de Legalidad establecido en el Artículo ochenta y seis de la Constitución marca el camino de las actuaciones de los fun-
A
cionarios públicos facultando a hacer solo lo permitido expresamente por la Ley.
LT
III- Que la autonomía de la que gozan los municipios permite que de manera independiente pueda regirse en lo económico, en lo técnico y en
L U
lo administrativo, sin más límite que el establecido en la Constitución y las Leyes vigentes.
A S
G ON
IV- Que de conformidad a los Artículos doscientos tres y doscientos cuatro de la Constitución de la República, artículo tres numeral cinco artículo
cuatro numeral seis del Código Municipal, son facultades del municipio emitir las Ordenanzas, Reglamentos y Acuerdos necesarios para la
LE C
regulación y control del Desarrollo Urbano, publicidad comercial y ornato de la ciudad y que corresponde a cada Municipio la Vigilancia
y Control del Uso del Espacio Público, dentro de su respectiva jurisdicción.
EZ A
V- D AR
Que a través del Decreto Municipal número ocho se aprobó la reforma a la Ordenanza de Tasas Municipales del Municipio de Usulután,
que se publicó en el Diario Oficial número 238, Tomo 353, del diecisiete de diciembre de 2001; la cual no responde a la realidad objetiva
LI P
del municipio, por cuanto es necesario regular la publicidad en una ordenanza especializada.
A O
V L
VI- Que, en la actualidad la ciudad de Usulután, sus espacios públicos y los espacios vistos desde la vía pública se encuentran saturados de
E SO
rótulos y vallas, generando con ello contaminación visual, inseguridad y desorden en el ornato de la ciudad, por lo que es imperante ordenar
y regular la instalación, modificación y retiro de los mismos.
EN L
VII- Que es necesaria la emisión y aprobación de una Ordenanza que regule los Elementos Publicitarios y que permita, simplificar y hacer
TI IA
más práctica la administración y control de los mismos, a través de parámetros acordes a la realidad de la actividad publicitaria en nuestro
O IC
municipio.
N OF
Por lo tanto, en uso de sus atribuciones constitucionales y legales,

IO
DECRETA, la siguiente:
R
IA
“ORDENANZA REGULADORA DE ELEMENTOS PUBLICITARIOS DEL MUNICIPIO DE USULUTAN,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN”.
D
TÍTULO I
DISPOSICIONES INICIALES
CAPÍTULO ÚNICO
OBJETO, FINALIDAD, PRINCIPIOS Y GENERALIDADES
Objeto de la Ordenanza
Art. 1. La presente Ordenanza tiene por objeto regular la ubicación, instalación, modificación y retiro de toda clase de elementos publicitarios
instalados o a instalar en el espacio público o visto desde el espacio público, en el Municipio de Usulután.
Finalidad
Art. 2. Las regulaciones contenidas en la presente ordenanza, se aplicarán teniendo como finalidad el ordenamiento, ornato, tributación y el
desarrollo económico de la ciudad, en cumplimiento a la seguridad jurídica en el giro publicitario, logrando la disminución de la contaminación visual
existente y asegurando el principio precautorio.
Principios generales que rigen la presente normativa
Art. 3. La presente ordenanza se desarrollará tomando como base los principios siguientes:
a) La visibilidad del elemento publicitario hacia el espacio público.
b) Mantener o procurar la seguridad peatonal y tráfico rodante del ciudadano, así como la seguridad jurídica del contribuyente.
c) Difundir o promover de forma directa o inducida un producto, marca, bien o servicio.
A
d) Conservar el ordenamiento y ornato de la ciudad.
LT
e) Promover el desarrollo económico en el Municipio.
L U
f) Armonizar con las demás disposiciones legales.
A S
G ON
Autoridades competentes
LE C
Art. 4. Para los efectos de esta ordenanza, los encargados de aplicarla y hacerla cumplir son: el Concejo Municipal, el Jefe o Delegados de
Catastro de Empresas correspondiente en el municipio, Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano, Unidad Jurídica, agentes del CAM, Unidad de
EZ A
Servicios Generales (Mantenimiento), quienes serán apoyados por aquellos empleados pertinentes.
D AR
Sujetos de aplicación
LI P
Art. 5. Los sujetos de aplicación de la presente Ordenanza, son las personas naturales y jurídicas siguientes:
A O
V L
a) Propietarios de elementos publicitarios destinados a promover la venta de marcas, productos, bienes o servicios que difundan un mensaje
propio o de terceros; aunque éstos se encuentren sin información publicitaria o con la leyenda de “disponible” o un similar.
E SO
b) Propietarios de elementos publicitarios en donde se identifiquen instituciones gubernamentales, partidos políticos, templos religiosos
de cualquier credo o religión, instituciones de beneficencia o sin fines de lucro, legalizadas de conformidad a la Ley de Asociaciones y
EN L
Fundaciones sin Fines de Lucro, o que anuncien actividades y/o eventos propios de sus fines; aunque éstos se encuentren sin información
TI IA
publicitaria o con la leyenda de “disponible” o un similar.

O IC
Hecho Generador
N OF
Art. 6. El hecho generador de tributos será la instalación, modificación y retiro de elementos publicitarios, así como la solicitud de calificación,
la emisión de permisos y licencias para la instalación, modificación y retiro de dichos elementos.
IO
R
Tributos
IA
Art. 7. Toda licencia, permiso y sus renovaciones para la instalación de elementos publicitarios, en el espacio público o visto desde el espacio
público, estará sujeto al pago de tributos municipales; exceptuando los elementos publicitarios citados en el artículo 13, estos serán diferenciados,
D
considerando aspectos como la promoción de la actividad desarrollada en el inmueble y sus dimensiones que están fijadas en la presente Ordenanza,
siendo las siguientes:
a) Indicativos.
b) Los que únicamente requerirán autorización municipal para su instalación, los cuales sólo pagarán los tributos de la calificación que realiza
el departamento de planificación y desarrollo urbano y catastro de empresas en cuanto a la instalación.
c) Los que no requieren autorización ni permiso de instalación.
De las personas con Capacidades Especiales
Art. 8. La presente ordenanza regulará en materia de ubicación, calificación, instalación, modificación y retiro de toda clase de elementos publi-
citarios, respetando los derechos de las personas con capacidades especiales, con respecto a la libre circulación y sin riesgo en el municipio.
TÍTULO II
DEFINICIONES
CAPÍTULO ÚNICO
Definiciones:
Art. 9. Para la aplicación de la presente ordenanza, se entenderán las siguientes definiciones:
Espacio Público: Espacio de propiedad pública (estatal), dominio y uso público. Es el lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular en paz
y armonía, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada, y excepcionalmente por reserva gubernamental.
El espacio público abarca, por regla general, las vías de tránsito o circulaciones abiertas como: calles, plazas, carreteras; así como amplias zonas de
A
los edificios públicos, como las bibliotecas, escuelas, hospitales, alcaldías, estaciones o los jardines, parques y espacios naturales, cuyo suelo es de
LT
propiedad pública
Publicidad: Acción encaminada a llamar la atención del público para difundir mensajes o promover bienes, marcas, productos, servicios o promo-
L U
ciones.
A S
Agentes o Agencia Publicitaria: Persona natural o jurídica dedicada a la creación artística de mensajes publicitarios, producción de anuncios, elabo-
G ON
ración de campañas y/o selección y contratación de medios.
Calificación para la instalación: Verificación administrativa y de campo efectuada por funcionarios o delegados de la Municipalidad, en el cumpli-
LE C
miento de los criterios técnicos para la instalación de un elemento publicitario.
En los casos que el elemento publicitario, tenga un área destinada a publicidad desde 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, y
EZ A
cuya altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad, sea mayor de 2.00 metros. a más; la inspección deberá ser apoyada por
D AR
la Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano la cual deberá emitir un visto bueno como requisito previo a obtener el permiso de instalación.
Licencia para la instalación de elementos publicitarios en el municipio: Documento donde consta la autorización municipal para trabajar en la
LI P
instalación de vallas y rótulos en el municipio, la cual tiene una vigencia de un año fiscal, previo pago de los tributos correspondiente.
A O
Permiso municipal instalación: Resolución emitida por el alcalde o delegado que permite instalar elementos publicitarios en un lugar determinado,
según las especificaciones técnicas establecidas en la presente Ordenanza, previo pago de los tributos correspondiente.
V L
Autorización municipal para vallas y rótulos sin fines de lucro: Documento emitido por el alcalde o funcionario delegado para la instalación de
E SO
rótulo o valla identificativa que no persigue la venta de productos, bienes y/o servicios, de conformidad con el artículo 15 de esta Ordenanza.
Actividad sin fines de lucro: Actividad cuyo fin no es la consecución de un beneficio económico y por lo general reinvierten el excedente de su
EN L
beneficio en obra social.

TI IA
Acera: Sección de la vía pública diseñada y designada para la circulación peatonal.

O IC
Arriate: Área del derecho de vía destinada a la separación del tránsito peatonal y/o vehicular, que se utiliza para fines ornamentales y de arboriza-
ción.
N OF
Arriate Central: Área del derecho de vía destinada a la separación del tránsito vehicular, que se utiliza para fines ornamentales y de arborización.
Cordón: Borde de concreto, piedra o ladrillo que delimita el ancho de rodaje de una vía pública.
IO
Corredores urbanos: Son aquellas vías principales de circulación vehicular, con usos de suelo mayormente diferentes al habitacional.
R
Derecho de Vía: Área destinada al uso de una vía pública comprendida entre los límites que le sirven de lindero o con las propiedades adyacentes
comprendidas por acera, arriate, rodaje en ambos lados de la vía.
IA
Centros Históricos: Núcleos individuales de inmuebles donde se ha originado el crecimiento de la población urbana, que sean claramente delimitado
D
y reúnan las siguientes características: que formen una unidad de asentamiento, representativa de la evolución de una comunidad por ser testimonio
de su cultura o por constituir un valor de uso y disfrute de la colectividad.
Conjunto Histórico: Todo grupo de construcciones y de espacios que constituyen un asentamiento humano en el medio urbano o rural y cuya cohesión
y valor son reconocidos desde el punto de vista arqueológico, arquitectónico, histórico, estético o socio cultural.
Bien cultural monumental: Aquellos que hayan sido expresamente reconocidos como tales, de conformidad a la Ley Especial de Protección al
Patrimonio Cultural de El Salvador, ya sean de naturaleza antropológica, paleontológica, arqueológica, prehistórica, histórica, etnográfica, religiosa,
artística, técnica, científica, filosófica, bibliográfica y documental.
Además, se consideran, como bienes culturales todos aquellos monumentos de carácter arquitectónico, escultórico, urbano, jardines históricos, plazas,
conjuntos históricos, vernáculos y etnográficos, centros históricos, sitios históricos y zonas arqueológicas, de conformidad al artículo 3 de la Ley
Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El Salvador.
Representación Pictórica: Decoración artística que proyecta una temática cultural, que puede estar pintada o adosada a una superficie.
Espacio Privado: Inmueble propiedad de particulares que se delimita con la línea de propiedad.
Pared medianera: Aquella situación jurídica que se da cuando dos fincas, ya sean rústicas o urbanas, están separadas por un elemento común, pared,
vallado, seto o zanja, que pertenece a los propietarios de aquellas, cuya finalidad es dispensar a cada uno de los propietarios de edificar un cerramiento
diferente.
Línea de Propiedad: Lindero que limita el derecho de propiedad sobre un terreno.
Vía pública: Área colectiva destinada para uso de la circulación peatonal y vehicular.
Salario mínimo: Salario mínimo mensual fijado por el Consejo Nacional del Salario Mínimo para el sector Comercio y Servicios.
Clasificación de elementos publicitarios: Conjunto de rótulos y vallas tipificados en la presente Ordenanza, la cual se identifican por su colocación,
ubicación, forma, material, mecanismo de funcionamiento y área.
Elemento publicitario: Rótulo o valla en uso o disponible, de forma plana, volumétrica o combinada, con o sin iluminación, instalado en el espacio
público o visto desde la vía pública, destinado a promover bienes, marcas o servicios de forma directa o inducida, difundir un mensaje, nombre o
A
actividad de un establecimiento.
LT
Combinado: Elemento publicitario que posee la combinación de un elemento publicitario plano con un elemento publicitario volumétrico haciendo
uno sólo, que puede ser con o sin iluminación.
L U
Base de soporte: Parte de la estructura donde descansa el área destinada a publicidad.
A S
Estructura: Marco y base de soporte que se utiliza para instalar publicidad, con excepción del rótulo y valla elevada del piso, en la que su estructura
G ON
no se incluirá la base de soporte.
Cara: Parte del elemento publicitario sobre la cual se coloca, se instale o se pinte un anuncio publicitario.
LE C
Área destinada a publicidad: Espacio destinado a exhibir o proyectar un mensaje publicitario, directo o inducido, para la información o comercia-
EZ A
lización de marcas, bienes y/o servicios.
D AR
Dicha área será determinada mediante el cálculo de base por la altura para elementos planos incluyendo los volumétricos; en este último caso, el área
a medir será la vista mayor.
LI P
Elemento publicitario disponible: Aquel que su área publicitaria destinada a publicidad no posee ningún anuncio o que únicamente posea la leyenda
de “disponible” o un similar.
A O
Elemento publicitario adosado: Adherido o sujeto a una superficie rígida.

V L
E SO
Elemento publicitario sobrepuesto: Aquel instalado sobre pared.

Elemento publicitario pintado o decorado: Aquel pintado o decorado directamente sobre cualquier superficie de un inmueble.
EN L
Elemento publicitario a nivel de piso: Aquel instalado desde el nivel de piso.

TI IA
Elemento publicitario elevado del piso: Aquel que cuenta con una base de soporte cimentada al piso.
Elemento publicitario electrónico y/o digital elevado del piso: Pantalla que cuenta con una base de soporte cimentada al piso, que puede proyectar
O IC
más de un anuncio.
N OF
Elemento publicitario en mobiliario urbano: Aquel instalado en un bien mueble, de carácter público o privado que ocupa un espacio público.
Valla: Aquella cuya estructura que, sin incluir la base de soporte, sea de 3.1 metros. hasta 10.0 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho,
con excepción de los siguientes casos:
IO
Cuando se trate de elementos volumétricos estos serán medidos con base a un área destinada a publicidad desde 1.00 x 2.00 metros. hasta 3 x 10.0
R
metros.
IA
Vallas adosadas instaladas en paredes en la línea de propiedad que colinden con la vía pública y que posean un área desde 3.1 metros. x 3.1 metros.
hasta 3.1 metros. x 5.0 metros.
D
Vallas pintadas o decoradas que su área no debe exceder de 30.00 metros cuadrados.
Elementos informativos: Aquellos que no anuncian ningún producto, bien y/o servicio.
Elemento publicitario en carteles o afiches: Los anuncios litografiados o impresos por cualquier procedimiento sobre papel, cartulina, cartón, plástico
u otra materia de escasa consistencia y corta duración.
Elemento publicitario temporal: Aquel que por su material, leyenda y tiempo de promoción no requiere de una exhibición prolongada y por lo tanto
su permiso tendrá una vigencia que no exceda de 30 días. El contenido servirá únicamente para informar sobre actividades, eventos ocasionales y
promoción de productos o servicios.
Información indicativa: Aquel que sirve de guía al usuario para identificación de un establecimiento comercial, servicio, residencial, urbanización,
condominio.
Elemento publicitario para campaña de beneficio social: Es aquel que anuncia un evento socio cultural o religioso, celebración de una fecha especial,
y/o actividad en beneficio de la comunidad, que no persigue la comercialización de bienes y/o servicios.
Pancarta o Banner: Cartel sin marco de gran longitud, impreso en material flexible (tela, vinil, manta o similar).
Sombra en parada de bus: Mobiliario urbano que ofrece sombra a los usuarios que hacen uso del transporte colectivo, además de servir de referencia
física para el sistema de transporte.
Radio de Giro: Línea curva generada por la intersección de dos vías de circulación.
Rótulo: Aquel cuya estructura sea hasta 3.00 metros de altura x 3.00 metros de ancho.
Rótulo saliente: Aquel instalado perpendicular a una superficie.
Rótulo colgante: Aquel que pende o cuelga de una estructura fija.
Rótulo a nivel de piso: Son aquellos terminados, instalados en el espacio público en el que su área incluyendo su estructura sea hasta 3.00 metros de
altura x 3.00 metros de ancho.
A
Rótulos sobre estructura elevada del piso: en el que su área destinada a la publicidad será hasta 3.00 metros. de altura x 3.00 metros. de ancho sin
LT
incluir la base de soporte.
Rótulo en nomenclatura: Aquel instalado en la misma estructura donde se encuentra la nomenclatura.
L U
Rótulo adicional en Puntos de Venta: Son aquellos elementos instalados en Puntos de Venta que anuncian un bien, marca, producto o servicio y que
A S
no es propiedad del establecimiento, no importando su material, tamaño o forma.
G ON
Rótulo en persona: Aquel rótulo cargado por una persona en movimiento.
Punto de venta: Es todo establecimiento donde se instalen afiches que promocionen bienes, marcas, productos, servicios comercializados en dichos
LE C
lugares y cuya publicidad no corresponde a la del establecimiento.
EZ A
Contaminación visual: Alteración que impide la contemplación y disfrute armónico de los paisajes naturales, rurales y urbanos, ocasionando impactos
negativos en la percepción visual de los habitantes, por la distorsión o cualquier forma de transformación del entorno natural, histórico y urbano, que
D AR
deteriore la calidad de vida de las personas que habitan en ella o la visitan.
Zona de Desarrollo Restringido: Zona caracterizada por su efecto positivo en la conservación, protección y restauración de los recursos hídricos
LI P
superficiales y subterráneos, de las áreas boscosas y matorrales (tanto naturales como agrícolas, es decir, cafetales, cortinas, cortavientos, frutales,
A O
etc.), de las áreas con valores paisajísticos y culturales, de la estructura rural del territorio y de los ecosistemas presentes.
V L
Zona de Máxima Protección: Zona que, por la integridad de sus recursos ambientales, por su nivel de biodiversidad existente o potencial, por su
E SO
singularidad, por su ubicación y por la presencia de importantes elementos paisajísticos, históricos y culturales, deben conservar y proteger dichos
caracteres únicos.
EN L
TÍTULO III
TI IA
ELEMENTOS PUBLICITARIOS
O IC
N OF
CAPÍTULO I
GENERALIDADES DE LOS ELEMENTOS PUBLICITARIOS
IO
Obligaciones del propietario del elemento publicitario

R
Art. 10. Todo propietario de un elemento publicitario tiene las obligaciones siguientes:
IA
a) Realizar los trámites correspondientes en la Unidad de Catastro Empresas, previo a su instalación, con las excepciones consignadas en el
D
artículo 13 de los rótulos que no requieren autorización ni permiso para su instalación.

b) Mantener al día los pagos de los tributos municipales y demás deberes tributarios correspondientes.
c) Mantener en buenas condiciones y limpieza el elemento publicitario; así como responsabilizarse por deficiencias de diseño, vicios de
construcción o de instalación que pudieren ocasionar daño a terceros, siendo establecido en declaración jurada de responsabilidad.
d) Informar por escrito a la Municipalidad, en un plazo de 30 días después que se efectúe el retiro de un elemento publicitario, caso contrario,
se presumirá que el elemento publicitario ha estado instalado, hasta que la Municipalidad a través de Catastro Empresas realice inspección
y levantamiento de acta donde constate su retiro, quedando, por lo tanto, obligado al pago de los tributos municipales hasta la fecha de
inspección.
De los agentes, agencias publicitarias y anunciantes directos.

Art. 11. Los agentes, agencias publicitarias y anunciantes directos que deseen publicitar bienes, marcas, productos, servicios o promociones,
deberán solicitar, previo a la contratación del medio, los permisos municipales vigentes de los elementos publicitarios donde se anunciarán.
Lo anterior excluye de responsabilidad a la Municipalidad de cualquier daño que se causare a la imagen del anunciado, cuando éste utilice un
elemento publicitario que no tenga licencias, permisos municipales vigentes y/o los pagos al día.
Elementos publicitarios
Art. 12. En la presente Ordenanza, se considerará como elemento publicitario sujeto de pago de los tributos municipales correspondientes,
aquellos que se encuentren en el espacio público o visto desde el espacio público, aun sin información publicitaria, con la leyenda de “disponible” o
un similar.
De los rótulos que no requieren autorización ni permiso para su instalación.

Art. 13. Los rótulos que no excedan de 90 cm. x 90 cm. de área de publicidad no requerirán de autorización ni permiso municipal para su insta-
A
lación, debiendo cumplir las siguientes condiciones:
LT
a) Que sean rótulos que corresponda a rubros de comercios, servicios, industria y financieras.
b) Un solo rótulo que anuncie el nombre del negocio o actividad; en caso de tener dos o más rótulos en el mismo establecimiento que anuncie
L U
el negocio o actividad se cobrarán con el valor de 1 metro. x 1 metro o lo que sea igual a 1 metro cuadrado.
A S
c) Que no tengan sucursales en otras zonas del municipio y de tenerlo se cobraría con el valor del rótulo de 1 metro. x 1 metro. o lo que sea
G ON
igual a 1 metro cuadrado.
LE C
Rótulos adicionales en Puntos de Venta
EZ A
Art. 14. Aquellos contribuyentes que anuncien bienes, marcas o servicios a través de rótulos, carteles o afiches colocados en Puntos de Venta, y
D AR
que no es propiedad del establecimiento, que no exceda de un metro cuadrado, independientemente de su material o forma, tributará a la Municipalidad
únicamente por un rótulo, cartel o afiche por cada uno de dichos lugares, independientemente de la cantidad colocada en el lugar.
LI P
Este tipo de rótulos tributará con una tasa única, fija y anual, para lo cual el contribuyente informará por medio de declaración jurada, quedando
A O
la Municipalidad facultada a verificar en campo la información declarada.

V L
E SO
Elementos identificativos e informativos que de forma temporal requieran autorización municipal para su instalación.
EN L
Art. 15. Rótulos y vallas que sean colocados de forma temporal; requerirán únicamente autorización municipal para su instalación, en los siguientes
casos:
TI IA
a) Los rótulos y vallas que identifiquen instituciones gubernamentales, templos religiosos de cualquier credo o religión, instituciones de bene-
ficencia sin fines de lucro, legalizadas de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, que anuncien actividades
O IC
o eventos propios de sus fines, y que estén instalados dentro del perímetro del inmueble donde funciona.
N OF
b) Los rótulos y vallas que informen sobre campañas de beneficio social en asociación con el Municipio.
c) Los rótulos y vallas con información indicativa de proyectos ejecutados de conformidad a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública.
IO
d) Representaciones pictóricas que proyecten una expresión artística, sin que anuncie un producto o servicio y que contribuya al ornato de la
ciudad.
R
IA
Para el caso del presente artículo las vallas que se autorizarán serán desde 3.1 hasta 10 metros. de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, o lo
D
que sea igual en su forma a 150 metros cuadrados, no excediendo de una valla por inmueble y en el caso que la valla sea elevada del piso no aplicarán
los distanciamientos regulados en el Art. 37 de la presente Ordenanza.
Prohibiciones para la instalación de elementos publicitarios

Art. 16. Se prohíbe la instalación de elementos publicitarios en los siguientes casos:
a) Ejercer la actividad de instalación de elementos publicitarios en el Municipio, sin contar con la respectiva licencia.
b) Instalar elementos publicitarios sin los permisos municipales correspondientes.
c) No renovar los permisos y licencias municipales correspondientes, en el plazo establecido.
d) Instalar elementos publicitarios contraviniendo lo prescrito en la presente Ordenanza.
e) Por no presentar declaración jurada con responsabilidad a terceros; por daños ocasionados por el elemento publicitario, dentro del plazo
establecido en la presente Ordenanza.
f) Instalar elementos publicitarios diferentes a lo solicitado; aprobado o autorizado por la Municipalidad. -
g) No retirar el elemento publicitario instalado ilegalmente.
h) Mantener elementos publicitarios y sus estructuras en mal estado.
i) Publicidad que contenga imágenes o mensajes que atenten contra las Leyes de la República.
j) La colocación de elementos publicitarios o publicidad, pintados, pegados o en cualquier otra forma; en los lugares siguientes: derechos de
vía, señales de tránsito, postes, cordones, aceras en puentes, alcantarillados, árboles, rocas, piedras y muros en cuanto estén comprendidos
dentro del derecho de vía, sobre el pavimento de las vías públicas, ni en todas las obras auxiliares construidas en ella, rampas en acera que
sirvan para circulación peatonal y/o vehicular, ni que las obstaculice visualmente, ni en los lugares en donde pueda perjudicar o comprometer
el tránsito rodante o la seguridad del peatón.
k) Instalación, colocación, pinta o pega de elementos publicitarios o publicidad en inmuebles reconocidos como bienes culturales y monu-
A
mentales.
LT
l) La instalación de cualquier tipo de vallas y rótulos a nivel de piso en áreas protegidas y que contravengan las disposiciones establecidas
por la autoridad competente.
L U
m) Elemento publicitario cuya estructura dañe u obstaculice el normal funcionamiento de la infraestructura urbana, tales como: hidrantes,
A S
tuberías, medidor de agua potable y otros.
G ON
n) Aquellos elementos publicitarios instalados o que se pretendan instalar, que por su ubicación, dimensión o materiales empleados para
su construcción pongan en riesgo la integridad física de las personas, seguridad de los bienes u ocasionen molestias comprobables a los
LE C
habitantes del lugar.
o) En el centro histórico o inmuebles con valor cultural fuera del mismo, con acabados metalizados brillantes, luminosos mediante lámparas
EZ A
de neón o fluorescentes, letras sueltas de neón, afiches, carteles y salientes, mantas, lona, vinil y pintar publicidad sobre paredes, puertas,
p)
D AR
ventanas, u otro elemento arquitectónico de las fachadas.
Aquellos elementos publicitarios y su estructura que obstruyan la circulación peatonal o vehicular, accesos a inmuebles, salidas de emer-
LI P
gencia, números de vivienda, nomenclatura y detalles arquitectónicos de las fachadas de inmuebles o aquellos que generen riesgo.
A O
q) Elementos publicitarios puestos en techos o azoteas.

V L
r) En espacio público del centro histórico y en inmuebles con un valor histórico cultural; los siguientes elementos publicitarios: rótulo adosado;
E SO
valla adosada; rótulo sobrepuesto; valla sobrepuesta; rótulo pintado o decorado; valla pintada o decorada; valla elevada del piso; valla a
nivel de piso; valla electrónica o digital; mupi; valla que anuncia las actividades desarrolladas en el inmueble donde se encuentra instalada
respecto a un mismo negocio.
EN L
TI IA
Proyectos especiales
O IC
Art. 17. El Concejo Municipal conocerá y resolverá de las solicitudes para proyectos especiales o convenios suscritos, en cuanto a la instalación
de elementos publicitarios, previo análisis y recomendación de la Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano, Catastro Empresas y Unidad Tributaria,
N OF
en los siguientes casos:

a) En postes.
IO
Cuando se trate de adherir o pintar representaciones pictóricas con proyección artística, cuya finalidad sea la ornamentación y embelleci-
miento de la ciudad.
R
b) En plazas, parques, triángulos, redondeles, arriates centrales, obeliscos y lugares históricos. -

IA
En los casos de decoración en épocas de festividades y para el desarrollo de eventos socioculturales, conforme al permiso temporal, emitido
D
por el Concejo Municipal y con las condiciones que éste dicte para tal efecto.
c) Para mobiliario urbano con beneficio social.
En los casos de proyectos para mobiliario urbano en los que se requiera instalar elementos publicitarios no clasificados en la presente
Ordenanza, respetando los principios definidos en dicho marco jurídico.
Los proyectos especiales o convenios de publicidad cuyo beneficio sea en función social y que se tengan que realizar en lugares históricos deben
realizarse previa autorización de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural.
Daños a terceros
Art. 18. Los daños que se originen a terceros como consecuencia de la caída y de cualquier elemento publicitario y/o su estructura publicitaria,
es responsabilidad del propietario del elemento.
CAPÍTULO II
CLASIFICACIÓN DE ELEMENTOS PUBLICITARIOS Y SUS CARACTERÍSTICAS
Clasificación
Art. 19. Los elementos publicitarios se clasificarán de la siguiente manera:
a) Rótulos.
b) Vallas.
Art. 20. Las características generales para rótulos son las siguientes:
a) Su área destinada a publicidad incluyendo su estructura será hasta 3.00 metros de altura x 3.00 metros de ancho, o lo que sea igual en su
A
forma a 9.00 metros cuadrados, sean éstas planas, volumétricas o combinadas, sin incluir la base de soporte.
LT
b) Para rótulos en espacio público del centro histórico (previamente definido) que se eleven desde el piso; el área destinada a publicidad
incluida su estructura será hasta de 2.0 metros de altura x 2.0 metros. de ancho o lo que sea igual en su forma a 4.00 metros cuadrados, y
L U
su altura desde el nivel del piso deberá tener como mínimo 2.5 metros y no exceder de 6.0 metros.
A S
G ON
Art. 21. Rótulo adosado:
a) Estos podrán ser planos, volumétricos o combinados.
LE C
b) Si son instalados en paredes en la línea de propiedad que colinden con la vía pública, y el espesor de su estructura sera de 5.1 cm. a 30 cm.,
EZ A
la altura de instalación será como mínimo de 2.50 metros, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo.
c) D AR
Las instaladas en paredes medianeras proyectadas a la propiedad colindante, únicamente podrán ser de vinil sin estructura y su ubicación
será desde donde finaliza la altura de la edificación colindante.
LI P
A O
Art. 22. Rótulo pintado o decorado:

V L
Se permitirán en todo tipo de superficie siempre que no se incumpla el Art. 16 de la presente Ordenanza, con respecto a las prohibiciones de los
E SO
elementos publicitarios.
EN L
Art. 23. Rótulo saliente:

TI IA
a) Los de forma plana o combinada podrán tener hasta dos caras.

b) Son los instalados en paredes que colinden con la vía pública, no deberá sobresalir más de 50 cm. del ancho de la acera cuando ésta posea
O IC
1 metro de ancho como mínimo; debiendo ponerse 2.50 metros de altura, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo y en ningún
momento sobre la vía de circulación vehicular.
N OF
Art. 24. Rótulo o elementos publicitarios temporales.

IO
Se considerarán como rótulos o elementos publicitarios temporales, los rótulos en personas, mantas, pancartas, banner, pasacalles, pendones,
globos, toldos, elementos inflables y los instalados o pintados en estructuras que son colocadas temporalmente, o en unidades móviles, pudiendo ser
R
planos, volumétricos o combinados, debiendo cumplir con las características siguientes:

IA
a) Si son de forma plana o combinada podrán tener hasta dos caras.

D
b) No tendrán estructura fija.

c) Se permitirán por el período que dure el evento que anuncian, hasta un máximo de 30 días.
Art. 25. Rótulo en personas:

a) Se permitirán únicamente en personas y dichos rótulos pueden ser: planos, volumétricos o combinados en uso de disfraz.
b) Si es en el espacio público, éstos se ubicarán únicamente en las aceras colindantes a los inmuebles donde se ejerce la actividad.
c) La permanencia en el espacio público no debe exceder más de 3 días consecutivos en el mismo lugar.
Art. 26. Rótulo a nivel de piso:

1) Rótulos con soporte anclado al piso tipo paleta, ubicados en espacio público.
a) Estos podrán ser únicamente planos.
b) Se permitirán únicamente en arriates laterales o en aceras que posean más de 2 metros, dejando un ancho mínimo de circulación peatonal
de 1.00 metro y su altura máxima será de 2 metros, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo.
c) Estos deberán instalarse a una distancia de 10 metros, partiendo del radio de giro de la vía de circulación.
d) Deberán ser instalados a una distancia mínima de 15 metros, entre rótulos del mismo tipo o rótulos instalados en mobiliario urbano (mupi),
medidos en el mismo lado de la vía pública.
e) Cuando uno de estos elementos cuente con su respectivo permiso, y la autoridad competente en materia del transporte público, autorizare la
ubicación de una parada de buses a menos de 15 metros de éste, medidos en el mismo lado de la vía pública, siendo necesaria la instalación
de una estructura, el rótulo permanecerá instalado hasta terminar la vigencia de su permiso, debiéndose reubicar en otro punto, si fuese
factible técnicamente.
2) Rótulos con estructura movible, ubicados en espacio público.
A
LT
a) Estos podrán ser planos.
b) Se permitirán únicamente en arriates laterales o en aceras que posean más de 1 m., dejando un ancho mínimo de circulación peatonal de
L U
0.50 cm. y su altura máxima será de 1 metro, medidos del nivel de piso al borde superior del rótulo.
A S
c) Estos deberán instalarse a una distancia de 5 metros, partiendo del radio de giro de la vía de circulación.
G ON
d) Deberán ser instalados a una distancia mínima de 10 metros, entre rótulos del mismo tipo, medidos en el mismo lado de la vía pública.
LE C
3) Rótulos visto desde la vía pública y que no están en el Centro Histórico.
a) Estos podrán ser planos, volumétricos o combinados.
EZ A
b)
c)
D AR
Su estructura publicitaria no deberá sobresalir de la línea de propiedad del inmueble donde se ubique.
La altura mínima será de 50 cm. medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo y una altura máxima de 2 metros.
LI P
A O
Art. 27. Rótulos elevados y anclados:

V L
1- Rótulo Anclado a pared.

E SO
a) Pueden ser de forma plana, volumétrica o combinada y podrán ser de hasta de dos caras.
b) Su estructura de anclaje sera pegada a la línea de la propiedad del inmueble donde se ubique.
EN L
TI IA
c) La altura mínima será de 2.5 metro, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo y una altura máxima de 5,5 metros, medidos del
nivel de piso al borde superior del elemento y su espacio publicitario no deberá exceder de 3 metros de altura x 3 metros ancho o lo que
O IC
sea igual en su forma a 9 metros cuadrados.

N OF
2- Tapasol publicitario anclado a la pared.
a) Pueden ser de forma plana o volumétrica.

IO
b) Su estructura publicitaria no deberá sobresalir 1 metro de la línea de propiedad del inmueble donde se ubique y se colocará a una altura
R
mínima de 2 metros.
IA
D
Art. 28. Rótulo electrónico o digital adherido o anclado desde el piso o pared:
a) Pueden ser únicamente de forma plana.
b) El anuncio proyectado podrá ser estático con animaciones o videos.
c) Los anclados a la pared, su estructura publicitaria no deberá sobresalir hasta 3.0 metros de la línea de propiedad del inmueble donde se
ubique.
d) Los adheridos a la pared, su estructura publicitaria no deberá sobresalir 5 cm de la línea de propiedad del inmueble donde se ubique.
e) La altura mínima será de 2.5 metros, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo y una altura máxima de 8 metros, medidos del
nivel de piso al borde superior del elemento y su espacio publicitario no deberá exceder de 3 metros de altura x 3 metros de ancho o lo que
sea igual en su forma a 9 metros cuadrados.
f) El lumen de luz debe ajustarse a la luz del día, es decir, que a medida el día va oscureciendo la intensidad de la iluminación debe dismi-
nuir.
Art. 29. Rótulo colgante:
Podrán ser de forma plana, volumétrica o combinada y su espacio publicitario no deberá exceder de 1 metro de altura x 1 metro de ancho o lo
que sea igual en su forma a 1 metro cuadrado.
Art. 30. Rótulo sobrepuesto:
b) Únicamente se permitirán sobre pared.
c) Su espacio publicitario no deberá exceder de 1 metro de altura x 2 metros de ancho o lo que sea igual en su forma a 2 metros cuadrados.
Art. 31. Rótulo en Mobiliario Urbano Público:
A
a) La publicidad podrá ser de forma plana, volumétrica o combinada.
LT
b) Se permitirán en bancas, mesas, alumbrado, bebederos, basureros, pasamanos, mupis, teléfonos, cercas, pérgolas, fuentes, jardineras, aparca
bicicletas, y otros.
L U
c) Deberán ser instalados a una distancia mínima de 5 metros entre rótulos del mismo tipo, medidos en el mismo lado de la vía pública.
A S
d) Todo rótulo en mobiliario urbano deberán instalarse a una distancia de 10 metros partiendo del radio de giro de la vía de circulación.
G ON
e) Cuando se trate de uno o más rótulos en un mobiliario urbano, la suma de éstos no debe exceder de 2 metros x 2 metros o lo que sea igual en
su forma a 4 metros cuadrados, con excepción de los rótulos que forman parte del conjunto de una sombra en parada de bus que podrá tener
un área hasta 2.5 metros x 2 metros o lo que sea igual en su forma a 5 metros cuadrados, cuya altura no debe exceder de 1.50 metros.
LE C
f) Estos rótulos deben ser instalados en dirección a las fachadas laterales de la sombra en parada de bus.
EZ A
g) La distancia entre la sombra de la parada de bus y el rótulo deberá ser de 25 metros lineales.
h) D AR
Las sombras de paradas de bus, que cuenten con dos rótulos de dos caras cada uno, deberán destinar la cara interior para información
social.
LI P
i) Para el caso de los postes, únicamente se permitirán Representaciones pictóricas, con las cuales se podrán decorar para fomentar la cultura
y embellecimiento del ornato de la ciudad.
A O
V L
Art. 32. Rótulo en nomenclatura

E SO
Este tipo de rótulos en nomenclatura será realizado a través de proyectos, los cuales deberán ser autorizados por el Concejo Municipal, debiendo
cumplir con las siguientes características:
EN L
a) Se instalarán en esquinas, sobre arriates o aceras dentro del radio de giro.

TI IA
b) El poste se ubicará a 50 cm medidos del cordón hacia el interior de la acera o arriate, siempre dejando 1 metro libre para circulación pea-
tonal.
O IC
c) Cuando no se cumpliere 1 metro libre para circulación peatonal, se deberá colocar la nomenclatura adosada a la pared sin publicidad, previa
N OF
autorización por escrito del propietario del inmueble.

d) Por nomenclatura se permitirá un área destinada a publicidad de 0.70 cm. x 0.70 cm. o lo que sea igual en su forma a 0.50 cm², pudiendo
ser hasta de dos caras.
IO
e) Por estructura se instalarán dos placas para nomenclatura de 25 cm de alto x 75 cm de ancho, siendo cada placa de dos caras.
f) En los casos que no exista un lugar fijo donde adosar la nomenclatura, ésta se instalará en el inmueble inmediato siguiente, previa autori-
R
zación por escrito del propietario del inmueble.

IA
g) La altura permitida será hasta de 2 metros medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo destinado a la publicidad.
D
h) Deberá instalarse por barrios, colonias o urbanizaciones, con el objetivo de estandarizar el modelo a instalar, a fin de contribuir con la
estética y ordenamiento de la ciudad.
i) En toda cruz calle únicamente se permitirá la instalación de rótulos con nomenclatura en esquinas opuestas.
j) En las calles donde existan una prolongación de dos esquinas se permitirá la instalación de nomenclatura con rótulos en una sola esqui-
na.
k) En intersecciones donde existan más de dos esquinas se permitirá la instalación de nomenclatura con rótulos en cualquiera de ellas no en
todas.
l) En los rótulos de la nomenclatura; deberán emplearse materiales que sean visibles o refractarios, para una mejor visibilidad ya sea de día
o de noche.
Art. 33. Las características generales para vallas serán las siguientes
a) Su área destinada a publicidad incluyendo su estructura será de 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, o lo que sea
igual en su forma a hasta 150.00 metros cuadrados, sean éstas planas o combinadas, sin incluir la base de soporte.
b) Cuando se trate de elementos volumétricos, su área destinada a publicidad incluyendo su estructura será de 1.00 x 2.00 metros hasta 3.0
metros x 10.0 metros o lo que sea igual en su forma hasta 30.00 metros cuadrados, sin incluir la base de soporte.
c) Su estructura publicitaria no debe sobresalir de la línea de propiedad del inmueble donde se ubique.
d) Toda valla deberá tener en un lugar visible un distintivo conteniendo el nombre de la empresa, el número de teléfono, número de licencia
o permiso de la empresa propietaria de la estructura.
Art. 34. Valla temporal
Se considerarán como vallas temporales: las mantas, pancartas, pendones, globos, banner, toldos, elementos inflables y los instalados o pinta-
dos en estructuras que son colocadas temporalmente, los cuales pueden ser planos, volumétricos o combinados, debiendo cumplir con las siguientes
A
características:
LT
a) Podrán ser planos, volumétricos o combinados.
L U
b) Si son de forma plana o combinada podrán tener hasta dos caras.
A S
c) No tendrán estructura fija.
G ON
d) Cuando se instalen en edificios, únicamente se permitirán adosadas de forma plana.
LE C
e) Se permitirán por el período que dure el evento que anuncian, hasta un máximo de 30 días.
EZ A
Art. 35. Valla adosada: D AR
a) Se permitirán planas o volumétricas.
LI P
A O
b) Las instaladas en paredes en la línea de propiedad que colinden con la vía pública, y su espesor será de 5 cm a 30 cm, la altura de instalación
será como mínimo de 2.50 metros medidos del nivel de piso al borde inferior de la valla y su área de 3.1 metros altura x 3.1 metros ancho
V L
hasta 5 metros de altura x 10 metros ancho o lo que sea igual en su forma a desde 9.50 metros cuadrados hasta 50 metros cuadrados.
E SO
c) Las instaladas en paredes medianeras proyectadas a la propiedad colindante, únicamente podrán ser de vinil sin estructura y su ubicación
será desde donde finaliza la altura de la edificación colindante.
EN L
TI IA
Art. 36. Valla a nivel de piso en el área urbana:

O IC
a) Podrán ser planas, volumétricas o combinadas.

N OF
b) Su estructura publicitaria no deberá sobresalir de la línea de propiedad del inmueble donde se ubique.
c) La altura máxima será de 0.50 cm, medidos del nivel de piso al borde inferior de la valla.
IO
Cuando la finalidad sea servir de barda de protección y que se instalen en inmuebles baldíos, en proceso de construcción o en inmuebles
R
deteriorados, declarados inhabitables o en abandono sin tapial, deberán cumplir con las siguientes especificaciones:
IA
d) La altura máxima incluyendo su estructura será de 3.50 metros desde el nivel de piso al borde superior del elemento publicitario.
D
e) Cuando la valla cuente con iluminación externa, los elementos que iluminarán estarán colocados en el borde superior del marco y no
deberán sobresalir más de 1.00 metro de la cartelera.
f) Estos elementos publicitarios podrán tener toda la longitud del frente del inmueble, respetando la línea de propiedad y dejando acceso para
entrada al inmueble.
g) En los casos que el inmueble se encuentre apto para ser habilitado deberá proceder al retiro de las vallas junto a su estructura.
h) A las vallas planas no se le permitirá adicionar elementos volumétricos.
Cuando la finalidad sea servir de directorio de varias actividades a desarrollar en un mismo inmueble, deberán cumplir con las siguientes
medidas: La altura del elemento publicitario incluyendo su estructura y base de soporte será hasta 8.00 metros de altura y hasta 5.00 metros
ancho, o que sea igual en su forma hasta 40.00 metros cuadrados incluyendo su estructura.
Art. 37. Valla elevada del piso
Estas vallas podrán ser planas, volumétricas, combinadas, multifacéticas, electrónicas o digitales, o de nuevo tipo, debiendo cumplir con las
siguientes especificaciones:
Rangos de área destinada a publicidad Distancia entre vallas del

Permitida por cara mismo rango medidos en
Cualquier sentido
3.1 metros. x 3.1 metros. a 5.00 metros. x 5.00 metros.
A
o que sea igual en su forma 9.00 a 25.00 metros cuadrados. 50.00 metros
LT
L U
5.01 metros. x 5.01 metros. a 6.00 metros. x 10.00 metros.
A S
G ON
6.01 metros x 10.01 metros a 7.50 metros x 12.00 metros
LE C
EZ A
D AR
7.51 metros x 12.01 metros a 10.00 metros x 15.00 metros
LI P
A O
a) La altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad será de 2 metros, y del nivel de piso al borde superior de todo
V L
el elemento será de 15 metros.

E SO
b) Cuando se trate de elementos volumétricos estos serán medidos con base a un área destinada a publicidad de 1.00 x 2.00 metros hasta 3 x
10.0 metros o lo que sea igual en su forma 2.00 metros cuadrados hasta 30.00 metros cuadrados, sin incluir la base de soporte.
EN L
c) Las áreas destinadas para publicidad podrán ser hasta de dos caras, ubicadas de forma contrapuesta.
TI IA
d) También podrán ser doble las áreas destinadas para publicidad y estar de frente en una misma estructura.
O IC
e) El inmueble donde se pretenda instalar la valla, así como cualesquiera de sus colindantes deben ser de uso diferente al habitacional, y
únicamente podrá proceder cuando la proyección de la caída de esta valla se denote dentro del lindero del inmueble donde se pretenda
N OF
instalar.
f) Las vallas cuya área sea de 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, o lo que sea igual en su forma a hasta 150.00
metros cuadrados y que su altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad sea mayor de 3.00 metros a más, su
IO
instalación deberá contar con los permisos correspondientes emitidos por la Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano para continuar
con el proceso establecido en la presente ordenanza.
R
IA
Valla que anuncia las actividades desarrolladas en el inmueble donde se encuentra instalada respecto de un mismo negocio.
D
a) Cuando posean más de un área destinada para publicidad, éstas se sumarán para determinar el rango al que corresponda, pudiendo ser hasta
de dos caras.
b) Cuando sea incorporada una nueva área destinada para publicidad, la estructura deberá estar diseñada para soportar el nuevo peso.
c) Se exceptúan para este tipo de vallas, los distanciamientos establecidos en este artículo para los rangos de 3.0 metros x 3.0 metros a 5.00
metros x 5.00 metros hasta 5.01 metros x 5.01 metros a 6.00 metros x 10.00 metros o que sea igual en su forma de 9.00 a 25.00 metros
cuadrados y de 25.01 a 60.00 metros cuadrados, no excederá de una valla por inmueble.
Art. 37-A. Valla electrónica o digital

b) La publicidad puede ser en ambas caras
c) La publicidad no debe de ir en contra de la moral y las buenas costumbres
d) El anuncio proyectado podrá ser estático con animaciones o videos.
e) La intensidad de brillo debe ajustarse a la luz del día, es decir, que a medida va oscureciendo la intensidad de la iluminación debe dismi-
nuir.
Art. 38. Valla sobrepuesta:

a) Podrán ser de forma plana, volumétrica o combinada.
b) Únicamente se permitirán sobre pared.
Art. 39. Valla pintada o decorada:
A
a) Se permitirán en todo tipo de superficie, siempre que no se incumpla el artículo 16 de la presente Ordenanza con respecto a las prohibiciones
LT
de los elementos publicitarios.
b) Para efectos de la determinación del área se tomará únicamente la leyenda o el logo.
L U
A S
Art. 40. Valla en pasarela:
G ON
a) Podrán ser únicamente de forma plana.
b) Solamente se permitirá una valla con caras contrapuestas, la cual se instalará sobre la estructura del techo de la pasarela, pudiendo ser
LE C
electrónica o digital.
EZ A
c) La longitud de la valla podrá tener todo el largo del puente peatonal y hasta 2.00 metros de alto.
d)
D AR
Su instalación deberá contar con el correspondiente permiso de construcción de la pasarela y el de la valla otorgado por la Unidad de
Catastro Empresas y el visto bueno emitido por la Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía.
LI P
A O
TÍTULO IV
V L
E SO
RÓTULOS O VALLAS EN EL CENTRO HISTÓRICO E INMUEBLES

CON VALOR HISTÓRICO CULTURAL
EN L
TI IA
CAPÍTULO ÚNICO
O IC
Art. 41. En inmuebles ubicados en el centro histórico o inmuebles con valor histórico cultural fuera del mismo, se permitirán únicamente rótulos
N OF
adosados y a nivel de piso en los casos y de características siguientes:

IO
Rótulo adosado
a) Estos serán planos y solo se permitirá cuando la acera sea de 1 metros de ancho en inmuebles cuyos locales sean comerciales o de servicios
R
y no tengan acceso directo a la vía pública; tendrán un solo rótulo con el nombre del edificio, conteniendo los nombres de cada negocio.
IA
b) El área permitida será hasta 2 metros. x 2 metros o que sea igual en su forma a 4.00 metros cuadrados.
c) Si son instalados en paredes en la línea de propiedad que colinden con la vía pública, su espesor será de 5.01 a 15 cm, la altura de instalación
D
será como mínimo de 1.50 metros, medidos del nivel de piso al borde inferior del rótulo.
d) En inmuebles donde haya varios locales comerciales o de servicios y tengan acceso directo a la vía pública, podrán contar con un rótulo
por cada local con la medida hasta de 1 metros x 1 metros; evitando los rótulos a nivel de piso y los elevados desde el piso.
Rótulos en acera visto desde la vía pública

a) Estos deberán ser planos.
b) En inmuebles cuyos locales comerciales o de servicios que no tengan acceso directo a la vía pública y posean una acera con 2 metros de
ancho como mínimo; tendrán un solo rótulo con el nombre del edificio y en él deberá estar el nombre de cada negocio o establecimiento;
el cual servirá de directorio de varias actividades en un mismo inmueble, debiendo cumplir con las siguientes medidas:
La altura del elemento publicitario incluyendo su estructura y base de soporte será hasta 3.00 metros de altura x 1.00 metros de ancho, o que sea
igual en su forma hasta 3.00 metros cuadrados incluyendo su estructura y su altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad
sea mayor de 2.00 metros.
Rótulos en pared y elevados desde el piso, visto desde la vía pública
a) Podrán contar con un solo rótulo los inmuebles comerciales o de servicios que tengan acceso directo a la vía pública.
b) Serán de forma plana y podrán tener hasta dos caras.
c) Los anclados e instalados en paredes que colinden con la vía pública, no deberán sobresalir del ancho de la acera; debiendo ser colocados
como mínimo a una altura de 2.5 metros y elevarse sobre el techo del inmueble; la publicidad deberá ser hasta de 3 metros de altura x 3
metros de ancho o lo que sea igual en su forma hasta 9 metros cuadrados.
d) Los elevados desde el piso tendrán una altura máxima de 6 metros hasta el borde inferior del rótulo y no deberá sobresalir del ancho de la
acera y el área de la publicidad deberá ser hasta de 3 metros de altura x 3 metros de ancho o lo que sea igual en su forma hasta 9 metros
cuadrados.
Vallas en pared y elevadas desde el piso, visto desde la vía pública
A
LT
a) Los inmuebles comerciales o de servicios; podrán contar con una valla que tengan acceso directo a la vía pública.
b) Serán de forma plana o volumétrica y podrán tener hasta dos caras.
L U
c) Podrá ser instaladas en paredes que colinden con la vía pública; debiendo colocarse como mínimo a 2.5 metros de altura y la publicidad
deberá ser desde de 3.1 metros de altura x 3.1 metros de ancho o lo que sea igual en su forma hasta 9.5 metros cuadrados.
A S
G ON
d) Las elevadas desde el piso que se encuentren al interior de un inmueble tendrán una altura máxima de 6 metros hasta el borde inferior de
la valla, además podrán instalarse en aceras que tengan como mínimo 1 metro, sosteniéndola con un cilindro para que permita el paso
peatonal y el área de la publicidad deberá ser desde de 3.1 metros de altura x 3.1 metros de ancho. Siendo este en su forma hasta 9.5 metros
LE C
cuadrados.
EZ A
D AR TÍTULO V
DISPOSICIONES ESPECIALES
LI P
A O
Elementos Publicitarios Regulados en Planes Parciales y Micro Planes de Ordenamiento y Desarrollo Urbano y Publicidad del Nuevo Tipo.
V L
Art. 42. Se permitirá instalar elementos publicitarios en zonas de entretenimiento y turismo, reguladas por planes parciales y micro planes de
E SO
ordenamiento y desarrollo urbano, aprobados por el Concejo Municipal, de no existir dichos planes se regulará de conformidad a la presente ordenan-
za.
EN L
TI IA
Publicidad de Nuevo Tipo

Art. 42-A. No se autoriza la instalación de ningún tipo nuevo de publicidad si esta Ordenanza no cuenta con la regulación específicamente de-
O IC
terminada para ella. En caso de existir alguna empresa que solicite algún tipo de publicidad clasificada como Nuevo Tipo, será el Concejo Municipal
quien decida la factibilidad de su instalación.
N OF
Toda publicidad de nuevo tipo no regulada que se instale sin la autorización escrita mediante Acuerdo del Concejo Municipal de esta Municipa-
IO
lidad, será objeto de sanción equivalente a 57.14 dólares en concepto de multa y deberá iniciar a más tardar, dentro de tercer día a la notificación de
la infracción, trámites administrativos de legalización de la publicidad instalada, si así fuere valorado por el Concejo Municipal.
R
IA
De hacer caso omiso, será removida por las autoridades municipales a cuenta y cargo del infractor, independientemente de las sanciones admi-
nistrativas y económicas que se hagan acreedores los propietarios.
D
TÍTULO VI
DOCUMENTACIÓN Y PROCEDIMIENTOS
CAPÍTULO I
DE LA LICENCIA
De la licencia para trabajar en la instalación de elementos publicitarios
Art. 43. Las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la instalación de elementos publicitarios con denominación de rótulos que estén
en el espacio público o visto desde la vía pública en el municipio de Usulután, deberá cancelar una licencia anual teniendo un costo que se determina
según el Art. 74 para operar en dicha actividad.
Art. 44. Las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la instalación de elementos publicitarios con denominación de valla que estén en el
espacio público o visto desde la vía pública en el municipio de Usulután, deberá cancelar una licencia anual teniendo un costo que se determina según
el Art. 74 para operar en dicha actividad.
Art. 44- A. Las personas naturales o jurídicas que su giro comercial no sea la instalación de elementos publicitarios y que posean más de un
elemento de los descritos en los dos artículos anteriores, deberá tramitar la licencia correspondiente al segundo elemento que se pretenda instalar.
De la titularidad de la licencia
Art. 45. La titularidad de la licencia conlleva al propietario de ésta, a lo siguiente:
a) La imputación de las responsabilidades de todo orden, que se derive de las instalaciones de los elementos publicitarios.
A
b) La obligación del pago de tributos y cualquier otra carga municipal que grave los elementos publicitarios, así como el desarrollo de dicha
LT
actividad.
c) El deber de conservar y mantener el elemento publicitario en perfectas condiciones de ornato y seguridad.
L U
d) Que en la ejecución y montaje de las instalaciones de los elementos publicitarios se adopten cuantas medidas de precaución fueren nece-
A S
sarias, con el objeto de evitar riesgos personales y materiales.
G ON
e) En aquellos casos que por orden municipal el elemento publicitario deba ser retirado, el titular de la licencia será el responsable de su
desmontaje, dejando en perfecto estado el lugar donde estuvo instalado, y en los casos que el desmontaje lo realice la Municipalidad, deberá
LE C
pagar los costos ocasionados por el retiro, traslado y bodegaje.
EZ A
Vigencia de la licencia
D AR
Art. 46. La vigencia de la licencia para trabajar en la instalación de elementos publicitarios en el municipio de Usulután será de un año fiscal.
LI P
Si la solicitud es por primera vez se podrá hacer en cualquier fecha del año fiscal, debiendo pagar el valor de un salario mínimo del sector comercio
A O
y de servicio cuando se trate de vallas y el cincuenta por ciento (50%) del salario mínimo cuando se trate de rótulos, más el cinco por ciento (5%) de
V L
fiestas patronales.
E SO
Lugar para realizar el trámite de la licencia

EN L
Art. 47. Las personas naturales y jurídicas que pretendan tramitar por primera vez o renovar la licencia para trabajar en la instalación de elementos
TI IA
publicitarios en el municipio de Usulután, deberán hacerlo en la Unidad de Catastro Empresas.

O IC
De los requisitos para obtener la Licencia para trabajar en la Instalación de Elementos Publicitarios.
N OF
Art. 48. Las personas naturales y jurídicas que pretendan tramitar por primera vez, la Licencia para Trabajar en la Instalación de Elementos
Publicitarios en el Municipio de Usulután, deberán cumplir con los siguientes requisitos:
IO
1) Persona Natural
a) Presentar solicitud en original.
R
b) DUI y NIT del titular de la licencia.

IA
c) Solvencia municipal vigente del titular de la licencia en original.

D
d) Presentará recibos cancelados de cualquiera de los servicios básicos y contrato de arrendamiento (si fuera el caso) del lugar donde está
domiciliado la persona.
e) Recibo cancelado en concepto de pago de tributos para la obtención de la licencia, de conformidad a la presente Ordenanza
f) Declaración jurada de responsabilidad en caso de daños a terceros ocasionados por el elemento publicitario.
2) Persona Jurídica
a) Presentar solicitud en original.
b) Escritura de Constitución de la sociedad y sus modificaciones si las hubiere y Número de Identificación Tributaria.
c) Solvencia municipal vigente del titular de la licencia en original.
d) Presentará recibos cancelados de cualquiera de los servicios básicos y contrato de arrendamiento (si fuera el caso) del lugar donde está
ubicada la empresa.
e) Recibo cancelado en concepto de pago de tributos para la obtención de la licencia, de conformidad con la presente Ordenanza.
f) DUI, NIT y credencial del representante legal debidamente inscrito.
g) Declaración jurada de responsabilidad en caso de daños a terceros ocasionados por el elemento publicitario.
Los requisitos solicitados podrán ser presentados en copia simple acompañados de originales para su debida confrontación o copia certificadas
por notario, con excepción de la solicitud, solvencia vigente del titular de la licencia y declaración jurada de responsabilidad, que deberán presentarse
en original.
De los requisitos para la renovación de la licencia
A
Art. 49. La renovación de la licencia debe realizarse durante los tres primeros meses del año, la renovación tardía o extemporánea tendrá una
multa mensual equivalente al diez por ciento del salario mínimo del sector comercio y servicio sobre los meses en mora y solamente presentará los
LT
siguientes requisitos:
L U
En el caso de la Persona Natural presentará todos los requerimientos que conforma el Art. 48 de los requisitos para obtener la licencia para trabajar
A S
en la Instalación de Elementos Publicitarios en su apartado número uno; exceptuando el literal B.
G ON
En los casos que exista modificación en la información del titular de la licencia, deberá presentar la documentación actualizada.
LE C
EZ A
Los requisitos solicitados podrán ser presentados en copia simple, acompañados de originales para su debida confrontación o copia certificadas
D AR
por Notario, con excepción de la solicitud, solvencia vigente del titular de la licencia y declaración jurada de responsabilidad, que deberán presentarse
en original.
LI P
A O
En el caso de la Persona Jurídica presentará todos los requerimientos que conforma el Art. 48 de los requisitos para obtener la licencia para
trabajar en la Instalación de Elementos Publicitarios en su apartado número dos; exceptuando el literal B.
V L
E SO
De la declaración jurada de responsabilidad.

Art. 50. La declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros ocasionados por el elemento publicitario tiene por objeto asegurar la
EN L
reparación de los daños causados por un elemento publicitario; estos daños deberán producirse en personas o bienes.
TI IA
O IC
Los sujetos obligados a presentar declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros son los siguientes:
a) Personas naturales o jurídicas, cuyo giro principal es la publicidad y la instalación de elementos publicitarios, quienes la presentarán al
N OF
momento de solicitar o renovar la licencia para trabajar en la instalación de elementos publicitarios.

b) Personas naturales o jurídicas cuyo giro principal no sea la instalación de elementos publicitarios, y posean varios rótulos o vallas, adjuntarán
IO
dichos documentos a la solicitud de la licencia o renovación.

R
La declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros, deberá constar en formulario proporcionado por la municipalidad.
IA
D
CAPÍTULO II
DEL PERMISO DE INSTALACIÓN MUNICIPAL
Del permiso para instalar elementos publicitarios. -
Art. 51. Las personas naturales o jurídicas no podrán instalar elementos publicitarios en el municipio de Usulután, sin que previamente hayan
obtenido el respectivo permiso municipal.
De la titularidad del permiso.-

Art. 52. La titularidad del permiso conlleva al propietario de todo elemento publicitario, a cumplir con lo siguiente:
a) La imputación de las responsabilidades de todo orden, que se derive de la instalación de los elementos publicitarios.
b) La obligación del pago de tributos y cualquier otra carga municipal que grave los elementos publicitarios.
c) El deber de conservar y mantener el elemento publicitario en perfectas condiciones de ornato y seguridad.
d) Que al otorgarse el permiso; la persona natural o jurídica colocará en un lugar visible un distintivo en la valla publicitaria que contendrá:
nombre de la empresa, el número de teléfono y número de permiso.
e) Que en la ejecución y montaje de las instalaciones de los elementos publicitarios se adopten cuantas medidas de precaución fueren necesarias
con el objeto de evitar riesgos a personas y cosas.
f) En aquellos casos que por orden municipal el elemento publicitario deba ser retirado por el incumplimiento de la presente ordenanza o
la municipalidad priorice proyecto de desarrollo, el titular del permiso será el responsable de su desmontaje, dejando en perfecto estado
el lugar donde estuvo instalado, y en los casos que el desmontaje lo realice la Municipalidad, deberá pagar los costos ocasionados por el
retiro, traslado y bodegaje.
Vigencia del permiso municipal para instalación. -

Art. 53. El permiso municipal por cada elemento publicitario, tendrá una vigencia de un año fiscal, caducando el 31 de diciembre de cada año.
A
Si éste es tramitado por primera vez, se podrá hacer en cualquier fecha del año fiscal, debiendo pagar el permiso a partir del mes de solicitud, más el
LT
pago de los tributos por calificación de cada elemento publicitario.
L U
El permiso para rótulos temporales, tendrá una vigencia de 30 días calendario, a partir de su emisión.
A S
G ON
De los requisitos para la renovación del permiso. -
LE C
Art. 53 A. En el caso de la renovación del permiso, éste deberá solicitarse en los primeros tres meses del año fiscal, debiendo presentar la docu-
mentación siguiente:
EZ A
a) Solicitud original indicando el total de elementos a instalar o instalados con sus características.
b) D AR
La licencia vigente para trabajar en la instalación de elementos publicitarios en el Municipio.
c) Solvencia municipal vigente original, del propietario del elemento publicitario y del propietario del inmueble donde estén instalados o se
LI P
instale un nuevo elemento publicitario.
A O
d) Permiso del año anterior, con el recibo de pago.

V L
E SO
Los requisitos solicitados podrán ser presentados en copia simple acompañados de originales para su debida confrontación o copia certificadas
por notario.
EN L
TI IA
Una vez presentado estos requisitos, se emitirán los respectivos permisos de renovación del elemento publicitario, no obstante, la Municipalidad
tendrá la facultad de verificar en campo en un plazo de 2 meses, la veracidad de la información de los parámetros técnicos del permiso emitido; a
O IC
efecto de verificar la ubicación, dimensiones, material, leyenda, distanciamiento entre otros elementos publicitarios, ancho de acera, clave catastral de
referencia o de ubicación, altura de instalación medida del nivel de piso al borde inferior y superior del elemento publicitario, clasificación, forma de
N OF
instalación, además para el caso de la valla elevada del piso, se deberá verificar el uso del inmueble y sus colindantes, cotejando la información del
expediente del año anterior, para constatar que el elemento renovado no ha sufrido ninguna modificación.
IO
Caso contrario se levantará acta, haciendo constar las verdaderas especificaciones técnicas del elemento publicitario renovado, con la cual se
R
dará inicio al procedimiento de revocatoria del permiso renovado.

IA
Lugar para realizar el trámite del permiso municipal para instalación. -

D
Art. 54. Las personas naturales y jurídicas que pretendan instalar o tienen instalados elementos publicitarios en el espacio público o vistos desde la
vía pública, en el municipio, deberán realizar su petición y trámite del permiso municipal con sus respectivas renovaciones ante la Unidad de Catastro
Empresas en la Alcaldía Municipal. -
De los requisitos del permiso municipal para instalación. -

Art. 55. Las personas naturales y jurídicas que pretendan instalar elementos publicitarios, en los espacios públicos o vistos desde la vía pública
del municipio de Usulután, deberá presentar los siguientes requisitos:
1) Persona Natural:
a) Presentar solicitud en original indicando el total de elementos a instalar o ya instalados con sus características.
b) Licencia vigente para trabajar en la instalación de elementos publicitarios en el Municipio, aplica únicamente a personas cuyo giro principal es
la instalación de elementos publicitarios y aquellos que no se dedican a este giro pero que poseen más de un elemento antes mencionado.
c) DUI y NIT del propietario del elemento publicitario.
d) Solvencia municipal vigente del propietario del elemento y del propietario del o los inmuebles donde serán instalados, en original.
e) Autorización por escrito del propietario del inmueble (en caso de ser privado) o el contrato de arrendamiento, donde se instalará el elemento
publicitario.
f) Plano de diseño estructural y memoria de cálculo de diseño estructural de la valla elevada del piso cuando ésta tenga un área destinada a
publicidad desde 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, o lo que sea igual en su forma a 150 metros cuadrados y
una altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad de 2.00 metros, firmado y sellado por un profesional acredi-
tado; el plano deberá contener: coordenadas geodésicas del punto donde se ubicará el elemento publicitario, detalles estructurales, tipo de
materiales, norte y croquis de ubicación.
g) Permiso de instalación conforme a la calificación según el Art. 56 de la presente ordenanza y visto bueno emitido por la Unidad de Plani-
A
ficación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía, para las vallas elevadas desde el piso.
LT
h) Permiso de instalación conforme a la calificación según el Art. 56 de la presente ordenanza y visto bueno emitido por la Unidad de Plani-
ficación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía, para instalar valla en las pasarelas.
L U
A S
i) Recibo cancelado de la calificación de cada elemento publicitario
G ON
j) Fotomontaje del elemento publicitario a instalar.
k) Declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros en original.
LE C
EZ A
l) Señalar lugar, teléfono de línea, celular y cualquier otro medio electrónico para recibir notificaciones.
2) Persona Jurídica: D AR
LI P
a) Presentar solicitud en original indicando el total de elementos a instalar con sus características.
A O
b) Licencia vigente para trabajar en la instalación de elementos publicitarios en el Municipio, aplica únicamente a empresas cuyo giro principal
es la instalación de elementos publicitarios.
V L
E SO
c) DUI, NIT y credencial del representante legal debidamente inscrito.
d) NIT de la sociedad
EN L
e) Escritura de Constitución de la sociedad y sus modificaciones si las hubiere, para aquellas personas que su giro principal sea o no la insta-
TI IA
lación de elementos publicitarios.
f) Solvencia municipal vigente del propietario del elemento publicitario y del propietario del o los inmuebles donde serán instalados, en
O IC
original.
N OF
g) Autorización por escrito del propietario del inmueble o el contrato de arrendamiento, donde se instalará el elemento publicitario.
h) Plano de diseño estructural y memoria de cálculo de diseño estructural de la valla elevada del piso cuando ésta tenga un área destinada a
IO
publicidad desde 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros de ancho, o lo que sea igual en su forma a 150 metros cuadrados y
una altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad de 2.00 metros, firmado y sellado por un profesional respon-
R
sable; el plano deberá contener: coordenadas geodésicas del punto donde se ubicará el elemento publicitario, detalles estructurales, tipo de
IA
materiales, norte, croquis de ubicación.
i) Permiso de instalación conforme a la calificación según el Art. 56 de la presente ordenanza y visto bueno o calificación emitido por la
D
Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía, para las vallas elevadas del piso.
j) Permiso de instalación conforme a la calificación según el Art. 56 de la presente ordenanza y visto bueno o calificación emitido por la
Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía, para instalar valla en las pasarelas.
k) Testimonio de escritura pública del poder, si actúa en representación de otro, sea persona natural o jurídica.
l) Croquis de ubicación donde se instalará el elemento publicitario.
m) Fotomontaje del elemento publicitario a instalar.
n) Recibo cancelado de la calificación de cada elemento publicitario.
o) Declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros en original.
p) Señalar lugar, teléfono de línea, celular y cualquier otro medio electrónico para recibir notificaciones.
De los requisitos para las vallas que requieren permiso de calificación de la Unidad de Planificación y Desarrollo Urbano de esta Alcaldía.
De la obtención del permiso de calificación.
Art. 56. En los casos que el elemento publicitario tenga un área destinada a publicidad de 3.1 hasta 10 metros de altura por 3.1 hasta 15 metros
de ancho, o lo que sea igual en su forma a 150 metros cuadrados y una altura del nivel de piso al borde inferior del área destinada a publicidad de
2.00 metros en adelante; este visto bueno o calificación será requisito previo para el permiso de instalación que finalmente dará la Unidad de Catastro
Empresas para continuar con el trámite de la licencia si éste no la tuviera y demás trámites pertinentes.
Cuando se proceda a la sustitución de la estructura será necesario realizar nuevamente los trámites del inciso anterior.
1) En el caso de la Persona Natural presentará todos los requisitos que conforman el Art. 55 de los requisitos del permiso municipal exceptuando
los literales F, G, H y K.-
A
2) En el caso de la Persona Jurídica presentará todos los requisitos que conforman el Art. 55 de los requisitos del permiso municipal exceptuando
LT
los literales H, I, J, O y P.-
L U
A S
Los requisitos solicitados podrán ser presentados en copia simple acompañados de originales para su debida confrontación o copia certificadas por
G ON
notario, con excepción de la solicitud, solvencias y declaración jurada de responsabilidad por daños a terceros, que deberán presentarse en original.
LE C
De la calificación para la instalación de elementos publicitarios
EZ A
Art. 57. Una vez recibida la solicitud para instalar un elemento publicitario, el interesado procederá a realizar el pago del trámite correspondiente
que le mande la unidad Planificación y Desarrollo Urbano por cada elemento publicitario que se solicite instalar.
D AR
LI P
Esta calificación se practicará para vallas que por su dimensión y altura requerirán permiso de instalación de la Unidad de Catastro Empresas
de esta Alcaldía; para todo elemento publicitario que desee ser instalado, a efecto de verificar la información administrativa, la ubicación, altura
A O
de instalación, distanciamiento con otros elementos publicitarios instalados o a instalar, ancho de acera, clave catastral, uso del inmueble donde se
V L
pretende instalar así como el uso de sus colindantes y cualquier otro elemento técnico encontrado en campo que permita el adecuado análisis para la
E SO
factibilidad.
EN L
De la emisión del permiso municipal para la instalación de elementos publicitarios

TI IA
Art. 58. Después de realizada la inspección previa, se procederá con el análisis técnico, que servirá de base para la clasificación del elemento pu-
blicitario, determinación de los tributos y para la elaboración de la resolución del permiso, esto desarrollado por la unidad de catastro de empresas.
O IC
N OF
Antes que el elemento publicitario sea instalado, la autoridad competente notificará al contribuyente, que su solicitud fue aprobada y que el
tributo por dicho elemento fue aplicado al Sistema Tributario, para que, en un plazo de 10 días hábiles, pague los tributos con el recibo emitido en la
unidad de Cuentas Corrientes, posteriormente retire la resolución municipal.
IO
R
Cuando se trate de procedimientos y solicitudes de la misma naturaleza, se guardará rigurosamente el orden cronológico o presentación para el
IA
trámite de los respectivos expedientes.

