ORDENAZAN CENTRO HSTORICO SANTA ANA - Unlocked PDF

REPUBLICA
DIARIO DE EL
OFICIAL.- SALVADOR
San EN LA
Salvador, 10 AMERICA CENTRAL
de Julio de 2013. 11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
TOMO Nº 400 SAN SALVADOR, MIERCOLES 10 DE JULIO DE 2013 NUMERO 126
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
A
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
LT
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
U
SUMARIO
AL S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO LEGISLATIVO ORGANO JUDICIAL
LE C
EZ A
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
D AR
Decreto No. 402.- Se concede permiso al ciudadano
salvadoreño y Embajador de El Salvador en la Santa Sede,
Acuerdos Nos. 492-D, 519-D, 522-D, 525-D, 544-D,
LI O P
Licenciado Manuel Roberto López Barrera, para que acepte 545-D, 547-D, 551-D, 559-D, 569-D, 570-D, 576-D, 580-D,
condecoración que le ha conferido el Estado del Vaticano. ...... 4-5 582-D, 597-D, 602-D, 603-D, 608-D, 631-D, 632-D, 636-D,
641-D, 652-D, 658-D, 666-D, 668-D y 670-D.- Autorizaciones
VA L
E SO
para ejercer la profesión de abogado. ........................................ 19-24

ORGANO EJECUTIVO
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
EN L
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
TI IA
RAMO DE GOBERNACIÓN ALCALDÍAS MUNICIPALES

O IC
Estatutos de la Asociación de Cardiología Intervencionista Decreto No. 3.- Reforma a la Ordenanza General de Tasas
N OF
de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 99, aprobándolos y por Servicios Municipales de Santiago Texacuangos. ............... 25
confiriéndole el carácter de persona jurídica. ............................ 6-15

IO
Decreto No. 3.- Se prorroga vigencia de la Ordenanza

Transitoria para el Pago de las Tasas con Dispensa de Multas e
R
MINISTERIO DE ECONOMÍA Intereses Moratorios, de San Juan Talpa. .................................. 26

IA
RAMO DE ECONOMÍA
D
Decreto No. 4.- Reforma a la Ordenanza para la Prevención

Acuerdo No. 613.- Se otorga concesión para la explotación de la Trata de Personas, en el municipio de Santa Ana. ............ 27-28
de cantera, a la sociedad La Cantera, Sociedad Anónima de

Capital Variable. ........................................................................ 16-18 Decreto No. 5.- Ordenanza Reguladora del Centro Histórico
de Santa Ana. ............................................................................. 29-40
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Decreto No. 6.- Ordenanza Transitoria de Exención de
RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Intereses y Multas Generadas por Deuda en el Pago de Tasas por
Servicios y Contribuciones Especiales, a favor del municipio de
Acuerdo No. 56.- Se otorga condecoración militar. ......... 18 Salcoatitán. ................................................................................. 41
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400
Pág. Pág.
Traspaso de Marca
SECCION CARTELES OFICIALES
Cartel No. C004890 .......................................................... 66
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Renovación de Marcas
Muerte Presunta Carteles Nos. C004901, C004902 ..................................... 66-67
Cartel No. 828.- José Cristino Guzmán.- (3 v. c.)............. 42-43

Marca de Fábrica
A
DE TERCERA PUBLICACIÓN Cartel No. C004893 .......................................................... 67
LT
Aceptación de Herencia Nombre Comercial
U
AL S
Cartel No. 788.- María del Tránsito Bueno de Mendoza y Cartel No. F028990 ........................................................... 68
G ON
Otras.- (3 v. alt.) ......................................................................... 43
Cartel No. 789.- Carlos Nelson Tejada Landaverde y Otro.- Reposición de Certificados
LE C
(3 v. alt.) ..................................................................................... 43
Carteles Nos. F028909, F028944, F028956, F028957,
EZ A
F028984, F028985 ..................................................................... 68-69
SECCION CARTELES PAGADOS

D AR Título Municipal
LI O P
DE PRIMERA PUBLICACIÓN Cartel No. C004910 .......................................................... 70
VA L
Declaratoria de Herencia Edicto de Emplazamiento

E SO
Carteles Nos. C004905, C004906, C004909, C004927,

Carteles Nos. C004896, F028917, F028932 ..................... 70-71
F028880, F028887, F028894, F028895, F028898, F028903,
F028914, F028919, F028929, F028933, F028938, F028940,
EN L
Marca de Servicios
TI IA
F028946, F028954, F028970, F028971, F028983, F028987,

F029002, F029006, F029010, F029012..................................... 44-52 Carteles Nos. F028888, F028989...................................... 71-72
O IC
Citación a Acreedores
N OF
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C004894, C004919, F028936, F029005, Cartel No. C004922 .......................................................... 72
C004895, C004907, C004908, C004914, C004916, C004924,

IO
C004925, F028881, F028896, F028897, F028900, F028915, Marca de Producto

R
F028928, F028931, F028941, F028951, F028997 .................... 52-59

Carteles Nos. C004892, C004912, F028977..................... 72-73
IA
Herencia Yacente DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

D
Carteles Nos. C004917, F028972 ..................................... 59-60

Aceptación de Herencia
Título de Propiedad
C004826, F028599, F028609, F028619, F028620, F028627,
Carteles Nos. C004915, F028878, F028879 ..................... 60-61
F028667, F028670, F028671, F028692, F028696, F028721,
F028730, F028732, F028740 ..................................................... 74-81
Título Supletorio
Carteles Nos. C004897, C004898, C004899, C004900, Título de Propiedad
C004913, C004920, F028906, C004911, F028885 ................... 61-66 Cartel No. C004825 .......................................................... 81
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Julio de 2013. 3
Pág. Pág.
Título Supletorio Renovación de Marcas

Cartel No. F028731 ........................................................... 81
C004661, C004662, C004663, C004664 ................................... 95-98
Renovación de Marcas
Carteles Nos. F028657, F028659, F028660, F028717 ..... 82-83
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C004686, C004691, C004698 .................... 98-99

Marca de Fábrica
Cartel No. F028656 ........................................................... 83
A
Nombre Comercial
LT
Nombre Comercial Cartel No. C004690 .......................................................... 99-100
U
Carteles Nos. C004815, F028606, F028651 ..................... 83-84
AL S
Convocatorias
G ON
Subasta Pública
Carteles Nos. C004689, C004701, F029916..................... 100-101
Carteles Nos. F028672, F028674...................................... 85
LE C
Subasta Pública
EZ A
Reposición de Certificados
D AR
Cartel No. F028641 ........................................................... 86
Carteles Nos. C004688, C004692, F028332, F028333 .... 101-103
LI O P
Solicitud de Nacionalidad Reposición de Certificados
Cartel No. F028834 ........................................................... 86 Carteles Nos. F028418, F028419...................................... 103
VA L
E SO
Marca de Servicios
Marca Industrial
EN L
F028621, F028622, F028623 ..................................................... 86-89

TI IA
C004669, C004672, C004673, C004674, C004676, C004677,

C004678, C004680, C004681, C004682, C004684 .................. 104-109
Marca de Producto
O IC
Cartel No. F028602 ........................................................... 89

N OF
Marca de Servicios
DE TERCERA PUBLICACIÓN Carteles Nos. C004670, C004671, F028402..................... 109-110

IO
Aceptación de Herencia Marca de Producto

R
Carteles Nos. C004685, C004695, C004696, C004697, Carteles Nos. C004675, F028399 ..................................... 110
IA
F028331, F028356, F028374, F028377, F028382 .................... 90-92

D
Título de Propiedad
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
Carteles Nos. C004702, F028344 ..................................... 92-93
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Título Supletorio
Carteles Nos. C004703, F028380, F028381 ..................... 94 Resoluciones Nos. 564, 566, 568, 569, 570, 572, 575, 576,
579, 582, 584, 586, 587, 589, 590, 596, 597, 599, 601, 602,
Título de Dominio 603, 605, 606, 607, 608, 613, 614, 615 y 616.- Reposiciones de
Cartel No. F028351 ........................................................... 95 títulos.......................................................................................... 111-124
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 402.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
A
CONSIDERANDO:
LT
U
I. Que el 20 de junio de 2013, el Pleno Legislativo conoció la moción de varios Diputados y Diputadas, en nombre del Director General de
AL S
Protocolo y Órdenes, en el sentido se conceda permiso al Embajador de El Salvador en la Santa Sede, Licenciado Manuel Roberto López
G ON
Barrera, para que pueda aceptar la condecoración "Gran Cruz y Banda de Caballero de la Orden Piana", que le ha conferido el Estado del
Vaticano.
LE C
II. Que el Licenciado López es un profesional honorable con alto espíritu de servicio, poseedor de una encomiable trayectoria en las diversas
EZ A
instituciones públicas donde ha fungido, incluyendo su desempeño como Director de Protocolo de esta Asamblea Legislativa desde 1997
III.
D AR
al 2008, constituyendo este reconocimiento una merecida distinción para su persona y motivo de orgullo para nuestro país.
Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.
LI O P
VA L
POR TANTO,
E SO
en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa de los Diputados y Diputadas; Sigfrido Reyes, Guillermo
EN L
TI IA
Antonio Gallegos Navarrete, Francisco Roberto Lorenzana Durán, Roberto José d'Aubuisson Munguía e Irma Lourdes Palacios Vásquez.
O IC
DECRETA:
N OF
Art. 1.- Concédase permiso al ciudadano salvadoreño y Embajador de El Salvador en la Santa Sede, Licenciado Manuel Roberto López Barrera,
IO
para que pueda aceptar la condecoración "Gran Cruz y Banda de Caballero de la Orden Piana", que le ha conferido el Estado del Vaticano.
R
IA
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
D
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
QUINTO VICEPRESIDENTE
A
LT
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALON
U
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA
AL S
G ON
LE C
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA
EZ A
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
D AR
LI O P
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ MARGARITA ESCOBAR
VA L
E SO
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

EN L
TI IA
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA

O IC
SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

N OF
IO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dos días del mes de julio del año dos mil trece.
R
IA
PUBLÍQUESE,
D
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN.
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION
NUMERO CUARENTA Y NUEVE. En la ciudad de San Salvador, a cero uno-cinco; Ricardo Alberto Cubías Ancheta, de treinta y seis años
las diecinueve horas del día diecinueve de Julio de dos mil doce. Ante de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, a quien conozco e
mí, JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO, Notario, de este domicilio, identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
A
LT
comparecen los señores: Pablo Basagoitia Góchez, de treinta y seis años dos cinco cuatro uno cuatro cinco uno- siete; con Número de Identifi-
U
de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, a quien conozco e cación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos treinta y un mil
AL S
identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero doscientos setenta y cinco- ciento uno- dos; Walter John Herrera Rucaj,
G ON
dos cero cinco ocho cuatro dos cinco- dos, con Número de Identificación de treinta y siete años de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio,
LE C
Tributaria cero doscientos diez- cero veinte mil novecientos setenta y a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de
EZ A
cinco- ciento ocho- cero; Moisés Edilberto Rivera Sánchez, de cuaren- Identidad número cero cero nueve cinco cero tres nueve dos-cuatro; con
D AR
ta y dos años de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, a quien Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero
LI O P
conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cincuenta mil seiscientos setenta y cinco- ciento uno- cero; Salomón
número cero cero ocho seis uno cero uno nueve- dos; y con Número de Flores Alfaro, de cincuenta y nueve años de edad, Doctor en Medicina,
VA L
Identificación Tributaria un mil doscientos siete-ciento cuarenta mil

E SO
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien
cuatrocientos setenta- ciento uno- cero; Manuel Adolfo Rivera Casta- conozco e Identifico por medio de su Documento Único de Identidad
EN L
neda, de cincuenta y seis años de edad, Doctor en Medicina, de este número cero uno tres dos nueve ocho cuatro ocho- cuatro; con Número
TI IA
domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento de Identificación Tributaria un mil ciento once- doscientos setenta mil
O IC
Único de Identidad número cero dos tres cuatro dos nueve seis seis- tres; seiscientos cincuenta y tres- cero cero uno- dos; y Juan José Flores
N OF
con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cien- Molina, de treinta y seis años de edad, Doctor en Medicina, del domi-
to setenta mil trescientos cincuenta y seis- cero cero cuatro- cero; José cilio de San Marcos, departamento de San Salvador, a quien conozco e
IO
Marco Fuentes Villatoro, de treinta y siete años de edad, Doctor en identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
R
Medicina, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de

IA
dos tres cero cuatro siete cero uno- tres; con Número de Identificación
su Documento Único de Identidad número cero dos ocho seis uno seis Tributaria cero seiscientos catorce - ciento noventa mil doscientos se-
D
nueve cero - seis; con Número de Identificación Tributaria un mil tenta y seis - ciento veintiuno- uno; Y ME DICEN: Que por este instru-
cuatrocientos seis- ciento veinte mil quinientos setenta y cuatro- ciento mento constituyen una asociación sin fines de lucro que se regirá por
uno- tres; José Mauricio Velado León, de cuarenta y tres años de edad, las siguientes cláusulas, que a su vez, constituyen sus Estatutos: ESTA-
Doctor en Medicina, de este domicilio, a quien conozco e Identifico por TUTOS DE LA ASOCIACION DE CARDIOLOGIA INTERVENCIO-
medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero seis NISTA DE EL SALVADOR. CAPITULO I. NATURALEZA, DENO-
cuatro dos tres cinco- siete; con Número de Identificación Tributaria MINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo uno. Créase en la ciudad
cero trescientos seis- doscientos un mil doscientos sesenta y ocho- cero de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de na-
cionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACIÓN DE CAR- k) organizar, promover y ejecutar eventos culturales, conferencias, ex-
DIOLOGÍA INTERVENCIONISTA DE EL SALVADOR, y que podrá posiciones, simposio y congresos de asistencia médica a favor de sus
abreviarse ACIS, como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, asociados y del público en general. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO.
la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación” Artí- Artículo cinco. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
culo dos. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, a) Las cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias, legados,
Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el contribuciones de personas naturales o jurídica, nacionales o extranjeras.
territorio de la República y fuera de éste. Artículo tres. La Asociación c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
A
LT
se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II. FINES U OBJETI- provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Artículo seis. El
VOS. Artículo cuatro. Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las di-
U
AL S
Promover y fomentar el estudio, investigación, docencia, ejercicio y rectrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL
G ON
aplicación de la cardiología intervencionista a nivel nacional e interna- GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Artículo siete. El gobierno de la
LE C
cional. b) Promover, fomentar y mantener relaciones estrechas y posi- asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta
EZ A
tivas entre sus miembros y de cooperación, así como con las institucio- Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo
D AR
nes del sector público y privado incluyendo, especialmente, entidades ocho. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad
LI O P
con fines y actividades similares a los de la asociación. c) Realizar u máxima de la asociación y estará integrada por la totalidad de los miem-
organizar congresos, seminarios, foros, encuentros, capacitaciones o bros fundadores y plenos. Artículo nueve. La Asamblea General se re-
VA L
cualquier tipo de evento social, cultural, promocional, institucional, unirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere
E SO
relacionadas con el área de la cardiología intervencionista. d) Favorecer convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-
EN L
la ayuda a los asociados y otras entidades que tengan similares fines; e) damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento, como mínimo,
TI IA
avalar la calidad de Cardiólogo Intervencionista, considerando la expe- de los miembros, en primera convocatoria; y en segunda convocatoria,
O IC
riencia, preparación y méritos académicos logrados, a los médicos que el día siguiente, con los miembros que asistan, excepto en los casos
N OF
reúnan los requisitos, como medio de motivación y reconocimiento; f) especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resolu-
Mantener relaciones estrechas con el Ministerio de Salud de El Salvador ciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos,
IO
y otros Ministerios o entidades de gobierno, semi-autónomas, empresas excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferen-
R
privadas nacionales e internacionales afines a los objetivos y misión de te. Artículo diez. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
IA
la Asociación. g) Ofrecer servidos de asistencia científica, de asesoría las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacer-
D
y de consultoría en el área de la cardiología Intervencionistas. h) Fun- se representar por escrito por otro miembro. El límite de representacio-
gir como organismo informativo del ejercido de la Cardiología Inter- nes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
vencionista, para beneficio de sus miembros y entidades gubernamen- Artículo once. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir,
tales, semi autónomas, empresas privadas o asociaciones sin fines de sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta
lucro. i) Organizar, promover y llevar a cabo los eventos de investigación Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento
que ayuden a la asociación a cumplir en mejor forma sus objetivos. j) interno de la asociación. c) Aprobar y/o modificar los planes, programas
Editar revistas, boletines y en general hacer uso de los medios de difusión o presupuesto anual de la asociación. d) Aprobar o desaprobar la me-
en la proyección de la imagen y el logro de los fines de la asociación. moria anual de labores de la asociación, presentada por la Junta Direc-
tiva, e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordi-
miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes narias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.
inmuebles pertenecientes a la asociación. g) Decidir todos aquellos e) Autorizar, juntamente con el tesorero, las erogaciones que tenga que
asuntos de interés para la asociación y que no estén contemplados en hacer la asociación. f) Presentar la memoria de labores de la asociación
los presentes estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo diecio-
Artículo doce. La dirección y administración de la asociación estará cho. Son atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir al presidente en
confiada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente el desempeño de sus funciones, en casos de ausencia, impedimento,
A
LT
forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y renuncia o muerte. b) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue
un vocal. Artículo trece. Los miembros de la Junta Directiva serán y colaborar con los demás directivos. c) Las que le encomiende la
U
AL S
electos pera un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos. Artículo Asamblea General o la Junta Directiva. Artículo diecinueve. Son atri-
G ON
catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y buciones del secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de
LE C
extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo quince. El Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de docu-
EZ A
quórum necesario pasa que la Junta Directiva pueda sesionar será de por mentos y registros de los miembros de la asociación. c) Extender todas
D AR
lo menos tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por las certificaciones que fueran solicitadas a la asociación. d) Hacer y
LI O P
la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis. La Junta Directiva enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el
tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades nece- responsable de la comunicación de la asociación. Artículo veinte. Son
VA L
sarias para el logro de los fines de la asociación. b) Velar por la admi- atribuciones del tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la aso-
E SO
nistración eficiente y eficaz del patrimonio de la asociación. c) Elaborar ciación obtenga, en el banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar
EN L
la memoria anual de labores de la asociación. d) Promover la elaboración o tener control directo de los libros de contabilidad de la asociación. c)
TI IA
de planes, programas, proyectos y presupuestos de la asociación e in- Atorizar, juntamente con el presidente, las erogaciones que la asociación
O IC
formar a la asamblea general. e) Velar por el cumplimiento de los es- tenga que realizar. d) Cumplir con los requisitos de transparencia, ho-
N OF
tatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea nestidad, buena administración y cuidado del patrimonio de la asociación.
General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los miembros Artículo veintiuno. Son atribuciones del Vocal: a) Presidir las sesiones
IO
de la asociación los comités o comisiones que consederen necesarios de Asamblea General y de Junta Directiva, en ausencia del presidente
R
para el cumplimiento de los fines de la asociación. g) Convocar a sesio- y del vicepresidente. Esta atribución le corresponderá desempeñarla al
IA
nes ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre vocal. b) Colaborar directamente con los otros miembros de la junta
D
las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la directiva y realizar cualquier actividad que les encomiende la Asamblea
Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe- General, la Junta Directiva o el presidente. c) Sustituir a cualquier
tencia de la Asamblea General. Artículo diecisiete. Son atribuciones del miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de
Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de conformidad al artículo once literal a) de estos estatutos. CAPITULO
Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso- VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo veintidós. Podrán ser miembros
luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,
los estatutos y reglamento interno de la asociación. c) Representar judi- credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la
cial y extrajudicialmente a la asociación, pudiendo oborgar poderes, Junta Directiva. Artículo veintitrés. La asociación tendrá las siguientes
clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Plenos; c) miembros directivos de la asociación o a los demás miembros. c) Por
Miembros Activos; y d) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS no cumplir las resoluciones que acuerde la Junta Directiva y la Asamblea
FUNDADORES: Todas las personas que suscriben la escritura de General. d) Por faltas leves y graves cometidas en el seno de la asocia-
Constitución de la asociación. Serán MIEMBROS PLENOS: los mé- ción. Artículo veintiocho. Los miembros de la Junta Directiva o los
dicos cardiólogos intervencionistas, afiliados a la Asociación Salvado- comisionados podrán ser destituidos de sus cargos, si incurren en las
reña de Cardiología que soliciten su ingreso y la asamblea General haya causas siguientes: a) Por usurpación de funciones; b) Por emitir docu-
aprobado su ingreso a la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: mentos falsos y falsificar firmas; c) Apropiarse, malversar, dilapidar o
A
LT
Todas las personas que por afinidad a su profesión soliciten a la Junta desviar fondos de la asociación, d) Por destruir, apropiarse o transferir
Directiva ser miembros y que la Asamblea General los acepte como ilícitamente los bienes y valores que forman parte de los activos de la
U
AL S
tales en la asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las asociación, e) Por cometer fraude electoral, entorpecer u obstaculizar la
G ON
personas que por su labor y méritos en favor de la asociación sean así realización de una elección y la reunión de una Asamblea General; f)
LE C
nombrados por la Asamblea General. Artículo veinticuatro. Son derechos Por observar mala conducta dentro o fuera de la asociación. Artículo
EZ A
de los miembros fundadores y plenos a) Tener voz y voto en las deli- veintinueve. Son causas de exclusión: a) Incurrir en los casos previstos
D AR
beraciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos directivos lle- en el Artículo veintiocho literales b), c), d), y e) de estos estatutos; b)
LI O P
nando los requisitos que señalen los estatutos de la asociación. c) Los Por negarse reiteradamente por causa injustificada a desempeñar un
demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la Asociación. cargo directivo; c) Ejercer o prestarse a labores disociadoras dentro de
VA L
Artículo veinticinco. Son deberes de los miembros fundadores y plenos: la asociación que atente contra la unidad y derechos de los miembros;
E SO
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Ge- d) Por haber sido sancionado con suspensión de sus derechos como
EN L
neral. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la miembro por tres veces durante el mismo año. Artículo treinta. Se es-
TI IA
asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. d) tablece la amonestación bajo la siguiente forma: a) "Verbal" a la prime-
O IC
Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento interno, ra falta; b) "Escrita" a la segunda falta; c) "pública" en sesión de
N OF
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General, e) Los demás que les Asamblea General, en la tercera falta. Estas amonestaciones serán
señalen los estatutos y reglamento interno de la asociación. CAPITULO aplicadas a juicio de la Junta Directiva. Artículo treinta y uno. Cuando
IO
VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA- proceda la aplicación de sanciones se hará por acuerdo de Asamblea
R
RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artí- General, conociendo la falta por denuncia escrita presentada por la
IA
culo veintiséis. La calidad de miembro se perderá por las siguientes Junta Directiva ante la Asamblea General. El sancionado tendrá derecho
D
causas: a) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. b) a defenderse por sí mismo o a nombrar defensores, quienes deberán ser
Por violación a los estatutos, reglamentos, acuerdos y resoluciones de miembros de la asociación; caso contrario, la Asamblea General les
la Asamblea General y de la Junta Directiva. c) Por exclusión acordada nombrará defensores de oficio. Se establece para todos los casos el
por la Asamblea General, de conformidad con el reglamento interno. derecho de apelación ante la Asamblea General. Artículo treinta y dos.
Artículo veintisiete. La suspensión de los derechos de los miembros se Cuando las faltas sean graves y que impliquen delito, las sanciones
podrá imponer, por un plazo de treinta días, si se incurre en las causas impuestas en el seno de la asociación no eximen al que delinque de su
siguientes: a) Por negarse a desempeñar cargos de elección o de algún transgresión, ni al ofendido de su obligación de denunciarlo ante las
nombramiento por causa injustificada. b) Por faltarle el respeto a los autoridades competentes. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.
Articulo treinta y tres. No podrá disolverse la asociación sino por dis- rero, Doctor Pablo Basagoitia Góchez; y vocal, Doctor Walter John
posición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Ex- Herrera Rucaj, todos de generales antes expresadas, quienes estando
traordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que presentes, de manera expresa aceptan el cargo que se les ha conferido.
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo Yo, el Notario, doy fe: De que advertí a los otorgantes de la obligación
treinta y cuatro. En caso de acordarse la disolución de la asociación se en que se encuentran de inscribir en el Registro de Asociaciones y
nombrará una junta de liquidación compuesta de tres personas electas Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, el tes-
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución, los timonio de la presente escritura, de los efectos del registro y las sancio-
A
LT
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se nes impuestas por la falta del mismo, todo de conformidad con lo esta-
donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea Gene- blecido en el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fun-
U
AL S
ral señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo daciones sin Fines de Lucro. Así se expresaron los comparecientes a
G ON
treinta y cinco. Para reformar o derogar los presentes estatutos será quines expliqué los efectos legales del presente instrumento; y leído que
LE C
necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco por ciento les fue por mí todo lo escrito, íntegramente y en un solo acto sin inte-
EZ A
de los miembros en Asamblea General Extraordinaria convocada para rrupción, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE. Enmendado: de
D AR
tal efecto. CAPITULO XI DISPOSICIONES GENERALES. Artículo por lo menos tres- Elección de Junta Directiva.- VALEN. Más enmen-
LI O P
treinta y seis. Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dado: i)-j)-k).VALE. Más enmendado: avalar-calidad-considerando
dentro de los quince días siguientes a su formalización. Artículo treinta la-VALE.

VA L
y siete. Todo lo relativo al orden interno de la asociación no compren-

E SO
dido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la

JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO,
EN L
misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

TI IA
NOTARIO.
por la Asamblea General. Artículo treinta y ocho. La asociación se re-
O IC
girá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

N OF
DE LUCRO, por los presentes estatutos y demás disposiciones legales PASO ANTE MI: del folio ciento treinta y siete frente al ciento cuarenta
aplicables. Artículo treinta y nueve. Los presentes estatutos entrarán en y dos frente del Libro TRIGESIMO SEXTO DE MI PROTOCOLO,
IO
vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. Artículo que vencerá el día ocho de Febrero del año dos mil trece; extiendo,
R
cuarenta. La junta directiva enviará al Ministerio de Gobernación, en

IA
firmo y sello el presente testimonio en la ciudad de San Salvador, el
los primeros días del mes enero de cada año, una nómina de los asocia- día diecinueve de Julio del año dos mil doce. Para ser entregado a la
D
dos y dentro de los cinco días después de electa la nueva junta directiva, ASOCIACION DE CARDIOLOGIA INTERVENCIONISTA DE EL
una certificación del acta de elección de la misma, y en todo caso, pro- SALVADOR, que se abrevia ACIS.
porcionar al expresado ministerio cualquier dato que pidiere, relativo a
la asociación. Elección de Junta Directiva. Los comprecientes por

JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO,
unanimidad acuerdan elegir la primera junta directiva de la asociación,
la cual queda conformada de la siguiente manera: Presidente, Doctor NOTARIO.
Manuel Adolfo Rivera Castaneda, Vicepresidente, Doctor José Marco
Fuentes Villatoro; Secretario, Doctor Juan José Flores Molina; Teso-

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE CARDIOLOGÍA f) Mantener relaciones estrechas con el Ministerio de Salud de
INTERVENCIONISTA DE EL SALVADOR. El Salvador y otros Ministerios o entidades de gobierno, semi-
autónomas, empresas privadas nacionales e internacionales
afines a los objetivos y misión de la Asociación.
CAPÍTULO I.
g) Ofrecer servicios de asistencia científica, de asesoría y de
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
consultoría en el área de la cardiología Intervencionistas.
Artículo uno. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento h) Fungir como organismo informativo del ejercicio de la Car-
de San Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se de- diología Intervencionista, para beneficio de sus miembros
nominará ASOCIACIÓN DE CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
A
y entidades gubernamentales, semi autónomas, empresas
LT
DE EL SALVADOR, y que podrá abreviarse ACIS, como una entidad privadas o Asociaciones sin fines de lucro.
apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se
U
i) Organizar, promover y llevar a cabo los eventos de investi-
denominará "La Asociación".
AL S
gación que ayuden a la asociación a cumplir en mejor forma
G ON
sus objetivos.
Artículo dos. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San j) Editar revistas, boletines y en general hacer uso de los medios
LE C
Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales de difusión en la proyección de la imagen y el logro de los
EZ A
en todo el territorio de la República y fuera de éste. fines de la asociación.
D AR k) Organizar, promover y ejecutar eventos culturales, conferen-

cias, exposiciones, simposio y congresos de asistencia médica
LI O P
Artículo tres. La Asociación se constituye por tiempo indefinido.
a favor de sus asociados y del público en general.
VA L
CAPÍTULO II.
E SO
CAPÍTULO III.
FINES U OBJETIVOS.
DEL PATRIMONIO.
EN L
Artículo cuatro. Los fines u objetivos de la Asociación serán:

TI IA
Artículo cinco. El Patrimonio de la Asociación estará constituido

a) Promover y fomentar el estudio, investigación, docencia, por:
O IC
ejercicio y aplicación de la cardiología intervencionista a

a) Las cuotas de los miembros.
nivel nacional e internacional.
N OF
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

b) Promover, fomentar y mantener relaciones estrechas y po-
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.
IO
sitivas entre sus miembros y de cooperación, así como con

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
las instituciones del sector público y privado incluyendo,
R
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

especialmente, entidades con fines y actividades similares a
IA
ley.
los de la asociación.
D
c) Realizar u organizar congresos, seminarios, foros, encuentros,

capacitaciones o cualquier tipo de evento social, cultural, Artículo seis. El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
promocional, institucional, relacionadas con el área de la conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
cardiología intervencionista.
d) Favorecer la ayuda a los asociados y otras entidades que CAPÍTULO IV.

tengan similares fines;
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.
e) Avalar la calidad de Cardiólogo Intervencionista, considerando
Artículo siete. El gobierno de la asociación será ejercido por:
la experiencia, preparación y méritos académicos logrados,
a) La Asamblea General; y
a los médicos que reúnan los requisitos, como medio de
motivación y reconocimiento; b) La Junta Directiva.
CAPÍTULO V. Artículo trece. Los miembros de la Junta Directiva serán electos
DE LA ASAMBLEA GENERAL. para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.
Artículo ocho. La Asamblea General, debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la asociación y estará integrada por la totalidad Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una
de los miembros fundadores y plenos. vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente

Artículo quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva
una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la
pueda sesionar será de por lo menos tres de sus miembros y sus acuerdos
A
Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
LT
asistencia del cincuenta y uno por ciento, como mínimo, de los miembros,
en primera convocatoria; y en segunda convocatoria, el día siguiente,
U
con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que
AL S
Artículo dieciséis. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribu-
se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la
G ON
ciones:
Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos
especiales en que se requiera una mayoría diferente. a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
LE C
fines de la asociación.
EZ A
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
D AR
Artículo diez. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
de la asociación.
las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
LI O P
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones c) Elaborar la memoria anual de labores de la asociación.
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
VA L
Artículo once. Son atribuciones de la Asamblea General: y presupuestos de la asociación e informar a la asamblea
E SO
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros general.
de la Junta Directiva. e) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-

EN L
b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de
TI IA
interno de la asociación. la misma Junta Directiva.