D
La autoridad municipal tendrá un plazo de 20 días hábiles contados a partir de recibida la solicitud para resolver sobre la aprobación o denegatoria
del permiso.
Plazo para la instalación del elemento publicitario en el espacio público.
Art. 59. En el caso del espacio público, una vez notificado al interesado la resolución de aprobación del permiso de instalación del elemento
publicitario y canceladas los tributos respectivos, el interesado tendrá un plazo de 15 días calendario, para proceder a la instalación de dicho elemento
en el punto donde fue autorizado; este plazo puede ser prorrogado por 15 días calendario más a petición del solicitante.
Caso contrario, el permiso y la instalación caducarán, quedando éstos sin efecto y el punto de instalación quedará disponible para cualquier otro
interesado que lo solicite y que cumpla con los requisitos y características técnicas establecidas en la presente Ordenanza. Lo anterior, se llevará a
cabo sin responsabilidad alguna para la Municipalidad.
Facultad especial de la municipalidad. -
Art. 60. La Municipalidad se reserva la facultad de verificar en campo, la veracidad de la información de los parámetros técnicos de los permiso
emitidos; a efecto de verificar la ubicación, dimensiones, material, leyenda, distanciamiento entre otros elementos publicitarios, ancho de acera, clave
catastral de referencia o de ubicación, altura de instalación medida del nivel de piso al borde inferior y superior del elemento publicitario, clasificación,
forma de instalación, además para el caso de la valla elevada del piso, se deberá verificar el uso del inmueble y sus colindantes, cotejando la información
del expediente del año anterior, para constatar que el elemento renovado no ha sufrido ninguna modificación.
Caso contrario se levantará acta, haciendo constar las verdaderas especificaciones técnicas del elemento publicitario instalado, con la cual se dará
inicio al procedimiento de revocatoria del permiso.
A
CAPÍTULO III
LT
DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL
L U
De la autorización municipal
A S
Art. 61. Los sujetos descritos en el artículo 15 de la presente ordenanza, tendrán la obligación de tramitar una vez la autorización municipal,
G ON
cuando pretendan instalar o tengan instalados rótulos y vallas identificativas, pudiendo hacerlo en cualquier fecha del año fiscal, pagando únicamente
el valor por la precalificación de cada uno.
LE C
EZ A
Este tipo de elementos publicitarios, tendrán que cumplir con las características técnicas establecidas en la presente Ordenanza.
D AR
Vigencia de la autorización municipal
LI P
Art. 62. La autorización municipal, tendrá una vigencia indefinida mientras las características del rótulo o valla identificativa no sean modificadas,
A O
quedando la Municipalidad facultada a realizar inspecciones de oficio para verificar y controlar este tipo de rótulo o vallas.
V L
En aquellos casos que las características del rótulo o valla identificativa sean modificadas caducará esa autorización y tendrán la obligación de
E SO
tramitar una nueva autorización municipal; sin perjuicio de las sanciones a que sea acreedor.
EN L
Lugar para realizar el trámite de la autorización municipal

TI IA
Art. 63. Las personas naturales y jurídicas que pretendan instalar o tienen instalados rótulos o vallas identificativas vistas desde la vía pública,
O IC
en el municipio, deberán realizar su trámite en la Unidad de Catastro Empresas.

N OF
De los requisitos de la autorización municipal
Art. 64. Para las autorizaciones municipales, el interesado deberá presentar ante la Municipalidad, los siguientes requisitos:
IO
a) Presentar solicitud en original indicando el total de rótulos y/o vallas a instalar con sus características técnicas.
R
b) El recibo cancelado del pago del tributo por precalificación de cada rótulo o valla.
IA
D
CAPÍTULO IV
RESOLUCIONES Y CAUSALES DE LA DENEGATORIA Y REVOCATORIA
De la denegatoria del permiso, renovación y autorización municipal
Art. 65. Con el resultado de la precalificación o la inspección y el análisis técnico, se emitirá una resolución de denegatoria del permiso, reno-
vación o autorización municipal, la cual fundamentará y razonará los motivos técnicos y legales de su denegatoria.
De ser factible, en esta resolución se consignarán las recomendaciones técnicas que permitirían al contribuyente modificar las características de
su elemento publicitario, para poder obtener el respectivo permiso, debiendo iniciar nuevamente su trámite; para lo cual tendrá un plazo de 15 días
hábiles.
Toda resolución de denegatoria de permiso, renovación o autorización, será debidamente notificada al interesado.
Causales de la denegatoria de un permiso, renovación o autorización municipal
Art. 66. La Municipalidad podrá denegar el otorgamiento de permisos o autorizaciones municipales, por cualquiera de las causales siguientes:
a) Cuando el elemento publicitario, rótulo o valla identificativa a instalar o a renovarse, incumpla cualquiera de los literales establecidos en
el artículo 16 de la presente Ordenanza.
b) Cuando el elemento publicitario, rótulo o valla identificativa a instalar o a renovarse, incumpla cualquiera de las características técnicas
establecidas en la presente Ordenanza.
c) Cuando la documentación para el trámite del permiso, renovación o autorización se encuentre incompleta.
A
d) Cuando la persona natural o jurídica instale o mantenga elementos publicitarios sin los permisos municipales correspondientes o éstos se
LT
encuentren en situación de mora.
e) Cuando las características técnicas de la renovación, sean diferentes al permiso otorgado el año anterior.
L U
A S
G ON
Estas causales de denegatoria, podrán ser subsanadas cuando el contribuyente se someta al cumplimiento de todo lo establecido en la presente
Ordenanza en un plazo de 15 días hábiles. Caso contrario, el interesado tendrá que retirar aquellos elementos publicitarios que se encuentran instalados
LE C
sin los permisos municipales correspondientes.
EZ A
D AR
Causales de retiro de la publicidad o su estructura.
Art. 67. El retiro de publicidad o su estructura procederá:

LI P
a) Cuando el infractor cometa una infracción grave según Art. 68 de la presente ordenanza.
A O
b) Por el incumplimiento a lo establecido en la respectiva resolución administrativa según lo regulado en el Art. 65 de la presente ordenan-
V L
za.
E SO
c) Por el incumplimiento de pago de los tributos mensuales de 3 meses seguidos o alternos.

EN L
Pasada la autorización de retiro otorgada por el Concejo Municipal y no hubiesen sido ejecutada dentro de quince días hábiles (15 días) se pro-
TI IA
cederá al retiro por parte de la Unidad de Servicios Generales (Mantenimiento).

O IC
TÍTULO VII
N OF
DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES, PROCEDIMIENTO
SANCIONATORIO Y RECURSOS
IO
R
CAPÍTULO I
IA
INFRACCIONES
D
Infracciones
Art. 68. Las infracciones establecidas en la presente Ordenanza, se clasifican en graves y leves.
Constituyen infracciones graves:
a) Ejercer la actividad de instalación de elementos publicitarios en el Municipio, sin contar con la respectiva licencia.
b) Instalar elementos publicitarios sin los permisos municipales correspondientes.
c) Instalar elementos publicitarios contraviniendo lo prescrito en el artículo 16 de la presente Ordenanza.
d) Instalar un elemento publicitario con características diferentes a lo aprobado en el permiso otorgado por la Municipalidad.
e) Mantener un rótulo o valla publicitaria con un daño inminente en su estructura y que ésta constituya una amenaza a la seguridad pública.
f) No retirar el elemento publicitario instalado ilegalmente.

Constituyen infracciones leves:
a) No renovar la licencia municipal correspondiente, en el plazo establecido.
b) No renovar la declaración jurada de responsabilidad, dentro del plazo establecido en esta Ordenanza.
c) Mantener un rótulo o valla en mal estado y/o dañado.
d) Mantener instalado un rótulo o valla temporal, después de la vigencia de su permiso.
e) No dar la dirección exacta para notificaciones o no informar cambios de dirección.
CAPÍTULO II
A
SANCIONES
LT
Sanciones
L U
Art. 69. Las sanciones a las infracciones cometidas a esta Ordenanza, según la gravedad de las mismas son:
A S
a) Multa.
G ON
b) Revocatoria de la licencia.
LE C
c) Revocatoria del permiso.
EZ A
d) Retiro del elemento publicitario.
Multas
D AR
LI P
Art. 70. Las infracciones cometidas en contradicción a la presente Ordenanza, serán sancionadas con una multa de hasta tres salarios mínimos
A O
mensuales, vigente para el sector comercio y servicio, sin perjuicio de las demás responsabilidades a que hubiere lugar, conforme a la presente Orde-
V L
nanza.
E SO
a) Las infracciones graves serán sancionadas con tres salarios mínimos vigente para el sector comercio y servicio por cada elemento publici-
tario, sin perjuicio de la desinstalación del mismo.
EN L
b) Las infracciones leves serán sancionadas de uno a dos salarios mínimo vigente para el sector comercio y servicio por cada elemento pu-
TI IA
blicitario, sin perjuicio de las demás consecuencias por los incumplimientos.

O IC
CAPÍTULO III
N OF
PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO
Procedimiento Sancionatorio
IO
Art. 71. Los funcionarios que impulsarán el procedimiento sancionatorio de la presente Ordenanza, es el Concejo Municipal de Usulután, Jefe
R
de Catastro Empresas y sus inspectores, Agentes del CAM y la Unidad de Servicios Generales (Mantenimiento) quienes aplicarán el referido proce-
IA
dimiento contra quienes posean elementos publicitarios en el municipio.

D
Para imponer la sanción por infracción a la presente Ordenanza se iniciará el procedimiento sancionatorio correspondiente, ya sea de oficio o
por denuncia ciudadana.
El alcalde o funcionario delegado que tuviere conocimiento por cualquier medio, que una persona ha cometido infracción a la presente Ordenanza,
iniciará el procedimiento y recabará las pruebas que fundamenten la misma.
De la prueba obtenida se le notificará y citará en legal forma al infractor, para que comparezca ante la Municipalidad dentro del término de
quince días hábiles siguientes a la notificación, a manifestar su derecho de defensa. Si compareciere o en su rebeldía, se abrirá a prueba por el término
de quince días hábiles, dentro de los cuales deberá producirse las pruebas ofrecidas y confirmar las mencionadas en el informe o denuncia.
Concluido el término de prueba y recibidas las que se hubieren ordenado o solicitado, se resolverá en forma razonada dentro de los tres días
siguientes.
Para dictar sentencia, la Municipalidad adquirirá su convencimiento por lo establecido en la presente ordenanza.
Se emitirá la respectiva resolución absolutoria o condenatoria; en el caso de esta última se impondrá la multa a que fuere acreedor. Para los
elementos publicitarios, sin perjuicio de la imposición de la multa, se ordenará la desinstalación en un plazo de 15 días hábiles, contados a partir del
día siguiente al de la notificación, vencido el plazo otorgado y el infractor no cumple con el mandato, la Municipalidad tendrá la potestad de acción
directa para ejecutar o realizar la obligación del omiso en concordancia con el Art. 70 de la presente ordenanza.
A
LT
Las estructuras desinstaladas podrán ser recuperadas por su propietario, presentándose a las instalaciones municipales demostrando su propiedad,
en un plazo no mayor a 30 días calendario, después que la Municipalidad le notifique el desinstalo del elemento publicitario.
L U
Cumplido el plazo anterior, la Municipalidad podrá disponer de las estructuras desinstaladas, según lo estime conveniente.
A S
G ON
La certificación de la resolución que imponga una multa tendrá fuerza ejecutiva para el retiro del elemento publicitario y/o su estructura como
medida precautoria en los espacios públicos.
LE C
EZ A
Art. 72. Una vez iniciado el procedimiento sancionatorio, la Municipalidad notificará al infractor de las pruebas recabadas, otorgándole un plazo
D AR
de 15 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la notificación, para que desinstale por cuenta propia el elemento publicitario instalado en
el espacio público, caso contrario la Municipalidad procederá a su desinstalación. La desinstalación de los elementos publicitarios instalados en el
LI P
espacio público, como medida precautoria procederá en los siguientes casos:
A O
a) Cuando el contribuyente cometa una infracción grave, y le venzan los plazos otorgados en el inciso anterior de la presente Ordenanza.
V L
b) En el caso de elementos publicitarios temporales, y vencido el permiso, éstos no hubiesen sido retirados.
E SO
Vencido el plazo establecido en este artículo la Municipalidad de oficio, podrá realizar el desmontaje, retiro y bodegaje del elemento publicitario,
EN L
siempre y cuando éstos se encuentren instalados en el espacio público, y cuando el obligado se negare a cumplir con el mandato de desinstalación
TI IA
consignado en la resolución emitida conforme a la presente Ordenanza, la Municipalidad podrá, sin perjuicio de la sanción correspondiente ejecutar o
realizar la ejecución del omiso, cargando a la cuenta del infractor los gastos generados por el incumplimiento de desmontar el elemento publicitario.
O IC
N OF
Se deberá levantar la respectiva acta de las actuaciones de desinstalación del elemento publicitario, junto con el resto de pruebas recabadas
por la Municipalidad, se notificarán al supuesto infractor con la finalidad de que manifieste su derecho de defensa y continuar con el procedimiento
sancionatorio, conforme al Art. 71 de la presente ordenanza.
IO
R
CAPÍTULO IV
IA
DE LOS RECURSOS
D
Recursos
Art. 73. De toda resolución emitida por esta Municipalidad, a través del Alcalde Municipal o funcionario delegado, se admitirá recurso de ape-
lación ante el Concejo Municipal, dentro de los tres días siguientes a su notificación, procediéndose a su tramitación de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 137 del Código Municipal.
CAPÍTULO V
DEL PAGO DE LOS TRIBUTOS
Art. 74. El pago de los tributos se hará en base a lo establecido en el siguiente cuadro; además a todo pago, se aplicará el 5% para fiestas patronales
sobre el total del monto a cancelar.
54
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
TÍTULO FINAL
DISPOSICIONES TRANSITORIAS, DEROGATORIAS Y VIGENCIA DE LA ORDENANZA
Del salario mínimo
Art. 75. Cada vez que en el texto de esta ordenanza se haga referencia al Salario Mínimo, se estará haciendo referencia al Salario Mínimo Legal
A
Vigente aprobado a esa fecha para el sector comercio y servicios por el Concejo Nacional del Salario Mínimo.
LT
L U
A S
Disposición derogatoria
G ON
Art. 76. Quedan derogadas las disposiciones referentes a la publicidad establecidas en la ordenanza de tasas por servicios de esta municipalidad
LE C
en el Decreto Municipal No. 8 de fecha 6 de diciembre del 2001 en su literal B, numerales 1, 2 y 3 publicado en el Diario Oficial No. 238, Tomo 353,
EZ A
D AR
de fecha 17 de diciembre de 2001.
LI P
A O
V L
Vigencia
E SO
Art. 77. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
EN L
TI IA
O IC
Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Usulután, el día veinticuatro de Septiembre del año dos mil dieciocho.
N OF
IO
José Mauricio Zelaya Juan Ramón García Sánchez

R
ALCALDE MUNICIPAL SINDICO MUNICIPAL

IA
D
Héctor Antonio Quintanilla Roldan
Secretario Municipal

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL: G) Incrementar las actividades comunales, a fin de obtener
LA ESPERANZA, CANTÓN LA PANDEADURA, CASERÍO CENTRO, recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
MUNICIPIO TACUBA, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN. de la comunidad.
H) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y

nacionales especialmente en la determinación de los proyec-
CAPÍTULO I
tos contemplados en su plan de actividades y establecer los
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, recursos locales que deben utilizarse.
DURACIÓN, DOMICILIO. I) Erradicar el problema de analfabetismo, educación, salud,
Art. 1.- La Asociación que se constituyó estará regulada por el trabajo, vivienda y caminos para lo cual se buscarán los
Código Municipal, la ordenanza reguladora de las Asociaciones de apoyos necesarios.
A
Desarrollo Comunal del Municipio de Tacuba, por estos Estatutos, J) Lograr que el agua sea potable a cada una de las familias,
LT
Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación atendiendo el cuidado de no contaminarla, buscando los
será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá accionar en el campo apoyos por un agua saludable.
L U
social, económico, cultural, religioso, cívico y en cualquier otro que
fuera legal y provechoso a la comunidad, La Asociación se denominará
A S
G ON
"Asociación de Desarrollo Comunal LA ESPERANZA, que podrá
CAPITULO III
abreviarse ADESCOLE que en los presentes Estatutos se denominará
"La Asociación". CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.
LE C
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin DE LOS ASOCIADOS
EZ A
embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquier de los casos previsto
Art. 5.- Los asociados podrán ser:
aplicables.
D AR
en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones
A) Activos.
LI P
Art.3.- El domicilio de la Asociación será en El Cantón La Pan- B) Honorarios, todos deben ser personas mayores de dieciocho
deadura, Caserío Centro, del Municipio de Tacuba, departamento de años, sin embargo cuando las personas provengan de Comités
A O
Ahuachapán. Juveniles, el requerido de edad antes mencionado será el de

V L
quince años son asociados activos todas las personas que

E SO
reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes

CAPITULO II dentro de los límites del caserío.
EN L
FINES Son asociados honorarios aquellas personas a quienes la Asamblea

TI IA
por su iniciativa a propuesta de la Junta Directiva le conceda tal calidad,

Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y
en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a
la obra pública que proyecta la asociación, para ello deberá:
O IC
la Asociación.
A) Promover el programa de la respectiva localidad, conjunta-
N OF
Art. 6. - Son derechos y deberes de los asociados activos:

mente con Instituciones Públicas y Organizaciones privadas
nacionales e internacionales que participen en los correspon- A) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales,
dientes programas.
IO
B) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

B) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre solicitare por escrito.
R
los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

C) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
IA
C) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales y organiza-

D) Cooperar con todos los medios posibles al incremento del
dos en la localidad, en la mayor integración de sus miembros
D
número de miembros de la Asociación.

y la mejor realización de sus actividades.
E) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,
D) Impulsar y participar en los programas de capacitación
previa convocatoria escrita.
promocional de los dirigentes y grupos comunales con el
fin de contribuir al mejoramiento de la Organización de F) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de
la Comunidad. la administración de proyectos sociales y la Asamblea General y junta Directiva siempre que estén
económicos y la elevación de los niveles educativos. relacionados con los fines de la Asociación.
E) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la G) Hacer respetar los límites vecindades del caserío.
comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
H) Estudiar el código Municipal y practicarlo.
para solucionar los distintos problemas que existen en la
comunidad.
F) Promover las Organizaciones Juveniles haciéndolas partícipes Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. Asamblea General les otorgue.
CAPITULO IV j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en estos estatutos y que demanden inmediata
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
resolución.
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:
a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la

CAPITULO VI
Asociación.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION
b) La Junta Directiva, que será el Órgano Ejecutivo y estará
integrado por el numero de miembros que determinen los DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.
estatutos.
Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados
de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de
A
votos. Previa audiencia del interesado por infracciones a la ordenanza,
CAPITULO V
LT
Reglamentos y a los Estatutos.
DE LA SAMBLEA GENERAL
Se consideran como causales de retiro o expulsión las siguientes:
L U
Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y
a) Mala conducta del asociado que conduzca en prejuicios, grave
se instalará con la mayoría, siempre de los asociados activos pudiendo
A S
para la Asociación.
G ON
haber representación de asociados; pero cada asociado deberá ser del
mismo caserío. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos de b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan
los presentes o representados. en perjuicio de la Asociación.
LE C
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro c) Obtener por medios fraudulentos los beneficios de la Aso-
EZ A
veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse, sea ciación para él o para terceros.
D AR
convocada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de
quince miembros afiliados a la asociación.
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.
LI P
Art. 11.- En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. Art. 15.- Todos o partes de los miembros de la Junta Directiva electos
A O
En las Asambleas Generales sólo se tratarán los asuntos comprendidos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente sino
V L
en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula. ameritare su destitución según la gravedad del caso, para proceder a la
E SO
suspensión temporal la Junta Directiva nombrará una comisión de dos o

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o
más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe
extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de
de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa
EN L
anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación

resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos. En el
TI IA
para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en que

caso de que habla el literal (c) del Artículo 3, la Junta Directiva seguirá
se han de celebrar. Si la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión
el procedimiento anterior, pero en este caso la Asamblea General quien
O IC
por falta de quórum, ésta se lleva a cabo el mismo día una hora después
resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.
de la señalada con los asociados que concurran; en este último caso,
N OF
las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que Art. 16.- En el caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez
convocados en la forma presentada en estos estatutos no concurrieren. días conocida la infracción no proceda de conformidad a los artículos
anteriores, un número de diez asociados por lo menos podrá convocar a
IO
Art.13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

Asamblea General para que éste nombre la comisión investigadora, para
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. que en base a su informe. la Asamblea General proceda a la suspensión
R
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado o destitución.

IA
financiero de la Asociación. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-

D
c) Destituir total o parcialmente por causas justificadas a los ciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. toda la Junta Directiva, cuando por tratarse de la mayoría de los miembros
de la Directiva los restantes no inician el procedimiento del plazo que
d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren
establece el inciso anterior.
renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.
En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenientes.
resolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros
f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el
sean necesarios. tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sus-
tituidos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos
la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y
que se dicten.
ocho horas después de haber sido acordada.
h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.
Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal
i) Otorgar la calidad de asociados honorarios. decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente el recurso
de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. L) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva
De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones
recurso. consecutivas por lo menos sin causa justificada.
M) Presentar a consideración de La Asamblea General con quince

CAPITULO VII días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el plan
anual y el presupuesto de gasto de la Asociación.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros

propietarios y suplentes electos en la Asamblea General democrática- Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones
mente. de la Asamblea General y de la Junta Directiva y todo lo demás que le
fuere encomendado por la Asociación.
A
En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente:
Art. 22.- El Vice-presidente colaborará con el Presidente y lo
LT
Presidente, Vice-Presidente, Secretario, secretario de actas, Tesorero,
sustituirá en los casos de ausencia, impedimento de éste y todo lo demás
Pro-Tesorero, Síndico y Cuatro Vocales. Los cargos en la Junta Directiva
que le fuere encomendado por la Asociación.
L U
serán Ad-Honórem sin embargo cuando el asociado trabaja en actividades
A S
particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación de la Aso-
G ON
convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo demás
ameriten previo acuerdo de la Asamblea General. que le fuere encomendado por la Asociación.
LE C
Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo Art. 24.- El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de
menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesa- Actas de sesiones que celebra la Asamblea General; la Junta Directiva,
EZ A
rio previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la reunión sea extender las Certificaciones que se soliciten a la Asociación, y todo lo
D AR
válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios
y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate
demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 25.- El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de

LI P
el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.
la Asociación y llevará los Libros de Contabilidad o las cuentas de la
A O
Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: misma, se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor
de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del
V L
a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-

estado económico: Hará los pagos de las obligaciones de la Asociación.
E SO
ponerlos a la Asamblea General.

En todo caso serán autorizados todos los pagos por el Secretario y con
b) Determinar juntamente con las Instituciones que colaboran
el visto bueno del presidente de la Asociación. Todos los fondos serán
con el desarrollo comunal el plan anual, de trabajo y el pre-
EN L
depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se

supuesto correspondiente.
TI IA
abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas

c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación, Se requerirán
O IC
su mejor organización y desenvolvimiento. para todo retiro de fondos de la concurrencia de los expresados directi-
d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y vos, una vez sea aprobado por la misma Directiva y todo lo demás que
N OF
extraordinarias. le fuere encomendado por la Asociación.
E) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali- Art. 26.- El Pro-tesorero tendrá las mismas funciones del Tesorero,
IO
dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar colaborará y lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste y
en la región de proyectos de desarrollo de la Comunidad. todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
R
F) Participar en su caso en la investigación, planeamiento y Art. 27.- El Síndico tendrá la Representación Judicial y Extrajudicial
IA
mejoramiento del caserío. de la Asociación, puede otorgar Poderes Judiciales o Administrativos y

necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva, para ejercerla
D
G) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-

en cada caso. A falta del Síndico fungirán los vocales por su orden
ganismos que cooperan con sus programas de las actividades
respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los
que desarrollan.
vocales de la Asociación.
H) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
El Síndico elegirá un Comité de Vigilancia formado por tres
disposiciones emanadas de la Asamblea General.
miembros que tendrán acceso a todas gestiones, operaciones, trabajo,
I) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos libros y demás documentos de la Asociación, con el objetivo de velar
de La Asociación; hasta un máximo de mil colones. porque el Patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución
J) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los de sus fines.
mismos de la Asociación. Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los
K) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea Gene- presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
ral en la sesión ordinaria del mes de Diciembre La memoria y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por
anual de sus actividades. la Asociación.
Art. 29.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en medida CAPITULO X
que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirá a los miem-
DISPOSICIONES GENERALES
bros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere
encomendado por la Asociación. Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con-
cejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,
Art. 30.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos por
la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al
un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la
expresado Concejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Aso-
Asamblea General así lo decidiere.
ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior,
las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en
forma definitiva.
CAPITULO VIII
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan de actividades.
A
Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
LT
a) La contribución que aporten los asociados activos y que será después de su publicación en el Diario Oficial.
de Dos 50/100 Colones mensuales.
L U
b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
A S
fuentes
G ON
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para crear fondos a la Asociación. EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DE TACUBA.
LE C
d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título
y a las rentas que se obtengan de la Administración de los
EZ A
CERTIFICA: Que a página TRES, del Libro de Acuerdos de Per-
mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o
D AR
imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las
tres cuartas partes de sus miembros acordare afectarlos.
sonalidad Jurídica otorgada a las Asociaciones de Desarrollo Comunal,
que esta Alcaldía lleva durante el presente año, se encuentra asentado
el Acuerdo que literalmente dice:
LI P
ACUERDO NÚMERO DOS.
A O
Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal
V L
aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incre- La Esperanza, que se abrevia "ADESCOLE", fundada en Cantón La
E SO
mentar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará Pandeadura, Caserío Centro, del Municipio de Tacuba, Departamento
un libro especial de registros de capital en el que deberá expresar todo de Ahuachapán, con Sede y Domicilio, en el mismo lugar de origen,
aumento o disminución del mismo. compuesta de TREINTA Y SIETE Artículos, y no encontrando en
EN L
La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obra ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al
TI IA
física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de orden público y a las buenas costumbres de conformidad a los Artícu-
recursos económicos deberá ser conocido y aprobado por la Junta Di- los TREINTA, numeral TRECE y VEINTITRES y Artículo CIENTO
O IC
rectiva siempre y cuando no exceda de un mil de colones, caso contrario DIECINUEVE del Código Municipal, y Acuerdo Municipal número
lo aprobará la Asamblea General específicamente para el acto en que QUINCE de fecha VEINTICUATRO de SEPTIEMBRE del año DOS
N OF
comparezca el representante de la Asociación. MIL DIECIOCHO.
Art. 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo, se obtuviera ACUERDA: Aprobar dichos Estatutos en todas sus partes, ra-
ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los tificarle y conferirle el carácter de "PERSONALIDAD JURÍDICA".
IO
proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias como también el PUBLÍQUESE EN EL DIARIO OFICIAL.
tiempo y forma de invertir el fondo de reserva.
R
DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE TACUBA, DE-

PARTAMENTO DE AHUACHAPÁN, A LOS VEINTICINCO DÍAS
IA
DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO. F.:

CAPITULO IX L. C. MILLA G., ALCALDE// E. G. GUARDADO LOPEZ, SECRE-
D
TARIO. ES CONFORME CON SU ORIGINAL, CON EL CUAL SE

DISOLUCIONES DE LA ASOCIACION
CONFRONTO.
Art. 34.- En caso de disoluciones si después de pagadas las obliga-
Y para efectos legales consiguientes, se extiende la presente,
ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva
firmada y sellada, en la Alcaldía Municipal de Tacuba, Departamento
deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que
de Ahuachapán, a los VEINTICINCO días del mes de SEPTIEMBRE
hubiere quedado después de treinta días pagadas las obligaciones que
del año DOS MIL DIECIOCHO.
tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos
a programas de Desarrollo Comunal a realizarse por el caserío, en el
domicilio de la Asociación.
ENRIQUE GERMAN GUARDADO LÓPEZ,
Art. 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras SECRETARIO MUNICIPAL.
partes de la Asociación, por los motivos de la Ordenanza reguladora
de las Asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que
establezcan. (Registro No. F010459)
SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE LEY,
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE- HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta y
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, cuatro minutos del día cuatro de octubre del presente año, se tuvo por
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas con aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA
INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante CAR-
A
diez minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la LOS MARCIAL FLORES GRANADOS, quien falleció en el Hospital
LT
herencia intestada que a su defunción dejó el señor Brayan Rizziery Parada Divina Providencia de San Salvador, departamento de San Salvador, a
Alegría, quien falleció el día tres de enero de dos mil diecisiete, siendo esta las seis horas y quince minutos del día diez de noviembre del año dos mil
dieciséis, siendo la Ciudad de Mejicanos su último domicilio; de parte
L U
ciudad su último domicilio, de parte de las personas siguientes: Dinora
Elizabeth Alegría de Parada y Raúl Norti Parada Rodríguez, conocido de la señora BLANCA ROSA CANIZALES VIUDA DE FLORES, en
A S
por Raúl Norti Rivas Parada, en su carácter de padres del causante. su concepto de cónyuge del Causante.
G ON
Y se les ha conferido la administración y representación interina Habiéndose conferido además a la aceptantes en el carácter antes
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
LE C
Herencia Yacente. de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
EZ A
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
D AR
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Oficial.
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del
término de quince días contados a partir de la última publicación del
presente Edicto.
LI P
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil dieciocho.- LIC- Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas
A O
DA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, y treinta minutos del día cuatro de octubre de dos mil dieciocho.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL.- LICDA.
V L
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS

DE MOLINA, SECRETARIO. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
E SO
Of. 3 v. alt. No. 726-1 Of. 3 v. alt. No. 728-1

EN L
TI IA
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

O IC
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE- ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, EN FUNCIONES,
N OF
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del día HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada a las nueve horas y doce minutos del día dos de octubre del presente
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
IO
su defunción dejó la señora Sonia Daysi Arévalo Carrillo, quien falleció la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ORESTE ANTO-
el día veintiocho de octubre de dos mil quince, siendo esta ciudad su NIO PORTILLO, de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, soltero,
R
último domicilio, de parte de las personas siguientes: Yasmin Noeli fallecido el día treinta de enero del año dos mil dieciocho, siendo la
IA
Rodríguez de Depaz, Ruth Marisol Arévalo Carrillo y René Francisco ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de la señora TRINIDAD
Pérez Arévalo, en su carácter de hijos de la causante. PORTILLO DE GOMEZ, de setenta años de edad, ama de casa, del
domicilio de Apopa, en calidad de madre del causante.-
D
Y se les ha conferido la administración y representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Y se le confirió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-
Herencia Yacente.- tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Ley.
Oficial. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a veinticinco minutos del día dos de octubre del año dos mil dieciocho.-
los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil dieciocho.- LIC- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE
DA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, APOPA EN FUNCIONES.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS SECRETARIO.
DE MOLINA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 729-1

Of. 3 v. alt. No. 727-1
De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA Confiriéndoles a los aceptantes la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE DE Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de
HACE SABER: Que por resolución a las once horas y tres minutos quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
del día veinte de mayo del año dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada presente edicto.
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó
A
Librado en el Juzgado de lo Civil de Sonsonate, a las ocho horas
el causante señor NAPOLEÓN RAMÍREZ, conocido por NAPOLEÓN cincuenta y siete minutos del día dieciocho de septiembre del año dos
LT
GUIROLA, NAPOLEÓN GUIROLA RAMÍREZ y por NAPOLEÓN mil dieciocho.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ,
RAMÍREZ GUIROLA, quien falleció el veintiséis de febrero del año JUEZA DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE. LICDA. MARIA
dos mil dieciséis, a la edad de sesenta y nueve años, siendo Izalco su FRANCESCA LEIVA RODRIGUEZ, SECRETARIA DE ACTUA-
L U
último domicilio, de parte de la señora ROSA IDALIA TEPATA VIUDA CIONES.
A S
DE RAMIREZ, conocida por ROSA IDALIA TEPATA CRUZ, ROSA Of. 3 v. alt. No. 721-2
G ON
IDALIA RAMÍREZ, ROSA IDALIA TEPATA RAMÍREZ y ROSA
IDALIA RAMÍREZ TEPATA, de sesenta años de edad, viuda, de oficios
domésticos, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, con
LE C
documento único de identidad número cero dos siete ocho tres cuatro HERENCIA YACENTE
cinco dos guión siete, y con número de identificación tributaria cero tres
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DOS, DE
EZ A
cero seis guión dos ocho cero seis cinco siete guión uno cero uno guión
dos; y NAPOLEÓN ERNESTO GUIROLA TEPATA, treinta y siete LA CIUDAD DE SONSONATE, LICENCIADA IVONNE LIZZETTE
D AR
años de edad, casado, empleado, del domicilio de Izalco, departamento
de Sonsonate, con Documento único de Identidad número cero cero
FLOREZ GONZALEZ, al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
cero dos cinco cinco siete uno guión cero, y con Número de Identifica- a las quince horas treinta minutos del diecisiete de Septiembre del año
LI P
ción Tributaria cero tres cero seis guión cero dos uno dos siete nueve dos mil dieciocho, se ha declarado yacente la herencia intestada que a
su defunción ocurrida en la ciudad de Nahuizalco, jurisdicción de este
A O
guión uno cero uno guión cero, la primera en calidad de cónyuge y el

segundo en calidad de hijo del causante; confiérase a los aceptantes en el Departamento, su último domicilio a las doce horas cuarenta minutos del
V L
concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina día 03/06/18, dejó el señor INES UMAÑA; al efecto nómbrase Curador
de la misma a la Abogada ANA DAYSI SALINAS QUINTANILLA,
E SO
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.- a quien se le hará saber de este nombramiento, para su aceptación,
juramentación y demás efectos legales.
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a
EN L
este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a Librado el Juzgado de lo Civil Dos: Sonsonate, a las quince horas
su defunción dejará el referido causante. cuarenta y dos dos minutos del día diecisiete de Septiembre del año dos
TI IA
mil dieciocho.- LIC. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa- DOS, JUZGADO DE LO CIVIL DE SONSONATE. LIC. MARÍA
O IC
mento de Sonsonate, a los veinte días del mes de mayo del año dos FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS.
mil dieciocho.-LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE
Of. 3 v. alt. No. 722-2
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA
N OF
MARROQUIN, SECRETARIA.
IO
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DOS, DE

Of. 3 v. alt. No. 720-2
LA CIUDAD DE SONSONATE, LICENCIADA IVONNE LIZZETTE
FLOREZ GONZALEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
R
LEY.
IA
HACE SABER: Que por resolución, pronunciada da por este

LICENCIADA IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA Juzgado a las once horas treinta y ocho minutos del día diecisiete de
D
DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE, AL PUBLICO PARA LOS Septiembre del año dos mil dieciocho, se ha declarado yacente la heren-
EFECTOS DE LEY. cia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Nahuizalco,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y jurisdicción de este Departamento, su último domicilio a las siete horas
tres minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil dieciocho, treinta minutos del día 14/09/ 17, dejó el señor IVAN EDUARDO
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario GONZALEZ ZUNIGA: al efecto nómbrase Curador de la misma a la
de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las veintidós Abogada ANA DAYSI SALINAS QUINTANILLA, a quien se le hará
horas y diez minutos del día treinta y uno de agosto de dos siete, sien- saber de este nombramiento, para su aceptación, juramentación y demás
do el municipio de Nahuizalco su último domicilio, dejó la causante efectos legales.
señora SABINA GUIRAO MALIA conocida por SABINA GUIRAO, Librado en el Juzgado de lo Civil Dos: Sonsonate, a las once horas
SABINA GUIRAO MALIA DE AGUILAR, SABINA GUIRAO DE cincuenta minutos del día diecisiete de Septiembre del año dos mil
AGUILAR, y por SABINA GUIRAU, de parte de los señores SAN- dieciocho.- LIC. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ
TIAGO AGUILAR, ORBELINA GUIRAO DE ZUNIGA, ROSARIO DOS, JUZGADO DE LO CIVIL DE SONSONATE. LIC. MARÍA
GUIRAO DE MATE,` JOSE ELISEO AGUILAR GUIRAU, DINA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS.
ISABEL GUIRAO y DALIDA LUZ AGUILAR GUIRAU; el primero
en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y los últimos en su
calidad de hijos de sobrevivientes de la causante. Of. 3 v. alt. No. 723-2
De Tercera Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTERINA LICENCIADO JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil
de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO
1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL.
LIC. JOAQUIN HUMBERTO PADILLA BONILLA, Juez Interino
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: para los
efectos de Ley. HACE SABER QUE: Se han promovido inicialmente por la licencia-
da Herminia Melany Carranza de Álvarez, y continuadas por la licenciada
Gloria Yanira Mena Hernández, Diligencias de Aceptación de Herencia
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo
A
de las diez horas del día ocho de agosto del año dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario el número H-62-2-2016; sobre los bienes que a su defunción dejara la
LT
la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día veintiséis de señora María Agustina Mejía conocida por Agustina Mejía y Agustina
noviembre del año dos mil catorce, dejó el señor JUAN ANTONIO del Pilar Mejía, quien falleció a las quince horas con treinta minutos del
L U
FLORES DURAN conocido por JUAN ANTONIO FLORES, de noventa día tres de octubre de dos mil quince; siendo su último domicilio San
A S
y un años de edad, casado, sastre, originario de este domicilio, portador Vicente, departamento de San Vicente, y este día se tuvo por aceptada
G ON
de su DUI No. 00007375-2 y NIT No. 1009-271222-101-1, de parte de la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR Y
la señora LAURA CELIA FLORES MARTÍNEZ, de cincuenta y dos REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones de
LE C
años de edad, empleada, del domicilio Municipio y Departamento de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor Juan
San Vicente, residente en Colonia Obrera, 13a Av. Sur bis, casa No. 3 del Miguel Mejía, representado por su tutora señora Josefa Arminda Mejía,
EZ A
Municipio y Departamento de San Vicente, portadora de su Documento en calidad de hijo de la causante antes mencionado, juntamente con
D AR
de Identidad 02792952-6 y Tarjeta de Identificación Tributaria 1009-
030965-001-2; en su calidad de hija del causante y cesionaria de los
los señores Bertha Elizabeth Mejía de Guillén, Josefa Arminda Mejía,
y Santos de Jesús Aguilero Ruiz. Lo que se hace del conocimiento
LI P
Derechos que le correspondían a la señora MARIA CELIA GUZMAN
público para que puedan presentarse a este Juzgado las personas que se
DE FLORES conocida por MARIA CELIA GUZMAN y de la señora
A O
crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido

BLANCA YANIRA FLORES GUZMAN.
causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación
V L
Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación de este edicto.

E SO
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, a
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de
los diecisiete días del mes de julio de dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ
EN L
San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las diez horas del día
APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN
TI IA
ocho de agosto del año dos mil dieciocho.- LIC. JOAQUIN HUMBERTO
VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,
PADILLA BONILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.-
O IC
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
N OF
Of. 3 v. alt. No. 715-3 Of. 3 v. alt. No. 716-3

IO
SECCION CARTELES PAGADOS

R
De Primera Publicación
IA
D
DECLARATORIA DE HERENCIA señora PETRONA ROMERO, de sesenta y siete años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de esta Ciudad, Departamento de La Unión,
con Documento Único de Identidad número: cero cuatro cinco siete dos
LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Jueza de lo Civil cinco tres uno guión cero; y Número de Identificación Tributaria: mil
Suplente; del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento cuatrocientos dieciséis guión ciento cincuenta mil doscientos cincuenta
de La Unión, al público para los efectos de Ley. guión ciento uno guión ocho, en concepto de HIJA sobreviviente de la
causante antes mencionada, de conformidad con el Artículo 988 Numeral
1° del Código Civil. Se le confiere a la heredera declarada en el carácter
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las once horas y dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de
treinta minutos del día veintisiete de Junio de dos mil dieciocho. Fue la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
declarada HEREDERA DEFINITIVA expresamente y con beneficio de la herencia yacente.
de inventario de la HERENCIA INTESTADA que dejó la causante
Dese el aviso de ley y oportunamente extiéndase la certificación
ERNESTINA ROMERO, quien falleció a las dos horas y cuarenta y
correspondiente. En tal sentido a partir de la notificación de este proveído
cinco minutos del día veintitrés de Abril del año dos mil diecisiete, en el
puede retirar el aviso para su publicación el Licenciado Virgilio Blanco
Barrio Las Delicias, de esta Ciudad, Departamento de La Unión, dejó a la
Guevara.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa- Librado en la oficina del Notario José Ricardo Martínez Escobar,
mento de La Unión, a los veintisiete días del mes de Junio de dos mil a las nueve horas del día siete de abril de dos mil diecisiete.
dieciocho.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN
MARTÍNEZ, SECRETARIA. LIC. JOSÉ RICARDO MARTÍNEZ ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. C007589
1 v. No. C007599
LILIAN GUADALUPE RIVAS DE RIVERA, Notario, de este do-
A
micilio, con despacho notarial ubicado en Veintiuna Avenida Norte, JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
LT
Condominio Tequendama, Edificio cuatro, apartamento uno, Colonia DE LA UNIÓN.
Layco, de esta ciudad,
AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos de
L U
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a este día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de
A S
las once horas del día once de septiembre del presente año, se ha declarado inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
G ON
a los señores ROSA NELLY MARTINEZ LAINEZ, JOSE ROBERTO señora EVA ANGELINA SANTOS HERNANDEZ, conocida por
MARTINEZ LAINEZ, VICTOR RAMON MARTINEZ LAINEZ, ANA EVANGELINA SANTOS y EVA ANGELINA SANTOS; quien fue
MARIA MARTINEZ LAINEZ, y BLANCA ESTELA MARTINEZ DE de setenta y cinco años de edad, oficios domésticos, soltera, falleció
LE C
MARROQUIN, herederos definitivos con beneficio de inventario de los el día veintiuno de marzo del año dos mil diecisiete, en el Municipio
bienes que a su defunción dejó en la ciudad de Charlotte, Mecklenburg,
EZ A
de Conchagua, de este Departamento, siendo este el lugar de su último
Carolina del Norte, Estados Unidos de América, su último domicilio, el domicilio; siendo hija de Maria Felix Hernández y Eustacio Santos;
D AR
día treinta y uno de agosto de dos mil cuatro, la señora MARIA ELVIRA
LAINEZ conocida por MARIA ELVIRA LAINEZ DE MARTINEZ,
con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cero tres
siete uno tres-cero, y tarjeta de identificación tributaria número uno
LI P
MARIA ELVIRA VIUDA DE MARTINEZ, ELVIRA LAINEZ, ELVI- cuatro cero cuatro-uno uno uno uno cuatro uno-uno cero uno-nueve; al
RA JUVENTINA LAINEZ DE MARTINEZ y por ELVIRA LAINEZ señor ROGER ENAUN SANTOS PRUDENCIO, mayor de edad, con
A O
PINEDA, todos en su concepto de hijos sobrevivientes y herederos Documento Único de Identidad número cero tres seis nueve seis siete
V L
testamentarios de la causante, habiéndoles concedido la representación nueve cinco-cinco, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número
y administración definitiva de la referida sucesión.
E SO
uno cuatro cero ocho-cero cuatro cero cuatro siete cinco-uno cero uno
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. - cuatro; en calidad de hijo sobreviviente de la causante.
Confiriéndole en estas diligencias al aceptante la administración

EN L
Librado en San Salvador, el día doce de septiembre de dos mil

dieciocho. y representación DEFINITIVA, de la sucesión.
TI IA
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
O IC
consiguientes.
LIC. LILIAN GUADALUPE RIVAS DE RIVERA,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: LA UNIÓN, A
N OF
NOTARIO.
LOS VEINTISEIS DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
DIECIOCHO.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE
LO CIVIL INTERINO DE LA UNIÓN. LIC. FREDY FERNANDO
IO
1 v. No. C007591
OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE ACTUACIONES INTERINO.
R
IA
1 v. No. C007610
Licenciado JOSE RICARDO MARTINEZ ESCOBAR, Notario, del
D
domicilio de Santa Ana, con oficina establecida en la quinta calle Oriente

y tercera Avenida Sur número tres-dieciocho, Ahuachapán, al público
para los efectos de Ley.
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
a las diez horas del día seis de abril del año dos mil diecisiete, se ha
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las
declarado herederas definitivas Ab- intestato, con beneficio de inventario
a las ocho horas con cincuenta y dos minutos del diez de septiembre
del señor NELSON MAURICIO CASTRO MENDOZA, quien falleció
de dos mil dieciocho, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINI-
a las diez horas, del día siete de Octubre de dos mil dieciséis, en Calle
TIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA
Principal Cantón El Junquillo, Lotificación El Diamante, de la ciudad de
INTESTADA que a su defunción ocurrida el día veinte de mayo de
Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio
dos mil siete, dejó la causante señora NICOLASA DEL CARMEN
el de esta ciudad, a las señoritas KEREN LIZETH CASTRO CASTILLO
RAMIREZ DE CORTEZ, quien fue de sesenta y cinco años de edad,
y JOSSELYN ROXANA CASTRO CASTILLO, en su calidad de hijas
Doméstica, casada, originaria de San Juan Opico, departamento de La
del causante, y se les confirió a las herederas declaradas la administración
Libertad, siendo su último domicilio San Juan Opico, Departamento de
y representación definitiva de la sucesión.
La Libertad, siendo hija de los señores Cenon Medina y Santos Ramírez CARLOS RENE MENDOZA PEREZ, Notario, del domicilio de la Ciudad
(ambos ya fallecidos), de parte de la señora MIRNA MEJIA MEJIA, de San Miguel, con Oficina en la Décima Calle Oriente, Número Treinta
de cincuenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de y Nueve A, Colonia Río Grande, San Miguel, AL PUBLICO,
San Juan Opico, departamento de La Libertad, portadora de su Documento
Único de Identidad número cero seiscientos ochenta y seis mil ciento
noventa y dos guión cinco y con Número de Identificación Tributaria SE HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,
cero cuatrocientos veinte guión ciento noventa mil doscientos sesenta promovida a las diecisiete horas con treinta minutos del día tres de
y cinco guión ciento uno guión dos en su calidad de cesionaria de los Octubre del presente año, se han declarado HEREDERAS DEFI-
derechos hereditarios que le correspondían al señor AMBROSIO DEL NITIVAS, con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que
CARMEN CORTEZ en calidad de cónyuge sobreviviente, de la causante a su defunción dejó la señora EMILIANA MENDOZA GARCIA DE
antes mencionada. SALGADO, conocida por EMILINA MENDOZA DE SALGADO y por
EMILIANA MENDOZA, ocurrida a las nueve horas del día catorce de
Confiéranse a la HEREDERA DECLARADA LA ADMINISTRA-
A
Abril del dos mil diecisiete, en la Residencial San Pablo, Pasaje "O",
CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
LT
Casa Número Uno, de San Bartolo, Municipio de Ilopango, Departa-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de mento de San Salvador, de parte de las señoras: DIGNA ESPERANZA
SALGADO MENDOZA y REINA SALGADO YANES, en calidad
L U
Ley.
de Hijas de la causante y en concepto de Cesionarias de los Derechos
A S
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las Hereditarios que le correspondían al señor Miguel Angel Salgado, en
G ON
nueve horas del diez de septiembre de dos mil dieciocho.- LIC. DAVID calidad de Cónyuge sobreviviente de la causante.
AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Habiéndoseles conferido la Administración y Representación
LIC. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA
LE C
Definitiva de la sucesión de que se trata.
INTERINA.
Librado en esta Oficina del suscrito Notario, a los tres días del mes
EZ A
de Febrero del dos mil dieciocho.
D AR 1 v. No. C007614
LI P
CARLOS RENE MENDOZA PEREZ,
NOTARIO.
A O
V L
E SO
LA INFRASCRITA JUEZA, Al público para los efectos de Ley. 1 v. No. F010417

EN L
AVISA: Que por resolución de las once horas y cincuenta minutos

TI IA
del día veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho, se ha declarado

heredero definitivo con beneficio de inventario al señor MANUEL
O IC
JORGE ALBERTO MAYE ZAMBRANO, Notario, de este domicilio con

ENCARNACION CUBAS LOPEZ o MANUEL ENCARNACION
Oficina Notarial situada en condominio Plaza Monterrey, Local dos cero
CUBAS como cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario
N OF
dos sobre Diagonal Arturo Romero Colonia Médica, San Salvador,

de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MIRNA
SIOMARA CUBAS AYALA, TERESA DE LOS ANGELES CUBAS
IO
DE ORTIZ, YANETH CUBAS AYALA, EVELYN PATRICIA CUBAS HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
DE MELENDEZ , YANCY COLOMBA CUBAS AYALA, SILVIA a las trece horas cinco minutos del día ocho de octubre del año dos mil
R
YANIRA CUBAS AYALA, y MANUEL NEFTALI CUBAS AYALA, dieciocho, se ha declarado a la señora EMELIDA DEL CARMEN JOYA
MEDRANO, de cincuenta y un años de edad, empleada, del domicilio de
IA
en calidad de hijos de la causante, en la herencia intestada que a su

defunción dejó la causante señora TERESA DE LOS ANGELES AYALA Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con Documento Único
de Identidad número cero dos dos nueve cuatro uno cero cuatro-cuatro y
D
DE CUBAS, al fallecer el día veinticuatro de diciembre de dos mil once

en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel, siendo Ozatlán su último con Número de Identificación Tributaria uno cuatro uno cuatro-uno tres
uno cero seis seis-uno cero uno-cero UNICA HEREDERA DEFINITIVA
domicilio.
AB-INTESTATO con beneficio de inventario en calidad de hija sobre-
Confiriéndole al heredero declarado la administración y represen- viviente de los bienes que a su defunción dejara la señora MERCEDES
tación definitiva de dicha sucesión con las facultades de Ley. MEDRANO DE JOYA. Con Documento Único de Identidad número
cero dos uno cinco cuatro cuatro ocho seis-cinco, y con número de
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
identificación Tributaria mil cuatrocientos uno-doscientos cuarenta mil
veintiséis días del mes de septiembre de dos mil dieciocho.- LICDA.
novecientos veinticuatro-cero cero uno-cero, siendo la Urbanización
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZ DE LO Altos de San Francisco, Avenida Las Amapolas, Pasaje Número doce
CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, San Salvador.
SECRETARIA.
Habiéndose concedido la representación y la administración defi-
nitiva de la referida sucesión.
1 v. No. F010412 Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador a los ocho días del mes de DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de esta
octubre de dos mil dieciocho. ciudad, con oficina situada en la Tercera Avenida Norte número mil
ciento treinta y cinco, Edificio Moreno "C" local Siete de esta ciudad.
JORGE ALBERTO MAYE ZAMBRANO,

NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día dos de octubre del corriente año; se ha declarado
DECLÁRESE HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON
1 v. No. F010435
BENEFICIO DE INVENTARIO DEL SEÑOR ANTONIO ALAS
MOLINA conocido por ANTONIO ALAS, quien falleció el día diecisiete
de agosto del año dos mil catorce, en la ciudad de Suchitoto, departa-
AVISO: mento de Cuscatlán; a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio, a esa
A
fecha era de setenta y un años de edad, Empleado, casado, originario
Ingrid Stefany Cornejo Lindo, Notaria, del domicilio de
LT
de Guazapa, departamento de San Salvador, del domicilio de la ciudad
San Salvador, con oficina ubicada en Centro Comercial Atrium Plaza,
Boulevard Santa Elena, nivel uno, local once, Antiguo Cuscatlán, La de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña.
Libertad, al Público para los efectos de ley. A la señora PEDRINA MENJIVAR DE ALAS, en calidad de Heredera
L U
Testamentaria. Se le confirió a la heredera la Administración y Repre-
AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas del día ocho de
A S
sentación Definitiva de la Sucesión.
octubre del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERAS TESTA-
G ON
MENTARIAS con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
que a su defunción dejó la señora ANA MIGDALIA RIVERA DE
ROMERO, fallecida el día uno de abril del año dos mil dieciocho, en el San Salvador, cuatro de octubre del dos mil dieciocho.
LE C
interior de su casa, ubicada en Colonia Escalón, Novena Calle Poniente,
EZ A
número tres mil novecientos diecisiete, San Salvador, siendo su último
domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, a las señoras DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,
D AR
ANA REBECA ROMERO RIVERA, ahora ANA REBECA ROMERO
DE GONZÁLEZ y CLAUDIA MARIA GUADALUPE ROMERO NOTARIO.
DE IBAÑEZ, confiriéndoseles la administración y representación
LI P
DEFINITIVA de la mortual expresada.
1 v. No. F010440
A O
LIBRADO en la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los nueve días

del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
V L
E SO
INGRID STEFANY CORNEJO LINDO, DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con
NOTARIO. oficina en Tercera Avenida Norte Número Mil Ciento Treinta y Cinco,
EN L
Edificio Moreno "C" local Siete de esta ciudad,

TI IA
1 v. No. F010437 HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas
O IC
del diecisiete de septiembre del dos mil dieciocho. Se ha Declarado

HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE
N OF
INVENTARIO de BACILIO CASTELLANOS GONZALEZ conocido

EL INFRASCRITO NOTARIO, Al público para los efectos de Ley, por BASILIO CASTELLANOS, quien falleció el día trece de junio
AVISA: Que por resolución de las quince horas del día nueve de del año dos mil trece, Panchimalco, departamento de San Salvador, a
IO
Octubre del corriente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, consecuencia de Hipertensión Arterial, a esa era de ochenta y un años
con beneficio de Inventario: de parte de ROSA LIDIA CARCAMO DE de edad, agricultor en pequeño, soltero, originario y del domicilio de
R
CANIZALEZ, en concepto de hija del causante.- En la sucesión intestada Panchimalco, departamento de San Salvador, lugar de su último domi-
que dejó el señor CARLOS RODOLFO MORALES HENRIQUEZ o cilio, de nacionalidad Salvadoreña. Al señor NOE OBANDO ROSA,
IA
CARLOS MORALES, al fallecer el día tres de Junio del año dos mil en calidad de Cesionaria de los Derechos que les podrían corresponder
dieciocho, en la Colonia Las Flores de la jurisdicción de Jiquilisco,
D
a Adrián Castellanos Cruz; Jose Maria Cruz Castellanos, y Gregoria

Usulután, y esa misma ciudad su último domicilio y de Nacionalidad
Salvadoreño. Castellanos De Ovando, en calidad de hijos del causante. Se le confirió
a la heredera Declarada la Administración y Representación Definitiva
Confiriéndole a la heredera declarada en la Administración y
de la Sucesión.
representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y
restricciones de Ley. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en mi Oficina Notarial. Ubicado en Primera Avenida Norte San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del dos
número uno, Usulután, a los nueve días del mes de Octubre del año dos mil dieciocho.
mil dieciocho.
DR. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO, LIC. DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,
ABOGADO Y NOTARIO. NOTARIO.
1 v. No. F010439 1 v. No. F010441

DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario de este domicilio, con San Salvador a los diecisiete días del mes de septiembre del dos
oficina situada en Tercera Avenida Norte número mil ciento treinta y mil dieciocho.
cinco, Edificio Moreno "C" local Siete, San Salvador.
LIC. DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,

HACE SABER: Que por resolución proveída catorce horas del día
NOTARIO.
tres de julio del dos mil dieciocho; se ha declarado HEREDERA DEFI-
NITIVA ABITESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la 1 v. No. F010443
señora MARIANA DE JESUS RIVAS DE PANAMEÑO conocido por
MARIANA RIVAS, quien falleció en Soyapango, lugar de su último
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ UNO SUPLEN-
domicilio el día veinticuatro de marzo del año dos mil once, a causa de
A
TE, DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
Edema Agudo de Pulmón Emergencia Hipertensiva, a esa fecha era de
LT
DELGADO. Al público,
ochenta y siete años de edad, ama de casa, viuda, originario de Santa
Clara departamento de San Vicente de nacionalidad Salvadoreña, a la HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
L U
señora MARIA ISABEL PANAMEÑO conocida por MARIA ISABEL trece de septiembre del presente año, se ha declarado HEREDERA
A S
PANAMEÑO RIVAS, en calidad de hija de la causante. DEFINITIVA, con beneficio de inventario de la herencia testamentaria
G ON
que a su defunción dejó el causante señor JOSE MARIA PINEDA
Se le confirió a la heredera la Administración y Representación
DURAN, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, fallecido el
Definitiva de la Sucesión.
LE C
día cinco de mayo del año dos mil catorce, siendo Ciudad Delgado su
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. último domicilio, del departamento de San Salvador, con Número de
EZ A
Identificación Tributaria 0715-121158-004-4 y Documento Único de
D AR
San Salvador a los tres días del mes de julio del dos mil dieciocho.
Identidad número 00326922-1, de parte de la señora MARTHA ALI-
CIA FLAMENCO VIUDAD DE PINEDA, mayor de edad, de oficio
LI P
Domésticos, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San
Salvador, con número de Documento Único de Identidad 00327248-6,
A O
DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,

y con Número de Identificación Tributaria 0715-200263-102-4, en su
V L
NOTARIO. calidad de Heredera Testamentaria del mencionado causante. Dicha se-

E SO
1 v. No. F010442 ñora está siendo representada judicialmente por la Licenciada EVELYN
ESTELA GOMEZ PORTILLO.
EN L
Confiriéndose a la heredera la administración y representación

TI IA
DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario de este domicilio, con

DEFINITIVA de la sucesión.
oficina en Tercera Avenida Norte Número Mil Ciento Treinta y Cinco,
O IC
Edificio Moreno "C" local Siete de esta ciudad: Publíquese el Aviso de Ley.
Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguientes.

N OF
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas

IO
del diecisiete de septiembre del dos mil dieciocho. Se ha Declarado JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
HEREDERA DEFINITIVA ABITESTATO CON BENEFICIO DE DELGADO, JUEZ UNO: a las quince horas con veinticinco minutos
R
INVENTARIO de JOSE EMILIO LANDAVERDE MURCIA conocido del día trece de septiembre del año dos mil dieciocho.- DRA. DELMY
IA
por JOSE EMILIO LANDAVERDE, quien falleció el cinco de octubre RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPER-
del año dos mil dieciséis, en el Hospital Rosales de San Salvador, a SONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. SUPLENTE. LIC.
D
consecuencia de Insuficiencia Renal, a esa fecha era de setenta y tres MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO.
años de edad, agricultor, casado, originario y del domicilio de San
Ignacio, departamento de Chalatenango, lugar de su último domicilio,
Salvadoreño. A la señora DOMINGA CALDERON DE LANDAVERDE 1 v. No. F010461
conocida por DOMINGA CALDERON, en calidad de cónyuge sobre-
viviente y Cesionaria de los Derechos que les podrían corresponder
a los señores José Mauricio Landaverde Calderón; Juan Landaverde
Calderón Juan Antonio Landaverde Calderón y Manuel Landaverde LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO
Calderón, en calidad de hijos del causante. DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR,
Se le confirió a la heredera Declarada la Administración y Repre-
sentación Definitiva de la Sucesión.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. las diez horas con nueve horas con cincuenta minutos del seis de Sep-
tiembre de dos mil dieciocho, se han declarado herederos definitivos y Librado en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salva-
con beneficio de inventario de la herencia intestada que dejó a su muerte dor, a los veinticinco días del mes de Julio del año dos mil dieciocho.
la causante BLANCA LETICIA ANDRADE GONZÁLEZ, a su defun-
ción ocurrida a las catorce horas con cuarenta minutos del día cinco de
octubre de dos mil quince, en Carretera a San Pablo Tacachico y desvío FIDEL ALEJANDRO BARRERA PLATERO,
hacia San Martín, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La NOTARIO.

Libertad, por parte de SAÚL ORLANDO ANDRADE GONZÁLEZ,
con documento único de identidad número 01473611-8, y con núme-
ro de identificación tributaria 0614-130774-006-2, en su calidad de 1 v. No. F010469
padre sobreviviente de la causante BLANCA LETICIA ANDRADE
A
GONZÁLEZ y AGUEDA LETICIA GONZÁLEZ ESCAMILLA, con
documento único de Identidad número 00243722-9, y con número de
LT
identificación tributaria 0614-150952-0022-5, y se les ha conferido a LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
los herederos declarados la administración y representación definitiva Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los
L U
de los bienes de la sucesión. efectos de ley.
A S
G ON
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día dos de
LE C
Salvador, a las diez horas con diez minutos del seis de Septiembre de mayo del año dos mil dieciocho; se ha declarado a HAZEL ANN NOR-
TON LOPEZ, hoy HAZEL ANN NORTON LOPEZ DE SERRANO,
EZ A
dos mil dieciocho.- LIC. MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ
(1)SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. heredera testamentaria y con beneficio de inventario de los bienes que
D AR
LICDA. MÓNICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA, SECRETARIA a su defunción dejó la causante CRUZ LOPEZ VIGIL, quien falleció
el día siete de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, en San Juan
DE ACTUACIONES.
LI P
Talpa, Departamento de La Paz, siendo esa ciudad su último domicilio,
A O
en calidad de heredera testamentaria de la referida causante.

1 v. No. F010467
V L
CONFIÉRASE a la heredera que se declara la ADMINISTRA-

E SO
CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de mayo de dos mil

EN L
FIDEL ALEJANDRO BARRERA PLATERO, Notario, del domicilio de dieciocho.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
TI IA
Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina Jurídica ubicada GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR ERNESTO
en Treinta y Nueve Avenida Norte, hoy Avenida Baden Powell, Número AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
O IC
dos mil ciento seis, Local Uno, de la Colonia Flor Blanca, de esta Ciudad
N OF
y Departamento de San Salvador, al público,

1 v. No. F010477
IO
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveía

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
a las nueve horas del día veintitrés de Julio, del corriente año, se ha de-
R
Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO

clarado al señor JUAN BERNARDO LOPEZ ACOSTA, HEREDERO
SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚ-
IA
INTESTADO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de

BLICO EN GENERAL,
los bienes que a su defunción dejó el señor FELIX LOPEZ RAMIREZ,
D
en su concepto de Hijo sobreviviente y como cesionario en los dere-

chos hereditarios de los señores JUAN MIGUEL LOPEZ ACOSTA, AVISA: Se han promovido por el Licenciado SANTOS ER-
WILLIAM ADONAI LOPEZ ACOSTA y FELIX ALEXANDER NESTO CARRANZA MARTÍNEZ, Diligencias de Aceptación de
LOPEZ ACOSTA, quienes tienen la calidad de hijos del causante señor Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que
Félix. López Ramírez; Quien tuvo como su último domicilio la Ciudad a su defunción dejara la señora SILBIA QUIJADA RIVERA, quien
de Mejicanos, Departamento de San Salvador, habiéndosele concedido falleció a las veintidós horas, del día veinticuatro de septiembre de dos
la representación y administración definitiva de la referida sucesión. mil catorce, siendo su último domicilio el Cantón Conacaste, Municipio
de Coatepeque, departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado este
día como HEREDERO de los bienes, derechos y obligaciones transmi-
Por lo que al público se le hace saber para los efectos de Ley. sibles que de manera INTESTADA dejara la referida causante, al señor
PEDRO ANTONIO QUIJADA RIVERA, en su carácter de hermano
sobreviviente de la causante en comento.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la dictada en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificada
ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes agosto de dos en este Juzgado bajo el NUE: 01496-17-CVDV-1CM1-140/17(C4);
mil dieciocho.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, se ha declarado a las señoras KARLA IRENE ALAS DE SANCHEZ,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. mayor de edad, arquitecto, de este domicilio, con Documento Único
LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA de Identidad Número 01772919-4 y con Tarjeta de Identificación
DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE Tributaria 0101-040979-111-7, en su carácter de hija sobreviviente de
SANTA ANA. la causante y LILIAN MARGARITA DERAS DE PINEDA conocida
por LILIAN MARGARITA DERAS y por LILIAN DERAS, quien es
mayor de edad, pensionada, del domicilio de esta ciudad, con Documento
1 v. No. F010495 Único de Identidad número 00289716-0 y con Tarjeta de Identificación
Tributaria número 0101-030232-002-9, en calidad de madre sobreviviente
A
de la causante, HEREDERAS DEFINITIVAS AB INTESTATO CON
LT
BENEFICIO DE INVENTARIO; en la herencia intestada dejada a su
JULIA MARTA ORELLANA HÉRCULES, Notario, de este domicilio, defunción por la señora ROSA AMERICA PINEDA DERAS VIUDA
L U
con oficina ubicada en 11 Av. Norte, Polígono 25 número 29, Urb. Santa DE ALAS, quien según certificación de partida de defunción, fue de mayor
A S
Mónica, Santa Tecla, La Libertad, al público para los efectos de ley. de edad, Licenciada en Enfermería, viuda, del domicilio de esta ciudad,
G ON
falleció el día siete de julio del año dos mil diecisiete; concediéndoseles
definitivamente la administración y representación de la sucesión.
LE C
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a
las diecisiete horas del día veintiuno de Septiembre de dos mil dieciocho,
EZ A
pronunciada en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, he Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
D AR
declarado Heredera Intestada Definitiva con Beneficio de Inventario a
la señora MARTA CHINCHILLA, en su carácter de cónyuge sobrevi-
LI P
viente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
a Yeni Erika del Cid y Edgar René Rivas Ramírez, Karla Lorena Rivas doce de septiembre del año dos mil dieciocho.- LICDA. THELMA
A O
de Blanco, Cristina Isabel Rivas Chinchilla y Antonieta Rivas Guerra; IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO
V L
en la herencia intestada que dejara el señor RAÚL RIVAS PLEITEZ, CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ
E SO
quien falleció en el Hospital Nacional San Rafael, de la Ciudad de PÉREZ, SECRETARIO.

Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día dieciséis de julio de
EN L
dos mil diecisiete, confiriéndole a la señora MARTA CHINCHILLA,

1 v. No. F010515
TI IA
la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión.
Publíquese el presente aviso por una vez en el Diario Oficial y en

O IC
un periódico de circulación nacional.

N OF
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, de este domicilio,

con oficina ubicada en Colonia y Avenida Tres de Mayo, Número ciento
Librado en las oficinas de la Notario, a los veintinueve días del
IO
ochenta y nueve de esta ciudad.

mes de Septiembre de dos mil dieciocho.
R
HACE SABER: Que por acta Notarial a las diecisiete horas cuarenta
IA
LICDA. JULIA MARTA ORELLANA HÉRCULES,

minutos del dos de octubre de dos mil dieciocho, otorgada ante mis Oficios
D
NOTARIO. Notariales, en esta Ciudad, se han Declarados Herederos Definitivos, con

Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada dejada a su Defunción
el señor BENJAMIN SANCHEZ conocido por BENJAMIN RAFAEL
1 v. No. F010499
SANCHEZ KLEE, en la Colonia San José, Reparto Las Margaritas,
Pasaje uno, Casa Número Veintiuno, Mejicanos, Departamento de San
Salvador, el día veinte de abril del año dos mil dieciocho, a causa de
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
Cáncer de Próstata más Paro Cardiorespiratorio sin asistencia médica, de
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
parte de los señores MIGUEL ALFREDO SANCHEZ GARCIA y ROSA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los
ARACELY GARCIA, en concepto de HIJOS SOBREVIVIENTES del
efectos de ley;
causante BENJAMIN SANCHEZ conocido por BENJAMIN RAFAEL
SANCHEZ KLEE, confiriéndosele la Administración y Representación
HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas cuarenta Definitiva de dicha Sucesión.
y ocho minutos del día doce de septiembre del año dos mil dieciocho,
San Salvador, a los tres días del mes de octubre del dos mil LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
dieciocho. Civil de este Municipio Judicial,
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgada a las
catorce horas con del día dos de Octubre del año dos mil dieciocho.-
NOTARIO.
Se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario
en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de
1 v. No. F010523 San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Santo Tomás,
el día ocho de mayo de dos mil ocho, dejó el causante PABLO DE
JESUS RAMOS SÁNCHEZ, a los jóvenes 1. GERARDO ALEXIS
A
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, 2. JOSÉ MANUEL ARABIA SÁNCHEZ; 3.
LT
ISRAEL ALEXANDER GARCÍA SÁNCHEZ; 4. ROBERTO CARLOS
LÓPEZ SÁNCHEZ, 5. EDWIN GEOVANNY LÓPEZ SÁNCHEZ; y
L U
NORMA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, Notario, con des- a los menores 6. MILENA EUNICE MARTÍNEZ RAMOS, 7. ERICK
A S
pacho ubicado en Cuarta Calle Poniente, Local Número Cuarenta, de ARMANDO MARTÍNEZ RAMOS, 8. HENRY IGNACIO GARCÍA
G ON
la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, SÁNCHEZ; 9. MADELYNNE GYSSEL LÓPEZ SÁNCHEZ, 10.
ALISSON MARIELOS LEMUZ SANCHEZ, 11. DAYANA STEPHANI
LE C
SÁNCHEZ RAMOS y 12. CHRISTIAN GEOVANNY DE LA CRUZ
AVISO: Que por resolución de la suscrita, proveída en esta ciudad,
RAMOS.- Se ha tenido por repudiada de parte de las señoras ANA
EZ A
a las ocho horas del día nueve de Octubre del año dos mil dieciocho,
GLADIS SÁNCHEZ RAMOS, ALMA LETICIA SÁNCHEZ RAMOS,
D AR
pronunciada en las respectivas diligencias de aceptación de herencia, se
han declarado a los señores KARLA TATIANA DUKE MONCHEZ,
MARIBEL DE JESÚS RAMOS SÁNCHEZ, SANDRA LORENA
RAMOS SÁNCHEZ, ROSA EVELYN SÁNCHEZ RAMOS y YALI
HERBERT RODOLFO DUKE MONCHEZ, REYES BARRERA
LI P
NOEMY SÁNCHEZ RAMOS, como consta en la protocolización de
ESCALANTE conocido por REINA BARRERA ESCALANTE, de
A O
Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, agregada a fs. 133 y

generales conocidas, los primeros en sus calidades de hijos y la última
134, el derecho que en la presente sucesión le correspondían como hijas
V L
en calidad de madre de la causante, HEREDEROS DEFINITIVOS CON

del causante señor PABLO DE JESÚS RAMOS SÁNCHEZ conocido
E SO
BENEFICIO DE INVENTARIO de la causante JENNY YOJANA

por PABLO DE JESÚS RAMOS.- Se ha conferido a los herederos
MONCHEZ DE DUKE, quien fue de cuarenta y ocho años de edad,
declarados la administración y representación definitiva de la sucesión,
Licenciada en Anestesiología e Inhaloterapia, salvadoreña, originaria
EN L
conjuntamente con los herederos ya declarado señor CARLOS EDIL-

de la ciudad y departamento de San Salvador, quien tuvo su último
TI IA
BERTO SANCHEZ RAMOS y MORENA MELÉNDEZ NOLASCO,

domicilio en la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, hija de
debiendo ejercerla los menores MILENA EUNICE MARTÍNEZ RA-
O IC
REYES BARRERA ESCALANTE conocida por REINA BARRERA

MOS y ERICK ARMANDO MARTÍNEZ RAMOS; por medio de sus
ESCALANTE y ALONSO MOCHEZ ORTÍZ conocido por ALONSO
representantes legales Lausis Armando Martínez y Maribel De Jesús
N OF
MONCHEZ GARCÍA; quien falleció en el Parqueo del Instituto de

Ramos Sánchez; HENRY IGNACIO GARCÍA SÁNCHEZ; por medio
Medicina Legal, de la ciudad de San Salvador, departamento de San
de su representantes legales Héctor Israel García y Rosa Evelyn Sánchez
Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos del día uno de marzo
IO
Ramos; MADELYNNE GYSSEL LÓPEZ SÁNCHEZ, mediante sus

de dos mil quince, a consecuencia de Trauma Craneoencefálico severo
representantes legales Carlos Mercedes López Mejía, y Alma Leticia
R
producido en hecho de tránsito, con asistencia médica.

Sánchez De López, ALISSON MARIELOS LEMUZ SÁNCHEZ,
IA
Y se les ha conferido a los herederos declarados, la administración mediante sus representante legales Óscar Oswaldo Lemuz Valladares
y representación definitivas de la sucesión. y Yali Noemy Sánchez Ramos; y DAYANA STEPHANI SÁNCHEZ
D
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. RAMOS y CHRISTIAN GEOVANNY DE LA CRUZ RAMOS, por
medio de su representante legal Sandra Lorena Ramos Sánchez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Librado en la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, a
ley.
los nueve días del mes de octubre de dos mil dieciocho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las diez horas del día cuatro de Octubre
NORMA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, del año dos mil dieciocho.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFAN-
TOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. LAURA REBECA
NOTARIO.
MALDONADO CHAVEZ, SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. F010527
1 v. No. F010530
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ (1) PLURI- Rivera, quien falleció a las cero horas cinco minutos del día treinta y uno
PERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD de marzo de dos mil trece, en colonia Los Laureles, cantón San Julián,
DELGADO. SUPLENTE, de esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio,
a los señores Salvadora Leiva de Velasco, mayor de edad, de oficios
AVISA: Que por resolución de las quince horas y veinticinco
domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad nú-
minutos del día veinticuatro de julio del presente año, se han declara-
do HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la mero cero uno cinco seis tres ocho ocho siete guion seis, y Número de
HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó JOSE ROBERTO Identificación Tributaria cero nueve cero seis guion cero seis cero ocho
CATALAN, conocido por JOSE ROBERTO CATALAN CAÑAS y por cuatro siete guion uno cero dos guion ocho; y al señor Andrés Velasco
JOSE ROBERTO LOPEZ CAÑAS, quien fue de sesenta y nueve años Leiva, mayor de edad, empleado, de este domicilio, con Documento
de edad, viudo, empleado, originario de San Salvador, fallecido el día Único de Identidad número cero uno uno cuatro ocho ocho cinco cinco
veinticinco de abril de dos mil trece, con Documento Único de Identidad guion cuatro, y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero
A
número cero dos uno cero cinco uno tres dos- cinco y con número de tres guion dos nueve uno uno seis seis guion uno cero tres guion cero;
LT
Identificación Tributaria 0614-010943-001-5; siendo Cuscatancingo el la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y el segundo en calidad
último domicilio del causante; a los señores BRENDA ELIZABETH de hijo del causante antes mencionado; por lo que se le ha conferido
L U
CATALAN GRIJALVA, de cuarenta y cuatro años de edad, Odontó- a dichos aceptantes la administración y representación definitiva de la
A S
loga, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con sucesión.
G ON
Documento Único de Identidad número cero cero siete cinco ocho cero
cero dos- siete y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
catorce- ciento sesenta y un mil ciento setenta-ciento diecisiete-tres; Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez
LE C
CARLOS ROBERTO CATALAN GRIJALVA, de cuarenta y un años horas veinte minutos del día trece de septiembre de dos mil dieciocho.-
EZ A
de edad, Odontólogo, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La LIC. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA SANTILLANA
D AR
Libertad, con documento Unico de Identidad número cero uno seis cinco
nueve nueve tres uno- ocho y Tarjeta de Identificación Tributaria número DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA INTERINA.
cero seis uno cuatro- uno tres cero ocho siete uno- uno cero ocho- cinco
LI P
1 v. No. F010543
y HECTOR ANTONIO CATALAN GRIJALVA, de cuarenta años
A O
de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, con Documento

V L
Único de Identidad número cero cero uno cinco cero seis seis cero- uno
y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce-
E SO
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo

cero tres cero ocho siete cuatro- uno dos uno- dos; en calidad de hijos
Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
del causante y representados la primera por la Licenciada ARACELY
EN L
SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚ-

ELIZABETH FUENTES, el segundo por el licenciado EDEN DAVID
BLICO EN GENERAL.
TI IA
HERNANDEZ GOMEZ y el tercero por el licenciado FRANCISCO

BALMORE RODRÍGUEZ GUANDIQUE. Confiéraseles a los aceptantes AVISA: Se han promovido por el licenciado Se han promovido por
O IC
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión con las el licenciado PABLO HERNÁN DE LA O FAJARDO, Diligencias de
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario, sobre los
N OF
que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. bienes que a su defunción dejara el señor NOÉ OSWALDO CABRERA
LÓPEZ, quien falleció a las diez horas con cuarenta y cinco minutos
IO
del día uno de julio de dos mil diecisiete, siendo su último domicilio el
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD Cantón Ayuta, caserío Ayutica, departamento de Santa Ana, habiéndose
R
DELGADO, JUEZ (1) SUPLENTE, a las quince horas y treinta minutos nombrado este día como HEREDEROS de los bienes, derechos y obli-
del día veinticuatro de julio del año dos mil dieciocho.- DRA. DELMY
IA
gaciones transmisibles que de manera INTESTADA dejara el referido

RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPER- causante, al adolescente NOÉ EDUARDO CABRERA VANEGAS y
D
SONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. SUPLENTE.- LIC. a los señores RUDY OSWALDO CABRERA VANEGAS y DILIA
MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO. EVELYN VANEGAS DE CABRERA, conocida por DILIA EVELYN
1 v. No. F010539 SANDOVAL DE CABRERA, en su carácter de hijos y cónyuge sobre-

vivientes respectivamente del causante en comento.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

MELIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE de Santa Ana, a los tres días del mes de octubre de dos mil dieciocho.-
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA
horas del día trece de septiembre del corriente año, se ha declarado ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
herederos definitivos ab-intestato con beneficio de inventario, de la TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
herencia intestada que a su defunción dejó el señor Ernesto Velasco 1 v. No. F010544
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, Se cite a los que se crean con derecho de la Herencia para que se
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO presenten a esta oficina a deducirlo en el término de quince días, después
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO EN GENERAL. de la tercera publicación de este Edicto.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado OTTO

GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, Diligencias de Aceptación de Herencia
Librado en mi Oficina Notarial.- Usulután, a los trece días del mes
Intestadas con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción
de septiembre del año dos mil dieciocho.
dejara el causante, señor SAMUEL AGUILAR CASTANEDA, quien
fuera de 58 años de edad, Agricultor, Soltero, Originario de Texistepeque
y del domicilio de Candelaria de la Frontera, de nacionalidad salvado-
DR. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,
reña, habiendo sido ese su último domicilio; quien fallecido el día 4 de
A
febrero de 2010, hijo de Marcelino Castaneda y de Domitila Aguilar ABOGADO Y NOTARIO.
LT
Figueroa c/p Domitila Aguilar, y este día se tuvo de forma DEFINITIVA, 1 v. No. F010438
aceptada expresamente por parte de la señora GUADALUPE DE JESÚS
L U
ÁLVAREZ MARTÍNEZ, en su calidad de cesionaria de los derechos
A S
hereditarios de: 1) Domitila Aguilar Figueroa c/p Domitila Aguilar, 2)
G ON
Elvira del Carmen Álvarez Aguilar; 3) Jorge Ernesto Álvarez Aguilar; 4)
JORGE ALFREDO COLOCHO MANCIA, Notario, del domicilio de
Luis Fernando Álvarez Aguilar; 5) Marcelino Orlando Álvarez Aguilar;
Izalco, departamento de Sonsonate, con despacho jurídico en Avenida
LE C
6) Nora Elizabeth Aguilar Álvarez; 6) Hilda Maritza Aguilar Álvarez; la
Morazán, número veinticuatro, Barrio Dolores, Local número dos,
EZ A
primera en calidad de madre sobreviviente y los restantes en calidad de
jurisdicción de Izalco, departamento de Sonsonate.
hijos sobrevivientes del causante; confiriéndose DEFINITIVAMENTE,
D AR
la Administración y Representación con Beneficio de Inventario de la HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
sucesión relacionada. a las dieciséis horas con quince minutos del día ocho de octubre del año
LI P
dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
A O
ficio de inventario, por parte de las señoras ALEJANDRA BEATRIZ

V L
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciu- SHUNICO DE MAGAÑA y ALBA LORENA MAGAÑA SHUNICO,
E SO
dad de Santa Ana, a las nueve horas con cuarenta y un minutos del día en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera e hija sobreviviente la
diecisiete de julio de dos mil dieciocho.- LIC. RODRIGO ERNESTO segunda del causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
EN L
señor MARTIN IRENE MAGAÑA CUNZA, quien falleció a la edad de

CANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
TI IA
sesenta y un años, a las catorce horas cincuenta minutos del día nueve
SECRETARIO.
de diciembre de dos mil diecisiete, en calle principal del Caserío San
O IC
1 v. No. F010573 Diego, Colonia Santa Elena, Cantón Cruz Grande, jurisdicción de Izalco,
departamento de Sonsonate, a consecuencia de Herida Penetrante de cuello
N OF
provocada por arma blanca cortopunzante; siendo la ciudad de Izalco,

departamento de Sonsonate, su último domicilio, sin haber formulado
IO
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
testamento alguno; habiéndose conferido a las aceptantes la administración
y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
R
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio

IA
EL SUSCRITO NOTARIO: CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,

Notario, de este domicilio, situada la Oficina en Primera Avenida Norte se cita a todos los que crean tener derecho en dicha herencia, para que
D
número uno, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután, al público se presenten a la oficina referida en el término de quince días, contados
para los efectos de Ley, desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día trece de
septiembre del corriente año; se ha tenido por aceptada y con beneficio Librado en la Oficina del Notario JORGE ALFREDO COLOCHO
de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MANCIA, en la ciudad de Izalco, departamento de Sonsonate, a los ocho
RICARDO DURAN, al fallecer el día veinte de Abril del año dos mil
días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
catorce, en el Cantón Tierra Blanca, de la Jurisdicción de Jiquilisco, y
esa misma ciudad su último domicilio, y de Nacionalidad Salvadoreño:
de parte de ANA ELIZABETH DURAN MELENDEZ, como hija del LIC. JORGE ALFREDO COLOCHO MANCIA,
causante, confiriéndole la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
NOTARIO.
de dicha sucesión INTERINA, con las facultades y restricciones de
Ley. 1 v. No. F010444
JOSÉ JAVIER LÓPEZ PÉREZ, Notario, de este domicilio, con oficina NOE MEJIA; habiéndose conferido la Administración y Representación
ubicada en Primera Avenida Norte, número SEISCIENTOS CINCO, Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
San Salvador, al público en general. de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
la oficina ya mencionada, en el término de quince días, contados desde
a las diez horas del día ocho de octubre del corriente año, se ha tenido
el siguiente al de la última publicación del presente edicto.
por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de
señora CANDELARIA ALBERTO DE GRANADOS y DOUGLAS
MANOLO GRANADOS ALBERTO, la primera en su calidad de cónyuge
Librado en la oficina de la Notario MARISELA ARELI JIMENEZ
sobreviviente y el segundo en su calidad de hijo del causante, la Herencia
ESCOBAR, en la ciudad y departamento de La Unión, a los ocho días
A
Intestada que a su defunción dejó el señor VICENTE GRANADOS;
LT
fallecimiento ocurrido a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del
día veintiuno de Diciembre de dos mil quince, en el Hospital Nacional
L U
Doctor José Antonio Zaldaña, ubicado en Cantón Planes de Renderos, LIC. MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR,
A S
Panchimalco, departamento de San Salvador, habiéndoseles conferido
G ON
NOTARIO.
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En 1 v. No. F010463
LE C
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho
EZ A
a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
de presente edicto.
D AR
término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR, Notario, de este domicilio,
con oficina ubicada en Cuarta Avenida Norte, casa número 2-4, Barrio
LI P
El Centro, de esta ciudad,

A O
Librado en San Salvador, a las doce horas del día nueve de octubre
V L
HAGO CONSTAR: Que por resolución de la Suscrito Notario,

de dos mil dieciocho.
E SO
proveída a las diez horas con diez minutos del día cinco de octubre del
año dos mil dieciocho, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENE-
EN L
LIC. JOSÉ JAVIER LÓPEZ PÉREZ, FICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción,
TI IA
ocurrida en Cantón Las Maderas, de esta jurisdicción y departamento,

NOTARIO.
a la una hora del día tres de noviembre del año dos mil dieciséis, dejó
O IC
1 v. No. F010454 la señora MARIA ANA MARTINEZ DE RIOS, de parte de la señora

N OF
MARLENY DEL CARMEN RIOS DE ALFARO, en calidad de hija

sobreviviente de la causante; habiéndose conferido la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
IO
MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR, Notario, de este domicilio, de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio
R
con oficina ubicada en Cuarta Avenida Norte, casa número dos- cuatro se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para
IA
Barrio El Centro, de esta ciudad, que se presenten a la oficina ya mencionada, en el término de quince
días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente
HAGO CONSTAR: Que por resolución de la Suscrito Notario,
D
edicto.
proveída a las catorce horas con veintiocho minutos del día cinco de
octubre del año dos mil dieciocho, se ha tenido por ACEPTADA Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su
Librado en la oficina de la Notario MARISELA ARELI JIMENEZ
defunción, ocurrida en la ciudad de Fairfax Estado de Virginia, de los
ESCOBAR, en la ciudad y departamento de La Unión, a los ocho días
Estados Unidos de América, a las doce horas y siete minutos del día seis
de septiembre del año dos mil quince, dejó la señora JUANA BERTA
FERNANDEZ DE MEJIA, conocida por BERTA FERNANDEZ, de
parte del señor JOSE DAVID MEJIA FERNANDEZ, en calidad de hijo LIC. MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR,
sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos heredi-
NOTARIO.
tarios que les correspondían a los señores ANA SILVIA FERNANDEZ
DE GUERRERO, MARIA ROSARIO FERNANDEZ MEJIA y OSCAR 1 v. No. F010468
REGINA MAGDALENA ESTRADA ARANA, Notario, del domicilio tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
de Santa Ana, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente, entre Se- curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se
gunda y Cuarta Avenida Norte, Número Cinco, de la ciudad de Santa cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que
Ana, al público. se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las catorce horas
y diez minutos del día catorce de septiembre del año dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN,
parte del señor CARLOS ALBERTO NÚÑEZ VÁSQUEZ, la herencia
en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de octubre de dos
intestada que a su defunción ocurrida el día siete de marzo del año dos
mil dieciocho.
mil cinco, en el Barrio San Juan de la ciudad de Santa Ana, siendo esta
ciudad, el lugar de su último domicilio, dejó el causante JOSÉ FRAN-
A
CISCO NÚÑEZ VÁSQUEZ, quien fue de cuarenta y cuatro años de
LT
CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN,
edad, estudiante, originario y del domicilio de la ciudad de Santa Ana,
NOTARIO.
por Derecho de Transmisión de su madre Rosa Elena Vásquez Lozano,
L U
conocida por Rosa Elena Vásquez viuda de Núñez, y por Rosa Vásquez,
1 v. No. F010505
A S
quien fue madre del causante. Se le confirió al aceptante la administración
G ON
y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
LE C
CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN, Notario, del domicilio de San Salvador,
EZ A
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de octubre con oficina ubicada en Colonia Las Rosas dos, Avenida Las Magnolias,
del año dos mil dieciocho.
D AR número veinticinco, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída

LI P
a las diez horas del día ocho de octubre de dos mil dieciocho, se ha tenido
LICDA. REGINA MAGDALENA ESTRADA ARANA,
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
A O
NOTARIO. intestada que a su defunción dejara el señor LUCAS CLAROS, conocido

V L
por LUCAS CLAROS ESCOBAR, quien fue de ochenta y ocho años de

E SO
1 v. No. F010476
edad, Sin Profesión, soltero, originario de San Agustín, departamento
de Usulután, y siendo su último domicilio en el Cantón Cangrejera,
EN L
del municipio y departamento de La Libertad, quien falleció a las tres

TI IA
horas con diez minutos, del día siete de febrero de dos mil diecisiete,
CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN, Notario, de este domicilio, con oficina en Cantón Cangrejera, municipio y Departamento de La Libertad, a
O IC
ubicada en colonia La Rosas Dos, avenida Las Magnolias, número consecuencia de PARO RESPIRATORIO, sin asistencia médica; de
veinticinco, de esta ciudad, parte de la señora LUCILA DEL CARMEN CLAROS TURCIOS, en
N OF
su concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en calidad

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
de "HIJA SOBREVIVIENTE Y CESIONARIA" del derecho que le
a las once horas del día ocho de octubre del dos mil dieciocho, se ha tenido
IO
correspondía al señor: GILBERTO CLAROS ESCOBAR, en su calidad

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Adminis-
intestada que a su defunción dejara la señora AMANDA EMPERATRIZ
R
tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

ESPINAL, conocida por AMANDA EMPERATRIZ ESPINAL DE
IA
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia,

AMAYA, quien fue de sesenta y tres años de edad, ama de casa, casada,
por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
originaria de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, y siendo
D
Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de

su último domicilio en Mejicanos, Departamento de San Salvador; quien
quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
falleció a las cinco horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de junio
presente edicto.
de dos mil dieciocho, en el Hospital General del Seguro Social de San
Salvador, a consecuencia de Septicemia, neumonía bacteriana, diabetes
mellitus, de parte del señor JOSE ENRIQUE AMAYA VELASCO, en
Librado en la oficina de la Notario, CLAUDIA BEATRIZ
su concepto de Heredero Universal Intestado de la Causante, en calidad
GUZMAN, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de
de "CÓNYUGE SOBREVIVIENTE Y CESIONARIO" del derecho
octubre de dos mil dieciocho.
de herencia que les correspondía a los señores: CARLOS ALBERTO
AMAYA ESPINAL, JOSE JAVIER AMAYA ESPINAL, DIANA EM-
PERATRIZ AMAYA ESPINAL, MIGUEL JOSE ENRIQUE AMAYA CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN,
ESPINAL, JOSE LUIS ALFREDO AMAYA ESPINAL, y AMANDA
NOTARIO.
CATALINA AMAYA ESPINAL; en sus calidades de hijos sobrevivientes
de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Represen- 1 v. No. F010506
ELMER PORTILLO PALACIOS, Abogado y Notario, del domicilio JESUS QUINTANILLA LOPEZ, en concepto de hijo del causante del de
de Usulután, con Oficina situada en Avenida Guandique, Casa Número cujus, habiéndole conferido la Administración y representación interina
Cuatro, Frente al Banco Agrícola, Departamento de Usulután, AL de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
PUBLICO. Herencia Yacente.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronun-

ciada a las seis horas del día ocho de Octubre del año dos mil dieciocho,
Librado en la Oficina Notarial, del Licenciado JOSE ISIDRO SOSA
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
MARQUEZ.- Usulután, a las seis horas del día nueve de Octubre del
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Mejicapa,
año dos mil dieciocho.
Jurisdicción de Santa María, Departamento de Usulután, quien falleció
a las cuatro horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil diecio-
JOSE ISIDRO SOSA MARQUEZ,
A
cho, quien fue de setenta y siete años de edad, Ama de Casa, Soltera,
ABOGADO Y NOTARIO.
LT
Originaria y del domicilio de Santa María, Departamento de Usulután,
1 v. No. F010517
siendo este su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, a con-
L U
secuencia de Muerte Súbita por Fibrilación Ventricular, con Asistencia
A S
Médica, atendida por el doctor: José Arístides Velásquez Perla, hija de
G ON
la señora: Graciela Segovia, ya fallecida; la señora MARIA DE LA PAZ OSCAR ARMANDO COLOCHO PALACIOS, Notario, del domicilio
SEGOVIA, sin formular su Testamento y dejando como único heredero de San Salvador, con Oficina jurídica situada en CONDOMINIO ME-
TROESPAÑA, AVENIDA ESPAÑA y 13 CALLE ORIENTE, EDIFICIO
LE C
al señor SALVADOR SEGOVIA, en concepto de hijo de la causante
de la de cujus, habiéndole conferido la Administración y representación "H", LOCAL 2-A, Ciudad de San Salvador, al público.
EZ A
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario
de la Herencia Yacente. D AR en esta ciudad, a las diecisiete horas y veinte minutos del día cuatro de
octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
LI P
Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó
Librado en la Oficina Notarial, del Licenciado ELMER PORTILLO
A O
la señora MARÍA ALICIA AYALA, quien fue de setenta y dos años

PALACIOS.- Usulután, a las seis horas del día nueve de octubre del año
de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Soltera, originaria de Mercedes
V L
dos mil dieciocho.

Umaña, departamento de Usulután, hija de la señora Santos Ayala y
E SO
de padre desconocido, fallecida el día diecinueve de julio del año dos

mil dieciséis, siendo su último domicilio el municipio de San Alejo,
ELMER PORTILLO PALACIOS,
EN L
departamento de La Unión, de parte de la señora GLORIA MARINA

TI IA
ABOGADO Y NOTARIO. AYALA, conocida por GLORIA MARINA AYALA DE MOLINA, de

1 v. No. F010516 treinta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de Los Ángeles,
O IC
Estado de California, Estados Unidos de América, en calidad de hija

sobreviviente de la causante, confiriéndosele a la Aceptante la Adminis-
N OF
tración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
JOSE ISIDRO SOSA MARQUEZ, Abogado y Notario, del domicilio y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente; así mismo se
IO
de Usulután, con Oficina situada en Avenida Guandique, Casa Número ha tenido por repudiada la herencia de parte de los señores: José del
Carmen Mejía Ayala, Silvia Isabel Ayala de Marroquín, Rosa Imelda
R
Cuatro, Frente al Banco Agrícola, Departamento de Usulután, AL

Ayala de Guevara y María Margarita Ayala de Díaz, todos en calidad
IA
PUBLICO.
de hijos de la de referida Causante.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronun-
D
ciada, a las seis horas del día ocho de Octubre del año dos mil dieciocho, En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, se crean con derecho a la herencia intestada, para que se presenten a
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital San esta oficina en el término de quince días, contados después de la tercera
Pedro de Usulután, quien falleció a las ocho horas del día veintisiete de publicación de este edicto.
Agosto del año mil novecientos noventa y dos, quien fue de cincuenta
y tres años de edad, Agricultor, Soltero, Originario y del domicilio de San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil
Ozatlán, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, dieciocho.
de Nacionalidad Salvadoreña, a consecuencia de Leucemia, con Asis-
tencia Médica, hijo de los señores: JOSE LUCAS QUINTANILLA
LIC. OSCAR ARMANDO COLOCHO PALACIOS,
y GERONIMA DEL CARMEN VASQUEZ, ambos ya fallecidos; el
señor LUIS ALONSO QUINTANILLA VASQUEZ, sin formular su NOTARIO.
Testamento y dejando como único heredero al señor SEBASTIAN DE 1 v. No. F010559

CARLOS ARMANDO CORNEJO, Notario, del domicilio de El Rosario, deducirlo legalmente ante el Notario, dentro de los quince días siguientes
departamento de La Paz, con oficina jurídica en Sexta Calle Oriente, al de la tercera publicación de este edicto.
Barrio El Ángel, local número 36, de este domicilio.
En la ciudad de El Rosario, departamento de La Paz, once de
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída octubre de dos mil dieciocho.
en esta ciudad a las diez horas del día seis de octubre del corriente año,
se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO CARLOS ARMANDO CORNEJO,
DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el
NOTARIO.
día quince de febrero de dos mil diecisiete, en la Sala de Emergencia del
1 v. No. F010563
Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima, del municipio de Cojute-
A
peque, departamento de Cuscatlán, dejó el señor RAFAEL ANTONIO
LT
LÓPEZ CRUZ, quien fue de treinta y un años de edad, soltero, Empleado,
de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio San Pedro
LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del
L U
Perulapán, departamento de Cuscatlán; de parte de la señora MARÍA
domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Fran-
A S
DE JESÚS LÓPEZ, en su calidad de madre sobreviviente del causante,
cisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.
G ON
habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de
la Herencia Intestada en mención, con las facultades y restricciones de HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
LE C
ley.- CITO a quienes se crean con derecho a tal herencia, para que se las ocho horas del día cnco de Octubre del dos mil dieciocho, se ha tenido
presenten a esta oficina a deducirlo legalmente ante el Notario, dentro de por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
EZ A
los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto. Testamentaria que a su defunción ocurrida a las veinte horas treinta y cinco
D AR minutos del día veintiuno de Agosto del dos mil dieciocho, en Hospital
Guadalupano de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
LI P
En la ciudad de El Rosario, departamento de La Paz, a los once siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó la señora MARÍA
A O
días del mes de octubre del año dos mil dieciocho. LUZ MELENDEZ FLORES, conocida por MARÍA LUZ MELENDEZ,
V L
de parte de los señores MANUEL DE JESUS MELENDEZ y ELMER

E SO
MELENDEZ PLATERO, en concepto de Herederos Testamentarios de

CARLOS ARMANDO CORNEJO,
la causante ya mencionada, en la sucesión Testamentaria deferida por
EN L
NOTARIO. la causante señora MARÍA LUZ MELENDEZ FLORES, conocida por

TI IA
MARÍA LUZ MELENDEZ, habiéndoseles conferido la administración

1 v. No. F010560
interina de la sucesión Testamentaria, a los herederos declarados con las
O IC
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por

N OF
lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
CARLOS ARMANDO CORNEJO, Notario, del domicilio de El Rosario,

IO
departamento de La Paz, con oficina jurídica en Sexta Calle Oriente, Librado en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
Barrio El Ángel, local número 36, de este domicilio. a los seis días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.
R
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

IA
en esta ciudad a las nueve horas del día seis de octubre del presente año,
LIC. MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES,
D
se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE

NOTARIO.
INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día
treinta y uno de julio de dos mil diecisiete, en la Lotificación Comalapa, 1 v. No. F010574
La Cuchilla, del municipio de Tapalhuaca, de este departamento, dejó la

señora ALEJANDRA DOLORES HERNÁNDEZ VILLALOVOS, quien
fue de sesenta y nueve años de edad, viuda, ama de casa, de nacionalidad
LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del
Salvadoreña, siendo su último domicilio esta ciudad y departamento; de
domicilio de Soyapango, con oficina situada en Calle José, Francisco
parte del señor SANTOS ALEJANDRO ALVARADO HERNÁNDEZ,
López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.
en su calidad de hijo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido
la Administración y Representación Interina de la Herencia Intestada en HACE SABER: Que por resolución de el Suscrito Notario, proveída
mención, con las facultades y restricciones de ley.- CITO a quienes se a las nueve horas del día catorce de Enero del dos mil dieciocho, se
crean con derecho a tal herencia, para que se presenten a esta oficina a ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
Herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día ocho de enero EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO, Notario, del domicilio de
del año dos mil trece, a las ocho horas y treinta minutos, siendo Ilopango, Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada
departamento de San Salvador, su último lugar de domicilio, dejó el señor en Colonia Médica, Edificio Trescientos Uno, local Tres, San Salvador,
JOSÉ ALEJANDRO IRAHETA, de parte de MARÍA IRMA RAUDA al público en general.
de IRAHETA, conocida por MARÍA IRMA RAUDA BELTRÁN y
HACE SABER: que por resolución de la Suscrita, proveída a las
ALEJANDRA VANESSA IRAHETA RAUDA, en el concepto de
diez horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil dieciocho; se
cónyuge sobreviviente la primera, y la segunda en el concepto de hija
del causante antes mencionado, en la sucesión testamentaria deferida ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
por el señor JOSÉ ALEJANDRO IRAHETA, habiéndoseles conferido herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Amatepec
la administración interina de la sucesión testamentaria, a las herederas del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, a las cuatro horas y cua-
A
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. renta y cinco minutos del día veintisiete del mes de octubre del año dos
LT
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. mil dieciséis, siendo su último domicilio Soyapango, Departamento
de San Salvador, dejara la señora ROSA ANGELICA GALVEZ DE
L U
MORATAYA, conocida por ROSA ANGELICA SANCHEZ GALVEZ
Librado en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
A S
hoy DE MORATAYA, por parte de los señores: LUIS ENRIQUE
a los veinte días del mes de Enero del dos mil dieciocho.
G ON
MORATAYA GALVEZ, y YESENIA PATRICIA MORATAYA DE
HERNANDEZ; en su calidad de herederos intestados; y Cesionarios de
LE C
LIC. MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, los derechos del señor LUIS ENRIQUE MORATAYA CARCAMO,
habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
EZ A
NOTARIO.
INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de
D AR 1 v. No. F010575
los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se
cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que
LI P
se presenten a la señalada oficina, en el término de quince días, contados
A O
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

V L
MIRIAM AMERICA RODRIGUEZ MARTINEZ, Notario, domicilio

de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en
E SO
Cuarenta y una Avenida Sur, número quinientos dieciocho, Colonia

Librado en la oficina de la notario, en la ciudad de San Salvador,
Flor Blanca, San Salvador,
EN L
a los veinte días del mes de septiembre del año de dos mil dieciocho.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veintiún
TI IA
minutos del día doce de septiembre de dos mil dieciocho, se ha tenido

O IC
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia LIC. EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO,
intestada que a su defunción dejara el señor SANTOS ROSENDO
N OF
NOTARIO.
OCHOA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, Agricultor en
Pequeño, del domicilio de Chapeltique, departamento de San Miguel, 3 v. alt. No. C007600-1
IO
siendo ese su último domicilio, falleció en Caserío Obraje, Cantón Cercas

de Piedra, Jurisdicción de Chapeltique, departamento de San Miguel, a
R
las diez horas del día dieciocho de marzo de dos mil, de parte del señor
IA
LUIS JOVEL OCHOA CASTRO, en concepto de hijo del causante;

OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ SUPLENTE TER-
habiéndosele conferido la administración y representación interina de la
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL
D
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida
para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las
la tercera publicación de este edicto. catorce horas con trece minutos del día diecisiete de septiembre de dos
mil dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
San Salvador, uno de octubre de dos mil dieciocho.
FELIPE DE JESÚS MORALES ROJAS, quien fue de sesenta y cuatro
años, Doctor en Medicina, originario de Pasaquina, departamento de
MIRIAM AMERICA RODRIGUEZ MARTINEZ, La Unión, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Juana Rojas Viuda de
Morales, conocida por Juana Rojas y Cipriano Morales; cuya defunción
Notario.
acaeció el día veintiséis de marzo de dos mil quince, siendo su último
3 v. alt. No. C007595-1
domicilio el de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria:
un mil cuatrocientos doce - cero cincuenta mil doscientos cincuenta y ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a
uno - cero cero uno - nueve y con Documento Único de Identidad: cero la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días
dos uno seis cuatro ocho siete cuatro - cero; de parte de la solicitante subsiguientes a este edicto. Lo que se pone en conocimiento del público
señora MARÍA ELENA SIGÜENZA DE MORALES, mayor de edad, para los efectos de ley.
medico, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad,
portadora de su Documento Único de Identidad: cero dos millones qui-
nientos cuarenta y ocho mil trecientos treinta y seis - dos, en su calidad Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,
de cónyuge del causante; a quien se le ha conferido en el carácter antes a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de
indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con agosto del año dos mil dieciocho.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN
A
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MIRIAM
LT
ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA INTERINA.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
3 v. alt. No. C007613-1
L U
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
A S
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial
G ON
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
LE C
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
EZ A
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN,
D AR
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las catorce horas con veintitrés minutos del día diecisiete de
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con treinta
y cuatro minutos del día veintisiete de septiembre del año dos dieciocho,
LI P
septiembre de dos mil dieciocho. LIC. OSEAS HARVEYS MÉNDEZ
se ha tenido de parte de la señora BERTA MIRIAN SALVIN DE SÁN-
A O
ÁLVAREZ, JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CHEZ, su calidad de cónyuge sobreviviente, y como cesionaria de los
V L
CANTIL (JUEZ UNO) SAN SALVADOR.- LIC. OSCAR ANTONIO

derechos hereditarios que en la mortual del causante le corresponderían a
E SO
DÍAZ, SECRETARIO.
los señores SANTOS ADONAY SÁNCHEZ SALVIN, ALBA NOEMI
3 v. alt. No. C007612-1 SÁNCHEZ SALVIN, MARVIN DE DIOS SÁNCHEZ SALVIN, XE-
EN L
NIA HERMELINDA SÁNCHEZ SALVIN y MANACECI SÁNCHEZ

TI IA
SALVIN, todos como hijos, por aceptada expresamente, con beneficio

O IC
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE señor JUAN DE DIOS SÁNCHEZ CANTADERIO, quien falleciere con
N OF
DISTRITO JUDICIAL. fecha de las cinco horas del día treinta de abril del año dos mil dieciocho,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de en Colonia El Carmen, del Cantón Llano de la Laguna, del Municipio y
IO
las catorce horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada y Departamento de Ahuachapán; siendo ese su último domicilio. Y se ha
R
con beneficio de inventario de parte de los señores MIGUEL ANTONIO nombrado interinamente a la aceptante, representante y administradora
IA
HERNANDEZ FIGUEROA, JUAN JOSE HERNANDEZ FIGUEROA y de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los
D
OMAR ALBERTO CHAVEZ GOMEZ, de la Herencia Intestada dejada

a su defunción por la señora CLEMENTINA FIGUEROA EFIGENIO, fines de Ley.
conocida por CLEMENTINA FIGUEROA AFIGENIO, fallecida en a

las veintiuna horas quince minutos del día veintisiete de Octubre del
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las nueve horas con
año dos mil diecisiete, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la
treinta y cinco minutos del día veintisiete de septiembre del año dos mil
Ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio Cantón El Conacaste,
dieciocho.- LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA
Jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, por medio
DE LO CIVIL DE AHUACHAPÁN.- LICDA. CLAUDIA LELIN
de su Apoderada General Judicial Licenciada MARÍA ELENA NOEMY
GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
RAMÍREZ AYALA; confiriéndosele a la aceptante en el concepto indi-
cado la administración y representación interina de la indicada sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, 3 v. alt. No. F010413-1
GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: Santiago de María, a los veintiuno días del mes de septiembre del año
dos mil dieciocho.- LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ADELA ISABEL CRUZ
las catorce horas y cincuenta minutos este día, se ha declarado Heredera
MARIN, SECRETARIA.
Ab-intestato, con Beneficio de Inventario del causante señor JOSÉ DIMAS
NAVARRETE, quien falleció a las diez horas del día dos de marzo del
año dos mil dieciocho, en Colonia María Teresa, Calle Principal, casa
3 v. alt. No. F010434-1
número seis, Santiago de María, Departamento de Usulután, siendo
su último domicilio la ciudad de Santiago de María, Departamento de
Usulután, de parte de la señora MARÍA MARLENE SORTO NAVA-
A
RRETE, en calidad de hija del causante.- Confiriéndosele a la aceptante
LT
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DOS, DEL
de la diligencia de Aceptación de Herencia, LA ADMINISTRACIÓN
JUZGADO DE LO CIVIL DE SONSONATE, AL PÚBLICO EN
Y REPRESENTACIÓN LEGAL INTERINA de la sucesión, con las
L U
GENERAL;
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-
A S
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
G ON
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
las once horas treinta y un minutos del día uno de octubre de dos mil
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
dieciocho, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
LE C
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.-
BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA dejada
EZ A
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: a su defunción por el causante señor JULIAN CORTEZ PÉREZ, quien
Santiago de María, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil
D AR
dieciocho.- LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA
fue de cincuenta y nueve años de edad, agricultor, casado, de naciona-
lidad salvadoreña, originario de Sonsonate, departamento de Sonsonate,
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ADELA ISABEL CRUZ MARIN, siendo su último domicilio Las Tablas, caserío La Barranca, Sonsonate,
LI P
SECRETARIA. Departamento de Sonsonate, quien falleció en día treinta de diciembre de
A O
dos mil once; de parte de la señora MARÍA LUISA AGUILAR VIUDA

V L
DE CORTEZ, en calidad de cónyuge y como cesionaria de los derechos

E SO
3 v. alt. No. F010427-1

hereditarios que les correspondían a las señoras Irma Araceli Cortez
de Jiménez, Mayra Areli Cortez de Campos, Luisa Yesenia Cortez de
EN L
Bruno, Gladys Haydee Cortez Aguilar y Mercedes Cortez de Alarcón,

TI IA
como hijas sobrevivientes del causante; a quien se le ha conferido la

GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA administración y representación INTERINA de la referida sucesión, con
O IC
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;
N OF
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, por lo que, se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia
a las doce horas y cincuenta minutos de este día, se ha declarado He- para que dentro del término de quince días se presenten a este Juzgado
redera Ab-intestato, con Beneficio de Inventario de la causante señora a deducir su derecho.
IO
MARLENE MAGADALENA VENTURA DE MEJIA, quien falleció Librado en el Juzgado Civil de Sonsonate, Juez Dos; a las once
R
a las veintidós horas del día catorce de julio del dos mil quince, en el horas cincuenta minutos del día uno de octubre de dos mil dieciocho.
Hospital Médico Quirúrgico del Instituto del Seguro Social de la ciu-
IA
LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUZGADO DE

dad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último LO CIVIL DE SONSONATE, JUEZ DOS. LICDA. MARIA FRAN-
D
domicilio la ciudad de Alegría, Departamento de Usulután, de parte de CISCA LEIVA RODRIGUEZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
la señora MORENA GUADALUPE VENTURA ALFARO, en calidad
de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía al señor
MIGUEL ARISTIDES MEJIA, conocido por MIGUEL ARISTIDES 3 v. alt. No. F010452-1
RIVERA MEJIA, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante.-
Confiriéndole a la aceptante de la diligencia de Aceptación de Herencia la
Administración y Representación Legal Interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-Se KARINA JEANETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO
cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
a este juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir
del día siguiente de la última publicación de este edicto.
las nueve horas del día siete de septiembre de dos mil dieciocho, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte menor hija STEFANI CECILIA VENTURA MARTÍNEZ conocida por
de los señores ROSA GARCÍA conocida por ROSA GARCIA VIUDA STEFANY CECILIA VENTURA MARTÍNEZ, Menor de edad, de este
DE SANCHEZ y ROSA GARCÍA VALENCIA, SONIA ELIZABETH domicilio, con Número de Identificación Tributaria: 1217-041201-105-6,
SANCHEZ DE MIRANDA, AMILCAR ALEXANDER SANCHEZ en calidad de nieta sobreviviente y heredera universal testamentaria de
FRANCO, XIOMARA DEL CARMEN SANCHEZ GARCÍA y ROSA la causante MARÍA JULIA LOVO, quien fue de sesenta y siete años
IVANIA SANCHEZ GARCÍA, la primera actuando como cónyuge del de edad, comerciante, Soltera, Originario y del domicilio San Miguel,
causante y además como cesionaria de los derechos que le corresponden departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad:
a María Leonor Sánchez, conocida sólo por Leonor Sánchez, ésta en 00828113-9 y con Número de Identificación Tributaria: 1216-240449-
calidad de madre del causante y los demás actuando como hijos del 001-9, quien falleció en Lotificación Jerusalén, entrada a residencial La
causante, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante Pradera número veinte calle principal, San Miguel, el día VEINTITRÉS
A
ANDRES SANCHEZ, ocurrida a las veinte horas con cuarenta minutos de ABRIL del dos mil DIECISIETE, con asistencia médica, a causa de
LT
del día nueve de junio de dos mil catorce, quien a la fecha de su falle- Mieloma Múltiple, hija de MARTA LOVO; y se les ha conferido a los
cimiento era de cincuenta y ocho años de edad, jornalero, originario de aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
L U
San Salvador, departamento de San Salvador. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente
A S
que regula el Art. 480 del Código Civil.
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-
G ON
sión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que se
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
LE C
derechos. de la última publicación de este edicto.
EZ A
Confiérese a los aceptantes declarados la administración y repre- Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
D AR
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las nueve horas cincuenta minutos del treinta y uno de Agosto
LI P
del público para los efectos de ley.
del dos mil dieciocho. LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJÍA,
A O
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal- JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
V L
vador, a las diez horas del día siete de septiembre de dos mil dieciocho. SUPLENTE. LICENCIADA MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
E SO
KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO SECRETARIA.

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICINIA NUBE
EN L
SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010457-1
TI IA
O IC
3 v. alt. No. F010455-1

N OF
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. Al público en general
IO
LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ PRIMERO DE LO para los efectos de ley.
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, SUPLENTE.
R
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
IA
cuarenta y cinco minutos del treinta y uno de Agosto del dos mil dieciocho, de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
D
en las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasificadas JOSÉ RAÚL OSORIO FLORES, al fallecer el día cuatro de marzo de
con el NUE: 02044-18-CVDV-1CM1-176-02; se ha tenido por acepta- dos mil doce en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz,
da expresamente y con beneficio de inventario, de parte de CARLOS siendo la ciudad de Santa Elena, Usulután, su último domicilio; de parte
ENRIQUE MARTÍNEZ LOVOS, Mayor de edad, Estudiante, de este de parte del señor ISABEL ALFREDO FLORES CHAVEZ como hijo de
domicilio, con Documento Único de Identidad número: 05612704-6 y la causante y cesionario de los derechos que le correspondían a la señora
Número de Identificación Tributaria: 1217-261097-103-3, en calidad de ADELA CHAVEZ o ADELA CHAVEZ DE OSORIO en calidad de
nieto sobreviviente y heredero universal testamentario; DORA ELSY cónyuge del causante. Confiriéndosele al aceptante la administración y
MARTÍNEZ LOVO conocida por DORA ELSY MARTÍNEZ LOVOS, representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
Mayor de edad, Ama de casa, de este domicilio, con documento único de de los Curadores de la Herencia Yacente.
identidad número: 02737728-2, y Número de Identificación Tributaria:
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
1217-100868-104-4, quien a su vez actúa por sí misma en calidad de hija
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
sobreviviente, heredera universal testamentaria y en representación de su
después de la última publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a nueve falleció el día seis de mayo de mil novecientos noventa y siete, siendo
horas y treinta minutos del día siete de agosto de dos mil dieciocho. su último domicilio Santa Clara, departamento de San Vicente, y este
LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE día en el expediente H-97-2018-4, se tuvo por aceptada la herencia antes
LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, referida y se nombró como ADMINISTRADORA Y REPRESENTAN-
SECRETARIA. TE INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora María Julia Portillo
Velasco, en concepto de hermana sobreviviente del causante.
3 v. alt. No. F010464-1
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
A
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
LT
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
DE LA UNIÓN. Al público para efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a un día del mes
L U
de octubre del dos mil dieciocho. LIC. JOSE APOLONIO TOBAR SE-
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta
A S
RRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE. LICDA. TATIANA
minutos del día uno de octubre de dos mil dieciocho, se ha tenido por
G ON
ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETRIA DEL JUZGADO DE LO
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
CIVIL DE SAN VICENTE.
que a su defunción dejó el causante señor SANTOS CABRERA; quien
LE C
fue de ochenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, Soltero, 3 v. alt. No. F010488-1
EZ A
falleció el día ocho de octubre del año dos mil once, en el Cantón La
D AR
Leona, Municipio de Intipucá, Departamento de La Unión, siendo ese
lugar, su último domicilio; siendo hijo de la señora Transito Cabrera; de
parte de la señora ESTANISLADA MORENO HERNANDEZ, en calidad JOAQUIN HUMBERTO PADILLA BONILLA, JUEZ DE PRIMERA
LI P
de cesionaria de los derechos que en dicha sucesión le corresponden a INSTANCIA, de este Distrito Judicial: AL PÚBLICO: para los efectos
A O
los señores Nicolasa Moreno Cabrera, Candelario Moreno Cabrera, de ley.

V L
Reynaldo Moreno Cabrera, y Maria Sirila Moreno Cabrera; como hijos

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las doce
E SO
sobrevivientes del causante.

horas y cincuenta y cinco minutos del día seis de septiembre de dos mil
Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la adminis- dieciocho SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con be-
EN L
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades neficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida
TI IA
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. el día seis de enero del año mil novecientos noventa y cuatro, dejó el
O IC
causante JOSE ALBERTO ROSA ROSA, quien no poseyó Documento

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
Único de Identidad ni Tarjeta de Identificación Tributaria según lo ma-
consiguientes.
N OF
nifestado en la solicitud, siendo su último domicilio el municipio de San

Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, el día Sebastián, departamento de San Vicente, de parte de la señora REYNA
uno de octubre del dos mil dieciocho. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ISABEL PALACIOS VIUDA DE ROSA con Número de Documento
IO
ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNIÓN. LIC. Único de Identidad: 02346965-5 y Tarjeta de Identificación Tributaria:
R
FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE AC- 1006-120465-104-0, quien comparece en su calidad de esposa sobre-
TUACIONES INTERINO.
IA
vivientes del causante; a través de su Apoderada General Judicial la

3 v. alt. No. F010473-1 Licenciada SANTOS ELIZABETH RIVAS LEIVA. Confiriéndose a la
D
aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión,

conforme a lo establecido por el art.1163 Código Civil, en los conceptos
antes relacionados, con las facultades y restricciones de ley.
El licenciado JOSE APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento de
CIVIL DE SAN VICENTE, DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° San Vicente, a las quince horas y quince minutos del día seis de sep-
DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN tiembre de dos mil dieciocho. LICENCIADO JOAQUIN HUMBERTO
GENERAL. PADILLA BONILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.
HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada Santos BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIO DE AC-
Elizabeth Rivas Leiva, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas TUACIONES.
con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejó

el señor Adrián Portillo Martínez conocido por Adrián Portillo, quien
3 v. alt. No. F010490-1
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- Se confiere a la heredera declarada la administración y representación
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. interina de la citada herencia, en la calidad antes mencionada, con las
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las quince
ley.
horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario de parte de los señores MARCELINA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
CASTANEDA VIUDA DE RUANO, DEONISIO CASTANEDA RUA- quince horas con treinta minutos del día dos de Octubre del dos mil die-
NO, VICENTE RUANO CASTANEDA, JUAN RUANO CASTANEDA ciocho. LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ
y TORIBIO CASTANEDA RUANO, de la Herencia Intestada dejada DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. LIC. EDWIN EDGARDO
A
a su defunción por el señor VICENTE RUANO CASTILLO conocido RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
LT
por VICENTE RUANO, quien falleció el día doce de julio de dos mil
trece, en Cantón San Andrés, Ciudad Arce, siendo esa ciudad su último
3 v. alt. No. F010570-1
L U
domicilio; la primera en calidad de esposa sobreviviente y los demás en
A S
calidad de hijos del causante, por medio de su Apoderado el Licenciado
G ON
ISRAEL ERNESTO RAMIREZ VILLALOBOS.
Confiriéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado
LE C
la administración y representación interinas de la indicada sucesión con
LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE
EZ A
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LO CIVIL SUPLENTE, de este Distrito Judicial, Departamento de La
D AR
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Unión, al público para los efectos de ley,
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
LI P
ley.
A O
HACE SABER: Que por medio de resolución de este juzgado a las

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
V L
once horas veinticinco minutos del día cinco de octubre de dos mil die-
las catorce horas veinte minutos del cinco de octubre del año dos mil
ciocho, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
E SO
dieciocho. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

la herencia intestada que al fallecer la causante DELMY ESPERANZA
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. MIRIAM ALICIA ARGUETA
ALVAREZ DE UMANZOR, quien falleció el día veintitrés de julio de
EN L
SALAZAR, SECRETARIA.
dos mil dieciocho, en la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento
TI IA
de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a favor del

O IC
3 v. alt. No. F010497-1 señor JOSE JUAN UMANZOR ÁLVAREZ, en concepto de HIJO de
la causante antes mencionada, y además como Cesionario de los dere-
N OF
chos hereditarios que les correspondían a los señores Vicente Umanzor

Villegas en calidad de cónyuge, y Daniel Ernesto Umanzor Álvarez,
IO
Delmy Olimpia Umanzor de Martínez, y Yolanda Esperanza Umanzor

de Jiménez en concepto de hijos de la referida causante, de conformidad
R
LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ con los establecido en los Art. 988 N° 1° 1699 del Código Civil.
IA
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JU-

En consecuencia se le confirió al aceptante en el carácter dicho
DICIAL,
D
la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con quince yacente.
minutos del día dos de Octubre del presente año, dictada por este Juzga- Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departamento
do, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia de La Unión, a los cinco días del mes de octubre de dos mil dieciocho.
testamentaria que a su defunción dejó el causante ANGEL ESCOBAR LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO
RIVAS, quien falleció a las catorce horas con diez minutos del día vein- CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ,
tiséis de Julio del año dos mil dieciocho, en el Cantón San José, Caserío SECRETARIA.
Las Mesitas, de esta ciudad; siendo esta ciudad de Chalatenango, su
último domicilio; de parte de la señora BLANCA YETZABEL GOMEZ
DE HERNANDEZ, en su calidad de heredera testamentaria del citado 3 v. alt. No. F011235-1
causante.
HERENCIA YACENTE Alcaldía Municipal: San Rafael Obrajuelo, a nueve de octubre de
dos mil dieciocho. RAFAEL AMILCAR AGUILAR ALVARADO,
ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO ORTIZ HERNANDEZ,
LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ SECRETARIO MUNICIPAL.
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA: Al
público en general.
3 v. alt. No. F010502-1
HACE SABER: Que se han promovido por el licenciado José Luis

Moreno Ruíz, en calidad de representante procesal del señor Carlos
Antonio Ruíz, Diligencias de Declaración de Herencia Yacente, sobre
TITULO SUPLETORIO
los bienes que a su defunción dejara el causante señor Víctor Manuel
A
Figueroa Polanco, quien falleció el día treinta de mayo de dos mil
LT
dieciocho, siendo su último domicilio el municipio y departamento de JOSE ANIBAL HERNANDEZ, Notario, del domicilio de Santiago de
Santa Ana, por lo que por medio de resolución pronunciada a las diez María, con Oficina Notarial Ubicada en Cuarta Avenida Norte, Número
L U
horas con cuatro minutos del día quince de agosto de dos mil dieciocho, Diez, Santiago de María, Departamento de Usulután;
se declaró yacente la referida herencia y se nombró como curador para
A S
G ON
que represente a dicha sucesión al licenciado Edwin Antonio Pineda
Velásquez. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor: JOSÉ
JOAQUÍN BONILLA, de setenta y tres años de edad, Jornalero, del
LE C
domicilio de Estanzuelas, departamento de Usulután, persona a quien
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad
EZ A
Ana, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil dieciocho. LIC. Número: Cero tres uno cinco uno dos uno cinco-tres; y, con Número de
D AR
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LIC. ELIDA ZULEIMA
Identificación Tributaria: Mil ciento siete-cien mil ochocientos cuarenta y
cinco-ciento uno-seis, Promueve TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno
LI P
MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE de naturaleza rústico, situado en CANTÓN EL TECOMATAL, CASE-
LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SANTA ANA. RIO PASAQUINA, DE LA JURISDICCIÓN DE ESTANZUELAS,
A O
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, de la Capacidad Superficial de

V L
SEISCIENTOS SEIS PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRA-

3 v. alt. No. C007603-1
E SO
DOS. El terreno descrito no es Sirviente, ni Dominante, no tiene cargas

ni derechos reales de ajena pertenencia, lo adquirió por Compraventa
Verbal al señor: PASTOR CORTÉZ, conocido por JUSTO PASTOR
EN L
CORTÉZ el día Quince de Junio de Mil Novecientos Setenta y Cuatro;

TI IA
TITULO DE PROPIEDAD en Consecuencia, se ha poseído el referido terreno por el señor: JOSÉ

JOAQUÍN BONILLA, y Aunado al anterior Poseedor, en Forma Quieta,
O IC
Pacífica e Ininterrumpida por MÁS DE TREINTA Y NUEVE AÑOS,

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO. pero Carece de Título de Dominio Inscrito, ejerciendo en el mismo todos
N OF
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor los Actos de Verdadero Dueño Sin Consentimiento, ni Permiso de Per-
Constantino Kalil Salomón Urbina, mayor de edad, de este domicilio, sona alguna, como Cultivarlo, Pastarlo, Cercarlo, Alquilarlo, Cortar sus
IO
solicitando a su favor, título de propiedad de un inmueble rústico, situado maderas, y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual Comparece
en los suburbios del barrio Las Delicias de esta ciudad, de una extensión ante mis Oficios Notariales, para que de Conformidad con lo establecido
R
de CIENTO CUARENTA Y SEIS METROS PUNTO TREINTA Y DOS en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
CENTIMETROS CUADRADOS de superficie, (146.32 mts.2) que tiene Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que
IA
como colindantes y medidas los siguientes: al RUMBO NORTE: veinte en la misma se señalen, se extienda a Favor del Compareciente el Título
Supletorio que Solicita. Valúa dicho Terrenos en la suma de DOS MIL
D
metros cincuenta y nueve centímetros, linda con inmueble del solicitante;

RUMBO ORIENTE: siete metros setenta y tres centímetros, linda con DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
inmueble propiedad de Reina Gloria Molina de Salomón, calle principal
de por medio; RUMBO SUR: veinte metros sesenta centímetros, linda
con inmueble propiedad de Alcaldía Municipal de San Rafael Obrajuelo Lo que se Avisa al Público para los efectos de ley.
y al RUMBO PONIENTE: seis metros cincuenta y dos centímetros, linda
con inmueble propiedad de Oscar Flores; el inmueble antes descrito, no es
Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de
sirviente ni dominante ni está en proindivisión con nadie; todas sus líneas
Usulután, a los Diez Días del Mes de Octubre de Dos Mil Dieciocho.-
rectas; lo hubo por compra que hizo a José Arturo Monterrosa Aguilar,
por medio de documento privado, en el año mil novecientos noventa y
JOSE ANIBAL HERNANDEZ,
cinco, el cual no era inscribible por carecer de antecedente inscrito; no
NOTARIO.
es sirviente ni dominante ni está en proindivisión con nadie; lo valúa
en la suma de CINCO MIL 00/100 Dólares de los Estados Unidos de
América. 1 v. No. F010531
LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, NO- PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS, con las colindancias
TARIO, del domicilio de Soyapango, siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está
formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
HACE SABER: Que en oficina Notarial situada en calle José
uno, Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y cuatro minutos cero seis
Francisco López, número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
segundos con una distancia de nueve punto veintiún metros; Tramo dos,
se ha presentado la señora JUANA ISABEL ORELLANA MERINO, de
Noreste setenta grados cincuenta y nueve minutos cero dos segundos
treinta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de El Rosario,
con una distancia de siete punto cero ocho metros; Tramo tres, Noreste
departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único de Iden-
setenta y tres grados veintidós minutos treinta y nueve segundos con una
tidad número cero tres uno nueve ocho seis tres uno – cero y ME DICE:
distancia de ocho punto noventa y cuatro metros; Tramo cuatro, Noreste
Que actúa en su calidad de Apoderada Especial de los señores MIGUEL
setenta y nueve grados cincuenta y dos minutos diecinueve segundos
ÁNGEL ORELLANA MERINO, de treinta y dos años de edad, Emplea-
con una distancia de diecisiete punto cincuenta metros; Tramo cinco,
do, del domicilio de Columbia, Estado de Maryland, Estados Unidos de
Noreste sesenta y tres grados cuarenta minutos cuarenta y un segundos
A
Norte América, portador de su Documento Único de Identidad Número
con una distancia de veintiuno punto cuarenta metros; Tramo seis, No-
LT
cero tres cinco dos siete uno seis cero - dos ROXANA VANESSA
reste sesenta y cuatro grados veinticinco minutos veintitrés segundos
PEÑA RIVERA, de veintiséis años de edad, Empleada, del domicilio
con una distancia de veintiséis punto sesenta y nueve metros; Tramo
de Columbia, Estado de Maryland, Estados Unidos de Norte América,
L U
siete, Noreste cincuenta y nueve grados cero ocho minutos veinticuatro
portadora de su Pasaporte Salvadoreño Número A CERO CINCO UNO
A S
segundos con una distancia de seis punto sesenta y dos metros; colin-
CERO SIETE DOS NUEVE SEIS, solicitando Título Supletorio a favor
G ON
dando con terrenos de Francisco Argueta, con cerco de púas; LINDERO
de sus poderdantes sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado
ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho
en el Cantón El Calvario, jurisdicción de El Rosario, departamento de
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste
LE C
Cuscatlán, de una extensión superficial de UN MIL CINCUENTA ME-
cuarenta y seis grados cero seis minutos veinticinco segundos con una
TROS CUADRADOS; de las colindancias siguientes: AL ORIENTE,
EZ A
distancia de catorce punto dieciséis metros; Tramo dos, Sureste treinta
con terreno de Margarita Chicas, antes hoy de Mardoqueo Rivas García,
y cinco grados diez minutos cero cuatro segundos con una distancia de
D AR
calle pública de por medio; AL NORTE, con resto del terreno del señor
José Israel Escobar Tejada; brotones y cerca de alambre en medio propio
treinta y uno punto cincuenta y dos metros; Tramo tres, Suroeste treinta
grados veintiséis minutos cincuenta y un segundos con una distancia de
del lote que se describe en línea recta, AL PONIENTE, con terreno de
LI P
siete punto treinta y seis metros; Tramo cuatro, Suroeste cero dos grados
Rosenda Vásquez García, brotones de izotes y cerca de alambre de por
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia
A O
medio de la colindante; AL SUR, con terreno de Teofilo Rivera Cruz,

de siete punto treinta y un metros; Tramo cinco, Sureste veintinueve
V L
brotones de varias clases y cerca de alambre de por medio, propios del

grados veinte minutos cero cinco segundos con una distancia de trece
terreno que se describe en línea recta.- Está limitada por cuatro mojones
E SO
punto cero cinco metros; Tramo seis, Sureste setenta y siete grados
esquineros de izotes.-
once minutos diecinueve segundos con una distancia de siete punto
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las cuarenta y cinco metros; Tramo siete, Sureste setenta y siete grados once
EN L
pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la minutos diecinueve segundos con una distancia de siete punto cuarenta
TI IA
dirección arriba citada librado en la ciudad de Cojutepeque, a los once y cinco metros; Tramo siete, Sureste cero seis grados cuarenta y seis
días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.- minutos cero cero segundos con una distancia de siete punto sesenta y
O IC
un metros; Tramo ocho, Suroeste diecisiete grados veinticuatro minutos

cero ocho segundos con una distancia de tres punto cincuenta y cuatro
N OF
RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, metros, colindando con terrenos de Servando Guevara, con cerco de
NOTARIO. púas, colindando con terrenos sucesión de Juan Márquez con quebra-
IO
da de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente

está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias:
R
1 v. No. F010540 Tramo uno, Suroeste cuarenta y nueve grados cuarenta y seis minutos
IA
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de once punto cincuenta

y un metros; Tramo dos, Suroeste cincuenta y cinco grados veintiocho
D
minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de treinta y nueve

ERMEL MARQUEZ MARQUEZ, Notario de este domicilio, con ofi- punto setenta y nueve metros, colindando con terrenos de Sucesión de
cina ubicada en Séptima Calle Poniente, Pasaje A, casa Número seis, Juan Márquez, con quebrada de por medio; LINDERO PONIENTE:
Residencial Santa Ana, San Miguel, al público. partiendo del vértice Sur poniente está formado por diez tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cuarenta grados
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora cero ocho minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de diez
MARIA ISABEL PEREIRA VIUDA DE ARGUETA, mayor de edad, punto cero tres metros; Tramo dos, Noroeste cincuenta y ocho grados
doméstica, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Nú- cero cuatro minutos once segundos con una distancia de quince punto
mero: Cero uno dos uno nueve ocho ocho cero-uno; solicitando que en treinta y un metros; Tramo tres, Noroeste cuarenta y dos grados treinta
base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de y ocho minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de ca-
Otras Diligencias, se le extienda Título Supletorio de Dominio, sobre un torce punto treinta y cuatro metros; Tramo cuatro, Noroeste veintisiete
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Guacamaya, Caserío grados cuarenta y tres minutos veinticinco segundos con una distancia
El Mozote, Jurisdicción de Meanguera, Departamento de Morazán, de la de seis punto cuarenta y ocho metros; Tramo cinco, Noroeste treinta
capacidad superficial de SEIS MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO grados treinta y seis minutos treinta y dos segundos con una distancia de
veinte punto treinta y ocho metros; Tramo seis, Noroeste treinta y ocho Sin construcciones ni cultivos permanentes. Y EL SEGUNDO: de la
grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de extensión superficial de DIECISÉIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y
cinco punto ochenta y dos metros; Tramo siete, Noroeste cincuenta y SIETE PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de
cinco grados treinta y ocho minutos cincuenta y siete segundos con una la descripción siguiente: AL NORTE: formado por diecisiete tramos
distancia de tres punto ochenta y siete metros; Tramo ocho, Suroeste que suman en total ciento noventa y seis punto diez metros, colindando
ochenta y siete grados treinta y seis minutos cero un segundos con una con Juan Mercado con cerco de púas; AL ORIENTE: formado por trece
distancia de seis punto diecinueve metros; Tramo nueve, Noroeste tramos que suman en total ciento cincuenta y ocho punto cincuenta y
sesenta y cinco grados quince minutos treinta y tres segundos con una ocho metros, colindando con Carmen Elena Valladares de Rodas con
distancia de trece punto cero dos metros; Tramo diez, Noroeste setenta cerco de púas; LINDERO SUR: formado por veinticuatro tramos que
grados cero ocho minutos dieciséis segundos con una distancia de veinte suman en total ciento ochenta punto ochenta y cuatro metros, colindando
punto treinta y tres metros; colindando con terrenos de Amanda Vigil, con Atilio Rodas e Isabel Rivera con cerco de púas; y AL PONIENTE:
con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se formado por diecisiete tramos que suman en total ciento cuarenta y
A
inició la descripción.-El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, tres punto cincuenta nueve metros; colindando con José Irene Rodas,
LT
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a María Lilian Ramírez con cerco sin materializar y Calle de por medio
terceras personas. Que la señora María Isabel Pereira Viuda de Argueta, y Pilar Franco con cerco vivo.- Dichos inmuebles no son dominantes
L U
carece de Título Supletorio de Dominio, inscrito a su favor, y que tiene ni sirvientes, ni están en proindivisión con ninguna persona y no tienen
A S
más de cuarenta años de estar en quieta, pacífica e ininterrumpida po- cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su
G ON
sesión del mismo, ejerciendo todos los actos de verdadero dueño. Que adquisición, el primero por venta que le hizo la señora Dorotea Alemán
adquirió el citado inmueble por compra que le hizo al señor Francisco viuda de Rodas, según testimonio de escritura pública de compraventa
Argueta Argueta, y lo valúa en la suma de TRES MIL DOLARES DE de Inmueble, otorgada en esta ciudad, a las doce horas del día cinco de
LE C
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- septiembre de dos mil catorce, ante los oficios Notariales del Licenciado
EZ A
Oscar Narciso Castellanos González y el segundo por venta que le hizo
Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos
la señora MARÍA MARGARITA RAMÍREZ DE RIVERA, según
D AR
de Ley, en base al artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la
Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.
testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, otorgada
en esta ciudad, a las diez horas del día veintiocho de agosto del presente
LI P
San Miguel, a los nueve días del mes de Octubre del año dos mil año, ante mis oficios Notariales, que la posesión de la solicitante más
dieciocho.- la de sus tradentes suman más de diez años, de poseer los referidos
A O
inmuebles en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carecen de

V L
Título de dominio inscrito;

E SO
ERMEL MARQUEZ MARQUEZ,

Lo que se le avisa al público con fines de Ley.
NOTARIO.
LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida
EN L
Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco,

TI IA
1 v. No. F010557 departamento de Cabañas.