O IC
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto f) Nombrar de entre los miembros de la asociación los comités
anual de la asociación.
N OF
o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la de los fines de la asociación.

IO
asociación, presentada por la Junta Directiva. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los General.
R
miembros.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
IA
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes miembros y proponerlos a la Asamblea General.
D
inmuebles pertenecientes a la asociación.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la asociación Asamblea General.
y que no estén contemplados en los presentes estatutos.
Artículo diecisiete. Son atribuciones del Presidente:

CAPÍTULO VI.
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
General.
Artículo doce. La dirección y administración de la asociación estará
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
confiada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y
estatutos y reglamento interno de la asociación.
un vocal.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación, Artículo veintiuno. Son atribuciones del Vocal:
pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta
a) Presidir las sesiones de Asamblea General y de Junta Direc-
Directiva.
tiva, en ausencia del presidente y del vicepresidente. Esta
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam- atribución le corresponderá desempeñarla al vocal.
blea General y de la Junta Directiva.
b) Colaborar directamente con los otros miembros de la junta
e) Autorizar, juntamente con el tesorero, las erogaciones que directiva y realizar cualquier actividad que les encomiende
tenga que hacer la asociación. la Asamblea General, la Junta Directiva o el presidente.
f) Presentar la memoria de labores de la asociación y cualquier c) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
A
informe que le sea solicitado por la misma. de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once
LT
literal a) de estos estatutos.
U
Artículo dieciocho. Son atribuciones del Vicepresidente:
AL S
CAPÍTULO VII.
G ON
a) Sustituir al presidente en el desempeño de sus funciones, en
DE LOS MIEMBROS.
casos de ausencia, impedimento, renuncia o muerte.
LE C
Artículo veintidós. Podrán ser miembros todas las personas mayores
b) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue y colaborar
de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
EZ A
con los demás directivos.
D AR
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
c) Las que le encomiende la Asamblea General o la Junta Di-
LI O P
rectiva.
Artículo veintitrés. La asociación tendrá las siguientes clases de
miembros:
VA L
Artículo diecinueve. Son atribuciones del Secretario:

E SO
a) Miembros Fundadores;
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
b) Miembros Plenos;
y de Junta Directiva.
EN L
c) Miembros Activos; y
TI IA
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la asociación. d) Miembros Honorarios.
O IC
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la

N OF
asociación. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las suscriben la escritura de Constitución de la asociación.
IO
sesiones.
R
e) Ser el responsable de la comunicación de la asociación. Serán MIEMBROS PLENOS: los médicos cardiólogos interven-
IA
cionistas, afiliados a la Asociación Salvadoreña de Cardiología que

D
soliciten su ingreso y la Asamblea General haya aprobado su ingreso a

Artículo veinte. Son atribuciones del Tesorero:
la Asociación.
a) Recibir y depositar los fondos que la asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que por afini-
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
dad a su profesión soliciten a la Junta Directiva ser miembros y que la
de la asociación.
Asamblea General los acepte como tales en la asociación.
c) Autorizar, juntamente con el presidente, las erogaciones que
la asociación tenga que realizar.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
d) Cumplir con los requisitos de transparencia, honestidad, buena su labor y méritos en favor de la asociación sean así nombrados por la
administración y cuidado del patrimonio de la asociación. Asamblea General.
Artículo veinticuatro. Son derechos de los miembros fundadores c) Por no cumplir las resoluciones que acuerde la Junta Directiva
y plenos y la Asamblea General.
a) Tener voz y voto en las de liberaciones de la Asamblea d) Por faltas leves y graves cometidas en el seno de la asocia-
General. ción.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen

los estatutos de la asociación.
Artículo veintiocho. Los miembros de la Junta Directiva o los
c) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno
comisionados podrán ser destituidos de sus cargos, si incurren en las
de la Asociación.
causas siguientes:
A
Artículo veinticinco. Son deberes de los miembros fundadores y
LT
a) Por usurpación de funciones;
plenos:
U
b) Por emitir documentos falsos y falsificar firmas;
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
AL S
General. c) Apropiarse, malversar, dilapidar o desviar fondos de la
G ON
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de asociación,
LE C
la asociación. d) Por destruir, apropiarse o transferir ilícitamente los bienes y
EZ A
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. valores que forman parte de los activos de la asociación,
d)
D AR
Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Por cometer fraude electoral, entorpecer u obstaculizar la
realización de una elección y la reunión de una Asamblea
LI O P
e) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno General;
de la asociación.
VA L
f) Por observar mala conducta dentro o fuera de la asocia-

E SO
ción.
CAPÍTULO VIII. Artículo veintinueve. Son causas de exclusión:

EN L
TI IA
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS a) Incurrir en los casos previstos en el Artículo veintiocho
DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE literales b), c), d), y e) de estos estatutos;
O IC
APLICACIÓN.
b) Por negarse reiteradamente por causa injustificada a desem-
N OF
Artículo veintiséis. La calidad de miembro se perderá por las peñar un cargo directivo;
siguientes causas:
c) Ejercer o prestarse a labores disociadoras dentro de la
IO
a) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

asociación que atente contra la unidad y derechos de los
R
b) Por violación a los estatutos, reglamentos, acuerdos y reso- miembros;

IA
luciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

d) Por haber sido sancionado con suspensión de sus derechos
D
c) Por exclusión acordada por la Asamblea General, de confor- como miembro por tres veces durante el mismo año.
midad con el reglamento Interno.
Artículo treinta. Se establece la amonestación bajo la siguiente

Artículo veintisiete. La suspensión de los derechos de los miembros
forma:
se podrá imponer, por un plazo de treinta días, si se incurre en las causas
siguientes: a) "Verbal" a la primera falta;
a) Por negarse a desempeñar cargos de elección o de algún b) "Escrita" a la segunda falta;
nombramiento por causa injustificada. c) "Pública" en sesión de Asamblea General, en la tercera falta.
b) Por faltarle el respeto a los miembros directivos de la aso- Estas amonestaciones serán aplicadas a juicio de la Junta
ciación o a los demás miembros. Directiva.
Artículo treinta y uno. Cuando proceda la aplicación de sanciones se Artículo treinta y ocho. La Asociación se regirá por la LEY DE
hará por acuerdo de Asamblea General, conociendo la falta por denuncia ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por
escrita presentada por la Junta Directiva ante la Asamblea General. El
los presentes estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
sancionado tendrá derecho a defenderse por sí mismo o a nombrar defen-
sores, quienes deberán ser miembros de la asociación; caso contrario, la
Asamblea General les nombrará defensores de oficio. Se establece para
Artículo treinta y nueve. Los presentes estatutos entrarán en vigencia
todos los casos el derecho de apelación ante la Asamblea General.
desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
Artículo treinta y dos. Cuando las faltas sean graves y que impliquen
A
delito, las sanciones impuestas en el seno de la asociación no eximen Artículo cuarenta. La Junta Directiva enviará al Ministerio de
LT
al que delinque de su transgresión, ni al ofendido de su obligación de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, una
U
denunciarlo ante las autoridades competentes. nómina de los asociados y dentro de los cinco días después de electa la
AL S
nueva junta directiva, una certificación del acta de elección de la misma,
G ON
CAPÍTULO IX. y en todo caso, proporcionar al expresado ministerio cualquier dato que
pidiere, relativo a la asociación.
LE C
DE LA DISOLUCIÓN.
EZ A
Artículo treinta y tres. No podrá disolverse la asociación sino por
D AR
disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
LI O P
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
ACUERDO No. 0099

VA L
Artículo treinta y cuatro. En caso de acordarse la disolución de

E SO
la asociación se nombrará una junta de liquidación compuesta de tres

San Salvador, 12 de abril de 2013.
personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó
EN L
la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

TI IA
compromisos se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN DE
O IC
Asamblea General señale.

CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA DE EL SALVADOR y
N OF
que podrá abreviarse "ACIS", compuestos de CUARENTA Artículos,

CAPÍTULO X.
constituida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-
IO
REFORMA DE ESTATUTOS. vador, a las diecinueve horas del día 19 de julio de 2012, por Escritura
Artículo treinta y cinco. Para reformar o derogar los presentes Pública, otorgada ante los oficios del Notario JOSÉ LUIS NAVARRO
R
estatutos será necesario el voto favorable de no menos del setenta y CÁRCAMO, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria
IA
cinco por ciento de los miembros en Asamblea General Extraordinaria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Aso-
D
convocada para tal efecto.

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el
CAPÍTULO XI. Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
DISPOSICIONES GENERALES. confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b)
Artículo treinta y seis. Los documentos sujetos a registro deberán ser Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en
presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización. el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
DE LUCRO. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS.

Artículo treinta y siete. Todo lo relativo al orden interno de la
asociación no comprendido en estos estatutos, se establecerá en el re-
glamento interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta
(Registro No. F028905)
Directiva y aprobado por la Asamblea General.
MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 613.-
San Salvador, 26 de junio de 2013
A
LT
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,
U
AL S
G ON
Vista la solicitud presentada el día diecisiete de agosto de dos mil doce, por el señor GABRIEL ALBERTO GUEVARA ARIAS, mayor de edad,
Ingeniero Civil, con domicilio en el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, actuando en calidad de Apoderado de la sociedad LA
LE C
CANTERA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia LA CANTERA, S.A. DE C.V., relativa a que de conformidad a la
Ley de Minería, se le otorgue por el período de diez años, Concesión de Explotación de una cantera de material pétreo denominada "PEDRERA SAN
EZ A
D AR
DIEGO, ETAPA II", formada por dos porciones de terreno no colindantes entre sí, las que se identifican como porción uno, de un área de 104,630.00m²,
y porción tres de un área de 67,927.00m² las dos áreas suman una extensión superficial total de CIENTO SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOS
LI O P
CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (172,557.00m²), las cuales se encuentran inmersas en un inmueble de un área total de un millón
ochocientos catorce mil doscientos treinta y cinco metros cuadrados (1,814, 235.00m²), ubicada en kilómetro 57.5 de la carretera El Litoral, Cantón
VA L
Tepeagua, municipio y departamento de La Libertad, y

E SO
EN L
CONSIDERANDO:
TI IA
O IC
I. Que se ha presentado por parte del señor Gabriel Alberto Guevara Arias, la documentación requerida en el Artículo 36 y 37 numeral 2,
N OF
de la Ley de Minería, la cual consiste en: a) Plano de ubicación del inmueble, hoja cartográfica, plano topográfico del área solicitada con
su respectiva descripción técnica; b) Escritura de la propiedad del inmueble de la Sociedad solicitante; c) Permiso Ambiental emitido por
IO
autoridad competente, con copia del Estudio de Impacto Ambiental; d) Estudio de Factibilidad Técnico Económico; e) Programa de Ex-
plotación; f) Capacidad Técnica y Financiera para desarrollar el proyecto.
R
II. Que fue presentado lo requerido por esta Dirección mediante prevención de fechas dos de octubre de dos mil doce, subsanando tanto los
IA
aspectos jurídicos legales y técnicos, prevenidos.

D
III. Que de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 38 de la Ley de Minería, se practicó inspección el día cuatro de diciembre de dos mil
doce, en la cantera denominada "Pedrera San Diego, Etapa II", la cual resultó favorable; por lo que se admitió la solicitud presentada el día
diecisiete de agosto de dos mil doce, mediante auto de fecha diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
IV. Que habiendo cumplido con las publicaciones a que se refiere el Artículo 40 de la referida Ley, y no habiéndose interpuesto oposición
alguna, se ordenó los trabajos de mensura y amojonamiento de los límites del área de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 42 de la Ley de
Minería, los cuales fueron verificados a través de inspección realizada el día doce de febrero del corriente año.
V. Que habiendo cumplido con lo dispuesto en el Artículo 32 literal "d)" de la Ley de Minería, presentando a este Ministerio el día seis de
mayo del dos mil trece, el documento mediante el cual el Titular constituye fianza a favor del Estado de El Salvador, se considera procedente
otorgar la concesión solicitada.
POR TANTO:
De conformidad a lo dispuesto en el Art. 43 de la Ley de Minería y Art. 34 de su Reglamento, este Ministerio
ACUERDA:
1) OTORGAR a la sociedad LA CANTERA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia LA CANTERA, S.A.
A
DE C.V., concesión por el término de DOCE AÑOS, que corresponde a un periodo de explotación de diez años y dos años para la fase de
LT
cierre, para la explotación de una cantera de material pétreo denominada "PEDRERA SAN DIEGO, ETAPA II", formada por dos porcio-
nes de terreno no colindantes entre sí, las que se identifican como porción uno, de un área de 104,630.00m,², y porción tres de un área de
U
67,927.00m² las dos áreas suman una extensión superficial total DE CIENTO SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y
AL S
SIETE METROS CUADRADOS (172,557.00m²), las cuales se encuentran inmersas en un inmueble de un área total de un millón ocho-
G ON
cientos catorce mil doscientos treinta y cinco metros cuadrados (1,814, 235.00m²), ubicada en kilómetro 57.5 de la carretera El Litoral,
Cantón Tepeagua, municipio y departamento de La Libertad.
LE C
2) La titular en referencia queda sujeta a las obligaciones siguientes:
EZ A
1. La explotación de la cantera deberá realizarse conforme al diseño y método de explotación propuesto, tomando en cuenta:
a) D AR
La explotación deberá realizarse respetando el diseño de explotación propuesto, tanto en el Estudio de Factibilidad Técnico Económico,
como en el Estudio de Impacto Ambiental.
LI O P
b) El avance de la explotación deberá realizarse conforme a la secuencia contenida en el programa de explotación presentado. Asimismo,
se deberá realizar un cierre progresivo de las áreas en las que se ha finalizado la explotación.
VA L
E SO
c) Deberá construirse paralelo al desarrollo de la explotación las obras para el manejo de la escorrentía superficial, de tal manera que no
se generen procesos erosivos, arrastre de material fuera del área concesionada, así como el aumento en la velocidad de las mismas.
EN L
d) Deberá respetarse el diseño final del área explotada, el cual debe garantizar permanentemente, que su morfología es estructuralmente
TI IA
estable, que no presenta riesgos de deslizamiento o colapso de los taludes y facilita el drenaje natural de la escorrentía superficial.
O IC
e) De presentarse cambios en el diseño y secuencia de explotación presentada en los Estudios de Factibilidad Técnico Económico y de
Impacto Ambiental, previo a la implementación de los mismos, deberá presentarse a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y
N OF
Minas la documentación que justifique técnica y ambientalmente el cambio propuesto.
f) En caso de no presentarse la documentación que justifique técnica y ambientalmente los cambios en el diseño y secuencia de explo-
IO
tación, se suspenderán las actividades de explotación hasta que la misma sea presentada y aprobada.
R
g) La explotación de la cantera deberá estar a cargo por el profesional propuesto y aprobado para tal fin, caso contrario se suspenderán
IA
las actividades de explotación hasta que se cuente con dicho profesional, o hasta que se presente a la Dirección Reguladora de Hidro-
carburos y Minas el profesional que lo sustituirá, el cual deberá tener experiencia comprobada en dicha área.
D
2. Deberá respetarse las áreas de protección y conservación establecidas.
3. Se deberán mantener siempre en buen estado los mojones que delimitan el área de explotación.
4. Si la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas considera que las obras de cierre contempladas en el Programa de Manejo Ambiental
no son adecuadas o suficientes para una rehabilitación del área, de conformidad a lo establecido en el Artículo 17 de la Ley de Minería,
podrá solicitar al Titular que se presente una actualización de dichas medidas, las cuales deberán contar con la viabilidad ambiental.
5. Cumplir con el Programa Técnico de Explotación establecido, o presentar las modificaciones si las hubiere que complemente o sustituyan
al programa original.
6. Presentar anualmente un informe sobre el desarrollo de la explotación de la cantera.
7. Permitir las labores de inspección y auditorías de parte de los delegados del Ministerio y la Dirección.
8. Pagar los impuestos que para tal efecto establece la Alcaldía Municipal a cuya jurisdicción pertenece el inmueble en que se ubica la cantera,
de conformidad a lo establecido en el Artículo 65 literal b) de la Ley de Minería.
9. Capacitar personal técnico y establecer programas de seguridad minera, a la vez dotar al personal del equipo de protección individual
necesario, para la protección en la realización de las labores mineras.
10. La Titular deberá cumplir con la obligación de preservar el medio ambiente; asimismo, con las demás obligaciones que se deriven de la
Ley de Minería y su Reglamento, el Acuerdo y el Contrato de Concesión de Explotación, así como la Legislación en materia laboral y otras
que le fueren aplicables.
11. Presentar a esta Dirección el Manual de Seguridad Minera, dentro del primer año de otorgada la concesión, para su aprobación.
12. Que la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas previo a dar por terminada la concesión, deberá solicitar al Titular documentación
A
emitida por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales que indique que se ha dado cumplimiento con el Programa de Manejo
LT
Ambiental, incluidas las de cierre.
U
3) El presente Acuerdo deberá ser aceptado por escrito por el Titular, en el término de OCHO DIAS, contados desde el día siguiente de su
AL S
notificación; caso contrario se revocará.
G ON
4) La Concesión que por medio de este Acuerdo se concede queda condicionada al otorgamiento del contrato a que se refieren los Artículos
44 de la Ley de Minería, y 35, 36 y 37 de su Reglamento; para este efecto, una vez publicado en el Diario Oficial el presente Acuerdo, el
LE C
interesado deberá presentar al Ministerio de Economía un proyecto del contrato que señalan esos artículos, indicando el nombre del Nota-
rio ante cuyos oficios se otorgará y las condiciones aquí establecidas, en el plazo de treinta días posteriores al día de la publicación antes
EZ A
mencionada.
5) D AR
El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial, a costa del interesado.
LI O P
COMUNIQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN, MINISTRO.
(Registro No. C004908)

VA L
E SO
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
EN L
TI IA
ACUERDO No. 056.-

O IC
N OF
SAN SALVADOR, 07 de junio de 2013.

IO
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a los Artículos 1 Ordinal 7°. 5 y 12 de la Ley de Condecoraciones
R
Militares y Artículos 2 y 3 Ordinal 7°. 6 y 16 del Reglamento de Condecoraciones Militares, ACUERDA: OTORGAR al señor CORONEL CARLOS
A. FIGUEROA, Agregado de Defensa y Comandante del Grupo Militar de los Estados Unidos de América en El Salvador, la condecoración Medalla
IA
de Oro "Por Servicios Distinguidos", por su excelente aporte al fortalecimiento de los vínculos de amistad y solidaridad recíprocos, entre el Ejército
D
de los Estados Unidos de América y la Fuerza Armada de El Salvador. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA.
JOSE ATILIO BENITEZ PARADA
GENERAL DE DIVISION
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No. 492-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de abril de dos mil trece.- El Tribunal con fecha once de
febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA LISSETTE SALAS NAJARRO, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M.
FORTÍN H.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
A
LT
U
AL S
ACUERDO No. 519-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha tres
G ON
de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada TATIANA LISSETH ALFARO PÉREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE
LE C
Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
EZ A
D AR (Registro No. F028892)
LI O P
VA L
ACUERDO No. 522-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha diez
E SO
de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado BOANERGES ARDÓN MARTÍNEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- J. R.
EN L
ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
TI IA
O IC

N OF
IO
ACUERDO No. 525-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
catorce de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDGARDO MARIO ARÉVALO MÉNDEZ, para que ejerza la profesión de
R
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
IA
FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
D
ACUERDO No. 544-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha doce
de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDWIN RENÉ CENTENO ACUÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- J.
R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

ACUERDO No. 545-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha quince
de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARÍA DEL CARMEN CHÁVEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
A
LT
cinco de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LILIANA MARISELA CHILIN RAMÍREZ, para que ejerza la profesión de
U
AL S
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
G ON
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
dieciséis de enero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JULIO CÉSAR CORNEJO CERÓN, para que ejerza la profesión de
VA L
E SO
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- E.
R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 559-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha trece
de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RODIN ALEXANDER DE PAZ CHÁVEZ, para que ejerza la profesión de ABOGA-
IO
DO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo- COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- DUEÑAS.- J. R.
R
ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IA
D
de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ORLANDO FLORES BONILLA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y
PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

catorce de diciembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado SAUL ALFREDO FLORES ERAZO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-
QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- DUEÑAS.- J.
R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
A
LT
U
AL S
G ON
cuatro de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MAURICIO FEDERICO GARCÍA CLEMENTE, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
LE C
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
EZ A
D AR
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA
de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DIEGO GERARDO GÓMEZ HERRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
O IC
N OF
IO
R

IA
D
ACUERDO No. 582-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha cuatro
de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EFRAIN ERNESTO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, para que ejerza la profesión de
FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

ACUERDO No. 597-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha uno
de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OSCAR ALEXANDER HERNANDEZ CORDOVA, para que ejerza la profesión de
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE..- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L.
R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
A
LT
once de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BLASIDIA ELIZABETH IRAHETA REYES, para que ejerza la profesión de
U
AL S
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
G ON
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 603-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha once
de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FERNANDO JOSE JIMENEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y
VA L
E SO
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTIN H.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
veintitrés de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HERBERTH SAMAEL LOBOS BERRIOS, para que ejerza la profesión de
IO
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
R
M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IA
D
veintiocho de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MIRNA ARELY NATIVI DE AMAYA, para que ejerza la profesión de
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

veintiocho de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA MILAGRO NAVARRETE CASTRO, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D.
L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
A
LT
U
AL S
G ON
diecinueve de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE HUMBERTO OLIVARES AGUILAR, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
LE C
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN
EZ A
H.-M. TREJO.- DUEÑAS.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
ACUERDO No. 641-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha dieci-
TI IA
nueve de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ETELIA CAROLINA PORTILLO GUEVARA, para que ejerza la profesión de
O IC
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L.
N OF
R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
R

IA
D
cuatro de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DAVID ARNOLDO RODRIGUEZ MORENO, para que ejerza la profesión de

dieciséis de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ICELA VANESSA ROMERO SARAVIA, para que ejerza la profesión de
A
LT
U
AL S
G ON
cuatro de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ZAHIRA KARINA SERRANO SANTOS, para que ejerza la profesión de
LE C
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
EZ A
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA
quince de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE HERIBERTO SORIANO BENAVIDES, para que ejerza la profesión de
O IC
N OF
IO
R

IA
D
dieciocho de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MAURICIO MIGUEL SORTO DI-MAJO, para que ejerza la profesión de
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO NÚMERO TRES.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
A
CONSIDERANDO QUE:
LT
I. Que de conformidad a las facultades Constitucionales otorgadas en el Artículo 204 ordinal 1° de la Constitución de la República, el que
U
establece como parte de la autonomía municipal comprende crear, modificar o suprimir tasas y contribuciones especiales;
AL S
II. Que con conforme a lo dispuesto por la Ley General Tributaria Municipal, corresponde al Concejo Municipal crear, modificar o suprimir
G ON
tasas y contribuciones especiales mediante la emisión de Ordenanzas y fijar las políticas, criterios y regulaciones generales, a los cuales
deben ajustar el ejercicio de sus funciones, los Alcaldes y organismos dependientes de la Administración Tributaria Municipal;
LE C
III. Que existen ciertas tasas municipales en la ORDENANZA GENERAL DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES, DE LA CIUDAD
EZ A
DE SANTIAGO TEXACUANGOS, publicada en el D. O. 115, T. No. 387, de fecha veintiuno de junio del año dos mil diez, las cuales que
D AR
no tienen ninguna aplicación en la realidad objetiva del Municipio, en especial aquellas que regulan la figura de operadores adicionales
en los postes de transmisión eléctrica, y que lo más idóneo es comprender un único operador que como titular debe cancelar el tributo
LI O P
correspondiente evitando así incluso la doble tributación, es así que es menester realizar las reformas y derogaciones correspondientes en
la referida Ordenanza.
VA L
E SO
POR TANTO: EN USO DE SUS FACULTADES

EN L
TI IA
REFORMA A LA ORDENANZA GENERAL DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES

O IC
DE LA CIUDAD DE SANTIAGO TEXACUANGOS.

N OF
Art. 1.- Refórmese el literal E del Art. 29 en el sentido que se aumentará en $1.50 la tasa por mantener instalado cada poste de trasmisión Eléctrica
IO
en el Municipio de Santiago Texacuangos, por lo que la redacción del Segundo Inciso quedará de la siguiente manera: Por un operador: $ 1.50. Y
Deróguense los Incisos III, IV y V, así mismo derógase el literal F de la misma disposición. Por lo que después de la vigencia deberá estimarse la
R
tributación de uno solo operador por cada poste instalado en el Municipio.

IA
D
Art. 2.- La presente reforma a la ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, el veintiséis de junio del año
dos mil trece.-
Lic. ALBERTO ESTUPINIÁN RAMÍREZ, Br. EMERSON ESAÚ CRUZ,

Alcalde Municipal. Secretario Municipal.

DECRETO NÚMERO 3.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN TALPA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
CONSIDERANDO:
I. Que en virtud de lo establecido en el Artículo doscientos cuatro, numeral uno de la Constitución de la República; Artículo siete, inciso
segundo de la Ley General Tributaria Municipal; Artículos primero numeral uno y Artículo treinta, numeral siete del Código Municipal;
el Municipio está facultado para crear modificar y suprimir tasas.
II. Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad, muchos contribuyentes se encuentran en
A
mora y por ello, es factible buscar incentivos que conlleven a facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales.
LT
III. Que no existe en la Constitución, ni en la Legislación Secundaria, prohibición alguna para dispensar el pago de las multas e intereses que
son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago, pretende beneficiar a
U
los contribuyentes morosos aplicándoles el principio de lo más favorable para ellos.
AL S
G ON
IV. Que igualmente al lograr mayor recaudación, se traduce en mayores obras para la población del municipio de San Juan Talpa.
LE C
POR TANTO:
EZ A
En uso de sus facultades Constitucionales Municipales, este Concejo.
DECRETA:
D AR
LI O P
PRORROGAR POR UN MES MÁS, LA ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS CON DISPENSA
VA L
DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS, QUE FUE PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL NÚMERO 72, TOMO 399,
E SO
DE FECHA 22 DE ABRIL DE 2013.
Art. 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con esta municipalidad respecto al pago de
EN L
tasas por los servicios municipales, serán dispensados de la multa y los intereses moratorios.
TI IA
Art. 2.- Podrán acogerse también a los beneficios establecidos en el Artículo anterior las personas naturales que se encuentren en cualquiera de
O IC
las siguientes condiciones.