O IC
Ilobasco, departamento de Cabañas, a los diez días del mes de

octubre de dos mil dieciocho.
N OF
JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZALES, Notario, de este domi-

cilio. AL PUBLICO. JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZALES,
IO
HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado NOTARIO.

la señora MARÍA CANDELARIA RODAS DE PEÑA, de treinta y tres
R
años de edad, ama de casa, del domicilio de Ilobasco, departamento de

IA
Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero tres millones 1 v. No. F010572
doscientos veintisiete mil novecientos veintidós - nueve; solicitando se
D
le extienda TITULO SUPLETORIO, de dos inmuebles de naturaleza

rústicos, ambos situado en cantón El Potrero, jurisdicción de Ilobasco,
departamento de Cabañas, EL PRIMERO: de la extensión superficial DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
de UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO
aproximadamente, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: colinda con DE CABAÑAS,
terreno propiedad de la señora Carolina Elizabeth Flores Majano, antes
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
parte de este mismo inmueble, cerco de alambre propio de por medio;
JUAN JOSE HERNANDEZ PORTILLO, de ochenta y un años de
AL SUR: colinda con terreno propiedad de la señora Haydee viuda de
edad, Albañil, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con
Domínguez, cerco de piedra propio de por medio y con calle de por medio
Documento Único de Identidad número cero cero quinientos cuarenta y
que conduce al caserío Piragua, del cantón Maquilishuat; AL PONIENTE:
siete mil quinientos setenta y siete guión uno y con número de Identifi-
colinda con terreno propiedad de Antonio Lozano ahora Isabel Rivera,
cación Tributaria cero novecientos tres guión cero setenta mil doscientos
cerco de piña propio de por medio; y AL NORTE: colinda con terreno
treinta y siete guión ciento dos guión dos, por medio de la apoderada
propiedad del señor Atilio Rodas, cerco de alambre propio de por medio.
Apoderado General Judicial, con cláusula Especial, Licenciada Suyapa
MARBELY PINEDA VELASQUEZ, solicitando Título Supletorio a su JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
favor, de un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica, situado en TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
el Cantón Oratorio, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas;
HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó la señora MARIBEL
con una extensión superficial de OCHO CIENTOS VEINTIOCHO
GALDAMEZ DE FLORES, solicitando TITULO SUPLETORIO de
PUNTO SESENTA Y SEIS; metros cuadrados equivalentes a MIL
DOS inmuebles de naturaleza rústica, EL PRIMERO: situado en Ca-
CIENTO OCHENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y CINCO, VA-
serío El Jute, Cantón Tahuilapa, de esta comprensión, de la extensión
RAS CUADRADAS, por ser un terreno en forma triangular el terreno
superficial de OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CERO
consta solamente de tres linderos de la descripción técnica siguiente:
OCHO METROS CUADRADOS, con la siguiente descripción técnica:
LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por
LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor-Poniente, está formado por
un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur veintidós
tres tramos, colindando con Ildefonso Monterroza Hernández; LINDE-
grados doce minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia
RO ORIENTE: partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por tres
de ciento veintinueve punto noventa y dos metros, colindando en este
A
tramos, colindando con Ildefonso Monterroza Hernández; LINDERO
ramo con un terreno propiedad del señor Juan José Hernández Portillo;
LT
SUR: partiendo del vértice Sur-Oriente está formado por cuatro tramos,
LINDERO SUR; partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un
colindando con Daniel Elías Monterroza Hernández y Marcos Morales
tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte ochenta y
L U
Santos, calle de por medio; y LINDERO PONIENTE: partiendo del
ocho grados treinta y un minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una
vértice Sur-Poniente está formado por un tramo, colindando con Dinora
A S
distancia de diez punto ochenta y dos metros, colindando en este tramo
Galdámez de Juárez. Este inmueble atravesado por quebrada El Jute.
G ON
con terreno propiedad del señor Antonio Lozano Alvarenga, servidumbre
EL SEGUNDO: situado en Cantón Tahuilapa de esta comprensión, de
existente para accesar al terreno de por medio, LINDERO PONIENTE,
la extensión superficial de VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS TRE-
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por once tramos con los
LE C
CE PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, con la
siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte veinticuatro grados
siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: partiendo del vértice
EZ A
dieciocho minutos catorce segundos Este con una distancia de diez
Nor- Poniente está formado por tres tramos, colindando con Miguel
punto veintiún metros; tramo dos, Norte veinticuatro grados cincuenta
D AR
y seis minutos veinte segundos. Este con una distancia de diez punto
cuarenta y seis metros, tramo tres, Norte veinticuatro grados cuarenta y
Ángel Guerra Morales; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice
Nor- Oriente está formado por dieciséis tramos, colindando con Samuel
Calderón Umaña; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur-Oriente
LI P
seis minutos veintidós segundos Este con una distancia de trece punto
está formado por trece tramos, colindando con Ernesto Juárez, María
A O
ochenta y cuatro metros, tramo cuatro, Norte veinticinco grados treinta

Eliza Vidal y Rigoberto Flores Monterroza; y LINDERO PONIENTE:
minutos treinta y siete segundos, Este con una distancia de doce punto
V L
partiendo del vértice Sur- Poniente está formado por dieciocho tramos,
ochenta metros; tramo cinco Norte veintitrés grados cuarenta y cinco
E SO
colindando con Otilia Pacheco Gutiérrez. Esta porción tiene acceso de

minutos once segundos Este con una distancia de ocho punto veintinueve
salida por el rumbo Sur- Poniente, dicho acceso es por el callejón que
metros; Tramo seis, Norte veinticinco grados cuarenta y nueve minutos
conecta con calle que del Chaperno conduce a Caserío El Jute. Dichos
veintisiete segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta y
EN L
inmuebles los obtuvo por donación que le hicieron los señores Dinora
siete metros; Tramo siete, Norte veintisiete grados veinticinco grados
TI IA
Galdámez de Juárez y Arturo Galdámez Monterrosa, no son predios

veinticuatro minutos dieciocho segundos Este con una distancia de cinco
dominantes ni sirvientes, no se encuentran en proindivisión, no existen
metros, tramo ocho, Norte veintiséis grados treinta minutos cuarenta y
O IC
cargas reales que respetar, y los valúa en las cantidades de: DOS MIL
cuatro segundos Este con una distancia de catorce punto setenta metros;
DOLARES el primero, y DIEZ MIL DOLARES el segundo.
tramo nueve; Norte veintiséis grados cuatro minutos cuatro segundos
N OF
Este con una distancia de trece punto cuarenta y nueve metros; Tramo Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
diez, Norte veinticinco grados veintinueve minutos diecisiete segundos Ley.
IO
Este con una distancia de nueve punto sesenta y cinco metros; tramo
Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cincuenta y cinco
once, Norte treinta grados cincuenta y tres minutos cuarenta y dos
minutos del día tres de Octubre del dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ
R
segundos Este con una distancia de veintisiete punto veintitrés metros,

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA
IA
colindando en estos tramos con terreno propiedad de la sucesión de Jesús

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
Hernández Portillo. Así se llega al vértice Nor Poniente que es donde se
D
inició la descripción,. No es dominante ni sirviente ni contiene cargas

ni gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros y lo estima en 3 v. alt. No. F010565-1
la cantidad de MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. El cual lo hubo por compra que le hizo a
la señora MARIA EUSEBIA HERNANDEZ PORTILLO o MARIA
EUSEBIA HERNANDEZ.
TITULO DE DOMINIO
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las quince horas con cincuenta y ocho minutos del día diecisiete de
septiembre de dos mil dieciocho. LIC. DALIA CECILIA LOPEZ FUEN- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PUBLICO EN
TES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. MIRIAN CONCEPCION GENERAL,
ORELLANA ARCE, SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor
JULIO ADELMO CHAVEZ QUEZADA, de cincuenta y siete años de
3 v. alt. No. F010511-1 edad, Empleado, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de
Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero cero Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
cinco dos uno cuatro siete cinco - uno, quien en su calidad de propie-
tario SOLICITA Título de Dominio de un solar urbano, situado en el
Barrio El Calvario, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Librado en la Alcaldía Municipal de Nombre de Jesús, departamento
Chalatenango, de la Extensión Superficial de SEISCIENTOS SESENTA de Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil
dieciocho. GILBERTO CARLOS ORTEGA HERNANDEZ, ALCALDE
Y SEIS PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las
MUNICIPAL. JOSE ROBERTO BELTRAN ORTIZ, SECRETARIO
medidas y colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE: partiendo
MUNICIPAL.
del vértice Sur Poniente, está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte trece grados cincuenta y nueve
minutos diecisiete segundos, este con una distancia de quince punto 3 v. alt. No. F010549-1
ochenta y nueve metros, colindando con terreno de María Roxana Ayala,
A
con calle a Nombre de Jesús de por medio; AL NORTE: Partiendo del
LT
vértice Nor Poniente, está formado por dos tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta grados cuarenta y tres MUERTE PRESUNTA
L U
minutos diecinueve segundos, este con una distancia de veintiuno punto
A S
cincuenta y cinco metros; Tramo dos, Sur sesenta y dos grados veinti-
G ON
nueve minutos cincuenta y nueve segundos, este con una distancia de LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
quince punto cincuenta y tres metros colindando con terreno de Evelin JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
LE C
del Carmen Ayala, con cerco de púas de por medio; AL SUR: Partiendo
del vértice Sur Oriente, está formado por cinco tramos con los siguientes DE LEY,
EZ A
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y seis grados treinta y
D AR
ocho minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro
punto noventa y tres metros; Tramo dos, Norte veinticinco grados cua-
HACE SABER: En las diligencias de Muerte Presunta, iniciada
por or la Licenciada KARLA LISSETTE AGUIRRE RAMÍREZ,
LI P
renta y tres minutos diez segundos este con una distancia de diez punto
en calidad de Apoderada General Judicial del señor RICARDO DE
doce metros; Tramo tres, Norte sesenta y dos grados treinta minutos
A O
JESÚS VÁSQUEZ, mayor de edad, Vendedor, de este domicilio, con

veinticinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta
V L
Documento Único de Identidad número cero uno cero cero seis siete
y ocho metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y
uno ocho - cinco, con Número de Identificación Tributaria cero dos cero
E SO
cuatro minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de

nueve - cero tres cero cuatro siete cero - uno cero uno - cero, en calidad
seis punto ochenta y nueve metros; Tramo cinco, Norte sesenta y tres
de hijo, a efecto de iniciar DILIGENCIAS DE MUERTE PRESUNTA
grados cincuenta minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia
EN L
de la señora BLANCA LILIAM VÁSQUEZ SANTAMARÍA, quien

de nueve punto setenta y cinco metros colindando con terreno de Melvin
TI IA
fue de cincuenta y dos años de edad, que tuvo su último domicilio, en

Antonio Quezada, con cerco de púas de por medio; y AL PONIENTE:
Colonia El Mora, de esta ciudad, y en vista que no ha sido encontrada
O IC
Partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por tres tramos con los
desde el año de mil novecientos noventa y nueve y se ignora si la
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta grados quince
misma vive o ya falleció, en el proceso clasificado bajo el número de
N OF
minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de doce punto

referencia 01471-17-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este
cincuenta y un metros; Tramo dos, Sur cuarenta y siete grados treinta y
tribunal a las once hora cincuenta minutos del día cinco de enero de dos
tres minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de cuatro
IO
mil dieciocho, Librar el presente aviso para citar a la señora BLANCA

punto cuarenta y cinco metros; Tramo tres, Sur cuarenta y nueve grados
LILIAM VÁSQUEZ SANTAMARÍA, bajo las normas del artículo 80
cero un minutos veinte segundos Oeste con una distancia de once punto
R
del Código Civil.

noventa y seis metros, colindando con terreno de Antonio Ayala, con
IA
cerco de púas de por medio. Así se llega al vértice Sur Poniente, que es
donde se inició la descripción. En el inmueble descrito está construida
D
Lo que se hace del conocimiento del público, para que la señora

una casa de sistema mixto. Dicho inmueble lo valuó en la suma de MIL BLANCA LILIAM VÁSQUEZ SANTAMARÍA, se presente a este
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que dicho juzgado tras la publicación de este edicto.
inmueble lo adquirió por compra que le hizo al anterior poseedor señor
Julio Cesar Chávez Beltrán, según testimonio de Escritura Pública número
ciento noventa y tres, otorgada en la ciudad de Ilobasco, a las once horas LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
del día veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, ante mis MERCANTIL: Santa Ana, a las doce horas cincuenta minutos del día
oficios notariales del Licenciado Ezequiel Díaz Hijo, que mi posesión veintiocho de septiembre del dos mil dieciocho. LIC. RODRIGO ER-
unida a la de mi antecesor suma más de treinta años consecutivos y NESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
careciendo de antecedente inscrito en el correspondiente Registro de Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
Propiedad Raíz e Hipotecas inicia las correspondientes diligencias de
titulación, dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona. 1 v. No. F010504
NOMBRE COMERCIAL BLECIMIENTO DEDICADO A: TRATAMIENTOS Y CUIDADOS
ESTETICOS, CORPORALES, COSMETICOS Y MASAJES.
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos

No. de Expediente: 2018170150
mil dieciocho.
No. de Presentación: 20180271271
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de septiembre del año dos mil dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MI-
GUEL CHANG LIU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de ALIMENTOS Y RESTAURANTES, SOCIEDAD ANONIMA DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALRE, S.A. DE C.V., de REGISTRADOR.
A
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
LT
COMERCIAL, LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
L U
3 v. alt. No. F010489-1
A S
G ON
LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EZ A
Consistente en: la frase JARDÍN DE CHINA y diseño, que servirá
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
D AR
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A RES-
TAURANTES PARA LA VENTA DE TODO TIPO DE ALIMENTOS.
GISELA BOLAÑOS RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de MULTI INVERSIONES R&R, SOCIEDAD ANONIMA DE
LI P
La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MULTI INVERSIONES
dieciocho. R&R, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
A O
el registro del NOMBRE COMERCIAL,

V L

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
E SO

EN L
TI IA
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

REGISTRADORA.
O IC
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,

N OF
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010432-1
Consistente en: las palabras NITROGEN ICE CREAM LAB y
IO
diseño, que se traducen al castellano como Laboratorio de helados de

No. de Expediente : 2018171672
nitrogeno, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
R
DEDICADO A SORBETERIA.
IA
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADAN
dieciocho.
D
AMILCAR ALVARENGA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
COMERCIAL, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de agosto del año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra KABA y diseño, que se traduce al
castellano como CURVA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA- 3 v. alt. No. F010536-1
No. de Expediente: 2018168573 a cabo a las once horas del día ocho de noviembre de dos mil dieciocho,
en la siguiente dirección: Calle Cuscatlán, #4312, Col. Escalón, en la
Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador.
CLASE: 35.
La Agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria, es la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR siguiente:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TEODO- I. Distribuir la totalidad del 100% de las utilidades acumuladas
RO ARDON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASO- hasta el 31 de diciembre de 2017.
CIACION NACIONAL DE TRABAJADORES AGROPECUARIOS
II. Informe Financiero del Auditor.
ANTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la NOMBRE COMERCIAL, III. Aumento de Capital de acuerdo a lo dispuesto en el Código de
Comercio. Si se acordare el aumento, se modificará la Escritura
A
de Constitución de Sociedad en lo que corresponda.
LT
L U
En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria,
A S
se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria
G ON
la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día nueve
de noviembre de dos mil dieciocho.
LE C
El quórum necesario para celebrar esta Junta en primera y segunda
Consistente en: la expresión G3AHIA GRUPO BAHIA y diseño. convocatoria es el que señala el Código de Comercio.
EZ A
Se le comunica al solicitante que se concede exclusividad sobre el signo
D AR
distintivo en su conjunto, ya que sobre el uso de los elementos denomi-
nativos GRUPO y BAHIA, que componen la marca, individualmente San Salvador, diez de octubre de dos mil dieciocho.
LI P
considerados no se concede exclusividad, por ser términos de uso común
o necesarios en el comercio. Con base a lo establecido en el Artículo EDGAR VICTOR ZAMORA DAVID,
A O
29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: DIRECTOR PRESIDENTE
V L
AMPARAR: VENTA DE CAMARON. Clase: 35. SUPRADEV, S.A. DE C.V.

E SO
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos

mil dieciocho. 3 v. alt. No. C007611-1
EN L

TI IA

dos de mayo del año dos mil dieciocho. CONVOCATORIA
O IC
La infrascrita Administradora Única Propietaria y Representante Legal de

N OF
la sociedad "CASA MUÑOZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
VARIABLE" que puede abreviarse "CASA MUÑOZ, S.A. DE C.V.",
REGISTRADOR. en cumplimiento a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de
IO
Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma, para celebrar

MARIA ISABEL JACO LINARES, Junta General Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria a
R
realizarse a las diez horas del día treinta del mes de noviembre del año
IA
SECRETARIA.
dos mil dieciocho, en el inmueble ubicado en Novena Calle Poniente
BIS, Casa Número cinco mil doscientos setenta y dos, Colonia Escalón,
D
3 v. alt. No. F010567-1 ciudad y departamento de San Salvador.
AGENDA:
CONVOCATORIAS Los puntos a desarrollarse son:
ASUNTOS EXTRAORDINARIOS:
CONVOCATORIA
I. AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL EN LA PARTE VARIABLE.
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Extraor-
dinario:
"SUPRA DEVELOPMENT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
VARIABLE", que puede abreviarse "SUPRA DEVELOPMENT, S.A. asuntos de carácter Extraordinario en primera convocatoria, deberán
DE C.V." o "SUPRADEV, S.A. DE C.V.", del domicilio de San Salvador, estar presentes o representadas la mitad más uno de las acciones, y las
convoca a sus accionistas a Junta General Extraordinaria que se llevará resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los
votos de los presentes o representadas, y en segunda convocatoria, el 5- Dictamen del auditor
quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones
6- Aplicación de Resultados.
presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de
los votos de los presentes o representados, de conformidad con el Pacto 7- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-
Social vigente de la sociedad "CASA MUÑOZ, SOCIEDAD ANONIMA rarios, para periodo 2017 y 2018.
DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "CASA MUÑOZ, 8- Nombramiento de la Administración.
S.A. DE C.V.", y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente.
9- Otros puntos que de conformidad a la Ley, puedan ser tratados
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera en esta Junta.
convocatoria, se establece una segunda convocatoria para las once horas
del día uno de diciembre de dos mil dieciocho, en las instalaciones de las
San Salvador,11 de Octubre de 2018.
Oficinas Centrales Administrativas de "CASA MUÑOZ, SOCIEDAD
A
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "CASA
RICARDO MARTÍNEZ RUBALLOS,
LT
MUÑOZ, S.A. DE C.V.", ubicadas en Novena Calle Poniente BIS, Casa
AUDITOR EXTERNO.
número cinco mil doscientos setenta y dos, Colonia Escalón, ciudad y
L U
departamento de San Salvador.
3 v. alt. No. F010569-1
A S
G ON
San Salvador, ocho de octubre de dos mil dieciocho. AVISO DE COBRO
LE C
AVISO 05/2018
ENA RUTH MUÑOZ DE LOPEZ-LOUCEL.
EZ A
LA INFRASCRITA JEFE DE DESARROLLO HUMANO DE LA
ADMINISTRADORA ÚNICA PROPIETARIA Y REPRESENTANTE
D AR
LEGAL DE LA SOCIEDAD "CASA MUÑOZ, S.A. DE C.V."
DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR.
De conformidad con el Artículo 142 de las disposiciones Generales del

LI P
Presupuesto vigente.
A O
3 v. alt. No. F010433-1 SE HACE SABER: Que a la Unidad de Desarrollo Humano de esta
Departamental se ha presentado el Señor Joaquin Alfonso Rodríguez
V L
Serrano, mayor de edad, con domicilio en Urbanización Las Peñitas, Calle

E SO
al Carrizal, Block E, Casa # 9, Municipio de Cojutepeque, Departamento

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS de Cuscatlán, SOLICITANDO se le permita firmar los documentos res-
EN L
El infrascrito, auditor externo de la Sociedad INVERSIONES LATINOA- pectivos y cobrar la cantidad de NOVECIENTOS SETENTA Y TRES
TI IA
MERICANAS, S.A. DE C.V., abreviadamente INVERLATIN, S.A. DE 73/100 DOLARES ($ 973.73), más CINCUENTA 00/100 DOLARES
C.V., convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, ($ 50.00) de pago complementario que al fallecimiento de su MADRE:
O IC
a celebrarse en Condominio Profesional Los Héroes Norte, Edificio Señora CORALIA DEL CARMEN SERRANO MUNGUIA, ocurrido
"C", Local 2- 10, Boulevard de Los Héroes, San Salvador, a las nueve el día 05 DE OCTUBRE DE 2018, dejó pendiente de cobro el salario
N OF
horas del día nueve de noviembre de dos mil dieciocho. correspondiente al mes de Octubre de 2018, quien desempeñaba el
Cargo de DOCENTE, PN2, S1A,. Registrado con NIP No. 2201320:
El quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario según los siguientes datos: Partida 21 Subnúmero 11421. Acuerdo de
IO
en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones en que Refrenda No. 06-001 de fecha 3 de enero de 2018 correspondiente al
está dividido el Capital Social, es decir, 51 acciones, y sus resoluciones período del 1°. de enero al 31 de diciembre de 2018.
R
serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no existir quórum

IA
en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda
diez de noviembre dos mil dieciocho, a la misma hora y lugar señalados. persona que se crea con mejor o igual derecho se presente a hacer uso
D
En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter de él, a más tardar dentro de los quince días subsiguientes de la última
ordinario será con el número de acciones presentes o representadas y sus publicación del presente aviso.
resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. La agenda
a desarrollar es la siguiente: Ministerio de Educación, San Salvador, a los diez días del mes de
1- Establecimiento del Quórum. Octubre de dos mil dieciocho.
2- Lectura del Acta anterior.
3- Presentación de la Memoria de Labores de los ejercicios 2016 LIC. CORONADA DORA HERNÁNDEZ CASTELLANOS,
y 2017. COORDINACIÓN DE DESARROLLO HUMANO
4- Presentación del balance general al 31 de diciembre de 2016 DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR.
y 2017, y de los Estados de Resultados y Cambios en el
Patrimonio de los ejercicios comprendidos del 01 de enero
al 31 de diciembre de 2016 y 2017. 3 v. 1 v.c/3 d. No. F010501-1
TITULO MUNICIPAL Empleado, Soltero, del domicilio de Olocuilta, de este Departamento, de
Nacionalidad Salvadoreña, con documento único de Identidad Número
cero cero uno siete uno tres cero uno -dos, y con número de identificación
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
tributaria cero ocho veinte–dos cinco cero uno siete cinco–ciento uno
–cinco, a fin de iniciar diligencias pertinentes para obtener TITULO
MUNICIPAL DE DOMINIO, a favor del referido señor, de Inmueble
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la señora: SANTOS
de Naturaleza Rural, situado en el Cantón San Pedro La Palma, que
MARIA ESTELA GONZALEZ DE ORELLANA, de cincuenta y cuatro
pertenece a la jurisdicción de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, de
años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Barrios,
una extensión superficial de DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA
departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Nú-
Y TRES PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de
A
mero: cero cero cinco dos nueve ocho uno dos-nueve, con Tarjeta de
las medidas y colindancias siguientes: AL SUR, línea de tres tramos
LT
Identificación Tributaria Número: uno dos cero dos-dos cinco cero tres
rectos: El Primero, con rumbo sur, con distancia de ocho punto sesenta
seis cuatro-uno cero uno-cero, solicitando a su favor la extensión de
y nueve metros. El Segundo, con rumbo sur, con distancia de veintiuno
L U
TITULO MUNICIPAL; de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en
punto veintiocho metros. El Tercero, con rumbo sur, con distancia de
A S
Barrio Bolívar, del Municipio de Ciudad Barrios, distrito y departamento
G ON
seis punto ochenta metros, linda con Terreno propiedad del Estado y
de San Miguel, de la capacidad superficial de CIENTO DIECISIETE
Gobierno de El Salvador, camino vecinal de por medio y con Teresa de
PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda:
Jesús Hernández Vásquez. AL PONIENTE, Línea de un tramo recto:
LE C
AL NORTE: uno punto setenta y tres metros, colinda con propiedad de
con rumbo norte, con distancia de cuarenta y nueve punto noventa y
Judith González, cerco metálico y callejón de por medio en un solo tramo
EZ A
dos metros, linda con propiedad de FLOR DE MARIA VILLALOBOS
recto; AL ORIENTE: veinticinco punto setenta y nueve metros, colinda
D AR
con propiedad de Antolín Guevara, cero de alambre de púa y pared de
VENTURA. AL NORTE, Línea de cinco tramos rectos, El Primero,
con rumbo norte, con distancia de tres punto ochenta y seis metros. El
bloque de por medio; AL SUR: seis punto cero tres metros, colinda
LI P
Segundo, con rumbo norte, con distancia de ocho punto veinte metros.
con la propiedad de Antolín Guevara, pared y quebrada de invierno de
A O
El Tercero, con rumbo norte, con distancia de cinco punto veintinueve

por medio, AL PONIENTE: treinta punto cuarenta y tres metros, con
V L
metros. El Cuarto, con rumbo norte, con distancia de trece punto cero
propiedades de Israel Chicas, Mauricio Martínez y Yolanda González,
E SO
uno metros. El Quinto, con rumbo norte, con distancia de diecisiete punto
a llegar hasta donde se comenzó. En dicho inmueble existe una vivienda
cincuenta y nueve metros, linda con terreno propiedad de la Señora FLOR
de seis metros de frente por doce metros de fondo, construida de bloque
EN L
DE MARIA VILLALOBOS VENTURA. AL ORIENTE, Línea de un

de concreto, techo de lámina Zinc Alum, piso de ladrillo, además cuenta
TI IA
tramo recto, con rumbo sur, con distancia de ochenta y dos punto once
con agua potable y energía eléctrica. Dicho inmueble no tiene cargas
metros. Linda con terreno propiedad de JOSE ELICEO HERNANDEZ
ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, no es dominante ni
O IC
CORTEZ. No es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con

sirviente, ni se encuentra en proindivisión con nadie. Que desde la fecha
otra persona, Que el inmueble descrito lo valora en la cantidad de DOS
N OF
que adquirió la posesión del inmueble descrito hasta la actualidad ha

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que el
tenido la posesión material en forma quieta, pacífica e interrumpida y sin
solicitante adquirió el terreno antes descrito, en el año mil novecientos
IO
proindivisión con persona alguna como verdadera dueña. El inmueble

noventa y ocho, por compra que le hiciera a su madre señora INOCENTA
anterior lo estima en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ES-
CORTEZ VIUDA DE HERNANDEZ, que sumados al tiempo en que lo
R
TADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA; lo que se avisa al público

ha poseído su antecesora, suman más de diez años. El inmueble aludido
IA
para los efectos de ley.

no tiene nombre especial, y carece de todo gravamen.
D
ALCALDIA MUNICIPAL: Ciudad Barrios, a los ocho días del

mes de octubre del año dos mil Dieciocho.- HERIS NEFTALI ROMERO
Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguientes.
CARBALLO, ALCALDE MUNICIPAL. SILVIO NAHUN AMAYA
VASQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
Alcaldía Municipal de Tapalhuaca, departamento de La Paz, a los
3 v. alt. No. F010430-1
ocho días del mes de octubre de dos mis dieciocho.- LIC. JOSE NELSON
QUEZADA ECHEVERRIA, ALCALDE MUNICIPAL, LIC. ERIK
ERNESTO MARTINEZ MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Señor:

MARCELINO HERNANDEZ CORTEZ, de cuarenta y dos años de edad, 3 v. alt. No. F010562-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana:
HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra la
A la señora Flor Idalia Hernández Martínez, mayor de edad, comerciante, señora, LETICIA YESENIA LIMA, actualmente de paradero ignorado, el
de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 02955203-2 PROCESO CIVIL EJECUTIVO, con No. de Expediente PCE-301/2017;
y con Número de Identificación Tributaria 0312-211080-102-4, siendo el demandante, FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA por
medio de su Apoderado General Especial Judicial, Licenciado BENJA-
hace saber: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como MIN RODRIGUEZ JUAREZ, con número de telefax 2447-2123.
A
NUE: 00579-18-CVPE-3CM1; REF: PE-60-18-CII, incoado por el Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE
LT
Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez, en su calidad de representante EMBARGO de fs. 17 vto. a 18 vto., a la demandada señora, LETICIA
procesal del Fondo Social para la Vivienda, se presentó demanda en su YESENIA LIMA, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en
L U
contra, la cual fue admitida a las nueve horas cincuenta y ocho minutos lo esencial expresa: "DECRETASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS
A S
del día veintisiete de abril de dos mil dieciocho, juntamente con los
G ON
DE LA DEMANDADA SEÑORA, LETICIA YESENIA LIMA, en
siguientes documentos: documento de Contrato de Mutuo Hipotecario, virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto
historial de pagos y estado de cuenta emitido por el contador y gerente
LE C
como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de ONCE
general de la demandante, fotocopia certificada de poder general judicial MIL TRESCIENTOS TREINTA DÓLARES CON DOS CENTAVOS
EZ A
con cláusula especial, de la tarjeta de abogado y NIT del Licenciado DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los
D AR
Benjamín Rodríguez Juárez, y en resolución de las once horas y ocho
minutos del día catorce de mayo de dos mil dieciocho, se ordenó la
intereses convencionales, del NUEVE POR CIENTO ANUAL a partir
del día treinta de julio de dos mil trece, hasta su completo pago, más
LI P
notificación de la demanda, por lo que habiéndose agotado todos los la cantidad de TRESCIENTOS SIETE DÓLARES CON CUARENTA
A O
mecanismos de búsqueda a efecto de localizarle en la dirección que CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-
fue aportada por la parte demandante y en las direcciones que fueron
V L
CA, en concepto de primas de seguro de vida, colectivo, decreciente y

E SO
aportadas, a petición de esta sede judicial, por los Registros Públicos de daños, comprendidos desde el día treinta de agosto de dos mil trece
pertinentes, no se le pudo localizar de manera personal, por lo que en hasta el treinta de noviembre de dos mil diecisiete, hasta su completo
resolución de las once horas con treinta y nueve minutos del día veintitrés
EN L
pago y las costas procesales.

de agosto de dos mil dieciocho, se ordenó la notificación de la demanda a
TI IA
REQUIÉRASE a la ejecutada señora LETICIA YESENIA LIMA,

la señora Flor Idalia Hernández Martínez, por medio de edicto. En razón
que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombra-
O IC
de ello la señora Flor Idalia Hernández Martínez, deberá comparecer en

miento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR
el plazo de diez días hábiles, posteriores a la última publicación de este
N OF
A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO

edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los
DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la
correspondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con el
IO
última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo

proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito
dispuesto en Inc. 4° del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su
en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración
R
presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad Lítem para que

obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo
IA
la represente en el proceso, y así se continuará el proceso.

deberá hacer por medio de abogado. Asimismo, se le aclara que de no
D
comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un(a) Curador El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal;
(a) Ad Lítem para que lo represente en este proceso, de conformidad al asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un
artículo 186 inciso 4° del CPCM. periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de
cinco días hábiles.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa
Ana, a los veintitrés días del mes de agosto de dos mil dieciocho.- LIC.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas
CIVIL Y MERCANTIL, DE SANTA ANA. LICDA. ÉLIDA ZULEIMA nueve minutos del día siete de agosto de dos mil dieciocho.- LIC. CARLOS
MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL CHALCHUAPA.
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C007607 1 v. No. C007608

LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ JUICIO DE DESTITUCIÓN EN CONTRA DEL SEÑOR AMÍLCAR
DE LO CIVIL, JUEZ 1 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO RODOLFO AVILÉS CRUZ, EN EL EXPEDIENTE NUMERO 02-
PARA LOS EFECTOS DE LEY. DT-20I7 (2), QUE LITERALMENTE DICE "HÁGASE SABER AL
SEÑOR AMÍLCAR RODOLFO AVILÉS CRUZ, LA DECISIÓN DE
HACE SABER: Que en este Juzgado, el Licenciado Benjamín
DESTITUIRLO DE SU CARGO FUNCIONAL DE ORDENANZA
Rodríguez Juárez, abogado y del domicilio de Santa Ana, quien ha se-
DE LA ADMINISTRACIÓN DEL EDIFICIO DE LAS OFICINAS
ñalado para recibir notificaciones el TELEFAX 2447-2123, promueve en
ADMINISTRATIVAS Y JURÍDICAS DE LA CORTE SUPREMA
calidad de Apoderado General Judicial del Fondo Social Para la Vivienda,
DE JUSTICIA, DÁNDOLE EL PLAZO DE TRES DÍAS PARA LOS
proceso de Ejecución Forzosa con Ref. 662/Ejecución Forzosa/16(3) en
EFECTOS DEL LITERAL b) DEL ARTICULO 55 DE LA LEY DE
contra del señor Edwin Alberto Esquivel Hernández, mayor de edad,
SERVICIO CIVIL, DE NO HACERLO EL PROCESO CONTINUA-
empleado, del domicilio de esta ciudad, con DUI No. 00691545-7; y NIT
RA SIN SU PRESENCIA. ASÍ MISMO SE RELACIONAN LOS
No. 0315-260370-101-7; ignorándose su paradero o residencia actual
A
DOCUMENTOS QUE ACREDITAN EL CUMPLIMIENTO DE LOS
del expresado señor Edwin Alberto Esquivel Hernández, asimismo se
LT
SUPUESTOS PROCESALES. ORIGINALES DE LOS OFICIOS DEL
desconoce si tiene procurador o representante legal que la represente en
EXPEDIENTE JURÍDICO ADMINISTRATIVO Y DISCIPLINARIO
el proceso; razón por la cual de conformidad a lo establecido en el art.
NUMERO AJ-31-08(5)-17, CONSTANCIA EXPEDIDA POR EL
L U
186 CPCM, este Juzgado, libra el presente edicto a fin de citar al señor
LICENCIADO FABIO NELSON VILLATORO RUIZ, JEFE DE LA
A S
Edwin Alberto Esquivel Hernández, para el señalamiento de la respec-
UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS DE LA DIRECCIÓN DE TA-
G ON
tiva subasta del inmueble embargado en el presente proceso, que en un
LENTO HUMANO INSTITUCIONAL CONFORME LO SEÑALAN
momento oportuno se llevará a cabo, para que se presente por medio
LOS ARTÍCULOS 181 Y 182 NUMERAL CUARTO AMBOS DEL
de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle
LE C
CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL.
un curador ad-lítem que la represente en el proceso; que la solicitud
EZ A
fue admitida por resolución de fs. 11; asimismo por resolución del fs. LIBRADO EN LA COMISIÓN DE SERVICIO CIVIL DE LA
85 vto., se le dio cumplimiento al art. 181 CPCM, en virtud de que se CORTE SUPREMA DE JUSTICIA A LAS NUEVE HORAS DEL
D AR
desconoce el domicilio del demandado. DÍA VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIE-
CIOCHO.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las
LI P
doce horas quince minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil LIC. ROMEL MORALES RUIZ,
A O
dieciocho. LIC. MSc. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS,

MIEMBRO PROPIETARIO NOMBRADO
V L
JUEZ DE LO CIVIL 1. LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE

TRIBUNAL DE SERVICIO CIVIL.
E SO
ESCOBAR, SECRETARIA 1.
1 v. No. C007609
EN L
LICDA. CLAUDIA CAROLINA RENDEROS GUARDADO,

TI IA
MIEMBRO SUPLENTE NOMBRADO

O IC
PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

LOS INFRASCRITOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN DE SERVICIO
N OF
CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, LICENCIADOS

ROMEL MORALES RUIZ, CLAUDIA CAROLINA RENDEROS LICDA. SANDRA JEANNETTE SANTOS AGUILAR,
GUARDADO, SANDRA JEANNETTE SANTOS AGUILAR. MIEMBRO PROPIETARIO
IO
HACEN SABER: QUE EN EL PRESENTE EDICTO SE EMPLA- ELECTO POR LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
R
ZA AL SEÑOR AMÍLCAR RODOLFO AVILÉS CRUZ, EMPLEA-

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.
DO, QUIEN ES DE TREINTA Y SEIS AÑOS, DEL DOMICILIO
IA
DE MEJICANOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, CON 1 v. No. F010470

D
RESIDENCIA EN COLONIA ZACAMIL, CENTRO URBANO JOSE

SIMEÓN CAÑAS, CALLE AL VOLCÁN, EDIFICIO OCHENTA Y
OCHO, APARTAMENTO NUMERO TREINTA Y UNO, MEJICA-
NOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, CON DOCUMEN-
TO ÚNICO DE IDENTIDAD NUMERO CERO UNO CERO TRES
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DOS DOS NUEVE SEIS-SIETE, QUE EN ESTA COMISIÓN SE HA
SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTINEZ
PRESENTADO EL LICENCIADO JOSÉ ERNESTO CLÍMACO VA-
GUEVARA, A LA SEÑORA CECILIA RIVAS NOLASCO.
LIENTE, ABOGADO Y NOTARIO, CON DOCUMENTO ÚNICO DE
IDENTIDAD PERSONAL NUMERO CERO CERO TRESCIENTOS HACE SABER: Que las diligencias de aceptación de herencia
TREINTA Y DOS MIL VEINTIUNO GUION TRES, EN CALIDAD intestada, promovidas en esta sede Judicial, por el Licenciado HABID
DE DE APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ADMINISTRATI- ERNESTO IGLESIAS AGUILLON, en su Calidad de Apoderado Ge-
VO DEL DOCTOR JOSÉ OSCAR ARMANDO PINEDA NAVAS, neral Judicial con Cláusula Especial con facultades Especiales del señor
EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA JESUS ANTONIO MEJIA ALVARENGA y CLEOTILDE ARELY
DE JUSTICIA Y DEL ÓRGANO JUDICIAL, PROMOVIENDO RODRÍGUEZ COUTTS, y habiendo manifestando el Licenciado, que
se ignora el paradero de la referida señor, así como se ignora si tiene LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,
Apoderado, Curador o Representante Legal, para que la represente en el INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-
proceso, y ejerza su derecho de acuerdo a lo normado en el Art. 988 del PANGO.
Código Civil, sobre los bienes dejados a su defunción por la causante
HACE SABER: A la demandada señora VILMA ELIZABETH
ISABEL MERCEDES QUINTANILLA RIVAS, conocida por ISABEL
HENRIQUEZ CASTRO, quien posee Documento Único de Identidad
MERCEDES QUINTANILLA DE MEJÍA, y habiéndose realizado
número: 02613676-4, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número:
todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del
0614-071178-153-4; que ha sido demandada en Proceso Especial Eje-
Código Procesal Civil y Mercantil, se autoriza a citar a la misma por
cutivo clasificado bajo el NUE: 09772-17-SOY-0CV2, promovido por
medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho en la presente sucesión
el Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTINEZ, en su calidad de
como madre de la causante. En consecuencia, cítese a la solicitada señora
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
CECILIA RIVAS NOLASCO, a fin de que comparezca a este Tribunal,
A
PARA LA VIVIENDA, demanda que ha sido admitida en este tribunal
en el plazo de quince días hábiles, contados a partir de la publicación
y se ha decretado el embargo solicitado. Se le advierte a la demandada
LT
de la respectiva notificación, y se pronuncie sobre el derecho a suceder
señora VILMA ELIZABETH HENRIQUEZ CASTRO, que tiene el
que le corresponde, en calidad de madre sobreviviente de la referida
plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y
L U
causante, de conformidad a lo que establece el Art. 988 del Código Civil,
contestar la demanda incoada en su contra por medio de abogado, so pena
A S
haciéndose saber que de no presentarse, se continuará el proceso.
de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará
G ON
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce un curador ad lítem para que lo represente en el proceso, de conformidad
horas con veinticinco minutos del día siete de agosto de dos mil dieciocho. a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.
LE C
LICDA. KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR. LICDA.
EZ A
tres minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciocho.
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA (2) DE
D AR 1 v. No. F010472 LO CIVIL. LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
SECRETARIA.
LI P
1 v. No. F010481
A O
V L
E SO
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
EN L
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

TI IA
HACE SABER: Que en el proceso promovido por el Licenciado SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍ-
Alfredo Joel Ruiz Martínez, Apoderado General Judicial del Fondo NEZ GUEVARA, AL DEMANDADO SEÑOR WALTER GONZALO
O IC
Social para la Vivienda, en contra del señor Ricardo Hugo Calixto, se REYES ALVARADO.
ha ordenado notificar el decreto de embargo al demandado, a fin de ser
N OF
HACE SABER: Que en esta sede Judicial, se ha promovido Juicio

emplazado de la demanda, y habiendo sido buscado según diligencias
Ejecutivo Civil, marcado bajo la referencia 03467-17-MRPE-3CM2
realizadas por el solicitante, ignorándose su actual domicilio y si ha
(149-EC-17), por el Licenciado ALFREDO JOEL RUÍZ MARTÍNEZ,
dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por
IO
mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en calidad de

lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
R
conformidad Art. 186 CPCM, al referido demandado, quien es mayor

de edad, carpintero, y del domicilio de Tonacatepeque, con Número de PARA LA VIVIENDA, contra el señor WALTER GONZALO REYES
IA
Identificación Tributaria 1010-010273-103-7. Razón por la cual el Juz- ALVARADO, quien es de paradero desconocido. Que se ha presentado
el Licenciado ALFREDO JOEL RUÍZ MARTÍNEZ, en el carácter antes
D
gado, ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del

edicto, en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor
al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste WALTER GONZALO REYES ALVARADO, así como se ignora si tiene
a este Tribunal, dentro de los diez días después de la última publicación apoderado, curador o representante legal, para que lo represente en el
y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de
dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide
presencia. se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su
derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio
Librado en el Juzgado de Primera instancia de Tonacatepeque, a
de este edicto, emplázase al señor WALTER GONZALO REYES
los seis días del mes de septiembre de dos mil dieciocho. LIC. MAR-
ALVARADO, a fin de que comparezca personalmente o por medio de
GARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE
procurador, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a
PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS DE MOLINA,
la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértese que
SECRETARIO.
de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-lítem y se continuará
1 v. No. F010480 con el proceso. Adviértese al demandado que al contestar la demanda
deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, No. de Expediente: 2018170778
deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en
abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas
en el Art. 69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos CLASE: 43.
suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para EL INFRASCRITO REGISTRADOR
asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MIGUEL
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce LI SIU SANTAMARIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
horas y cinco minutos del día cinco de septiembre de dos mil dieciocho.
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
LICDA. KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA
SERVICIOS.
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR. LICDA.
A
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
LT
1 v. No. F010482
L U
Consistente en: la palabra DON LI y diseño, que servirá para:
A S
G ON
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN),
MARCAS DE SERVICIO
HOTELEROS, BARES Y CATERING, INCLUYENDO: SERVICIO DE
COMIDAS Y BEBIDAS EN RESTAURANTES, HOTELES Y BARES,
LE C
No. de Expediente: 2018171699 SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA PARA LLEVAR,
EZ A
No. de Presentación: 20180274241 SERVICIOS DE RESTAURANTES MÓVILES, SUMINISTRO DE
CLASE: 37. D AR COMIDAS Y BEBIDAS EN RESTAURANTES, SERVICIOS DE

RESTAURANTE ESPECIALIZADOS EN COCINA CHINA Y JA-
LI P
PONESA; CATERING INCLUYENDO: SERVICIOS DE CATERING
ESPECIALIZADOS EN COCINA CHINA Y JAPONESA, SERVICIOS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
A O
ROBERTO MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO GE- DE CATERING PARA EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS, ORGA-
V L
NERAL JUDICIAL de TALLER DIDEA, SOCIEDAD ANONIMA NIZACIÓN DE CATERINGS PARA FIESTAS DE CUMPLEAÑOS,
E SO
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TALLER DIDEA S.A. DE SERVICIOS DE CATERING ESPECIALIZADOS, CATAS, EVENTOS
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la PÚBLICOS Y PRIVADOS. Clase: 43.
EN L
MARCA DE SERVICIOS. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
TI IA
dieciocho.
O IC

N OF
trece de septiembre del año dos mil dieciocho.

IO
REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra EXPERTO AHORRO Y MANTENI-
R
MIENTO INCLUIDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SER- SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
IA
VICIOS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS SECRETARIA.

AUTOMOTORES. Clase: 37.
D
3 v. alt. No. C007597-1

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil dieciocho.

dieciocho de septiembre del año dos mil dieciocho. No. de Expediente: 2018170779
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Presentación: 20180272457
REGISTRADOR. CLASE: 43.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MI-
3 v. alt. No. C007590-1 GUEL LI SIU SANTAMARIA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
DE SERVICIOS. año dos mil dieciocho.

veintisiete de septiembre del año dos mil dieciocho.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
Consistente en: un diseño identificado como: personaje DON LI,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALI- MARIA ISABEL JACO LINARES,
A
MENTACIÓN), HOTELEROS, BARES Y CATERING, INCLUYEN-
SECRETARIA.
LT
DO: SERVICIO DE COMIDAS Y BEBIDAS EN RESTAURANTES,
HOTELES Y BARES, SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA 3 v. alt. No. C007604-1
PARA LLEVAR, SERVICIOS DE RESTAURANTES MÓVILES,
L U
SUMINISTRO DE COMIDAS Y BEBIDAS EN RESTAURANTES,
A S
SERVICIOS DE RESTAURANTE ESPECIALIZADOS EN COCINA
G ON
CHINA Y JAPONESA; CATERING INCLUYENDO: SERVICIOS DE
CATERING ESPECIALIZADOS EN COCINA CHINA Y JAPONESA,
LE C
SERVICIOS DE CATERING PARA EL SUMINISTRO DE ALI- No. de Expediente: 2018171547
MENTOS, ORGANIZACIÓN DE CATERINGS PARA FIESTAS DE
EZ A
CUMPLEAÑOS, SERVICIOS DE CATERING ESPECIALIZADOS, No. de Presentación: 20180273815
D AR
CATAS, EVENTOS PÚBLICOS Y PRIVADOS. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
CLASE: 35.
LI P
dieciocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
A O
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FABIO
V L
MIGUEL MOLINA SOLORZANO, en su calidad de GESTOR OFI-

catorce de septiembre del año dos mil dieciocho.
E SO
CIOSO de MICARRETILLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
VARIABLE que se abrevia: MICARRETILLA, S.A. DE C.V., de
REGISTRADORA.
EN L
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

TI IA
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA, DE SERVICIOS.

SECRETARIA.
O IC
3 v. alt. No. C007598-1

N OF
IO
No. de Expediente: 2018171947 Consistente en: la frase mi carretilla.com y diseño, que servirá para:
No. de Presentación: 20180274670 AMPARAR: LA PUBLICIDAD DE LA VENTA PARA TERCEROS.
R
Clase: 35.
IA
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO mil dieciocho.
MAESTRE ARTIÑANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de GO FISH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: GO FISH, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. once de septiembre del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ,
Consistente en: las palabras GO FISH y diseño, traducidas al cas- SECRETARIA.

tellano como VAMOS PEZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. 3 v. alt. No. C007605-1
No. de Expediente: 2018172199 EDUARDO ANTONIO MATHEU RODRIGUEZ, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
CLASE: 44.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORIS

MARISOL SANCHEZ MURGAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de SANMUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: SANMUR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. Consistente en: la frase 90 GRADOS EVENTOS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA, DISEÑO Y MONTAJE
A
DE EVENTOS Y ACCESORIOS DECORATIVOS. Clase: 41.
LT
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
dos mil dieciocho.
L U
A S
G ON
veinticuatro de septiembre del año dos mil dieciocho.
LE C
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras CENTRO CLÍNICO ESCALÓN y NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
EZ A
diseño, que servirá para: AMPARAR: ASISTENCIA MEDICA, SER- SECRETARIO.
D AR
VICIOS DE CENTROS DE SALUD/SERVICIOS DE DISPENSARIOS
MÉDICOS, SERVICIOS DE CLÍNICAS MEDICAS, CIRUGÍA ES-
3 v. alt. No. F010518-1
LI P
TÉTICA / CIRUGÍA PLÁSTICA, CONSULTORIA SOBRE SALUD,
A O
SERVICIOS DE ENFERMEROS, FISIOTERAPIA /TERAPIA FÍSICA,

ALQUILER DE INSTALACIONES SANITARIAS, SERVICIOS DE No. de Expediente: 2018172135
V L
MEDICINA ALTERNATIVA, SERVICIOS DE ÓPTICOS, SERVI-

E SO

CIOS DE PSICÓLOGOS, SERVICIOS DE RESIDENCIAS CON
CLASE: 44.
ASISTENCIA MEDICA, SERVICIOS DE SALUD, SERVICIOS DE
EN L
TELEMEDICINA, SERVICIOS TERAPÉUTICOS. Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

TI IA
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL
ANGEL HERNANDEZ FRANCO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
mil dieciocho.
O IC
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE SERVICIOS.
N OF

cuatro de octubre del año dos mil dieciocho.
IO
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
R
IA
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
D
Consistente en: las palabras Depósito Técnico Dental y diseño,

3 v. alt. No. F010451-1 que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil dieciocho.
No. de Expediente: 2018171331 dos de octubre del año dos mil dieciocho.
No. de Presentación: 20180273403 NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
CLASE: 41. REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALMA
MORENA CARAZO SARAVIA, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. F010542-1
MARCAS DE PRODUCTO REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
diecinueve de septiembre del año dos mil dieciocho.
CLASE: 05.
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO
ANTONIO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Tecnoquimicas S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, SECRETARIA.
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
A
LT
3 v. alt. No. C007588-1
Durafex
L U
A S
Consistente en: la palabra Durafex, que servirá para: AMPARAR:
G ON
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y PREPARACIONES MEDICI-
NALES PARA USO HUMANO. Clase: 05. CLASE: 31.
LE C
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
dieciocho.
EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BLANCA
NIDIA LARIOS DE NOLASCO, en su calidad de APODERADO de
D AR
nueve de agosto del año dos mil dieciocho.
PRODUCTOS AGROALIMENTICIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
LI P
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
A O

V L
REGISTRADORA.
E SO
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

EN L
SECRETARIA.
TI IA
O IC
3 v. alt. No. C007587-1

Consistente en: la palabra NUTRIFARM y diseño, que servirá para:
N OF
AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTICO-

No. de Expediente: 2018170737 LAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
IO
No. de Presentación: 20180272376 LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NA-

CLASE: 05. TURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
IA
dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO
D
ANTONIO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

ESPECIAL de Tecnoquimicas S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciocho.

NOPIÓN
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra NOPIÓN, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y PREPARACIONES MEDICI- LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
NALES PARA USO HUMANO. Clase: 05.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil
dieciocho. 3 v. alt. No. C007596-1
No. de Expediente: 2018170347 No. de Expediente: 2018171043
CLASE: 05.
CLASE: 01, 09, 38, 42, 44.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUDINA
ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FABIO MI-
GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES EL AGUILA, SOCIEDAD GUEL MOLINA SOLORZANO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIO- de Yara International ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el
NES EL AGUILA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
ATFARM
A
NERVOFERRON
LT
Consistente en: la expresión ATFARM, que servirá para: AMPA-
Consistente en: la palabra NERVOFERRON, que servirá para: RAR: FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR: SOFTWARE;
L U
AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. SOFTWARE, APLICACIONES DE SOFTWARE Y HERRAMIEN-
A S
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos TAS DE ANÁLISIS PARA SU USO EN LA AGRICULTURA;
G ON
mil dieciocho. SOLUCIÓN DIGITAL DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN PARA
OPTIMIZAR LOS PROCEDIMIENTOS DE FERTILIZACIÓN Y
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE SIEMBRA; MAPAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR:
LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DENTRO DEL ÁMBITO
diecinueve de julio del año dos mil dieciocho.
EZ A
DE LA AGRICULTURA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE DISEÑO, DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE
REGISTRADORA.D AR
INFORMÁTICO Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA SU
USO EN EL ÁMBITO DE LA AGRICULTURA; SERVICIOS DE
LI P
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, DESARROLLO Y PRUEBAS DE MÉTODOS DE COMPUTACIÓN,
SECRETARIO. ALGORITMOS Y SOFTWARE PARA SU USO EN EL ÁMBITO DE
A O
LA AGRICULTURA; SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESO-

V L
3 v. alt. No. C007601-1 RÍA EN RELACIÓN A LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

E SO
Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA;

No. de Expediente: 2018170348 SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA EN RE-
No. de Presentación: 20180271708 LACIÓN AL USO DE FERTILIZANTES EN LA AGRICULTURA;
CLASE: 05.
EN L
SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN

EL INFRASCRITO REGISTRADOR A LA PULVERIZACIÓN DE FERTILIZANTES; SERVICIOS DE
TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUDINA PULVERIZACIÓN DE FERTILIZANTES AÉREO Y SUPERFICIAL
Y OTROS QUÍMICOS AGRÍCOLAS. Clase: 44.
O IC
ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES EL AGUILA, SOCIEDAD La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
N OF
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIO- mil dieciocho.

NES EL AGUILA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IO
dieciocho de septiembre del año dos mil dieciocho.

QUENOCRISTI
R

IA
Consistente en: la palabra QUENOCRISTI, que servirá para: REGISTRADORA.

AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05.
D
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
mil dieciocho. SECRETARIA.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C007606-1
diecinueve de julio del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, No. de Presentación: 20180275141
REGISTRADORA. CLASE: 29, 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY
SECRETARIA.
BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. C007602-1 ESPECIAL de ALIMENTOS TURRIALBA, SOCIEDAD ANONIMA,
de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISIÓN
DE PRODUCTO,
MARCOS EVANGELISTA HERNANDEZ ESTRADA, Notario, del

domicilio de San Francisco Gotera, del departamento de Morazán, y de
este domicilio, con Oficina situada en Sexta Avenida Norte Bis, Número
Cuatrocientos Ocho, Barrio La Cruz, de la Ciudad y Departamento de
San Miguel. Email: marcosevan23@hotmail.com
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

Consistente en: la expresión at y diseño, que servirá para: AM- SONIA ELIZABETH MAJANO DE GUEVARA, de cincuenta y cinco
PARAR: PULPAS DE FRUTA Y/O MERMELADAS. Clase: 29. Para: años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de esta ciudad, con
A
AMPARAR: SALSAS, MAYONESAS, CONDIMENTOS. Clase: 30. Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero cero nueve mil
trescientos treinta y uno guión dos, y Tarjeta de Identificación Tributaria
LT
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos Número: Un mil cuatrocientos cinco guión doscientos ochenta y un mil
mil dieciocho. doscientos sesenta y dos guión ciento uno guión cero; y en su carácter
L U
personal y en base a las disposiciones contenidas en los artículos uno,
a solicitar que se le declare separado de la proindivisión, y se delimite
A S
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, su inmueble; que se le reconozca como exclusiva títular del mismo del
G ON
cuatro de octubre del año dos mil dieciocho. siguiente Inmueble: Una veintitrés avas partes del resto de las tres quintas
partes de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Zamorán,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, de esta jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de una man-
LE C
REGISTRADOR. zana de capacidad o sea setenta áreas cuyos linderos son; AL ORIENTE:
Con huatal que fue de don Juan Palomo, después de don Atilio Ávila y
EZ A
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, hoy de don Elías Lazo, actualmente Cristina Gáleas, camino que de esta
D AR
SECRETARIA. ciudad conduce al Nacascolo de por medio; AL NORTE: Con huatal de
Juan José Gáleas y Julia Romano, cerco de alambre perteneciente a los
colindantes de por medio; y AL PONIENTE Y SUR: Con huatal que
3 v. alt. No. F010456-1
LI P
fue de doña Josefa de Silva y hoy es de don Pedro Romero, camino de
por medio, ahora con terreno de Julio Fuentes y Cristina Gáleas respec-
A O
No. de Expediente: 2018171771 tivamente, estando el terreno descrito cercado de alambre espigado por
V L
todos sus rumbos, haciendo constar para que surta efecto únicamente
CLASE: 11. entre las partes que en virtud del derecho entrega Una porción de terreno
E SO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR de trescientos cincuenta y dos metros trece centímetros cuadrados, que
tiene las medidas y linderos siguientes AL SUR: Con porción de terreno
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUN FAN, del actual comprados, señor Roberto Guevara Blanco, en veinticinco
EN L
en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES metros; AL PONIENTE: Siete metros ochenta centímetros, camino
TI IA
ASIATICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de por medio que conduce al Cantón Concepción, con terreno de Julio
que se abrevia: INVERSIONES ASIATICAS, S.A. DE C.V., de nacio- Fuentes; AL ORIENTE: En dos tiros, el primero de cuatro metros de
O IC
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE Sur a Norte, lindando con Cristina Gáleas, camino de por medio que de
PRODUCTO, esta ciudad conduce para el Nacascolo, y el segundo tiro de diecisiete
metros diez centímetros de Oriente a Norte con resto de terreno que
N OF
queda a los vendedoras; y AL NORTE: Veinticuatro metros cincuenta

centímetros con resto de terreno que queda a los vendedoras.- Derecho
proindiviso aun no inscrito a favor de la compareciente, pero lo es por
IO
estarlo su antecedente en el Centro Nacional de Registro de la Primera

Sección de Oriente, bajo el Número: NOVENTA Y UNO del Libro
R
Consistente en: la palabra FANLED y diseño, que servirá para: CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS propiedad de San Miguel,
en virtud de haber sido declarada heredera el día dos de marzo de dos
IA
AMPARAR:LAMPARAS ILUMINARIAS. Clase: 11.

mil dieciséis. Valuado en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
D
dos mil dieciocho.

Dicho inmueble lo posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de desde el dos de marzo de dos mil dieciséis, y el antecesor dueño desde
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, el día primero de julio de mil novecientos setenta y cuatro, por lo que
veinte de septiembre del año dos mil dieciocho. suman más de diez años; no es dominante, ni sirviente. Lo que hace
saber al público para los efectos de ley.

REGISTRADORA. San Miguel, seis de octubre de dos mil dieciocho.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, LIC. MARCOS EVANGELISTA HERNANDEZ ESTRADA,
SECRETARIO. NOTARIO.
3 v. alt. No. F010460-1 1 v. No. F010414

MARCOS EVANGELISTA HERNANDEZ ESTRADA, Notario, del San Miguel, seis de octubre de dos mil dieciocho.
domicilio de San Francisco Gotera, del departamento de Morazán, y de
este domicilio, con Oficina situada en Sexta Avenida Norte Bis, Número
Cuatrocientos Ocho, Barrio La Cruz, de la Ciudad y Departamento de LIC. MARCOS EVANGELISTA HERNANDEZ ESTRADA,
San Miguel. Email: marcosevan23@hotmail.com NOTARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora 1 v. No. F010415

SONIA ELIZABETH MAJANO DE GUEVARA, de cincuenta y cinco
años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de esta ciudad, con
Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero cero nueve mil MARLON FRANCISCO ROMERO DELGADO, Notario, con Oficina
A
trescientos treinta y uno guión dos, y Tarjeta de Identificación Tributaria Jurídica en Primera Calle Poniente, Número nueve, Barrio San Felipe,
LT
Número: Un mil cuatrocientos cinco guión doscientos ochenta y un mil Jocoro, Morazán.
doscientos sesenta y dos guión ciento uno guión cero; y en su carácter
L U
personal y en base a las disposiciones contenidas en los artículos uno,
AL PUBLICO HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario, se ha
A S
a solicitar que se le declare separado de la proindivisión, y se delimite
presentado la señora ANA FRANCISCA VARELA DE MIRANDA, de
G ON
su inmueble; que se le reconozca como exclusiva titular del mismo. del
sesenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de
siguiente Inmueble: Una veintitrés avas parte de las tres quintas partes
la ciudad Jocoro, Departamento de Morazán, con Documento Único de
de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Zamorán, de esta
LE C
Identidad Número: Cero dos millones doscientos veinticinco mil ocho-
jurisdicción, distrito y Departamento de San Miguel, de una manzana de
cientos noventa y nueve-seis; con Tarjeta de Identificación Tributaria
EZ A
capacidad o sea setenta áreas cuyos linderos son; AL ORIENTE: Con
Número: Uno tres uno dos–uno cero uno cero cuatro ocho–uno cero
D AR
huatal que fue de don Juan Palomo, después de don Atilio Ávila y hoy de
don Elías Lazo, actualmente Cristina Gáleas, camino que de esta ciudad
dos–cuatro, solicitando se le declare separado de la Proindivisión en la
que se encuentra y se Delimite su inmueble del cual es propietaria, y se
LI P
conduce al Nacascolo de por medio; AL NORTE: Con huatal de Juan José
le reconozca como exclusivo titular del mismo, sobre un inmueble de
Gáleas y Julia Romano, cerco de alambre perteneciente a los colindantes
A O
naturaleza rústica en la Hacienda denomina Nuestra Señora de Soledad

de por medio; y AL PONIENTE Y SUR: Con huatal que fue de doña
V L
del Jícaro y San Antonio de Las Trancas, situadas en la jurisdicción de

Josefa de Silva y hoy es de don Pedro Romero, camino de por medio,
Yucuaiquín y Jocoro, en los Departamento de La Unión y Morazán,
E SO
ahora con terreno de Julio Fuentes y Cristina Gáleas respectivamente,

de la capacidad superficial correspondiente según antecedente a DIE-
estando el terreno descrito, cercado de alambre espigado por todos sus
CINUEVE AVAS PARTES, pero la solicitante ha ejercido posesión
rumbos, haciendo constar para que surta efecto únicamente entre las
EN L
de un inmueble de la misma naturaleza y situación, de la capacidad

partes que en virtud del derecho entrega Una porción de terreno de la
TI IA
superficial de TRES MANZANAS, o sean DOS HECTAREAS DIEZ

misma naturaleza y situación que el descrito de ciento ochenta metros
AREAS, equivalente a VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS,
cuadrados catorce decímetros cuadrados de extensión superficial, que
O IC
que linda: AL NORTE: con JAIME MIRANDA, y con PASTORA

tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Quince metros
SARAVIA; AL PONIENTE: con JAIME MIRANDA, al ORIENTE: con
N OF
veinticinco centímetros camino que de esta ciudad conduce al Nacascolo

LUIS FLORES, y CARLOS ARNOLDO BONILLA; y AL SUR: con
de por medio con terreno ahora de Cristina Gáleas; AL NORTE: Con
JAIME MIRANDA, Derecho proindiviso que se encuentra presentado
resto de terreno de los vendedores, mide veintidós metros cuarenta y un
IO
a su favor bajo el número DOS CERO UNO SEIS UNO TRES CERO
centímetros: AL PONIENTE: Once metros setenta centímetros camino
CERO DOS SIETE SEIS TRES, en el Registro de la Propiedad Raíz e
de por medio que conduce al Cantón Concepción con terreno de Julio
R
Hipoteca de la Cuarta Sección de Oriente, de Propiedad del Departamento

Fuentes; y AL SUR: Nueve metros cinco centímetros con intersección de
IA
de Morazán. Según Documento de compraventa de derecho proindiviso.

los caminos que conduce de esta ciudad para El Nacascolo y al Cantón
Los colindantes son del domicilio del Caserío Las Trancas, Cantón Los
D
Concepción de por medio, y con terreno de Cristina Gáleas actualmente-.

Laureles, jurisdicción de Jocoro, departamento de Morazán.
Derecho proindiviso aun no inscrito a favor de la compareciente, pero
lo es por estarlo su antecedente en el Centro Nacional de Registro de Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
la Primera Sección de Oriente, bajo el número CUARENTA Y OCHO
del Libro CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE propiedad de San
En la ciudad de Jocoro; Departamento de Morazán, a los diez días
Miguel, en virtud de haber sido declarada heredera el día dos de marzo
de dos mil dieciséis. Valuado en la suma de DOS MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Dicho inmueble
lo posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, desde el día dos de
Lic. MARLON FRANCISCO ROMERO DELGADO,
marzo de dos mil dieciséis, y el antecesor dueño desde el día cinco de
septiembre de mil novecientos setenta y tres, por lo que suman más de NOTARIO.
diez años; no es dominante, ni sirviente.
Lo que hace saber al público para los efectos de ley. 1 v. No. F010431
De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA edad, empleada, del domicilio de San Salvador, departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón
seiscientos cincuenta y ocho mil doscientos cincuenta y tres uno, y con
MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ SUPLENTE
DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero se-
JUDICIAL: tenta mil ochocientos setecientos - ciento veintiséis - tres, en su calidad
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado, a de hija de del causante, y como cesionaria de los Derechos Hereditarios
las doce horas del día uno de octubre del corriente año, se ha tenido que le correspondían a la señora ROSA ELIA AGUILLÓN MELGAR, a
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia quien se le ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y
A
intestada dejada a su defunción por la señora ZOILA IRENE DURAN, representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
LT
conocida por ZOILA IRENE MARAVILLA DURAN, de cuarenta y dos
de los Curadores de la herencia yacente.
años de edad, ama de casa, soleta, originaria de Juquilisco, departamento
de Usulután, del domicilio de San Pedro Masahuat, departamento de La Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
L U
Paz, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
A S
cuatro mil quinientos treinta y dos guión cuatro, siendo esta Ciudad su
último domicilio, a consecuencia de Diabetes Mellitus, más insuficien- derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial
G ON
cia renal terminal, sin asistencia médica; de parte de la señora MARIA a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
ATILIA AMAYA DE PEREZ, de cincuenta y seis años de edad, ama el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
LE C
de casa, del domicilio de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz,
con Documento Único de Identidad número cero uno cero nueve siete Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San
EZ A
tres cuatro tres guión tres, y con Número de Identificación Tributaria Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día tres de septiembre
cero ochocientos veintiuno guión ciento noventa mil quinientos sesenta
D AR
y dos guión ciento dos guión cinco, en concepto de cesionaria de los
derechos hereditarios que les correspondían al señor JOSE ANTONIO
de dos mil dieciocho. LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA
CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.
LI P
MARAVILLA, en concepto de padre de la causante, de conformidad al LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SE-
Art. 988 N° 1 Cv. CRETARIA.
A O
Confiérese a la aceptante, la administración y representación interina

V L
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

E SO
herencia yacente. 3 v. alt. No. C007507-2

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
EN L
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las doce horas diez minutos del día uno de octubre del dos mil die-
TI IA
ciocho.- LIC. MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. MARIA ELENA
O IC
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007506-2 HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con diez
N OF
minutos del día cinco de Septiembre del presente año, dictada por este
Juzgado, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia
IO
intestada que a su defunción dejó el causante LORENZO ZAMORA

KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO MOSCOSO, conocido por LORENZO ZAMORA, quien falleció a las
R
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO diez horas del día tres de Noviembre de mil novecientos cuarenta y dos,
IA
PARA LOS EFECTOS DE LEY, en el Cantón Conacaste, de Concepción Quezaltepeque, municipio de

este Departamento, siendo dicho municipio, su último domicilio; de
D
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,

parte de los señores EVANGELINA ZAMORA DE REVOLORIO,
a las nueve horas y quince minutos del día tres de septiembre de dos
FRANCISCO ADRIAN ZAMORA RAMIRES, conocido por FRAN-
mil dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
CISCO ADRIAN ZAMORA RAMIREZ, MARIA MAURA LOPEZ DE
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
ZAMORA y ALBA YANETH ZAMORA DE AYALA, los primeros
señor JORGE ALBERTO AGUILLON, quien fue de sesenta y nueve
dos en sus calidades por derecho de representación que le correspondía
años de edad, soltero, salvadoreño, originario de San Rafael Obrajuelo,
a su padre FRANCISCO ANTONIO ZAMORA GALDAMEZ, en su
departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero
calidad de hijo del causante; la tercera en su calidad de cesionaria de
cero novecientos veintiséis quinientos veintidós - cinco, y con Número
los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían al
de Identificación Tributaria cero ochocientos diecisiete - cero sesenta
señor DOMINGO SERAFIN ZAMORA RAMIREZ, en su calidad de
y un mil doscientos cuarenta y siete - cero cero - uno hijo de la señora
nieto del causante, y la última en su calidad de cesionaria de los derechos
María Ofilia Aguillón, quien falleció el día catorce de agosto de dos mil
hereditarios que en la misma sucesión le correspondían al señor JESUS
diecisiete, y cuyo último domicilio fue el de esta ciudad, de parte de la
ANTONIO ZAMORA RAMIREZ, como nieto del causante.
señora MARGARITA ELIZABETH AGUILLÓN DE CRUZ, mayor de
Se confiere a los herederos declarados la administración y repre- ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO
sentación interina de la sucesión, en la calidad antes mencionada, con las CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de a las catorce horas con treinta y nueve minutos del día veinticinco de
septiembre de dos mil dieciocho se ha tenido por ACEPTADA expre-
ley.
samente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a a su defunción por el causante señor ARMANDO ANTONIO RIVAS
las diez horas con treinta minutos del día cinco de Septiembre del dos VALENCIA, quien fue de cincuenta y seis años, divorciado, originario
mil dieciocho. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último do-
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA micilio el de San Salvador, departamento de San Salvador, fallecido el
A
CASTRO, SECRETARIO. día veintiuno de febrero de dos mil dieciocho; de parte de las señoras
LT
MELIDA JOSEFINA RIVAS DE LAZO y SANDRA ELIZABETH
RIVAS DE ESCOBAR, ambas en su calidad de herederas testamen-
tarias así constituidas por el causante; a quienes se les ha conferido la
L U
3 v. alt. No. C007524-2
administración y representación interina de la referida sucesión, con las
A S
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; por lo
G ON
que se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia para que
dentro del término de quince días se presenten a este Tribunal a deducir
LE C
EL LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, su derecho Art. 1163 del Código Civil.
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA:
EZ A
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL
D AR
CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL.
Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las catorce horas con cuarenta y
cuatro minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil dieciocho.
LI P
HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado Salva- LICDA. ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO
dor Alexánder Rivera Ochoa, Diligencias de Aceptación de Herencia DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.
A O
Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defun- LICDA. FATIMA NOEMI LANDAVERDE HERNANDEZ, SECRE-
V L
TARIA.
ción dejara la señora Juana María Zarceño Viuda de González; quien
E SO
falleció el día veintiocho de junio del año dos mil diecisiete, siendo su
último domicilio el de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y este 3 v. alt. No. F010190-2
EN L
día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como

TI IA
ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
O IC
dicha sucesión, a la señora Marlene Mercedes González de Galdámez, LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE ARÉVALO, JUEZA
N OF
en calidad de hija sobreviviente de la causante y como cesionaria de DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
los derechos hereditarios que le correspondían a los señores: Salvador HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
IO
Ernesto González Zarceño y Cecilia Concepción González de Sayes, a las catorce horas y cincuenta y dos minutos del día siete de septiembre
también en su calidad hijos sobrevivientes de la causante en mención. del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
R
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida en
IA
a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que Ilopango, departamento San Salvador, el día nueve de agosto de dos mil
a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días once, siendo su último domicilio el municipio de San Martín, dejó la señora
D
ISABEL MARTINEZ BAUTISTA, quien era de cuarenta y ocho años

de edad, de oficios domésticos, originaria de la ciudad y departamento
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Ahuachapán, soltera, quien poseía DUI: 02058233-1 de parte de los
de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil señores WENDY ELIZABETH PONCE MARTÍNEZ mayor de edad,
dieciocho. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ empleada, del domicilio de San Martín, con DUI: 04035043-7 y NIT:
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 0612-261288-101-4 y HECTOR ORLANDO PONCE MARTÍNEZ
LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL mayor de edad, empleado, del domicilio de Santa Tecla, departamento
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA de La Libertad, con DUI:03811064-3 y NIT: 0614-191087-140-9 en su
calidad de hijos sobrevivientes de la causante.
ANA.
Y se les ha Conferido a los aceptantes la administración y re-
presentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
3 v. alt. No. F010125-2 restricciones legales.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
sucesión, especialmente a la señora ELIDA MARTINEZ en su calidad de Ley.
de madre de la causante. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
y cinco minutos del día dos de octubre de dos mil dieciocho, se ha
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la he-
las quince horas y cuarenta minutos del día diecinueve de septiembre de
rencia intestada que a su defunción dejó el causante señor BENJAMIN
dos mil dieciocho. LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE ARÉVALO,
CORNEJO MOLINA conocido por BENJAMIN CORNEJO, quien
JUEZA DE LO CIVIL (2). LICDA EDME GUADALUPE CUBIAS
fue de noventa y cinco años de edad, tractorista, soltero, fallecido el
GONZÁLEZ, SECRETARIA. día veinticinco de diciembre de dos mil quince; siendo el municipio
A
de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora
LT
MARIA MAGDALENA CORNEJO DE TORRES, en calidad de hija
3 v. alt. No. F010197-2
del causante y como cesionaria de los derechos que le correspondían a la
señora MARLENY CORNEJO PRUDENCIO como hija sobreviviente
L U
del causante. Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la
A S
administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
G ON
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
LE C
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten a
EZ A
deducirlo en el término de QUINCE DÍAS HÁBILES, desde el siguiente
a las once horas del día siete de junio de dos mil dieciocho, se ha tenido
D AR
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
a la tercera publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de noviembre
LI P
de dos mil diecisiete , en la Ciudad de San Salvador, siendo su último TIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas cuarenta minutos del día dos de
A O
octubre de dos mil dieciocho. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE

domicilio la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, de-
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
V L
jare la causante señora JOSEFA ALVARADO, quien fue de sesenta y

MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA, SECRETARIA DE
E SO
cinco años de edad, oficios domésticos, soltera, originaria de San Pedro

ACTUACIONES.
Masahuat, departamento de La Paz, de Nacionalidad Salvadoreña, con
Documento Único de Identidad número 00446958-1, y con Número de
EN L
Identificación Tributaria 0815-080552-001-1 de parte de las señoras

TI IA
3 v. alt. No. F010201-2

DORIS CELINA ALVARADO DE GARCIA, con Documento Único
O IC
de Identidad número 00791343-2 y Número de Identificación Tributaria

0802-300674-101-0, y SANDRA MARLENE ALVARADO DE
N OF
BERMUDEZ, con Documento Único de Identidad número 00407540-5 LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,
y Número de Identificación Tributaria 0815-021169-101-9 en su calidad JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
IO
de hermanas sobrevivientes de la causante. CIUDAD BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veintiséis

R
Y se les ha conferido a las aceptantes la administración y repre-

minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho; se ha
IA
sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y

tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARÍA
D
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para HORALIA ALEMÁN conocida por ORALIA ALEMÁN, quien fue de
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, originaria y del
la sucesión. domicilio de San Gerardo, departamento de San Miguel, quien falleció a
las siete de la noche, del día ocho de diciembre del año mil novecientos
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador, noventa y siete, en el Cantón San Jerónimo, de la jurisdicción de San
a las once horas del día quince de junio de dos mil dieciocho. LICDA. Gerardo, departamento de San Miguel, a consecuencia de Cáncer, sin
GENNY SHILA RAMIREZ DE ARÉVALO, JUEZA (2) DEL JUZGA- asistencia médica; de parte de la señora DOLORES MARIBEL ALEMÁN
DO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO. LICDA. EDME GUADALUPE MORALES, en calidad de hija de la causante; en los bienes dejados por
CUBIAS GONZÁLEZ, SECRETARIA. la causante; todo de conformidad al Artículo 1163 del Código Civil.
Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado,
la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las
3 v. alt. No. F010200-2 facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y
CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se cero quinientos quince – cero siete cero ocho treinta y dos – cero cero
presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS, contados uno – seis; solicitando se extienda Título de Propiedad a su favor, de un
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. terreno de naturaleza URBANO situado en Lotificación El Cambio, Calle
Principal y carretera a Quezaltepeque, Lote Sin Número, jurisdicción
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de de Nejapa, departamento de San Salvador, de una extensión superficial
Ley. de CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y
Librado en El Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, OCHO METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son
Departamento de San Miguel, a las quince horas y once minutos del día las siguientes: AL NORTE: Partiendo del esquinero Nor-Poniente de la
cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho. LICDA. ANA LETICIA propiedad y en cinco tramos rectos: el tramo uno de diez punto cuarenta
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. y tres metros, con rumbo norte cincuenta y siete grados cuarenta y seis
LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO. minutos cuarenta y nueve segundos Este; el tramo dos con una distancia de
uno punto sesenta y seis metros, con rumbo norte cincuenta y seis grados
A
cero minutos diecinueve segundos Este; el tramo tres con una distancia
LT
3 v. alt. No. F010223-2 de cuatro punto sesenta y nueve metros, con rumbo Norte sesenta y tres
grados treinta y cuatro minutos treinta segundos Este; colinda en estos
tramos con propiedad Agrícola y Lotificaciones S.A. DE C.V.; el tramo
L U
cuatro con una distancia de tres punto cuarenta y cuatro metros, con rumbo
A S
sur treinta y cuatro grados cero dos minutos dieciocho segundos Este;
G ON
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público
el tramo cinco con una distancia de cinco punto noventa y ocho metros,
para los efectos de ley,
con rumbo norte cincuenta y seis grados, cuarenta y nueve minutos cero
LE C
cuatro segundos Este; colindando en estos dos tramos con propiedad de
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y diez minutos Agrícola y Lotificaciones S.A. de C.V., llegando así al esquinero Nor-
EZ A
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Oriente; AL ORIENTE: Del esquinero Nor-oriente de la propiedad y
D AR
inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante señor
JUAN VICENTE MEMBREÑO conocido por VICENTE MEMBREÑO,
en un tramo recto de dieciséis punto treinta y siete metros, con rumbo
sur treinta y tres grados cincuenta y tres minutos diecisiete segundos
Este; colinda en este tramo con propiedad de Agrícola y Lotificaciones
LI P
al fallecer el día tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve,
en Colonia Río Rosa de la ciudad de Usulután, departamento de Usulután, S.A. de C.V., llegando así al esquinero Sur-Oriente; AL SUR: Del
A O
siendo éste el lugar que tuvo como último domicilio; de parte del señor esquinero Sur-oriente de la propiedad y en tres tramos rectos; el tramo
uno de quince punto cero un metros, con rumbo Sur cincuenta y tres
V L
CRISTINO ROMERO MEMBREÑO, en calidad de hijo del causante.

Confiérasele al aceptante antes dicho la administración y representación grados quince minutos dieciocho segundos Oeste; colinda en este tramo
E SO
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores con propiedad de Félix Guillen, estando calle vecinal de por medio; el
de la Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, tramo dos con una distancia de ocho punto treinta y cuatro metros, con
EN L
citando a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cero ocho minutos treinta y tres
segundos Oeste; el tramo tres con una distancia de dos punto setenta
TI IA
a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente

al de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial. metros, con rumbo Sur setenta y cuatro grados dieciocho minutos veinte
segundos Oeste; colindan en estos tramos con propiedad de Miguel
O IC
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diez días del mes Ángel Alvarenga, estando calle vecinal de por medio; llegando así al
de septiembre del año dos mil dieciocho. LICDA. GLORIA ESTELA
N OF
esquinero Sur-Poniente; AL PONIENTE: Del esquinero Sur-Poniente de

AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA la propiedad y en un tramo recto de veintiuno punto veintidós metros, con
MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA. rumbo Norte veinticinco grados diecinueve minutos dieciocho segundos
IO
Oeste; colinda en este tramo con Agrícola y Lotificaciones, S.A. de C.V.,

llegando así al esquinero Nor-Poniente de la propiedad donde se inició
3 v. alt. No. F010253-2
R
la presente descripción. El referido inmueble no es predio sirviente, ni

dominante, no tiene cargas ni derechos reales a favor de terceros, no se
IA
encuentra en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de OCHO

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo
D
adquirí por posesión material por más de treinta años en forma quieta,
TITULO DE PROPIEDAD pacífica y de manera ininterrumpida, pero carece de título de dominio
inscrito.
LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EFECTOS DE LEY.
NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, ALCALDIA
MUNICIPAL UBICADA EN BARRIO EL CENTRO # 1, TEL. 2239- Librado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, a los treinta días del
7404. mes de agosto del año dos mil dieciocho. ING. ADOLFO RIVAS BA-
RRIOS, ALCALDE MUNICIPAL. LICDA. SILVIA NOEMY AYALA
HACE SABER: Que a esta Alcaldía ha presentado escrito el señor GUILLEN, SECRETARIA MUNICIPAL.
MIGUEL ANGEL DURAN, de noventa y cuatro años de edad, albañil,
soltero, del domicilio de la ciudad de Nejapa, departamento de San Sal-
vador, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco ocho 3 v. alt. No. F010209-2
dos nueve tres seis – dos; y con Número de Identificación Tributaria
TITULO SUPLETORIO Partiendo del Mojón trece con Rumbo Sur veintinueve grados treinta y
uno minutos diecisiete punto cero segundos Oeste y distancia de cero
cuatro metros catorce centímetros se llega al Mojón catorce colindando
LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza del Juzgado de lo con María Julia Pineda Ventura, tramo catorce: partiendo del mojón
Civil de Cojutepeque: DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 701 DEL catorce con Rumbo Sur veintinueve grados veintiuno minutos cuarenta
CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL, y uno punto cero segundos Oeste y distancia de cero cinco metros cin-
cuenta y siete centímetros se llega al Mojón quince colindando con
María Julia Pineda Ventura, Tramo quince: Partiendo del Mojón quince
HACE SABER QUE: En este Juzgado se ha presentado Solici- con Rumbo Sur veintinueve grados cincuenta minutos cero ocho punto
tud de Diligencias de Título Supletorio Número DV-80-18-1, por los cero segundos Oeste y distancia de cero cuatro metros sesenta y ocho
Licenciados Rosa Nely Portillo y Antonio Cortez Gómez, en calidad de centímetros se llega al Mojón dieciséis colindando con María Julia Pi-
representantes procesales de la señora Leticia Esmeralda Cruz Baraho- neda Ventura, Tramo dieciséis: partiendo del Mojón dieciséis con
A
na, en relación a un inmueble de naturaleza rústica, situado en Casa Sin Rumbo Sur cuarenta grados trece minutos trece punto cero segundos
Número, Cantón El Copinol, Calle La Ronda y Antigua Línea Férrea,
LT
Oeste y distancia de cero cinco metros sesenta y nueve centímetros se
Frente a Cancha, San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán; el cual llega al Mojón diecisiete colindando con María Julia Pineda Ventura,
cuenta con la siguiente descripción técnica: AL SUR compuesto por Tramo diecisiete: Partiendo del Mojón diecisiete con Rumbo Sur cin-
L U
VEINTE TRAMOS, Tramo uno partiendo del Mojón uno con Rumbo cuenta y cuatro grados veinticuatro minutos treinta y tres punto cero
A S
Norte setenta y dos grados dieciocho minutos cincuenta y ocho punto segundos Oeste y distancia de cero cuatro metros veintidós centímetros
G ON
cero segundos Oeste y distancia de cero ocho metros setenta y ocho se llega al Mojón dieciocho colindando con María Julia Pineda Ventu-
centímetros, se llega al Mojón dos colindando con Eduardo Cruz López, ra, Tramo dieciocho: partiendo del Mojón dieciocho con Rumbo Sur
y acceso a Antigua Línea Férrea y Calle La Ronda, Tramo Dos: partien- cincuenta y seis grados cero nueve minutos treinta y tres punto cero
LE C
do del Mojón dos con Rumbo Norte ochenta y un grados veintiocho segundos Oeste y distancia de cero dos metros cincuenta y nueve cen-
minutos cero cuatro punto cero segundos Oeste y distancia de cero tres tímetros se llega al Mojón diecinueve colindando con María Julia Pine-
EZ A
metros noventa y tres centímetros se llega al Mojón tres colindando con da Ventura, Tramo diecinueve: partiendo del Mojón diecinueve con
D AR
Eduardo Cruz López, tramo tres, partiendo del mojón tres con Rumbo
Norte ochenta y dos grados treinta y seis minutos dieciséis punto cero
Rumbo Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cuaren-
ta y seis punto cero segundos Oeste y distancia de cero tres metros se-
segundos Oeste y distancia de trece metros cero centímetros se llega al
LI P
senta y tres centímetros se llega al Mojón veinte colindando con María
Mojón cuarto colindando con Eduardo Cruz López, tramo cuatro: par- Julia Pineda Ventura, Tramo veinte: Partiendo del Mojón veinte con
A O
tiendo del mojón cuatro con Rumbo Norte ochenta y un grados veintitrés Rumbo Sur sesenta y siete grados diecinueve minutos treinta y siete
V L
minutos treinta y cuatro punto cero segundos Oeste y distancia de cero punto cero segundos Oeste y distancia de cero metros cuarenta y nueve
seis metros veintiséis centímetros se llega al Mojón cinco colindando
E SO
centímetros se llega al Mojón veintiuno colindando con María Julia

con Eduardo Cruz López, tramo cinco: partiendo del mojón cinco con Pineda Ventura. AL PONIENTE compuesto por CATORCE TRAMOS,
rumbo Norte setenta y nueve grados cero nueve minutos treinta y cinco Tramo uno: Partiendo del Mojón veintiuno con Rumbo Norte cero
punto cero segundos Oeste y distancia de once metros cuarenta y nueve
EN L
grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y ocho punto cero segundos

centímetros, se llega al mojón seis, colindando con Eduardo Cruz López, Este y distancia de diecinueve metros ochenta y cinco centímetros se
TI IA
Tramo seis: Partiendo del Mojón seis con Rumbo Norte setenta y siete llega al Mojón veintidós colindando con José Aguillón, calle Servidum-
grados cuarenta y nueve minutos cero cinco punto cero segundos Oeste
O IC
bre de por medio de dos punto ochenta metros de ancho, Tramo dos:
y distancia de cero cinco metros ochenta y nueve centímetros se llega Partiendo del Mojón veintidós con Rumbo Norte cero grados cincuenta
al Mojón siete colindando con Eduardo Cruz López, Tramo siete: Par-
N OF
y cuatro minutos cuarenta y uno punto cero segundos Oeste y distancia

tiendo del Mojón siete con Rumbo Norte ochenta y dos grados cero seis de cero ocho metros setenta y tres centímetros se llega al Mojón vein-
minutos quince punto cero segundos Oeste y distancia de cero seis titrés colindando con José Aguillón, calle Servidumbre de por medio de
metros cuarenta y nueve centímetros se llega al Mojón ocho, colindan-
IO
dos punto ochenta metros de ancho, Tramo tres: Partiendo del Mojón
do con Eduardo Cruz López, tramo ocho: partiendo del mojón ocho con veintitrés con Rumbo Norte cero uno grados diecinueve minutos cator-
Rumbo Sur ochenta y siete grados veintiún minutos cuarenta y cuatro
R
ce punto cero segundos Oeste y distancia de cero siete metros setenta y

punto cero segundos Oeste y distancia de trece metros cuarenta y tres cinco centímetros se llega al Mojón veinticuatro colindando con José
IA
centímetros se llega al Mojón nueve colindando con Eduardo Cruz López, Aguillón, Calle Servidumbre de por medio, de dos punto ochenta metros
tramo nueve: partiendo del mojón nueve con Rumbo Sur cero cuatro de ancho, Tramo cuatro: Partiendo del Mojón veinticuatro con Rumbo
D
grados cero cuatro minutos cuarenta y nueve punto cero segundos Este Norte cero seis grados diecinueve minutos veintitrés punto cero segun-
y distancia de cero ocho metros veintiséis centímetros se llega al Mojón dos Oeste y distancia de cero seis metros veintinueve centímetros se
diez colindando con Eduardo Cruz López, Tramo diez: partiendo del llega al Mojón veinticinco colindando con José Aguillón, Calle Servi-
Mojón Diez con Rumbo Sur cero cuatro grados cero nueve minutos doce dumbre de por medio de dos punto ochenta metros de ancho, Tramo
punto cero segundos Este y distancia de quince metros veinticinco cinco: Partiendo del Mojón veinticinco con Rumbo Norte dieciséis
centímetros se llega al Mojón once colindado con Eduardo Cruz López, grados treinta y dos minutos veinticuatro punto cero segundos Oeste y
Tramo once: Partiendo del Mojón once con Rumbo Sur cincuenta y distancia de doce metros veintiocho centímetros se llega al Mojón
cinco grados treinta y nueve minutos cincuenta y cinco punto cero se- veintiséis colindando con José Aguillón, calle Servidumbre de por
gundos Oeste y distancia de cero uno metros cero nueve centímetros se medio de dos punto ochenta metros de ancho, Tramo seis: partiendo del
llega al Mojón doce colindando con María Julia Pineda Ventura, Tramo Mojón veintiséis con Rumbo Norte cincuenta grados cuarenta y tres
doce: Partiendo del Mojón doce con Rumbo Sur treinta y nueve grados minutos cincuenta y nueve punto cero segundos Este y distancia de cero
treinta y cinco minutos cincuenta y ocho punto cero segundos Oeste y siete metros cuarenta y cuatro centímetros se llega al Mojón veintisiete
distancia de cero cuatro metros sesenta y dos centímetros se llega al colindando con María Cándida Hernández Aguillón, Tramo siete: Par-
Mojón trece colindando con María Julia Pineda Ventura, Tramo trece: tiendo del Mojón veintisiete con Rumbo Norte cuarenta y siete grados
cuarenta y ocho minutos treinta y seis puntos cero segundos Este y grados cero ocho minutos treinta y uno punto cero segundos Oeste y
distancia de cero siete metros cero ocho centímetros se llega al Mojón distancia de cero cuatro metros setenta y cuatro centímetros, se llega al
veintiocho colindando con María Cándida Hernández Aguillón, Tramo mojón cuarenta y tres, colindando con Francisco Aguillón Hernández,
Ocho: Partiendo del Mojón veintiocho con Rumbo Norte treinta y nue- tramo dos: partiendo del mojón cuarenta y tres, con rumbo Sur, treinta
ve grados once minutos cero punto cero segundos Este y distancia de y cinco grados cuarenta y nueve minutos veintisiete punto cero segundos
cero seis metros cuarenta y cuatro centímetros se llega al Mojón vein- Oeste y distancia de cero ocho metros diecinueve centímetros, se llega
tinueve colindando con María Cándida Hernández Aguillón, Tramo al mojón cuarenta y cuatro colindando con Francisco Aguillón Hernández,
nueve: Partiendo del Mojón veintinueve con Rumbo Norte treinta y ocho tramo tres: partiendo del mojón cuarenta y cuatro con rumbo Sur, vein-
grados treinta y cuatro minutos cincuenta y tres punto cero segundos tidós grados cincuenta y dos minutos dieciséis punto cero segundos
Este y distancia de cero ocho metros dieciocho centímetros se llega al Oeste y distancia de cero tres metros treinta y uno centímetros se llega
Mojón treinta colindando con María Cándida Hernández Aguillón, al mojón cuarenta y cinco colindando con Francisco Aguillón Hernández,
Tramo diez: Partiendo del Mojón treinta con Rumbo Norte treinta y tramo cuatro: partiendo del mojón cuarenta y cinco con rumbo Sur cero
A
cinco grados treinta y cinco minutos cuarenta y cinco punto cero segun- seis grados doce minutos cero uno punto cero segundos Oeste y distan-
LT
dos Este y distancia de doce metros diez centímetros se llega al Mojón cia de cero siete metros veinticinco centímetros, se llega al mojón
treinta y uno colindando con María Cándida Hernández Aguillón, Tra- cuarenta y seis colindando con Francisco Aguillón Hernández, tramo
mo once: Partiendo del Mojón treinta y uno con Rumbo Norte veintiséis cinco: partiendo del mojón cuarenta y seis con rumbo Sur cero tres
L U
grados treinta y dos minutos cincuenta y cinco punto cero segundos Este grados veintitrés minutos veintinueve punto cero segundos Este y dis-
A S
y distancia de cero nueve metros ochenta y dos centímetros se llega al tancia de doce metros cero uno centímetros se llega al mojón cuarenta
G ON
Mojón treinta y dos colindando con María Cándida Hernández Aguillón, y siete, colindando con Francisco Aguillón Hernández, tramo seis:
Tramo doce: Partiendo del Mojón treinta y dos con Rumbo Norte trein- partiendo del mojón cuarenta y siete con rumbo Sur cero cinco grados
ta grados treinta y cuatro minutos cero cuatro punto cero segundos Este cero nueve minutos veintitrés punto cero segundos Este y distancia de
LE C
y distancia de cero cinco metros treinta y dos centímetros se llega al diecisiete metros cero siete centímetros, se llega al mojón cuarenta y
ocho colindando con Francisco Aguillón Hernández, tramo siete: par-
EZ A
Mojón treinta y tres colindando con María Cándida Hernández Aguillón,
Tramo trece: Partiendo del Mojón treinta y tres con Rumbo Norte trein- tiendo del mojón cuarenta y ocho con rumbo Sur treinta y tres grados,
D AR
ta y seis grados treinta y tres minutos cero cuatro punto cero segundos
Este y distancia de cero seis metros setenta y dos centímetros se llega
catorce minutos once punto cero segundos Este y distancia de cero ocho
metros treinta y siete centímetros se llega al mojón cuarenta y nueve,
LI P
al Mojón treinta y cuatro colindando con María Cándida Hernández colindando con Francisco Aguillón Hernández, tramo ocho: partiendo
Aguillón, Tramo catorce: Partiendo del Mojón treinta y cuatro con del mojón cuarenta y nueve con rumbo Sur cuarenta y dos grados cua-
A O
Rumbo Norte cuarenta y cuatro grados treinta y siete minutos once renta y ocho minutos cuarenta y nueve punto cero segundos Este y
V L
punto cero segundos Este y distancia de cero cuatro metros cincuenta distancia de cero cinco metros dieciséis centímetros se llega al mojón
E SO
centímetros se llega al Mojón treinta y cinco colindando con María cincuenta colindando con Francisco Aguilón Hernández, tramo nueve:
Cándida Hernández Aguillón. AL NORTE: Compuesto por siete tramos, partiendo del mojón cincuenta con rumbo Sur cuarenta y tres grados,
tramo uno: partiendo del mojón treinta y cinco con rumbo Norte sesen- cero cinco minutos once punto cero segundos Este y distancia de cero
EN L
ta y nueve grados once minutos treinta y tres punto cero segundos Este, dos metros cero dos centímetros se llega al mojón uno, colindando con
TI IA
y distancia de cero cinco metros noventa y seis centímetros se llega el Francisco Aguillón Hernández, este ultimo mojón mencionado es el
mojón treinta y seis, colindando con Juan Aguillón, tramo dos: partien- punto donde se inició la descripción técnica. El inmueble descrito tiene
una superficie de CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO
O IC
do del mojón treinta y seis con rumbo Norte setenta y siete grados cero
seis minutos veintinueve punto cero segundo Este y distancia de cero PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes
N OF
ocho metros cuarenta y cinco centímetros, se llega al mojón treinta y a SEIS MIL NOVECIENTOS DOCE PUNTO SETENTA Y OCHO
siete, colindando con Juan Aguillón, tramo tres: partiendo del mojón VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble fue adquirido por la solici-
treinta y siete con rumbo Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y tante por traspaso por herencia de los bienes que a su defunción dejó el
IO
cinco minutos diez punto cero segundos Este y distancia de cero tres causante señor JOSÉ LUIS CRUZ LÓPEZ, quien a su vez lo había
metros cuarenta y nueve centímetros, se llega la mojón treinta y ocho adquirido por compra que le hizo a la señora Mercedes López Viuda de
R
colindando con Juan Aguillón, tramo cuatro: partiendo del mojón trein- Cruz, el día diez de agosto del año dos mil tres; y según los abogados
ta y ocho con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y nueve mi- postulante lo ha poseído desde la fecha de su adquisición de forma
IA
nutos cero dos punto cero segundos Este y distancia de diez metros quieta, pacíficamente e ininterrumpida, por lo que unida la posesión con
sesenta y cuatro centímetros se llega al mojón treinta y nueve colindan- la de su tradente datas más de diez años, no está en proindivisión, no
D
do con Juan Aguillón, tramo cinco: partiendo del mojón treinta y nueve tiene carga o derechos reales que deban respetarse; lo valúa por la can-
con rumbo sur setenta y nueve grados cincuenta y tres minutos treinta tidad de CINCO MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
y uno punto cero segundos Este y distancia de cero ocho metros cin- UNIDOS DE AMÉRICA, así como también carece de antecedente
cuenta y seis centímetros se llega al mojón cuarenta, colindando con inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca respectivo.
Juan Aguillón, tramos seis: partiendo del mojón cuarenta con rumbo
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas
Sur, sesenta y nueve grados treinta y cinco minutos cincuenta y cinco
con veintiún minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil
punto cero segundos Este y distancia de cero cuatro metros cero centí-
dieciocho.- LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DEL
metros se llega al mojón cuarenta y uno colindando con Ana María
JUZGADO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE. LICDA. GILDA MA-
Romero Aguillón, tramo siete: partiendo del mojón cuarenta y uno con
RITRINI CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DEL JUZGADO
rumbo Sur sesenta y cinco grados veintiocho minutos cuarenta y cuatro
DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.
punto cero segundos Este y distancia de once metros veintinueve cen-
tímetros, se llega al mojón cuarenta y dos, colindando con Ana María
Romero Aguilón. AL ORIENTE: Compuesto por nueve tramos, tramo 3 v. alt. No. C007496-2
uno: partiendo del mojón cuarenta y dos con rumbo Sur veintiocho
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE- poseído por el señor JOSÉ ANTONIO RIVERA, tío del titulante y al
RINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, fallecer éste en el año mil novecientos ochenta y seis, sin dejar herederos
legítimos, comenzó a ejercer la posesión del mismo, quien desde esa
fecha lo cultiva, lo cerca y siembra árboles, reconociéndolo los vecinos
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado la Licenciada del lugar como el verdadero dueño.
LILIANA MARIA AUXILIADORA RODRIGUEZ UMAÑA, mayor
Lo que se le hace saber al público en general para los efectos de
de edad, abogada, del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La
Ley.
Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero cinco uno dos-
cero uno cero dos ocho ocho-uno cero dos-uno; Apoderada del señor Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce
EFRAÍN ROSALES, quien es de cincuenta y un años de edad, jornalero, horas y quince minutos del día catorce de septiembre de dos mil die-
A
del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número ciocho.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO
LT
cero cero tres siete cero cuatro seis seis-uno, y Número de Identificación CIVIL INTO.- LIC. EFRAÍN EDGARDO AVELAR BERMÚDEZ,
Tributaria cero cinco uno dos-dos cero cero dos seis siete-uno cero tres- SECRETARIO.
L U
cero, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor del señor
3 v. alt. No. F010254-2
A S
EFRAIN ROSALES, sobre un inmueble de naturaleza rústica, el cual
G ON
se encuentra situado en Cantón San Francisco, Caserío San Francisco,
de esta jurisdicción, el cual ha estado poseyendo desde el año de mil
LE C
novecientos ochenta y seis, es decir desde hace treinta y dos años en NOMBRE COMERCIAL
EZ A
forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin antecedente inscrito, con
D AR
una extensión superficial de cuatrocientos setenta y ocho punto cuarenta
y nueve metros cuadrados, equivalentes a seiscientos ochenta y cuatro

LI P
punto sesenta y dos varas cuadradas. Cuya descripción técnica es la
siguiente: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
A O
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
V L
Uno, Sur setenta y ocho grados once minutos cuarenta y seis segundos
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR

Este con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; Tramo MANUEL MIRON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
dos, Norte ochenta y cinco grados treinta y cuatro minutos treinta y un PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
EN L
segundos Este y con una distancia de catorce punto cuarenta metros;

TI IA
colindando con SERVICIOS VOLUNTARIOS MENONITAS DE EL

O IC
SALVADOR. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente

está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Sur cero
N OF
tres grados cuarenta y cuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste con
una distancia de diecisiete punto veinticuatro metros; colindando con
IO
SERVICIOS VOLUNTARIOS MENONITAS DE EL SALVADOR.

LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por Consistente en: las palabras Almacenes GYLMYS y diseño, que
R
un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Sur ochenta y dos grados servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO
IA
cuarenta y dos minutos veinte segundos Oeste con una distancia de vein- A VENTA DE ROPA, PRODUCTOS TEXTILES Y ARTICULOS
PARA EL HOGAR.
D
tisiete punto cero tres metros; colindando con BALBINA SALAZAR,

y EFRAIN NELSON GUTIERREZ, con calle de acceso de por medio. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado dos mil dieciocho.
por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
cero cinco grados veinticuatro minutos cero un segundos Oeste con una Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil dieciocho.
distancia de ocho punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Norte treinta
grados veinticuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con una dis-
tancia de catorce punto veinticinco metros; colindando con TIMOTEO
REGISTRADORA.
LOPEZ y SERVICIOS VOLUNTARIOS MENONITAS DE EL SAL-
VADOR. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
inició esta descripción. Dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, SECRETARIA.
no está proindivisión, ni tiene derechos ajenos que respetar, el cual fue 3 v. alt. No. C007514-2
No. de Expediente: 2018171836 La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
No. de Presentación: 20180274458 mil dieciocho.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR veintiséis de septiembre del año dos mil dieciocho.
MANUEL MIRON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.

SECRETARIA.
A
3 v. alt. No. F010230-2
LT
L U
Consistente en: las palabras VICKMART ALMACENES y dieño,
A S
que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICA- No. de Expediente: 2018169417
G ON
DO A: VENTA DE ROPA, PRODUCTOS TEXTILES Y ARTICULOS No. de Presentación: 20180269960
PARA EL HOGAR.
LE C
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
dos mil dieciocho.
EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO
D AR
GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de PRINTCRAFT CENTRAL AMERICA,SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: PRINTCRAFT C.A.,
LI P
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, del NOMBRE COMERCIAL,
A O
REGISTRADOR.
V L
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

E SO
SECRETARIA.
EN L
3 v. alt. No. C007515-2

Consistente en: la palabra PRINTCRAFT y diseño, que se traduce
TI IA
al castellano como IMPRIMIR ARTE. Sobre el término denominativo

que acompaña al distintivo, se le concede exclusividad tal como ha
O IC
sido escrito, ya que al separarse la palabra Print y Craft son palabras

No. de Expediente: 2018171883 de uso común y necesarias en el comercio para la actividad económica
N OF
No. de Presentación: 20180274523 que realiza el signo distintivo, de conformidad a lo que establece el
Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS
IO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DE IMPRESIÓN Y FABRICACIÓN DE VIÑETAS, ETIQUETAS

Y EMPAQUES EN CUALQUIER TIPO DE MATERIAL PARA LA
R

ROTULACIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS SEGÚN EL
IA
PEDIDO Y LAS ESPECIFICACIONES DE TERCEROS.

LEGAL de CENTRAL AMERICAN CARGO, SOCIEDAD ANONIMA
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
D
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CENTRAL AMERICAN

CARGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando dieciocho.
el registro del NOMBRE COMERCIAL, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho.

REGISTRADOR.
Consistente en: Las palabras Central American Cargo y diseño,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA MERCANTIL CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ,
DEDICADA A: LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS LOGÍSTICOS SECRETARIA.
DE TRANSPORTE. 3 v. alt. No. F010234-2
SUBASTA PÚBLICA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, intereses convencionales
y costas procesales, se venderá en pública subasta por este tribunal al
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE mejor postor por deuda de dinero: Un lote de terreno urbano, marcado
SAN SALVADOR, en el plano respectivo con el número OCHO, Senda DIEZ-A, Block
TREINTA Y UNO, del proyecto de vivienda denominado "URBANI-
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo- ZACIÓN NUEVO LOURDES", situado en la jurisdicción de Colón,
vido inicialmente en el Juzgado Tercero de lo Civil de San Salvador Departamento de La Libertad, de una extensión superficial de SESENTA
por la Abogada MÓNICA LEONOR HERNÁNDEZ CALDERÓN, Y OCHO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas
como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra perimetrales son las siguientes: AL NORTE: cinco punto treinta metros:
el señor WALTER OMAR MARROQUÍN MÓNICO, reclamándole AL ORIENTE: trece metros: AL SUR: cinco punto treinta metros: y
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública AL PONIENTE: trece metros. Inscrito bajo la Matrícula M CERO UN
subasta en este Tribunal el inmueble siguiente: """un lote de terreno MILLÓN DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
A
urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo TREINTA Y TRES(M 01283733), trasladado a la Matrícula TRES
con el número DOS Polígono DIECISEIS de la Urbanización "NUEVOS CERO CERO TRES CERO CINCO SEIS TRES GUIÓN CERO CERO
LT
HORIZONTES"; situado en la Jurisdicción de San Martín e Ilopango, de CERO CERO CERO(30030563-00000), del Registro de la Propiedad
este departamento. De una extensión superficial de SESENTA METROS Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, del departamento de
L U
CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son las siguientes: AL La Libertad.
A S
NORTE Y AL SUR: CINCO metros, AL ORIENTE Y AL PONIEN-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
G ON
TE: DOCE metros; y en él hay construida una casa de sistema mixto
en un área de VEINTISEIS PUNTO TREINTA Y CINCO METROS ley.
CUADRADOS."""""El inmueble descrito está inscrito a nombre del señor Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas veintitrés
LE C
WALTER OMAR MARROQUÍN MÓNICO, al número de matrícula minutos del día tres de agosto del año dos mil dieciocho.- LIC. HECTOR
SEIS CERO UNO NUEVE NUEVE TRES DOS CERO - CERO CERO ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.
EZ A
CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas CARLOS ROBERTO ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO.
D AR
de la Primera Sección del Centro de este Departamento.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.
3 v. alt. No. F010252-2
LI P
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las doce
A O
horas y dos minutos del día diecisiete de julio del año dos mil catorce.-
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA.
V L
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA. AVISO

E SO
La Caja de Crédito de Jocoro, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad

Limitada de Capital Variable,
3 v. alt. No. F010240-2
EN L
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado la propietaria

TI IA
del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO a nombre de la

señora ZULEYMA ELIZABETH MARTINEZ DE VILLATORO,
O IC
HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO número 47-00-0007384-0 con número de certificado 0410 por SIETE
CIVIL DE ESTE DISTRITO, MIL 00/100 DOLARES (US$7,000.00), solicitando la reposición de
N OF
dicho CERTIFICADO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en el Juzgado Segundo
de lo Civil, el cual fue remitido a este tribunal en aplicación del De- En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos 30 días
IO
creto Legislativo número 59, de fecha doce de Julio del dos mil doce,
prorrogado por el Decreto Legislativo número 238 de fecha catorce de después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
R
Diciembre del año dos mil doce; prorrogado por el Decreto Legislativo
número 892 de fecha doce de Diciembre del año dos mil catorce, Juicio Jocoro, miércoles 26 de septiembre de 2018.
IA
Ejecutivo Civil clasificado al No. 315/08, promovido inicialmente por

el Licenciado RAMÓN JOSÉ ANDRÉS MÉNDEZ QUINTEROS y
D
LIC. LUIS ARQUIMIDES CORNEJO GARCÍA,

continuado por la Licenciada DÉBORAH JEANNET CHÁVEZ CRES-
PÍN, abogada y notaria, con número de carnet de abogado cinco mil CAJA DE CRÉDITO DE JOCORO,
setecientos diecinueve, del domicilio de San Salvador, como Apoderada
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, del
domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero 3 v. alt. No. F010164-2
seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero
dos-seis(0614-070575-002-6), en contra del señor WALTER ALFREDO
FLORES ANDRADE, de veintidós años, al momento de presentación
TÍTULO MUNICIPAL
de la demanda, con Documento Único de Identidad número cero cero
nueve dos tres cero cinco cuatro guión siete(00923054-7), y con Nú-
mero de Identificación Tributaria cero trescientos diez-cero cincuenta EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
mil quinientos setenta y ocho-ciento uno-cero(0310-050578-101-0), HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE
reclamándole la cantidad de DIEZ MIL NOVECIENTOS SESENTA MIGUEL ANGEL SORIANO BAIRES, de cuarenta y un años de edad,
Y CUATRO DÓLARES CON NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE Mecánico, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas,
con Documento Único de Identidad número cero cinco millones sete- calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
cientos treinta y cuatro mil trescientos dieciocho-dos; con Número de SERVICIOS,
Identificación Tributaria cero novecientos nueve-ciento cincuenta mil
trescientos setenta y siete-ciento uno-cero; quien de conformidad al
Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, solicita título
de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Final Calle Doctor
Jesús Velasco, Colonia El Cocal, Pasaje "B", Lote número cuatro del
Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con una ex-
tensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO Consistente en: la palabra XPlora y diseño, que servirá para: AMPARAR:
CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINIS-
linderos siguientes: AL NORTE: Está formado por un tramo: Tramo uno, TRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
Norte setenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos cincuenta y siete La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil
A
segundos Este con una distancia de veinticinco punto cuarenta y nueve dieciocho.
LT
metros, colindando con Morena Jeaneth Sarabia Rivera, con pared de por REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
medio. LINDERO ORIENTE: Está formado por un tramo: Tramo uno, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Sur once grados treinta y seis minutos cincuenta y seis segundos Este dos de octubre del año dos mil dieciocho.
L U
con una distancia de diez metros, colindando con Benjamín Alfredo Zola
A S
López, con pared y Calle de por medio. LINDERO SUR: Está formado DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
G ON
por un tramo: Tramo uno, Sur setenta y cuatro grados cincuenta y dos REGISTRADOR,
minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de veinti-
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
LE C
cuatro punto veintinueve metros, colindando con Rosa Emilia Soriano
Baires, con pared de por medio. LINDERO PONIENTE: Está formado SECRETARIA.
EZ A
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte 3 v. alt. No. C007498-2
D AR
dieciocho grados veintiocho minutos cincuenta y seis segundos Oeste
con una distancia de diez metros, colindando con Rosa Emilia Soriano
Baires, con pared de por medio. En la actualidad en dicho inmueble
LI P
se encuentra construida una casa de sistema mixto. El inmueble antes
CLASE: 39.
A O
descrito lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR

UNIDOS DE AMÉRICA, y lo obtuvo por Compraventa que le hizo a
V L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL

las señoras Rosa Emilia Soriano Baires y Verónica del Carmen Baires de
E SO
NEFTALI MENENDEZ ABREGO, en su calidad de REPRESENTANTE

Mejía, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada en la Ciudad
LEGAL de GRUPO DIVERSO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANO-
de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a las quince horas del NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
día veintiuno de febrero del año dos mil diecisiete, ante los oficios del solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EN L
Notario Mario Ernesto Rodríguez Meléndez, la posesión la une a la de

TI IA
sus antecesoras, ya que ellas adquirieron dicho inmueble el día ocho de

septiembre de mil novecientos noventa y ocho, por lo que suma más
O IC
de diez años consecutivos y la ha ejercido de forma quieta, pacífica e

ininterrumpida y sin proindivisión con terceros. Dicho inmueble no
N OF
es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni gravámenes de ninguna

naturaleza a favor de terceros.
Los colindantes son de este domicilio.
IO
Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna

R
a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en Consistente en la expresión MP MI PAIS y diseño, que servirá
Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número Dos, Barrio San para distinguir: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y
IA
Antonio, de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas. ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE

VIAJES. Clase 39.
D
Sensuntepeque, a uno del mes de octubre del año dos mil diecio-
cho.- ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
MUNICIPAL.- SRIA. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SE- mil dieciocho.
CRETARIA MUNICIPAL. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. F010191-2

MARCAS DE SERVICIOS REGISTRADORA.
No. de Presentación: 20180272811 RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,
CLASE: 35. SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCOS 3 v. alt. No. C007501-2
TULIO DERAS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
No. de Expediente: 2018170502 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Presentación: 20180271956 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CLASE: 44.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANAI
GUADALUPE ARIAS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO REGISTRADORA.
de MIRNA DOLORES MENDOZA CHAVEZ, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA y HENRY SALVADOR MAURICIO CAMPOS, de
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007508-2
A
LT
L U
CLASE: 43.
A S
G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LAURA
Consistente en: la expresión Aaló! Asistencia a la obesidad y diseño, ESTEFANIA SAGET DE DIAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
LE C
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44.
DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
EZ A
mil dieciocho.
D AR
catorce de agosto del año dos mil dieciocho.
LI P
A O

REGISTRADOR.
V L
E SO
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, Consistente en: las palabras PUNTO SALADO Y MÁS y diseño,
SECRETARIA. que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN
EN L
(ALIMENTACIÓN), INCLUYENDO SERVICIOS DE ALIMENTOS

TI IA
A DOMICILIO; HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

3 v. alt. No. C007502-2
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
O IC
dos mil dieciocho.

N OF

CLASE: 35. treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho.
IO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIAN- NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
CARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de
REGISTRADORA.
R
EV&EV, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: EV&EV, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
IA
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.
D
3 v. alt. No. F010138-2

CLASE: 39.
Consistente en: las palabras BRAND Maniacs y diseño, que se EL INFRASCRITO REGISTRADOR
traducen al idioma castellano como MARCA MANIACA, que servirá
para: AMPARAR: ELABORACIÓN DE PUBLICIDAD ENFOCADA
AL DESARROLLO ESTRATÉGICO Y CREATIVO. Clase: 35.
LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de CENTRAL
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año AMERICAN CARGO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
dos mil dieciocho. RIABLE que se abrevia: CENTRAL AMERICAN CARGO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la No. de Expediente: 2018169418
MARCA DE SERVICIOS, No. de Presentación: 20180269961
CLASE: 40.
LEGAL de PRINTCRAFT CENTRAL AMERICA,SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRINTCRAFT C.A.,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Central American Cargo, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS LOGÍSTICOS DE TRANSPORTE.
Clase: 39.
A
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos Consistente en: la palabra PRINTCRAFT y diseño, que se traduce
LT
mil dieciocho. al idioma castellano como "Imprimir Arte". Se le concede exclusividad
a la marca en su conjunto, no de los términos denominativos en forma
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de aislada, tal como lo establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y otros
L U
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
veintiséis de septiembre del año dos mil dieciocho. IMPRESIÓN Y FABRICACIÓN DE VIÑETAS, ETIQUETAS Y
A S
EMPAQUES EN CUALQUIER TIPO DE MATERIAL PARA LA
G ON
ROTULACIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS SEGÚN EL
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, PEDIDO Y LAS ESPECIFICACIONES DE TERCEROS. Clase: 40.
REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
LE C
dieciocho.
EZ A
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SECRETARIA. cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho.
D AR HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
3 v. alt. No. F010231-2 REGISTRADOR.
LI P
A O
No. de Expediente: 2018169416 SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.
V L

E SO
CLASE: 36. 3 v. alt. No. F010235-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO No. de Presentación: 20180272068
EN L
GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE CLASE: 41.

TI IA
LEGAL de INMOBILIARIA MAGIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INMOMACSA, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MIGUEL
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
O IC
QUINTANILLA GUILLEN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

DE SERVICIOS, calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
N OF
IO
Consistente en: la palabra INMOMACSA y diseño, que servirá

R
para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PROPIE-

DADES INMOBILIARIAS, SERVICIOS DE ALQUILER DE BIENES
IA
INMUEBLES, TASACIÓN DE BIENES INMUEBLES O FINANCIA-

CIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE LOS MISMOS. Clase: 36.
D
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil Consistente en: la expresion LOS ILEGALES DEL MERENGUE
dieciocho. y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE ENTRETENI-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de MIENTO A TRAVES DE GRUPO MUSICAL. Clase: 41.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos
mil dieciocho.
cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, treinta de julio del año dos mil dieciocho.
REGISTRADORA.
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO. ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010233-2 3 v. con. No. F010295-2

MARCAS DE PRODUCTO TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE
CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL, SAL GOURMET; MOSTAZA; VINA-
CLASE: 29.
GRE, SALSAS(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGARDO dos mil dieciocho.
HEMBER MELENDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de TRANSFERENCIAS TECNOLOGICAS AGROINDUSTRIALES,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
TTAI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
A
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LT
REGISTRADORA.
L U
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
A S
SECRETARIA.
G ON
3 v. alt. No. C007505-2
LE C
Consistente en: las palabras Mr. Cheese y diseño, traducidas al
castellano como SEÑOR QUESO Sobre el elemento denominativo Cheese No. de Expediente: 2018171824
EZ A
traducido al castellano como QUESO, individualmente considerado, no se No. de Presentación: 20180274443
D AR
le concede exclusividad, por ser una palabra de uso común o necesaria en
el comercio, se aclara que obtiene su derecho sobre todo su conjunto tal
CLASE: 35.
como se ha presentado en el modelo adherido a la solicitud, que servirá
LI P
para: AMPARAR: QUESOS PROCESADOS, QUESO MOZARELLA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIAN-
A O
QUESILLO. Clase: 29. CARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de

V L
EV&EV, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos
E SO
abrevia: EV&EV, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

mil dieciocho.
EN L

TI IA
veintiuno de agosto del año dos mil dieciocho.

O IC

REGISTRADORA.
N OF
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.
IO
3 v. alt. No. C007499-2

Consistente en: las palabras Men Chílé y diseño, que servirá para:
R
No. de Expediente: 2018171832 AMPARAR: VENTA DE SALSAS Y CONDIMENTOS. Clase: 35.

IA

CLASE: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
dos mil dieciocho.
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de LA DUL- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CE SALINERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, tres de octubre del año dos mil dieciocho.
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.
Consistente en: la expresión SALYMAR, que servirá para: AM-

PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; 3 v. alt. No. C007510-2
No. de Expediente: 2018171839 LOS DE BOLSILLOS DE MATERIAS TEXTILES, SERVILLETAS
No. de Presentación: 20180274461 DE MATERIAS TEXTILES, TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES.
CLASE: 24. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR dos mil dieciocho.
MANUEL MIRON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su cali-
dad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
A
REGISTRADOR.
LT
L U
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007517-2
A S
Consistente en: la palabra VICKMART y diseño, que servirá
G ON
para: AMPARAR: TELAS Y TEJIDOS, CORTINAS DE MATERIAS
TEXTILES O PLÁSTICAS, ROPA DE CAMA, FUNDAS DE TELA, No. de Expediente: 2018170632
MANTELES DE MATERIAS TEXTILES, MOSQUITEROS, PAÑUE-
LE C
LOS DE BOLSILLOS DE MATERIAS TEXTILES, SERVILLETAS
CLASE: 30, 35.
EZ A
DE MATERIAS TEXTILES, TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES.
Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D AR
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
dos mil dieciocho. VLADIMIR FLORES PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
LI P
A O
DE PRODUCTO,
V L

E SO

EN L
REGISTRADOR.
TI IA
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELAZQUEZ,

SECRETARIA.
O IC
3 v. alt. No. C007516-2

N OF
Consistente en: la palabra Lunapán y diseño, que servirá para:

No. de Expediente: 2018171838 AMPARAR: PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. Para:
IO
AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA EN RELACIÓN CON PRO-

CLASE: 24.
DUCTOS DE PANADERÍA. Clase: 35.
R
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR

mil dieciocho.
MANUEL MIRON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su cali-
D
dad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

PRODUCTO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de agosto del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

Consistente en: la palabra GYLMYS y diseño, que servirá para: SECRETARIO.
AMPARAR: TELAS Y TEJIDOS, CORTINAS DE MATERIAS
TEXTILES O PLÁSTICAS, ROPA DE CAMA, FUNDAS DE TELA,
MANTELES DE MATERIAS TEXTILES, MOSQUITEROS, PAÑUE- 3 v. alt. No. F010221-2
De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Se confiere a la heredera declarada la administración y represen-
tación interina de la sucesión, en la calidad antes mencionada, con las
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzga-
do, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintidós de agosto del Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
A
catorce horas con veinticinco minutos del día dos de octubre del dos
LT
de inventario, la herencia testada dejada a su defunción por el causante mil dieciocho.- LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁN-
señor SALVADOR ALFREDO GIRALT ALCANTARA, conocido por DEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LIC. EDWIN
L U
SALVADOR GIRALT, ocurrida el día seis de agosto del año dos mil EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
A S
trece, en el Hospital Militar de la ciudad de San Salvador, siendo Antiguo
G ON
Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte del señor ROBERTO
ARTURO GIRALT BARRAZA, en calidad de heredero testamentario 3 v. alt. No. C007470-3
LE C
del causante, y además como cesionario de los derechos hereditarios que
correspondían a los señores Evelyn Lizet Giralt de Santacruz, Salvador
EZ A
Alfredo Giralt Barraza, Mario Rodolfo Giralt Hernández y Claudia
D AR
Lorena Giralt Barraza, como herederos testamentarios del de cujus. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL
Y se ha conferido al aceptante, la administración y la representa- DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA
LI P
ción interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los LOS EFECTOS DE LEY,
A O

V L
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas

E SO
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y trece minutos

y cuarenta minutos del día veinte de septiembre de dos mil dieciocho.-
de este día dictada por este tribunal se ha tenido por ACEPTADA
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
EN L
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA

KARINA VANESSA SILVA, SECRETARIA.
TI IA
HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante señor

LUIS ALBERTO TICAS CHACON, al fallecer a las siete horas y treinta
O IC
3 v. alt. No. F007456-3 minutos del día once de diciembre del año dos mil quince, en Calle
N OF
Principal del Caserío Jocote Dulce, de la jurisdicción de Ozatlán, en el

Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de
parte de la señora ODIS DEL CARMEN TICAS, como hija del causante
IO
LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a
R
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JU- las señoras YASMINA ELIZABETH TICAS FLORES, ANGELICA
IA
DICIAL, MARINA TICAS FLORES y YESICA ELIZABETH TICAS FLORES,

como hijas del referido causante, de conformidad con lo establecido en
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con diez
D
el artículo 988 numeral primero del Código Civil..

minutos del día dos de octubre del presente año, dictada por este Juzga-
do, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia En consecuencia confiérasele a la aceptante dicha, señora ODIS
intestada que a su defunción dejó el causante JOSE EZEQUIEL RIVERA, DEL CARMEN TICAS, la Administración y Representación Interina
quien falleció a las veinte horas y cuatro minutos del día nueve de Abril de los bienes de la indicada Sucesión, con las restricciones y facultades
del año dos mil dieciocho, en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo de los Curadores de la Herencia Yacente.
Vásquez, de esta ciudad; siendo esta ciudad de Chalatenango su último
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
domicilio; de parte de la señora INDALECIA RIVERA VARELA VIUDA
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
DE RIVERA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado
de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a deducirlo
causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma
sucesión le correspondían a la señora EVANGELINA RIVERA RIVERA, en el término que señala la ley de conformidad con lo establecido en el
en su calidad de hija sobreviviente del citado causante. art. 1163 del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a las ocho inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante
horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil señor ANTONIO ALFONSO TEJADA MATA, quien fue de setenta
dieciocho.- LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, y un años de edad, comerciante, casado, originario de Agua Caliente,
JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN departamento de Chalatenango y siendo su último domicilio la Ciudad
HERNANDEZ, SECRETARIA. de Aguilares, departamento de San Salvador, fallecido el día dieciocho
de febrero de dos mil dieciocho, de parte de la señora MARÍA PERAL-
TA DE TEJADA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, a
3 v. alt. No. C007472-3
quien se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
A
LT
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TER-
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone al Juzgado a hacer
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público
L U
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
para efectos de Ley,
A S
publicación y demás efectos de Ley.
G ON
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinticinco
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
minutos del día dos de octubre de dos mil dieciocho, se ha tenido por
horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de septiembre de dos
LE C
aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada
mil dieciocho.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE
EZ A
que a su defunción dejó la causante señora ZOILA AGUIRRE, quien
LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAÍN EDGARDO AVELAR BERMÚDEZ,
D AR
fue de ochenta años de edad, fallecida el día quince de febrero de dos
mil diecisiete, siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último
SECRETARIO.
LI P
domicilio, de parte de los señores GLORIA MERCEDES AGUIRRE
DE PERDOMO y EMIR AGUIRRE LOPEZ, en calidad de hijos sobre-
A O
3 v. alt. No. C007482-3

viviente de la causante.
V L
E SO
Confiriéndose a los aceptante en el carácter indicado, la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
EN L
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

TI IA
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
PARTAMENTO DE MORAZÁN,
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
O IC
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera I. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juz-
N OF
publicación. gado a las quince horas y veinte minutos del día catorce de septiembre
de dos mil dieciocho; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
IO
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores ANA

TIL: San Miguel, a las nueve horas treinta minutos del día dos de octubre
MARÍA GLADY PORTILLO DE PORTILLO, de 41 años de edad,
de dos mil dieciocho.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES,
R
de oficios domésticos, del domicilio de Guatajiagua, Departamento de

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE
IA
Morazán, con Documento Único de Identidad número 01625570-2-1

JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
y Tarjeta de Identificación Tributaria número 1309-010875-101-9; y
D
ROBERTO CARLOS PORTILLO PORTILLO, de 24 años de edad,

3 v. alt. No. C007480-3 Agricultor, del domicilio de Guatajiagua, Departamento de Morazán,
con Documento Único de Identidad número 04958995-2 y Tarjeta de
Identificación Tributaria número 1309-080194-101-8; la Herencia que
en forma INTESTADA dejó el causante, señor GENARO PORTILLO
LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE- MEMBREÑO, de 53 años de edad, edad, casado, agricultor, del domicilio
RINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con Documento Único de
Identidad número 02922182-7 y Tarjeta de Identificación Tributaria
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
número 1309-010253-102-5; originario de Guatajiagua, Departamento
catorce horas treinta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil
de Morazán y del domicilio de Guatajiagua, Departamento de Morazán,
dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de María Indalecia Membreño, (ya
fallecida); y el señor Mariano de Jesús Portillo Vigil, (ya fallecido), quien Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
falleció a las 12 horas y 25 minutos del día 29 de enero del año 2007, tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
causas de causa Exposición Ambiental Accidental, quien fue atendido que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días
por el Doctor Esteban García; siendo el Municipio de Guatajiagua, siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Departamento de Morazán, su último domicilio; la primera calidad
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, el día veintiocho
de cónyuge y el segundo en calidad de hijo del causante, GENARO
de septiembre de dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR
PORTILLO MEMBREÑO.-
SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.- LICDA.
Y se le ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada, TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA DEL
la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.
A
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LT
Y se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
3 v. alt. No. F009838-3
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
L U
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
A S
G ON
edicto.
Juzgado Primero de Primera, Instancia: San Francisco Gotera,
LE C
Departamento de Morazán, a las quince horas y treinta y cinco minutos
El Licenciado JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil
del día catorce de Septiembre de dos mil dieciocho.- LIC. ISIDRO EN-
EZ A
de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO
RIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- LIC.
D AR
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL,
LI P
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Alma

A O
3 v. alt. No. F009825-3

Lorena Meléndez de Estupinián, Diligencias de Aceptación de Herencia
V L
Intestadas con Beneficio de Inventario, marcadas con referencia H-145-

E SO
2018-1, sobre los bienes que a su defunción dejara el señor Eulogio Ramiro
Hernández Henríquez, conocido por Eulogio Ramiro Hernández, quien
EN L
falleció el día veintisiete de septiembre de dos mil seis, siendo su último

TI IA
El Licenciado JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil domicilio el municipio de Santa Clara, departamento de San Vicente
O IC
de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL, como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con
N OF
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de

dicha sucesión, a la señora Rosa Emilia Alfaro de Hernández, en calidad
IO
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Alma

de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho
Lorena Meléndez de Estupinián, Diligencias de Aceptación de Herencia
hereditario que le correspondería a Isidra Isabel Hernández viuda de
R
Intestadas con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defun-

Zavala, como hija sobreviviente del causante en comento.
IA
ción dejara la señora JUANA RUBIDIA GUEVARA, quien falleció el

Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presen-
día veinte de diciembre de dos mil dieciséis, siendo su último domicilio
D
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
el municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente y este día en
el expediente H-132-2018-5, se tuvo por aceptada la herencia antes
referida y se nombró como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE
INTERINO con las facultades y restricciones de los curadores de la Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, el
herencia yacente de dicha sucesión, a la señora Cristina Bonilla López, día uno de octubre del año dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ APOLONIO
como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.-
los señores Marta Alicia Guevara Villalta, Alcides Antonio Navarrete LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA
Guevara, Blanca Isabel Guevara, Haydee Antonia Guevara de Laínez y DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.
Otilia de los Ángeles Guevara Merino, conocida por Ángela Guevara,
los cinco primeros, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante y
3 v. alt. No. F009839-3
la sexta en calidad de madre sobreviviente de la causante en comento.
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ DEL SEGUNDO DE Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los veintinueve
día veintidós de agosto de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada
días de agosto de dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ APOLONIO TO-
expresamente, la herencia intestada que dejó el causante MARIO LEO-
BAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE. LICDA
DAN FLORES CERNA, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad,
TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA DEL
jornalero, originario y del último domicilio de Moncagua, departamento
JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.
de San Miguel, hijo de María Aracelia Cerna viuda de Flores conocida por
María Araceli Cerna y de Juan Tomas Flores conocido por Tomas Flores
y por Tomas Flores Funes, fallecido el día treinta y uno de julio de dos mil
3 v. alt. No. F009864-3
A
diez, con Documento Único de Identidad Número 01600836-7; de parte
de la señora ROSA MARLENY VELÁSQUEZ DE FLORES, mayor de
LT
edad, de oficios domésticos, del domicilio de Moncagua, departamento
de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número 03186985
L U
-1, Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1412-200575-101-3, en LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE
A S
calidad de esposa sobreviviente del causante y como cesionaria de los LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
G ON
derechos hereditarios que le correspondían a la señora María Aracelia
Cerna viuda de Flores conocida por María Araceli Cerna, madre del
causante. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dieciséis
LE C
minutos del día veinte de septiembre de dos mil dieciocho, se ha tenido por
Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi- aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
EZ A
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades que a su defunción, ocurrida a las nueve horas treinta minutos del día tres
D AR
y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los
que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten
de septiembre de dos mil diecisiete, en Cantón San Martín, del Municipio
de Guaymango, departamento de Ahuachapán, siendo ese su último
a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de domicilio, dejó el señor EXPECTACION MENDEZ conocido por
LI P
la última publicación del presente edicto. MANUEL MENDEZ, de parte de la señora VERANA ESCALANTE
A O
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de Ley. DE MENDEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de
los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían a los señores
V L
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y NARCISO MENDEZ ESCALANTE, JUAN ESCALANTE MENDEZ,
E SO
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA VEIN- MARIA MARGARITA MENDEZ ESCALANTE, MARIA ELUCIN-
TISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL DIECIOCHO.- LIC. CRISTIAN DA TORREZ conocida por MARIA ELUCINDA TORRES, MARIA
ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y ELUCINDA ESCALANTE MENDEZ, y por MARIA ELUCINDA
EN L
MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRE- MENDEZ ESCALANTE, MARINA MENDEZ DE ALVARADO y
TI IA
TARIO DE ACTUACIONES. SANTOS MENDEZ ESCALANTE, en calidad de hijos del causante;

a quien se ha nombrado interinamente representante y administradora
O IC
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

3 v. alt. No. F009859-3
herencia yacente.
N OF
Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se

crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince
IO
días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente

LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil de San
edicto.
Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163
R
DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL, JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas dieciocho
IA
minutos del día veinte de septiembre de dos mil dieciocho.- LICDA. DANI
BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
D
HACE SABER: Que se han promovido por la LICENCIADA CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
MARÍA ROSIBEL PONCE, Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción
dejara la señora MARÍA SIMONA GONZÁLEZ PERAZA conocida 3 v. alt. No. F009888-3
por BERTA GONZÁLEZ y POR BERTHA GONZÁLEZ, quien fa-
lleció a las cero horas cincuenta y cinco minutos del día catorce de abril
de dos mil dieciocho, siendo su último el municipio de Apastepeque,
departamento de San Vicente, y este día en el expediente H-142-2018-5 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN,
ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
dicha sucesión, a los señores BLANCA DEYSI GONZÁLEZ, SAÚL HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con seis
GONZÁLEZ CORTÉZ y DELMI DEL CARMEN GÓNZÁLEZ, en su minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil dieciocho,
carácter de hijos sobrevivientes de la causante en comento. se ha tenido de parte del señor MANUEL DE JESÚS RAMÍREZ GU-
TIÉRREZ, en su calidad de hijo sobreviviente y como cesionario de los Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
derechos hereditarios que en la mortual del causante le corresponderían a las once horas con cincuenta minutos del dieciocho de Septiembre de
al señor FRANCISCO ANTONIO PINEDA GUTIERREZ, como hijo dos mil dieciocho.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ PRIME-
del causante: señor JOSÉ FRANCISCO GUTIÉRREZ conocido por RO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN MIGUEL.
JOSÉ FRANCISCO GUTIÉRREZ MIRÓN, quien falleciere con fecha LIC. HÉCTOR ANTONIO VILLATORO JOYA, SECRETARIO DE
de las diecisiete horas con quince minutos del día doce de septiembre del ACTUACIONES INTERINO.
año mil novecientos ochenta y dos, en el Hospital Nacional Francisco
Menéndez del Municipio y Departamento de Ahuachapán, siendo ese
municipio su último domicilio. 3 v. alt. No. F009902-3
Y se ha nombrado interinamente al aceptante, representante y

administrador de la sucesión, con las facultades y restricciones de los ALDO CESAR EDUARDO ACOSTA TORRES, JUEZ DE PRIMERA
curadores de la herencia yacente. INSTANCIA INTO. DE ESTE DISTRITO.
A
Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de Ley.
LT
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las
nueve horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamen-
L U
siete minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil dieciocho.-
te y con beneficio de inventario de parte de los señores NESTOR
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
A S
VLADIMIR ESCALANTE MENJIVAR; menor MONICA GABRIELA
CIVIL DE AHUACHAPÁN. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA
G ON
ESCALANTE MENJIVAR, representada legalmente por su Madre
DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. ROSA MIRIAM MENJIVAR y NESTOR VLADIMIR ESCALANTE
MENJIVAR, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
JULIO GABRIEL ESCALANTE, quien fue de cincuenta y tres años
LE C
3 v. alt. No. F009898-3 de edad, Estudiante, Viudo, originario de Ahuachapán departamento de
Ahuachapán fallecido, el día diecinueve de junio del año dos mil die-
EZ A
cisiete, en Cantón Chancuyo, Calle Principal al trapiche frente a tienda
D AR
ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
sin número Colonia Las Palmeras; siendo el Municipio de El Refugio,
departamento de Ahuachapán, su último domicilio; en concepto de
hijos del causante y el primero además como cesionario de Margarita
LI P
Escalante, Madre del Causante.
A O
Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la ADMI-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCE-
V L
con diez minutos del dieciocho de septiembre del dos mil dieciocho, en las SIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasificadas con el
E SO
yacente.
NUE 03675-18-CVDV-1CM1-409-03; se ha tenido por aceptada expre-
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
samente y con beneficio de inventario la herencia, de parte de MEYLIN
EN L
GLORIMAR MEJÍA FLORES, de once años de edad, Estudiante, de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
este domicilio, con Número de Identificación Tributaria 1217-020307- nueve horas y quince minutos del día once de junio del año dos mil
TI IA
101-7, por medio de la señora MEYLIN YANIREX FLORES SILES, dieciocho.- LIC. ALDO CESAR EDUARDO ACOSTA TORRES,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO. LIC. HUGO ALCIDES
mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Nueva Segovia,
O IC
MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO.

República de Nicaragua y del de esta Ciudad, con Carnet de residencia
N OF
C A-4 Número 1001652, en calidad de representante legal como pro-

genitora de dicha niña quien ejerce el derecho en calidad de heredera 3 v. alt. No. F009914-3
por transmisión de los derechos que le correspondían a su padre señor
IO
ELÍAS NATANAEL MEJÍA DÍAZ; y ANA MARGARITA MEJÍA

DÍAZ, mayor de edad, Costurera, del domicilio de Herdon, Estado de
R
Virginia, Estados Unidos de América, con Documento Único de Iden-

tidad Número 02303268-6 y con Número de Identificación Tributaria
IA
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

1208-040881-103-0; ambas en calidad de herederas testamentarias DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA
del causante señor MODESTO MEJÍA CERRANO c/p MODESTO ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de ley;
D
MEJÍA SERRANO y por MODESTO MEJÍA HIJO, a su defunción

ocurrida el catorce de septiembre de dos mil trece, a la edad de setenta
y seis años, Agricultor, casado, originario de Lolotique, Departamento HACE SABER: Que por resolución de las once horas con veinte
de San Miguel; de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Modesto Mejía minutos del día siete de septiembre del dos mil dieciocho, dictada
dentro de las diligencias de aceptación de herencia clasificadas en este
y María Eulalia Cerrano, con Documento Único de Identidad Número
Juzgado con el NUE: 00764-18-CVDV-1CM1-54-18(2), se ha tenido por
02155334-3, siendo esta jurisdicción su último domicilio; y se les ha aceptada expresamente y con beneficio de inventario, LA HERENCIA
conferido a las aceptantes la administración y representación interina INTESTADA que al fallecer dejara el señor JAIME AGUSTÍN RODRÍ-
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la GUEZ CÁRCAMO, quien según certificación de partida de defunción,
herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. fue de sesenta y siete años de edad, doctor en medicina, viudo, siendo su
último domicilio el de esta ciudad, fallecido el siete de abril de dos mil
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se dieciocho a las siete horas y cincuenta y cinco minutos; de parte de la
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después señora IRENE EDITH RODRÍGUEZ DE RAMÍREZ, mayor de edad,
de la última publicación de este edicto. Licenciada en Relaciones Públicas y Comunicaciones, con Documento
Único de Identidad Número cero tres millones cuatrocientos cinco mil
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. doscientos treinta-seis y Número de Identificación Tributaria cero dos-
cientos diez-cero cuarenta mil trescientos ochenta y seis-ciento diez-cinco, aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora
en su calidad de hija sobreviviente del causante y como cesionaria de los ANA MARÍA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, la herencia Intestada
derechos que en dicha herencia le correspondían a los señores OSCAR que a su defunción dejó la señora JUANA FIDELINA HERNÁNDEZ
AGUSTÍN RODRÍGUEZ UMAÑA y MARTA MARÍA RODRÍGUEZ RIVERA conocida por JUANA ANGELA HERNÁNDEZ RIVERA,
DE CASTILLO, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante. JUANA FIDELINA HERNÁNDEZ, ANGELA HERNÁNDEZ RI-
Confiriéndosele a la solicitante INTERINAMENTE la representa- VERA, ANGELA HERNÁNDEZ, JUANA ANGELA HERNÁNDEZ
ción y administración de la sucesión, con las facultades y restricciones y por ANGELITA HERNÁNDEZ, quien fue de setenta y siete años de
de los curadores de la herencia yacente. edad, Doméstica, Soltera, salvadoreña, originaria del municipio de San
Ildefonso, departamento de San Vicente y del domicilio de San Vicente,
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con de- departamento de San Vicente, en concepto de hija sobreviviente de la
recho a la referida herencia, para que en el término de ley comparezcan causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto
a este Juzgado a deducirlo. le correspondían a los señores EMILIO HERNÁNDEZ, ANGÉLICA
Librado en e Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, MARÍA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, DINA ARACELY HERNÁN-
A
siete de septiembre de dos mil dieciocho.- LICDA. THELMA IDALIA DEZ HERNÁNDEZ y CANDIDA HERNÁNDEZ de PORTILLO, en
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL concepto de hijos sobrevivientes de la causante.
LT
Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante
SECRETARIO.
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
L U
de la herencia yacente.
A S
3 v. alt. No. F009942-3 En consecuencia se cita a todas las personas que se crean con igual
G ON
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo de
quince días contados a partir de la tercera y última publicación de este
edicto, comparezcan a deducirlo a este Juzgado.
LE C
El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días del
EZ A
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD mes de septiembre del año dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ APOLONIO
AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE. LIC.
PÚBLICO EN GENERAL, D AR TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA DE AC-
TUACIONES.
LI P
HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Luz de
3 v. alt. No. F009986-3
A O
María Gálvez Pacheco hoy de Aguirre, Diligencias de Aceptación de

Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a
V L
su defunción dejara el causante señor RAFAEL ANTONIO GÁLVEZ

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
E SO
LÓPEZ, quien falleció el día veintidós de diciembre de dos mil diecisiete,

siendo su último domicilio el de Santa Ana, departamento de Santa Ana, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró CHINAMECA,
EN L
como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTE INTERINOS con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
TI IA
dicha sucesión, a los jóvenes Melissa Amparo Gálvez Corleto y Rafael HACE SABER. Que por resolución proveída por este Juzgado,
José Gálvez Zeceña y a los adolescentes Rafael Mariano Gálvez Moza y a las once horas del día tres de septiembre del corriente año se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
O IC
Jaime Rafael Gálvez Moza estos dos últimos representados legalmente

Testamentaria que al fallecer dejó el causante señor CARLOS ROMEO
por su madre señora Ana Elizabeth Moza, en calidad de hijos sobrevi-
HERNANDEZ MEJICANO, conocido por CARLOS ROMEO ME-
N OF
vientes del causante arriba mencionado.