N OF
a. Que tengan bienes inmuebles en el Municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta Comuna o que
adeude cualquier tasa;
IO
b. Que por cualquier motivo no estén al día con sus obligaciones de pago de las tasas municipales.
R
Art. 3.- Con la presente prórroga, los contribuyentes tendrán la oportunidad de ponerse al día con sus obligaciones municipales, ya sea parcial o
IA
total, sin multas e intereses moratorios siempre y cuando se realice en la vigencia de la presente.
D
Art. 4.- La presente prórroga estará vigente treinta días después de publicada.
Art. 5.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Juan Talpa, a los veinte días del mes de junio de dos mil trece.-
ROBERTO ANTONIO CALZADA NERIO, EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

DECRETO NÚMERO CUATRO/2013
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA.
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Decreto Municipal número ocho de fecha nueve de octubre de dos mil ocho, publicado en el Diario Oficial número
doscientos once, Tomo TRESCIENTOS OCHENTA Y UNO del día diez de noviembre del dos mil ocho, se emitió la Ordenanza para la
Prevención de la Trata de Personas en el Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, la cual necesita ser reformada en diversos
A
aspectos.
LT
U
II. Que en la actualidad existen disposiciones establecidas en la Ordenanza para la Prevención de la Trata de Personas en el Municipio de Santa
AL S
Ana que no se encuentran en armonía con disposiciones establecidas en el Código Municipal.
G ON
III. Que es necesario adicionar aspectos para la mejor aplicación práctica de las disposiciones desarrolladas en dicha Ordenanza.
LE C
EZ A
IV. Que es facultad del municipio decretar las ordenanzas y reglamentos locales.
D AR
LI O P
POR TANTO y en base a los Art. 204 numeral 5° de la Constitución de la República, Art. 30 numeral 4° del Código Municipal se
DECRETA la siguiente:
VA L
E SO
REFORMA A LA ORDENANZA PARA LA PREVENCIÓN DE LA TRATA DE PERSONAS EN EL MUNICIPIO DE SANTA ANA,

EN L
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

TI IA
O IC
Art.1.- Modifícase el Artículo 4 (del seguimiento), adicionando los literales G), y H) de la manera siguiente:
N OF
g) Jefe de Catastro de Inmuebles y Empresas.

IO
h) Jefe del Registro del Estado Familiar.

R
IA
Art. 2.- Reformar el literal g) del Artículo 14 de la manera siguiente:

D
g) Utilizar menores de edad en actividades laborales de establecimientos dedicados a la comercialización y venta de bebidas alcohólicas,
drogas, enervantes o cualquier otro estupefaciente.
Art. 3.- Modifícase el Artículo 15 en sus incisos segundo y tercero, además adiciónese un inciso final, de la manera siguiente:
Inciso segundo:
Las infracciones contempladas en los literales a), b), c) del Art. 14 de la presente ordenanza serán sancionadas con multa de 1 a 3 salarios mínimos
si es por primera vez, más de 3 hasta 5 salarios mínimos y cierre temporal hasta por 30 días si es por segunda vez, y más de 5 hasta 8 salarios mínimos
y cierre definitivo si es por tercera vez.

Inciso tercero:
En el caso de las infracciones establecidas en los literales d) e) f) y g) del Artículo 14 el Delegado Contravencional procederá a imponer una
multa de 3 hasta 5 salarios mínimos y el cierre temporal del establecimiento hasta por 30 días si es por primera vez, y una multa mayor de 5 hasta 8
salarios mínimos y el cierre definitivo si es por segunda vez.
Inciso Final:
La sanción de multa establecida en el presente Artículo se calculará conforme al salario mínimo del sector Comercio que se encuentre vigente
A
a la fecha del cometimiento de la infracción.
LT
U
Art. 4.- Agrégase el Artículo 15-A de la forma siguiente:
AL S
G ON
No obstante lo establecido en el Artículo anterior el Delegado Contravencional en los casos contemplados en el inciso segundo del Artículo 15
de esta ordenanza podrá imponer una sanción menor a un salario mínimo cuando se trate de una primera infracción y tomando en consideración la
LE C
capacidad económica del infractor y las circunstancias especiales del hecho si fueren alegadas y comprobadas por el infractor.
EZ A
D AR
Art. 5.- Refórmase el Artículo 35 en su acápite y adiciónase un inciso final de la manera siguiente:
LI O P
(ACÁPITE)
Plazo para el cumplimiento de requisitos de establecimientos y figura del Delegado Contravencional.

VA L
E SO
(Inciso Final)
EN L
TI IA
Cuando en el texto de esta ordenanza se haga referencia a Juez Especial por Contravenciones se deberá entender que se refiere al Delegado
Contravencional Municipal que establece la Ley Marco para la Convivencia Ciudadana y Contravenciones Administrativas.
O IC
N OF
Art. 6.- Las presentes reformas entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
IO
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ANA, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE MARZO
R
DEL AÑO DOS MIL TRECE.-

IA
D
JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN,
Alcalde Municipal.
Lic. CARLOS MAXIMILIANO CASTILLO RECINOS, Lic. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ,
Síndico Municipal. Secretario del Concejo Municipal.

DECRETO NÚMERO CINCO/2013
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA.
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Artículo 204, numerales 3 y 5 de la Constitución, los Municipios son autónomos para decretar sus ordenanzas y
reglamentos locales, así como para gestionar libremente en las materias de su competencia;
II. Que según Resolución interna del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte número 0001/2006 en fecha 14 de julio de 2006. Publicado
A
en el Diario Oficial número 150 Tomo 372 de fecha 16 de agosto de 2006, el Centro Histórico de la ciudad de Santa Ana, fue declarado
LT
como Bien Cultural; y
III. Que por carecer de un instrumento jurídico que regule las actividades que se realizan dentro del Centro Histórico de la ciudad de Santa
U
Ana, es necesario la creación de una herramienta legal e indispensable para preservar el ordenamiento y estructura de los bienes culturales,
AL S
con el fin de establecer un ambiente turístico-cultural en el Municipio que ayude a los habitantes a mejorar sus condiciones sociales y
G ON
económicas;
POR TANTO,
LE C
En uso de las facultades que le confiere el Art. 204 ordinal 3° y 5° de la Constitución de la República. Art. 3 número 5 y Artículo 30 número 4
EZ A
del Código Municipal.
D AR
LI O P
DECRETA la siguiente.
ORDENANZA REGULADORA DEL CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE SANTA ANA

VA L
E SO
TÍTULO I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
EN L
TI IA
CAPÍTULO ÚNICO
O IC
OBJETO, CAMPO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES

N OF
Objeto de la Ordenanza.
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer los lineamientos para la autorización de proyectos y actividades a realizarse dentro
IO
del Centro Histórico con el fin de proteger el patrimonio cultural del Municipio de Santa Ana, y contribuir al desarrollo turístico, cultural, artístico,
comercial, urbanístico y económico de los habitantes del Municipio.
R
IA
Campo de Aplicación.
D
Art. 2.- La presente Ordenanza se aplicará a las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas que realicen proyectos regulados en esta
Ordenanza dentro de la zona delimitada como Centro Histórico, declarada como Bien Cultural, según Resolución Interna del Consejo Nacional para
la Cultura y el Arte, No. 0001/2006 de fecha 14 de julio de 2006; publicada en el Diario Oficial No. 150, Tomo No. 372 de 16 de Agosto de 2006; la
que se describe a continuación:
"Iniciando en la intersección de la décima Calle Oriente y once Avenida Norte, continuando rumbo Sur sobre esta última hasta llegar a la in-
tersección con la once Calle Oriente, para continuar rumbo Poniente sobre ésta hasta llegar a la intersección con la tercera Avenida Sur y continuar
rumbo Sur sobre esta última hasta llegar a la intersección con la trece Calle Poniente, para continuar rumbo Poniente hasta llegar a la intersección con
la catorce Avenida Sur y continuar rumbo Norte sobre esta última hasta llegar a la intersección con la once Calle Poniente y seguir rumbo Oriente sobre
esta última hasta cruzar con la doce Avenida Sur (Avenida José Matías Delgado) y seguir rumbo Norte sobre esta última hasta llegar a la intersección
con la décima Calle Poniente y continuando rumbo Oriente sobre esta última hasta llegar a la intersección con la once Avenida Norte, cerrando de esta
manera el límite del Centro Histórico del municipio de Santa Ana".
La delimitación antes descrita abarca ambos perfiles de las Calles y Avenidas.

Autoridades Competentes.
Art. 3.- Las Autoridades competentes para la aplicación de la presente Ordenanza serán: La Municipalidad de Santa Ana, a través del
Departamento de Catastro de Inmuebles y Empresas, Gerencia de Servicios Municipales, Unidad de Turismo, Departamento de Ingeniería, Cuerpo de
Agentes Municipales, Delegación Contravencional y la Oficina del Centro Histórico; apoyadas de otras Instituciones públicas o privadas tales como:
Viceministerio de Transporte, Policía Nacional Civil, Dirección Nacional del Patrimonio Cultural y la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la
República, Asociación de Patrimonio Cultural de Santa Ana.
Definiciones.
Art. 4.- Para efectos de la presente Ordenanza se entenderá por:
A
LT
Anuncio: Todo letrero, escritura, impreso, pintura, emblema, lámina, dibujo o cualquier otro tipo de comunicación gráfica cuyo propósito
sea llamar la atención para hacer una propaganda comercial, o hacia un determinado producto, una campaña, actividad, ideas o mensajes.
U
Autorización: Documento extendido por el Departamento de Catastro de Inmuebles y de Empresas y que contiene la aprobación para la
AL S
ejecución de un proyecto o actividad en la zona delimitada por esta Ordenanza.
G ON
Áreas de Movimiento de Rótulo: Espacio imaginario de una fachada dentro del cual se puede colocar un rótulo comercial con las diferentes
LE C
características y dimensiones establecidas en esta Ordenanza.
EZ A
Calificación del Lugar: Instrumento emitido por la Municipalidad en el que se define el uso preferencial del suelo dentro de una determinada
D AR
zona, de acuerdo con el plan de ordenamiento urbano de la Municipalidad.
Centro Histórico: Núcleos individuales de inmuebles donde se ha originado el crecimiento de la población urbana, que sean claramente
LI O P
delimitados y reúnan las siguientes características que formen una unidad de asentamiento representativa de la evolución de una comunidad
por ser testimonio de su cultura o por constituir un valor de uso y disfrute de la comunidad.
VA L
Certificación Turística: Documento oficial extendido por la autoridad competente en el que se acredita como establecimiento turístico a
E SO
los establecimientos que ejerzan actividades de comercialización, servicio, educación no formal o de promoción de los valores históricos,
culturales y patrimoniales del país y que cumplan con los demás requisitos de certificación exigidos por las Autoridades competentes.
EN L
Conjunto Histórico: Todo grupo de construcciones y de espacios que constituyen un asentamiento humano en el medio urbano o rural y
TI IA
cuya cohesión y valor son reconocidos desde el punto de vista arqueológico, arquitectónico, histórico, estético o social cultural.
O IC
Conservación: Es la aplicación de los procedimientos técnicos cuya finalidad es detener los mecanismos de alteración o impedir que
surjan nuevos deterioros en un edificio que por sus características urbanas, arquitectónicas, históricas o de uso, son parte del patrimonio
N OF
cultural edificado//Aplicación de procedimientos técnicos cuya finalidad es prevenir o impedir que surjan nuevos deterioros en una zona
determinada.
IO
Consolidación: En términos específicos no es más que la transformación de algo en otra cosa más sólida y firme.
Cornisa: Es la parte superior y más saliente de una edificación, tiene como función principal evitar que el agua lluvia incida directamente
R
sobre el muro o se deslice por el mismo.

IA
Demolición: Es el derrumbe de edificios y estructuras, por lo que se considera lo contrario a una construcción.
D
Imagen Urbana: características tipológicas, arquitectónicas y urbanas de una ciudad o de un sector del Municipio.
Integración: La palabra integrar deriva del vocablo latino "integrare" que designa las partes que se reúnen integrando la totalidad o una
parte de ella.
Liberación: Desaparición de una situación de dependencia, limitación o sometimiento.
Línea de Construcción: Documento otorgado por la Municipalidad que señala los derechos de vía del sistema vial ante una propiedad.
Este permiso no constituye permiso de construcción.
Mantenimiento: Obras que tienen como objetivo evitar que un edificio se deteriore, esencialmente para mantener condiciones de higiene
y ornato sin afectar la estructura o alterar las características formales o funcionales del mismo.
Pancarta: Es simplemente la inscripción de un mensaje en un trozo de tela, plástico u otro material, normalmente en un tamaño suficiente
para que se visualice a cierta distancia.
Patrimonio Cultural: Está constituido por los bienes y valores culturales que poseen un especial interés histórico, artístico, arquitectónico,
urbano, arqueológico, paleontológico, testimonial y documental, además de las manifestaciones artísticas como son musicales, literarias y
escénicas, así como aquellas representaciones de cultura popular.
Permiso de Construcción: Resolución oficial que se concede al constructor o propietario de una obra para la ejecución de un proyecto,
previa presentación con su respectivo diseño y cumplimiento de los requisitos establecidos para tal efecto.
Proyecto: Conjunto de planos y demás documentación escrita, que explica con detalle los pormenores tanto de espacios como estructurales
y económicos de una obra que se pretende realizar.
Rehabilitación: Comprende acciones para mejorar las condiciones de funcionalidad y habitabilidad de un edificio, Implica realizar obras
de conservación integral o parcial en la configuración arquitectónica y disposición estructural original, tanto al interior como exterior.
A
Reconstrucción: Reparación o construcción que se hace de una cosa destruida o deshecha, generalmente de un edificio.
LT
Reintegración: Restitución o satisfacción íntegra de una cosa.
U
Restauración: Constituye el grado máximo de conservación, ya que comprende todos aquellos procedimientos técnicos que buscan resta-
AL S
blecer la unidad formal y la lectura del bien cultural en su totalidad, respetando su historicidad, sin falsearlo. Y tiene como finalidad asegurar
G ON
su conservación y revelar o restituir su valor, cualidades estéticas o históricas. La liberación, consolidación, reintegración, integración y
reconstrucción, son los tipos de intervención más frecuentes en la restauración.
LE C
Restitución: Acción y efecto de restituir, de volver una cosa a quien la tenía antes y también restablecer o poner una cosa en el debido
estado anterior.
EZ A
Rótulo: Todo letrero, escritura, impreso, pintura, emblema, dibujo, lámina o cualquier otro tipo de comunicación gráfica cuyo propósito
D AR
sea llamar la atención hacia una actividad comercial, negocio, institución, servicio, recreación, profesión que se ofrece, vende o se lleva a
cabo en el edificio donde esté ubicado. En los casos en que la instalación necesite de un armazón de madera, plástico o metal, aditamentos
LI O P
eléctricos y otros accesorios, se entenderá que éstos forman parte integrante del mismo y para todos los efectos legales se considera como
una sola unidad.
VA L
Uso de suelos: Se considerará como uso de suelo permitido a las actividades de habitación, comercialización, servicio o industria realizadas
E SO
conforme a esta ordenanza por los establecimientos ubicados en el Centro Histórico y que contribuyan a impulsar el desarrollo económico
sostenible y el bienestar económico y social de los habitantes del Municipio.
EN L
Valla Publicitaria: Es una estructura de publicidad exterior consistente en un soporte plano sobre el que se fijan anuncios.
TI IA
Vano: Es en general cualquier apertura en un elemento arquitectónico, y por extensión, se utiliza para referirse a la distancia entre apoyos
en una estructura. Como significado particular un vano consiste en un hueco abierto en un muro con la intención de iluminar un lugar
O IC
(es un hueco destinado para una puerta o ventana).

N OF
TÍTULO II
ORDENAMIENTO URBANO Y PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL
IO
CAPÍTULO I
R
CLASIFICACIÓN Y USO DE SUELO

IA
D
Clasificación de zonas.
Art. 5.- Para efectos de la presente Ordenanza, el suelo urbano del Centro Histórico de Santa Ana se dividirá en: Zona habitacional, zona de
comercio y servicios, zona Centro urbano y zona industrial.
Zona Habitacional.
Art. 6.- En la zona habitacional su uso prioritario es la vivienda, no obstante, se podrá autorizar combinación de actividades tales como: comer-
cio o servicio, industria vecinal de tipo artesanal con condiciones de higiene y seguridad laboral necesarias, tiendas de primera necesidad o consumo
básico, siempre que no atenten contra el objeto de esta Ordenanza.
Zona de comercio y de servicios.
Art. 7.- Se entenderá como zona de comercio y de servicio aquella que comprenda actividades de compraventa de mercancías, ya sean en tiendas,
almacenes o establecimientos comerciales.
Zona Centro Urbano.
Art. 8.- Esta zona corresponde al área central de la ciudad, donde se permitirán usos exclusivos o combinados entre actividades habitacionales
y actividades comerciales, las cuales podrán ser de primera necesidad, así como actividades de comercio, turismo, servicios y culturales y otras que
se deriven de estas actividades. En esta zona se prohíbe especialmente autorizar negocios como gasolineras, terminales de buses, industrias, venta de
productos inflamables, carwash, bodegas y otros similares, excepto los que hayan sido autorizados con anterioridad a la vigencia de esta Ordenanza.
Zona Industrial.
Art. 9.- Comprende actividades de producción, procesamiento, almacenamiento y distribución de productos y servicios de apoyo relacionados
con esta actividad, siempre que sean compatibles con las actividades habitacionales y urbanas tales como: talleres artesanales, pequeñas manufacturas
A
o de confecciones y pequeñas industrias no contaminantes de ruidos, toxinas y malos olores.
LT
CAPÍTULO II
U
USO DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS
AL S
G ON
Actividades Temporales Permitidas.
LE C
Art. 10.- Serán permitidas en los espacios públicos, como parques o plazas aquellas actividades que se realicen con carácter temporal, que no
excedan el término de 72 horas, y que podrán ser de tipo cultural, promocional, recreativo, turístico o religioso. La Unidad de Turismo Municipal,
EZ A
otorgará o negará la respectiva autorización.
D AR
LI O P
Actividades no Permitidas en los Espacios Públicos.
Art. 11.- No se autorizarán actividades que deterioren las áreas de los espacios públicos, o que contaminen de cualquier forma el espacio utilizado.
VA L
E SO
Del estacionamiento.
Art. 12.- La Municipalidad por medio del Departamento de Ingeniería evaluará las condiciones y exigencias de parqueo para los nuevos
EN L
establecimientos o en las nuevas obras del Centro Histórico.

TI IA
O IC
CAPÍTULO III
DE LOS ROTULOS PUBLICITARIOS Y COMERCIALES
N OF
EN EL CENTRO HISTÓRICO
IO
Contenido de los Rótulos.
Art. 13.- Se autorizará la instalación de rótulos comerciales cuyo contenido se limite a la identificación de la actividad genérica, su categoría, el
R
nombre y logotipo de los establecimientos y la denominación del titular.

IA
D
Art. 14.- ACONDICIONAMIENTO DE FACHADAS: PROTECCIÓN DE LOS ELEMENTOS MORFOLÓGICOS DE LA EDIFICACIÓN.
La instalación de cualquier elemento o accesorio no podrá ocultar o deteriorar total o parcialmente los elementos morfológicos que formen parte
de la fachada ni de los elementos decorativos tradicionales tales como rejas, molduras y otros.
TIPOS DE ROTULOS
Art. 15.- Se autorizan únicamente los siguientes tipos de rótulos en lo relativo a diseño y proporción, para los establecimientos públicos o privados,
previa solicitud que deberá ir acompañada del diseño, el cual deberá indicar: Dimensión, forma, color, material y sistema de anclaje, conforme a lo
indicado en el Artículo 26 literales i) y j) de esta Ordenanza.
TIPO UNO: Adosado a la pared, del lado izquierdo a derecho a partir de 30 centímetros del perfil superior, el rótulo podrá ser rectangular en
posición horizontal oscilando entre 60 y 120 cm. de largo y de alto 30 a 50 cm. cuadrado de 40x40 cm. rectangular en posición en vertical con un
ancho entre 30 y 50 centímetros y largo entre 60 y 120 centímetros y circular cuyo diámetro oscilará entre 30 a 50 cm.
TIPO DOS: Adosado a la pared en la parte superior del vano de la puerta, no podrá tener una anchura superior al vano de la puerta y el alto
oscilará entre 30 a 50 centímetros, dejando entre el vano de la puerta y el rótulo una franja de 10 a 15 centímetros, entorno a todos los elementos
constructivos, decoraciones y molduras.
TIPO TRES: Colocado en la parte superior del vano de la puerta o ventana, o a la derecha o izquierda del vano, bajo la modalidad de letra
independientemente o recortada con un alto de letra de 12 a 15 centímetros.
MATERIALES.
Art. 16.- Los tipos de rótulos establecidos en el Artículo anterior podrán elaborarse en madera vista, lámina metálica esmaltada o lacada, vidrio
o acrílico transparente pintado con colores mate, madera con hierro forjado o fundido. El rótulo con la denominación del establecimiento mediante
A
letras independientes se puede ejecutar en relieve de bronce o latón, gravado o pintado sobre vidrio o acrílico formados en pletina, hierro forjado,
LT
bronce o acero, y neón.
U
AL S
PROHIBICIONES.
G ON
Art. 17.- Se establecen las siguientes prohibiciones:
a) Utilizar acabados metalizados brillantes;
LE C
b) Colocar rótulos en cajones luminosos mediante lámparas neón o fluorescentes de color al exterior o letras sueltas de neón;
EZ A
c)
D AR
Instalar propaganda política sea temporal o permanente sobre postes, cunetas, arboles, piedras, bancas, basureros y todo mobiliario urbano,
además no se podrá colocar sobre paredes, puertas, ventanas u otro elemento arquitectónico de la fachada de los inmuebles de la Segunda
LI O P
Calle. Para la instalación de este tipo de propaganda la Municipalidad habilitará localizaciones específicas sobre soportes temporales, en
función de los calendarios electorales;
d) Colocar rótulos en paredes medianeras, sobre cubiertas y terrazas, tampoco en los balcones, ventanas, puertas, portones y postes; y
VA L
E SO
e) Instalar vallas y pancartas de cualquier clase en los inmuebles ubicados en la zona.

EN L
Art. 18.- NÚMERO DE ROTULOS COMERCIALES POR LOCAL.

TI IA
Para el caso de un local comercial únicamente se autorizará un rótulo por local, a excepción de los inmuebles de esquina en los que se podrá
O IC
colocar un rótulo en cada costado de la fachada, considerando los rótulos del mismo tipo y diseño para ambos.
Si fueren varios los locales comerciales u oficinas al interior de un mismo inmueble con los mismos accesos, la localización e instalación de los
N OF
rótulos deberá hacerse de manera conjunta en la fachada, debiendo cumplir con las normas y proporciones especificadas anteriormente. La tipografía
o logotipo podrá ser diferente para cada local aunque el material y los tamaños deban ser similares dentro del Directorio.
IO
En caso de proyectar la colocación de un rótulo sin referirlo a un acceso, podrá ser evaluado siempre que se conserve una proporción de las
distancias entre lo sólido y el vano.
R
IA
CAPÍTULO IV
D
CIERRES METÁLICOS, EXPOSICIONES DE MERCANCÍAS, TOLDOS Y APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO
Art. 19.- CIERRES METÁLICOS.
Los cierres metálicos de los locales comerciales, deberán quedar alojados e instalados al interior de los huecos de los vanos, sin afectar a los
elementos decorativos en su caso.
Art. 20.- EXPOSICIÓN DE MERCANCÍAS.
Queda totalmente prohibida la exposición de mercancías al exterior de los establecimientos, sobre la vía pública, colgadas o colocadas en los
vanos de puertas, ventanas o soportes al exterior, por lo que no se autorizará la colocación de ningún tipo de vitrina o elementos fijos o móviles para
la exhibición y venta de productos comerciales, adosados a las fachadas, ni en los marcos de portones, puertas y ventanas.
Art. 21.- EXPOSICIÓN DE MERCANCÍAS EN ESCAPARATES INCORPORADOS EN LOS MUROS CIEGOS.
Cuando por las características tipológicas del edificio, sucesión de puertas en fachada entre vanos macizos, el local comercial no pueda tener
una vitrina de escaparate, de manera excepcional se autorizará la inserción de escaparates en los muros ciegos, en huecos abiertos al efecto, siempre
que las distancias entre el borde del escaparate y cualquier elemento constructivo sea mayor de 0.20 m. La superficie total de este tipo de escaparates
no podrá exceder del 20% de la superficie maciza total de la fachada en planta baja. Los cercos de las vitrinas serán de espesor mínimo. Las vitrinas
resultantes no podrán sobresalir del paño de fachada.
Art. 22.- TOLDOS.
Queda prohibida la instalación de cualquier tipo de toldos de material permanente. Sólo estará permitida la instalación de toldos retráctiles de
A
material flexible lona que puede estar plastificada. El ancho de los toldos será igual al tamaño de cada vano.
LT
No se permitirá la instalación de toldos corridos ocupando toda la longitud de la fachada ni varios vanos a la vez. La distancia mínima desde
el borde inferior del toldo al nivel de la acera será de 2,5 m su vuelo no excederá de la dimensión que resulte de deducir 0.30 mts. a la anchura de la
U
acera, o de 0.80 mts. en total, en el caso de espacios públicos peatonales. Los elementos de anclaje se instalarán sobre la fábrica.
AL S
G ON
Art. 23.- APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO.
LE C
Se prohíbe la colocación de aparatos de aire acondicionado sobresaliendo las fachadas o en las cubiertas inclinadas.
EZ A
Caso de que en un edificio catalogado no exista posibilidad técnica de incorporar el aparato de aire acondicionado al interior del local comercial
con salida a patios interiores, deberá quedar completamente alojado y enrazado con el paño de la fachada, cubierto con una rejilla de lamas metálicas
D AR
que estarán pintadas del mismo color que la pared del inmueble, y una 2.5 mts. de altura como mínimo desde su inicio.
LI O P
En el caso de cubiertas planas los aparatos de aire acondicionado deberán quedar fuera de la vista de la calle y 3 m. como mínimo hacia el interior
de la edificación desde el paño de la fachada.
VA L
E SO
Placas Conmemorativas.
Art. 24.- Las placas conmemorativas que mencionan el nombre, año de construcción u otra información histórica, no podrán tener dimensiones
mayores de 30 cm de alto y 35 cm de largo.
EN L
TI IA
TÍTULO III
O IC
PROCEDIMIENTO PARA OBTENER LA AUTORIZACIÓN

N OF
CAPÍTULO ÚNICO
REQUISITOS PREVIOS Y RESOLUCIÓN DE CATASTRO
IO
R
Art. 25.- REQUISITOS PREVIOS PARA EL REGISTRO DE ESTABLECIMIENTO.

IA
Todo establecimiento ubicado en el Centro Histórico para poder funcionar legalmente deberá solicitar la correspondiente autorización al
Departamento de Catastro de la Alcaldía.
D
Salvo las disposiciones en materia tributaria y desarrollo urbano vigentes, los establecimientos comerciales, industriales o de servicios, previo a
su inscripción, deberán contar con la resolución de aprobación de funcionamiento emitida por el Departamento de Catastro o por la dependencia que
haga sus veces; asimismo deberá presentar una propuesta turístico-cultural, ya sea exposición de pintura, escultura, fotografía, poesía u otros, las que
serán conocidas y resueltas por el mencionado departamento, previo informe de la oficina del Centro Histórico.
Art. 26.- DE LA RESOLUCIÓN EMITIDA POR EL DEPARTAMENTO DE CATASTRO.
Para obtener resolución favorable del Departamento de Catastro, el interesado deberá presentar junto a su solicitud escrita, lo siguiente:
a) Solvencia del pago de tributos Municipales;
b) Denominación o razón social del establecimiento;
c) Actividad a desarrollar;
d) Proyecto técnico constructivo de intervención a escala, con estado actual y propuesta del inmueble en el que se pretende desarrollar la acti-
vidad, instalaciones sanitarias y mobiliario: plantas, secciones tipo y alzado del establecimiento acotados con tratamiento de color integral
de la fachada;
e) Servicios a ofrecer;
f) Plano de ubicación;
g) Plano de distribución del mobiliario;
h) Horario de servicio;
i) Rotulación a utilizar (fotomontaje);
A
j) Detalle constructivo del rótulo, acotado, indicando los sistemas de sujeción, material del rótulo, y si lleva o no focos de iluminación indirecta
LT
en la fachada del inmueble;
k) Cantidad máxima de personas a atender;
U
AL S
l) Número de extintores y colocación de los mismos;
G ON
m) Salidas de emergencia; y
n) Propuesta de insonorización en caso de proyectar música en vivo o ambiental y otra información que se le requiera para evaluar la compa-
LE C
tibilidad o no del mismo. La emisión de sonido deberá cumplir con los siguientes parámetros:
EZ A
-50 dBA en horario diurno (08:00 - 21:00)
D AR
-45 dBA en horario nocturno (21:00 - 08:00)
En ningún caso el nivel de ruido transmitido al interior de las viviendas o edificios colindantes deberá sobrepasar los 30 dBA, medidos a 50 cm
LI O P
de la pared colindante.
Se deberán presentar documentos de medición y comprobación de la emisión de sonido, una vez instalado, suscritos por técnico competente.
VA L
E SO
Art. 27.- DE LA RESOLUCIÓN DE CATASTRO.