JICANO y por CARLOS ROMEO RODRIGUEZ MEJICANO, de
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- sesenta años de edad, casado, Empleado, salvadoreño, con Documento
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia Único de Identidad Número: cero dos ocho nueve cero uno uno uno-5,
IO
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días fallecido a las veintitrés horas con cincuenta y cinco minutos del día
siguientes a la tercera publicación de este edicto. veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, en Memorial Hermann
R
Southwest -Beechnut, Houston, Texas, Estados Unidos de América,

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la siendo esta Ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, su
IA
ciudad de Santa Ana, a los veintiocho días del mes de septiembre de último domicilio; de parte de la señora María Francisca Rodríguez, de
dos mil dieciocho.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Mejicano, de sesenta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio
D
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. de Chinameca, San Miguel, con Documento Único de Identidad Núme-
LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA ro: cero cero setecientos catorce mil ciento treinta y siete-ocho y con
DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE Número de Identificación Tributaria: mil doscientos cinco-veintiocho
SANTA ANA. once cincuenta y tres-cero cero uno-siete, en su concepto de heredera
3 v. alt. No. F009982-3 Testamentaria del causante y además cesionaria del derecho hereditario
Testamentario que en la sucesión les correspondía a los señores Ana
Patricia Mejicano Rodríguez, de treinta y ocho años de edad, Empleada,
con Documento Único de Identidad número: cero cinco siete cinco uno
cero siete siete siete – uno; y el señor José Jeovani Mejicano Rodríguez,
de treinta y siete años de edad, Empleado, con Documento Único de
Identidad número: cero cinco siete cuatro cinco cinco ocho nueve-cero,
LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil de este
ambos del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de
Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
América, en calidad de herederos testamentarios del causante.
Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho Administradora y
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta minu- Representante Interina de la sucesión de que se trata, con las facultades
tos de este día, dictada en las diligencias H-11-3-2018, se ha tenido por y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.-
Publíquense los edictos de ley. Publíquese los edictos correspondientes, en su oportunidad extién-
dase la certificación correspondiente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las de La Unión, a los seis días del mes de Septiembre de dos mil diecio-
cho.- Licda. Glenda Yamileth Cruz Ramos, Jueza de Lo
once horas con diez minutos del día tres de septiembre de dos mil die-
Civil Suplente. Licda. Marina Concepción Martínez,
ciocho.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
Secretaría.
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009845-3

3 v. alt. No. F009988-3
A
LT
MARCA DE FABRICA
L U
HERENCIA YACENTE
A S
G ON
LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS; Jueza de Lo Civil No. de Expediente: 2011113274
Suplente; del distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de No. de Presentación: 20110158396
La Unión, al público para los efectos,
LE C
CLASE: 01.
EZ A
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de folios veintisiete,
D AR
se encuentran los pasajes que literalmente DICEN:" Juzgado de Lo Civil;
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a las catorce horas
y treinta minutos del día seis de Septiembre de dos mil dieciocho.- El
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO

LI P
Artículo 1164 y siguientes del Código Civil, establece el requisito para RODRIGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de USG
optar para la herencia yacente o la figura jurídica que consiste, en lo MEXICO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
A O
siguiente: transcurrido quince días de abrirse la sucesión y no se ha registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
V L
aceptado la herencia o una parte de ella, se declara la herencia yacente,

además de lo mencionado para que se considere la herencia yacente se
E SO
deben llenar otros requisitos los cuales son: 1-) Que no hubiere albacea
a que el testador haya encargado o que habiendo no haya aceptado el TABLAROCA ULTRALIGHT
cargo; 2-) Que se pida por parte del cónyuge sobreviviente o cualquiera
EN L
de los parientes del difunto, que se declare la herencia yacente, y 3-)

TI IA
También se puede hacer de oficio por parte del Juez o cualquier persona Consistente en: las palabras TABLAROCA ULTRALIGHT, que
que tenga interés puede pedir que se declare yacente la herencia, por lo servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA IN-
O IC
que su objetivo principal es dar continuidad al patrimonio hereditario DUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA
mientras se determina quien es el titular de la herencia, naturalmente esta LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA;
situación no puede mantenerse en forma indefinida, lo que equivaldría RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN
N OF
a determinar la inexistencia de herederos, es por tanto una situación BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTO-
transitoria, en otras palabras la herencia yacente la encontramos siempre RAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
en una herencia hasta que no haya sido aceptada por los que ostentan los PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
IO
derechos a heredar, y se sigue con el objeto que un Curador Represente al MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
causante de quien nadie ha aceptado la herencia, para que éste pueda ser LA INDUSTRIA. Clase: 01.
R
demandado en las obligaciones del difunto, lo anterior de conformidad con

el Artículo 480 del Código Civil.. Ejemplo de ellos: a) En los derechos La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
IA
once.
que tiene un acreedor de reclamar lo que le pertenece, ya que la muerte
del deudor no extingue la deuda, por lo que se tiene que reclamar dicha REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
deuda a los herederos, y b) Cuando se quiera demandar al difunto en Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Proceso Común Declarativo de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva veinticuatro de agosto del año dos mil dieciocho.
de Dominio, como en caso que nos ocupa. Por lo antes expuesto y con
el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la soli-
citud de folios uno y dos, los cuales aparecen agregados en las presentes
HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
diligencias, y con los informes procedentes de la oficialía mayor de la
Corte Suprema de Justicia, los cuales corres agregados a folios 19 y REGISTRADOR.
22. Y no habiéndose presentado persona alguna aceptando la herencia
dejada por el causante MARCELINO YÁNEZ, quien falleció a las
trece horas del día nueve de Octubre del año de mil novecientos setenta
y dos, en El Cantón Gueripe, Jurisdicción de la ciudad de Concepción
de Oriente, de este distrito, Departamento de La Unión, DECLARASE SECRETARIA.
YACENTE la herencia dejada por el referido causante, y nómbrese un
Curador Ad líten para que represente a dicha sucesión, de conformidad
con los Artículos 480 y 1164 del Código Civil. 3 v. alt. No. C007445-3
NOMBRE COMERCIAL MIGUEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN

JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-
DERADO de PROYECTARQ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
A
TAL VARIABLE que se abrevia: PROYECTARQ, S.A. DE C.V., de Consistente en: las palabras ECO ESCUELA CRISTIANA OA-
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE SIS SAN MIGUEL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA
LT
COMERCIAL: EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
EDUCATIVOS: FORMACIÓN ACADÉMICA Y RELIGIOSA, ASÍ
L U
COMO ACTIVIDADES DE CARÁCTER DEL MISMO ÁMBITO.
A S
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
G ON
mil dieciocho.
LE C
EZ A
D AR
Consistente en: las palabras hub design club y diseño, traducidas
HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
LI P
al castellano como Centro o punto de unión dedicado a las actividades
de diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
A O
DEDICADO A ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS A SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

CAMBIO DE UNA RETRIBUCIÓN O POR CONTRATO.
V L
SECRETARIA.
E SO
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
dieciocho.
3 v. alt. No. F009900-3
EN L

TI IA
veinticinco de julio del año dos mil dieciocho.

O IC
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REPOSICION DE CERTIFICADOS

N OF
REGISTRADOR.
La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Migueleña de Respon-
IO
sabilidad Limitada, que se puede abreviar ACOMI DE R.L.

R
SECRETARIA. AVISA, Que a su Oficina Administrativa se ha presentado la

IA
señora MARIA BERTILA GUEVARA DE GUATEMALA, propie-

taria del Certificado a Plazo Serie No. 06-0290, Cuenta # 44573-3-01,
D
3 v. alt. No. C007458-3 aperturado con fecha 12/03/2018, a 210 días, solicitando la Reposición
de dicho Certificado, por EXTRAVIO de su original, lo que hace del
conocimiento del público, para efectos de Reposición del Certificado
relacionado conforme a los art. 486 y 932 del Código de Comercio.-
Si transcurridos 30 días después de la tercera publicación de este
aviso la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la Re-
posición del Certificado en referencia.
San Miguel, tres de octubre de dos mil dieciocho.-
DR. JOSÉ NEFTALÍ QUIJADA ABREGO,

PRESIDENTE.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOOB
AGEO DIAL ALVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de IGLESIA CRISTIANA POR LA GRACIA DE DIOS EN SAN 3 v. alt. No. C007454-3
BALANCE DE LIQUIDACION
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C007466-3
123
124
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C007467-3
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C007468-3
125
MARCAS DE SERVICIO TIPO DE TRANSPORTE; TRANSPORTACIÓN EN AUTOBÚS;
ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES; INFORMACIÓN EN MA-
TERIA DE TRASPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN DE TOURS;
No. de Expediente: 2018171454 RESERVACIONES DE VIAJES (EXCEPTO HOSPEDAJE); VISI-
TAS TURÍSTICAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES A TRAVÉS DE
AGENCIAS DE VIAJES. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
CLASE: 39, 43. RESERVACIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL Y SERVICIOS DE
RESERVACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS CUYO PROPÓSITO
ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO Clase: 43.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓM-
NIBUS CRISTÓBAL COLÓN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXI- La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
CANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. mil dieciocho.
A
LT
seis de septiembre del año dos mil dieciocho.
CRISTÓBAL COLÓN
L U
REGISTRADOR.
A S
Consistente en: la frase CRISTÓBAL COLÓN, que servirá para:
G ON
AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS Y DE
MERCANCÍAS; RESERVACIONES PARA VIAJAR POR CUAL-
QUIER TIPO DE TRANSPORTE; TRANSPORTACIÓN EN AUTO- SECRETARIA.
BÚS; ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES; INFORMACIÓN EN
LE C
MATERIA DE TRANSPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN DE TOURS; 3 v. alt. No. C007441-3
RESERVACIONES DE VIAJES (EXCEPTO HOSPEDAJE); VISI-
EZ A
TAS TURÍSTICAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES A TRAVÉS DE
D AR
AGENCIAS DE VIAJES. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
RESERVACIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL Y SERVICIOS DE
RESERVACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS CUYO PROPÓSITO No. de Expediente: 2018166835
LI P
ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO.
Clase: 43. No. de Presentación: 20180264167
A O
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos CLASE: 35.
V L
mil dieciocho.
E SO
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL
seis de septiembre del año dos mil dieciocho. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de UNITED PARCEL
EN L
SERVICE OF AMERICA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

TI IA
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

REGISTRADOR.
O IC
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ,

SECRETARIA. UPS MY CHOICE
N OF
3 v. alt. No. C007440-3 Consistente en: las palabras UPS MY CHOICE, donde las palabras
My Choice se traducen al castellano como Mi elección, que servirá para:
IO
AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS, A SABER, PREPARA-

CIÓN DE DOCUMENTOS Y FACTURAS DE ENVÍO (SERVICIO
DE FACTURACIÓN); SERVICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS,
R
A SABER, SERVICIOS DE GESTIÓN DE INFORMACIÓN DE EN-

IA
No. de Expediente: 2018171453 VÍOS (GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES) SUMINISTRO

No. de Presentación: 20180273600 DE LOGÍSTICA DE CADENA DE ABASTECIMIENTO (GESTIÓN
D
DE NEGOCIOS COMERCIALES). Clase: 35.

CLASE: 39, 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR dieciocho.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AU-
TOBUSES DE ORIENTE A.D.O., S.A. DE C.V., de nacionalidad
diez de septiembre del año dos mil dieciocho.
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
REGISTRADOR.
ADO SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra ADO, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS Y DE MERCAN- 3 v. alt. No. C007442-3
CÍAS; RESERVACIONES PARA VIAJAR POR CUALQUIER
No. de Expediente: 2011113271 INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESERVACIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL
Y SERVICIOS DE RESERVACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS
CLASE: 35. CUYO PROPÓSITO ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS
PARA EL CONSUMO. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO mil dieciocho.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de USG
MEXICO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
seis de septiembre del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
TABLAROCA ULTRALIGHT
A
Consistente en: las palabras TABLAROCA ULTRALIGHT, que
LT
SECRETARIA.
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN
DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMER- 3 v. alt. No. C007449-3
CIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
L U
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
A S
once.
G ON
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentación: 20180273596
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 39, 42, 43.
LE C
treinta de agosto del año dos mil dieciocho.
EZ A
REGISTRADORA. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AU-
D AR
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
TOBUSES DE ORIENTE A.D.O., S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIO.
SECRETARIA.
LI P
3 v. alt. No. C007448-3
A O
V L
E SO

EN L

TI IA
CLASE: 39, 42, 43. Consistente en: las palabras MOBILITY ADO y diseño, la palabra
O IC
EL INFRASCRITO REGISTRADOR "mobility" se traduce como movilidad, y "ado" como ruido, que servirá
para: AMPARAR:SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO Y DE MERCANCÍAS; RESERVACIONES PARA VIAJAR POR
N OF
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AU- CUALQUIER TIPO DE TRANSPORTE;TRANSPORTACIÓN EN

TOBUSES DE ORIENTE A.D.O., S.A. DE C.V., de nacionalidad AUTOBÚS; ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES; INFORMA-
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. CIÓN EN MATERIA DE TRANSPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN
IO
DE TOURS;RESERVACIONES DE VIAJES (EXCEPTO HOSPE-

DAJE); VISITAS TURÍSTICAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES A
R
TRAVÉS DE AGENCIAS DE VIAJES. Clase: 39. Para: AMPARAR:

SERVICIOS TECNOLÓGICOS, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y
IA
DISEÑO TECNOLÓGICO, DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS

INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. Para: AMPARA:
D
SERVICIOS DE RESERVACIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL

Y SERVICIOS DE RESERVACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS
CUYO PROPÓSITO ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS
PARA EL CONSUMO. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
Consistente en: diseño de letras M y A, que servirá para: AMPA- mil dieciocho.
RAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS Y DE MER- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CANCÍAS; RESERVACIONES PARA VIAJAR POR CUALQUIER Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
TIPO DE TRANSPORTE; TRANSPORTACIÓN EN AUTOBÚS; seis de septiembre del año dos mil dieciocho.
ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES; INFORMACIÓN EN MA- DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
TERIA DE TRANSPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN DE TOURS;
RESERVACIONES DE VIAJES (EXCEPTO HOSPEDAJE); VISI- REGISTRADOR.
TAS TURÍSTICAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES A TRAVÉS DE LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
AGENCIAS DE VIAJES. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS SECRETARIA.
TECNOLÓGICOS, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISE-
ÑO TECNOLÓGICO, DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS 3 v. alt. No. C007450-3
No. de Presentación: 20180273232 No. de Presentación: 20180272653
CLASE: 36. CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO
RAUL VILLALTA MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en HENRIQUEZ REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS. SERVICIOS.
A
LT
L U
A S
Consistente en: la palabra TRUSTSTONE y diseño, que se traduce Consistente en: las palabras ALL ACCESS y diseño, que se traducen
G ON
al idioma castellano como confia en la roca, que servirá para: AMPARAR: al castellano como Todo acceso. Se le concede exclusividad a la marca
CORREDURIA DE SEGUROS. Clase: 36. en su conjunto, no de los términos denominativos en forma aislada, tal
como lo establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Dis-
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
LE C
tintivos, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES.
dos mil dieciocho.
Clase: 38.
EZ A
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho.
D AR
veintiocho de agosto del año dos mil dieciocho.
LI P
REGISTRADOR. veintidós de agosto del año dos mil dieciocho.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
A O
SECRETARIO. REGISTRADOR.
V L
3 v. alt. No. C007457-3 SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

E SO
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009851-3
EN L

TI IA
CLASE: 36. No. de Expediente: 2018170107

EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20180271189
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE CLASE: 39.
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO EL INFRASCRITO REGISTRADOR
N OF
de BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A. (BAN- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR
CO FICOHSA, S.A.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de
registro de la MARCA DE SERVICIOS. CARIBEX WORLDWIDE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
IO
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-

tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
FICOHSA
R
IA
PRESTAFLASH
D
Consistente en: Las palabras FICOHSA PRESTAFLASH, que

servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIE-
RAS; OPERACIONES MONETARIAS; HERRAMIENTA BANCARIA Consistente en: La palabra CBXGLOBAL y DISEÑO, que servirá
PARA NECESIDADES BÁSICAS DE LA INFORMACIÓN FINAN- para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIEN-
CIERA DEL CLIENTE BANCARIO. Clase: 36. TO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
dieciocho. dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de julio del año dos mil dieciocho. once de julio del año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA. REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA, CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIA. SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007462-3 3 v. alt. No. F009938-3
MARCAS DE PRODUCTO La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil diecisiete.
No. de Presentación: 20180270325 treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho.
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO REGISTRADOR.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DFO,
L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
de la MARCA DE PRODUCTO, SECRETARIA.
A
LT
3 v. alt. No. C007444-3
MOONS OVER MY HAMMY
L U
A S
Consistente en: las palabras MOONS OVER MY HAMMY, que
G ON
CLASE: 16.
se traducen al castellano como Lunas sobre mi hammy, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
LE C
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de USG
EZ A
CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; MEXICO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINA- registro de la MARCA DE PRODUCTO,
D AR
GRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil
LI P
dieciocho. TABLAROCA ULTRALIGHT
A O

V L
doce de septiembre del año dos mil dieciocho. Consistente en: las palabras TABLAROCA ULTRALIGHT, que
E SO
servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE

ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIALES DE ENCUADERNA-
REGISTRADOR.
EN L
CIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS

TI IA
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMESTICO;

MARIA ISABEL JACO LINARES,
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE
SECRETARIA. ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
O IC
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO ( EX-

3 v. alt. No. C007443-3 CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
N OF
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE

No. de Expediente: 2017163757 IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.
IO
CLASE: 25.
once.
R

IA

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
veintisiete de agosto del año dos mil dieciocho.
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
D
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

REGISTRADORA.

SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007446-3

CLASE: 19.
Consistente en: las palabras terra sky y diseño, donde la palabra
Sky se traduce al castellano como Cielo, que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERE- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RÍA. Clase: 25. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de USG
MEXICO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el ASPIRINA PARA BEBÉ. Clase: 05. Para: AMPARAR: PELÍCULAS
registro de la MARCA DE PRODUCTO, CINEMATOGRÁFICAS QUE COMPRENDEN COMEDIA, DRAMA,
ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN, Y PELÍCULAS CINE-
MATOGRÁFICAS PARA TRANSMISIÓN EN TELEVISIÓN QUE
COMPRENDEN COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O
TABLAROCA ULTRALIGHT ANIMACIÓN; DISCOS DE AUDIO-VIDEO Y DISCOS VERSÁTILES
DIGITALES QUE COMPRENDEN MÚSICA, COMEDIA, DRAMA,
Consistente en: las palabras TABLAROCA ULTRALIGHT, que ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN; AURICULARES ESTÉ-
servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN REO; BATERÍAS; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; REPRODUC-
NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA TORES DE CD; DISCOS CD-ROM PARA JUEGOS EN COMPUTA-
CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIO- DORA; LOCALIZADORES DE TELÉFONO Y/O RADIO; REPRO-
NES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO DUCTORES DE DISCO COMPACTO; RADIOS; ALMOHADILLAS
METÁLICOS. Clase: 19. PARA MOUSE (RATÓN); LENTES, GAFAS DE SOL Y ESTUCHES
A
PARA LOS MISMOS; SOFTWARE DESCARGABLE PARA USO
LT
EN JUEGOS EN LÍNEA PARA COMPUTADOR, SOFTWARE DE
once.
JUEGOS DESCARGABLE PARA COMPUTADOR; SOFTWARE DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de JUEGOS PARA COMPUTADOR PARA USO EN TELÉFONOS
L U
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MÓVILES Y CELULARES; PROGRAMAS DE JUEGO DE VIDEO
A S
veintisiete de agosto del año dos mil dieciocho. Y COMPUTADOR; CARTUCHOS DE JUEGOS DE VIDEO; SOFT-
G ON
WARE DE COMPUTADORA Y VIDEO JUEGOS; SOFTWARE DE
JUEGOS PARA COMPUTADOR PARA MÁQUINAS DE JUEGO,
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, INCLUYENDO TRAGAMONEDAS; SOFTWARE O FIRMWARE
LE C
REGISTRADOR. INFORMÁTICO PARA JUEGOS DE AZAR EN CUALQUIER PLA-
TAFORMA INFORMÁTICA, INCLUYENDO CONSOLAS DE
EZ A
JUEGO DEDICADAS, TRAGAMONEDAS BASADAS EN VIDEO,
D AR
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ, TRAGAMONEDAS DE CARRETES Y TERMINALES DE VIDEO
LOTERÍA; CD-ROM Y DISCOS DIGITALES VERSÁTILES DE
SECRETARIA. JUEGOS DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS DE COMPUTA-
LI P
DORA, A SABER, SOFTWARE QUE ENLAZA MEDIOS DE VIDEO
A O
Y AUDIO DIGITALIZADO A UNA RED DE INFORMACIÓN IN-

3 v. alt. No. C007447-3
FORMÁTICA GLOBAL; CONTENIDO DESCARGABLE DE ME-
V L
DIOS AUDIOVISUAL EN EL CAMPO DE ENTRETENIMIENTO

E SO
PRESENTANDO PELÍCULAS ANIMADAS, SERIES DE TELEVI-

No. de Expediente : 2018167827
SIÓN, COMEDIAS Y DRAMAS; SOFTWARE INFORMÁTICO, A
No. de Presentación: 20180266351 SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA TRANSMITIR CON-
EN L
TENIDO DE MEDIOS AUDIOVISUAL VÍA INTERNET, SOFT-

CLASE: 05, 09, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 41.
TI IA
WARE INFORMÁTICO PARA TRANSMITIR Y ALMACENAR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL, REPRODUCTORES DE
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO AUDIO Y VIDEO DESCARGABLES PARA CONTENIDO DE ME-
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DIOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA E INTERACTIVAS,
N OF
DC COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el SOFTWARE DE BÚSQUEDA Y DE ANOTACIÓN DE VIDEO,

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, SOFTWARE DE PROTECCIÓN DE CONTENIDO, SOFTWARE DE
GESTIÓN DE BASE DE DATOS, SOFTWARE DE SINCRONIZA-
IO
CIÓN DE BASE DE DATOS; PROGRAMAS DE COMPUTADOR

PARA EL ACCESO, NAVEGACIÓN Y BÚSQUEDA EN LÍNEA DE
AQUAMAN
R
BASES DE DATOS, SOFTWARE QUE PERMITE A USUARIOS

REPRODUCIR Y PROGRAMAR CONTENIDO DE AUDIO, VIDEO,
IA
Consistente en: la palabra AQUAMAN, que servirá para: AMPA- TEXTO Y MULTIMEDIA RELACIONADO CON ENTRETENIMIEN-
RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; TO; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA TRANS-
D
A SABER, PARA TRATAR QUEMADURAS SOLARES, PARA EL MITIR Y ALMACENAR CONTENIDO DE MEDIOS AUDIOVISUA-
CUIDADO DE LA PIEL, PARA HIDRATAR LA PIEL, PREPARA- LES; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA
CIONES DE ALOE VERA, PREPARACIONES DE BISMUTO; TRANSMITIR CONTENIDO DE MEDIOS AUDIOVISUALES VÍA
PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITO MÉDICO; INTERNET; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA
SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, TRANSMITIR CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL VÍA IN-
A SABER, AZÚCAR DIETÉTICA; EMPLASTOS PARA USO MÉ- TERNET; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA
DICO; MATERIALES PARA APÓSITOS, A SABER, GASA PARA TRANSMITIR Y ALMACENAR CONTENIDO DE MEDIO AUDIO-
APÓSITO; MATERIAL PARA EMPASTE DENTAL, CERA DEN- VISUAL; PUBLICACIONES DESCARGABLES EN LA NATURA-
TAL; DESINFECTANTES; ALIMENTO PARA BEBÉS; VITAMI- LEZA DE LIBROS CONSISTENTES DE PERSONAJES DE ANIMA-
NAS; BEBIDAS PREDOMINANTES DE VITAMINAS, A SABER, CIÓN, ACCIÓN AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS
BEBIDAS COMO SUPLEMENTO NUTRICIONAL EN LA NATU- DE CÓMICS, LIBROS PARA NIÑOS, GUÍAS ESTRATÉGICAS,
RALEZA DE BEBIDAS VITAMÍNICAS; SUPLEMENTOS ALIMEN- REVISTAS CONSISTENTES DE PERSONAJES ANIMADOS, AC-
TICIOS PARA LA SALUD HECHOS PRINCIPALMENTE DE VI- CIÓN AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA
TAMINAS; VENDAJES DE PLÁSTICO ADHESIVO Y DE TELA COLOREAR, LIBROS Y REVISTAS DE ACTIVIDADES PARA
PARA HERIDAS EN LA PIEL; ALCOHOL PARA USO TÓPICO; NIÑOS EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS
PARA TELÉFONOS CELULARES, A SABER, ACCESORIOS PARA INFANTE; DEPÓSITOS PARA GALLETAS, FIGURAS DE CERÁ-
MANOS LIBRES, CUBIERTAS PARA TELÉFONOS CELULARES MICA, VIDRIO Y CHINA; CEPILLOS DE DIENTES; VASIJAS PARA
Y CUBIERTAS PARA PANTALLA DE TELÉFONOS CELULARES; CAFÉ NO ELÉCTRICAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSO;
TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS, A SABER, TARJETAS LONCHERAS; BALDES PORTA ALIMENTOS; CANASTAS PARA
TELEFÓNICAS, TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE EFEC- DESPERDICIOS DE PAPEL; CUBOS PARA HIELO; CUBOS PLÁS-
TIVO, TARJETAS DE DÉBITO Y TARJETA MAGNÉTICA; E TICOS; ORGANIZADORES DE DUCHA; MOLDES PARA PASTEL;
IMANES DECORATIVOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: RELOJES; UTENSILIOS PARA SERVIR, A SABER, SERVIDORES PARA PIE
RELOJES DE PULSERA; JOYERÍA; PULSERAS; PULSERA DE (PASTEL), TORNAMESAS PARA PASTEL, ESPÁTULAS, RASPA-
TOBILLO; BROCHES; CADENAS; DIJES; MANCUERNILLAS; DORES PARA USO DOMÉSTICO, Y SERVIDORES DE PASTEL;
ARETES; BROCHES DE SOLAPA; COLLARES; ALFILERES OR- CANTIMPLORAS; POSAVASOS PLÁSTICOS; CONTENEDORES
NAMENTALES; PENDIENTES; ANILLOS; ESTUCHES PARA TÉRMICAMENTE AISLADOS PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS;
JOYERÍA; ABALORIOS PARA HACER JOYERÍA; JOYEROS MU- CORTADORES DE GALLETAS; SACACORCHOS; BOTELLAS
SICALES; JOYERÍA DE CUERO; CADENAS PARA LLAVES DE PARA AGUA VENDIDAS VACÍAS; DECANTADORES; FRASCOS
A
CUERO; CADENAS PARA LLAVES DE CUERO DE IMITACIÓN; PARA BEBER; GUANTES DE JARDÍN; GUANTES DE HULE DE
LT
CADENAS PARA LLAVES NO METÁLICAS; CADENAS PARA USO DOMÉSTICO; Y VAJILLAS, A SABER, PLATOS Y VASOS
LLAVES METÁLICAS. Clase: 14. Para: AMPARAR: MATERIAL DE PAPEL; MANTELES INDIVIDUALES QUE NO SEAN DE PAPEL
IMPRESO Y ARTÍCULOS DE PAPEL, A SABER, LIBROS CON-
L U
NI DE MATERIAS TEXTILES; PAÑOS DE COCINA. Clase: 21. Para:
SISTENTES DE PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE AMPARAR: ROPA DE BAÑO, A SABER, TOALLAS DE BAÑO Y
A S
ACCIÓN AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS DE CÓ- TOALLITAS DE MANO; ROPA DE CAMA, A SABER, SÁBANAS,
G ON
MICS, LIBROS PARA NIÑOS, GUÍAS ESTRATÉGICAS, REVISTAS DOSELES DE CAMA, SABANAS PARA CAMA, COBERTORES,
CONSISTENTES DE PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, FUNDAS PARA ALMOHADAS, EDREDONES, FUNDAS DE
DE ACCIÓN AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA EDREDÓN, FUNDAS DE COLCHÓN, FALDAS DE CAMA (DUST
LE C
COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; ARTÍCU- RUFFLES), FUNDAS DECORATIVAS PARA ALMOHADONES DE
LOS DE PAPELERÍA, PAPEL PARA ESCRIBIR, SOBRES, CUA-
EZ A
CAMA Y COBERTORES, TAPIZADOS MURALES DE MATERIAS
DERNOS, DIARIOS, TARJETAS PARA NOTAS, TARJETAS DE TEXTILES, CORTINAS, CORTINAJES, TELA DE ALGODÓN,
D AR
FELICITACIÓN, TARJETAS DE INTERCAMBIO; LITOGRAFÍAS;
PLUMAS, LÁPICES, ESTUCHES PARA LOS MISMOS, BORRA-
POLIÉSTER Y/O NYLON; LINO, SERVILLETAS DE TELA, MAN-
TELES DE TELA, CUBIERTAS DE MESA DE PLÁSTICO; TOALLAS
DORES, CRAYONES, MARCADORES, LÁPICES PARA COLO- DE COCINA, MANTELES INDIVIDUALES DE TELA, MITONES
LI P
REAR, SETS PARA PINTAR, TIZA Y PIZARRONES; CALCOMA- PARA LAVAR, CAMINOS DE MESA DE MATERIAS TEXTILES
A O
NÍAS, CALCOMANÍAS POR TRANSFERENCIA DE CALOR; Y POSAVASOS DE TELA; PAÑUELOS DE BOLSILLO, CUBREPIÉS
AFICHES; PELÍCULA PLÁSTICA ADHESIVA CON PAPEL RE- Y TOALLAS PARA GOLF; SACOS PARA DORMIR. Clase: 24. Para:
V L
MOVIBLE PARA ENMARCAR IMÁGENES CON FINES DECORA- AMPARAR: ROPA DE VESTIR PARA HOMBRE, MUJER Y NIÑO,
E SO
TIVOS; FOTOGRAFÍAS ENMARCADAS O SIN ENMARCAR; A SABER, CAMISAS, CAMISETAS, SUDADERAS, TRAJES PARA
CUBIERTAS DE LIBROS, MARCADORES PARA LIBROS, CA- TROTAR, PANTALONES DE VESTIR, PANTALONES CASUALES,
LENDARIOS, PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; DECORA- PANTALONES CORTOS, CAMISETAS SIN MANGAS, ROPA PARA
EN L
CIONES PARA FIESTA DE PAPEL, A SABER, SERVILLETAS DE LLUVIA, BABEROS DE TELA PARA NIÑOS, FALDAS, BLUSAS,
TI IA
PAPEL, MANTELES INDIVIDUALES DE PAPEL, PAPEL CRESPÓN, VESTIDOS, TIRANTES, SUÉTERES, CHAQUETAS, ABRIGOS,
INVITACIONES, MANTELES DE PAPEL, DECORACIONES DE CAPAS PARA LLUVIA, TRAJES PARA LA NIEVE, CORBATAS,
O IC
PAPEL PARA PASTEL; CALCOMANÍAS DE TRANSFERENCIA BATAS, SOMBREROS, GORRAS, VISERAS, GUANTES, CINTU-
DE CALOR IMPRESAS PARA BORDADOS O APLICACIONES RONES, BUFANDAS, ROPA DE DORMIR, PIJAMAS, LENCERÍA,
N OF
EN TELA; PATRONES IMPRESOS PARA DISFRACES, PIJAMAS, ROPA INTERIOR, BOTAS, ZAPATOS, TENIS, SANDALIAS, CAL-
SUDADERAS Y CAMISETAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: BOL- CETINES, BOTINES, PANTUFLAS, TRAJES DE BAÑO Y MÁS-
SOS DE ATLETISMO, MOCHILAS PARA BEBÉS, MOCHILAS, CARAS Y DISFRACES DE HALLOWEEN, BABERO PLÁSTICOS.
IO
BOLSOS PARA LA PLAYA, BOLSOS PARA LIBROS, BOLSOS Clase: 25. Para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTI-
PARA PAÑALES, BOLSOS DE LONA, BOLSOS DE MENSAJERO, VOS, INCLUYENDO JUEGOS Y ARTÍCULOS PARA JUGAR, A
R
PORTAFOLIOS, BOLSOS PARA GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE, SABER, FIGURAS DE ACCIÓN Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS;
MONEDEROS, CANGURERA, MOCHILAS ESCOLARES, RIÑO- SETS DE JUEGOS DE FIGURAS DE ACCIÓN; MUEBLE PARA
IA
NERAS (WAIST PACKS), BOLSOS PARA COMPRAS, BOLSOS JUGUETES; ANIMALES DE PELUCHE; GLOBOS; JUGUETES
PARA COMPRAS REUTILIZABLES; SOMBRILLAS; BILLETERAS; PARA BAÑERA; JUGUETES PARA MONTAR; CARTAS PARA
D
ACCESORIOS HECHOS DE CUERO, A SABER, BILLETERAS, JUGAR Y JUEGOS DE CARTAS; VEHÍCULOS DE JUGUETE;
BOLSOS DE MANO Y BANDOLERAS DE CUERO. Clase: 18. Para: MUÑECAS; DISCOS VOLADORES; UNIDADES DE JUEGO DE
AMPARAR: MARCOS PLÁSTICOS PARA PLACAS DE VEHÍCU- MANO ELECTRÓNICAS; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO COMO
LOS, DECORACIONES PLÁSTICAS PARA PASTELES, ALMOHA- UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE MESA, UN JUEGO DE
DILLAS PARA SILLAS, TUMBONAS, CORCHOS PARA BOTE- CARTAS, UN JUEGO MANIPULATIVO, UN JUEGO DE SALÓN
LLAS, MARCOS PARA FOTOS, ALMOHADAS Y COJINES PARA Y UN JUEGO DE ACCIÓN CON BLANCOS DE TIRO; MÁQUINAS
ASIENTOS, ASIENTOS AUXILIARES (BOOSTER SEATS), AN- DE JUEGO DE VIDEO INDIVIDUALES; MAQUINAS TRAGAMO-
DADERAS PARA NIÑOS, MINI CUNAS DE BALANCÍN, SILLAS NEDAS; EQUIPO DE JUEGO, A SABER, MAQUINAS TRAGAMO-
ALTAS, ABANICOS DE MANO, MÓVILES [OBJETOS DE DECO- NEDAS CON O SIN SALIDA DE VIDEO; MAQUINAS DE JUEGO,
RACIÓN] Y ESCULTURAS SUAVES COMO DECORACIÓN DE A SABER, DISPOSITIVOS QUE ACEPTAN APUESTAS; EQUIPO
PARED; PROTECTORES PARA CUNA. Clase: 20. Para: AMPARAR: DE JUEGO DE CASINO Y LOTERÍA RECONFIGURABLE, A
VIDRIO, CERÁMICA Y ARTÍCULOS DE BARRO, A SABER, BO- SABER, MAQUINAS DE JUEGO Y SOFTWARE PARA JUEGO
LES, PLATOS, TAZAS PARA CAFÉ, Y TAZAS; CRISTALERÍA INFORMÁTICO OPERACIONAL PARA ELLO VENDIDO COMO
PARA BEBIDAS, A SABER, PICHELES, JARRAS Y VASOS PARA UNIDAD; ROMPECABEZAS Y ROMPECABEZAS MANIPULA-
BEBER; JUEGOS PARA EL AZÚCAR Y CREMA; TAZAS PARA BLES; MASCARAS DE PAPEL; PATINETAS; PATINES PARA
HIELO; JUGUETES QUE LANZAN AGUA; PELOTAS, A SABER, SIÓN DE VIDA REAL (REALITY); PRODUCCIÓN DE SERIES
PELOTAS PARA PATIO, PELOTAS DE FUTBOL, PELOTAS DE TELEVISIVAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA, ANI-
BEISBOL, PELOTAS DE BASQUETBOL; GUANTES DE BEISBOL; MACIÓN Y VIDA REAL (REALITY); DISTRIBUCIÓN Y MUESTRA
FLOTADORES PARA USO RECREATIVO; TABLAS FLOTANTES DE PELÍCULAS DE TEATRO PARA CINE DE ACCIÓN EN VIVO,
PARA NADAR PARA USO RECREATIVO; TABLAS PARA SUR- COMEDIA, DRAMA Y CINEMATOGRAFÍA ANIMADA; PRODUC-
FEAR; TABLAS PARA NADAR PARA USO RECREATIVO; ALE- CIÓN DE PELÍCULAS DE TEATRO PARA CINE DE ACCIÓN EN
TAS PARA NADAR; UTENSILIOS PARA HORNEAR DE JUGUE- VIVO, COMEDIA, DRAMA Y CINEMATOGRAFÍA ANIMADAS;
TE Y UTENSILIOS PARA COCINAR DE JUGUETE; SETS DE REPRESENTACIONES TEATRALES ANIMADAS Y DE ACCIÓN
JUGUETES; GUANTES PARA LA NIEVE DE JUGUETE; SOMBRE- EN VIVO; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN VIA UNA RED INFOR-
ROS DE PAPEL PARA FIESTA [ARTÍCULOS DE COTILLÓN]; MÁTICA GLOBAL ELECTRÓNICA EN EL CAMPO DEL ENTRE-
ADORNOS PARA ÁRBOL DE NAVIDAD; EQUIPO DE JUEGO TENIMIENTO RELACIONADA ESPECÍFICAMENTE CON JUE-
PARA JUGAR UN JUEGO DE COMPUTADOR TIPO SALÓN; GOS, MÚSICA, PELÍCULAS, Y TELEVISIÓN; PROVISIÓN DE UN
ARTÍCULOS DE COTILLÓN DE PAPEL PARA FIESTAS; MASCA- SITIO WEB QUE CONTIENE FRAGMENTOS DE PELÍCULAS,
A
RAS DE HALLOWEEN. Clase: 28. Para: AMPARAR: VEGETALES FOTOGRAFÍAS Y OTROS MATERIALES MULTIMEDIA PARA
PROCESADOS Y SECOS; FRUTAS PROCESADAS Y SECAS, PROPÓSITO DE ENTRETENIMIENTO; PROVISIÓN DE NOTICIAS
LT
GINSENG PROCESADO; PASAS, ENSALADAS DE FRUTA, JA- SOBRE EVENTOS DE ACTUALIDAD Y ENTRETENIMIENTO E
LEAS DE FRUTA, MERMELADA; CEBOLLAS EN CONSERVA, INFORMACIÓN RELACIONADA CON EDUCACIÓN Y EVENTOS
L U
ACEITUNAS EN CONSERVA; FRUTAS CRISTALIZADAS; JUGOS CULTURALES, VÍA UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL; Y PRO-
DE VEGETALES Y FRUTAS PARA COCINAR; MERMELADAS, VISIÓN DE INFORMACIÓN PARA Y ENTRETENIMIENTO AC-
A S
MANTEQUILLA DE NUEZ DE CHOCOLATE, MANTECA DE TUAL VÍA UNA RED DE TELECOMUNICACIONES GLOBAL
G ON
CACAO Y MANTEQUILLA DE CACAHUATE; FRUTAS Y VEGE- ELECTRÓNICA EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS DE
TALES ENLATADOS; PEPINILLOS; BEBIDA ALIMENTICIA A ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA Y ANIMACIÓN, Y PRO-
BASE DE SOYA USADA COMO SUSTITUTO DE LECHE; FRUTAS DUCCIÓN DE PELÍCULAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA,
LE C
Y VEGETALES CONGELADOS; PATATAS FRITAS; CARNE DRAMA, Y ANIMACIÓN PARA DISTRIBUCIÓN VÍA UNA RED
PROCESADA Y SECA; CANE; LECHE; MARISCOS; Y MARGA- INFORMÁTICA GLOBAL; PROVISIÓN DE UN JUEGO DE COM-
EZ A
RINA. Clase: 29. Para: AMPARAR: GALLETAS, CEREAL PARA PUTADORA QUE PUEDE SER ACCESADO POR RED DE TELE-
D AR
DESAYUNO, GOMA DE MASCAR, DECORACIONES PARA PAS-
TEL HECHAS DE DULCE, CHICLE, DULCES CONGELADOS,
GALLETAS SALADAS (CRACKETS), YOGURT CONGELADO,
COMUNICACIONES; Y SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELEC-
TRÓNICOS, A SABER, PUBLICACIÓN DE TEXTOS Y TRABAJOS
GRÁFICOS DE TERCEROS EN LÍNEA CONSISTENTES EN AR-
LI P
HELADOS CREMOSOS, PRETZELS, COPOS DE DULCES DE TÍCULOS, NOVELIZACIONES, GUIONES, LIBROS DE COMICS,
MANTEQUILLA DE CACAHUATE, MALTA PARA ALIMENTOS; GUÍAS ESTRATÉGICAS, FOTOGRAFÍAS Y MATERIAL VISUAL;
A O
MALTA DE SOYA; GALLETAS DULCES DE MALTA; PRODUC- PUBLICACIONES NO DESCARGABLES EN LA NATURALEZA

V L
TOS DE CONFITERÍA AZUCARADA, A SABER, CARAMELO, DE LIBROS CON PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS,
BARRAS DE CARAMELO, CARAMELO DE MENTA, CARAMELO ACCIÓN AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS DE CO-
E SO
RECUBIERTO Y PALOMITAS CON CARAMELO, DECORACIO- MICS, LIBROS PARA NIÑOS, GUIAS ESTRATÉGICAS, REVISTAS
NES DE AZÚCAR PARA PASTELES; DECORACIONES COMES- CON PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, ACCIÓN AVEN-
TIBLES DE AZÚCAR PARA PASTELES; PASTELES DE ARROZ; TURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA COLOREAR,
EN L
PASTILLAS [PRODUCTOS DE CONFITERÍA]; PRODUCTOS DE LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y REVISTAS EN EL

TI IA
PASTELERÍA; GALLETAS Y PAN; BEBIDAS DE CAFÉ CON CAMPO DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE PARQUE DE
LECHE; BEBIDAS DE COCOA CON LECHE, BEBIDAS A BASE DIVERSIONES; PROVISIÓN DE PASEOS EN PARQUE DE DIVER-
O IC
DE CHOCOLATE, CAFÉ Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, COCOA SIONES; PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO O
Y BEBIDAS A BASE DE COCOA; TE, A SABER, TE DE GINSENG, PREGRABADOS Y/O PELÍCULAS; INFORMACIÓN DE ENTRE-
TE NEGRO, TE VERDE, TE OOLONG, CEBADA Y TE DE HOJA TENIMIENTO Y/O RECREATIVA; SERVICIOS DE CLUB DE
N OF
DE CEBADA; ABLANDADORES DE CARNE PARA USO DOMES- ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS
TICO; ESPESANTES PARA HELADOS CREMOSOS. Clase: 30. Para: PROVISTOS POR MEDIO DE RED INFORMÁTICA GLOBAL;
AMPARAR: JUGO VEGETAL PARA BEBIDAS; BEBIDAS DULCES PROVISIÓN DE CASINO E INSTALACIONES DE JUEGO; SERVI-
IO
PREPARADAS CON ARROZ Y MALTA, POLVO DE FRUTAS, CIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, JUEGOS DE CASINO;
JARABE DE FRUTAS, JUGO DE FRUTAS CONCENTRADO; LI- SERVICIOS DE JUEGOS DE CASINO ELECTRÓNICO; SERVICIO
R
MONADAS Y SIROPE PARA LIMONADA; SIROPE PARA BEBI- DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE CINE MUL-
DAS DULCES CARBONATADAS SABORIZADAS CON NUECES TIPLEX Y DESARROLLO TEATRAL, EXHIBICIÓN DE PELÍCU-
IA
DE COLA; POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES; PASTI- LAS, DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS. Clase: 41.
LLAS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES; BEBIDAS NO ALCO-
D
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos

HÓLICAS, A SABER, BEBIDAS REFRESCANTES SIN ALCOHOL,
mil dieciocho.
NÉCTARES DE FRUTAS; ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS DE
FRUTAS, BEBIDAS REFRESCANTES DE FRUTAS SIN ALCOHOL, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
PONCHE DE FRUTAS, AGUA SELTZ, AGUA CON SODA, AGUA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
(BEBIDAS) Y BEBIDAS DEPORTIVAS; PREPARACIONES PARA veintiuno de agosto del año dos mil dieciocho.
ELABORAR AGUA GASEOSAS Y JUGO; AGUA MINERAL Y DE
MANANTIAL. Clase: 32. Para: AMPARAR: VINOS Y BEBIDAS
ALCOHÓLICAS (EXCLUYENDO CERVEZA). Clase: 33. Para: HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, REGISTRADOR.
PROVISIÓN DE JUEGOS DE VIDEO EN LÍNEA, PROVISIÓN DE
JUEGOS PARA COMPUTADOR EN LÍNEA, PROVISIÓN DE USO
TEMPORAL DE JUEGOS DE VIDEO NO DESCARGABLES; SER- CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ,
VICIOS DE VIDEO Y JUEGOS DE COMPUTADORA PROPORCIO- SECRETARIA.
NADOS EN LÍNEA DESDE UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIO
DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE ACCIÓN EN
VIVO, COMEDIA, DRAMA, ANIMACIÓN Y SERIES DE TELEVI- 3 v. alt. No. C007451-3
No. de Expediente: 2018168804 PLACAS Y LÁMINAS DE ACERO REVESTIDO; RECUBRIMIEN-
TOS METÁLICOS PARA CONSTRUCCIÓN Y EDIFICIOS; PINZAS
No. de Presentación: 20180268476 DE METAL PARA CABLES Y TUBERÍAS; CIERRES DE METAL
CLASE: 06, 07, 12. PARA CONTENEDORES; PERCUTORES [DE METAL, QUE NO
SEAN PARTES DE MÁQUINA]; BOBINASDE METAL; LÁMINAS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Y ESPIRALES DE ACERO ENROLLADAS EN FRÍO; CUELLOS
DE METAL PARA ASEGURAR TUBERÍAS; TUBERÍAS RECO-
LECTORAS DE METAL; COLUMNAS DE METAL; CALIBRA-
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NIPPON
DORES DE METAL COMÚN PARA VEHÍCULOS; CALIBRADO-
STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION, de nacionalidad
RES PERSONALES DE METAL COMÚN; OBRAS DE ARTE DE
JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
METALES COMUNES; METALES COMUNES Y SUS ALEACIO-
NES; METALES COMUNES EN BRUTO O SEMIELABORADOS;
METALES COMUNES EN BRUTO O SEMIELABORADOS NO
A
NIPPON STEEL CORPORATION INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; CONTENEDORES DE METAL;
LT
CONTENEDORES DE METAL PARA GAS COMPRIMIDO O AIRE
LÍQUIDO; CONTENEDORES DE METAL PARA COMBUSTIBLE
Consistente en: las palabras NIPPON STEEL CORPORATION, LIQUIDO; CONTENEDORES DE METAL PARA ALMACENA-
L U
en donde la palabra STEEL se traduce al castellano como "acero" y MIENTO; CONTENEDORES DE METAL PARA ALMACENAMIEN-
A S
CORPORATION como "corporación", que servirá para: AMPARAR: TO DE ÁCIDOS; CONTENEDORES DE METAL PARA TRANS-
G ON
COLUMNAS PUBLICITARIAS DE METAL; ROLLOS DE ALEA- PORTE; COBRE Y SUS ALEACIONES; LÁMINAS, TIRAS, BARRAS
CIONES; ALEACIONES DE ACERO PARA CONSTRUCCIÓN Y DE COBRE; COBRE EN BRUTO O SEMIELABORADO; CHAVETAS
SOPORTES DE ACERO; ALEACIONES PARA ELECTRODOS DE METÁLICAS; EMPALMES DE METAL; BARRERAS DE SEGURI-
LE C
BATERÍAS; ALEACIONES DE METAL COMÚN; ALEACIONES DAD METÁLICAS PARA CARRETERAS; TUBERÍAS DE DESAGÜE
DE METALES NO FERROSOS; ALEACIONES, RESISTENTES AL METÁLICAS; ENREJADOS METÁLICOS; ROLLOS DÚCTILES DE
EZ A
CALOR, RESISTENTES AL ÁCIDO Y RESISTENTES A LA CO- HIERRO COLADO; CONDUCTOS Y TUBERÍAS DE METAL PARA
RROSIÓN; ALUMINIO; PAPEL DE ALUMINIO; TUBOS DE ALU- INSTALACIONES CENTRALES DE CALEFACCIÓN; CODOS
D AR
MINIO; ALAMBRE DE ALUMINIO; ALUMINIO Y ALEACIONES
DE LOS MISMOS; PLACAS DE ANCLAJE; ANCLAS; HIERRO
METÁLICOS PARA TUBOS; HOJAS DE ACERO ELÉCTRICAS;
ACEROS DE EXTRUSIÓN; ECLISAS; HERRAJES PARA LA CONS-
LI P
ANGULARES; VÁLVULAS ANGULARES [DE METAL, NO ELE- TRUCCIÓN; GUARNICIONES METÁLICAS PARA MUEBLES;
MENTOS DE MÁQUINA]; ALAMBRE DE ANTENA; METAL GUARNICIONES METÁLICAS PARA VENTANAS; GUARNICIO-
A O
ANTIFRICCIÓN; METAL ANTIFRICCIÓN PARA ALEACIONES NES PARA TUBERÍAS METÁLICAS; BRIDAS METÁLICAS;
DE HIERRO; YUNQUES; ARMADURAS DE METAL; ARRECIFES
V L
CUELLOS METÁLICOS; TAPAJUNTAS METÁLICAS PARA LA

ARTIFICIALES DE METAL PARA PECES; VÁLVULAS AUTO- CONSTRUCCIÓN; BALDOSAS METÁLICAS; PIEZAS FORJADAS;
E SO
MÁTICAS DE CONTROL [DE METAL, NO ELEMENTOS DE FUNDICIONES Y YUNQUES HECHOS DE ACERO; MOLDES DE
MÁQUINAS]; VÁLVULAS DE BOLA [DE METAL, NO ELEMEN- FUNDICIÓN METÁLICOS; ESTRUCTURAS PARA TRABAJO
TOS DE MÁQUINA]; BOLAS DE ACERO; BANDAS DE METAL PREFABRICADO; ESTRUCTURAS METÁLICAS PARA LA CONS-
EN L
PARA PROPÓSITOS DE AMARRE; BARRAS; BARROTES DE TRUCCIÓN; ENTRAMADOS DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS;

TI IA
REJAS METÁLICAS; BALIZAS METÁLICAS [NO LUMINOSOS]; PLACAS Y LÁMINAS DE ACERO DE FÁCIL MECANIZACIÓN;
CAMPANAS; CAMPANAS PARA ANIMALES; PALANQUILLAS; CONSTRUCCIONES COMPLETAMENTE METÁLICAS; LÁMI-
O IC
LIGADURAS METÁLICAS; CONTENEDORES DE METAL; LU- NAS Y BOBINAS GALVANIZADAS; CILINDROS DE GAS;
PIAS [METALURGIA]; TORNILLOS DE METAL; BRAZOS DE JUNTAS METÁLICAS; VIGAS METÁLICAS; SOLDADURA DE
N OF
GRÚA; BOMBONAS [RECIPIENTES METÁLICOS] PARA GAS A ORO; REJAS METÁLICAS; LÁPIDAS DE METAL; VERJAS DE
PRESIÓN O AIRE LÍQUIDO; CAJAS DE METALES COMÚN; ES- METAL; CONTRACARRILES PARA CALLES DE CIUDAD; CON-
CUADRAS METÁLICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN; TUBOS DE TRACARRILES; TUBOS DE CANALONES METÁLICOS; CANA-
EMPALME METÁLICOS; LATÓN Y SUS ALEACIONES; LÁMINAS, LONES METÁLICOS; ESPOSAS; HERRAMIENTAS Y ARTÍCULOS
IO
TIRAS, BARRAS DE LATÓN; LATÓN EN BRUTO O SEMIELABO- DE FERRETERÍA; ARTÍCULOS DE FERRETERÍA METÁLICOS;
RADO; ALEACIONES PARA SOLDADURA FUERTE; BRONCES HERRAMIENTAS; PLACAS PESADAS; BARRAS HUECAS DE
R
[OBRAS DE ARTE]; SUPERFICIES PARA CONSTRUCCIÓN DE ACERO; FLEJES DE HIERRO; FLEJES DE ACERO; HERRADURAS;
IA
METAL; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; MA- LÁMINAS Y BOBINAS DE ACERO LAMINADAS EN CALIENTE;
TERIALES DE CONSTRUCCIÓN, TUBERÍAS Y CAÑERÍAS [NIN- INDIO; CONTENEDORES INDUSTRIALES DE METAL PARA
D
GUNA DE ELLAS TUBERÍAS DE CALENTADOR O PARTES DE EMBALAJE; LINGOTES DE METAL COMÚN; LINGOTES DE
MÁQUINA], TODAS INCLUIDAS EN CLASE 6; PANELES DE METAL NO DE METALES PRECIOSOS; HIERRO; MINERALES
CONSTRUCCIÓN DE METAL; CONSTRUCCIONES DE METAL; DE HIERRO; HOJAS DE HIERRO; CHAPAS DE HIERRO; FLEJES
CONSTRUCCIONES PORTÁTILES DE METAL; BOYAS; VÁLVU- DE HIERRO; ALAMBRES DE HIERRO; HIERRO EN BRUTO O
LAS DE MARIPOSA [DE METAL, NO ELEMENTOS DE MÁQUINA]; SEMIELABORADO; FERRETERÍA; PEQUEÑOS ARTÍCULOS DE
EMPALMES METÁLICOS PARA CABLES NO ELÉCTRICOS; FERRETERÍA DE METAL; HIERROS Y ACEROS; VIGUETAS
CABLES Y ALAMBRES [NO ELÉCTRICOS]; LATAS DE METAL; METÁLICAS; JUNTAS DE METAL PARA TUBERÍAS; LLAVES;
TUBERÍAS DE REVESTIMIENTO PARA POZOS PETROLEROS; PLOMO; PLOMO EN BRUTO O SEMIELABORADO;
RECIPIENTES DE HIERRO COLADO [NO INCLUIDOS EN OTRAS REVESTIMIENTOS INTERIORES METÁLICOS PARA LA CONS-
CLASES]; HIERRO COLADO, EN BRUTO O SEMIELABORADO; TRUCCIÓN; PALÉS DE METAL PARA CARGA Y DESCARGA;
ACERO FUNDIDO; RUEDAS METÁLICAS; PIEZAS FUNDIDAS; CERRADURAS; CERRADURAS DE METAL QUE NO SEAN ELÉC-
PIEZAS FUNDIDAS, HOJAS, POLVO Y ENLAMINADO, ARTÍCU- TRICAS; PIEZAS DE CERRAJERÍA; RACORES DE LUBRICACIÓN;
LOS SEMIELABORADOS, ESTIRADOS O EXTRUIDO DE TITANIO GRAPAS METÁLICAS PARA CORREAS DE MÁQUINAS; MAG-
Y SUS ALEACIONES; TECHOS METÁLICOS; CADENAS [EXCEP- NESIO; TAPAS METÁLICAS PARA BOCAS DE INSPECCIÓN;
TO CADENAS DE ACCIONAMIENTO PARA VEHÍCULOS]; CA- COLECTORES; COLECTORES MÚLTIPLES METÁLICOS PARA
DENAS PARA PERROS; CHIMENEAS METÁLICAS; CROMO; CANALIZACIONES; MATERIAL FIJO DE FUNICULARES; MA-
TERIALES DE METAL PARA VÍAS FÉRREAS; BOTELLAS DE METÁLICAS; POSTES DE METAL; POSTES DE METAL PARA
METAL PARA COMPRESIÓN DE AIRE Y VÁLVULAS DE COM- CABLES ELÉCTRICOS; GALLINEROS DE METAL; CASAS ME-
PRESIÓN DE LÍQUIDOS; CONDUCTOS DE METAL PARA CABLES TÁLICAS Y OTRAS CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS;
Y TUBERÍAS; CILINDROS DE METAL PARA GAS COMPRIMIDO; SECCIONES METÁLICAS PREFABRICADAS Y PANELES DE LAS
BRIDAS METÁLICAS; PLACA DE BASE DE METAL PARA EDI- MISMAS; KITS DE CONSTRUCCIÓN POR ENSAMBLAJE DE
FICIOS; ESTRUCTURAS METÁLICAS PARA EMBALAJE, PARA METAL PREFABRICADOS; KITS DE CONSTRUCCIÓN POR
PROPÓSITOS DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE ENSAMBLAJE DE METAL PREFABRICADOS, PARA ARMAZO-
TUBERÍAS; ACCESORIOS DE CARPINTERÍA METÁLICOS; NES O MARCOS; PUNTALES METÁLICOS; PUNTALES METÁ-
JUNTAS DE METAL PARA TUBERÍAS; PESTILLOS METÁLICOS LICOS PARA PUENTES; DURMIENTES DE FERROCARRIL
PARA PUERTAS; TAPADERAS Y TAPONES DE METAL [PARA METÁLICOS; RIELES Y OTROS MATERIALES METÁLICOS
CONTENEDORES DE EMBALAJE INDUSTRIAL]; MATERIALES PARA VÍAS FÉRREAS; RIELES METÁLICOS; MATERIALES
DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS O PARA METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; AGUJAS DE FERROCARRIL;
ESTRUCTURAS; MATERIALES DE METAL PARA ARMAZONES TRAVIESAS FERROVIARIAS DE METAL; CAMBIOS DE VÍA
A
O MARCOS PARA EDIFICIOS O CONSTRUCCIÓN; MOLDES DE [FERROCARRILES]; ALEACIONES DE TIERRAS RARAS PARA
LT
METAL PARA FORMAR PRODUCTOS DE CEMENTO QUE NO MAGNETOS; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN REFRACTA-
SON PARTES DE MÁQUINAS; CAÑERÍAS Y TUBERÍAS DE RIOS DE METAL; MATERIALES DE REFUERZO DE METAL PARA
METAL; CAÑERÍAS Y TUBERÍAS DE METAL SEMIELABORA- CONSTRUCCIÓN; ARMAZONES METÁLICOS PARA CORREAS;
L U
DOS PARA CALENTADOR; POLEAS DE METAL; POLEAS DE ARMAZONES METÁLICOS PARA CONDUCTOS; ARMADURAS
A S
METAL, RESORTES Y VÁLVULAS [NO INCLUYENDO ELEMEN- METÁLICAS PARA CONCRETO; RESERVAS DE METAL; SEÑA-
G ON
TOS DE MÁQUINAS]; LÁMINAS METÁLICAS PARA USO EN LES VIALES DE METAL [NO LUMINOSAS O MECÁNICAS];
CONSTRUCCIÓN; TAPONES DE METAL [PARA CONTENEDO- BARRAS DE METAL PARA SOLDAR; BARRAS DE METAL PARA
RES DE EMBALAJE INDUSTRIAL]; TUMBAS DE METAL; SOLDADURA FUERTE; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
LE C
ALAMBRES DE METAL; BARRAS DE ALAMBRES DE METAL; ENCHAPADOS Y FUNDIDOS; ACEROS ENCHAPADOS;
TUBERÍAS DE ALEACIONES METÁLICAS; LÁMINAS PARA REVESTIMIENTOS PARA TECHO DE METAL; CANALONES
EZ A
CUBIERTAS METÁLICAS Y BARNIZADAS; BARRILES METÁ- METÁLICOS; TECHUMBRES METÁLICAS; CUERDAS DE ME-
LICOS; COFRES METÁLICOS; TAPADERAS METÁLICAS PARA TAL; CAJAS DE SEGURIDAD; CAJAS DE SEGURIDAD PARA
D AR
CONTENEDORES; CÁPSULAS METÁLICAS PARA GAS COM-
PRIMIDO; MANGUERAS METÁLICAS PARA ASPIRADORAS;
DINERO; MOLDES PARA ARENA DE METAL; TORNILLOS DE
METAL; TAPONES DE SELLADO DE METAL; PRODUCTOS DE
LI P
LLAVEROS METÁLICOS; MOJONES METÁLICOS NO LUMINO- SEGUNDA LÍNEA DE HIERRO Y ACERO; ACERO SEMIELABO-
SOS NI MECÁNICOS PARA CARRETERAS; TUBERÍAS METÁ- RADO; PRODUCTOS SEMIELABORADOS DE ACERO; OBJETOS
A O
LICAS; PISCINAS METÁLICAS; TUBERÍAS Y CAÑERÍAS ME- CON FORMA HECHOS DE ACERO [NO INCLUIDOS EN OTRAS
V L
TÁLICAS DE TODO TIPO, INCLUYENDO TUBERÍAS DE GAS Y CLASES]; FORMAS DE METAL; LÁMINAS DE METAL; BARRAS
REVESTIMIENTOS PARA POZOS PETROLEROS; LLAVES ME- DE HOJAS; LÁMINAS DE HIERRO; PILAS DE HOJAS DE METAL;
E SO
TÁLICAS DE CUERDA; METALES Y SEMIPRODUCTOS DE LOS PILAS DE HOJAS; LÁMINAS Y PLACAS DE METAL; LÁMINAS
MISMOS QUE NO PERTENECEN A OTRAS CLASES; METALES Y FRANJAS; CLAVOS DE ZAPATO; ENCOFRADOS DE METAL
Y SUS ALEACIONES; METALES EN POLVO; INSTRUMENTOS PARA CONCRETO; PANELES DE SEÑALIZACIÓN DE METAL
EN L
METEOROLÓGICOS DE METAL; MINERALES; HERRAMIENTAS NO LUMINOSOS O MECÁNICOS; VALLAS PUBLICITARIAS DE