EN L
El departamento de Catastro emitirá resolución razonada sobre la pertinencia e idoneidad de la documentación presentada dentro de los diez días
TI IA
posteriores al registro de los documentos en el Registro General de la Alcaldía, autorizando o denegando la petición del interesado, y aclarando, en caso
negativo, las correcciones y/o documentación complementaria que debe presentar. Catastro realizará una inspección al local y emitirá la resolución
O IC
pertinente dentro de los tres días posteriores a la inspección, verificando que las obras realizadas estén conforme a la licencia concedida.
N OF
Art. 28.- DE LA INTERVENCIÓN SOBRE INMUEBLES.

IO
Previo al inicio de cualquier intervención de restauración, rehabilitación, adaptación a nuevos usos, mantenimiento o que implique modificación
urbano-arquitectónica de los inmuebles en el Centro Histórico, el interesado deberá presentar la documentación necesaria y el proyecto técnico para
R
solicitar una licencia de adecuación de inmueble a actividad específica, y obtener la autorización respectiva emitida por el departamento de Ingeniería,
IA
previo informe favorable de la oficina del Centro Histórico.
Toda solicitud de modificación de rótulo deberá presentarse al Departamento de Ingeniería, quien resolverá lo pertinente, previo informe favorable
D
de la oficina del Centro Histórico.
TÍTULO IV
REQUISITOS, TRÁMITES Y PERMISOS
CAPÍTULO UNO
REQUISITOS
Estética de las Edificaciones.
Art. 29.- La Municipalidad velará por la imagen urbana tradicional y vernácula del Municipio, a través de las normas en aspectos compositivos
y materiales aparentes que afecten las edificaciones patrimoniales o no en temas de fachada, acabados en fachadas, repellos y afinados, aplicadas de
color en paredes, elementos arquitectónicos, tipos de cubiertas, colocación de toldos, colocación de rótulos, colocación de antenas en los edificios.
Edificaciones Sin Valor Cultural
Art. 30.- Las intervenciones en edificaciones sin valor cultural, tendrán que considerar y preservar los valores de trascendencia urbana y arquitectónica
del conjunto. Los tipos de intervención permitidos serán los que estén relacionados al tema de imagen urbana, alineaciones, composición y materiales
en la fachada, cubierta, espacios libres, accesos y características tipológicas.
Nuevas Construcciones.
Art. 31.- Las nuevas construcciones no deberán ser repetición de las edificaciones tradicionales existentes, pero deberán adecuarse a normas
de volumetría, coeficiente de ocupación y utilización, espacios libres y composición general de ritmo de vanos y materiales de cubierta dentro de
A
parámetros de respeto e integración entre los ya existentes; dejando libertad a la propuesta arquitectónica que corresponde al momento histórico, así
LT
como al clima de la zona.
U
CAPÍTULO II
AL S
G ON
TRAMITE
Trámites.
LE C
Art. 32.- Toda persona natural o jurídica que desee realizar cualquier tipo de intervención de obra mayor, obra menor, cambio de uso de suelo,
EZ A
D AR
demolición, propaganda política, u otro tipo de publicidad en el espacio público deberá solicitar la autorización respectiva, la cual será emitida por el
Departamento de Ingeniería, previo informe favorable de la Oficina de Centro Histórico.
LI O P
Obras menores tipificadas.

VA L
Art. 33.- Son aquellas obras de escasa intervención constructiva y consisten en reparaciones, decoración, mantenimiento, integración y ornamen-
E SO
tación, sin importar el área o dimensión de la intervención,
Las obras menores son: colocación de toldos, aplicación de repellos, pintura de exteriores, colocación de rótulos u otros elementos ajenos a la
EN L
fachada como puertas-balcón y otros similares, cambio o colocación de ventanas, puertas y portones, éstas son aplicables en inmuebles identificados
TI IA
como bienes culturales así como en los no inventariados.

O IC
También se consideran obras menores en los bienes culturales inmuebles aquellas modificaciones o cambios de elementos arquitectónicos tanto
N OF
al interior como a nivel de fachada (aleros, canecillos y camisas) entejados y otros similares.
IO
Obras Mayores de construcción.

R
Art. 34.- Serán obras mayores de construcción todas las relacionadas con uno o más de los siguientes aspectos:
IA
1. Que afecten la estructura del edificio o sus elementos esenciales;

D
2. Que afecten la tipología del edificio inventariado como bien cultural inmueble, como en el caso de divisiones o desmembraciones de edifi-
cios, construcción de dos niveles, construcción de nuevos espacios y agregados, eliminación de espacios existentes, demoliciones parciales
o totales e intervenciones en pisos;
3. Que afecte la estructura de la cubierta del edificio, no siendo obras de mantenimiento;
4. Que afecte la fachada del inmueble, no siendo obras de mantenimiento;
5. Que con ellas se produzca una reestructuración funcional del edificio;
6. La construcción de una nueva edificación individual o en grupo; y
7. Todas aquellas obras que no estén contempladas dentro del grupo de obras Menores, descritas en el Artículo anterior;
Toda obra de construcción estará sujeta a uno o varios de los trámites y permisos que se detallan en los Artículos siguientes, según la naturaleza
de la construcción o el tipo de intervención que se pretenda realizar en el inmueble.
Consulta del Nivel de Intervención Permitido.
Art. 35.- El constructor o el propietario de algún inmueble ubicado en el Centro Histórico, previo al inicio de la elaboración de un proyecto,
podrá realizar las consultas necesarias al Departamento de Ingeniería o a la oficina de Centro Histórico, para conocer el nivel de protección que afecta
al inmueble o zona, objeto de futuras intervenciones.
Para ello el interesado solicitará por escrito, lo que se responderá de igual forma en el término de ocho días hábiles contados a partir de la fecha
de recepcionada la solicitud. Esta consulta no constituye ningún permiso, por lo tanto, no se utilizará legalmente para ningún tipo de intervención en
el inmueble objeto de consulta.
Líneas de Construcción:
A
Art. 36.- El Departamento de Ingeniería de la Alcaldía Municipal será la autoridad responsable de delimitar la línea de construcción de los
LT
inmuebles, utilizando un formulario que elaborará para tal efecto y que contendrá los requisitos necesarios detallados en el mismo.
U
CAPÍTULO III
AL S
PERMISOS
G ON
Art. 37.- El permiso de funcionamiento será necesario para habilitar el nuevo uso de un inmueble; ya sea habitacional, comercial, servicios o
LE C
industria.
El otorgamiento de esta autorización se basará en el permiso de construcción otorgado por el Departamento de Ingeniería y de otras autorizaciones
EZ A
de instituciones relacionadas, así como en el cumplimiento de las condiciones de habitabilidad, higiene, salubridad, seguridad y la clasificación de
D AR
zonas establecidas en esta Ordenanza.
LI O P
Permiso de Instalación de Rótulos.
Art. 38.- Toda persona natural o jurídica que desee colocar un rótulo publicitario o comercial en el espacio público deberá solicitar permiso al
VA L
Departamento de ingeniería previo informe favorable de la Oficina de Centro Histórico.

E SO
EN L
Permiso de Demolición.
TI IA
Art. 39.- El permiso de demolición forma parte del grupo de obras mayores y se permitirá en los siguientes casos:
1. Demolición de elementos dañados, instalaciones o construcciones secundarias de los edificios, para lo cual el propietario o el constructor
O IC
deberá presentar la respectiva solicitud;

N OF
2. Demolición parcial de un edificio, para lo cual el propietario o constructor deberá presentar la justificación técnica en la que se demuestre
que la estructura a demoler ha perdido su funcionabilidad o cualquier otro motivo por el cual deba demolerse; y
IO
3. Demolición total de un edificio, para ello el propietario o constructor deberá presentar la justificación técnica en la que se determine
fehacientemente las razones de la demolición; simultáneamente se deberá presentar el proyecto de sustitución de la construcción. Sin la
R
presentación de este proyecto de construcción no se aprobará la demolición total de una edificación.

IA
Otros Trámites y Permisos.

D
Art. 40.- Ningún proyecto o construcción realizado en el Centro Histórico estará exento de cumplir con los trámites y permisos requeridos por
otras leyes aplicables a la materia.
Vigencia de los Trámites Previos y Permisos.
Art. 41.- Todo permiso establecido en este CAPÍTULO tendrá vigencia de un año calendario, vencido el cual sin que se haya iniciado o ejecutado
la obra o el proyecto respectivo, se deberá solicitar la renovación del mismo.
Valoración Cultural y Autorización de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural.
Art. 42.- La valoración cultural de una obra mayor o menor consiste en el aval técnico de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural de
CONCULTURA, que determina si procede o no la intervención de un bien cultural; la cual se materializa con la firma de los planos arquitectónicos
del respectivo proyecto.
Denegatoria.
Art. 43.- La denegatoria de cualquier trámite o permiso por parte de la Municipalidad se hará mediante resolución razonada, la cual deberá
justificarse legal y técnicamente, y deberá notificarse por escrito al solicitante dentro de un periodo de ocho días después de recibida la solicitud.
TÍTULO V
INFRACCIONES, SANCIONES Y RECURSOS
CAPÍTULO I
INFRACCIONES
Infracciones.
A
Art. 44.- Sin perjuicio de las sanciones impuestas por otras leyes, la Municipalidad, ante cualquier infracción a la presente Ordenanza deberá
LT
aplicar el procedimiento e imponer la sanción o sanciones correspondientes establecidas en esta Ordenanza.
U
Infracciones Leves.
AL S
G ON
Art. 45.- Se califican como infracciones leves las siguientes:
1. Realizar actos o actividades de transformación estética, o cualquier obra menor sobre los edificios no inventariados como bienes culturales
inmuebles mediante la realización de obras de construcción, remodelaciones o instalaciones sin haber obtenido el permiso o permisos
LE C
correspondientes; o quien contando con éstos, al momento de su ejecución se haya contravenido las condiciones otorgadas, cuando se trate
EZ A
de obras con repercusión arquitectónica y urbanística;
2.
3. D AR
Realizar cambio de uso de suelo sin haber obtenido el permiso cuando el nuevo uso sea compatible;
El incumplimiento de las ordenes de ejecución de obras de conservación en edificios inventariados con valor cultural;
LI O P
4. Iniciar operaciones en un comercio, industria o servicios sin el permiso de funcionamiento;
5. Colocar todo tipo de rótulo publicitario, comercial o de fines políticos en el espacio público sin la autorización o permiso correspondiente;
VA L
6. Las prohibiciones establecidas en el Artículo 17 de esta Ordenanza;

E SO
7. Realizar obras menores de construcción cuando los permisos se encuentren vencidos; y

8. Utilizar el espacio público sin el permiso correspondiente.
EN L
En el caso del numeral No. 5 el infractor deberá pagar la multa impuesta y el pago de permiso correspondiente, si fuere procedente, caso contrario,
TI IA
el rótulo deberá ser retirado por el Departamento de Catastro de Inmuebles y Empresas a costa del infractor.
O IC
Infracciones Graves.
N OF
Art. 46.- Se califican como infracciones graves las siguientes:
1. Obstaculizar o no permitir que se realicen las inspecciones periódicas por parte de la Municipalidad;
IO
2. La reincidencia de dos o más infracciones leves cometidas por la misma persona en el lapso de un año; y
R
3. Realizar actos o actividades de transformación estética, o cualquier obra menor sobre los edificios inventariados como bienes culturales
inmuebles, mediante la realización de obras de construcción, remodelación o instalaciones, sin haber obtenido el permiso o permisos co-
IA
rrespondientes; o quien contando con éstos, al momento de su ejecución haya contravenido las condiciones otorgadas, cuando se trate de
obras con repercusión arquitectónica y urbanística.
D
Infracciones Muy Graves.
Art. 47.- Se califican como infracciones muy graves las siguientes:
1. La realización de actos o actividades de transformación estructural u obras mayores sobre los edificios inventariados como bienes culturales
inmuebles, mediante la realización de obras de construcción, remodelaciones o instalaciones sin haber obtenido favorable los permisos
correspondientes, o contando con el permiso al momento de su ejecución se contravengan las condiciones otorgadas cuando se trate de
obras con repercusión arquitectónica y urbanística;
2. La destrucción de mala fe, debidamente comprobada, y el deterioro total o parcial doloso de edificios inventariados como bienes culturales
inmuebles;
3. El bloqueo o usurpación de vías, zonas verdes, equipamiento recreativo, parques, plazas o cualquier otro espacio público; y
4. La reincidencia de dos o más infracciones graves cometidas por la misma persona, en el lapso de un año.
CAPÍTULO II
PROCEDIMIENTO Y SANCIONES
Autoridad Competente para Sancionar.
Art. 48.- La autoridad competente para diligenciar e imponer la respectiva sanción por la infracción cometida a esta Ordenanza, será el Delegado
Contravencional.
Procedimiento Sancionatorio.
Art. 49.- El procedimiento sancionatorio podrá iniciarse de oficio o a petición de parte.
A
LT
En caso de que Delegado Contravencional tuviere conocimiento del cometimiento de una infracción de las establecidas en la Ordenanza, iniciará
el procedimiento solicitando las pruebas pertinentes al departamento de Centro Histórico, Ingeniería, Catastro de Inmuebles y Empresas y Unidad de
U
Turismo Municipal, así también podrá recabar pruebas de oficio.
AL S
G ON
Posteriormente se notificará al infractor en para que comparezca a manifestar su defensa dentro del término de tres días hábiles siguientes a la
notificación. Compareciendo el infractor o en su rebeldía se abrirá a pruebas por el término de ocho días hábiles. Concluido el término de pruebas se
resolverá en forma razonada dentro de los cinco días siguientes.
LE C
Lo anterior se aplicará sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o administrativa en que incurran los infractores.
EZ A
Suspensión de la Obra. D AR
LI O P
Art. 50.- La Municipalidad podrá en cualquier momento del procedimiento sancionatorio, emitir resolución ordenando suspender la obra o no
continuar con la actividad que se realiza sin los permisos correspondientes, lo que no impedirá que se aplique la sanción correspondiente al finalizar
el procedimiento.
VA L
E SO
Si la persona natural o jurídica a quien se le ordene suspender la obra o no continuar con la actividad que se ejecuta sin los permisos correspon-
dientes no acata de inmediato la orden municipal, deberá la Municipalidad denunciarlo ante la Fiscalía General de la República, de conformidad a lo
establecido en el Código Penal.
EN L
TI IA
O IC
Sanciones.
Art. 51.- Las infracciones a la presente Ordenanza serán: multa, servicio comunitario o clausura, pudiendo éstas establecerse en forma separada
N OF
simultáneamente o alternativamente, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal correspondiente.

IO
Multa.
R
Art. 52.- La multa deberá establecerse de la siguiente manera:

IA
a) Infracciones leves, desde cuarenta dólares de los Estados Unidos de América hasta cuatro salarios mínimos mensuales, del más alto y
vigente;
D
b) Infracciones menos graves, desde más de cuatro hasta seis salarios mínimos mensuales, más alto y vigente; y
c) Infracciones muy graves, desde más de seis hasta ocho salarios mínimos mensuales más alto y vigente.
Las multas serán determinadas según la gravedad de la infracción y la capacidad económica del infractor, y deberá aplicarse por cada infracción
cometida.
Servicio Comunitario.
Art. 53.- En el caso que se cometa una infracción leve y que se imponga la sanción de multa, si el infractor lo solicita oportunamente por escrito
podrá permutarse la multa impuesta por servicio comunitario. El servicio comunitario no podrá ir en menoscabo de la dignidad del infractor y se
compensará a razón del equivalente al salario mínimo mensual más alto y vigente. En caso de incumplimiento del servicio comunitario será exigible
la multa impuesta.
El cumplimiento del servicio comunitario deberá agregarse al respectivo expediente, debidamente firmado por el Delegado Contravencional.
Clausura.
Art. 54.- La clausura de un establecimiento podrá realizarse cuando el uso de un inmueble sea incompatible con los usos establecidos en la
clasificación de suelos que hace esta Ordenanza, sin perjuicio de la multa que se imponga por dicha infracción. El procedimiento se hará de acuerdo
al Código Municipal.
CAPÍTULO III
RECURSOS
A
LT
Recursos.
U
Art. 55.- De toda resolución emitida se admitirá recurso de apelación para ante el Concejo Municipal, de conformidad al artículo 137 del Código
AL S
Municipal.
G ON
TÍTULO VI
LE C
DISPOSICIONES FINALES
EZ A
D AR CAPÍTULO ÚNICO
LI O P
DEROGATORIA Y VIGENCIA
VA L
Carácter Especial de esta Ordenanza.

E SO
Art. 56.- La presente Ordenanza es de carácter especial, por tanto, sus disposiciones prevalecerán sobre cualquier otra Ordenanza que la contraríe.
EN L
TI IA
Documento de Apoyo.
O IC
Art. 57.- Para una mejor aplicación de la presente Ordenanza se tomará como documento de consulta el Plan Maestro de Desarrollo Urbano de
la ciudad de Santa Ana, en lo que corresponda.
N OF
Vigencia.
IO
Art. 58.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ciento veinte días después de su publicación en el Diario Oficial.
R
IA
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS DIECISÉIS DÍAS DEL
D
MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE.
JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN,

Alcalde Municipal.
Lic. CARLOS MAXIMILIANO CASTILLO RECINOS, Lic. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ,
Síndico Municipal. Secretario del Concejo Municipal.

DECRETO NUMERO SEIS
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SALCOATITAN, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,
CONSIDERANDO:
I. Que la crisis económica a nivel nacional e internacional, ha reducido la capacidad de pago por parte de los contribuyentes, especialmente
en el Municipio de Salcoatitán, situación que los ha convertido en sujetos morosos respecto al pago de los tributos municipales.
II. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor de este Municipio, es necesario otorgar incentivos que motiven a los
usuarios de los servicios, a solventar sus deudas tributarias municipales y por consiguiente que el municipio logre una mayor recaudación
A
en sus ingresos para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones.
LT
III. Que es conveniente para los intereses del Municipio, decretar una Ordenanza Transitoria que dispense el pago de los intereses y multas a
los usuarios de los servicios que presta esta Municipalidad y que se encuentran en mora en el pago de sus tributos.
U
IV. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinales 1º y 5º de la Constitución de la República de El Salvador, es facultad del Municipio
AL S
la creación, modificación y supresión de tasas y contribuciones públicas, así como decretar las ordenanzas y reglamentos locales; Art. 3
G ON
numerales 1 y 5, y Art. 32 del Código Municipal, en los cuales se establece que los municipios son autónomos en lo técnico, económico y
administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
LE C
POR TANTO: En uso de sus facultades constitucionales y legales.
EZ A
DECRETA LA SIGUIENTE: D AR
LI O P
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS GENERADAS POR DEUDA EN EL PAGO DE TASAS POR
SERVICIOS, Y CONTRIBUCIONES ESPECIALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SALCOATITAN.
VA L
Art. 1.- Se dispensa el pago de intereses y multas, a todos los sujetos pasivos de la obligación tributaria, que se encuentren en mora en el pago
E SO
de Contribuciones Especiales y tasas municipales por servicios prestados por esta municipalidad.
EN L
Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales y jurídicas que durante la vigencia de esta
TI IA
Ordenanza realicen el pago de la obligación principal, ya sea en forma parcial o total.-

O IC
Art. 3.- Esta Ordenanza Transitoria, será aplicable durante un período de sesenta días, a partir de la fecha de su vigencia.-
N OF
Art. 4. La presente Ordenanza entrará en vigencia un día después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SALCOATITÁN, a los cinco días del mes de julio del año dos mil trece.
IO
R
IA
JOSE HERNAN CORTEZ LILIAM MARITZA CORTEZ DE AREVALO

ALCALDE MUNICIPAL SINDICA MUNICIPAL
D
DOROTEO FUENTES TORRES ZOILA MARLENE SANCHEZ PEREZ

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA
JOSE HERNAN SANCHEZ PAIZ HILIANA MARICELA BAUTISTA CRUZ

TERCER REGIDOR PROPIETARIO CUARTA REGIDORA PROPIETARIA
TEODOSIO SALVADOR RODRIGUEZ VASQUEZ

SECRETARIO MUNICIPAL

SECCION CARTELES OFICIALES

MUERTE PRESUNTA Partidas de Reposiciones de Nacimiento Número nueve, que el Registro
del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Sesori, Departamento
de San Miguel, llevó en el año de mil novecientos noventa, en la cual

MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
consta que la señora SANDRA ELIZABETH CARRANZA GUZMAN,
A
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
LT
es hija del señor JOSE CRISTINO GUZMAN, con lo cual la solicitante
ha comprobado su calidad de heredera presunta del desaparecido. Con la
U
AL S
HACE SABER: Que a folios ochenta y seis vuelto y ochenta y siete prueba testimonial vertida, se ha probado plenamente el desaparecimiento
G ON
frente y vuelto, de las Diligencias de Muerte Presunta; promovidas por la del señor JOSE CRISTINO GUZMAN, y que desde la última fecha que
Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en calidad de tuvieron noticia de él fue el día primero de octubre de mil novecientos
LE C
Agente Auxiliar del Procurador General de la República, y en represen- noventa y siete, por lo que desde esa fecha han transcurrido más de cuatro
EZ A
D AR
tación de la señora SANDRA ELIZABETH CARRANZA GUZMAN, a
efecto que se declare la muerte presunta por desaparecimiento del señor

años, los que señala el artículo ochocientos del Código de Procedimientos
Civiles, sin que se tenga noticias de él o su paradero, consecuentemente

LI O P
JOSE CRISTINO GUZMAN, declarada ejecutoriada por resolución de es procedente la declaratoria de muerte por desaparecimiento solicitada,
VA L
las nueve horas del día treinta de abril del corriente año, en la que se no obstante según lo regulado en el artículo ochenta numeral séptimo
E SO
encuentran los pasajes que literalmente dicen: "La declaración de Muerte del Código Civil, para que se la posesión definitiva de los bienes del
Presunta por desaparecimiento, tiene lugar por el hecho que la persona desaparecido deben concurrir los presupuestos que establece que son:
EN L
TI IA
ausente de la que se pretende su declaración, se haya ausentado del "con todo, si después que una persona ha recibido una herida grave en la
lugar de su domicilio o residencia no importando que haya dejado o no guerra, o naufragó la embarcación en que se navegaba o le sobrevino otro
O IC
representantes legales, sin que de ella se tengan noticias por más de cuatro peligro semejante, no se ha sabido más de ella, y han transcurrido desde
N OF
años, contados desde la fecha de la ausencia de su domicilio o residencia ese entonces cuatro años" de manera que al no estar en encuadrado en
IO
o como el presente caso desde la fecha en que se tuvo la última noticia ninguno de los supuestos que estable el número séptimo del artículo en
de ésta. El artículo ochocientos del Código de Procedimientos Civiles, mención, se le concede a la señora SANDRA ELIZABETH CARRANZA
R
GUZMAN, la posesión provisoria de los mismos, por regularlo así el

IA
establece, "El que pidiere la declaratoria de muerte presunta de una
persona desaparecida y la posesión provisional de su bienes se presentará artículo ochenta numeral quinto del Código Civil y ochenta y uno del
D
al Juez de Primera Instancia competente ofreciendo las justificaciones mismo cuerpo de leyes. POR TANTO: De acuerdo a las razones ex-
que expresa el número 1° del Artículo 80 del Código Civil e igualmente puestas y a lo que determinan los Artículos 11 de la Constitución 237,
las de su calidad de heredero presuntivo del desaparecido. El Artículo 421, 422, 427, 432, 436, 800 y siguientes del Código de Procedimientos
ochenta y cuatro del Código Civil, regula "se entienden por herederos Civiles, 79 y siguientes del Código Civil, a nombre de la República de
presuntivos del desaparecido los testamentarios o legítimos que lo eran El Salvador, FALLO: a) Declárase la Muerte Presunta del señor JOSE
a la fecha de la muerte presunta". Con la prueba documental presentada CRISTINO GUZMAN; b) Fíjase como día presuntivo de muerte del
que consiste en la certificación de la partida de nacimiento número señor JOSE CRISTINO GUZMAN, el treinta y uno de octubre del año
cuarenta y uno inscrita en la página catorce, del Tomo dos de Libro de mil novecientos noventa y nueve; c) Concédese la Posesión Provisoria
de los bienes del desaparecido señor JOSE CRISTINO GUZMAN, en su octubre del año mil novecientos noventa y nueve, siendo éste el último
calidad de hija y como heredera presuntiva del desaparecido señor JOSE día del primer bienio, contado desde la fecha de las últimas noticias que
CRISTINO GUZMAN, previa caución e inventario que deberá rendir; d) se tuvo de él."
Concédese asimismo a la señora SANDRA ELIZABETH CARRANZA
GUZMAN, la representación de la sucesión en las acciones y defensa

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
contra terceros; e) Publíquese esta sentencia por tres veces consecutivas
consiguientes.
en el Diario Oficial; y f) Declarada ejecutoriada esta sentencia líbrese
A
oficio al Registrador del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de
LT
Sesori, Departamento de San Miguel, para que asiente en el libro res- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve
U
pectivo la partida de defunción del señor: JOSE CRISTINO GUZMAN, horas y treinta y cinco minutos del día treinta de abril del año dos mil
AL S
del sexo masculino, quien fuera de cuarenta y seis años de edad, soltero, trece.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,
G ON
Agricultor, de nacionalidad salvadoreña, originario del Cantón El Tablón, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN JULIETA
LE C
HERNANDEZ ALVAREZ, SECRETARIA.
Municipio de Sesori, Departamento de San Miguel, siendo éste su último
EZ A
domicilio; hijo de TOMASA GUZMAN, ya fallecida, fijándose como
D AR
día presuntivo de su muerte por desaparecimiento el treinta y uno de
Of. 3 v. c. No. 828-2
LI O P
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
VA L
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

E SO
LA SUSCRITA JUEZ.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas dos mi-
EN L
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

nutos del día siete de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por
TI IA
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada las diez horas y cinco minutos del día veintiséis de abril del presente
que a su defunción ocurrida a las nueve horas y cuarenta minutos del año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
O IC
día doce de agosto de dos mil doce, en el Instituto del Seguro Social, tario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante RENE
N OF
Ahuachapán, siendo su último domicilio el de Ahuachapán, dejó el señor LANDAVERDE PLEITEZ o RENE LANDAVERDE PLEITES, ocurrida
MARIO ANTONIO MENDOZA; de parte de MARIA DEL TRANSITO
el día uno de diciembre de dos mil once, en Antiguo Cuscatlán, lugar de
BUENO DE MENDOZA, en calidad de cónyuge, SUSANA ANGELICA
su último domicilio, de parte de los señores CARLOS NELSON TEJADA
IO
MENDOZA BUENO y ELBA JOSSELYN MENDOZA BUENO, en

su calidad de hijas del causante. LANDAVERDE y RIDER MISAEL LANDAVERDE TEJADA, en
R
calidad de hijos del causante.