TI IA
MISCELÁNEAS DE METAL; PILOTES MISCELÁNEOS DE ME- METAL; ALEACIONES DE HOJALATA ENCHAPADAS DE PLA-
TAL; TUBERÍAS DE ACERO MISCELÁNEAS; MOLIBDENO; TA; SOLDADURA DE PLATA; PLATA PARA SOLDAR; PLACAS;
O IC
BOLARDOS DE AMARRE METÁLICOS; MOLDES; CLAVOS Y MANGAS [ARTÍCULOS DE FERRETERÍA DE METAL]; ALAMBRE
TORNILLOS; NÍQUEL; NIOBIO; CABLES Y ALAMBRES NO PARA SOLDAR DE METAL; RESORTES [ARTÍCULOS DE FE-
N OF
ELÉCTRICOS DE METAL COMÚN; METALES NO FERROSOS RRETERÍA]; RESORTES Y VÁLVULAS [QUE NO SON PARTES
Y SUS ALEACIONES; TOBERAS DE METAL; TUERCAS [METAL]; DE MÁQUINAS]; RESORTES PARA MUEBLES [ARTÍCULOS DE
TUERCAS Y TORNILLOS DE METAL; OLEODUCTOS; MINERA- FERRETERÍA DE METAL]; ESPUELAS; ESPIRALES DE ACERO
LES; MINERALES METALÍFEROS DE METAL COMÚN; MINE- INOXIDABLE; ACERO; ACERO [ENCHAPADO] PARA OPERA-
IO
RALES METALÍFEROS, EXCEPTO SODIO, POTASIO Y CALCIO, CIONES DE ENCHAPADO; ALEACIONES DE ACERO; ACERO Y
NO INCLUIDOS EN COMBUSTIBLE; OTROS PRODUCTOS HE- ARTÍCULOS HECHOS DEL MISMO INCLUIDOS EN CLASE 6;
R
CHOS DE MATERIALES DE EXTRUSIÓN DE METAL QUE NO ÁNGULOS DE ACERO; BOLAS DE ACERO NO INCLUIDAS EN
IA
SON ACERO Y NO SON PRECIOSOS; CONTENEDORES DE ME- OTRAS CLASES; BARRAS DE ACERO; BASES DE PLANCHA DE
TAL PARA EMBALAJE; TABIQUES PARA USO EN OFICINAS; ACERO; CONSTRUCCIONES DE ACERO; CABLES DE ACERO;
D
TABIQUES METÁLICOS; CLAVIJAS DE METAL; TUBERÍA DE MARCOS DE ACERO; ARMAZONES DE ACERO PARA PREFA-
PRESIÓN DE METAL; OLEODUCTOS Y TUBERÍAS DE REVES- BRICAR; VIGAS DE ACERO PARA USO EN CONSTRUCCIÓN;
TIMIENTO; TABLESTACAS METÁLICAS; TABLESTACAS ME- MATERIAL DE ACERO; TUBERÍA DE AGUA Y GAS DE ACERO
TÁLICAS PARA EDIFICIOS; ACCESORIOS PARA TUBERÍAS; O METÁLICA; PALÉS DE ACERO; PANELES DE ACERO PARA
JUNTAS DE METAL PARA TUBERÍAS; MANGUITOS METÁLICOS PISO; TUBERÍAS DE ACERO; TUBERÍAS Y TUBOS DE ACERO
PARA TUBOS; OLEODUCTOS DE METAL; TUBOS Y TUBERÍAS PARA CALENTADOR, SEMIELABORADOS; TUBERÍAS DE
[QUE NO SON PARTE DE MÁQUINAS Y/O DE CALENTADORES]; ACERO PARA PARTES DE BOLSA DE AIRE; TUBERÍAS DE
TUBOS Y TUBERÍAS DE METAL; TUBOS Y TUBERÍAS DE ME- ACERO PARA CALENTADORES; TUBERÍAS DE ACERO PARA
TAL Y SUS ALEACIONES, NO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS CALENTADORES [PRODUCTOS SEMIELABORADOS]; PLACAS
O PARTES DE INSTALACIONES DE ENFRIAMIENTO, CALEFAC- DE ACERO; POSTES DE ACERO; POSTES DE ACERO Y TUBOS
CIÓN Y DESTILACIÓN; TUBOS DE METAL; TUBOS DE METAL PARA COMPONENTES DE BOLSAS DE AIRE; RIELES DE ACE-
PARA INSTALACIONES CENTRALES DE CALEFACCIÓN; SIS- RO; FORMAS DE ACERO; LÁMINAS DE ACERO; HEBRAS DE
TEMA DE TUBERÍAS DE METAL; SISTEMA DE TUBERÍAS DE ACERO; TURAS DE ACERO; POSTES DE ACERO GRADUAL-
METAL NO INCLUIDOS EN MATERIALES DE METAL PARA MENTE AHUSADOS; LLANTAS DE ACERO; TUBOS DE ACERO;
EDIFICAR O CONSTRUIR; PITONES DE METAL [EQUIPO DE TUBOS DE ACERO PARA CALENTADORES; ALAMBRE DE
MONTAÑISMO]; PLACAS; ENCHUFES DE METAL; BARRAS ACERO; ALAMBRE EN BRUTO O SEMIELABORADOS; ACEROS
PARA AUTOMÓVILES; ACEROS PARA RODAMIENTOS; ACE- RES DE CARBURADOR; CARBURADORES; MÁQUINAS DE
ROS PARA CALENTADORES; ACEROS PARA USO ESTRUCTU- COLADO PARA METALES NO FERROSOS; PLANTAS DE CE-
RAL EN MÁQUINAS; ACEROS PARA RECIPIENTES A PRESIÓN; MENTO; CENTRIFUGADORAS [MÁQUINAS]; CENTRIFUGADO-
ACEROS PARA USO ESTRUCTURAL EN BARCOS; ACEROS RAS QUE SON SEPARADORAS CENTRÍFUGAS; ALIMENTADO-
RESISTENTES AL CALOR, AL ÁCIDO Y A LA CORROSIÓN; RES EN CADENA PARA MOLINO DE BOLAS; APARATOS SIN-
ESTRIBOS DE METAL; PROTECTOR METÁLICO PARA PROTE- TETIZADORES OXIDATIVOS QUÍMICOS; MÁQUINAS Y APA-
GER PARTES DE TORNILLOS DE TUBERÍAS EN FORMA DE RATOS DE PROCESAMIENTO QUÍMICO; CUCHARAS BIVAL-
TAPÓN O TAPA; BISAGRAS DE PALETAS DE METAL; FAJAS VAS; CLASIFICADORAS; CLASIFICADORAS PARA CLASIFICAR
DE METAL PARA MANIPULAR CARGA; TIRAS DE METAL Y SÓLIDOS SUSPENDIDOS EN LIQUIDOS, SIENDO MÁQUINAS;
ACERO; TANQUES DE METAL; TÁNTALO [METAL]; HILO DE PLANTAS RECTIFICADORAS DE CARBÓN Y MINERALES FE-
METAL PARA AMARRE; ESTAÑO; LÁMINAS Y ESPIRALES DE RROSOS; LAMINADORAS DE BANDAS EN FRÍO PARA METALES
ACERO LIBRES DE ESTAÑO; LÁMINA DE ESTAÑO; PLACAS NO FERROSOS; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; BOMBAS
DE ESTAÑO; EMPAQUES DE PLACA DE ESTAÑO; HOJALATE- DE AIRE COMPRIMIDO; COMPRESORES [MÁQUINAS]; CON-
A
RÍA Y UTENSILIOS DE COCINA INCLUIDOS EN ESTA CLASE; DENSADORES [VAPOR] [PARTES DE MÁQUINAS]; INSTALA-
LT
TITANIO; ALEACIONES DE TITANIO; BARRAS DE TITANIO; CIONES DE CONDENSACIÓN PARA PROCESAMIENTO QUÍMI-
HIERRO DE TITANIO; TOMBAC; CAJAS DE HERRAMIENTAS CO; MÁQUINAS Y APARATOS DE CONSTRUCCIÓN; MÁQUINAS
VACÍAS DE METAL; CONSTRUCCIONES PORTÁTILES DE ME- FUNDIDORAS CONTINUAS; PLANTAS SINTERIZADORAS
L U
TAL; TRAMPAS PARA ANIMALES SALVAJES; PROTECTORES CONTINUAS; APARATOS DE CONTROL PARA MÁQUINAS Y
A S
DE ÁRBOLES DE METAL; ENREJADO DE METAL; TUBOS Y MOTORES; MECANISMOS DE CONTROL PARA MÁQUINAS DE
G ON
TUBERÍAS DE ACERO; TUBOS DE METAL; TUNGSTENO; ME- METALISTERÍA; MÁQUINAS DE CONSTRUCCIÓN Y MÁQUINAS
TALES COMUNES Y ALEACIONES DE LOS MISMOS EN BRUTO DE CARGA Y DESCARGA; CONVERTIDORES; CONVERTIDORES
Y PARCIALMENTE TRABAJADOS; VÁLVULAS DE METAL QUE PARA TRABAJOS EN ACERO; TRANSPORTADORAS Y EQUIPO
LE C
NO SON PARTES DE MÁQUINAS; VANADIO; BANCOS DE TRA- AUXILIAR; ACOPLAMIENTOS QUE NO SON PARA VEHÍCULOS
BAJO DE METAL; TORNILLOS DE BANCO DE METAL; REVES- TERRESTRES; GRÚAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; CIGÜE-
EZ A
TIMIENTO DE PAREDES DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; ÑALES; MANIVELAS [PARTES DE MÁQUINAS]; GRÚAS CON
FORROS DE PARED DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; EN- PALA SOBRE ORUGAS; TRITURADORAS; TRITURADORAS
D AR
CHUFES DE PARED DE METAL; CAÑERÍAS DE METAL; REDES
Y TELAS DE METAL; ALAMBRE DE METAL COMÚN; ALAMBRE
PARA MINA; MÁQUINAS TRITURADORAS PARA METALISTE-
RÍA, CARGA Y DESCARGA EN CONSTRUCCIÓN Y PROCESA-
LI P
DE ALEACIONES DE METAL COMÚN, EXCEPTO ALAMBRE DE MIENTO QUÍMICO; RODILLOS TRITURADORES Y CUBIERTAS
FUSIBLE; ALAMBRE DE METAL PARA SOLDAR; CUERDA DE PARA RODILLOS; APARATOS PARA SEPARACIÓN CRIOGÉNI-
A O
ALAMBRE; OBRAS DE ARTE DE METAL COMÚN; FRANJAS DE CA; CORTADORAS; MÁQUINAS CORTADORAS PARA META-
V L
METAL PARA ENVOLVER O ATAR; ZINC Y ALEACIONES DEL LISTERÍA Y CONSTRUCCIÓN; CICLODISCOS; DESMULTIPLI-
MISMO; HOJAS DE ACERO REVESTIDAS DE ZINC; CIRCONIO; CADORES DE CICLO [MÁQUINAS]; CAJAS DE CILINDRO; GE-
E SO
BARRAS Y PLACAS DE COBRE; BARRAS Y PLACAS DE ZINC; NERADORES DE CORRIENTE CONTINUA; ATERRAJADORAS;
COBRE ENCHAPADO PARA IMPRESIÓN TEXTIL; LÁMINAS DE CAVADORAS [MÁQUINAS]; MÁQUINAS LAVAPLATOS PARA
COBRE. Clase: 06. Para: AMPARAR: GENERADORES DE CO- USO DOMÉSTICO; LINEAS DE ARRASTRE; MÁQUINAS DE
EN L
RRIENTE ALTERNA [ALTERNADORES]; MOTORES DE CO- DRENAJE PARA CONSTRUCCIÓN; PERFORADORES FLOTAN-
TI IA
RRIENTE ALTERNA Y MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA TES Y NO FLOTANTES; TORRES DE PERFORACIÓN; TAMBORES
[NO INCLUYENDO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES [PARTES DE MÁQUINAS]; ESCOBILLA DE DINAMO; MÁQUINAS
O IC
PERO INCLUYENDO PARTES PARA CUALQUIER MOTOR DE DE PROCESAMIENTO DE TABLERO DE CIRCUITO ELÉCTRICO;
CORRIENTE ALTERNA Y MOTORES DE CORRIENTE CONTI- MEZCLADORES ELÉCTRICOS [PARA USO DOMÉSTICO]; MÁ-
N OF
NUA]; MECANISMO DE ENCENDIDO PARA VEHÍCULOS AÉ- QUINAS Y APARATOS ELÉCTRICOS PARA PULIR SUPERFICIES
REOS; MÁQUINAS AERONÁUTICAS; MOTORES AERONÁUTI- METÁLICAS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA ENCERAR-PULIR
COS; INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS; APARATOS DE SEPARA- PARA USO DOMÉSTICO; REBOBINADORES ELÉCTRICOS;
CIÓN DE AIRE; MÁQUINAS DE SUCCIÓN DE AIRE; TODOS MÁQUINAS PRODUCTORAS DE ALAMBRE ELÉCTRICO Y
IO
SIENDO ACCESORIOS DE FOTOTIPO E IMPRESIONES EN RE- CABLE; MOTORES ELECTRÓNICOS; APARATOS DE EXTRAC-
LIEVE; PLANTAS DE AMONIACO; MÁQUINAS DE RECOCIDO; CIÓN DE ETANO; MÁQUINAS EXCAVADORAS Y PARTES DE
R
DISPOSITIVOS DE ANTICONTAMINACIÓN PARA MOTORES Y LAS MISMAS; COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES;
IA
MÁQUINAS; APARATOS PARA RECTIFICAR EN METALISTE- ESCAPES PARA MOTORES Y MÁQUINAS; EXTRUSORAS; MÁ-
RÍA; APARATOS PARA DAR UN TRATAMIENTO DE DECAPADO QUINAS VENTILADORAS Y SOPLADORAS; DISPOSITIVOS DE
D
EN LA SUPERFICIE DEL METAL; APARATOS PARA EL MECA- ARRASTRE [PARTES DE MÁQUINAS]; ALIMENTADORES DE
NIZADO DE METALES; APARATO PARA ESTAÑADO EN LA CALDERAS DE MÁQUINAS; LAMINADORAS DE PELÍCULAS;
SUPERFICIE DEL METAL;ACABADORES DE ASFALTO; CIGÜE- FILTROS; MÁQUINAS DE ACABADO PARA METALISTERÍA;
ÑALES Y ÁRBOL DE LEVAS DE AUTOMÓVILES; EJES PARA BRIDAS (FLANGES); MÁQUINAS FLOTADORAS; PARA LA
MÁQUINAS; RETROEXCAVADORA DRAGALINA E HIDROEX- INDUSTRIA QUÍMICA, PLANTA DE SINTERIZACIÓN, ÁCIDO
CAVADORAS;; RODAMIENTOS [ELEMENTOS DE MÁQUINAS SULFÚRICO, PLANTA MANUFACTORA, PLANTA MANUFAC-
QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES]; RODAMIEN- TORA DE SAL; PARA CONSTRUCCIÓN, EXCAVADORA DE
TOS PARA EJE DE TRANSMISIÓN; CONVERTIDORES BEIER; CADENA; PARA FABRICACIÓN DE METAL, PRENSA, CIZALLA-
CONVERTIDORES CICLO-BEIER; SIENDO REDUCTORES DE DORA; PARA MINERÍA, PLANTA DE RECTIFICACIÓN MINERAL;
VELOCIDAD O CONVERTIDORES; FAJAS PARA TRANSPOR- PRENSAS DE FORJA; APARATOS LICUADORES DE GAS; APA-
TADORAS; FAJAS PARA MÁQUINAS; FAJAS PARA MOTORES; RATOS DE SEPARACIÓN DE GAS; GASIFICADORES; ACOPLA-
MÁQUINAS DOBLADORAS; MÁQUINAS DE MOLDEO POR DORES DE VELOCIDADES Y PIÑÓN, APAREJOS DE TRACCIÓN
SOPLADO; TUBERÍAS DE CALENTADOR [PARTES DE MÁQUI- Y REPUESTOS NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; CAJA DE
NAS]; FRENOS [ELEMENTOS DE MÁQUINAS NO PARA VEHÍ- VELOCIDADES; GENERADORES DE ELECTRICIDAD; MÁQUI-
CULOS TERRESTRES]; LÁMINAS DE BRONCE; RUEDAS PARLA- NAS PARA MOLER; GUÍAS PARA MÁQUINAS DE METALISTE-
APILADORAS; CARBURADORES DE BUTANO; ALIMENTADO- RÍA; HERRAMIENTAS MANUALES QUE NO SON OPERADAS
MANUALMENTE; EQUIPO DE MANIPULACIÓN PARA CALEN- TA; MÁQUINAS IMPRESORAS; DIAFRAGMAS DE BOMBA;
TAMIENTO DE HORNOS Y FOSOS DE REMOJO; INTERCAM- BOMBAS [PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES]; RADIADORES
BIADORES DE CALOR PARA MÁQUINAS DE PROCESAMIENTO [ENFRIADORES] PARA MOTORES; ARIETES [MÁQUINAS];
QUÍMICO; INTERCAMBIADORES DE CALOR PARA PLANTAS ENGRANAJES DE REDUCCIÓN QUE NO SON PARA VEHÍCULOS
[PARTES DE MÁQUINAS]; APARATOS PARA LICUADO DE TERRESTRES; ESTABILIZADORES DE CAMINO; ROBOTS PARA
HELIO; MÁQUINAS PARA HACER DOBLADILLOS; RECIPIEN- TRABAJAR DE METAL; BOBINAS Y CARCASAS PARA BOBINAS
TES DE ALTA PRESIÓN; LAVADORAS DE ALTA PRESIÓN; [PARTES DE MÁQUINAS]; BOBINAS Y CARCASAS PARA BO-
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN PARA MAQUINAS HERRAMIEN- BINAS; CILINDROS DE LAMINADORES; MÁQUINAS LAMINA-
TAS PARA TRABAJAR METALES; CONTROL HIDRÁULICO DORAS; MÁQUINAS LAMINADORAS Y SUS PARTES Y ACCE-
PARA MÁQUINAS Y MOTORES; ABRIDORES Y CERRADORES SORIOS; BOBINAS PARA MAQUINAS LAMINADORAS; PLAN-
DE PUERTA HIDRÁULICOS [PARTES DE MÁQUINAS]; PRENSAS TAS PRODUCTORAS DE SAL; FLOTADORES DE PANTALLA;
HIDRÁULICAS; BOMBAS HIDRÁULICAS; BOMBAS HIDRÁU- MAQUINAS LAMINADORAS DE SECCIÓN; MÁQUINAS Y SIS-
LICAS PARA MÁQUINAS INDUSTRIALES; VÁLVULAS HIDRÁU- TEMAS PRODUCTORES DE SEMICONDUCTORES; SEPARADO-
A
LICAS; APARATOS PARA RECUPERACIÓN DE HIDRÓGENO; RAS; PULVERIZADORES DE AGUAS RESIDUALES; MÁQUINAS
LT
EJES DEL IMPULSOR; INCUBADORAS; INCUBADORAS PARA DE COSER; ACOPLAMIENTOS DE EJES O CONECTORES [ELE-
HUEVOS; ENGRANAJES INFINITAMENTE VARIABLES Y OTRAS MENTOS DE MÁQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS
PARTES Y ACCESORIOS PARA MOTORES DE POTENCIA; MÁ- TERRESTRES]; UNIDADES DE FLECHA; FLECHAS, EJES O
L U
QUINAS DE EXTRUSIÓN DE PELÍCULA DE INFLACIÓN; CA- ROTORES [QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES];
A S
RRITOS DE LINGOTES; MÁQUINAS MOLDEADORAS DE SOPLO ENGRANAJES Y PIÑONES DE BARCOS; AMORTIGUADORES
G ON
POR INYECCIÓN; EXCAVADORAS DE CADENA; HERRAMIEN- [ELEMENTOS DE MÁQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS
TAS AGRÍCOLAS DE GRAN TAMAÑO; NIVELADORAS; IMANES TERRESTRES]; PALAS; LANZADERAS [PARTES DE MÁQUI-
PARA LEVANTAR; GRÚAS DE CAMIÓN DE CORREA ARTICU- NAS]; SILENCIADORES PARA MOTORES; APARATOS PARA
LE C
LADA; EQUIPO DE GRABADO DE TABLERO DE CRISTAL LI- DEPOSICIÓN DE PELÍCULA DE DIÓXIDO DE SILICON; PLANTAS
QUIDO; APARATO DE LAVADO DE TABLERO DE CRISTAL DE SINTERIZACIÓN; ENFRIADORES DE LOZAS; SOPORTES
EZ A
LÍQUIDO; CARBURADORES GNL [GAS NATURAL LICUADO]; DESLIZANTES [PARTES DE MÁQUINAS]; RESORTES [PARTES
MÁQUINAS Y APARATOS DE CARGA Y DESCARGA; CARBU- DE MÁQUINAS]; APILADORES; APILADORES RECOGEDORAS;
D AR
RADORES GLP [GAS LICUADO DEL PETRÓLEO]; COMPONEN-
TES DE ENGRANAJES Y TRANSMISIONES DE MÁQUINAS
ARRANQUES PARA MOTORES AERONÁUTICOS; ARRANQUES
PARA MOTORES; ACUMULADORES DE VAPOR [PARTES DE
LI P
[EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES]; ACOPLAMIEN- MÁQUINAS]; CALDERAS DE MOTORES DE VAPOR; BARRAS
TOS Y FAJAS DE MÁQUINAS [EXCEPTO PARA VEHÍCULOS]; PERFORADORAS DE ACERO, TAMBIÉN CÓNICAS; CONVER-
A O
ELEMENTOS DE MÁQUINAS [NO PARA VEHÍCULOS TERRES- TIDORES PARA FABRICACIÓN DE ACERO; GRÚAS PARA
V L
TRES]; MAQUINARIA DE TODO TIPO Y PARTES DE MAQUINA- ACERO; LÍNEAS PROCESADORAS DE LÁMINAS DE ACERO;
RIA, EXCEPTO MÁQUINAS AGRÍCOLAS Y HORTÍCOLAS Y SUS DIRECCIONESDE MÁQUINAS Y MOTORES; ESTRUCTURAS DE
E SO
PARTES, INCLUIDAS EN CLASE 7; MÁQUINAS Y APARATOS POPA Y ASTAS; ENDEREZADORES; PLANTAS DE ÁCIDO SUL-
PARA LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA; MÁQUINAS Y HERRA- FÚRICO; SUPERCARGADORES; PLANTAS DE RESINA SINTÉ-
MIENTAS PARA MÁQUINAS; COLECTORES [ESCAPES] PARA TICA; FILETEADORAS; HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS Y
EN L
MOTORES; PLANTA MANUFACTORA; PRENSAS MECÁNICAS; PARTES DE LOS MISMOS PARA FABRICACIÓN DE METAL;
TI IA
MEMS EQUIPOS DE REVESTIMIENTO [SISTEMAS MECÁNICOS ENGRANAJES TRANSFERIDOS; EJES DE TRANSMISIÓN QUE
MICRO ELÉCTRICOS]; EQUIPO DE GRABADO MEMS [SISTEMAS NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; TRANSMISIONES
O IC
MECÁNICOS MICRO ELÉCTRICOS]; ESTIRADORAS; HERRA- DE MÁQUINAS; MECANISMOS DE TRANSMISIÓN QUE NO

MIENTAS DE MÁQUINAS DE METALISTERÍA; MÁQUINAS DE SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MÁQUINAS DESBAR-
N OF
METALISTERÍA; MOLINOS; MÁQUINAS FRESADORAS; CA- BADORAS PARA METALISTERÍA; APARATOS DE IRRADIA-
RROS DE MINA; EXTRACTORES PARA MINERÍA; PLANTAS CIÓN DE LUZ ULTRAVIOLETA PARA PROCESAMIENTO DE
RECTIFICADORAS DE MINERAL; BATIDORAS; MÁQUINAS AGUA; DESCARGADORES, CARGADORES Y EQUIPO RELA-
ACCIONADAS POR MOTOR PARA LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS; CIONADO; ASPIRADORAS PARA USO DOMÉSTICO; VÁLVULAS
IO
MOTORES [EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES]; MO- [ELEMENTOS DE MÁQUINAS NO PARA VEHÍCULOS TERRES-
TORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TE- TRES]; VIBRADORES [MÁQUINAS] PARA USO INDUSTRIAL;
R
RRESTRES; MÁQUINAS PARA HACER MOLDURAS PARA APARATOS DE LAVADO; MÁQUINAS LAVADORAS PARA USO
IA
METALISTERÍA; MOLDES [PARTES DE MÁQUINAS]; SILEN- DOMÉSTICO; MÁQUINAS COMPACTADORAS DE DESPERDI-

CIADORES PARA MOTORES; CONDENSADORES DE GAS NA- CIOS; MÁQUINAS Y APARATOS COMPACTADORES DE DES-
D
TURAL [PARTES DE MÁQUINAS]; MOTORES NÁUTICOS; PERDICIOS; MÁQUINAS TRITURADORAS DE DESPERDICIOS;

FUERZA MOTRIZ NO ELÉCTRICA, NO PARA VEHÍCULOS TE- TRITURADORES DE DESECHOS (MÁQUINAS); CALENTADO-
RRESTRES [QUE NO SON MOLINOS DE AGUA Y VIENTO]; RES DE AGUA (PARTES DE MÁQUINAS); APARATOS SOLDA-
TOBERAS Y ASPAS DE TURBINAS; ENFRIADORES DE ACEITE DORES OPERADOS CON GAS; MÁQUINAS SOLDADORAS
PARA MOTORES AERONÁUTICOS; MÁQUINAS REFINADORAS ELÉCTRICAS; GRÚAS DE RUEDA; LAMINADORES DE ALAM-
DE ACEITE; OTRA MAQUINARIA O EQUIPO; OTRAS MÁQUINAS BRE; MÁQUINAS TEJEDORAS; ÁRBOLES DE LEVAS. Clase: 07.
PROCESADORAS DE METAL; APARATOS PROCESADORES DE Para: AMPARAR: MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA O MO-
OZONÓLISIS; MÁQUINAS MONDADORAS DE METALISTERÍA; TORES DE CORRIENTE CONTINUA PARA VEHÍCULOS TERRES-
PARTES Y ACCESORIOS PARA LOCOMOTORAS FERROVIA- TRES [NO INCLUYENDO ¿SUS PARTES¿]; PARCHES ADHESIVOS
RIAS; PARTES DE FUERZA MOTRIZ NO ELÉCTRICA PARA DE CAUCHO PARA REPARAR TUBOS O NEUMÁTICOS; TRANS-
VEHÍCULOS TERRESTRES; PARTES DE MOTORES DE POTEN- PORTADORES AÉREOS; APARATOS AERONÁUTICOS; AERO-
CIA Y EQUIPO RELACIONADO; MOLINOS DE TUBOS; PISTO- PLANOS; BOLSAS DE AIRE [DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
NES; TRANSPORTADORES NEUMÁTICOS; ACOPLAMIENTOS PARA AUTOMÓVILES]; INSTALACIONES DE AIRE ACONDI-
DE POTENCIA; PRENSAS [MÁQUINAS PARA PROCESAMIENTO CIONADO PARA AVIONES; NAVES AÉREAS Y SUS PARTES Y
QUÍMICO]; PRENSAS PARA METALISTERÍA; TANQUES DE ACCESORIOS; VEHÍCULOS DE COLCHÓN DE AIRE; TODO PARA
PRESIÓN Y PARTES DE MÁQUINAS; TROQUELES DE IMPREN- MATERIAL RODANTE; TODOS LOS PRODUCTOS, VEHÍCULOS,
BARCOS Y OTROS APARATOS Y DISPOSITIVOS Y SUS ACCE- PARA LOS DISTINTOS NIVELES ENTRE LOS VAGONES Y LAS
SORIOS; ALARMAS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS; DISPOSI- PLATAFORMAS DE LA ESTACIÓN; CALESAS (RICKSHAWS);
TIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCO- VEHÍCULOS DE CARRETERA Y PARTES DE LOS MISMOS;
MOCIÓN POR TIERRA, AIRE O AGUA Y SUS PARTES, NO IN- MATERIAL RODANTE, PARTES Y ACCESORIOS DEL MISMO;
CLUIDAS EN OTRAS CLASES; CIGÜEÑALES DE AUTOMÓVILES; MATERIAL RODANTE PARA VÍAS FÉRREAS; FUNICULARES
AUTOMÓVILES Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; CAJAS DE EJES PARA CARGA Y MANEJO DE MERCANCÍAS; CORREAS DE
PARA LOCOMOTORES; COJINETES DE EJE; EJES; EJES [PARTES TRANSMISIÓN DE POTENCIA ROTATIVAS QUE CONECTAN
Y ACCESORIOS DE MATERIAL RODANTE]; EJES PARA RUEDAS MOTORES Y VENTILADORES DE ENFRIAMIENTO DEL RADIA-
DE VEHÍCULOS TERRESTRES; EJES PARA VEHÍCULOS; CO- DOR (PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); DISCOS DE ROTOR;
CHES PARA BEBES; REMOLQUES PARA BICICLETAS [RI- FUNDAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; FECHAS, EJES O
YAKAH]; BICICLETAS, SUS PARTES Y ACCESORIOS; CARRO- PIVOTES, COJINETES, CIGÜEÑALES O CONECTORES DE EJES,
CERÍAS [DE VAGONES DE TREN]; VAGONETAS [PARTES DE TRANSMISIONES DE POTENCIA Y ENGRANAJES [PARA VEHÍ-
MATERIAL RODANTE Y ACCESORIOS]; BOGIES; BOGIES PARA CULOS TERRESTRES]; BUQUES; CASCOS DE BUQUES Y PAR-
A
VAGONES DE FERROCARRIL; FORROS DE FRENO PARA VE- TES DE LOS MISMOS INCLUIDOS EN CLASE 12; DISPOSITIVOS
LT
HÍCULOS; SEGMENTOS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; ZAPA- DE MANDO PARA BUQUES; AMORTIGUADORES Y MUELLES
TAS DE FRENOS PARA VEHÍCULOS; FRENOS (PARA VEHÍCU- AMORTIGUADORES [PARA VEHÍCULOS TERRESTRES]; AMOR-
LOS TERRESTRES); FRENOS [ELEMENTOS DE MÁQUINAS NO TIGUADORES PARA VAGONES DE FERROCARRIL Y AUTOMÓ-
L U
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES]; FRENOS PARA VEHÍCULOS; VILES; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHÍCULOS;
A S
TOPES ANTICHOQUE PARA MATERIAL RODANTE FERROVIA- TRINEOS Y TRINEOS DE RESCATE [VEHÍCULOS]; RUEDAS
G ON
RIO; TELEFÉRICOS; ACOPLADORES DE CAMIONES; COCHES SÓLIDAS ENCHAPADAS (PARTES Y ACCESORIOS DE MATE-
CAMIONES; CARRUAJES, PARTES Y ACCESORIOS DE LOS RIAL RODANTE); VEHÍCULOS ESPACIALES; ENSAMBLAJES
MISMOS; CARRETAS; CHASISES [DE VAGONES DE TREN]; DE PIVOTES CON ROTORES; RESORTES; RESORTES PARA
LE C
UNIDADES DE ENGRANAJES DE COMANDO [PARTES Y AC- MATERIAL RODANTE; RESORTES PARA VEHÍCULOS;
CESORIOS DE MATERIAL RODANTE]; BIELAS PARA VEHÍCU- ESTABILIZADORES; SUJECIONES (BANDAS) DE ACERO; RINES
EZ A
LOS TERRESTRES QUE NO SEAN PARTES DE MOTORES; DE ACERO PARA RUEDAS DE MATERIAL RODANTE; NEUMÁ-
ACOPLADORES Y APAREJOS DE TRACCIÓN; ACOPLADORES TICOS DE ACERO [PARTES Y ACCESORIOS DE MATERIAL
D AR
PARA AUTOMÓVILES; ACLOPADORES; ACOPLAMIENTOS Y
APAREJOS DE TRACCIÓN; CADENAS DE ACOPLAMIENTO
RODANTE]; ESTRUCTURAS DE POPA Y EJES; AMORTIGUA-
DORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS; MUELLES DE
LI P
PARA MATERIAL RODANTE; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍ- SUSPENSIÓN; SISTEMAS DE SUSPENSIÓN Y ACCESORIOS
CULOS TERRESTRES; CIGÜEÑALES; EQUIPOS ACTUALES DE PARA LOS MISMOS; NEUMÁTICOS DE AUTOMÓVILES [TODOS
A O
RECOLECCIÓN [PARA VAGONES DE TREN]; APAREJOS DE LOS PRODUCTOS MENCIONADOS PARA VEHÍCULOS]; MOTO-
V L
TRACCIÓN, TODOS INCLUIDOS EN CLASE 12, SIENDO PARTES RES DE TRACCIÓN; APARATOS DE TRACCIÓN O DE ENGANCHE
Y ACCESORIOS DE MATERIAL RODANTE; EJES DE TRANSMI- [PARTES Y ACCESORIOS DE MATERIAL RODANTE]; TRACTO-
E SO
SIÓN; UNIDADES DE ENGRANAJES DE CONDUCCIÓN; ENGRA- RES; TRENES, PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS;
NAJES DE CONDUCCIÓN; FAJAS DE CUERO ELÉCTRICAS PARA TRANSISTORES [ELECTRÓNICOS]; ÁRBOLES DE TRANSMISIÓN
VEHÍCULOS; APARATOS DE ACTIVACIÓN (PARTES Y ACCE- PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CAMIONES; VEHÍCULOS DE
EN L
SORIOS DE MATERIAL RODANTE); PESTAÑAS DE CUBIERTAS MOTOR DE DOS RUEDAS, SUS PARTES Y ACCESORIOS; BAS-
TI IA
DE RUEDAS DE FERROCARRIL [NEUMÁTICOS]; CARRETILLAS TIDORES [PARA VAGONES DE TREN]; BASTIDORES PARA
ELEVADORAS; ENGRANAJES Y ACOPLADORES DE PIÑONES VEHÍCULOS; VOLQUETAS DE DESCARGA [PARA VOLTEAR
O IC
Y APAREJOS DE TRACCIÓN; CAJAS DE CAMBIOS PARA VEHÍ- VAGONES DE CARGA DE TREN]; EJES DE VÁLVULA; ACO-
CULOS TERRESTRES; UNIDADES DE ENGRANAJE; ENGRA- PLADORES DE VEHÍCULOS; MUELLES DE SUSPENSIÓN PARA
N OF
NAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ENGRANAJES Y VEHÍCULOS; RUEDAS DE VEHÍCULOS; VEHÍCULOS, APARA-
PIÑONES; CARRITOS; CORREAS DE MANO [DE VAGONES DE TOS PARA LOCOMOCIÓN POR TIERRA, AGUA O AIRE, PARTES
FERROCARRIL]; INTERCAMBIADORES TÉRMICOS PARA Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; VEHÍCULOS, BUQUES U
VEHÍCULOS TERRESTRES; CARRUAJES TIRADOS POR CA- OTRAS MÁQUINAS Y APARATOS DE TRANSPORTE Y PARTES
IO
BALLOS; CIRCUITOS HIDRÁULICOS PARA VEHÍCULOS; CÁ- DE LOS MISMOS; VEHÍCULOS, PARTES ESTRUCTURALES Y
MARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS; MUELLES DE BASTELLA COMPONENTES DE LOS MISMOS; EMBARCACIONES Y SUS
R
(LEAF-SPRINGS); CINTURONES DE CUERO PARA TRANSPOR- PARTES Y ACCESORIOS; BICICLETAS ACUÁTICAS [EMBAR-
IA
TE; ELEMENTOS DE MÁQUINAS PARA VEHÍCULOS TERRES- CACIONES PERSONALES]; CENTROS DE RUEDAS [PARTES Y
TRES; MÁQUINAS Y DISPOSITIVOS; RUEDAS METÁLICAS ACCESORIOS DE MATERIAL RODANTE]; RINES PARA RUEDAS;
D
PARA MATERIAL RODANTE Y NEUMÁTICOS DE ACERO PARA UNIDADES DE EJES DE RUEDAS; CARRETILLAS; SILLAS DE RUE-
USO CON EL MISMO; CARRITOS DE MINA [CARRUAJES]; AU- DAS; RUEDAS; RUEDAS [PARA VAGONES DE TREN]. Clase: 12.
TOCARES; MOTOCICLETAS; MOTORES PRIMARIOS NO ELÉC-
La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil
TRICOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES [SIN INCLUIR "SUS
dieciocho.
PARTES"]; PARACAÍDAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA
TRANSPORTE DE CARGA Y VAGONES DE PASAJEROS¿A SA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
BER, CAMIONES FERROVIARIOS, RUEDAS, EJES Y UNIDADES Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DE EJE DE RUEDA; PARTES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓ- veinticuatro de agosto del año dos mil dieciocho.
VILES; BICITAXIS (PEDICABS); ANILLOS DE PISTONES; ELE-
MENTOS DE CONVERSIÓN DE POTENCIA; EJES DE HÉLICES;
COCHES EXTRACTORES PARA MINERÍA; COCHES EMPUJA-
REGISTRADOR.
DORES PARA MINERÍA; ENGANCHES DE VAGÓN O FERRO-
CARRIL; VAGONES DE CARGA FERROVIARIOS; MATERIAL
RODANTE FERROVIARIO Y SUS PIEZAS Y ACCESORIOS; SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
ENGRANAJES REDUCTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; SECRETARIA.
APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONTROL DE RELAJACIÓN 3 v. alt. No. C007452-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERA- JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODE-
DO de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA, de RADO de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA que se abrevia: QUILUBRISA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
DE PRODUCTO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
A
LT
Consistente en: la palabra Wedex y diseño, que servirá para: AM- Consistente en: la palabra Landris y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PREPARACION PARA DESTRUIR MALAS HIERBAS, PARAR: PREPARACIONES PARA DESTRUIR MALAS HIERBAS,
L U
ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDA,INSECTICIDA, HERBICIDA. ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDA, INSECTICIDA, HERBICIDA.
A S
Clase: 05. Clase: 05.
G ON
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
dieciocho. dieciocho.
LE C
nueve de julio del año dos mil dieciocho. nueve de julio del año dos mil dieciocho.
EZ A
D AR
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
LI P
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁZQUEZ,
SECRETARIA. SECRETARIA.
A O
V L
3 v. alt. No. C007459-3 3 v. alt. No. C007461-3

E SO

EN L

TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HELEN
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERA- CAROLINA RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su ca-
O IC
DO de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA, de lidad de PROPIETARIA, solicitando el registro de la MARCA DE

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA PRODUCTO,
DE PRODUCTO,
N OF
IO
R
IA
Consistente en: las palabras Root Out y diseño, que se traduce

al castellano como ELIMINAR RAIZ, que servirá para: AMPARAR: Consistente en la expresión CHOCO SHOOTS y diseño, que se
D
PREPARACIÓN PARA DESTRUIR MALAS HIERBAS, ANIMALES traduce como choco tiros, que servirá para distinguir: DERIVADOS
DAÑINOS, FUNGICIDA, INSECTICIDA, HERBICIDA. Clase: 05. DEL CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL MISMO. Clase 30.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año
dieciocho. dos mil dieciocho.
veintitrés de julio del año dos mil dieciocho. siete de septiembre del año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,

SECRETARIA. SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007460-3 3 v. alt. No. C007476-3

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IRIS
ANTONIO FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su GUADALUPE PEREZ DE CORTEZ, de nacionalidad SALVADO-
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
PRODUCTO, MARCA DE PRODUCTO,
A
LT
L U
Consistente en las letras RR y diseño, que servirá para distinguir: DE-
Consistente en: la palabra amyli y diseño, que servirá para: AMPARAR:
RIVADOS DEL CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL MISMO. Clase 30.
A S
PRODUCTOS ELABORADOS A BASE DE HARINA. Clase: 30.
G ON
La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil dieciocho.
mil dieciocho.
LE C
veintiséis de septiembre del año dos mil dieciocho.
EZ A
D AR
REGISTRADORA. GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,
LI P
SECRETARIO. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
A O
3 v. alt. No. C007477-3

V L
3 v. alt. No. F009970-3

E SO

No. de Presentación: 20180273719 No. de Expediente: 2018169910
CLASE: 30. No. de Presentación: 20180270774
EN L
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 25.

TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARELY EL INFRASCRITO REGISTRADOR

XIOMARA SERRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORA ESME-
calidad de PROPIETARIA, solicitando el registro de la MARCA DE
O IC
RALDA HERNANDEZ ARIAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,

PRODUCTO, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
N OF
IO
R
IA
Consistente en las palabras LA ARTESANA y diseño, que servirá

D
para distinguir: DERIVADOS DEL CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL Consistente en: las palabras CREACIONES Nory y diseño, que
MISMO. Clase 30. servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil dieciocho. mil dieciocho.
veinticuatro de septiembre del año dos mil dieciocho. dos de julio del año dos mil dieciocho.

REGISTRADORA. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,
SECRETARIO. SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007478-3 3 v. alt. No. F009972-3
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Ministerio de Trabajo y Prevision social
ESTATUTOS DEL SINDICATO DE TRABAJADORAS Y f) Luchar a través de la contratación colectiva, por una eva-
TRABAJADORES DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y luación con el fin de lograr la nivelación salarial para los
SEGURIDAD PÚBLICA Y SUS DEPENDENCIAS SITMIJUSP. trabajadores;
g) Desarrollar procesos de formación y actualización profesio-
nal a las personas trabajadoras a fin de garantizar una mejor
CAPITULO I
atención al público;
CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, DOMICILIO, LEMA Y
h) Gestionar ante el Estado y organismo internacionales los
A
BANDERA
recursos y materiales necesarios a fin de que las y los ser-
LT
Art. 1.- Queda constituido de conformidad al acto de constitución vidores públicos tengan las condiciones y el clima laboral,
celebrado a las dieciséis horas y treinta minutos del día seis de sep- que les permita desempeñar sus funciones con calidad y
L U
tiembre de dos mil dieciocho, por servidores públicos que prestan sus efectividad;
A S
servicios para y a la orden del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública,
i) Adquirir los bienes que resulten indispensables para el desa-
G ON
el Sindicato de Servidores Públicos que girará con la denominación
rrollo de sus actividades.
Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pública y sus Dependencias, cuyas siglas son: SITMIJUSP. j) Fomentar la solidaridad, el apoyo mutuo entre las personas
LE C
afiliadas y velar porque la unidad sea una realidad en la clase
El Sindicato tendrá como domicilio el Municipio de San Salvador,
trabajadora, evitando el fraccionamiento, la anarquía y la
EZ A
Departamento de San Salvador, pero por cualquier circunstancia especial
reorientación;
podrá ser trasladado a cualquier Departamento de la República.
D AR
Art. 2.- El emblema del Sindicato será un círculo, que en su centro
k) Procurar la recreación de las personas afiliadas y su grupo
familiar, fomentando la práctica de deportes, las artes y la
tendrá una balanza de color dorado, acompañado en su parte más alta
LI P
convivencia social;
de un sol de color amarillo. con una figura de un hombre y una mujer, y
A O
en la parte inferior del círculo el nombre del sindicato SITMIJUSP. El l) Proponer al estado Leyes y las reformas de Ley pertinentes
lema será "por la justicia laboral y social". que vayan a favor de mejorar la calidad de vida de los traba-
V L
jadores;
E SO
La bandera del Sindicato será de color blanco, con el emblema en

su centro. m) Afiliarse a Federaciones y Confederaciones de sindicato de
trabajadores que estén reconocidos por la ley;
EN L
n) Mantener informado a las personas afiliadas sobre el acontecer

TI IA
CAPITULO II político nacional e internacional que afecte la organización

OBJETIVOS Y FINES DEL SINDICATO social.
O IC
Art. 3.- Son objetivos y fines del sindicato: El fomento y la defensa o) Facilitar o proveer la representación jurídica a las personas
afiliadas a requerimiento escrito de éstos, en el ejercicio de
N OF
de los intereses económicos, sociales y profesionales de las personas

afiliadas. sus derechos que emanen de las leyes laborales del contrato
colectivo, régimen salarial y de sus contratos individuales de
Art. 4.- Los principales Fines del Sindicato son:
IO
trabajo;
a) Incorporar en su seno a todos los servidores públicos y
p) Fomentar el acercamiento de los titulares del Ministerio de
R
servidoras públicas, que laboran y que a futuro sean con-

Justicia y Seguridad Pública y las y los empleados sobre la
tratados por el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública,
IA
base de la justicia, mutuo respeto y subordinación a las leyes

independientemente del centro de trabajo en el cual las y los
primarias y secundarias del país, así como los Convenios
trabajadores presten sus servicios;
D
Internacionales suscritos por el país.

b) Defender los derechos e intereses de las personas afiliadas en
los conflictos de trabajo ante el patrono o sus representantes
y autoridades administrativas o judiciales; CAPITULO III
c) Gestionar la incorporación de las personas trabajadoras y DE LAS PERSONAS AFILIADAS AL SITMIJUSP.

especialmente de sus afiliados al Régimen de Ley de Salarios, Art. 5.- Todas las personas afiliadas al SITMIJUSP son iguales en el
garantizando su estabilidad laboral y psicológica. goce y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones;
d) Promover la celebración de contrato colectivo de trabajo, de en consecuencia, a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún
acuerdo con la ley, en beneficio de las personas afiliadas; concepto, privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento
del Sindicato.
e) Velar por el estricto cumplimiento del contrato colectivo de
trabajo, del Reglamento Interno, así como denunciar ante Art. 6.- Para ser persona afiliada al SITMIJUSP se requiere:
quien corresponda, las irregularidades que ocurran en su a) Ser trabajadora o trabajador del Ministerio de Justicia y
aplicación; Seguridad Pública.
b) Ser salvadoreño por nacimiento y no estar afiliado a otro CAPITULO IV
sindicato;
DE LA ESTRUCTURA Y EL GOBIERNO DEL SINDICATO
c) Ser mayor de 18 años;
Art. 9.- El Gobierno del Sindicato estará a cargo de los órganos
d) Presentar solicitud de ingreso por escrito a la Junta Directiva, siguientes:
debidamente documentada con datos personales, prometiendo
a) Asamblea;
en ella cumplir estos Estatutos y Reglamento Interno del
Sindicato, las estipulaciones del contrato colectivo y demás b) Junta Directiva;
acuerdos y resoluciones de la Asamblea; y
e) Observar buena conducta tanto en público como en privado.

CAPITULO V
A
DE LA ASAMBLEA
Art. 7.- Son derechos y obligaciones de las personas afiliadas al
LT
Art. 10.- La Asamblea estará integrada por la totalidad de las
SITMIJUSP:
personas afiliadas al sindicato y será la máxima autoridad de la organi-
a) Participar con voz y voto en los debates de Asamblea y zación quien puede celebrar válidamente sus sesiones con la asistencia
L U
presentar proposiciones e iniciativas; de la mitad más uno del total de las personas afiliadas y en el pleno goce
A S
b) Elegir y ser electo para los cargos de gobierno y dirección del de sus derechos sindicales, debiendo reunirse ordinariamente dentro de
G ON
Sindicato y para formar parte de las comisiones nombradas los quince días anteriores al seis de septiembre de cada año y extraor-
por elección; dinariamente en la fecha que considere necesario la Junta Directiva o a
LE C
solicitud por escrito del veinticinco por ciento de sus miembros activos
c) Nombrar quien los represente ante las personas integrantes del y solventes, quienes tendrán competencia para resolver todos aquellos
EZ A
Sindicato o bien defenderse por sí mismo ante la Comisión asuntos concernientes al mismo.
de Honor y Justicia, cuando haya infringido los presentes
estatutos. D AR Las convocatorias a Asamblea ordinaria y extraordinaria, se harán
por los medios de publicidad que sean necesarios con antelación de por lo
d) Asistir puntualmente a todas las sesiones ordinarias y extraor-
LI P
menos quince días si fuere ordinaria y de dos días por lo menos si fuera
dinarias de Asamblea, Junta Directiva y de las comisiones extraordinaria; en toda convocatoria de la Asamblea, debe señalarse el
A O
cuando forme parte de esta última justificando por escrito la objetivo de la misma.
causa o causas que le impiden concurrir a ellas;
V L
En caso de no establecerse el quórum necesario a la hora señalada

E SO
e) Excusarse y hacerse representar por escrito cuando estén para la Asamblea, la Junta Directiva podrá convocar a otra Asamblea,
impedidos para asistir a dichas sesiones; pudiendo ésta celebrarse inmediatamente después de aquella para la cual
f) Pagar puntualmente la cuota ordinaria y extraordinaria no hubo quórum. Esta segunda Asamblea se celebrará con el número de
EN L
determinadas por la asamblea; que sean indispensables o las personas integrantes presentes y sus decisiones serán de acatamiento
TI IA
necesarias, estableciéndose una cuota ordinaria mensual de forzoso.

un dólar de los Estados Unidos de América;
O IC
Esta circunstancia deberá hacerse constar en el acta respectiva.

g) Respetar en todo momento a los miembros de la Junta Di- Si la Junta Directiva no convocara en los días indicados o se negare
N OF
rectiva, y de las comisiones del Sindicato, en el desempeño a convocar cuando lo hayan solicitado las personas afiliadas en la forma
de sus actividades; expresada en el presente artículo la convocatoria podrá hacerla por lo
h) Acatar las decisiones tomadas legalmente por el sindicato; menos el veinticinco por ciento de las personas integrantes del sindicato
IO
quienes la firmarán explicando en la misma, por qué se procede en esa

i) Respetar a los miembros en general manteniendo relaciones
forma.
R
laborales armoniosas; y Fomentar el principio de solidaridad

Reunida la Asamblea elegirá un coordinador de debates y un se-
IA
entre los miembros;

cretario para que la presidan y los acuerdos y resoluciones que se tomen
j) Solicitar y obtener la protección del Sindicato en todos los
serán válidos y de acatamiento forzoso para todos los miembros, debiendo
D
conflictos ya sean individuales o colectivos, así como cuando

el secretario levantar el acta respectiva, la que firmarán conjuntamente
ocurran violaciones a las leyes laborales que afecten sus
con el coordinador de debates. Las funciones del coordinador de debates
derechos e intereses.
y el secretario antes mencionado, caducarán al finalizar la sesión.
k) Observar buena conducta pública y privada;
Art. 11.- Atribuciones de la Asamblea serán las siguientes:
l) Las demás obligaciones que determinen este estatuto y el re-
a) Elegir en Asamblea Ordinaria, dentro de los quince días
glamento interno del Sindicato y la Ley del Servicio Civil.
anteriores al seis de septiembre de cada año, a las personas
que han de integrar la Junta Directiva y a las que han de
integrar las Comisiones de Honor y Justicia y de Hacienda,
Art. 8.- Para que una persona afiliada del Sindicato pueda renunciar, quienes podrán ser reelectos en forma total o parcial en los
será necesaria que la renuncia sea presentada por escrito a la Junta Di- mismos o diferentes cargos.
rectiva, quien la reciba entregará al interesado constancia del día y hora
b) Aprobar las reformas de los presentes Estatutos;
de la presentación. La renuncia de una persona afiliada, surtirá efectos
automáticamente a partir de la fecha de su presentación. c) Aprobar el Presupuesto anual del Sindicato;
d) Destituir de sus cargos a las personas integrantes de la Junta Di- 2°) Llenado el requisito anterior se someterá a discusión y
rectiva, cuando legal o estatutariamente haya motivo para ello; aprobación de la agenda, la cual contendrá los puntos han
motivado la convocatoria;
e) Acordar la suspensión o expulsión de uno o más personas
afiliadas al sindicato de conformidad a lo prescrito en los 3°) Solamente se concederá el uso de la palabra interrumpiendo
Estatutos; la lista de oradores, para verdaderas mociones de orden;
f) Proceder a llenar toda vacante que se presentare en la Junta 4°) La persona que presida la sesión retirará el uso de la palabra;
Directiva, sea ésta por: renuncia, destitución, expulsión u
otra causa;
a) Cuando el orador se exprese en forma insolente en contra de
g) Acordar la suspensión de los derechos sindicales en los casos alguno de los miembros de la organización; y
contemplados en los presentes Estatutos;
b) Cuando el orador se encuentre en estado inconveniente.
A
h) Interpretar y reformar los Estatutos y Reglamento Interno
LT
del Sindicato;
i) Aprobar la memoria anual de la Junta Directiva por medio En los demás casos deberá sujetarse a las reglas del procedimiento
establecido en los presentes Estatutos.
L U
del voto secreto, la cual deberá elaborarse con base en todos
los actos que ésta haya ejecutado en beneficio del Sindicato
A S
y de sus afiliados en lo individual;
G ON
CAPITULO VI
j) Acordar con los dos tercios de votos de las personas afiliadas,
por lo menos, la disolución voluntaria del Sindicato de acuerdo DE LAS SECRETARIAS DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL
LE C
SITMIJUSP
con la Ley del Servicio Civil y los presentes Estatutos;
EZ A
Art. 13.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y ad-
k) Aprobar por medio de voto, el informe financiero que presente
l)
la Junta Directiva.
D AR
Aprobar el presupuesto anual de ingresos y egresos del sindi-
ministración del Sindicato y se compondrá de once Secretarías de la
siguiente manera:
1°) Secretaría General;
LI P
cato, pudiendo, además, hacer modificación a los proyectos de
presupuesto aprobados por la junta directiva, para mantener 2°) Secretaría de Organización y Estadística;
A O
la estabilidad económica del mismo.

3°) Secretaría Primera de Conflictos;
V L
m) Acordar el monto de las cuotas de admisión y modificación

E SO
4°) Secretaría Segunda de Conflictos;

de la misma, la cual se evaluará cada año, así como de las
ordinarias y extraordinarias y la forma de cobrar unas y 5°) Secretaría Tercera de Conflictos;
EN L
otras. 6°) Secretaría de Finanzas;

TI IA
n) Dar la aprobación definitiva a los contratos colectivos de tra- 7°) Secretaría de Actas, Acuerdos y Asuntos Femeninos;
bajo y a todos los actos que haya celebrado la Junta Directiva
O IC
8°) Secretaría de Prensa y Propaganda;

para beneficio del Sindicato;
9°) Secretaría de Educación y Cultura;
o) Aceptar como personas afiliadas al Sindicato a los empleados
N OF
de confianza y a los representantes patronales, de conformidad 10°) Secretaría de Asistencia y Previsión Social;
a lo dispuesto por el Convenio 151 de la OIT;
11°) Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales;
IO
p) Decidir todos aquellos asuntos de importancia que no estén

Las personas que desempeñan los cargos en la Secretaría General,
expresamente encomendados a otro órgano del Sindicato;
Secretaría de Organización y Estadística, y la Secretaría Primero de
R
q) Acordar la afiliación del Sindicato a una Federación de Conflictos, conjunta o separadamente tendrán la representación judicial
IA
Sindicatos Públicos; y extrajudicial del Sindicato.

D
r) Elegir a las personas integrantes de las comisiones de Honor Las personas que integran la junta Directiva entrarán en el ejercicio
y Justicia, de Hacienda, y las demás comisiones que fueran de sus funciones el día seis de septiembre de cada año y a continuación
necesarias, para el mejor funcionamiento del sindicato; y se procederá al acto de toma de posesión.
s) Cualquier otro asunto de interés para el Sindicato. Art. 14.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de las
personas que integran la Junta Directiva por más de diez días asumirá
el cargo respectivo la secretaría que sigue en el orden en que aparecen
Art. 12.- En las Asambleas ya sean éstas, ordinarias o extraordi- nominadas en el artículo anterior si se tratare de la última de las secretarías
narias, deberá seguirse el procedimiento siguiente: nominadas, asumirá el cargo la secretaría General. Para que operen dichas
sustituciones, será necesario que, en acta de sesión de Junta Directiva,
1°) Puesto a discusión un asunto, la persona que presida la
se haga constar el hecho de la ausencia por impedimento y se establezca
Asamblea concederá el uso de la palabra tomando en cuenta
la fecha de iniciación de funciones del sustituto.
el orden de la solicitud hasta tres oradores en pro y tres en
contra. Agotada la lista de oradores consultará si el asunto Si la ausencia o impedimento durase más de noventa días o falleciere
se considera suficientemente discutido y en caso negativo se cualquier integrante de la Junta Directiva, deberá poner tal circunstancia
procederá en la misma forma hasta agotar el debate; en conocimiento de la Asamblea a fin de que ésta elija a la persona
sustituta para ocupar la vacante, en forma definitiva, por el tiempo que 6. Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la
faltare la secretaría sustituida, para cumplir el mandato por el cual fue Asamblea para su aprobación o modificación por medio del
electo. La sustitución definitiva no operará cuando la ausencia se deba voto secreto;
a estudios que se encuentra realizando la respectiva secretaría, la Junta
7. Recibir la renuncia de las personas afiliadas al sindicato, al
Directiva estará obligada a informar a la próxima Asamblea la concesión
cual se le entregará una constancia del día y hora de presen-
de este permiso.
tación, para estos casos se deberá seguir el procedimiento
Art. 15.- Las personas que integran la Junta Directiva y de las establecido en el artículo 99 de la Ley del Servicio Civil;
comisiones y organismos del sindicato saliente están en la obligación de 8. Convocar a Asamblea ordinaria o extraordinaria en la forma
entregar a los entrantes por inventario los haberes y asuntos que hayan y en los casos establecidos en los presentes Estatutos;
estado a su cargo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de
la fecha en que fueren electos o nombrados. De esta manera se levantará 9. Presentar un balance semestral a la Asamblea por medio de
acta que deberán firmar los miembros salientes y los entrantes. su Secretaría de Finanzas; o cuando la Comisión de Hacienda
A
se lo solicite;
LT
Las personas salientes que no cumplan con la obligación de entregar
por inventario quedarán inhabilitadas de ocupar cargos durante dos perio- 10. Presentar el presupuesto anual al iniciarse su gestión ante la
dos consecutivos contados a partir de la fecha de su incumplimiento. Asamblea para su aprobación;
L U
Art.16.- Para ser persona integrante de la Junta Directiva del 11. Negociar los Contratos Colectivos de Trabajo de conformidad
A S
a lo dispuesto en la Ley de Servicio Civil;
SITMIJUSP, se requiere:
G ON
12. Atender y resolver los problemas y solicitudes de sus miembros
a) Ser persona salvadoreña por nacimiento;
y velar porque los derechos de los trabajadores individuales
LE C
b) Ser mayor de 18 años; o colectivos sean respetados;
c) Ser persona afiliada activa del Sindicato y solvente de cuota
EZ A
13. Autorizar por mayoría de votos los gastos hasta de unos mil
sindical; dólares que no estén consignados en el presupuesto anual; los
d) D AR
Ser de honradez y capacidad notoria; y
gastos mayores de mil dólares no consignados en el presu-
puesto anual; serán autorizados por Asamblea, sin perjuicio
e) Ser empleada o empleado del Ministerio de Justicia y Segu-
LI P
del mantenimiento de un fondo circulante en la secretaría de
ridad Pública, a excepción de los que la Ley específicamente finanzas de mil dólares para atender los gastos administrativos
A O
prohíbe (no ser empleado de confianza, ni representante urgentes del sindicato, los cuales serán autorizados por los
V L
patronal); secretarios General, de Actas y Asuntos Femeninos y de

Finanzas;
E SO
f) No formar parte de otro órgano de gobierno o dirección del

sindicato. 14. Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más
instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del
EN L
mantenimiento de un fondo circulante de quinientos dólares

TI IA
Art. 17.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada mes y en la Secretaría de Finanzas, para atender los gastos admi-
extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria nistrativos y urgentes;
O IC
de la Secretaría General o de tres de las personas integrantes de la Junta

Directiva. Para que pueda celebrarse válidamente una sesión de Junta 15. Llevar un Libro de Organización, para el registro de los
miembros del Sindicato, así como también los Libros de
N OF
Directiva será necesario que concurran a ella la mitad más uno de las
personas afiliadas; en caso de no haber quórum legalmente estableci- Actas de Junta Directiva y de Asamblea y los de Finanzas
do, se realizará conforme a lo dispuesto en el Art. 10 de los presentes que sean necesarios, dichos libros deberán ser autorizados por
la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión
IO
Estatutos.
Social;
Las personas integrantes de la Junta Directiva están en la obliga-
R
16. Remitir a la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y

ción de asistir a todas las sesiones, bajo pena de hacerse acreedores de
Previsión Social, cada año la nómina actualizada de las perso-
IA
la sanción correspondiente, por el incumplimiento de su deber.

nas afiliadas al Sindicato, así como también las modificaciones
Art. 18.- Son atribuciones de las personas que integran la Junta de los titulares de la Junta Directiva, en un plazo no mayor
D
Directiva las siguientes: de diez días contados a partir de la toma de posesión;

1. Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato 17. Comunicar a la mencionada Sección del Ministerio de Trabajo
que sean de su competencia; y Previsión Social los casos de expulsión y de suspensión
de los miembros del Sindicato con expresión de motivo, en
2. Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño
un plazo no mayor de diez días contados a partir de aquel en
de sus funciones;
que la sanción haya sido acordada;
3. Llevar un libro para el registro de las personas integrantes del
18. Colectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias
sindicato, uno de actas y acuerdos y los de contabilidad que
cuando no fueren descontadas por la institución respectiva
fueren necesarios, tales libros serán autorizados y sellados
a las personas afiliadas debiendo extender recibo en todo
por el departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y
caso;
Previsión Social;
19. Proporcionar los datos e informes que sobre cuestiones rela-
4. Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finanzas;
tivas a las actividades del Sindicato; soliciten las autoridades
5. Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos; correspondientes;
20. Franquear los libros del Sindicato en el Ministerio de Trabajo y Art. 20.- Son atribuciones y deberes de la persona que ostenta el
Previsión Social, para los efectos de vigilancia y fiscalización; cargo en la Secretaría de Organización y Estadística, las siguientes:
21. Vigilar las votaciones de las Asambleas, especialmente en a) Presidir la Asamblea del Sindicato en caso de ausencia, excusa
lo relativo al del voto secreto e individual; y o impedimento temporal del Secretario General, adquiriendo
sus atribuciones, obligaciones deberes y facultades;
22. Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados
con el Sindicato, que no estuvieren especialmente encomen- b) Llevar un Libro de Organización debidamente autorizado
dados a otro órgano del mismo. por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y
Previsión Social, en el que se registrarán las firmas y generales
de los miembros afiliados al Sindicato;
CAPITULO VII
c) Llevar un control de cada una de las personas integrantes
DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS SECRETARIAS QUE del Sindicato, a fin de que sirva de consulta para los nom-
A
INTEGRAN LA JUNTA DIRECTIVA bramientos, elecciones en comisiones o en la dirección del
LT
Art. 19.- Son atribuciones y deberes de las personas que ostenta sindicato;
el cargo en la Secretaría General, las siguientes: d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de que
L U
a) Convocar y presidir las sesiones de Asamblea; al Sindicato pertenezcan la totalidad de trabajadoras y traba-
A S
jadores del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública;
G ON
b) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva;
e) Mantener la constante disciplina del Sindicato;
c) Elaborar las agendas para las sesiones de la Junta Directiva y de
la Asamblea y llevar los libros necesarios para tal efecto; f) Impulsar el deporte, la educación física y el sano esparcimiento
LE C
de los miembros afiliados al Sindicato, conjuntamente con la
d) Rendir un informe de las actividades de la Junta Directiva en Secretaría de Educación y Cultura y la Secretaría de Asistencia
EZ A
las Asambleas Ordinarias. Dicho informe deberá ser conocido y Previsión Social;
e)
D AR
y aprobado por la Junta Directiva;
Juramentar a las Comisiones Generales del Sindicato;

g) Llevar el control de las actividades desarrolladas por los
distintos secretarios del sindicato;
LI P
f) Organizar en las oficinas del Sindicato al personal que labore h) Levantar cuadros estadísticos de los salarios devengados y
A O
para el mismo, así como también resolver todos los problemas del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva y a la
cuya solución inmediata no exija un acuerdo previo con el
V L
Asamblea, para que el Sindicato luche porque los salarios de

resto de Secretarías; los trabajadoras y trabajadores estén a nivel con el mencionado
E SO
g) Vigilar porque sea efectiva la disciplina del personal de costo;

empleados del Sindicato; i) Rendir un informe detallado de sus labores, cada tres meses
EN L
h) Firmar la documentación de la Secretaría de Finanzas y a la Junta Directiva; y

TI IA
todos los documentos importantes, como bonos, carnés, etc. j) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindi-
Asimismo, deberá revisar la documentación expedida por el cato, conjunta o separadamente con el Secretario General y
O IC
resto de Secretarías; el Secretario Primero de Conflictos.

N OF
i) Autorizar las erogaciones para los gastos generales del Sin-

dicato hasta por mil dólares;
j) Registrar su firma en las instituciones financieras donde Art. 21.- Son atribuciones y deberes de las personas que ostentan
IO
haya depósitos, y firmar los cheques conjuntamente con el los cargos en las Secretarías: Primera, Segunda y Tercera de Conflictos,
Secretario de Finanzas; las siguientes:
R
k) Coordinar la actuación de las demás personas integrantes de a) Atender los conflictos individuales y colectivos de las personas
IA
la Junta Directiva; integrantes del Sindicato;

b) Representar a los miembros y miembras del Sindicato al ser
D
l) Convocar a las sesiones extraordinarias de la Junta Directiva;

requerido por éstos, ante los patronos, ante las autoridades del
m) Informar a la Junta Directiva, a la Comisión de Honor y Ministerio de Trabajo y Previsión Social, o ante las autorida-
Justicia sobre las faltas cometidas por los miembros del des judiciales en materia laboral, para este caso el Secretario
Sindicato, a fin de que se apliquen las medidas disciplinarias Primero de Conflictos es el que cuenta con la Representación
convenientes; judicial y extrajudicial del Sindicato.
n) Certificar Actas y Acuerdos, conjuntamente con la secretaria c) Estudiar cuidadosamente las leyes laborales vigentes y la
a quien se le haya atribuido dicha función; legislación en general, presentando anteproyectos de reformas
ñ) Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos, sobre las mismas a los miembros de la Junta Directiva y a
reglamentos, acuerdos, y disposiciones de la Asamblea y de la Asamblea, para que éstos las presenten a las autoridades
la Junta Directiva; y competentes;
o) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindicato d) Velar porque se respeten los derechos de los trabajadores y
conjunta o separadamente con la secretaría de Organización mantener informados a la Junta Directiva y a la Asamblea,
y Estadística y la Secretaría Primera de Conflictos. de la situación de los mismos;
e) Velar porque se cumplan las estipulaciones contenidas en d) Informar sobre las actas o puntos de las mismas a quienes lo
los Contratos Colectivos de Trabajo y comunicar a la mayor soliciten, previa autorización de la Junta Directiva;
brevedad posible a la Junta Directiva sobre cualquier violación
e) Expedir en unión del Secretario General, certificaciones de
e incumplimiento de los mismos, a fin de prevenir conflictos
Actas y Acuerdos;
prematuros;
f) Redactar los acuerdos de la Junta Directiva y Asamblea; y
f) Procurar por todos los medios posibles a su alcance en casos
posteriormente asentarlos en el libro correspondiente;
necesarios, evitar la ausencia de los miembros y lograr la
eficacia de los Estatutos, reglamentos, acuerdos y disposi- g) Llevar un índice cronológico de los acuerdos para el mejor
ciones de la Asamblea, para fortalecer la buena marcha del funcionamiento de la Junta Directiva y de la Asamblea; y
Sindicato. h) Realizar o participar en aquellas actividades tendientes a
mejorar las condiciones laborales, económicas y sociales de
A
la mujer.
Art. 22.- Son atribuciones y deberes de la persona que ostenta el
LT
cargo en la Secretaría de Finanzas, las siguientes;
a) Elaborar el presupuesto anual del Sindicato, de acuerdo a Art. 24.- Son atribuciones y deberes de la persona que ostenta el
L U
las necesidades, fines y objetivos del mismo y someterlo a cargo en la Secretaría de Prensa y Propaganda, las siguientes:
A S
consideración de la Junta Directiva;
G ON
a) Crear, administrar, dirigir y divulgar el boletín o periódico
b) Custodiar los bienes del Sindicato; oficial del Sindicato;
c) Responder del estado de caja y de la contabilidad del Sindicato, b) Dar a conocer por cualquier medio de difusión a los afiliados
LE C
conforme a la ley; los principios y objetivos del Sindicato; su programa de lucha,
EZ A
d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su así como la labor que en tal sentido realiza;
D AR
Secretaría y rendir informes periódicos a la Junta Directiva,
y a la Comisión de Hacienda, informe del estado económico
c) Contestar y aclarar las informaciones que afecten los intereses
del Sindicato o de sus afiliados;
del Sindicato cuando así lo acordare la Junta Directiva;
LI P
d) Mantener activa la propaganda del Sindicato en general y en
e) Recolectar las cuotas ordinarias y extraordinarias y otros los sectores que tengan planeado organizar actividades;
A O
ingresos, y extender los correspondientes recibos;

e) Promocionar los acontecimientos trascendentes del sindicato
V L
f) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más y denunciar aquellos aspectos que lastimen los intereses del
E SO
institución bancaria de la República; Sindicato y de los trabajadores;

g) Registrar su firma en las instituciones bancaria donde haya f) Evitar la elaboración, publicación, difusión o transmisión por
depósitos y firmar cheques conjuntamente con el Secretario
EN L
cualquier medio, imágenes o mensajes visuales, audiovisuales,

General;
TI IA
multimedia o plataformas informáticas con contenido de odio

h) Llevar en forma debida los libros de Finanzas que sean nece- o menosprecio a las mujeres;
O IC
sarios, los cuales deberán ser autorizados por el Departamento g) Evitar la utilización de expresiones verbales o no verbales
respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social; relativas al ejercicio de la autoridad parental que tenga por
N OF
i) Planear con la Secretaría de Cultura y Educación la mejor fin intimidar a las mujeres;
forma de recrear a los miembros afiliados. h) Utilizar un lenguaje incluyente y no sexista en todos los
IO
j) Velar por la debida aplicación del presupuesto anual del Sin- medios escritos y no escritos.
dicato, siendo responsable del manejo correcto de fondos; i) Las demás atribuciones y deberes que le impongan estos
R
k) De todas las actividades y proyectos informará debidamente Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
IA
a la Junta Directiva.
D

cargo en la Secretaría de Educación y Cultura, las siguientes:
cargo en la Secretaría de Actas, Acuerdos y Asuntos Femeninos, las a) Organizar cursos de capacitación sindical, para los miembros
siguientes: del sindicato;
a) Llevar un libro de actas y acuerdos, debidamente autorizado por b) Preparar todo tipo de actos culturales, festividades, confe-
el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión rencias, etc.;
Social, en forma cronológica, las actas de todas las sesiones y
c) Crear y administrar la biblioteca del sindicato;
actividades de la Junta Directiva y de la Asamblea;
d) Coordinar las acciones educativas de las y los afiliados;
b) Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva y de
la Asamblea; e) Administrar equitativamente y por competencia las becas,
pasantías y/o capacitaciones dentro y fuera del país de los
c) Certificar las actas o puntos de actas de las sesiones de Asam-
afiliados, y hacer propuestas ante la Junta Directiva;
blea de la Junta Directiva, así como también los acuerdos
tomados por las mismas; f) Organizar y desarrollar la escuela Sindical;
g) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda, y Fe- Art. 28.- Las personas integrantes de la Junta Directiva responderán
deración a la que estuviere afiliado el Sindicato. solidariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos propiedad
del Sindicato, que estuvieren a su cargo.

cargo en la Secretaría de Asistencia y Previsión Social, las siguientes: CAPÍTULO VIII
a) Visitar en nombre del sindicato, a los afiliados cuyo estado DE LA COMISIÓN DE HACIENDA
de salud lo requiera y siempre que tenga conocimiento de Art. 29.- Para la efectiva vigilancia de los fondos sindicales se
ello. Todo caso deberá hacerlo del conocimiento de la Junta creará la Comisión de Hacienda, la cual estará formada por tres perso-
Directiva; nas afiliadas de honorabilidad y competencia reconocida electos por la
b) Velar porque se cumpla con la legislación en materia de Se- Asamblea correspondiente, en la misma sesión en que se elige la Junta
Directiva. De esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen
A
guridad y Previsión Social, las prescripciones sobre seguridad
e higiene industrial y riesgos profesionales; otros cargos de Gobierno o Dirección dentro del Sindicato.
LT
c) Estudiar con debido esmero los materiales e indicaciones Art. 30.- En el desarrollo de sus funciones la Comisión de Hacienda
que sobre seguridad social divulgan las correspondientes se sujetará a las reglas siguientes:
L U
instituciones; a) Podrá inspeccionar, siempre que lo crea conveniente, el
A S
movimiento financiero del sindicato, ya sea directamente o
G ON
d) Velar porque el Instituto Salvadoreño del Seguro Social o las
instituciones de salud de las y los trabajadores del Ministerio por medio de un Auditor que, a solicitud de ella, nombre la
de Justicia y Seguridad Pública, cumplan exactamente con Asamblea;
LE C
todas sus obligaciones y denunciar cualquier anomalía que b) Deberá permitir o solicitar la presencia en el acto de la
afecte a los trabajadores; inspección de la persona que tenga a su cargo las cuentas
EZ A
e) Estar pendiente del estado de salud de los miembros del Sindi- respectivas, quien estará obligada a suministrar los datos que
D AR
cato y en casos necesarios hacer los trámites correspondientes
para que sean atendidos por quienes corresponde;
fueren necesarios;
c) Cuando comprobare hechos que constituyen malversacio-

LI P
f) Luchar porque en las dependencias del Ministerio de Justicia nes de fondos sindicales, lo pondrá en conocimiento de la
Comisión de Honor y Justicia, acompañando un informe
A O
y Seguridad Pública y zonas estratégicas en donde laboran las

y los trabajadores, se establezcan botiquines eficientes para circunstanciado para los efectos consiguientes;
V L
los casos de emergencia y clínicas debidamente equipadas; d) Podrá actuar a petición de la Junta Directiva o cuando recibiere
E SO
y el informe correspondiente; y,
g) Ilustrar en coordinación con el Secretario de Prensa y Pro- e) En todo caso podrá asesorarse permanentemente de una per-
EN L
paganda a todos los afiliados sobre la Seguridad Social, por sona entendida en asuntos contables para el mejor desempeño
TI IA
todos los medios que sea posible. de sus funciones.