Nómbrase interinamente a las aceptantes representantes y adminis-
IA
tradoras de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente; y a la menor ELBA JOSSELYN MENDOZA
D
BUENO, declarada heredera, en la calidad de hija en la sucesión del señor Y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la repre-
MARIO ANTONIO MENDOZA, se le confiere la administración, para sentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de
que la ejerza por medio de su madre señora MARIA DEL TRANSITO los curadores de la herencia yacente.
BUENO DE MENDOZA.
Lo que se pone del conocimiento del público para los fines de

Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas
JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPAN, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día veinte de mayo de dos mil trece.-
treinta minutos del día siete de noviembre de dos mil doce.- LICDA. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
SUPLENTE.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 788-3 Of. 3 v. alt. No. 789-3

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiocho días del
mes de mayo del dos mil trece.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL
SECRETARIA.
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
A
LT
1 v. No. C004906
AVISA: Que por resolución de las catorce horas y quince minutos de
U
este día se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con beneficio
AL S
de inventario a la señora: YESENIA MELIXA RAMIREZ PINEDA
G ON
conocida por YESENIA MELIXA RAMIREZ DE LOPEZ, en calidad de
hija de la causante la señora MARIA FRANCISCA RAMIREZ RIVAS
LE C
conocida por MARIA FRANCISCA RAMIREZ, en la sucesión intestada SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, Notario, con oficina jurí-
EZ A
que ésta dejó al fallecer el día once de febrero del año dos mil ocho, en dica ubicada en el pasaje Los Cedros, numero 108, calle Los Sisimiles,
D AR
el Cantón Hacienda La Carrera Juan Wright de esta Jurisdicción, siendo
esta misma ciudad su último domicilio.
colonia Miramonte, de la Ciudad de San Salvador, con telefax número
2260-7042,
LI O P
Confiriéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y
Representación Definitiva de la Sucesión con las Facultades de Ley.
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
VA L
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los vein-

E SO
en esta ciudad, a las catorce horas del día veinticinco de junio del año dos
ticuatro días del mes de mayo del dos mil trece.- Lic. JOSE ANTONIO mil trece, en las diligencias de aceptación de herencia, se ha declarado a
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN la señora MARIA ESPERANZA MÉNDEZ DE QUIJADA, HEREDERA
EN L
HERNANDEZ, SECRETARIA.
TI IA
DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia

intestada de la causante señora ADELA MÉNDEZ RIVERA, quien fue
O IC
de ochenta y cinco años de edad, del domicilio de La Palma, departa-

1 v. No. C004905
mento de Chalatenango, quien falleció el día veintitrés de marzo de dos
N OF
mil doce, en la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango, a

consecuencia de paro cardiorrespiratorio, siendo su último domicilio, la
IO
ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango, y se le ha conferido

R
a la misma, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFI-

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
IA
NITIVA DE LA SUCESION, en el concepto de heredera intestada, en

la calidad antes mencionada, de los derechos hereditarios in abstracto.
D
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resoluci6n de las catorce horas de este día, se
ha declarado heredero definitivo, con beneficio de inventario, al señor
RENE OSMIN NIETO LOZANO, conocido por RENE OSMIN NIE-
Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días de julio de
TO, en concepto de hijo del causante, señor LUIS ALONSO NIETO
dos mil trece.
QUINTANILLA, conocido por LUIS ALONSO NIETO, y por LUIS
NIETO, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día dos de
noviembre del año recién pasado, en el Cantón Cerro El Nanzal de la SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ,
jurisdicción de Santa Elena, lugar que tuvo como último domicilio; NOTARIO.
confiriéndosele al heredero declarado, la administración y representación
definitivas de dicha sucesión, con las facultades de ley.
1 v. No. C004909
RAFAEL ENRIQUE AMAYA VASQUEZ, Notario, de este domicilio, fue de ochenta y nueve años de edad, de nacionalidad estadounidense,
con oficina situada en Colonia San Mateo, Calle Los Cedros, Final habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva
Pasaje San Mateo, número veintiuno, San Salvador; AL PUBLICO, de la sucesión intestada citada. Por lo que se avisa al público para los
para los efectos legales, efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los cinco días de julio de dos mil

trece.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario,
a las nueve horas del día ocho de Julio de dos mil trece, en las diligencias
de aceptación de herencia, seguidas ante mis oficios notariales, se ha
MANUEL MAURICIO MARTINEZ CARBALLO,
declarado herederos definitivos a los señores Rina Massis de Machuca,
A
Rhina Paola Guadalupe Machuca de Alfaro, Dionisio Ismael Machuca NOTARIO.
LT
Massis, e Italo Patricio Machuca Massis; en sus calidades de cónyuge e
hijos, respectivamente, del causante; con beneficio de inventario, en la
U
1 v. No. F028880
herencia intestada que a su defunción dejó el señor DIONISIO ISMAEL
AL S
MACHUCA HERNANDEZ, fallecido el diecisiete de diciembre de
G ON
dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio
la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, en las
LE C
calidades antes expresadas; y, en consecuencia, confiérasele a los he-
rederos declarados la administración y representación definitivas de la LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
EZ A
sucesión. PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
D AR
Librado en las oficinas del suscrito notario, en la ciudad de San
TAMENTO DE MORAZAN:
LI O P
Salvador, a las once horas del ocho de julio de dos mil trece.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las

VA L
quince horas y treinta minutos de este día; se ha declarado HEREDE-

RAFAEL ENRIQUE AMAYA VASQUEZ,
E SO
RA DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora GLORIA

NOTARIO. ARMIDA VELASQUEZ CARCAMO, de cincuenta años de edad,
cosmetóloga, residente en la sexta calle Oriente, casa número once, Barrio
EN L
Nuevo, ciudad de Jocoro, departamento de Morazán, con Documento

TI IA
1 v. No. C004927
Único de Identidad Número 00141473-1; y con Tarjeta de Identificación
O IC
Tributaria número 1312-150160-101-3; de la herencia que en forma

intestada dejó el señor DANIEL ANTONIO LAGOS VELASQUEZ;
N OF
quien fue treinta y cinco años de edad, estudiante, soltero, salvadoreño,

originario de Jocoro, y del domicilio del Barrio El Centro de la Juris-
IO
MANUEL MAURICIO MARTINEZ CARBALLO, Notario, de este dicción de Jocoro, departamento de Morazán; siendo éste su último
domicilio, con despacho notarial ubicado en Edificio Comercial A & domicilio; quien falleció a las trece horas del día quince de mayo de dos
R
M, Tercer Piso número C - Dos, Primera Calle Poniente y Final Sesenta mil doce; a consecuencia de heridas por proyectil disparo por arma de
IA
y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, de esta ciudad, fuego; en concepto de madre del referido causante. Se le ha conferido
al mencionado aceptante en la calidad expresada, la administración y
D
representación DEFINITIVA, de dicha sucesión, con las facultades y

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída restricciones de ley.
a las once horas del día catorce de junio del año dos mil trece, se ha
declarado a los señores: JANET ISABEL ALVAREZ SCHNEIDER,
ARTURO NORMAN ALVAREZ SCHNEIDER y RAFAEL DAVID Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las
ALVAREZ SCHNEIDER, en su concepto de hijos de la causante, herede- quince horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de junio de
ros definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a dos mil Trece.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA
su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las dieciocho 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
horas y quince minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil once, ZUNIGA, SECRETARIA.
dejó la señora JEAN SHIRLEY SCHNEIDER URBAN, quien también
fue conocida por JEAN SCHNEIDER URBAN de ALVAREZ, JEAN
SHIRLEY SCHNEIDER y JEAN SCHNEIDER de ALVAREZ, quien 1 v. No. F028887
La Infrascrita Notario Licenciada ANA MARGARITA SAAVEDRA ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial
MURCIA, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley,
con oficina ubicada en Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa
número Treinta y nueve, Santa Tecla, departamento de La Libertad;
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
quince de Mayo del corriente año, se ha declarado heredero abintestato
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída
en esta ciudad a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día doce con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la
de junio de dos mil trece, se ha declarado al señor ENRIQUE FRAN- señora MARÍA JESÚS GALINDO conocida por MARÍA JESÚS GA-
CISCO ABARCA, HEREDERO DEFINITIVO con BENEFICIO DE LINDO VIUDA DE ROMERO y por JESÚS GALINDO, quien fue de
INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara MARGARITA
A
ochenta y un años de edad, viuda, de oficios domésticos, salvadoreña,
LUCILA TORRES VIUDA DE ABARCA, conocida como MARGO-
LT
con Documento Unico de Identidad número cero dos uno siete tres seis
TH TORRES VIUDA DE ABARCA, originaria de Ciudad Delgado,
dos cinco-cero y Número de Identificación Tributaria cero novecientos
departamento de San Salvador, quien falleció a las quince horas del día
U
quince de marzo de dos mil doce, en San Salvador, departamento de cinco-cero cinco cero dos dos seis-ciento uno-cero, fallecida el día
AL S
San Salvador, siendo Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad once de Septiembre del año dos mil seis, en el Barrio Concepción del
G ON
su último domicilio; en su calidad de hijo de la causante, habiéndosele Municipio de Santa Clara, de este departamento, lugar de su último
conferido la representación y administración definitiva de la referida domicilio, al señor TOMÁS ALIRIO ROMERO GALINDO, mayor
LE C
sucesión.
de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Santa Clara, de este
EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. departamento, con Documento Único de Identidad número cero uno cero
D AR
Librado en la Oficina Notarial, de la suscrita Notario. En la ciudad
de Santa Tecla, a los catorce días del mes de junio de trece.
cuatro dos seis siete nueve-cinco y Número de Identificación Tributaria
un mil cuatro-uno dos cero uno seis tres-ciento uno-tres, en concepto de
LI O P
hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en
Lic. ANA MARGARITA SAAVEDRA MURCIA, la sucesión les correspondían a los señores José Félix Romero, Nicolás
VA L
Candelario Romero y Cristina Lucía Romero de Abarca, como hijos de

E SO
NOTARIO.
la causante y se les ha conferido al heredero declarado la administración
y representación definitivas de la sucesión.
EN L
1 v. No. F028894
TI IA
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los quince días del

O IC
mes de Mayo del año dos mil trece.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA,
N OF
JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al SECRETARIO.
público para los efectos de ley.
IO
R
1 v. No. F028898
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a
IA
los señores DOMINGO NAVARRO CRUZ, MARIA EMILIA CRUZ

DE GARCIA, y MARIA PAULA CRUZ NAVARRO, herederos bene-
D
ficiarios e intestados de los bienes que a su defunción dejó el causante

FRANCISCO DE JESUS NAVARO o FRANCISCO NAVARRO, que
falleció el día veinte de junio de dos mil tres, en el Cantón Santa Rita
MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, Notario, del domicilio de
Almendro de la jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio;
en concepto de hijos del causante. Confiérese a los herederos que se Santa Ana, con Despacho Notarial ubicado en Cuarta Avenida Norte
declaran, la administración y representación definitivas de la sucesión. número Dos-A, de dicha ciudad,
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de abril de dos mil

trece.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
AVISA: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
nueve horas del día cuatro de Julio del año dos mil trece, se ha declarado
heredero testamentario con beneficio de inventario de la causante señora
1 v. No. F028895
ANA MARIA DINA GARCIA ROSSI, fallecida en el Centro Médico
de esta ciudad, el día siete de Diciembre del año dos mil doce, habiendo de padre de la causante. Y SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDE-
sido esta ciudad el lugar de su último domicilio, quien a la fecha de su RA DECLARADA la administración y representación definitiva de la
fallecimiento era de Noventa años de edad, Ama de Casa, originaria de sucesión.
esta ciudad, Soltera, Salvadoreña por Nacimiento; al Arquitecto señor
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,
ERNESTO JUSTO RUFINO GARCIA ROSSI, conocido por JUSTO
a las diez horas con veinte minutos del día trece de junio del año dos
RUFINO ERNESTO GARCIA ROSSI y por ERNESTO GARCIA
mil trece.- Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
ROSSI, en su concepto de heredero testamentario instituido por dicha
CIVIL DE SANTA TECLA.- Licda. ROSA ANGELICA HERNANDEZ
causante, a quien se le ha conferido la administración y representación
EUCEDA, SECRETARIA.
definitiva de la sucesión.- Por lo que se avisa al público para los efectos
A
de ley.
LT
1 v. No. F028914
Librado en la Oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de Santa
U
Ana, a las diez horas del día cuatro de Julio del año dos mil trece.
AL S
G ON
Lic. MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR,
LE C
NOTARIO. JOSE ADÁN ROMANO CANALES, Notario, de este domicilio, con
EZ A
oficina ubicada en Reparto Dos de Abril, Pasaje "B", número ciento
D AR 1 v. No. F028903
ocho, de esta ciudad, AL PUBLICO
LI O P
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día veintinueve de Junio del año dos mil trece, se han
VA L
declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVEN-

E SO
TARIO, a las señoritas GENESIS MARIA SÁNCHEZ MARTINEZ y

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
BELEN BEATRIZ SANCHEZ MARTINEZ, en concepto de herederas
EN L
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

testamentarias de los bienes que a su defunción dejó la señora ANA
TI IA
VIOLETA MARTINEZ DE SÁNCHEZ, conocida por ANA VIOLETA

O IC
AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este MARTINEZ CRUZ DE SANCHEZ, ANA VIOLETA CRUZ SOMOZA,
Juzgado de las diez horas con trece minutos del día trece de junio del año ANA VIOLETA MARTINEZ y por ANA VIOLETA MARTINEZ
N OF
dos mil trece, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con CRUZ, ocurrida en Residencial Bosques de Santa Elena Dos, Calle Los
beneficio de inventario a la señora MARÍA DAYSI AGUILLÓN ahora Naranjos, número diecisiete de Antiguo Cuscatlán,, Departamento de
IO
MARÍA DAYSI AGUILLÓN DE CUBIAS, con Número de Identificación La Libertad, a las siete horas del día veinte de junio de dos mil diez, a
R
Tributaria uno cuatro cero ocho- cero siete cero ocho seis dos- cero cero consecuencia de PARO CARDIO RESPIRATORIO, SECUNDARIO
IA
uno - dos, la herencia intestada dejada por la causante señora DAISY A CÁNCER UTERINO TERMINAL, habiéndoseles concedido LA
MARINA CUBIAS AGUILLON o DAISY MARINA CUBIAS DE REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA DE LA
D
MULATO, quien falleció el día catorce de octubre del año dos mil nueve, REFERIDA SUCESION.
en Nahuilingo, Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio
Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a la edad de veintisiete
Julio del año dos mil trece.
años de edad, quien fue empleada, Casada, originaria de San Salvador,
Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña hija de
los señores Julio Ernesto Cubías y María Daisy Aguilón ahora María Dr. JOSE ADAN ROMANO CANALES,
Daisy Aguilón De Cubías; con Número de Identificación Tributaria un
NOTARIO.
mil cuatrocientos ocho - cero setenta mil ochocientos sesenta y dos - cero
cero uno - dos; aceptación que hace la citada señora en su calidad de
madre de la referida causante y cesionaria de los derechos hereditarios 1 v. No. F028919
que le correspondían al señor JULIO ERNESTO CUBIAS en calidad
MAX ANTONIO AREVALO MENDEZ, Notario, del domicilio de San En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de junio de
Salvador, con oficina en Condominio Rosal Poniente número Veintiocho, dos mil trece.
Calle El Progreso Colonia Roma, San Salvador.
LICENCIADA ELDA DINORA AREVALO PALACIOS,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída NOTARIA.
en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de julio del dos
mil trece, se ha declarado heredera definitiva ad-intestato con beneficio 1 v. No. F028933
de inventario de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en
A
la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el diez de
LT
agosto de dos mil once, dejó el señor SOCRATES MIGUEL IRAHETA
ECHEVERRIA, de parte de la señora AMERICA DEL CARMEN PAZ LICENCIADO RICARDO ERNESTO JIMENEZ RODRIGUEZ,
U
Notario, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con oficina situada
DE IRAHETA, en concepto de esposa del causante y como cesionaria
AL S
en Calle San Antonio número tres - trece A-de dicha ciudad, al público
de los derechos que como hijos del causante les correspondían a los
G ON
en general.
señores Bernardo Alexander Iraheta Paz, Williams Giovanni Iraheta Paz
y Miguel Alejandro Iraheta Paz, confiriéndole a la heredera declarada
LE C
la administración y representación definitiva de la sucesión. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, emitida
EZ A
a las diez horas del día treinta de junio del corriente año, se ha decla-
D AR
Lo que avisa al público para los efectos de Ley. rado herederos definitivos abintestato, con beneficio de inventario del
señor RAMIRO HILARIO VELASQUEZ RODRIGUEZ, conocido por
Librado en el bufete del Notario Max Antonio Arévalo Méndez,
LI O P
RAMIRO HILARIO VELASQUEZ, quien falleciera a las siete horas
a las ocho horas y treinta minutos del cuatro de julio de dos mil trece.
del día veintiséis de octubre de dos mil ocho en el Cantón Las China-
mas, Caserío El Talpetatal de esta jurisdicción, su último domicilio, a
VA L
los señores DELFINA ARISTONDO DE VELASQUEZ, RAMIRO

E SO
LIC. MAX ANTONIO AREVALO MENDEZ,

ADALBERTO VELASQUEZ ARISTONDO, RENE ANTONIO
NOTARIO. VELASQUEZ ARISTONDO y JONNY NELSON VELASQUEZ
EN L
ARISTONDO, en concepto de cónyuge sobreviviente e hijos del causante;

TI IA
habiéndoseles conferido a dichos herederos declarados la administración

1 v. No. F028929 y representación definitiva de la sucesión sin restricciones.
O IC
Lo que se avisa al público para efectos de ley.

N OF
Librado en las oficinas del suscrito Notario, a los tres días del mes
de julio de dos mil trece.
ELDA DINORA AREVALO PALACIOS, Notaria, de este domicilio,
IO
con oficina Residencial Esmeralda Calle Los Diamantes número quince

LIC. RICARDO ERNESTO JIMENEZ RODRIGUEZ,
R
"A", Mejicanos, San Salvador.

IA
NOTARIO.
D
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

1 v. No. F028938
a las nueve horas del día uno de junio de dos mil trece, se ha declarado al
señor ALFONSO MENDEZ GUZMAN, heredero definitivo con beneficio
de inventado de los bienes que a su defunción dejara la señora MARIA
LUZ GUZMAN DE MENDEZ conocida por MARIA LUZ GUZMAN LICENCIADO RICARDO ERNESTO JIMENEZ RODRIGUEZ,
y por LUZ GUZMAN, ocurrida en la ciudad de San José Villanueva, Notario del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con oficina situada
departamento de La Libertad, a las cuatro horas del día cinco de mayo de en Calle San Antonio número tres - trece A de dicha ciudad, al público
en general.
dos mil, siendo éste su último domicilio, en calidad de hijo sobreviviente
de la causante y se ha conferido a ALFONSO MENDEZ GUZMAN, la
administración y representación definitiva de la sucesión, lo que hace HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, emitida
del conocimiento del público para los efectos de Ley. a las nueve horas del día veintinueve de junio del corriente año, se ha
declarado herederas definitivas con beneficio de inventario del señor LUIS Libro el presente aviso, en la Ciudad de San Salvador, a las nueve
ANGEL GARCIA SALAZAR, quien falleciera a las tres horas y veinte horas del día ocho de julio del año dos mil trece.
minutos del día uno de enero de dos mil trece en el Hospital Nacional San
Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio el de
la ciudad de Ahuachapán, a las señoras VERALICE GARCIA RUANO LIC. HECTOR SAUL PORTILLO,
y MARIA DEL CARMEN GARCIA DE DE LA CRUZ conocida por
NOTARIO.
MARIA DEL CARMEN RAMOS GARCIA, en concepto de herederas
testamentarias instituidas del causante; habiéndoseles conferido a dichas
herederas declaradas la administración y representación definitiva de la
A
1 v. No. F028946
sucesión sin restricciones.
LT
Lo que se avisa al público para efectos de ley.
U
Librado en las oficinas del suscrito Notario, a los dos días del mes
AL S
G ON
de julio de dos mil trece. JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este
domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar Número dos, San
LE C
LIC. RICARDO ERNESTO JIMENEZ RODRIGUEZ, Juan Nonualco, La Paz.
EZ A
NOTARIO.
D AR HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

LI O P
1 v. No. F028940 a las ocho horas de este día, se ha declarado a la señora PETRONA
PAULA VALLADARES HERNANDEZ, HEREDERA DEFINITIVA

VA L
ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes

E SO
que a su defunción ocurrida el doce de mayo del año dos mil once, en
HECTOR SAUL PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, dejó
EN L
ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Pasaje número tres, Número

TI IA
la señora MARIA ROGELIA VALLADARES HERNANDEZ, conocida

veintisiete, edificio San José, urbanización Santa Adela, Local Doscientos
también por MARIA ROGELIA VALLADARES, por derecho propio
O IC
tres, San Salvador, al público en general.

y como cesionaria de MARIA NATIVIDAD VALLADARES viuda
N OF
DE FLORES, NICOLAS VALLADARES HERNANDEZ y RODRIGO

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
VALLADARES HERNANDEZ, todos hermanos de la causante;
IO
Notario, a las diez horas del día siete de julio del dos mil trece, se ha
habiéndosele conferido la administración y representación definitiva
DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventa-
R
de la referida sucesión.
rio, a la señora NURIS YASMINA MACIAS GARCIA, de la herencia
IA
intestada que a su defunción dejara la causante MARGARITA GARCIA Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
D
URBINA, en concepto de hija sobreviviente, quien falleció en Cantón

Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y
Melara, Jurisdicción de La Libertad, Departamento de La Libertad, a
treinta minutos del día ocho de julio del año dos mil trece.- Enmendados-
las una horas y treinta minutos del día veintinueve de marzo del dos mil
nueve, a consecuencia de Insuficiencia cardiaca, sin asistencia médica, de Ley-Valen.
a los sesenta y seis años de edad, Soltera, Ama de Casa, originaria de

Talnique, Departamento de La Libertad, y su último domicilio el de La
Libertad, Departamento de La Libertad, siendo hija de los señores Julián LIC. JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA,
García y María Luisa Urbina, ambos ya fallecidos; por lo que se le ha NOTARIO.

conferido la administración y representación definitiva de la mencionada
sucesión a la señora NURIS YASMINA MACIAS GARCIA. Y para ser
publicado por una sola vez en el DIARIO OFICIAL. 1 v. No. F028954
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta minutos del
día veintiséis de junio de dos mil trece.- LICDO. RODRIGO ERNES-

AVISA: Que este día ha declarado a NATIVIDAD DE MERCEDES
y MARIA CELIA, ambas de apellido OSORIO, herederas intestadas, con TO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
beneficio de inventario, de los bienes dejados por la señora BALBINA MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDO. CARLOS MAX QUINTANA
DE LA LUZ DIAZ OSORIO o BALBINA DE LA LUZ OSORIO o LUZ RAMOS, SECRETARIO INTERINO.
OSORIO, que falleció el día veintinueve de agosto de dos mil siete, en
el Hospital Nacional Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio,
en concepto de hijas del finado; y se ha conferido a las herederas que se
A
1 v. No. F028971
LT
declaran la administración y representación definitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los quince días del
U
mes de mayo de dos mil trece.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
AL S
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
G ON
ALEJANDRO BICMAR CUBIAS RAMIREZ, Notario, de este domici-
lio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida "A", Número
LE C
1 v. No. F028970 DOSCIENTOS TRES, Colonia San José, San Salvador.
EZ A
D AR HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
LI O P
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, a las diecisiete horas del día trece de mayo de dos mil trece, en las Di-
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO ligencias de Aceptación de Herencia Intestada que a su defunción dejó
VA L
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

el señor Julio César Ramírez, quien fue de nacionalidad salvadoreña,
E SO
de ochenta y tres años, originario de Chalchuapa, departamento de

HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación de Santa Ana, quien falleció el día seis de junio de dos mil doce, en Santa
EN L
TI IA
Herencia Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el Licen- Tecla, el cual fue su último domicilio, ha sido Declarada HEREDERA
ciado ELIAS HUMBERTO PERAZA HERNANDEZ, en su calidad de
DEFINITIVA ABISTESTATO con beneficio de inventario en la suce-
O IC
Apoderado General Judicial de la señora MARIA ARMINDA BARRERA

sión del mencionado causante, la señora Catalina Gómez de Ramírez,
DE RIVERA, por resolución proveída por este Juzgado en resolución
N OF
de las quince horas cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de junio de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio
del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA INTESTADA Y de Santa Tecla, en calidad de esposa sobreviviente del derecho here-
IO
CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MARIA ARMINDA ditario que le corresponde. Habiéndosele conferido la representación y
BARRERA DE RIVERA, quien es de sesenta y cinco años de edad,
R
administración definitiva de la referida sucesión, con las facultades y

IA
Comerciante en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de

restricciones de Ley.
Identidad Número cero dos millones cuatrocientos cuarenta y cuatro mil
D
novecientos cinco guión seis, con Número de Identificación Tributaria Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
cero doscientos diez guión doscientos treinta mil ciento cuarenta y siete
Librado en San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos
guión cero cero uno guión tres, en calidad de cónyuge sobreviviente,
mil trece.
sobre la sucesión intestada que a su defunción dejara el causante señor
MARTIN ELFIDIO RIVERA RIVERA, de sesenta y cinco años de edad
al momento de fallecer el día veintinueve de agosto de dos mil nueve,
LIC. ALEJANDRO BICMAR CUBIAS RAMIREZ,
casado, Bodeguero, hijo de Andrés Rivera y Odilia Rivera, originario
de Ilobasco, Cabañas, último domicilio Santa Ana, y de nacionalidad NOTARIO.
salvadoreña, CONFIRIENDOLE DEFINITIVAMENTE la administra-
ción y representación de la referida sucesión de conformidad con el Art.
1165 del Código Civil. 1 v. No. F028983
JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, Notario, del domicilio de que a su defunción dejara el señor ROBERTO TREBOL ORELLANA
Soyapango, Departamento de San Salvador, con Oficina situada en 19 SALAVERRIA, quien falleció en la ciudad y departamento de San
Calle Poniente, entre 5ª y 7ª Av. Norte, Edificio Schmidt Sandoval No. Salvador, su último domicilio, el día diez de marzo del dos mil trece.
444, Local 9-B, 2° Nivel, Centro de Gobierno San Salvador, Ciudad de Habiéndosele concedido al señor ROBERTO MAX ORELLANA SOLIS,
San Salvador, al público y para los efectos de ley. LA REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA de la
referida sucesión.
Por lo que aviso al público, para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución provista a las nueve horas
del día seis de julio del dos mil trece, se ha declarado al señor OSCAR Librado en la oficina Notarial de la suscrita Notario, en la ciudad
A
ELEAZAR PALACIOS, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO de San Salvador, el día veintisiete de junio del año dos mil trece.
LT
DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara la señora
MARIA GREGORIA PALACIOS AREVALO; en su calidad de hijo de
U
LIC. YASMIN ROXANA MENDOZA ESCOBAR,
la causante, quien fuera de ochenta y ocho años de edad, Ama de Casa,
AL S
Soltera, originaria de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, NOTARIO.
G ON
y del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de
Nacionalidad Salvadoreña, hija de los señores Bonifacio Palacios y de
LE C
1 v. No. F029002
María del Rosario Arévalo, quien falleció a las diecisiete horas y treinta
EZ A
minutos del día veinte de septiembre del año dos mil diez, sin asistencia
D AR
médica, a consecuencia de Falla Multiorganica, en Ciudad Delgado, De-
partamento de San Salvador, según dictamen médico forense del Doctor
LI O P
CALIXTO ARTURO MARTINEZ MENJIVAR, Notario, de este do-
Leonardo Humberto Romero Taura, de Medicina Legal; en consecuencia
micilio con Bufete en la Calle Edison ochocientos doce del Barrio San
se le confiere la administración y representación DEFINITIVA de la
VA L
Jacinto, de la Ciudad de San Salvador.

sucesión citada.
E SO
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día vein-
EN L
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de

TI IA
tiuno de junio del año dos mil trece, se han declarado como herederos
julio de dos mil trece.
definitivos e intestados con beneficio de inventario a los señores ANA
O IC
MIRIAM FLORES DE BONILLA y PEDRO ANTONIO FLORES

N OF
LIC. JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, GRACIAS, en los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA
TERESA VELASCO FLORES, quien falleció el día tres de noviembre
NOTARIO.
del año dos mil doce, siendo su último domicilio la Ciudad de Apopa,
IO
del Departamento de San Salvador, ambos en concepto de hijos de la

R
1 v. No. F028987 causante.

IA
Confiérase a los aceptantes la administración y representación

D
definitiva de la sucesión.
Lo que se informa para los efectos legales pertinentes.

YASMIN ROXANA MENDOZA ESCOBAR, Notario, de este domicilio,
con Despacho Notarial ubicado en Pasaje 11, #73, Colonia San Benito, Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes
San Salvador; al público para los efectos de ley. de junio del año dos mil trece.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, CALIXTO ARTURO MARTINEZ MENJIVAR,
a las nueve horas del día veintisiete de junio del año dos mil trece; se ha
NOTARIO.
declarado al señor ROBERTO MAX ORELLANA SOLIS, HEREDERO
DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, en su calidad
de hijo legítimo sobreviviente del causante, en la sucesión abintestato 1 v. No. F029006
SANTOS ELBER MEDINA DIAZ, Notario, de este domicilio, con DEFINITIVA, de la sucesión con las facultades y restricciones de los
despacho notarial ubicado en Calle Arce, Número mil doscientos ochenta curadores de la herencia yacente.
y dos, Edificio Sol, local diez y once, de esta ciudad,
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, a las de Ley.
ocho horas del día siete de julio de dos mil trece, se han declarado a los
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve
señores IRMA DE LOS ANGELES ZAVALA, ROSA ESPERANZA
horas treinta minutos del día tres de junio de dos mil trece.LICDA.
ZAVALA DE BARRERA y JOSE TRINIDAD ZAVALA GOMEZ
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTA.- LIC.
Herederos Definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a
JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
su defunción en el Hospital Nacional en el Municipio de Soyapango,
A
departamento de San Salvador, el día veintiséis de febrero del año dos
LT
mil siete, dejara la señora MARIA GRACIELA GARCIA, conocida 1 v. No. F029012
U
por MARIA GRACIELA ZAVALA GARCIA, GRACIELA ZAVALA,
AL S
MARIA GRACIELA ZAVALA y GRACIELA ZAVALA GARCIA, en
G ON
su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido
la representación y administración definitiva de la referida sucesión. ACEPTACION DE HERENCIA
LE C
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario de este domicilio, con
EZ A
despacho ubicado en Calle Palmeral, Número CIENTO CUARENTA Y
Librado en San Salvador, a los ocho días del mes de julio de dos
mil trece. D AR UNO, Colonia Toluca, Sobre Avenida Bernal, jurisdicción de la ciudad
y Departamento de San Salvador, al público en general
LI O P
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
LIC. SANTOS ELBER MEDINA DIAZ,
veintiséis de junio de este mismo año; pronunciada en las diligencias
VA L
E SO
NOTARIO. respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor
1 v. No. F029010
JUAN EDUARDO MARTIINEZ, quien fue de sesenta y cuatro años
EN L
TI IA
de edad, empleado, Soltero, originario de la ciudad y Departamento

de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña y de este domicilio,
O IC
fallecido el día cinco de julio del año mil novecientos noventa y nueve,
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA
N OF
en la Primera Calle Oriente, Número veinticuatro, jurisdicción de esta

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
ciudad y Departamento de San Salvador, de parte de la señora MARIA
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
JULIA MARTINEZ RIVERA, en su calidad de hermana sobreviviente
IO
nueve horas y veintitrés minutos del día tres de junio de dos mil trece,
del causante, confiérasele en consecuencia la administración y repre-
se ha declarado heredero abintestato, y con beneficio de inventario la
R
sentación interina de la sucesión, debiendo ejercerla con las facultades

herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor JOSE
IA
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

ANTONIO LOPEZ TORRES o JOSE ANTONIO LOPEZ, quien fue
D
Cito en consecuencia, a quienes se crean con derecho a la referida

de cuarenta y cuatro años de edad, Motorista, casado, del domicilio y
sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde
originario de Aguilares, departamento de San Salvador, siendo ese su
el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a
último domicilio, fallecido el día treinta de junio de dos mil once; de
manifestarlo a la oficina antes indicada.
parte del señor MARTIR DANIEL LOPEZ HERNANDEZ, NIT cero
seis cero uno-cero nueve uno cero ocho nueve-uno cero uno-uno; en su San Salvador, cuatro de julio de dos mil trece.
calidad de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían
a las señoras SANTOS INOCENTE AGUILAR VIUDA DE LOPEZ o
ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO,
SANTOS INOCENTE AGUILAR o SANTOS INOCENTE AGUILAR
REYES y FATIMA DINORA LOPEZ AGUILAR, éstos en los concep- NOTARIO.
tos de Cónyuge sobreviviente la primera, y la segunda como hija del
1 v. No. C004894
causante, a quien se le ha conferido la administración y representación
El infrascrito Notario SIGFREDO EDGARDO FIGUEROA CRUZ, el lugar de su último domicilio; de parte de la señora MERCEDES
con oficina ubicada en Colonia Escalón, Calle Padres Aguilar número SANCHEZ VIUDA DE GARCIA, de ochenta y seis años de edad, Co-
cuatrocientos treinta y siete, de esta ciudad, al Público merciante, de este domicilio, en su carácter de Hermana sobreviviente
de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración
HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad
y Representación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y
a las doce horas del día cinco de julio de dos mil trece, se ha tenido
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la
herencia Intestada que a su defunción, dejara el señor SIMÓN FORNOS Librado en la Oficina del Suscrito Notario: Santa Ana, a los seis
conocido por SIMÓN ZUNIGA FORNOS, quien falleció en la ciudad de días del mes de mayo del año dos mil trece.-
San Salvador, a las veintidós horas y veinte minutos, del día veintidós
A
de febrero de dos mil trece a consecuencia de Síndrome de Parkinson e
LT
LIC. ROBERTO RIVERA DURAN,
Insuficiencia Renal Aguda sin Asistencia Médica y que al momento de
U
su fallecimiento era de ochenta años de edad, Pensionado o Jubilado, NOTARIO.
AL S
originario y del domicilio de San Salvador, de parte de los señores
1 v. No. F028936
G ON
ANA VIRGINIA LOZANO DE ZUNIGA en su calidad de esposa y de
EDGARDO SIMÓN ZUNIGA LOZANO, en calidad de hijo sobreviviente
LE C
del causante; a quienes se les ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y
EZ A
REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN dejada por dicho
JOSE MAURICIO SOLANO CORTEZ, Notario, de este domicilio, con
yacente.
D AR
causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
oficina ubicada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Segundo
Nivel, Local Veintidós, Centro de Gobierno, de esta Ciudad,
LI O P
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de
las catorce horas del día cinco de julio del año dos mil trece, se ha tenido
VA L
julio de dos mil trece.

E SO
por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia

Intestada que a su Defunción, ocurrida el día veintiséis de diciembre de
mil novecientos noventa y ocho, en la Ciudad de Chalatenango, Depar-
EN L
TI IA
tamento de Chalatenango, dejó el señor JOSE DOMINGO SANCHEZ

SIGFREDO EDGARDO FIGUEROA CRUZ,
RIVERA, conocido por JOSE DOMINGO SANCHEZ, de parte de los
O IC
NOTARIO. señores JULIO CESAR SANCHEZ MORAN, NOE ALEXANDER

N OF
SANCHEZ MORAN, y DANIEL EULISES SANCHEZ MORAN, en

concepto de hijos sobrevivientes del causante, y habiéndoseles confe-
1 v. No. C004919
rido la administración y representación Interina de la Sucesión, con las
IO
Facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

R
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

IA
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la dirección

ROBERTO RIVERA DURAN, Notario, del domicilio de la ciudad de
D
de la oficina antes mencionada, en el término de quince días, contados

Santa Ana, con Oficina situada en Primera Avenida Norte, entre Sexta
desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto.-
y Octava Calle Oriente, Número Cuatro-B, de la Ciudad de Santa Ana,
al público para los efectos de Ley, se En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día ocho de
julio del año dos mil trece.
HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Nota-
rio, de las nueve horas del día veintisiete de abril del año dos mil trece,
se ha tenido por Aceptada con Beneficio de Inventario, la Herencia
JOSE MAURICIO SOLANO CORTEZ,
Intestada dejada por la causante señora ROSA AMINTA SANCHEZ
NOTARIO.
LUNA, fallecida el día cinco de enero del año dos mil trece, en su casa
de habitación situada en la Décima Avenida Sur, Número diecinueve,
en el Barrio Santa Lucía, de la ciudad de Santa Ana, siendo esta Ciudad
1 v. No. F029005
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al
JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. señor Justo Germán Avalos.
Al público para los efectos de Ley,
Se nombró interinamente a la señora antes referida administradora
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cinco y representante de la sucesión del referido causante, con las facultades
minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante
Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se
JOSE ALONSO PALACIOS conocido por JOSE ALONSO SANDOVAL
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
PALACIOS por JOSE ALONSO PALACIOS SANDOVAL y por
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
ALONSO SANDOVAL, quien fue de noventa y dos años de edad, Sal-
presente edicto en el Diario Oficial.
A
vadoreño, Soltero, Comerciante, originario de Jucuapa, Departamento
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
LT
de Usulután, y quien falleció el día diecisiete de noviembre del año dos
mil once, siendo Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, de parte a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil trece. LIC.
U
de los señores LEOPOLDO CALDERÓN PALACIOS, de ochenta y RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA
AL S
cuatro años de edad, Empresario, del domicilio de Santa Tecla, y con INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR
G ON
Número de Identificación Tributaria 0614-050128-101-6; ADOLFO ANGEL, SECRETARIO.
FRANCISCO ANTONIO CALDERON PALACIOS, de setenta y ocho
LE C
años de edad, psicólogo, del domicilio de Santa Tecla y con Número
3 v. alt. No. C004907-1
EZ A
de Identificación Tributaria 0614-140633-005-1 y ROSA MIRIAN
D AR
CALDERON DE ORTIZ conocida por ROSA MIRIAM CALDERON
DE ORTIZ, de setenta y un años de edad, Contador, del domicilio de
LI O P
San Salvador y con número de identificación Tributaria 1109-031040-
LICENCIADO MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ
001-0; como sobrinos del causante. Confiriéndosele a los aceptantes
SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
VA L
DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Siendo
E SO
representados los aceptantes por la Licenciada EMERITA PACHECO HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las
ESTRADA, con número de identificación Tributaria 0605-170767-101-2. ocho horas con veintiocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada
EN L
Publíquese el edicto de Ley. expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
TI IA
defunción dejó PETRONA RODRIGUEZ, quien fue de sesenta y ocho

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas con
años de edad, originaria de La Palma, Departamento de Chalatenango,
O IC
quince minutos del día cuatro de junio del año dos mil trece. LICDA.
hija de Gregorio Rodríguez y Justa Cartagena, falleció el día once de
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
N OF
octubre de mil novecientos cincuenta y siete, siendo su último domicilio

DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
el Municipio de La Palma, Departamento de Chalatenango, de parte de
SECRETARIO.
JUAN ANTONIO RODRIGUEZ RIVERA, por derecho de transmisión,
IO
por ser heredero definitivo de los bienes dejados por Felipa Rodríguez,
R
3 v. alt. No. C004895-1 hija de la causante Petrona Rodríguez.

IA
Confiérese al aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres-
D
ponde a los curadores de la herencia yacente.

Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Suplente de Primera Instancia
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
de Armenia, Sonsonate.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
HACE SABER: Que a las 10:00 horas de este día se emitió resolución
Departamento de Chalatenango, a los diez días del mes de junio del dos
en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
mil trece. LIC. MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ
tario la herencia intestada dejada por el causante Santos Andrés Abrego
SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, LICDA.
Avalos, quien fue de 59 años de edad, soltero, agricultor en pequeño,
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
originario y del domicilio de esta ciudad, hijo de Felipe Abrego y Zoila
Engracia Avalos, falleció en el Hospital Nacional de Sonsonate, el día
3 de febrero del año dos mil once, de parte de la señora María Adelina 3 v. alt. No. C004908-1
Abrego de Rivera en su calidad de hermana del expresado causante y
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL de nacionalidad salvadoreña, originario de Soyapango, Departamento
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de San Salvador, quien falleció el día diez de abril de mil novecientos y
siete, hija de EUSTAQUIA HERNÁNDEZ y FRANCISCO FLORES
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
y cuyo último domicilio fue Soyapango, al señor JAIME ANTONIO
quince horas con cinco minutos del día diez de abril de dos mil trece, se
MORALES MACHUCA, en calidad de Cesionario de Derechos Here-
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la ditarios de la parte alícuota que le correspondían a los señores Bartolo
herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor OSCAR Hernández de la O, Alicia Hernández de la O y Susana Hernández de
DE JESUS HERNANDEZ CUELLAR, quien fue de treinta y ocho años la O, representado dicho solicitante judicialmente por sus Apoderados
de edad, Agricultor en pequeño, originario de San Miguel de Mercedes, Licenciados JOSÉ PEDRO GONZÁLEZ GÓMEZ y LUIS EDGARDO
departamento de Chalatenango, fallecido el día veinticinco de noviembre CORTEZ CASTILLO.
A
de dos mil once, en Cantón Santa Bárbara de la jurisdicción de El Pa- Se ha conferido al aceptante la representación y administración
LT
raíso, departamento de Chalatenango, siendo Quezaltepeque su último INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones
domicilio, con N.I.T. ignorado, de parte de los menores ROSA MARIA de los Curadores de la Herencia Yacente.
U
y LUIS FERNANDO, ambos de apellidos HERNÁNDEZ PONCE,
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
AL S
con N.I.T. en su orden, 0430-200607-101-6, y 0430-250502-101-1, en
presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después
G ON
el concepto de hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios de la última publicación de este Edicto.
que en la referida sucesión le correspondían al señor LUIS ALONSO
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
LE C
HERNÁNDEZ ALBERTO, de setenta y dos años de edad, agricultor en
ley.
EZ A
Pequeño, del domicilio de San Miguel de Mercedes, departamento de
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
D AR
Chalatenango, con Documento Único de Identidad número 02037696-8,
y N.I.T. ignorado, en el concepto de padre del causante, a quienes se
con veintiocho minutos del día catorce de mayo de dos mil trece.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LI O P
les ha conferido la administración y representación INTERINA, de la
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente, debiendo ejercerla dichos menores por medio de su representante
VA L
legal señora MARIA DE LOS ÁNGELES PONCE MEJIA, de treinta

E SO
3 v. alt. No. C004916-1

años de edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número 02177989-2.
EN L
TI IA
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de Lo Civil del Distrito
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
O IC
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

para los efectos de Ley,
publicación y demás efectos de Ley.
N OF
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a la quince
horas y quince minutos del día veinticuatro de junio del dos mil trece.
horas quince minutos del día diez de abril de dos mil trece.-LICDA.
IO
Se declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- herencia intestada que al fallecer a las veinte horas del día cuatro de
R
LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. enero del año dos mil doce, en el Cantón Pilas, de la jurisdicción de la
IA
Villa de Lislique, de este distrito. Departamento de La Unión, su último

domicilio dejó la causante Victoria Salmerón de Benítez o Victoria Sal-
D
3 v. alt. No. C004914-1 merón Fermán, de parte del señor Alfonso Benítez Umaña, en concepto
de cónyuge sobreviviente de la referida causante, de conformidad con
el artículo 988 numeral 1° C.C. Se le confiere al heredero declarado en
el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL bienes de la indicada sucesión. Extiéndase para sus publicaciones los
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de Lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
tamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil
las quince horas con veintisiete minutos de este día, se ha tenido por
trece. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
que a su defunción dejó la causante señora ÁNGELA HERNÁNDEZ,
quien fue de sesenta y un años de edad, soltera, de oficios domésticos,
3 v. alt. No. C004924-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. cinco días del mes de junio de dos mil trece. LIC. JOSÉ ANTONIO
GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las doce
horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,
3 v. alt. No. F028881-1
con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE
APOLONIO PEÑA o APOLONIO PEÑA, quien falleció el día trece de
julio del dos mil doce, en Adelphi Maryland, Estados Unidos de Norte
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
A
América, siendo su último domicilio esta ciudad de La Unión, de parte
JUDICIAL, al público para los efectos de ley
LT
de la señora LIDIA DEL CARMEN LOPEZ DE PEÑA, o LIDIA DEL
CARMEN LOPEZ, en calidad de cónyuge del causante. Confiriéndole
U
a dicha aceptante, en la calidad antes mencionada, la administración y
AL S
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cin-
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
G ON
cuenta minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente
de los curadores de la herencia yacente.
y con beneficio de inventario de parte de la señora ROXANA AMELIA
LE C
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que MERINO FLORES la herencia intestada que a su defunción dejó la
en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo señora NATIVIDAD MERINO PORTILLO conocida por NATIVIDAD
EZ A
demuestren en este Juzgado.
D AR
MERINO VIUDA DE IRAHETA y por NATIVIDAD MERINO, quien
era de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, de nacionalidad
LI O P
salvadoreña, viuda, del domicilio de Santa Clara, departamento de San
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del
Vicente, falleció el día diecisiete de diciembre del dos mil doce, en Santa
mes de junio del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
Clara, departamento de San Vicente en este Distrito Judicial, lugar de
VA L
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PÉREZ,

E SO
su último domicilio, en concepto de hija de la causante.

SECRETARIO.
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante In-
EN L
terino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

TI IA
3 v. alt. No. C004925-1

de la herencia yacente.
O IC
N OF
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciséis días

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: Al del mes de mayo del dos mil trece. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
público para los efectos de ley JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
IO
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos SECRETARIO.
R
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio

IA
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor 3 v. alt. No. F028896-1
CARLOS ALBERTO SEGUNDO CAMPOS, al fallecer el día uno de
D
mayo de dos mil doce, en el Hospital Santa Catalina, de esta Ciudad de

Usulután, habiendo sido su último domicilio esta Ciudad de Usulután,
de parte del Señor JUAN CARLOS SEGUNDO, en calidad de sobrino LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
del mismo causante. DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN.
Confiéresele al aceptante dicho, la Administración y Representación
Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores
de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se a las quince horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después y con beneficio de inventario de parte: ROSA MIRIAM PÉREZ, de
de la tercera publicación de este edicto. cuarenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de
Chilanga, residente en el Cantón El Pedernal, de la jurisdicción de Chi- RODRÍGUEZ MARTINEZ, CRISTINO RODRÍGUEZ ROMERO,
langa, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad ROSA MARÍA RODRÍGUEZ ROMERO, JUANA RODRÍGUEZ
número cero uno seis cinco seis siete nueve uno guión tres; y con Tarjeta ROMERO, ESPERANZA RODRÍGUEZ ROMERO y MARÍA JULIA
de Identificación Tributaria número un mil trescientos cuatro guión uno RODRÍGUEZ ROMERO, éstos en primero como cónyuge de la causante
seis cero ocho seis siete guión ciento uno guión cero; de la herencia que y los demás como hijos de la misma causante.
en forma Intestada dejó la causante ROSA AMALIA PÉREZ, conocida
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante in-
tributariamente por ROSA AMALIA PÉREZ CONTRERAS, quien fue
terino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de sesenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, soltera, originaria
de la herencia yacente.
de Chilanga, departamento de Morazán, hija de Alejandra Pérez, y padre
A
ignorado; quien falleció a las dos horas del día tres de mayo de dos mil
LT
trece, en el Cantón El Pedernal, de la jurisdicción de Chilanga, departa- Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días
mento de Morazán; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto
U
del mes de junio del dos mil trece. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
de hija de la referida causante. Confiérasele a la referida aceptante en
AL S
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
G ON
la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de SECRETARIA.
dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
LE C
herencia yacente.
3 v. alt. No. F028900-1
EZ A
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
D AR
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
LI O P
edicto.
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA INTE-
RINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVA-
VA L
DOR,
E SO
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las quince horas y diez minutos del día HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
veintiocho de junio de dos mil trece. LICDA. BACILIA DEL CAR- las diez horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
EN L
TI IA
MEN PORTILLO, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. YESENIA expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. MIGUEL ALEJANDRO ROSALES JIMÉNEZ, NORMA SANDRA
O IC
ROSALES DE MATA, DOUGLAS ROBERTO ROSALES JIMÉNEZ

N OF
y SILVIA MIREYA ROSALES JIMÉNEZ, conocida por SILVIA MI-

3 v. alt. No. F028897-1 RELLA ROSALES JIMÉNEZ, en calidad de hijos de la causante, la
herencia testada dejada a su defunción por la causante GLORIA NOEMÍ
IO
JIMÉNEZ, conocida por GLORIA NOEMÍ JIMÉNEZ DE ROSALES,

R
GLORIA JIMÉNEZ, GLORIA NOEMY JIMÉNEZ y por GLORIA

IA
JIMÉNEZ DE ROSALES, quien a la fecha de su fallecimiento era de

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
setenta y tres años de edad, hija de la señora Graciela Jiménez, originaria
D
JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

de El Salvador, con último domicilio en San Salvador, quien falleció el
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta día doce de agosto del año dos mil once.
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-
beneficio de inventario de parte del señor CRISTINO RODRÍGUEZ
sión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera
ROMERO, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus
SANTOS ESTER ROMERO DE RODRÍGUEZ, quien era de cincuenta y
derechos.
ocho años de edad, de oficios domésticos, casada, salvadoreña, originaria
de San Vicente, falleció el día treinta y uno de mayo del dos mil dos, Confiérase a los aceptantes declarados la administración y repre-
en San Vicente, en este distrito judicial lugar de su último domicilio en sentación INTERJNA de la sucesión, con las facultades y restricciones
concepto hijo de la causante y además como cesionario de los derechos de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento
hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los señores JUAN del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San CARLOS SANCHEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de
Salvador, a las diez horas con cuarenta del día veintiocho de junio dos este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
mil trece. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRE-
RA, JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
SAN SALVADOR. LICDA. CLARA LIDIA SOMOZA ALVARADO,
minutos del día veintisiete de junio del presente año, se ha tenido por
SECRETARIA INTERINA.
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor PORFIRIO HERNÁNDEZ HER-
3 v. alt. No. F028915-1 NÁNDEZ o PORFIRIO HERNÁNDEZ, quien falleció el día once de
A
diciembre de dos mil ocho, Cantón Sitio Viejo, Caserío Los Frailes de
LT
esta jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas,
lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARÍA MENJIVAR
U
JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL VIUDA DE HERNÁNDEZ o MARÍA MENJÍVAR DE HERNÁNDEZ
AL S
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, al público para los efectos o MARÍA MENJIVAR, en concepto de cónyuge sobreviviente; y se le
G ON
de ley ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
LE C
herencia yacente.
EZ A
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez
D AR
minutos del día dieciocho de abril del presente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada de los Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
LI O P
bienes que a su defunción dejó el causante SALVADOR ERNESTO a las ocho horas cincuenta minutos del día veintisiete de junio de dos
HERNÁNDEZ RAMOS, quien falleció a las ocho horas y quince minutos mil trece. LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA
VA L
del día diecinueve de septiembre de dos mil doce, en el Hospital General INSTANCIA SUPLENTE. LICDA. ALICIA CONCEPCIÓN TORRES
E SO
del Seguro Social siendo Ayutuxtepeque su último domicilio, de parte CRUZ, SECRETARIA INTERINA.
de los señores JOSÉ SALVADOR HERNÁNDEZ MENDEZ, MARÍA
EN L
HAYDE RAMOS DE HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA HAYDE

TI IA
3 v. alt. No. F028931-1

RAMOS, MARÍA HAYDEE RAMOS, MARÍA HAIDEE RAMOS y
por MARTA HAYDEE RAMOS, NORMA GUADALUPE MIRANDA
O IC
DE HERNÁNDEZ y el niño SALVADOR ENRIQUE HERNÁNDEZ

N OF
MIRANDA cuya representante legal es su madre Norma Guadalupe

LICENCIADA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE
Miranda de Hernández; en sus calidades de padres, cónyuge e hijo del
LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
IO
causante respectivamente. Confiriéndose, además a los aceptantes en el

carácter antes indicado la Administración y Representación INTERINA
R
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dieciséis
IA
la herencia yacente. Y CITA: A todas las personas que se crean con

minutos del día catorce de junio de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
D
derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última
defunción ocurrida a las diecinueve horas del día veinticinco de junio
publicación del presente Edicto.
de mil novecientos sesenta y dos, en carretera que conduce a Acajutla,
siendo su último domicilio el municipio de Guaymango, departamento
de Ahuachapán, dejó el señor ANGEL ROMEO TORRENTO, de parte
Librado en el Juzgado de lo Civil, Mejicanos, a las catorce horas
de las señoras DELMI EDIT TORRENTO DE MORENO, NORMA
y quince minutos del día dieciocho de abril de dos mil trece. LIC. JOSÉ
ESTELLA TORRENTO GARCIA, MARÍA FIDELIA TORRENTO
HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN
GARCIA y SANDRA EMERITA TORRENTO REED, en calidad de
ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
hijas del causante; a quienes se ha nombrado interinamente representantes
y administradoras de la sucesión con las facultades y restricciones de
3 v. alt. No. F028928-1 los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se BAIRES, ocurrida el día diecinueve de junio de dos mil cuatro, en
crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince Teotepeque, lugar de su último domicilio, de parte del señor JUAN AN-
días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente TONIO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, en calidad de hijo del causante; y se
edicto. ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta
herencia yacente.
y dos minutos del día catorce de junio de dos mil trece. LICDA. DANI
BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
y cuarenta minutos del día tres de julio de dos mil trece. LIC. YOALMO
A
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA
3 v. alt. No. F028941-1
LT
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
U
AL S
3 v. alt. No. F028997-1
G ON
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO:
LE C
HERENCIA YACENTE
EZ A
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
D AR
dieciocho de Junio del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
LI O P
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO RODRIGO ERNES-
dejada por la señora María Cristina Monrroy, quien fue conocida por
TO BUSTAMANTE AMAYA, al público para los efectos de Ley,
María Luisa Monroy de Ramos y por María Monroy Barrientos; fallecida
VA L
el día catorce de mayo de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad

E SO
de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Juayúa, de este HACE SABER: Que por resolución dictada, a las nueve horas del
Departamento; de parte del señor Mario Monroy, como cesionario de día veintiséis de junio de dos mil trece, en las Diligencias de Declaratoria
los Derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían
EN L
de Herencia Yacente promovida por la Licenciada MARÍA CRISTINA

TI IA
a la señora Juana Antonia Ramos Monrroy, como hija de la referida CORLETO MORÁN, bajo la referencia 525-13-DV-2CM1, se ha
Causante. declarado Yacente la Herencia que a su defunción dejara la causante
O IC
Y se le ha conferido al referido aceptante la administración y ANTONIA COLOCHO URÍAS; quien fue de ochenta y siete años de
N OF
representación de la referida sucesión con las facultades y restricciones edad al momento de fallecer, acaeciendo este hecho el día veinte de
de Ley. mayo del año mil novecientos noventa y tres, ama de casa, soltera, del
domicilio de Texistepeque, siendo ese su último domicilio; así mismo,
IO
se ha nombrado como Curador de dicha sucesión al Licenciado JUAN

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día uno de julio
R
MANUEL VALDÉS CHÁVEZ, quien es mayor de edad, Abogado, de

del año dos mil trece. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO
IA
este domicilio.
CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,
Se cita a los que se crean con derecho a la citada herencia Yacente
D
SECRETARIO.
para que se presenten a ejercer su derecho en este Tribunal, en el término
de ley.
3 v. alt. No. F028951-1
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: Santa Ana, a las nueve horas del día veintiséis de junio
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
de dos mil trece. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
TECLA, al público para los efectos de ley,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a LIC. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
las catorce horas del día cuatro de junio del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada, dejada a su defunción por el causante ROSENDO SÁNCHEZ 3 v. alt. No. C004917-1
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- ventura Manzano, calle de por medio; AL NORTE: mide cincuenta y
TRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, tres metros y colinda con resto del inmueble mayor de donde se segregó
el que se describe propiedad de José Bernabé Miranda, dividido por
mojones; AL PONIENTE: mide nueve metros cincuenta centímetros,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con vein-
colinda con el cementerio municipal, dividido por calle que conduce al
ticinco minutos del día tres de junio del presente año, se ha declarado
Cantón Upatoro, dividido por cerco propio; Y AL SUR mide cuarenta
yacente la herencia que a su defunción dejó la señora PAULA CARRILLO
y nueve metros y colinda con resto del inmueble mayor de donde se
BERMUDEZ, de setenta y dos años de edad, de oficios domésticos,
segrega el que se describe propiedad de José Bernabé Miranda, dividido
salvadoreña, originaria de San Vicente, falleció el día uno de febrero
por mojones. El inmueble antes descrito no es inscribible por carecer de
A
de mil novecientos setenta y dos, en Apastepeque de la jurisdicción de
antecedente inscrito, por lo que solicita DILIGENCIAS DE TITULO
LT
San Vicente en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio y
DE PROPIEDAD, Valorado en DIEZ MIL DOLARES.
U
habiendo transcurrido más de quince días sin que persona alguna se haya
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
AL S
presentado aceptando su herencia, en consecuencia de conformidad con
G ON
demás efectos de Ley.
el artículo 1164 Cv., declárase yacente tal herencia y nómbrase curador
de la misma al Licenciado SALVADOR ISRAEL TEJADA ORTIZ, Alcaldía Municipal de Chalatenango, a los cinco días de febrero de
LE C
mayor de edad, abogado y de este domicilio. dos mil trece.- Dr. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, ALCAL-
EZ A
DE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO
Juzgado de lo Civil; San Vicente, a los veintiocho días del mes de
D AR
Junio del dos mil trece.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
MUNICIPAL.
LI O P
3 v. alt. No. C004915-1
VA L
3 v. alt. No. F028972-1

E SO
EN L
TI IA
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

O IC
TITULO DE PROPIEDAD
N OF
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado MARIA

SEBASTIANA ARIAS, de treinta y nueve años de edad, de oficios
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CHALATENANGO,
IO
domésticos, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de

DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
Identidad Número cero cero nueve cuatro seis seis seis siete- siete, so-
R
licitando se le extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueble

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio San Pablo de
D
HERIBERTO MIRANDA TORRES, de sesenta y tres años de edad, esta ciudad, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS NOVENTA
Licenciado en Ciencias de la Educación, del domicilio y departamento Y SIETE PUNTO CERO METROS CUADRADOS, EQUIVALEN-
de Chalatenango, portador de mi Documento Unico de Identidad cero TES A CUATROCIENTAS VEINTICUATRO PUNTO NOVENTA
dos millones setenta y nueve mil doscientos setenta-ocho, solicitando se Y CINCO VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias
le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza siguientes: AL ORIENTE: 3.00 Mts. 40 Cm. con el Ministerio de Salud
urbana, situado en Colonia Veracruz calle al Caserío El Chuptal, Número Pública y Asistencia Social. AL SUR: 46 Mts. con propiedad de la señora
sin número; Jurisdicción de Chalatenango, de una extensión superficial Antonia Solano. AL PONIENTE: 3.00 Mts. 40 Cm. con terreno de las
de QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y DOS señoras Ana Leonora Romero y Carmen Romero. AL NORTE: 46.00
METROS CUADRADOS. El cual se describe así: AL ORIENTE: Mide Mts. con propiedad del señor José Felipe Zelaya. Lo hubo por donación
nueve metros, cincuenta centímetros, colinda con sucesión de Buena- realizada por la señora Tomasa Arias Ruiz; posesión que suma más de
treinta años, de buena fe de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, no con distancia de veinte punto cuarenta y nueve y rumbo Norte cincuenta
está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de TRES MIL y siete grados cuatro minutos Oeste se llega al mojón M-Uno, que es
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se donde se inició la presente descripción técnica, lindando con Carlos
hace del conocimiento del público para efectos de ley. Berríos, cerco de por medio. AL NORTE: Partiendo del mojón M-Uno
con distancia de veintisiete punto ochenta y cinco metros y rumbo Norte
Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de
treinta grados cincuenta y nueve minutos Este, se llega al mojón M-Dos
Usulután, a los tres días del mes de Junio de dos mil trece.-FERNANDO
lindando con Ana Leonor Romero, cerco proyectado de por medio. Lo
VALDEMAR MEMBREÑO MONZON, ALCALDE MUNICIPAL.-
hubo por donación por parte de la señora Leonor Romero, ya fallecida,
PATRICIA MARICELA CASTILLO DE MARQUEZ, SECRETARIA
aproximadamente en el año mil novecientos ochenta; el cual ha poseído
A
MUNICIPAL.
en forma quieta, pacífica y no interrumpida, no está en proindivisión
LT
con nadie y lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS
U
3 v. alt. No. F028878-1 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
AL S
G ON
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de
LE C
Usulután, a los tres días del mes de Junio de dos mil trece.- FERNANDO
EZ A
VALDEMAR MEMBREÑO MONZON, ALCALDE MUNICIPAL.-
D AR
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, PATRICIA MARICELA CASTILLO DE MARQUEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
LI O P
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Lic.
3 v. alt. No. F028879-1
VA L
PABLO ERNESTO AYALA MONGES, de veintinueve años de edad,