O IC
CAPITULO IX
N OF
cargo en la Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales, las DE LA COMISIÓN DE HONOR Y JUSTICIA

siguientes:
Art. 31.- Créase la Comisión de Honor y Justicia la cual estará
a) Estrechar los vínculos de amistad con otras organizaciones integrada por tres personas afiliadas, electas por la Asamblea en su
IO
sindicales, nacionales e internacionales que sean consecuentes sesión ordinaria de cada año. Para ser electo para integrar esta Comisión
con los intereses de la clase trabajadora, enviándoles publica- se requiere ser mayor de dieciocho años de edad, de competencia y de
R
ciones e informaciones de nuestro sindicato, especialmente honorabilidad reconocidas, y no pertenecer a otro órgano de gobierno
IA
periódicos, revistas, otros; o dirección sindical.

b) Recibir y contestar la correspondencia oficial que se dirija La Comisión de Honor y Justicia conocerá de las sanciones de
D
al sindicato, debiendo firmar la misma con el visto bueno de suspensión, destitución y expulsión a que se refiere estos estatutos quien
la Secretaría General; conocerá de las faltas ya sea de oficio o por denuncia de alguno de las
personas integrantes del sindicato. Esta comisión recogerá toda la infor-
c) Enviar publicaciones;
mación necesaria al efecto utilizando todos los medios comprobatorios
d) Recopilar todas las publicaciones internacionales relativas a la posibles.
economía, sociología, tratados internacionales, conferencias, etc.;
La Comisión de Honor y Justicia hará saber la denuncia al acusado
e) Atender, en compañía del Secretario General todas las dele- quien tendrá derecho de defenderse personalmente transcurridos tres días
gaciones extranjeras y nacionales que visiten el Sindicato; sin que al acusado haya hecho uso de este derecho, la comisión luego
f) Informar a la Junta Directiva y a la Asamblea de todas las le nombrará un defensor de oficio. En todo caso los defensores deberán
proposiciones y acuerdos que sean planteadas por las demás ser personas afiliadas del sindicato.
entidades de trabajadores y culturales; y Concluida la investigación, la Comisión de Honor y Justicia
g) Las demás atribuciones que le confieran los presentes Estatutos fallará definitivamente, admitiéndose en este caso apelación ante la
y el Reglamento Interno del Sindicato. Asamblea.
Art. 32.- Concluida la investigación a que se refiere el artículo CAPITULO XI
anterior, la Comisión de Honor y Justicia fallará definitivamente cuando
DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS
se trate de imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso,
apelación ante la Asamblea, pero si se tratare de imponer las sanciones Art. 36.- En este Capítulo se establecen, para efectos de disciplina
de destitución y expulsión de las personas integrantes de la Junta Di- sindical, las sanciones a que se harán acreedores las personas afiliadas del
rectiva, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso a conocimiento Sindicato que cometan las faltas descritas en el mismo, tales sanciones
de la Asamblea, recomendándole la resolución que conforme a la Ley son las siguientes:
y a los presentes Estatutos convenga, para que ésta decida en definitiva, a) Amonestación y Multas;
imponiendo la sanción o absolviendo al acusado. De esta resolución sólo
se admitirá revisión en la próxima Asamblea. b) Suspensión de los derechos sindicales; Esta suspensión no
podrá ser menor de treinta días, ni mayor de noventa;
De toda sanción impuesta deberá crearse un expediente por escrito
en el que consten las diligencias realizadas y así proteger el derecho de c) Destitución del cargo en los órganos de gobierno o dirección
A
defensa de los afiliados. del Sindicato; y
LT
d) Expulsión del Sindicato.
L U
CAPITULO X
Art. 37.- Las personas afiliadas al Sindicato serán amonestadas y
A S
DE LAS VOTACIONES Y ELECCIONES
G ON
multadas por las siguientes causas:
Art. 33.- En la elección de las personas que integran la Junta
Directiva, Comisiones de Hacienda, Honor y Justicia, Aprobación de a. Por inasistencia a las Asambleas Generales ordinarias y
extraordinarias sin causas justificadas, la amonestación se
LE C
Presupuestos, Cuentas y Memorias del Sindicato, el voto será secreto y
en los demás casos público, según lo establecido por la ley. realizará en reunión privada de la Junta Directiva;
EZ A
En todo caso, las proposiciones para elección de los miembros a b. Por llegar a las sesiones en estado de embriaguez o bajo los efectos
D AR
que se refiere el inciso anterior, serán hechas por la Asamblea respectiva,
en la forma y número que ella misma acuerde. c.
de narcóticos o drogas, o alterar el orden dentro de ellas;
En todas aquellas faltas de igualo semejante índole que las
LI P
Art. 34.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que anteriores;
la Junta Directiva correspondiente determine y su recuento será hecho
A O
d. Por realizar actos que afectan la Armonía Laboral entre los

por los miembros de la misma. empleados del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.
V L
Si se tratare de una votación secreta se procederá en la forma

E SO
siguiente:
La sanción de amonestación será justamente impuesta por la
a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno
Junta Directiva, según el caso, tan sólo con la verificación de la falta.
EN L
de los votantes proporcionará la Junta Directiva;

Esta conocerá de oficio o por denuncia de alguno de los miembros del
TI IA
b) Después de hechas las proposiciones pertinentes, se llenarán sindicato, teniendo el acusado derecho a ser oído en su defensa.
las respectivas papeletas, verificado lo anterior, serán recogidas
O IC
Art. 38.- Las personas afiliadas al Sindicato serán suspendidas en

por la Junta Directiva o por la Comisión de Escrutinio; y,
sus derechos sindicales hasta por noventa días según la gravedad de la
N OF
c) El escrutinio se verificará inmediatamente por la Comisión falta en los casos siguientes:

nombrada para tal efecto, dándose a conocer a la Asamblea
a) Mora en el pago de las cuotas sindicales sin motivo justificado;
el resultado de la votación.
IO
b) Por no desarrollar a cabalidad sus funciones, comprobado

En caso, de que no pudiere verificarse el escrutinio inmediatamente,
por una comisión especial, y que atente contra la reputación
se depositarán los votos recogidos en una urna sellada y el número de
R
del Sindicato;
ellos que contenga se hará constar en el acta respectiva.
IA
c) Actos difamatorios en contra del Sindicato o de las personas

El escrutinio deberá verificarse dentro de los tres días siguientes
afiliadas del mismo;
D
por la Junta Directiva y por una Comisión que para tal efecto se integre
en la Asamblea. d) Por promover conflictos que no representan la voluntad o
interés de la organización; y
El resultado se hará saber por cualquier medio publicitario escrito
que garantice su conocimiento a los afiliados. e) Negación sin causa justa a desempeñar las comisiones enco-
mendadas.
De todo lo anterior, se levantará acta firmada por la Junta Directiva

y por la Comisión, estando aquella obligada a poner a conocimiento de
Art. 39.- Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos
la próxima Asamblea dicho documento, el cual se transcribirá íntegro
en la Junta Directiva y en las Comisiones, las siguientes:
en el acta que de esa Asamblea se levante.
a) Falta de eficiencia o dedicación en la gestión administrativa;
b) Usurpación de funciones;
Art. 35.- La Asamblea previo establecimiento de oficio o por
denuncia de terceros, de las anomalías; impondrá a los infractores las c) Por corrupción comprobada y aprovechamiento del cargo
sanciones correspondientes ordenando nuevas elecciones. para beneficiarse individualmente;
d) Cometer o propiciar fraude electoral; ostentas los cargos en las Secretarías General, Secretaría de Finanzas
y Secretaría de Actas, Acuerdos y Asuntos Femeninos, quienes para el
e) Aprovechamiento de la posición directriz para conseguir
efecto registrarán sus firmas en la institución Bancaria respectiva.
ventajas personales; y,
La Junta Directiva, está facultada para hacer efectivas las con-
f) Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del Sindicato.
tribuciones de las personas afiliadas al Sindicato, por conducto de la
Secretaría de Finanzas.
Art. 40.- Son causas de expulsión de las personas afiliadas al Se establecen como suplentes de las personas integrantes de la
Sindicato, las siguientes: Junta Directiva mencionados en el inciso anterior, a las personas que
a) Falta de probidad; ostentan los cargos en las Secretarías de Organización y Estadística y en
la Secretaría Primera de Conflictos, quienes estarán en la obligación de
b) Negativa a cumplir injustificadamente las disposiciones y acuer- registrar sus firmas, debiéndose únicamente enviar a la entidad bancaria
A
dos importantes tomados por los órganos del Sindicato; correspondiente, el informe de la ausencia del titular para los efectos
LT
c) Labor disociadora sindical, entendida como toda actividad consiguientes.
tendiente a desestabilizar la unidad de la organización; Art. 46.- Los gastos presupuestados serán autorizados así: hasta
L U
d) Por amparase en el Sindicato para realizar actos de Corrup- por un valor de mil dólares serán autorizados por el Secretario General,
gastos mayores de mil dólares serán autorizados por la Junta Directiva
A S
ción, acoso laboral, acoso sexual, discriminación racial, o
y de cinco mil dólares en adelante serán autorizados en Asamblea Ge-
G ON
actividades que atenten contra la reputación e imagen del
Sindicato, comprobables; neral.
e) Traición sindical mediante maniobras que pongan en peligro Art. 47.- Las personas integrantes de la Junta Directiva respon-
LE C
la seguridad y buena marcha de la Organización; y, derán solidariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos
EZ A
pertenecientes al Sindicato.
f) Agresión material a los miembros del Sindicato.
D AR CAPITULO XIII
Art. 41.- Las sanciones establecidas en el Art. 35 de los presentes
LI P
Estatutos, serán impuestas tan sólo con la comprobación de la falta DE LA ACEFALIA Y DISOLUCIÓN DEL SINDICATO
A O
por la Junta Directiva, según el caso; conocerá de oficio por denuncia Art. 48.- En caso de que el Sindicato quedare en acefalia podrán
de alguno de las personas afiliadas del Sindicato teniendo el acusado convocar a Sesión de Asamblea, diez o más personas afiliados activos y
V L
derecho a ser oído en su defensa. Para lo cual se instalará una comisión solventes, quienes firmarán la convocatoria y harán constar en ella que
E SO
investigadora. en esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia.

Reunida la Asamblea se nombrará a una comisión integrada por
EN L
tres miembros, quienes presidirán la sesión y los acuerdos tomados en

TI IA
CAPITULO XII ella serán válidos. Una vez electa la Junta Directiva, deberá convocar a
DEL RÉGIMEN ECONÓMICO DEL SINDICATO otra Asamblea, en la cual se podrán tomar los acuerdos necesarios para
O IC
la buena marcha del Sindicato.

Art. 42.- El patrimonio del Sindicato estará formado por las cuotas
de admisión, cuotas ordinarias y extraordinarias, por las donaciones, Art. 49.- La disolución voluntaria del Sindicato solamente podrá
N OF
subvenciones y multas. acordarse por el voto de las dos terceras partes de las personas afiliadas,
en Asamblea convocada al efecto.
Art. 43.- La cuota de admisión es de un dólar de los Estados Unidos
IO
de América. La cuota ordinaria será de un dólar de los Estados Unidos Decretada la disolución conforme a este artículo, la Asamblea
de América, se cobrará de forma mensual; y la extraordinaria no podrá nombrará un delegado para que conjuntamente con los delegados gu-
R
exceder de diez dólares de los Estados Unidos de América, que será bernamentales proceda a liquidar los fondos y valores del Sindicato.
IA
determinada en la cuantía por acuerdo de Asamblea no pudiéndose Art. 50.- Los fondos remanentes del Sindicato, una vez concluido
cobrar más de cuatro veces en un mismo año y solamente en casos o el proceso respectivo, pasarán a disposición de la persona jurídica que
D
acontecimientos extraordinarios a juicio de la Asamblea designe la Asamblea correspondiente.

La cuota ordinaria se cobrará cada mes, por descuento en planilla,
la cual se hará por descuento del pagador respectivo de la dependencia
de los miembros afiliados al Sindicato, previa autorización escrita por el CAPITULO XIV
afiliado, cuyos fondos se depositarán en una cuenta del Sindicato abierta
DISPOSICIONES GENERALES
para tal efecto, en un banco del sistema financiero nacional; no obstante
lo dispuesto en los presentes Estatutos, la Asamblea podrá aumentar la Art. 51.- El Sindicato podrá afiliarse a una Federación de Sindicatos
cuantía de la cuota ordinaria y el máximo de la cuota extraordinaria. de Servidores Públicos, mediante el acuerdo tomado en Asamblea por el
voto de la mitad más uno de las personas afiliadas del Sindicato, dicho
acuerdo deberá presentarse a la Junta Directiva de la Federación a la
Art. 44.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para todas las cual deberá presentarse.
personas afiliadas al Sindicato.
Art. 52.- Las obligaciones contraídas por las personas integrantes
Art. 45.- Para el retiro parcial o total de los fondos del sindicato, de la Junta Directiva, obligan al Sindicato siempre que ellos actúen dentro
se requieren en el respectivo cheque las firmas de las personas que de sus facultades legales.
Art. 53.- El Sindicato no persigue más fines que aquellos dirigidos II) Que de conformidad al artículo 83 de la Ley de Servicio Civil,
exclusivamente a la defensa de los intereses económicos y sociales de los se adjuntó a la documentación presentada las boletas de pago
trabajadores, por tanto, queda absolutamente prohibida la intervención de cada una de las personas constituyentes, mediante las cuales
del Sindicato en asuntos políticos, partidistas y religiosos, y la discusión se comprueba la condición de asalariadas, mismas en las que
de temas de esa índole en el seno del mismo. Lo anterior no implica puede verificarse el cargo que desempeñan dentro de la Insti-
menoscabo de los derechos que corresponda a cada persona afiliada del tución, de lo que se deduce que las personas Jaime Tarcicio
Sindicato como ciudadano. Molina Gálvez, Mirna Estela Cerón Martínez, Carlos Ernesto
Cañenguez Letona y José Orlando Castro Juárez, ostentan los
Art. 54.- En caso de que el Sindicato estuviere afiliado a una
cargos nominales de Jefe de sección, Jefe de Departamento
federación, si el mismo entra en conflicto interno y no puede resolverlo
y Jefe de área III y el señor Manuel de Jesús Sánchez Rivera
por sus propios medios, deberá avocarse a la federación para que ésta
posee el cargo nominal de Subdirector General Administrativo,
sirva como tribunal que dirima la controversia.
A
por lo que se encuentran dentro de las excepciones inmersas
Además, ante la Federación se podrá apelar contra cualquier medida
LT
en el artículo 73, inciso segundo de la Ley de Servicio Civil,
disciplinaria adoptada por uno de las personas afiliadas. ya que con relación al artículo 4, literal I) del mismo cuerpo
normativo se hallan dentro de las exclusiones de la carrera
L U
Así mismo, la Federación resolverá diferencias que ocurran entre
los Sindicatos afiliados a la misma. administrativa, en ese sentido no disponen de los derechos
A S
consignados en el Capítulo XI de la Ley de Servicio Civil,
G ON
Art. 55.- Los presentes Estatutos podrán ser reformados parcial o relativo al Derecho Colectivo del Trabajo; bajo ese contexto
totalmente por acuerdos de la Asamblea, cuando éstos sean deficientes no pueden ser consideradas como personas constituyentes; sin
en sus postulados para adaptarlos a las reformas legales y para superarlos
LE C
embargo, a pesar de ello, se cumple con el requisito exigido
y perfeccionarlos basados en los cambios de la vida económica social por el artículo 76 de la Ley de Servicio Civil, el cual regula
EZ A
y política del país. que como mínimo, el Sindicato sea constituido con al menos
D AR
Art. 56.- Los casos no previstos en estos estatutos lo resolverán la
Junta Directiva de conformidad a la mejor conveniencia del sindicato,
treinta y cinco personas que laboren en una misma institución
de la administración pública, como lo es el caso ya que de
LI P
procurando siempre no lesionar las disposiciones legales establecidas. las sesenta y ocho personas plasmadas como constituyentes
sesenta y tres ostentan la calidad de asalariadas y además no
A O
Art. 57.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su

se encuentran inmersas en las excepciones planteadas en el
publicación en el Diario Oficial y su modificación sólo podrá acordarse
V L
artículo 73, inciso segundo de la Ley del Servicio Civil.

mediante el voto de la mitad más uno de los miembros del Sindicato,
E SO
reunidos en Asamblea convocada al efecto por la Junta Directiva del III) Que en el acta notarial relacionada en el romano I de la presente
mismo. resolución, consta que en esa misma reunión fueron aprobados
EN L
los cincuenta y siete artículos que conforman el texto de los

Estatutos de dicho Sindicato, de los cuales, de conformidad
TI IA
al artículo 83, inciso tercero de la Ley de Servicio Civil, se

O IC
ha realizado el estudio correspondiente determinándose que

Ref. 163 S.P. no adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones
N OF
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador, a las leyes de la República, al orden público o a las buenas
a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de octubre costumbres del país.
del año dos mil dieciocho.
IO
Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.

Por admitida la documentación presentada a este Ministerio a las
83 inciso 3°, 73 inciso 2° de la Ley de Servicio Civil, este Despacho
R
quince horas con veintinueve minutos del día veintiuno de septiembre

RESUELVE: A) CONCEDER la PERSONALIDAD JURÍDICA solici-
IA
del corriente año, suscrita por la señora Karla Marina Escobar Ramírez,
tada por el SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES
en su calidad de Presidenta Provisional de la Asociación Profesional en
DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA Y SUS
D
formación denominada SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRA-

DEPENDENCIAS, cuyas siglas son SITMIJUSP, teniéndose como
BAJADORES DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
constituyentes a sesenta y tres personas, excluyéndose a las personas
PÚBLICA Y SUS DEPENDENCIAS, cuyas siglas son SITMIJUSP,
Jaime Tarcicio Molina Gálvez, Mirna Estela Cerón Martínez, Carlos
en el proceso de otorgamiento de personalidad jurídica del referido
Ernesto Cañenguez Letona, José Orlando Castro Juárez y Manuel de
Sindicato en formación,
Jesús Sánchez Rivera de conformidad a lo estipulado en el romano II de
CONSIDERA: esta resolución; B)APROBAR el texto de los cincuenta y siete artículos
I) Que de conformidad al acta notarial otorgada a las dieciséis que conforman los Estatutos del Sindicato; C)PUBLÍQUENSE en el
horas con treinta minutos del día seis de septiembre del año Diario Oficial dichos Estatutos, así como la presente resolución; y D)
dos mil dieciocho, la cual corre agregada de folios dos al INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente.
diez del expediente número 163 S.P., se CONSTITUYÓ el
Sindicato antes mencionado, como un Sindicato de Servidores
Públicos, con la presencia de SESENTA Y OCHO personas COMUNÍQUESE. "S.E. GUEVARA" RUBRICADA. Enmendado:
fundadoras; siete, Valen.- MINISTRA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.
SINDICATO DE TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA Art. 6.- Los principios Rectores del sindicato son:
SEXTA NORTE, S.I.N.T.R.A.C.S.E.N.
a) La defensa de la dignidad y de los derechos laborales y
sindicales de las trabajadoras afiliadas al Sindicato.
CAPITULO I b) La solidaridad con todas aquellas iniciativas que favorezcan

CONSTITUCION, CLASE, DOMICILIO LEMA Y BANDERA a los legítimos intereses de la clase trabajadora.
DEL SINDICATO. c) El compromiso de trabajar por la unidad de la clase trabaja-
Art.1.- Queda constituido el SINDICATO DE TRABAJADO- dora.
RES POR CUENTA PROPIA SEXTA NORTE, cuyas siglas serán d) La promoción de la mujer
S.I.N.T.R.A.C.S.E.N. de conformidad con el acta notarial de constitución
e) La defensa y promoción de la libertad sindical.
A
otorgada el dieciséis de Julio del año dos mil dieciocho, y en adelante
se denominará sólo como el sindicato. f) El desarrollo tareas sindicales bajo la filosofía del servicio a
LT
Art. 2.- El domicilio del sindicato será la Ciudad de San Salvador, la clase trabajadora, y
L U
departamento de San Salvador, pero por circunstancias especiales su sede g) El compromiso con la honradez, transparencia y disciplina
A S
podrá pasar a cualquier otro departamento de la República, de forma en el trabajo.
G ON
temporal o permanente, previo acuerdo de la Asamblea.
Art. 3.- El emblema del Sindicato estará representado por una

CAPITULO III
LE C
bandera del tamaño del pabellón nacional, con dos colores celeste y
blanco en diagonal, y al costado izquierdo superior la imagen de un DE LOS AFILIADOS Y AFILIADAS DEL SINDICATO
EZ A
vendedor por cuenta propia, y en la parte baja la abreviatura del sindicato SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES.
D AR
y el lema del sindicato el cual será: "Los trabajadores por cuenta propia
Organizados por la defensa de nuestros derechos"
Art. 7.- Son afiliados y afiliadas del sindicato los que suscriban el
acta constitutiva del mismo y lo que, con posterioridad, ingresen a él, los
LI P
Art. 4.- El Sindicato podrá ingresar todas aquellas trabajadoras y cuales deberán reunir los requisitos que se establezcan en los presentes
A O
trabajadores que así lo deseen y que se dediquen al comercio por cuenta estatutos.
propia.
V L
Art. 8.- Para la Admisión de nuevos afiliada o afiliado, son requisitos

E SO
indispensables los que a continuación se enumeran:

CAPITULO II 1) Ser trabajadora o trabajador dedicado al comercio por cuenta
EN L
OBJETIVOS, FINES, PRINCIPIOS Y DEL SINDICATO. propia.

TI IA
Art. 5.- Son objetivos y fines del sindicato: 2) La edad mínima para poder afiliarse a un sindicato deberá
ser de catorce años de edad, y de cualquier nacionalidad.
O IC
a) Defender los derechos laborales de las trabajadoras y trabaja-

dores dedicados al trabajo del comercio por cuenta propia. 3) Haber solicitado por escrito su admisión, ante la Junta Directiva
N OF
General; y
b) Estudiar, mejorar y proteger los intereses económicos sociales
comunes de las afiliadas al sindicato. 4) Observar buena conducta tanto en público como en privado.
IO
c) Fomentar y superar los sentimientos de solidaridad sindical

y mutua ayuda entre las afiliadas o afiliados.
R
Art. 9.- Son obligaciones de los afiliadas y afiliados sindícales las

IA
d) Fomentar la superación técnica, moral y cultural de sus afi- siguientes:

liadas, creando administrando o subvencionando escuelas y
a) protestar, cumplir los presentes Estatutos, así como también los
D
bibliotecas, auspiciando ciclos de conferencia y publicación

derechos y resoluciones que emanen de la Asamblea General
de divulgar social, artística y científica.
y de la Junta Directiva general. En el caso de resoluciones
e) Crear, administrar o subvencionar instituciones, estableci- tomadas por la Junta Directiva General, su cumplimiento
mientos u obras sociales de utilidad para sus afiliadas. será obligatoria siempre que sea a favor de los derechos e
f) Procurar la recreación sana de sus afiliadas y afiliados por intereses de los trabajadores afiliados a esta organización.
medio de la práctica de deportes y artes. b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
g) Promover y fomentar la libre sindicalización. ya sean Ordinarias o Extraordinarias y a toda actividad que
beneficio de la Organización sirva para el logro de los distintos
h) Luchar por la unidad de sus afiliadas y estrechar vínculos de
objetivos;
fraternidad y solidaridad con los sindicatos de trabajadores
c) Pagar puntualmente todas las cuotas ordinarias y extraor-
i) Adquirir los bienes que requiere para el ejercicio de sus
dinarias determinadas por la Asamblea General, que sean
actividades.
indispensables o necesarias, estableciéndose como cuota de CAPITULO V
admisión de un dólar y cuota ordinaria mensual de un dólar; y DE LA ASAMBLEA GENERAL.
como cuota extraordinaria, la que se establezca oportunamente,
Art. 13.- La Asamblea General estará integrada por la totalidad
es decir en el preciso instante en que las circunstancias así lo
de sus afiliados y afiliadas al sindicato, la cual constituye la máxima
demandaren por acuerdo de la Asamblea General;
autoridad
d) Acatar las resoluciones y todo acuerdo que sean el producto
La Asamblea General puede ser ordinaria y extraordinaria. La
razonable de la Asamblea General, siempre y cuando se
Ordinaria se reunirá una vez por año y la Extraordinaria cuando sea
actué fiel y leal con los Estatutos de la Organización y con
convocada por la Junta Directiva General, a iniciativa propia o cuando
sus compañeros;
lo soliciten por lo menos veinticinco de las afiliadas y afiliados activos
e) Observar buena conducta, tanto en el sindicato como en el y solventes siendo en este caso obligatoria su celebración.
A
resto de los movimientos sindicales y sociales en general; Art. 14.- La convocatoria para celebrar Asamblea General, ya sea
LT
f) Presentar excusas con indicación de causa justificada, cuando ordinaria o extraordinaria, se hará por cualquier medio de publicidad
no pueda asistir a una sesión de trabajo, y; escrito con quince y dos días de anticipación respectivamente, señalado
L U
lugar día y hora de la sesión y la agenda respectiva.
g) Las demás obligaciones que determinen los Estatutos y el
A S
código de trabajo. Para que exista quórum legal deberá estar presentes por lo menos
G ON
la mitad más uno de las afiliadas y afiliados al sindicato, y en caso de
no existir el quórum requerido en la primera convocatoria se podrá
Art. 10.- Las afiliadas y afiliados del sindicato tienen los siguientes convocar en el acto para otra sesión, la cual será considerada como de
LE C
derechos: segunda convocatoria, pudiendo ésta celebrarse inmediatamente des-
EZ A
pués de aquella para la cual no hubo quórum y en este caso la sesión se
a) Participar activamente con derechos de voz y voto en las llevará a cabo con el número de afiliados que asistan y las resoluciones
D AR
deliberaciones y debates que se realicen en la Asamblea
General y presentar propuestas e iniciativas de conformidad
y acuerdos que en ella se tomen serán de acatamiento forzoso.
Art. 15.- Si la Junta Directiva General se negare sin causa jus-

LI P
a los intereses comunes del Sindicato,
tificada a convocar para celebrar la Asamblea General solicitada, de
A O
b) Elegir y ser electo para los cargos de dirección en comisiones conformidad a lo regulado por el artículo trece incisos segundos de los
o delegaciones, excepto cuando no se encuentren solventes
V L
presentes estatutos, la convocatoria será realizada por lo menos por el

con las cuotas establecidas; veinticinco por ciento de las afiliadas y afiliados al sindicato, quienes
E SO
firmarán la misma explicando por qué se procede de esa forma. Reunida la

c) Ser presentado por el sindicato mediante un requerimiento
Asamblea General con el quórum legal, se elegirá una comisión tomando
por escrito para defender sus derechos laborales; y
EN L
la Asamblea General los acuerdos necesarios, siendo éstos válidos y de

d) Nombrar a sus defensores ante las afiliadas y afiliados del acatamiento forzoso. Las funciones de la comisión caducarán al finalizar
TI IA
sindicato o bien defenderse por si mismo ante la comisión la sesión.

O IC
de honor y justicia.
Art. 16.- La Asamblea General puede ser ordinaria y extraordinaria
y sus atribuciones, además de las que señala el Código de Trabajo, son
N OF
las siguientes:
CAPITULO IV
a) Elegir anualmente a la Junta Directiva General, Comisión
DE LA ESTRUCTURA DEL SINDICATO.
IO
de Honor y Justicia y de Hacienda; la elección de la Junta

Art. 11.- Los Órganos de Gobierno del Sindicato son: Directiva se llevará a cabo dentro de los quince días anteriores
R
al dieciséis de julio de cada año, y sus afiliadas y afiliados

a) La Asamblea General.
IA
podrán ser electos parcial o totalmente en cualquier secretaria

b) La Junta Directiva General; y, si así disidiese la Asamblea General.
D
b) Aprobar las reformas de los Estatutos del Sindicato,

Art. 12.- La Asamblea General, estará integrada por la totalidad c) Aprobar o reprobar por medio de voto singular y secreto la
de las afiliadas al sindicato, es la máxima autoridad de la organización; memoria anual de labores de la Junta Directiva General,
y será la competente para resolver todos aquellos asuntos concernientes
d) Conocer aprobar o desaprobar la propuesta de presupuesto
al sindicato, sin más limitaciones que las establecida por la ley en el
anual, elaborado por la Junta Directiva General, en la cual
presente Estatutos en cuanto a facultades y tramitaciones. expresará con detalle los gastos que se proyecten;
e) Autorizar toda clase de inversión mayor de quinientos dólares

La Junta Directiva General, será el organismo encargado de la buena siempre que hayan sido incluidas en el presupuesto;
marcha y conducción del sindicato y será la responsable de ejecutar los f) Acordar el monto de las cuotas ordinarias y extraordinarias el
acuerdos tomados por la asamblea general. número de veces que en el año puedan cobrar estas últimas,
Las comisiones de honor y justicia y de hacienda, será los organis- así como la cantidad máxima que se pueden cobrar en su
mos vigilantes y fiscalizadores del buen funcionamiento del sindicato. concepto y las formas de cobrar una y otra;
g) Remover a las afiliadas y afiliados de la Junta Directiva General 6. Secretaría de Educación y Cultura;
y comisiones, cuando estatutariamente o legalmente haya
7. Secretaría de Prensa y Propaganda;
motivos para ellos debiendo elegir al sustituto o sustitutos;
8. Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales;
h) Acordar, con los dos tercios de votos de las afiliadas y afi-
liados por lo menos, la disolución voluntaria del sindicato 9. Secretaría de Seguridad y Previsión Social;
de acuerdo a lo que dispone la ley y los presentes estatutos; 10. Secretaría de Actas y Acuerdos; y
i) Acordar la suspensión de derechos, destitución o expulsión de 11. Secretaría de la Mujer.
uno o más de las afiliadas y afiliados del sindicato de acuerdo
a lo dispuesto en el código de trabajo y las disposiciones de
Art. 19.- Para ser de la Junta Directiva General se requiere:
los presentes estatutos;
a) Dedicarse Al comercio por cuenta Propia;
A
j) Autorizar el ingreso del sindicato a una federación y en su
caso autorizar el retiro de dicha organización siempre que b) Ser salvadoreño de Nacimiento;
LT
el acuerdo provenga de una Asamblea General Legalmente
c) Ser Mayor de catorce años de edad;
Constituida, informando lo más pronto posible a la organi-
L U
zación respectiva; y d) Ser afiliada o afiliado activo y solvente del sindicato;
A S
k) Decidir sobre todos aquellos asuntos que no estén encomen- e) Ser honradez notoria; y
G ON
dados a otros órganos del sindicato. f) No pertenecer a ningún otro órgano de dirección del sindicato;
LE C
SECCIÓN I Art. 20.- Las afiliados o afiliados del sindicato de la Junta Directiva
EZ A
General están en la obligación de asistir a todas las sesiones, bajo pena de
PROCEDIMIENTOS DE LAS ASAMBLEAS GENERALES. hacerse acreedores a la sanción correspondiente por el incumplimiento
D AR
Art. 17.- En las Asambleas Generales ya sean éstas, ordinarias de su deber, salvo causa justificada.
o extraordinarias, deberán sujetarse en sus sesiones al procedimiento Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva General, además
LI P
siguiente: de administrar y dirigir el sindicato y de las que le impongan las leyes
A O
1. Puesto a discusión un asunto la persona quien ostente la las siguientes:

V L
Secretaria General o la persona que en su defecto preside la a) Dirigir y resolver todos los asuntos relacionados con el
sesión, estará en la obligación de observar previamente lo
E SO
Sindicato que sean de su competencia;

dispuesto por el artículo catorce de los presentes Estatutos
si todo está en forma, procederá a declarar inaugurada la b) Nombrar las Comisiones necesarias para el mejor desempeño
EN L
Asamblea General. de sus funciones;

TI IA
2. Llenado el requisito anterior, se someterá a discusión y c) Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finanzas
aprobación de la agenda, la cual contendrá los puntós que del Sindicato;
O IC
han motivado la convocatoria. d) Negociar los contratos colectivos de trabajo de acuerdo al

Art. 6 literal c) de los presentes estatutos;
N OF
3. Puesto en discusión un punto; la persona que preside la sesión

concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden de e) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos, Regla-
solicitudes, se interrumpirá la lista de solicitudes sólo para mento Interno del Sindicato, y los acuerdos y disposiciones
IO
moción de orden. que emanen del mismo;

4. Los Asambleístas deberán expresar sus opiniones con respecto f) Convocar a la Asamblea General, sea ésta Ordinaria o Ex-
R
a decoro, evitando en todo momento dañar la integridad moral traordinaria, en la forma y casos establecidos en los presentes
IA
de las afiliadas y afiliados del sindicato. Estatutos;

D
g) Presentar semestralmente en sesión de Asamblea General,

CAPITULO VI un minucioso y detallado balance de la Secretaría de Finan-
zas;
DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL.
h) Presentar anualmente, en sesión de Asamblea General, un
Art. 18.- La Junta Directiva General tendría a su cargo la dirección detalle de sus labores respectivas, así como de los proble-
y administración de todo el sindicato y se compondrá de once afiliadas mas que afronte el Sindicato y el respectivo balance, el cual
y afiliados los cuales serán electos para las secretarias siguientes: deberá ser firmado por todos las afiliadas y afiliados de la
1. Secretaría General; Junta Directiva General;
2. Secretaría de Organización y Estadística; i) Presentar el presupuesto anual al iniciar su gestión ante la

Asamblea General para su aprobación;
3. Secretaría Primera de Conflictos;
j) Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de las
4. Secretaría Segunda de Conflictos;
afiliadas y afiliados, velar por que los derechos de las afiliadas
5. Secretaría de Finanzas; o afiliados al Sindicato sean respetados;
k) Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la Art. 22.- La Junta Directiva General podrá exonerar del pago
Asamblea General para su aprobación; de las cuotas ordinarias y extraordinarias de las afiliadas o afiliados
que solicite siempre que dicha solicitud tenga como causa la falta de
l) Vigilar las actividades y los trabajos de las Comisiones que
recursos económicos la enfermedad prolongada del solicitante o de la
se nombren;
de sus padres, esposa o hijos que dependen económicamente del cada
m) Autorizar por mayoría de votos los gastos mayores a cien caso deberá comprobarse debidamente.
dólares
Art. 23.- La representación judicial y extrajudicial del sindicato
n) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más le corresponde al Secretario General, al Secretario de organizaciones
instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del y estadística y al secretario primero de conflictos de la Junta Directiva
mantenimiento de un fondo de reserva de la Secretaría de General, los cuales podrán actuar conjunta o separadamente en conse-
Finanzas, para atender los gastos imprevistos y urgentes; cuencia las personas mencionadas o quienes hicieren sus veces, quedan
facultadas para suscribir toda clase de contratos o escrituras, otorgar toda
A
o) Rendir cada año, en Asamblea General, las cuentas sobre
el estado económico del Sindicato, o cuando la Comisión clase de poderes comparecer en juicios y realizar todas aquellas acciones
LT
de Hacienda o diez o más afiliadas o afiliados del mismo lo en las cuales se requieran actuar por representación previo acuerdo de
soliciten por escrito; la junta directiva General.
L U
p) Llevar un libro para el registro de las afiliadas o afiliados Las afiliadas o afiliados de la Junta Directiva General tomarán
A S
del Sindicato, los de actas y los de contabilidad que fueren posesión y entrarán en el ejercicio de sus funciones del día dieciséis de
G ON
necesarios. Tales libros serán autorizados y sellados por julio y durarán en el ejercicio de la misma un año pudiendo ser reelectos
el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales del parcial o totalmente en cualquier secretaria
En caso de ausencia impedimento o muerte de alguno de las afi-
LE C
Ministerio de Trabajo y Previsión Social;
q) Enviar cada año al Departamento antes mencionado, la liadas o afiliados de la Junta Directiva General se convocará a sesión
EZ A
nómina de las afiliadas o afiliados del Sindicato, indicando de Asamblea General extraordinaria en la cual se eligiera al que deba
D AR
la edad, nacionalidad y fecha de ingreso al Sindicato y puesto
que desempeñan;
sustituirlo.
Si la Ausencia o impedimento durase más de sesenta días se pondrá
el hecho en conocimiento de la Asamblea General para que ella verifique
LI P
r) Informar al mismo Departamento los nombres de las
afiliadas o afiliados de la Junta Directiva General, dentro la remoción y elección que corresponda.
A O
de los diez días siguientes a aquél en que hayan tomado Art. 24.- La Junta Directiva General saliente deberá entregar a la
V L
posesión de sus cargos. La calidad de afiliadas o afiliados entrante mediante inventario, todos los haberes y asuntos que hayan
E SO
de una Junta Directiva se tendrá desde el momento de la estado bajo su cargo, en un plazo no mayor a de diez días contados a
toma de posesión expresada, siempre que el informe dicho se partir de la fecha de la toma de posesión. Lo anterior se hará constar en
hubiere dado dentro del término establecido y que, además, acta que firmarán ambas Juntas Directivas Generales.
EN L
sea seguido de la correspondiente inscripción. Si el informe

TI IA
se diere después de vencido el plazo mencionado, la calidad

de directivo se reconocerá a partir de la fecha en que aquél
CAPITULO VII
O IC
se haya presentado al departamento respectivo, siempre que

fuere seguido de la inscripción correspondiente; DE LAS AFILIADAS O AFILIADOS DE LA
N OF
s) Comunicar al Departamento Nacional de Organizaciones JUNTA DIRECTIVA GENERAL.

Sociales los casos de renuncia, suspensión, separación, o
Art. 25.- Son atribuciones y deberes de la Secretaria General:
expulsión de las afiliadas o afiliados del Sindicato, expre-
IO
sando los motivos que ocasionaron tales circunstancias, dentro a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva General y Asamblea
de los diez días siguientes a las mismas. La renuncia de la General;
R
calidad de afiliado al Sindicato deberá presentarse por escrito

b) Coordinar la actuación de las afiliadas o afiliados de la Junta
IA
a la Junta Directiva General y quien la reciba entregará al

Directiva General;
interesado constancia del día y la hora de la presentación;
D
c) Convocar a la Junta Directiva General a sesiones extraordi-

t) Recolectar las cuotas sindicales usando una cuenta bancaria
narias;
a nombre del Sindicato. El retiro de fondos bancarios pro-
piedad del Sindicato, sólo se podrá realizar mediante firmas d) Convocar a sesión de Asamblea General a petición de la Junta
mancomunadas del Secretario de Finanzas y el Secretario Directiva General o por solicitud escrita de diez afiliadas o
General; afiliados del Sindicato por lo menos;
u) Proporcionar los libros del Sindicato a los delegados del e) Firmar todos los documentos importantes relacionados con
Ministerio de Trabajo y Previsión Social y de Economía a las Secretarías del Sindicato;
fin de comprobar el cumplimiento de la ley; f) Rendir cada seis meses a la Junta Directiva General, un
y) Vigilar las votaciones en las Asambleas Generales, especial- informe detallado de sus actividades y semestralmente a la
mente en lo relativo a la singularidad y secreto del voto; y Asamblea General, sobre todos los asuntos relacionados con
su Secretaría;
w) Proporcionar los datos e informes que, sobre las cuestiones
relativas a las actividades del Sindicato, cuando lo solicite g) Juramentar a las afiliadas o afiliados que ingresen al Sindicato,
el Ministerio de Trabajo. Comisiones, etc;
h) Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos, de la Asamblea General, para favorecer la buena marcha del
Reglamento Interno del Sindicato, acuerdos y disposiciones Sindicato;
de la Asamblea General y de la Junta Directiva General;
e) Luchar porque se establezcan mejores condiciones de trabajo
i) Informar a la Junta Directiva General y a la Comisión de para las afiliadas o afiliados; y
Honor y Justicia, sobre las faltas cometidas por las afiliadas
f) Vigilar por el estricto cumplimiento de los contratos colecti-
o afiliados al Sindicato, con el fin de que se impongan las
vos de trabajo, así como de las leyes laborales en vigencia y
medidas disciplinarias correspondientes.
comunicar, a la mayor brevedad posible, a la Junta Directiva
General sobre cualquier violación o incumplimiento de las
mismas.
Art. 26.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Organización
y Estadística:
A
a) Asumir la dirección de la Junta Directiva General y dirigir Art. 28.- Son atribuciones y deberes de la secretaria de Finanzas:
LT
la Asamblea General en caso de ausencia del Secretario a) Elaborar al inicio de su gestión el presupuesto anual del
General; Sindicato, el cual debe ser realizado de acuerdo con las
L U
b) Llevar un libro de inscripción debidamente autorizado, en el disposiciones de la Asamblea General;
A S
cual se registrarán las generales de las afiliadas o afiliados al b) Custodiar los bienes del Sindicato;
G ON
Sindicato;
c) Responder del estado de la caja chica de la Secretaría de
c) Llevar el archivo del Sindicato y un control de cada uno Finanzas;
LE C
de las afiliadas o afiliados, a fin de que sirva de base a la
Asamblea General para los nombramientos y elecciones que d) Llevar en forma debida los libros de contabilidad que sean
EZ A
se efectúen; necesarios, los cuales deberán encontrarse autorizados por el
d) D AR
Mantener activa la labor de organización, con el objeto de
que pertenezcan al Sindicato la mayoría de los trabajadores
departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión
Social;
e) Firmar todos los documentos que tengan relación con su

LI P
y trabajadoras independientes que se dediquen a la venta en
el sector informal; secretaría y rendir un informe anual a la Asamblea General,
A O
sobre el estado económico del Sindicato, a petición de la

e) Llevar el control de las actividades desarrolladas por las
V L
Comisión de Hacienda o cuando lo soliciten por escrito diez

distintas secretarías del Sindicato; y, o más afiliadas o afiliados del sindicato;
E SO
f) Levantar los cuadros estadísticos de los salarios devengados y f) Recolectar las cuotas de admisión, las ordinarias y las ex-
del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva General traordinarias extendiendo un recibo oficial y llevar control de
EN L
y a la Asamblea General y Seccional, para que el Sindicato las cuotas depositadas en la cuenta bancaria del Sindicato.
TI IA
luche porque los salarios de los trabajadoras o trabajadores

g) Planificar la recreación de las afiliadas o afiliados del Sindicato,
estén acorde al costo de la vida.
O IC
conjuntamente con el Secretario de Educación y Cultura;
h) Presentar, al concluir sus funciones, a la Junta Directiva

N OF
Art. 27.- Son atribuciones de la Secretaria Primero y Segundo de General y a la nueva Secretaría de Finanzas, un estado de
Conflictos: cuentas detallado, acompañándolo de los documentos o
comprobantes de caja correspondientes;
IO
a) Asistir y defender a las afiliadas y afiliados del Sindicato en

los conflictos y litigios que se les presenten con los patronos i) Entregar mediante inventario a quien lo sustituya temporal
R
o representantes de éstos, ante las autoridades de trabajo, o definitivamente y en presencia de los demás afiliadas o
afiliados de la Junta Directiva General, todos los bienes y
IA
administrativas, etc.;
efectos a su cargo, pertenecientes al Sindicato; de esta entrega
b) Estudiar cuidadosamente el Código de Trabajo y todas las
D
se levantará el acta correspondiente; y

demás leyes; además, presentar proyectos de leyes de trabajo
o reformas a las leyes vigentes a la Junta Directiva General j) De todas sus actividades y proyectos informará debidamente
y a la Asamblea General para que éstas las presenten a las a la Junta Directiva General.
autoridades correspondientes;
c) Vigilar para que se respeten los derechos de los y las trabaja- Art. 29.- Son atribuciones de la Secretaria de Educación y Cultura:
dores independientes Mantener debidamente informada, tanto
a) Velar porque la cultura general del Sindicato alcance un nivel
a la Junta Directiva General como a la Asamblea General, de
aceptable y procurar que las afiliadas o afiliados tengan un
la situación de los trabajadoras o trabajadores independientes
comportamiento decoroso;
que se dediquen al comercio informal, de conformidad con
la ley; b) Organizar cursos de capacitación sindical para las afiliadas
o afiliados del Sindicato;
d) Procurar por todos los medios que tenga a su alcance, la
armonía de las afiliadas o afiliados, el cumplimiento de los c) Preparar todo género de actos culturales, festivales, confe-
Estatutos, Reglamento Interno del Sindicato, y disposiciones rencias, actividades deportivas, etc;
d) Crear y administrar la Biblioteca del Sindicato; c) Llevar debidamente asentadas y de una manera cronológica, las
actas de todas las sesiones y actividades de la Junta Directiva
e) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda, en la
General y Asamblea General;
creación y divulgación del periódico del Sindicato;
d) Certificar las actas de las sesiones de la Asamblea General y
de la Junta Directiva General, así como también los acuerdos
Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaria Prensa y Propaganda: tomados por las mismas; y
a) Crear y dirigir el órgano oficial de divulgación del Sindicato; e) Dar fe de todas las acciones de la Junta Directiva General y
b) Dar a conocer a los afiliados por cualquier medio de difusión, la Asamblea General, por medio de un libro de actas debi-
los principios y objetivos del Sindicato, su programa de lucha damente autorizado de la forma correspondiente.
y la labor que en tal sentido éste realiza;
A
c) Contestar o aclarar las informaciones que afecten los intereses
Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:
LT
del Sindicato o de sus afiliados;
a) Promover la difusión de la igualdad de género;
d) Redactar el boletín informativo para que éste sea repartido a
L U
las afiliadas o afiliados del Sindicato; y, b) Concientizar a los padres y madres de familia y educadoras
A S
o educadores, para erradicar la discriminación de las mujeres
G ON
e) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda de la
y las niñas;
Federación donde se encuentre afiliado el Sindicato.
c) Estar pendiente de la salud de las trabajadoras sindicalizadas
LE C
y proporcionarles la ayuda necesaria;
Art. 31.- Son atribuciones y deberes de la Secretaria de Seguridad
EZ A
y Previsión Social: d) Velar porque los patrones o jefes, no destinen trabajadoras
a) D AR
Estar pendiente del estado de salud de las afiliadas o afiliados
del Sindicato y en los casos necesarios, ponerlos en manos
embarazadas a trabajos que violenten sus derechos, de acuerdo
a los artículos 49 y 260 del Código de Trabajo.
LI P
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social;
A O
b) Exigir a los patronos que se cumpla con la legislación en Art. 34.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones
materia de seguridad y previsión social, velando por que en
V L
e Nacionales, Internacionales:
los centros de trabajo se cumplan las prescripciones sobre
E SO
a) Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas afines

seguridad e higiene en el trabajo para todos las afiliadas o
a los principios ideológicos del Sindicato;
afiliados;
EN L
b) Redactar y contestar la correspondencia oficial del Sindicato

c) Estudiar con esmero la ley y el Reglamento del Instituto
TI IA
debiendo firmar la misma con el visto bueno de la Secretaría

Salvadoreño del Seguro Social vigente, exigiendo su efectivo
cumplimiento, así como presentar nuevos proyectos, a fin de General;
O IC
mejorar las leyes de los mismos. Además, deberá realizarse c) Informar a la Junta Directiva General y a la Asamblea General
una amplia divulgación de las mismas, entre todos las afiliadas
N OF
de la correspondencia recibida y enviada por su Secretaría;

o afiliados;
d) Representar al sindicato ante invitaciones a Asambleas
d) Estudiar las Leyes y Reglamentos sobre riesgos profesionales, Generales y otras actividades de otros Sindicatos;
IO
Seguridad e Higiene del trabajo y cualquier cuerpo jurídico

e) Mantener una relación constante con todas las organiza-
en esta materia, así como velar por su cumplimiento;
R
ciones sindicales democráticas de otros países, enviándose

e) Ilustrar a las afiliadas o afiliados sobre temas de seguridad
IA
publicaciones e informaciones del sindicato y que haya canje

social, organizando para ello conferencias, charlas y semi- especialmente en periódicos, revistas y cualquier material de
D
narios, en colaboración con las autoridades de trabajo; y importancia;

f) Informar de sus actividades y dificultades a la Junta Directiva
f) Recopilar todas las publicaciones internacionales, relativas
General y a la Asamblea General.
a la economía, sociología, tratados Internacionales y Confe-
rencias;
Art. 32.- Son atribuciones de la Secretaria de Actas: g) Atender las relaciones extranjeras que visiten la sede del
sindicato; y
a) Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva
General, dando la información necesaria según los acuer- h) Las demás atribuciones que le determine el presente estatuto;
dos anteriores;
b) Autorizar, con su firma, los acuerdos y disposiciones del

Secretario General, siempre que se ajusten a lo establecido Art. 35.- Las afiliadas o afiliados de la Junta Directiva General son
por los presentes Estatutos y tenga base en las disposiciones solidariamente responsables de la custodia, manejo e inversión de los
del Código de Trabajo vigente; fondos sindicales.
CAPITULO VIII de memorias o cuentas que deban rendir la Junta Directiva, el voto será
individual y secreto, según lo establecido por la ley; en los demás casos,
DE LA COMISION DE HACIENDA.
será público o secreto según lo determinado por la ley.
Art. 36.- Para la más efectiva vigilancia de los fondos sindicales, se
Art. 41.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma de-
crea la Comisión de Hacienda, la cual estará formada por tres afiliadas o
terminada por la Asamblea General y su recuento se realizará por las
afiliados de reconocida honorabilidad y capacidad, quienes serán electos
afiliadas o afiliados de la Junta Directiva respectiva.
por la Asamblea General en la misma sesión en la que se elige a la Junta
Directiva General; de esta Comisión no podrá formar parte quienes Art. 42.- En caso de una votación secreta se procederá de la siguiente
desempeñen otros cargos de gobierno o dirección del Sindicato. forma:
Art. 37.- La Comisión de Hacienda tendrá las atribuciones siguientes: a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno
de los votantes proporcionará la Comisión de Escrutinio
a) Revisar, siempre que lo crea conveniente, el estado de cuenta
nombrada para tal efecto o la Junta Directiva respectiva;
A
del Secretario de Finanzas de la Junta Directiva General, ya
sea personalmente o por medio de auditor que a solicitud de b) Después de realizarse las proposiciones pertinentes, los
LT
aquélla, nombre la Asamblea General. votantes llenarán las papeletas, y verificado lo anterior, se
procederá a depositar el voto en cada urna; y
b) Convocar a Asamblea General, cuando comprobare, con am-
L U
plio detalle, hechos que constituyan malversación de fondos c) El escrutinio se verificará inmediatamente por las afiliadas
A S
sindicales, debiendo realizar el informe correspondiente por o afiliados de la Junta Directiva General, dándose a conocer
G ON
escrito; a la Asamblea General el resultado de la votación. En caso
de no poderse verificar inmediatamente el escrutinio, la urna
c) Conceder al acusado derecho de audiencia, personalmente
será sellada y el número de votos que ésta contenga se hará
LE C
o por medio de defensor nombrado por la Junta Directiva
constar en el acta respectiva, la cual deberá ser leída en la
General, permitiendo a aquél defenderse de los cargos que
EZ A
próxima Asamblea que se celebre.
se le imputan;
d) D AR
Actuar a petición de la Junta Directiva General, o cuando
recibiere instrucciones especiales de la Asamblea General; y,
Art. 43.- La Asamblea General, previo conocimiento de oficio
o por denuncia de terceros, de las anomalías que hayan ocurrido en el
proceso electoral, declarará nulas las elecciones de forma total o parcial,
LI P
e) Para el mejor desarrollo de sus actividades, podrá asesorarse e impondrá a los infractores las sanciones correspondientes, ordenando
A O
permanentemente de una persona entendida en asunto contable nombrada nuevas elecciones.

a su elección y con la ratificación de la Asamblea General.
V L
E SO
CAPITULO XI
CAPITULO IX
REGIMEN ECONOMICO DEL SINDICATO.
EN L
DE LA COMISION DE HONOR Y JUSTICIA

Art. 44.- El patrimonio del Sindicato estará formado por:
TI IA
Art. 38.- Se crea la Comisión de Honor y Justicia, la cual estará

a) Las cuotas de admisión, las ordinarias y las extraordinarias
integrada por tres personas afiliadas o afiliados electos por la Asamblea
que aporten las afiliadas o afiliados; y,
O IC
General en la misma sesión en la que se elige a la Junta Directiva Ge-

neral. b) Las donaciones, las multas, las aportaciones voluntarias de
N OF
sus afiliadas o afiliados o de terceras personas y cualquier otra

Las afiliadas o afiliados de esta Comisión deberán ser de compe-
actividad financiera que se hiciere a favor del Sindicato.
tencia y honorabilidad reconocida y no podrán pertenecer a otro órgano
de gobierno o dirección del Sindicato.
IO
Art. 39.- En los casos en los que proceda la suspensión de los Art. 45.- Las afiliadas o afiliados del Sindicato aportarán para el
R
derechos sindicales, la expulsión del Sindicato o la destitución de un sostenimiento del mismo las siguientes cuotas sindicales:
IA
cargo como directivo sindical, conocerá del caso la Comisión de Honor y

a) Cuota de admisión;
Justicia, ya sea de oficio o por denuncia hecha por alguno de las afiliadas
o afiliados del Sindicato. Dicha comisión recabará toda la información b) Cuotas ordinarias; y
D
necesaria, utilizando todos los medios de información y todas las pruebas c) Cuotas extraordinarias.
posibles. Si se tratare de imponer las sanciones de destitución o expul-
sión mencionadas, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso en
conocimiento de la Asamblea General, recomendándole la resolución,
Art. 46.- La cuota de admisión será de un dólar. La cuota ordinaria
que conforme a la ley y los presentes Estatutos, sea la más conveniente,
será de un dólar mensuales y extraordinarias serán acordadas por la
para que sea ésta última quien imponga la sanción correspondiente o
Asamblea General, no pudiendo exigirse, en ningún más de seis veces
absuelva al acusado.
en el año y mayor a diez dólares.
Art. 47.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para todas las
CAPITULO X afiliadas o afiliados del Sindicato.
DE LA VOTACION Y ELECCIONES. Art. 48.- Los fondos del Sindicato, deberán permanecer depositados
Art. 40.- En el caso de elección de Junta Directiva General y Co- en una o más instituciones bancarias de la República, a disposición del
misiones de Honor y Justicia, y de Hacienda y en el caso de aprobación mismo, dejando en poder del Secretario de Finanzas de la Junta Direc-
tiva General, la cantidad de cincuenta dólares para gastos imprevistos b) Usurpación de funciones;
o urgentes.
c) Fraude electoral; y
Art. 49.- Para el retiro parcial o total de los fondos del Sindicato se d) Aprovechamiento de sus funciones para obtener ventajas
requiere las firmas del Secretario General y del Secretario de Finanzas personales.
de la Junta Directiva respectiva, los cuales para tal efecto las registrarán
previamente en las instituciones bancarias respectivas.
Art. 56.- Son causas de expulsión:
Art. 50.- La recolección de las cuotas ordinarias y extraordinarias
corresponden al secretario de finanzas del sindicato, extendiendo el a) Prestarse a maniobras antisindicales;
recibo correspondiente.
b) Negación constante al cumplimiento de los presentes Estatutos,
el Reglamento Interno del Sindicato, acuerdos y demás dis-
A
posiciones de la Asamblea General;
CAPITULO XII
LT
c) Fraude o malversación de los fondos sindicales;
REGIMEN DISCIPLINARIO.
d) Labor de separación o disolución entre los afiliados; y Traición
L U
Art. 51.- El presente régimen disciplinario está constituido por un al Sindicato.
A S
conjunto de normas que tienen como objetivo garantizar la armonía y
G ON
respeto entre los afiliados y afiliadas al sindicato, para lo cual se esta-
blece las sanciones a que se harán acreedores los afiliados y afiliadas al Art. 57.- La notificación del dictamen donde se recomienda aplicar
Sindicato y la competencia a los diferentes organismos y autoridades o no la sanción disciplinaria respectiva será entregada al infractor o in-
LE C
encargadas de su aplicación, además del procedimiento a seguir y los fractora, a la persona denunciantes y a la Junta Directiva General a partir
de la fecha de notificación, aquella o aquel que como par interesada en
EZ A
recursos accesibles en contra de las resoluciones que dicten.
el proceso no esté desacuerdo con la naturaleza de alcance del dictamen
D AR
Art. 52.- Queda expresamente prohibido aplicar una sanción que
no esté especificadamente tipificada la conducta como infracción y de-
tendrá tres días hábiles para interponer recurso de revisión ante la comi-
sión de honor y justicia, la cual tendrá a su vez tres días para responder
LI P
terminada la pena en los presentes estatutos. El procedimiento existente
el recurso sustentado, las razones de su cambio o confirmación de la
para garantizar el derecho de defensa podrá ser ejercido directamente por resolución.
A O
el interesado o la interesada o por medio de otro a solicitud del afectado

V L
o afectada.
E SO
Art. 53.- Se establecen como medidas disciplinarias las siguientes: CAPITULO XIII
PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE ACEFALIA DEL

a) Amonestación pública o privada;
EN L
SINDICATO.
b) Suspensión de derechos sindicales;
TI IA
Art. 58.- En caso de que el Sindicato quedare en acefalia se pro-

c) Destitución; y, cederá de la siguiente manera:
O IC
d) Expulsión; a) La Asamblea General extraordinaria será convocada por

veinticinco afiliadas o afiliados activos y solventes, quienes
N OF
firmarán la convocatoria y explicarán en la misma los motivos

Art. 54.- Se aplicarán las penas de amonestación y la suspensión de
que la originan.
derechos sindicales, teniendo previo conocimiento de ello la Comisión
IO
de Honor y Justicia, en los casos siguientes: b) Integrada la Asamblea General extraordinaria y comprobado
el quórum se eligirán tres afiliadas o afiliados de base un
a) Por falta de pago en las cuotas sindicales sin motivo justificado;
R
Presidente, un Secretario y un relator; quienes iniciarán las

IA
b) Por negarse a desempeñar las comisiones encomendadas sin sesiones, durarán en funciones hasta que sea electa la nueva
causa justa; Junta Directiva.
D
c) Por difamar a la Organización, a sus dirigentes o a sus afiliadas c) El relator informará a la Asamblea General las causas de
o afiliados; acefalia y la forma en que se elegirá la nueva Junta Directiva
General.
d) Por negarse a votar en asuntos de importancia sindical sin
causa justificada; y, d) El Presidente será quien Presida la Asamblea General y
procederá a la elección de la comisión de escrutinio de la
e) Por negarse a cumplir los acuerdos y disposiciones emanadas Junta Directiva General y.
de la Asamblea respectiva sin causa justificada.
e) El Secretario llevará la secuencia del desarrollo de la sesión
hasta que sea electa la nueva Junta Directiva General.
Art. 55.- Son causas de destitución de sus cargos para las afilia-
das o afiliados de la Junta Directiva General o de las Comisiones, las
Art. 59.- Después de ser electa la nueva Junta Directiva General,
siguientes:
eéta presidia inmediatamente la Asamblea General hasta su finalización
a) Falta de eficiencia y dedicación en la gestión administrativa; y los acuerdos tomados tendrá validez.
CAPITULO XIV b) Para superarlos o perfeccionarlos, y
DE LA DISOLUCION DEL SINDICATO. c) Cuando el espíritu de su contenido haya perdido vigencia.
Art. 60.- Para decretar la disolución voluntaria del Sindicato se

requiere la aprobación de las dos terceras partes de sus afiladas o afiliados
De lo anterior se levantará el acta respectiva y las reformas entrarán
por lo menos, reunidos en Asamblea General convocada al efecto.
en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.
Art. 61.- Decretada la disolución conforme al artículo anterior, la
Art. 70.- Los Presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su
Asamblea General nombrará un delegado para que, conjuntamente con
publicación en el Diario Oficial.
los delegados gubernamentales, proceda a liquidar los fondos y valores
del Sindicato.
A
Art. 62.- Practicada la liquidación del Sindicato, los fondos y va-
LT
lores del mismo pasarán a formar parte del patrimonio de la Federación Res. 738.
a la cual estuviere afiliado el Sindicato, al momento de la liquidación.
L U
CAPITULO XV
A S
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,
G ON
DE LAS OBLIGACIONES DEL SINDICATO. a las trece horas con veinte minutos del día seis de septiembre del año
Art. 63.- Las obligaciones contraídas por la Junta Directiva General, dos mil dieciocho.
LE C
obligan al Sindicato, siempre que éstas se hayan realizado dentro de los Por recibida y analizada la documentación presentada a este
supuestos contemplados en los presentes Estatutos. Ministerio, a las trece horas con quince minutos del día veinticuatro
EZ A
Art. 64.- El Sindicato está obligado a respaldar con su apoyo moral, de agosto del año dos mil dieciocho, por medio del Licenciado Saul
D AR
legal, material y económico, según su capacidad, a todos sus afiliadas o Armando Navarro García y suscrito por la señora Rosa Lucrecia Díaz
de Morales en su calidad de presidenta de la Junta Directiva Provisional
afiliados; dicho apoyo estará sujeto a las disposiciones establecidas en
LI P
el Reglamento Interno del Sindicato. del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE TRABAJA-
A O
DORES POR CUENTA PROPIA SEXTA NORTE, cuyas siglas son

S.I.N.T.R.A.C.S.E.N., relativa a que se apruebe el texto de sus Estatutos
V L
y se le conceda el otorgamiento de Personalidad Jurídica del referido

E SO
CAPITULO XVI
Sindicato en formación, este Ministerio CONSIDERA:
DISPOSICIONES GENERALES.
I) Que de conformidad al Acta Notarial otorgada a las dieciocho
EN L
Art. 65.- El Sindicato no persigue actividades de otra índole, fuera horas del día dieciséis de julio del año dos mil dieciocho, la
TI IA
de las dirigidas exclusivamente a defender los intereses económicos, cual corre agregada de folios dos al siete, se CONSTITUYÓ
educativos, culturales y sociales de los educadoras o educadores. Por
O IC
el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato Indepen-

lo tanto, queda absolutamente prohibida la discusión de temas políticos diente, con la presencia de TREINTA Y CINCO personas
N OF
partidistas, confesionales o religiosos en el seno del mismo. Estas res- fundadoras;

tricciones no implican menoscabo de los derechos que a cada afiliado
II) Que en el Acta Notarial relacionada en el numeral I), consta
le corresponden como ciudadano.
IO
que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos,

Art. 66.- Nadie podrá murmurar ni hacer difamaciones en contra de los cuales no adolecen de errores de fondo y forma, ni con-
R
los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General o Seccional, ni en travenciones a las leyes de la República, al orden público o
IA
contra de ningún otro compañera o compañero. De toda insatisfacción a las buenas costumbres del país.
o duda que se tenga habrá que pedir explicaciones a los organismos
D
Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.

directivos y toda crítica se hará de forma verbal o escrita ante la Junta
219 inciso 5° del Código de Trabajo, este Despacho RESUELVE: A)
Directiva correspondiente o ante la Asamblea General.
APROBAR el texto de los SETENTA ARTÍCULOS que conforman
Art. 67.- Quienes contravengan las normas que el Sindicato es- los Estatutos del Sindicato en formación denominado SINDICATO
tablece por medio de los presentes Estatutos y Reglamento Interno del DE TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA SEXTA NORTE,
mismo, serán sancionadas o sancionados, de acuerdo a sus faltas. cuyas siglas son S.I.N.T.R.A.C.S.E.N., concediéndole al mismo tiempo
Art. 68.- Las afiliadas o afiliados de la Junta Directiva General la PERSONALIDAD JURÍDICA solicitada; B) PUBLÍQUESE en el
actuarán según las atribuciones establecidas en los presentes estatutos. Diario Oficial dichos Estatutos, así como la presente resolución; y, C)
INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente,
Art. 69.- Los presentes estatutos podrán ser reformados total o
parcialmente:
a) Cuando sean deficientes en sus postulados, para las aspira- COMUNÍQUESE. "S.E. GUEVARA"RUBRICADA". MINIS-
ciones de sus afiliados; TRA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.
Consejo de Vigilancia de la Profesión

de Contaduría Pública y Auditoría
RESOLUCIÓN 120
San Salvador, a las once horas con treinta minutos del veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho.
CONSEJO DE VIGILANCIA DE LA PROFESIÓN DE CONTADURÍA PÚBLICA Y AUDITORÍA
A
CONSIDERANDO:
LT
I. Que según resolución 9/2018 del 14/03/2018, se resolvió otorgar un tiempo prudencial a los comerciantes (individuales, sociedades, pe-
L U
queñas y medianas entidades) a efecto de cumplir con las disposiciones legales establecidas en el Código de Comercio y reformas a la Ley
A S
Reguladora del Ejercicio de la Contaduría, según D.L. 646 del 29/03/2017 y vigente desde el 1/12/2017, relativo al cumplimiento de las
G ON
Normas Internacionales de Contabilidad con su denominación técnica de Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) o Normas
LE C
NIIF, Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES) y MICROPYMES,
adoptadas por este Consejo, estableciendo como fecha límite el 31 de diciembre de 2018.
EZ A
D AR
II. El cumplimiento legal de la resolución 11 del 7/7/2016 y resolución 63 del 6/12/2017, emitidas por este Consejo.
LI P
A O
V L
III. A los artículos 435 y 443 del Código de Comercio, que obliga a los comerciantes llevar su contabilidad formal debidamente organizada y
E SO
sobre una base contable autorizada por el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría.
EN L
TI IA
IV. El artículo 22 de la Ley Reguladora del Ejercicio de la Contaduría, establece que: "Se prohíbe expresamente a los contadores públicos...
literal j) Firmar en calidad de contador balances, estados de resultados, estados de flujos de efectivo y estados de cambios en el patrimonio,
O IC
sin haber efectuado el trabajo contable en base a Normas Internacionales de Contabilidad y Código de Ética, adoptados por el Consejo. Y
N OF
literal k) Certificar balances, estados de resultados, estados de flujos de efectivo y estados de cambios en el patrimonio, sin haber realizado
previamente la auditoría de conformidad a las Normas Internacionales de Auditoría y Código de Ética, adoptados por el Consejo".
IO
R
V. El artículo 36 literal h) de la Ley Reguladora del Ejercicio de la Contaduría, establece que es facultad del Consejo, "Determinar los principios
IA
conforme a los cuales, deberán los comerciantes llevar su contabilidad"...

D
VI. A los contadores de las entidades que por disposición de las leyes especiales que las regulan, emitan estados financieros de conformidad a
las bases contables relevantes y claramente identificadas, y preparen sus estados financieros, sobre las bases de contabilidad indicadas en
sus leyes.
POR TANTO:
Con base a las atribuciones conferidas en la Ley Reguladora del Ejercicio de la Contaduría y a lo dispuesto en sus artículos 12 y 36, este Consejo
de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría.
RESUELVE:
I- Reiterar el pronunciamiento de la resolución 9 del 14/03/2018, relativo a que los auditores deberán asegurarse de contratar sus servicios
de auditoría de estados financieros, por el año terminado el 31 de diciembre de 2018, preparados sobre la base contable de Normas NIIF,
NIIF para las PYMES, MICROPYMES o bases contables específicamente identificadas en las leyes especiales.
II- Se exhorta a los contadores de las empresas mercantiles para las que trabajan, promover la adopción de la base contable de las Normas
NIIF o NIIF para las PYMES o MICROPYMES, comunicar a sus empleadores los requisitos contables y legales a cumplir.
A
LT
III- Los auditores independientes, deben preparar su informe de auditoría de estados financieros, siguiendo la estructura de las NIA serie 700,
para los estados financieros que los hayan preparado, sobre las bases contables de Normas NIIF, NIIF para las PYMES, MICROPYMES
L U
y las normas contables de conformidad con las leyes especiales que las regulan.
A S
G ON
IV- Cuando los estados financieros, hayan sido preparados incumpliendo las normas contables legalmente establecidas en el país, se consi-
LE C
derarán de uso específico, aun cuando éstos sean para diferentes usuarios y en cuyo caso, el auditor externo, presentará en su informe del
EZ A
auditor independiente sobre esos estados financieros, siguiendo la estructura de la NIA 800, debiendo incluir un párrafo de restricción y
D AR
uso, adicionando además, un párrafo de énfasis, indicando que los estados financieros han sido preparados, sobre una base contable que no
cumple con las disposiciones legales aplicables en la preparación y presentación de los estados financieros.
LI P
A O
V L
V- Se aprueba la versión actualizada de la NIA 800 revisada en español y vigente a partir del 15/12/2016. La versión electrónica podrá adqui-
E SO
rirse en el sitio web https://www.ifac.org/

EN L
TI IA
VI- El CVPCPA ha incluido en su página web https://www.consejodevigilancia.gob.sv/ el modelo de dictamen vigente según la NIA 800,
enfatizando lo indicado en el párrafo del romano IV de esta resolución.
O IC
N OF
VII- La emisión de estados financieros con incumplimiento las disposiciones legales aplicables, para la preparación de los estados financieros
terminados el 31 de diciembre de 2018, no exime a los comerciantes de su obligación de preparar estados financieros, sobre la base de
IO
disposiciones legales; consecuentemente, los auditores externos considerarán según su juicio profesional, si están ante el desarrollo de otro
R
compromiso, debiendo tomar las acciones técnica y legales necesarias, desde la formalización del encargo, hasta la emisión del informe de
IA
auditoría independiente.
D
VIII- Publíquese.
“Rubricada por los señores Directores que asistieron a la sesión”
JOSÉ ANTONIO VENTURA SOSA, JOSÉ ANTONIO LEMUS FLORES,

PRESIDENTE. SECRETARIO.
Imprenta Nacional - Tiraje 300 Ejemplares.

17 10 2018 - Unlocked PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

17 10 2018 - Unlocked PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPUBLICA

TOMO Nº 421 SAN SALVADOR, MIERCOLES 17 DE OCTUBRE de 2018 NUMERO 194

ORGANO LEGISLATIVO ORGANO JUDICIAL

Diócesis de Santa Ana................................................................ 4-5

Decreto No. 136.- Se autoriza al Órgano Ejecutivo en el

de Sonsonate, un inmueble de naturaleza urbana....................... 5-7

Decretos Nos. 1, 2 (2) y 3.- Ordenanzas Transitorias de

Exención del Pago de Mora e Intereses Generados por Tasas y

Texacuangos, San Antonio del Monte, San Rafael y Nombre de

Ramo de Economía Decreto No. 4.- Prórroga de la Ordenanza Transitoria de

Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas

con sus respectivas excepciones, solicitada por la sociedad

Ramo de Educación Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal La

SECCION CARTELES OFICIALES DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia................................................... 101-104

DE SEGUNDA PUBLICACION Nombre Comercial........................................................... 107-108

Aceptación de Herencia................................................... 61 Subasta Pública................................................................ 109

Título Municipal............................................................... 109-110

Declaratoria de Herencia................................................. 62-71 Marca de Fábrica............................................................. 121

Aceptación de Herencia................................................... 71-81 Nombre Comercial........................................................... 122

Reposición de Certificados.............................................. 122

Balance de Liquidación................................................... 123-125

Marca de Servicios........................................................... 126-128

Título Supletorio.............................................................. 82-85

Título de Dominio............................................................ 85-86

Estatutos de los Sindicatos de “Trabajadoras y Trabajadores

Convocatorias................................................................... 88-89 del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y sus Dependencias”

Nos. 163 y 738, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de

Título Municipal............................................................... 90 Consejo de Vigilancia de la

Resolución No. 120.- Se reitera el pronunciamiento de

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Art. 1. Refórmase el inciso primero del artículo 1 así:

número de motor: 1KRA436008; color: rojo; capacidad: 5 asientos; combustible: gasolina."

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA MARIO MARROQUÍN MEJÍA

miento del Seminario Diocesano (centro de formación filosófica y teológica).

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,

DECRETO No. 136

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCERA VICEPRESIDENTA CUARTO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO

TERCERA SECRETARIA CUARTA SECRETARIA

NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA MARIO MARROQUÍN MEJÍA

QUINTO SECRETARIO SEXTO SECRETARIO

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR ESCALANTE,

(Registro No. C007586)

ACUERDO No. 15-1155.-

San Salvador, 4 de Julio de 2018.

(Registro No. F010496)

ACUERDO No. 15-1263.-

San Salvador, 23 de Julio de 2018.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,