E SO
Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

con Documento Único de Identidad Número cero uno cinco tres siete
EN L
tres uno seis- siete, en calidad de Apoderado General Judicial y Admi-

TI IA
nistrativo con Cláusula Especial del señor JUAN AGUSTIN AYALA

MURILLO, de sesenta años de edad, jornalero, del domicilio de esta
O IC
TITULO SUPLETORIO
ciudad, solicitando se le extienda Título de Propiedad a favor de su
N OF
mandante, de un solar de naturaleza urbana situado en los suburbios del

Barrio San Pablo de esta ciudad, de la capacidad superficial de QUI- RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, Notario, con Oficina
IO
NIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS situada en Avenida Morazán, casa número treinta y nueve, Barrio El
CUADRADOS, EQUIVALENTES A SETECIENTOS CINCUENTA Calvario, de esta ciudad.- AL PUBLICO,

R
Y SIETE PUNTO SETENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, de las

IA
medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Partiendo del mojón

HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y con base a la Ley
D
M-Dos con distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros y rumbo

del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
sur cincuenta y seis grados once minutos Este se llega al mojón M-Tres,
se ha presentado el señor JESUS SALVADOR JOYA DEL CID, de sesenta
lindando con Antonia Solano, cerco de por medio. AL SUR: Partiendo
y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Joateca,
del mojón M-Tres con distancia de seis punto ochenta y nueve metros y
departamento de Morazán, y la señora EUGENIA RAMOS DE JOYA,
rumbo sur veintitrés grados un minuto Oeste se llega al mojón M-Cuatro;
de sesenta y tres años de edad, Doméstica, del domicilio de la ciudad de
luego con distancia de nueve punto sesenta y nueve y rumbo sur veintitrés
San Miguel, departamento de San Miguel, promoviendo Diligencias a
grados un minuto Oeste se llega al mojón M-Cinco; luego con distancia
efecto de que se extienda Título Supletorio de Posesión a su favor de un
once punto treinta metros y rumbo sur veintiséis grados treinta y ocho
inmueble de su propiedad, del cual están en quieta posesión desde hace
minutos Oeste se llega al mojón M-Seis, lindando con Unidad de Salud,
más de diez años juntamente con su antecesora, y que se describe así:
servidumbre de por medio. AL PONIENTE: Partiendo del mojón M-Seis
Un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Paturla, Municipio
de Joateca, departamento de Morazán, de la extensión superficial de UN de Yamabal, departamento de Morazán, de la extensión superficial de
MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO METROS CINCUENTA TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y UN
DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, treinta y METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, veintiocho
seis metros, linda con terreno de Héctor Argueta; AL ORIENTE, treinta punto cero seis metros, lindan con terreno de Darwin González, acceso
y cinco metros, linda con terreno de Cirilo Joya; AL SUR, cuarenta y de por medio; AL ORIENTE, once punto cuarenta metros, lindan con
seis metros, linda con terreno de Guillermo Díaz e Hilda Concepción terreno de Anastasio Benítez; AL SUR, veinte punto noventa y tres metros,
Márquez, quebrada seca de por medio; y AL PONIENTE, cincuenta y lindan con terreno de Anastasio Benítez; y AL PONIENTE, diecisiete
seis metros, linda con terreno de Héctor Argueta, calle de por medio.- Que punto treinta y tres metros, lindan con terreno de la Casa Comunal de
dicho inmueble los titulantes lo estiman en la suma de CATORCE MIL Cantón San Juan.- Que dicho Inmueble la titulante lo estima en la suma de
A
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que no son UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
LT
dominantes ni sirvientes, lo poseen sin proindivisión con otras personas, AMERICA, que no es dominante ni sirviente, lo posee sin proindivisión
U
y lo adquirieron por medio de compraventa de posesión material, que le con otras personas, y lo adquirió por medio de compraventa verbal, que
AL S
hicieran a la señora MARÍA ALBITA RAMOS MARQUEZ, mayor de le hiciera a la señora MARÍA ORBELINA FLORES, mayor de edad, de
G ON
edad, Comerciante, del domicilio de Joateca, departamento de Morazán, Oficios Domésticos, del domicilio de Yamabal, departamento de Morazán,
acumulando más de diez años de posesión.- Lo que pone en conocimiento acumulando más de diez años de posesión.- Lo que pone en conocimiento
LE C
del público en general para los efectos de Ley respectivos. del público en general para los efectos de Ley respectivos.
EZ A
San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a los veintiocho San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a los veintiocho
D AR
días del mes de junio del año dos mil trece. días del mes de junio del año dos mil trece.
LI O P
Lic. RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, Lic. RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ,
VA L
E SO
NOTARIO. NOTARIO.
EN L
TI IA
1 v. No. C004897 1 v. No. C004898

O IC
N OF
IO
RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, Notario, con Oficina RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, Notario, con Oficina
situada en Avenida Morazán, casa número treinta y nueve, Barrio El situada en Avenida Morazán, casa número treinta y nueve, Barrio El
R
Calvario, de esta ciudad. AL PUBLICO, Calvario, de esta ciudad.- AL PUBLICO,

IA
D
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y con base a la HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y con base a la
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Dili- Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Dili-
gencias, se ha presentado la señora IRIS DEL CARMEN GRANADOS gencias, se ha presentado la señora NIDIA HAYDEE ORELLANA DE
DE MARROQUIN, de cuarenta y cinco años de edad, Licenciada en RAMOS, de treinta años de edad, Licenciada en Idioma Inglés, opción
Administración de Empresas, del domicilio de Ilopango, departamento Enseñanza, del domicilio de esta ciudad, promoviendo Diligencias a
de San Salvador, promoviendo Diligencias a efecto de que se extienda efecto de que se extienda Título Supletorio de Posesión a su favor de un
Título Supletorio de Posesión a su favor de un inmueble de su propiedad, inmueble de su propiedad, del cual está en quieta posesión desde hace
del cual está en quieta posesión desde hace más de diez años juntamen- más de diez años juntamente con su antecesor, y que se describe así:
te con su antecesora, y que se describe así: Un terreno de naturaleza Un terreno de naturaleza rústica, situado en los suburbios del municipio
rústica, situado en el Caserío y Cantón San Juan de la Cruz, municipio de El Rosario, distrito de Jocoaitique, departamento de Morazán, de la
extensión superficial de CATORCE MIL METROS CUADRADOS, de Cerro Pando, Jurisdicción de Meanguera, departamento de Morazán, de
los linderos siguientes: AL ORIENTE, con la sucesión de Ismael Chicas, la extensión superficial de NUEVE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA
representada por Víctor Manuel Chicas, cerco de piedra medianero; Y CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS,
AL NORTE, con terreno de la señora Rosa Nidia Álvarez de Orellana; que mide y linda: AL NORTE, ciento doce punto sesenta y seis metros,
AL PONIENTE, con calle de por medio, con terrenos municipales y linda con terreno de Saturnino Reyes Vigil; AL ORIENTE, ciento cua-
terrenos de la señora Rosa Nidia Alvarez de Orellana y con terreno del tro punto noventa y siete metros, linda con terreno de Saturnino Reyes
vendedor señor José Maximiliano de Jesús Chica, antes hoy de Carlos Vigil; AL SUR, ciento treinta y dos punto veintidós metros, linda con
Isaac Orellana Alvarez y Carmen Hernández; y AL SUR, con sucesión terreno de Daniel Argueta; y AL PONIENTE, cuarenta y ocho punto
de David Orellana, representado por Otoniel Orellana, cerco de piedra setenta y seis metros, linda con terreno de Enma Vigil.- Que dicho
A
del colindante.- Que dicho inmueble el titulante lo estima en la suma de inmueble el titulante lo estima en la suma de DOS MIL DOLARES
LT
TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que no es dominante ni
U
que no es dominante ni sirviente, lo posee sin proindivisión con otras sirviente, lo posee sin proindivisión con otras personas, y lo adquirió
AL S
personas, y lo adquirió por medio de compraventa de posesión material, por medio de compraventa verbal, que le hiciera el señor SATURNINO
G ON
que le hiciera al señor JOSE ERNESTO ORELLANA CHICA, mayor VIGIL REYES, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio
de edad, Ministro Evangélico, del domicilio de esta ciudad, acumulando Meanguera, departamento de Morazán, acumulando más de diez años
LE C
más de diez años de posesión.- Lo que pone en conocimiento del público de posesión.- Lo que pone en conocimiento del público en general para
EZ A
en general para los efectos de Ley respectivos. los efectos de Ley respectivos.
D AR
San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a los veintiocho
LI O P
días del mes de junio del año dos mil trece.
San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a los veintiocho
días del mes de junio del año dos mil trece.
VA L
Lic. RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ,

E SO
NOTARIO. Lic. RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ,

EN L
NOTARIO.
TI IA
1 v. No. C004899
O IC
1 v. No. C004900
N OF
IO
RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, Notario, con Oficina

R
situada en Avenida Morazán, casa número treinta y nueve, Barrio El

IA
SAUL EDGARDO SANTAMARIA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio

Calvario, de esta ciudad.- AL PUBLICO,
de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco,
D
Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales,
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y con base a la Ley
del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor
se ha presentado la señora MARIA VIRGINIA VIGIL ARGUETA,
FRANCISCO EUCLIDES RIVAS RIVAS, de cincuenta y tres años
de treinta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio
de edad, Técnico en Ingeniería Agrícola, de domicilio y Departamento
de Meanguera, departamento de Morazán, promoviendo Diligencias a
de Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO
efecto de que se extienda Título Supletorio de Posesión a su favor de un
de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San José Las
inmueble de su propiedad, del cual está en quieta posesión desde hace
Mesitas, Jurisdicción y Departamento de Chalatenango, identificado
más de diez años juntamente con su antecesor, y que se describe así: Un
en su antecedente como PRIMERO Y SEGUNDO de una extensión
terreno de naturaleza rústica, situado en el caserío Poza Honda, cantón
superficial de NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO PUNTO son del domicilio de Tacanagua, jurisdicción de Oratorio de Concepción,
CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las colindancias Departamento de Cuscatlán. No son sirvientes, ni dominantes, no tienen
siguientes: LADO NORTE: colinda con terrenos del señor Luis Felipe cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, los adquirió por compra a
Rivas: LADO ORIENTE, colinda con terreno del señor Luis Felipe don Felipe Alberto Nieto Escobar o Felipe Alberto Escobar Nieto, el día
Rivas; LADO SUR: colinda con terreno del señor Luis Felipe Rivas: tres de Julio de dos mil diez, y desde que los adquirió, los ha poseído de
AL PONIENTE, colinda con terreno del señor Luis Felipe Rivas. El forma quieta, pacífica e ininterrumpida y los valúa respectivamente en
inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES, la suma de CUATRO MIL Y UN MIL DÓLARES AMERICANOS.
no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales. Por lo
Cojutepeque, veintinueve de Junio de dos mil trece.
que se avisa al público para los efectos de ley.
A
LT
Lic. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,
U
Chalatenango, a los dos días del mes de julio de dos mil trece.
NOTARIO.
AL S
G ON
Lic. SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ,
1 v. No. C004920
LE C
NOTARIO.
EZ A
D AR 1 v. No. C004913
LI O P
ANTE MI, ELMER ARTURO VARELA AMAYA, Notario, del
domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador y de esta
VA L
E SO
Ciudad, con Oficina Ubicada en Avenida Libertad, segunda planta de

Variedades Maritza, Local número uno, Chalatenango;
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio
EN L
de Cojutepeque y de San Vicente, con oficina jurídica situada en calle

TI IA
José Francisco López Número tres, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que Ante mis Oficios Notariales ha iniciado el
O IC
señor SEBASTIÁN ROSA ESCOBAR, diligencias de TITULACION

N OF
SUPLETORIA, manifestando que es dueño de un inmueble de naturaleza

HACE SABER: Que a su oficina jurídica se ha presentado el
Rústico, situado en el lugar llamado Los Potrerillos, calle al Cerro de La
señor BUENAVIDES INTERIANO, de cincuenta y dos años de edad,
Peña, Barrio El Calvario, Departamento de Chalatenango, de la capacidad
IO
Agricultor en pequeño, del domicilio de Oratorio de Concepción, De-

de SESENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS SEIS METROS, el cual
partamento de Cuscatlán, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO,
R
se describe así: AL ORIENTE: mide doscientos ochenta y cuatro punto

de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados en Cantón Tacanagua,
IA
setenta y cinco metros linda con Roberto Vides y Rufino Guardado Tobías;
jurisdicción de Oratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlán,
AL SUR: mide quinientos treinta y cinco punto cero dos metros, linda
D
el primero de la extensión superficial de CINCO MIL QUINIENTOS

con Nemecio Sánchez; AL PONIENTE: mide cuatrocientos noventa y
ONCE PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, que linda: AL
cuatro punto sesenta y seis metros, linda con sucesión López, Doroteo
NORTE, con Fernando Nieto Landaverde; AL ORIENTE, con Victoria
Hernández, Antonio Recinos, Ramón Herrera, Ramón Ardón, Obdulio
Interiano Nieto; AL SUR, con José Antonio Landaverde Nieto; Y AL
Castillo Ortega y Elías Núñez, Juana Elena Gonzales, Pedro Hernández,
PONIENTE, con Ángela Sara Escamilla de Aguilar y Manuela Marta
Roque López, Ramón Elías López; José Osmaro Calles Alas; y AL
Escamilla de Estrada, Y el segundo de NOVECIENTOS CINCUENTA
NORTE: mide doscientos diecisiete punto cincuenta y nueve metros,
Y NUEVE PUNTO VEINTISEIS METROS CUADRADOS, que linda:
linda con Rufino Guardado Tobías. No tiene cargas o derechos reales
AL NORTE, con Fernando Nieto Landaverde; AL ORIENTE, con
a respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona
Carlos Escobar Landaverde; AL SUR, con Victoria Interiano Nieto; y
alguna.
AL PONIENTE, con Fernando Nieto Landaverde. Todos los colindantes
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. punto cuarenta y tres metros; Tramo tres, con una distancia de cuatro
punto noventa y siete metros; Tramo cuatro, con una distancia de nueve
En la Ciudad de Chalatenango, a los tres días del mes de julio del
punto setenta y ocho metros; tramo cinco, con una distancia de nueve
año dos mil trece.
punto setenta y nueve metros; Tramo seis, con una distancia de trece
punto cero dos metros; colindan con terrenos de Napoleón Galdámez,
Lic. ELMER ARTURO VARELA AMAYA, con cerco de malla ciclón propio del inmueble que se describe de por
medio, así se llega al vértice sur oriente. LINDERO SUR: Partiendo
ABOGADO Y NOTARIO.
del vértice Sur Oriente está formado por doce tramos con los siguientes
rumbos y distancias; Tramo uno, con una distancia de ciento tres punto
A
1 v. No. F028906 sesenta y siete metros; Tramo dos, con una distancia de cincuenta y nueve
LT
punto setenta y dos metros; tramo tres, con una distancia de cuarenta y
U
dos punto treinta y seis metros; Tramo cuatro con una distancia de tres
AL S
punto setenta y un metros; Tramo cinco, con una distancia de cuatro
G ON
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
punto ochenta y cinco metros; Tramo seis, con una distancia de veintiuno
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,
punto cero dos metros; Tramo siete, con una distancia de veintiocho
LE C
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licencia-
punto once metros; tramo ocho, con una distancia de veintiocho punto
EZ A
do SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, en el carácter de
once metros; Tramo nueve con una distancia de cuarenta y ocho punto
D AR
Apoderado General Judicial de la Alcaldía Municipal de la población de
El Carrizal, promoviendo DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO,
cuarenta y ocho metros; tramo diez, con una distancia de treinta y uno
punto setenta y un metros; Tramo once, con una distancia de treinta y
LI O P
de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Vainillas,
cuatro punto ochenta y cinco metros; Tramo doce, con una distancia
jurisdicción de la población de El Carrizal de una extensión superficial
de cuatro punto doce metros, colindando con terrenos de Napoleón
VA L
de TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y CUA-

Galdámez, en los primeros dos tramos con cerco de malla ciclón propio del
E SO
TRO METROS CUADRADOS, y se describe así: LINDERO NORTE:

inmueble que se describe de por medio y el resto de tramos siempre con
Está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias;
el mismo inmueble con cerco de alambre de púas propios del colindante
EN L
tramo uno, con una distancia de doce punto cero ocho metros, Tramo
TI IA
de por medio y un tramo con la calle pública sin cerco materializado de

dos, con una distancia de dieciocho punto treinta y dos metros; tramo
por medio, así se llega al vértice sur poniente. LINDERO PONIENTE:
O IC
tres, con una distancia de seis punto cero ocho metros; Tramo cuatro,
Partiendo del vértice Sur poniente está formado por un tramo con los
con una distancia de cuarenta y seis punto treinta metros; Tramo cinco,
N OF
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con una distancia de treinta

con una distancia de cuatro punto sesenta metros; Tramo seis, con una
y nueve punto veinticinco metros; colindando con terrenos de Orlando
distancia de veinticinco punto sesenta y dos metros; Tramo siete, con
IO
Menjívar, con cerco de alambre de púas propios del colindante de por

una distancia de veintisiete punto cero nueve metros; Tramo ocho, con
medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la
R
una distancia de cuarenta y siete punto treinta y cinco metros; Tramo

descripción. Y lo valora en la cantidad TRES MIL DOLARES DE LOS
IA
nueve, con una distancia de ocho punto veintiséis metros; Tramo diez;
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es dominante, ni sirviente ni
con una distancia de ochenta y uno punto trece metros; Tramo once, con
D
tienen cargas o derechos reales que deban respetarse y no se encuentran

una distancia de diez punto sesenta y tres metros; Tramo doce, con una
en proindivisión alguna con otra persona.
distancia de ocho punto cero siete metros; colindando con terrenos de
Librado en el Juzgado de Primera instancia: Dulce Nombre de
Orlando Menjívar, con portón de malla ciclón propio del colindante de
María, Departamento de Chalatenango, a los dos días del mes de Julio
por medio; con Napoleón Galdámez, los primeros ocho tramos con cerco
del año dos mil trece.- Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
de alambre de púas propios del colindante de por medio y los últimos
DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. OSCAR IMERY HERNANDEZ,
tramos con cerco de malla ciclón propio del inmueble que se describe
SECRETARIO.
de por medio, así se llega al vértice nor oriente. LINDERO ORIENTE.
Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por seis tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con una distancia de veintiún
3 v. alt. No. C004911-1
punto cuarenta y nueve metros; tramo dos, con una distancia de cinco
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL 00027 del Libro 00072 de REGISTRO DE MARCAS, QUIEN CEDE Y
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. TRANSFIERE A ENDO PHARMACEUTICALS INC., del domicilio
de 223 Wilmington West Chester Pike, Chadds Ford, Pennsylvania,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00186 del Libro
JUANA LORENA ROSALES FUENTES, como Apoderada General
00069 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.
Judicial de la señora MARTHA MENDOZA, de sesenta y dos años de
edad, oficios domésticos, solicitando se le extienda a su Representada Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el ley.
Cantón Valle Nuevo, de la Jurisdicción de Yucuaiquín, Departamento de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
A
La Unión, de la capacidad superficial de SETECIENTOS CINCUENTA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LT
Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE:
a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil trece.
cuarenta y dos metros, linda con propiedad del señor David Flores, cerco
U
propio de la titulante; AL NORTE: trece metros linda con terreno propiedad
AL S
de David Flores, cerco propio de la titulante; AL PONIENTE: cuarenta JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
G ON
y seis metros linda con terreno propiedad de la señora Linda Mendoza,
REGISTRADOR.
cerco propio de la titulante; AL SUR: veinte metros linda con terreno
LE C
propiedad de la señora Edis Gutiérrez y Linda Mendoza. En el terreno
antes descrito existe construida una casa de sistema mixto; valuándolo EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
EZ A
en la suma de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
D AR
UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió por compraventa verbal
que le hizo a la señora MARIA MARCOS GUTIERREZ, el día diez de
SECRETARIO.
LI O P
mayo del año de mil novecientos setenta y nueve.
1 v. No. C004890
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días
VA L
del mes de mayo de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
E SO
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO. RENOVACION DE MARCAS
EN L
TI IA
3 v. alt. No. F028885-1 No, de Expediente: 2002024659

O IC
No. de Presentación: 20130179909

N OF
CLASE: 10.
TRASPASO DE MARCA
IO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1977000519

R
IA
No. de Presentación: 19990006339 HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIAN-
CLASE: 05 CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO

D
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD como APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANO-
INTELECTUAL. NIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Avenida España
No. 1840, Colonia Moderna C.P. 44190, Guadalajara, Jalisco, México,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la
HACE SABER: Que THE DU PONT MERCK PHARMACEUTI- inscripción Número 00057 del Libro 00169 de INSCRIPCION DE
CAL COMPANY, del domicilio de route 141 and Lancaster Pike, MARCAS, consistente en una etiqueta delineada en negro que contiene
Barley Mill Plaza, Building 25, Wilmington, Delaware 19805, Estados la expresión "Sistema Ben Y" escrita en color negro, minúscula a excep-
Unidos de América, propietaria (o)(s) de la MARCA DE FABRICA ción de las letras "S", "B" y "Y" que están en mayúscula; que ampara
Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HEPTOBEE, cuyo País productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 10 de la Clasificación
de Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Ley.
a los ocho días del mes de mayo del año dos mil trece.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
a los ocho días del mes de mayo del año dos mil trece.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

3 v. alt. No. C004902-1
A
REGISTRADOR.
LT
MARCA DE FABRICA
U
AL S
G ON
SECRETARIA. No. de Expediente: 2013127555
LE C
CLASE: 05.
3 v. alt. No. C004901-1
EZ A
D AR EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
LI O P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V.,
VA L

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
E SO
CLASE: 05. DE FABRICA Y DE COMERCIO.

EN L
BUCADINE
TI IA
O IC
Consistente en: la palabra BUCADINE, que servirá para: AM-

N OF
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIAN-
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
IO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
R
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE

como APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANO- ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
IA
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Avenida España La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil
D
trece.
No. 1840, Colonia Moderna C.P. 44190 Guadalajara, Jalisco, México,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00092 del Libro 00169 de INSCRIPCION DE veintiséis de junio del año dos mil trece.
MARCAS, consistente en una etiqueta delineada en negro que contiene
la expresión "Sistema Ben Y" escrita en color negro, minúscula a excep- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ción de las letras "S", "B" y "Y" que están en mayúscula; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación
LUCIA MARGARITA GALAN,
Internacional de Niza. SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. 3 v. alt. No. C004893-1
NOMBRE COMERCIAL Se hace del conocimiento público a fin de que si existiera persona
alguna que alegare dominio sobre dicho certificado, que haga valer sus
derechos en los treinta días siguientes a la tercera publicación. Trans-
currida esa fecha, se procederá a su respectiva reposición.
San Salvador, a los ocho días del mes de julio del año dos mil
trece.
Dr. José Santiago Cerón López,
Secretario Junta Directiva.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CAR-
A
LOS MENENDEZ HUEZO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
LT
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE 3 v. alt. No. F028909-1
COMERCIAL.
U
AL S
AVISO
G ON
LABORATORIOS MENENDEZ
LE C
El Primer Banco de los Trabajadores Sociedad Cooperativa de R.L.
Consistente en: las palabras LABORATORIOS MENENDEZ, que
de C.V.
EZ A
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
D AR
DEDICADO AL SERVICIO DE ANALISIS CLINICOS Y RADIO-
LOGÍA A SERES HUMANOS.
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Boulevard de
LI O P
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil Los Héroes y Calle Berlín Urb. Buenos Aires #2 , se ha presentado el
trece. Propietario de CERTIFICADOS DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Número #9753 por un valor de $5,071.43 solicitando reposición de
VA L
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dicho CERTIFICADO.

E SO
veinticinco de junio del año dos mil trece.

Con base a lo anterior, se comunica al público en general para
los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la
EN L
tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se

TI IA
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

procederá a reponer el certificado en referencia.
REGISTRADOR.
O IC
San Salvador, 04 de julio de 2013.

N OF
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

Francisco Alberto Peñate Herrera,
SECRETARIO.
IO
Gerente General.
3 v. alt. No. F028990-1

R
IA
3 v. alt. No. F028944-1

D
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

La Sociedad Hospital Bautista de El Salvador, S.A. de C.V.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera

HACE SABER: "Que a sus oficinas se ha presentado DOÑA a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
BLANCA IMELDA MENENDEZ DE ORTIZ, solicitando REPOSI- DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 007PLA000363750, solicitando la
CION del Certificado Serie "K", No. 246, que ampara 7 (siete) acciones, reposición de dicho CERTIFICADO por QUINIENTOS SETENTA Y
por haberlo extraviado: UNO 43/100 (US$ 571.43).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Miguel, Miércoles 26 de junio de 2013.
SAN SALVADOR, Lunes 08 de julio de 2013.

David Villalobos,
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima
Agencia SAN MIGUEL. ERICKA DE HERNANDEZ,
A
LT
3 v. alt. No. F028956-1 Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima
U
Agencia CARIBE.
AL S
AVISO
G ON
3 v. alt. No. F028984-1
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
LE C
EZ A
D AR
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 007PLA000379060, solicitando la AVISO
LI O P
reposición de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL CIENTO
CUARENTA Y OCHO 57/100 (US$ 4,148.57).
VA L
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
E SO
EN L
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera
TI IA
San Miguel, Miércoles 26 de junio de 2013. a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
O IC
DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 54375, solicitando la reposición de

David Villalobos,
N OF
dicho CERTIFICADO por DOS MIL SETECIENTOS SESENTA Y

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima SEIS 24/100 (US$ 2,766.24).
IO
Agencia SAN MIGUEL.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
R
3 v. alt. No. F028957-1
IA

D
SAN SALVADOR, Lunes 08 de julio de 2013.

AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima. ERICKA DE HERNANDEZ,
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima

Agencia CARIBE.
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 5244, solicitando la reposición de
dicho CERTIFICADO por DOSCIENTOS DIECISIETE 14/100 (US$
217.14). 3 v. alt. No. F028985-1
TÍTULO MUNICIPAL Emplazamiento por Edictos en el Proceso Civil Ejecutivo, promovido
por el Licenciado NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, de cincuenta
y seis años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, con dirección
JESUS ANTONIO SORIANO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL
para oír notificaciones en Sexta Calle Poniente, Número cuatro, Barrio La
DE CONCEPCION QUEZALTEPEQUE, CHALATENANGO.
Merced, Usulután, media cuadra al Poniente de la Escuela Basilio Blan-
dón, como Apoderado General Judicial de la señora REINA MARISOL
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor GUTIERREZ HERNANDEZ, en aquel entonces de veintinueve años de
ALFREDO LARA CORNEJO, de setenta y cuatro años de edad, comer- edad, Secretaria, de este domicilio, contra el señor OCTAVIO GAITAN,
ciante en pequeño, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Municipio en aquel entonces de treinta y seis años de edad, Albañil, del domicilio
del Departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único de Santa Elena, cuando adquirieron la deuda eran del domicilio de Santa
de Identidad número cero un millón cuatrocientos diecisiete mil treinta Elena, Departamento de Usulután, pero a la fecha en que se emplazó es
A
y cinco -cuatro y número de Identificación Tributaria: cero seiscientos de paradero ignorado, y para que tengan conocimiento que se promueve
catorce-ciento treinta mil setecientos treinta y ocho-ciento dos-dos,
LT
en su contra Proceso Civil Ejecutivo, por parte del Licenciado NERY
solicitando Título Municipal de un inmueble urbano, ubicado en Barrio
ORLANDO RAMOS CAMPOS, como Apoderado General Judicial
Concepción. Calle al Río Motochico, Sin número, Municipio de Concep-
U
de la señora REINA MARISOL GUTIERREZ HERNANDEZ, que
ción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, el cual es de una
AL S
acuda a este Juzgado a efecto de que conozca del trámite del presente
Extensión Superficial de QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO
G ON
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, proceso, y quien deberá hacerlo en un lapso de diez días después de las
de los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE: mide cuarenta y publicaciones de los edictos respectivos; de no comparecer en dicho
cuatro metros colinda con Concepción Jacobo Fuentes, Río Chailaque, término se les nombrará un Curador Ad-Lítem, para que lo represente
LE C
de por medio; AL NORTE: mide dieciséis metros y colinda con Predio en el proceso que se sigue en su contra, y el proceso continuará sin su
Municipal, calle de por medio; AL PONIENTE: mide cuarenta y tres presencia, los documentos anexos que presenta son el poder, e Escritura
EZ A
metros y colinda con resto del inmueble mayor de donde se segrega el de Hipotecas
D AR
que se describe propiedad de la señora Rosalía Pérez Yánez, quebrada
de los Chuchos de por medio; y AL SUR: mide ocho metros y colinda
LI O P
con resto del inmueble mayor de donde se segrega el que se describe LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos
propiedad de la señora Rosalía Pérez Yánez, quebrada de Los Chuchos días del mes de mayo del año dos mil trece.- LIC. JOSE ANTONIO
de por medio. Que el Terreno lo obtuvo el solicitante, por compraventa,
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
que le hiciera a la señora Rosalía Pérez Yánez, que dicho terreno no es
VA L
dominante, ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna y que el
E SO
valor estimado del mismo es por la cantidad de CINCO MIL DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
1 v. No. C004896-1
EN L
Por lo anterior, conforme al Art. 3° L.T.P.U., se publica este edicto

TI IA
que se fijará en sitios públicos de esta población y uno por tres veces
en la Imprenta Nacional; para que de existir oposición de alguien, se
O IC
presente a esta Oficina a ejercer sus derechos conforme a la Ley.

HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL
N OF
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

Dado en la Alcaldía Municipal de Concepción Quezaltepeque,
Chalatenango, a los veinticinco días del mes de junio del dos mil trece.
IO
ING. JESUS ANTONIO SORIANO HERNANDEZ, ALCALDE MU- HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
NICIPAL.- LICDA. BRENDA ELIZABETH GALDAMEZ ZAMORA, Intestada con Referencia N° 182-H-2012-2, ha comparecido el Licenciado
SECRETARIA MUNICIPAL.
R
RODOLFO ALFREDO GARCIA FLORES, en calidad de Apoderado

General Judicial de las señoras HEIDY MONICA FLORES SANCHEZ
IA
y VERONICA CATALINA FLORES ROMERO, en su calidad de hijas

3 v. alt. No. C004910-1
sobrevivientes del causante; y los Licenciados ADRIANA CATALINA
D
WOLMERS SALES y ALEX EDGARDO MEDRANO MEJIA, en

calidad de Apoderados Generales Judiciales de los señores VILMA
VICTORIA DIAZ DE FLORES, LUIS ARMANDO, FRANCISCO
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
NELSON y ELIU FERNANDO, todos de apellidos FLORES DIAZ, la
primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y los tres últimos en su
El INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, al público calidad de hijos del causante. Todos con el objeto de Aceptar Herencia
para los efectos de Ley. sobre los bienes dejados a su deceso por el señor LUIS ARMANDO
FLORES, defunción ocurrida el día veinticuatro de julio del año dos mil
doce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad
AVISA: Que según el Art. 186 CPCM Y M, y con el objeto de de San Salvador, teniendo como último domicilio el de Zaragoza, de-
garantizar el derecho de defensa del demandado señor OCTAVIO
partamento de La Libertad, quien fue de setenta y cinco años de edad,
GAITAN, de treinta y seis años de edad, Albañil, con último domicilio
casado, hijo de Catalina Flores, originario de Santa Ana, departamento
en la Ciudad de Santa Elena, es procedente realizar las Diligencias del
de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, pero habiéndose realizado
las diligencias pertinentes para citar al señor JOSE LUIS FLORES actúa en su calidad de Apoderado General Judicial del Banco Agrícola
PEÑA, quien es hijo del señor LUIS ARMANDO FLORES, sin obtener Sociedad Anónima; asimismo, se le previene a la señora Arely Esmeralda
un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es Portillo de Sánchez, conocida por Arely Esmeralda Reyes de Sánchez
por lo anterior que por auto de las doce horas con treinta minutos del y por Arely Esmeralda Portillo Reyes, que al momento de contestar la
día dos de mayo del año dos mil trece, se ordenó realizar la citación de demanda manifieste si formulará oposición que considere oportuna de
dicho señor por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del CPCM, conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y
por lo que se le previene al señor JOSE LUIS FLORES PEÑA que de justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente
conformidad al Art. 1163 del C.C., deberá comparecer a este Tribunal en de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se pro-
el transcurso de quince días después de realizada la última publicación a cederá conforme al Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin
ACEPTAR O REPUDIAR la herencia dejada por el causante señor LUIS más trámite, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no
ARMANDO FLORES, asimismo se le advierte deberá comparecer por comparecer el demandado en el plazo establecido, este Juzgado procederá
A
medio de Abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en a nombrarle un curador ad lítem para que lo represente en este proceso
LT
caso de carecer de los recursos económicos suficientes pueden acudir ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído
a la Procuraduría General de la República para que sea representado por este Juzgado tenga su legal cumplimiento.
U
gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75
AL S
CPCM o en caso que tuviere procurador o representante legal se presente
Se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y
G ON
dentro del término de quince días hábiles contados desde el día siguiente
Mercantil de San Salvador, a las once horas del día diez de abril del
al de la última publicación en los medios antes relacionados. Se advierte
año dos mil trece.- LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ
que una vez hechas las publicaciones, si dicho señor no comparece en
LE C
SUPLENTE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
el término concedido, se le nombrará un curador ad-lítem para que lo
DE SAN SALVADOR.- LICDA. GABRIELA CAROLINA PALACIOS
EZ A
represente en las presentes diligencias, de conformidad al inciso 4° del
CRISTALES, SECRETARIA.
D AR
186 del CPCM.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de 1 v. No. F028932
LI O P
Ley.
MARCA DE SERVICIOS
VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

E SO
con cuarenta minutos del día dos de mayo del año dos mil trece.- LIC.
HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN- No. de Expediente: 2013123816
TA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, No. de Presentación: 20130178298
EN L
SECRETARIA.
TI IA
CLASE: 35.
O IC
1 v. No. F028917 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

N OF
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO

IO
JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de EQUIS

LIC. JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DEL
S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SAL-
R
EQUIS S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

VADOR, por este medio NOTIFICA del decreto de embargo, el cual
IA
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

implica el EMPLAZAMIENTO de la señora Arely Esmeralda Portillo de
Sánchez, conocida por Arely Esmeralda Reyes de Sánchez y por Arely
D
Esmeralda Portillo Reyes, mayor de edad, empleada, del domicilio de

Mejicanos, con Documento Único de Identidad Número: cero, dos, dos,
nueve, nueve, uno, tres, nueve, guión, cero (02299139-0) y con Número
de Identificación Tributaria: cero, seis, uno, cuatro, guión, uno, nueve,
cero, cinco, siete, cuatro, guión, uno, cero, uno, siete (0614-190574-101-7)
para que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir
del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a
Consistente en: la expresión XS y diseño, que servirá para: AM-
contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo
PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
con referencia: 01920-12-PE-5CM1 (136-PE-12-4), promovido ante
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
este Juzgado por la Licenciada Ana Camila de León de Castro Garay,
35.
quien por medio del escrito de las once horas con cuarenta y cinco mi-
nutos del día dieciséis de julio del año dos mil doce, agregado a 59, fue La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil
sustituida por el Licenciado Cristóbal Reynaldo Quintanilla Peña, quien trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CITACIÓN A ACREEDORES
cinco de abril del año dos mil trece.
LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-
NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, QUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que en el proceso de concurso de acreedores

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, promovido por los Licenciados Armando Laínez Olivares y Mardoqueo
Josafat Tóchez Molina, el primero en calidad de mandatario del señor
SECRETARIA.
A
Alfred Eyner Amaya Guzmán y el segundo en calidad de acreedor, se ha
ordenado citar por edictos a los acreedores que existan con los deudores
LT
3 v. alt. No. F028888-1 señores Yolanda Yesenia Herrera Lara, conocida por Yolanda Yesenia
Herrera y Alejandro Herrera Medrano, conocido por Alejandro Herrera
U
Romero y por Alejandro Herrera, quienes son la primera, de treinta y
AL S
nueve años de edad y estudiante; el segundo, de setenta años de edad,
G ON
No. de Expediente: 2013127770 Contador, ambos del domicilio de Ayutuxtepeque, a efecto de que los
No. de Presentación: 20130185987 acreedores se presenten con los títulos de sus créditos a este Tribunal en
LE C
el presente proceso de concurso, para concurrir en las juntas que han de
CLASE: 44.
celebrarse. Previniéndoles a los acreedores, que se abstengan de realizar
EZ A
pagos a los concursados, ya éstos deberán realizarse al Síndico que se
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D AR nombrará, de conformidad al Art. 682 del Código de Procedimientos
Civiles, publicación que deberá realizarse en como lo ordena el artículo
LI O P
antes relacionado. Se les previene a los curadores que deberán presentarse
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CAR- por medio de procurador nombrado Art. 67 del Código Procesal Civil
LOS MENENDEZ HUEZO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su y Mercantil, se presente éste a este Tribunal dentro de los quince días
VA L
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE después de la última publicación y comprueben dicha circunstancia,
E SO
SERVICIOS, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el

presente proceso continuará sin su presencia.
EN L
LABORATORIOS MENENDEZ
TI IA
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los diecisiete días del mes de mayo de dos mil trece.- LICDA. MAR-
O IC
Consistente en: las palabras LABORATORIOS MENENDEZ, GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, ESPECIAL- PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
N OF
MENTE LOS SERVICIOS DE ANÁLISIS RELACIONADOS CON SECRETARIO.

EL TRATAMIENTO DE PERSONAS, TALES COMO EXÁMENES
IO
RADIOGRÁFICOS Y EXTRACCIONES DE SANGRE. Clase: 44.

5 v. c. No. C004922-1
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil
R
trece.
IA
D

MARCA DE PRODUCTO
veinticinco de junio del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: 20130183094
REGISTRADOR.
CLASE: 05.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

3 v. alt. No. F028989-1 HUMBERTO VELIS PEÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE PRODUCTO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de junio del año dos mil trece.
MICOSTAT
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MICOSTAT, que servirá para: AMPA-
RAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05. SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos SECRETARIA.
mil trece.
A
3 v. alt. No. C004912-1
LT
U
AL S
veinticuatro de abril del año dos mil trece. No. de Expediente: 2013124462
G ON
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, CLASE: 30.
LE C
REGISTRADOR.
EZ A
D AR
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
LI O P
SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LEONIDAS
ESCOBAR CRESPIN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
3 v. alt. No. C004892-1
VA L
PRODUCTO,
E SO

EN L

TI IA
CLASE: 30.
O IC
N OF
Consistente en: las palabras PRODUCTOS CHAPANTEPEC y

diseño, que servirá para: AMPARAR CAFE, TE, HARINAS Y PRE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAUL
IO
PARACIONES HECHAS DE CEREALES, CONDIMENTOS. Clase:

EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, de nacionalidad SALVA-
30.
DOREÑA y CLAUDIA CLARIBEL MENJIVAR DE SANTAMARIA,
R
de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil
IA
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, trece.

D

trece de febrero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en; las palabras COFFEE BLUE y diseño, que se
traduce al castellano como Café Azul, que servirá para: AMPARAR: RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
CAFE, GALLETAS, PASTELILLOS. Clase: 30. SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil
trece. 3 v. alt. No. F028977-1
ACEPTACION DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco
días del mes de febrero del año dos mil trece.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, H., SECRETARIA.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
3 v. alt. No. C004812-2
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
nueve horas con quince minutos del día veintitrés de mayo del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
A
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE
LT
ALBERTO CHAVEZ QUINTANILLA, conocido por JOSE ALBERTO JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
CHAVEZ, fallecido a las doce horas con treinta minutos del día cinco de PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
U
noviembre de dos mil seis, en el Cantón Joya de Ventura, jurisdicción TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
AL S
de San Jorge de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo la LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
G ON
Ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte de la señora Ana HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
Odilia Contreras de Chávez, conocida por Ana Odilia Contreras y por las ocho horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
Ana Odilia Contreras Gómez y los Menores Sandra Marisol y Rubén
LE C
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los
Enrique, ambos de apellidos Chávez Contreras la primera por sí como bienes que a su defunción acaecida, el día seis de febrero de dos mil
EZ A
cónyuge sobreviviente y los Menores Representados Legalmente por ocho, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo
D AR
su madre señora Ana Odilia Contreras de Chávez, conocida por Ana lugar su último domicilio; dejó la señora MARIA ANGELICA VIUDA
Odilia Contreras y por Ana Odilia Contreras Gómez, éstos en su concepto DE TORRES conocida por MARIA ANGELICA TORRES, MARIA
de hijos del causante.- Nómbrase a los aceptantes en el carácter dicho
LI O P
ANGELICA TORRES ALDANA y por MARIA ANGELICA TORRES
administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata, DE TORRES, quien fue de sesenta y siete años de edad, viuda, de oficios
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de domésticos, hija de Isidro Torres y de Dominga Aldana de Torres, origi-
la herencia.- Publíquense los edictos de ley.
VA L
naria de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de la señora

E SO
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de MARGARITA TORRES TORRES, en calidad de hija de la causante,
ley. representada por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS CASTRO,
como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele
EN L
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA
TI IA
quince horas con diez minutos del día veintiocho de febrero de dos mil
trece. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
herencia yacente.
O IC
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ

BARAHONA, SECRETARIA. SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
N OF
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
3 v. alt. No. C004811-2 última publicación de este edicto.
IO
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

diez días del mes de junio de dos mil trece.- LIC. JOSE ANGEL PO-
R
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO

IA
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN: Al público ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

para los efectos de ley,
D
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
3 v. alt. No. C004823-2
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
Herencia Intestada dejada a su defunción por la causante señora ROSA
LINA MARTÍNEZ, al fallecer el día tres de octubre del año dos mil doce,
en el Hospital San Pedro de Usulután, siendo la ciudad de Santa Elena
su último domicilio; de parte del señor JUAN ANTONIO MARTÍNEZ, JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
en calidad de hijo de la causante. Confiérasele al aceptante antes dicho PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
la administración y representación interina de la sucesión, con las facul- TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
tades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su
del edicto respectivo en el Diario Oficial. defunción acaecida, el día dieciocho de diciembre de dos mil doce, en
San Isidro, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
domicilio; dejó el señor DAVID SALOMON ALVARADO RIVAS, TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
quien fue de treinta y tres años de edad, soltero, empleado, hijo de Lucio
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
Emilio Alvarado y de Reina Amelia Rivas Rodas conocida por Reina
nueve horas con treinta y tres minutos del día cinco de junio de dos mil
Amelia Rivas de Alvarado, Reina Amelia Rivas, Reyna Amelia Rivas
trece; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
y por Reina Amelia Rivas Rodas de Alvarado, originario de San Isidro,
la herencia intestada dejada por el causante JOSE SANTA ANA CAS-
Departamento de Cabañas; de parte de la señora REINA AMELIA
TRO LANDAVERDE conocido por JOSE SANTANA CASTRO, JOSE
RIVAS RODAS c/p REINA AMELIA RIVAS DE ALVARADO, REINA
SANTA ANA CASTRO y por JOSE CASTRO, quien fue de setenta
AMELIA RIVAS, REYNA AMELIA RIVAS y por REINA AMELIA
y cinco años de edad, de oficio ignorado, fallecido el día diecisiete de
RIVAS RODAS DE ALVARADO en calidad de madre del causante,
mayo de mil novecientos sesenta y tres, siendo esta ciudad su último
representada por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS CASTRO hoy domicilio; de parte del señor ANDRES CASTRO AGUILAR, quien
A
DE LOPEZ, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. lo hace por derecho de transmisión respecto del derecho hereditario
LT
Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación que le correspondía al señor JOSE MIGUEL CASTRO quien fue su
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los padre, y éste HIJO del mencionado causante; habiéndosele conferido
U
curadores de la herencia yacente. la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
AL S
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce- facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
G ON
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde
LE C
última publicación de este edicto. el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
EZ A
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con
catorce días del mes de junio de dos mil trece. Enmendado-representado-
D AR
cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de junio de dos mil trece.
Vale.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIME- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
RA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
LI O P
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F028599-2

VA L
3 v. alt. No. C004824-2

E SO
VICTOR MANUEL MARTINEZ SALINAS, Notario, de este domicilio,

con oficina ubicada en Reubicación número Uno, Polígono cinco, Casa
EN L
veintidós de esta ciudad,

TI IA
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinti-
O IC
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, nueve de junio de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente
a las once horas y veinticinco minutos de este mismo día, se ha tenido y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
N OF
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia dejó el causante señor GONZALO HERNANDEZ MONTERROSA,
intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante señor LUIS quien falleció a las catorce horas del día veinticinco de abril del año de
ANTONIO CASTRO BARRERA, quien falleció el día siete de febrero mil novecientos noventa y ocho, en el núcleo uno de Reubicación del
IO
del año dos mil trece; en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Cantón Bartolo de la jurisdicción de Chalatenango, siendo éste su último
Salvadoreño del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, siendo su domicilio, de parte de la señora MARIA DORA ALICIA HERNANDEZ
R
último domicilio la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; DE SOLORZANO, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios
IA
de parte de la señora TOMASA FLORES DE CASTRO, en su calidad que le correspondían a la señora María Laura Hernández de Sánchez,
de cónyuge sobreviviente del causante antes referido. en calidad de hija sobreviviente del causante y por lo tanto se le ha
D
conferido la representación y administración interina de la sucesión,

Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y repre- la que ejercerá con las facultades y restricciones de los curadores de la
sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Herencia Yacente.
los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce Chalatenango, tres de julio de dos mil trece.
horas y treinta minutos del día cuatro de junio del año dos mil trece.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE LIC. VICTOR MANUEL MARTINEZ SALINAS,
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. NOTARIO.
3 v. alt. No. C004826-2 3 v. alt. No. F028609-2

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO Confiérasele a los aceptantes la administración y representación
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
beneficio de inventario de parte del señor LAZARO NATIVIDAD el término de Ley.
HERNANDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los siete
A
SANTIAGO LOVATO RODRIGUEZ, quien fue de cuarenta y seis
días del mes de junio de dos mil trece.- LIC. MANUEL DE JESUS
LT
años de edad, jornalero, salvadoreño, soltero, originario de Verapaz
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES
departamento de San Vicente, falleció el día trece de septiembre de
U
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
AL S
mil novecientos ochenta, en Verapaz, departamento de San Vicente,
G ON
en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de
cesionaria del derecho hereditario que en dicha sucesión correspondía a 3 v. alt. No. F028620-2
LE C
la señora DOMINGA LOVATO viuda DE HERNANDEZ en concepto
EZ A
de hermana del causante.
D AR
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante in-
LI O P
terino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
de la herencia yacente. TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días

E SO
del mes de junio del dos mil trece.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
EN L
a las catorce horas y cinco minutos del día diecinueve de junio del
TI IA
SECRETARIO.
presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE IN-
O IC
VENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
JAIRO ASEL GAMERO OSEGUEDA conocido por JAIRO ASAEL

N OF
3 v. alt. No. F028619-2

GAMERO OSEGUEDA, quien falleció el día cuatro de diciembre de
IO
dos mil doce, a la edad de veinte años, estudiante, soltero, originario
de esta Ciudad y Departamento, siendo esta misma ciudad su último

R
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS domicilio, de parte de la señora MARIA DOLORES OSEGUEDA DE
IA
DE LEY. GAMERO, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos

D
once - cero ocho cero cuatro setenta y cuatro - ciento cuatro - cuatro,
en su calidad de madre del causante antes mencionado; confiriéndose a

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este
día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven- la heredera declarada la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
tario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor ISIDRO INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de
ROMEO SILVA ALFARO, el día veinte de agosto de dos mil doce, los Curadores de la Herencia Yacente; de conformidad a lo establecido
en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil; citándose a las personas que se
EFRAIN ARTURO SILVA PEREIRA y LEONOR ELVIRA PEREIRA crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el
DE SILVA, el primero en su calidad de hijo del causante y la segunda término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente
en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante. edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
diecinueve días del mes de junio de dos mil trece.- LICDA. DIGNA y Mercantil, Santa Ana, al público en general.
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
HACE SABER: Que se han promovido, en esta Sede Judicial
CIA.- LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
por el Licenciado JUAN EVELIO TOLEDO ACOSTA, diligencias
Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre

3 v. alt. No. F028627-2 los bienes que a su defunción dejara la señora EMMA FLORES, quien
fuera de cincuenta años de edad, soltera, del domicilio de Coatepeque,
del Departamento de Santa Ana, quien falleció el día veintisiete de
A
marzo de mil novecientos noventa y seis, habiéndose aceptado herencia
LT
LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, Jueza
con beneficio de inventario por parte del señor AMILCAR ANTONIO
de Primera Instancia Interina de este Distrito Judicial, al público para
U
FLORES en su calidad de hijo de la causante antes indicada y en calidad
los efectos de ley.
AL S
de cesionario de los derechos hereditarios que como hija de la causante
G ON
le correspondían a la señora GLORIA VILMA ROJAS DE MELGAR;
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las doce y este día se nombró A DICHA PERSONA COMO ADMINISTRADO-
LE C
horas del día veintitrés de mayo de dos mil trece; SE HA TENIDO POR RA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESION ANTES
EZ A
ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia
SEÑALADA, de conformidad a lo establecido en el artículo 1163 del
D AR
intestada que a su defunción ocurrida el día treinta de noviembre de
mil novecientos noventa y cinco dejó el señor JOSE JUSTO AYALA
Código Civil.
LI O P
OSORIO conocido por JOSE JUSTO AYALA siendo su último domi- Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
cilio San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, de parte de presentes a este Juzgado, dentro del plazo de quince días contado a
VA L
YANET AYALA ABARCA, mayor de edad, doméstica, del domicilio partir de la última publicación, las personas que se crean con derecho a
E SO
de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Documento Único de la herencia que a su defunción dejara la referida causante.
Identidad: cero dos millones ciento veintiséis mil seiscientos trece- dos,
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
EN L
y Número de Identificación Tributaria: uno cero cero seis- cero siete uno
TI IA
a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.- LIC. MELVIN
cero siete cinco- ciento dos- dos; y SANDRA DEL CARMEN AYALA
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
O IC
DE GARCIA, mayor de edad, doméstica, del domicilio de Ciudad Arce,

departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad: MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ
N OF
cero un millón, cuarenta y ocho mil sesenta y cuatro- dos y Tarjeta de GUZMAN, SECRETARIA JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y
Identificación Tributaria: uno cero cero seis- dos tres cero cuatro siete MERCANTIL, SANTA ANA.
IO
siete- ciento dos- tres, en calidad hijas y cesionarias de los derechos que
correspondían a la señora: MARIA DEL CARMEN ABARCA viuda
R
3 v. alt. No. F028670-2

DE AYALA esposa del causante, representadas por la abogada NURIA
IA
LISETH DE MARIA ORANTES DE ROSALES; confiriéndosele las

D
aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión,

en los conceptos antes relacionados, con las facultades y restricciones
LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, JUEZA
de ley.
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL
Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL
de San Vicente, a las doce horas y quince minutos del día veintitrés de
PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
mayo de dos mil trece.- LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO DE
HACE SABER: Que según resolución de las ocho horas y treinta
ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR.
BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. minutos del día once de junio del año dos mil trece, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción dejó el causante señor MARTIN HERRERA

3 v. alt. No. F028667-2
ABARCA conocido por MARTIN HERRERA, quien fue de cincuenta cumento Único de Identidad cero tres millones setecientos cincuenta y
y siete años de edad, Soltero, Agricultor, Originario y del domicilio de seis mil seiscientos ochenta y nueve - uno, con Número de Identificación
San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, y quien falleció a Tributaria mil seis - cero nueve cero dos setenta y siete - ciento uno -
las veintidós horas del día catorce de julio del año de mil novecientos nueve, y Manuel de Jesús Alvarado Herrera, de cuarenta y ocho años de
sesenta y ocho, en el Cantón Cerros de San Pedro, del Municipio de edad, Empleado, del Domicilio de San Esteban Catarina, Departamento
San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, lugar de su último de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad Número
domicilio; de parte de los señores: María Emma Herrera viuda de Osorio, cero cuatro millones novecientos treinta y cuatro mil ciento noventa y
quien es de cincuenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio dos - dos, con Número de Identificación Tributaria mil seis - quince cero
A
de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, portadora del uno sesenta y cinco - ciento uno - siete, los primero cinco en calidad de
LT
Documento Único de Identidad Número cero un millón ciento cuarenta hijos sobrevivientes del causante, el sexto en calidad de hijo del causante
y como cesionario de los derechos hereditarios que en la misma sucesión
U
y seis mil sesenta y cinco - tres, con Número de Identificación Tributaria
AL S
mil seis - veintinueve cero cinco cincuenta y siete - ciento uno - tres, correspondían al señor Felipe de Jesús Herrera Rosales, y el séptimo y
G ON
María Genoveba Herrera viuda de Alvarado, de sesenta y cuatro años octavo en representación de los derechos hereditarios que en la misma
de edad, Comerciante, del Domicilio de Soyapango, Departamento de sucesión y en calidad de hijos del causante correspondían a los señores
LE C
Ramón Barrabás Herrera Rosales, y María Leoncia Herrera Rosales.
San Salvador, portadora del Documento Único de Identidad Número
EZ A
cero cero doscientos sesenta y cinco mil ciento setenta y cinco - cero,
D AR
con Número de Identificación Tributaria mil seis - cero tres cero uno
Confiérase a los aceptantes la administración y representación
LI O P
cuarenta y nueve - ciento uno - nueve, Roselia Herrera de Amaya de
interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones de
cincuenta y un años de edad, Empleada, del domicilio de Nueva Gra-
ley.
VA L
nada, Departamento de Usulután, portadora del Documento Único de

E SO
Identidad Número cero cero ochocientos ochenta mil ochocientos vein-
ticuatro - cero, con Número de Identificación Tributaria, mil seis- diez JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
EN L
cero uno sesenta y dos - ciento uno - cuatro, María Aminta Herrera de CIAL DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
TI IA
Alvarado, de cincuenta y siete años de edad, Doméstica, del domicilio a las nueve horas del día once de junio del año dos mil trece.- LICDA.
O IC
de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, portadora del MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, JUEZA DE
Documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN
N OF
FUENTES, SECRETARIO.
treinta y ocho mil seiscientos setenta y tres - tres, con Número de
Identificación Tributaria mil seis - diez cero cincuenta y cinco - ciento

IO
uno - cero, María Apolonia Herrera Rosales, de sesenta y un años de 3 v. alt. No. F028671-2
R
edad, Comerciante, del Domicilio de la Ciudad y Departamento de San

IA
Salvador, portador de Documento Único de Identidad Número cero dos

D
millones cuatrocientos veintidós mil setenta y nueve - cinco, con Número

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO PRIMERO DE LO CIVIL Y
de Identificación Tributaria mil doscientos once - diez once cincuenta
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO
y uno - ciento uno - siete, Jesús Herrera Rosales, de setenta y tres años
OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL, AL PUBLICO PARA LOS
de edad, ama de casa, del domicilio de San Esteban Catarina, Depar-
EFECTOS DE LEY.
tamento de San Vicente, portadora del Documento Único de Identidad
Número cero cuatro millones novecientos cuarenta y seis mil trescientos
noventa y dos - ocho, con Número de Identificación Tributaria mil seis HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se
- veinticinco doce treinta y ocho - ciento dos - seis, Mirian del Carmen ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
Alvarado Herrera, de treinta y seis años de edad, de oficios Domésticos, herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora TERESA
del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, portadora del Do- DE JESUS LINARES conocida por TERESA LINARES, quien fue de
sesenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, soltera, quien falleció Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
el día diecisiete de mayo de mil novecientos noventa y cinco, siendo el a las nueve horas treinta minutos del día veintisiete de junio de dos
lugar de su último domicilio en Santiago de la Frontera, Departamento
mil trece.- LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA
de Santa Ana; de parte del señor WILFREDO LINARES, en su calidad
INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ALICIA CONCEPCION TORRES
de hijo de la causante; representados por medio de su Apoderada General
Judicial, Licenciada EVERALIA HENRIQUEZ HENRIQUEZ, a quien CRUZ, SECRETARIA INTERINA.
se le nombra INTERINAMENTE Representante y Administrador de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

3 v. alt. No. F028696-2
A
yacente.
LT
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
U
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
AL S
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
G ON
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LE C
dos de julio del año dos mil trece.- LIC. OSCAR ANTONIO SANCHEZ
BERNAL, JUEZ INTERINO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
EZ A
D AR
TIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
LI O P
3 v. alt. No. F028692-2 las catorce horas diez minutos del día diecinueve de abril del año dos
mil trece. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

VA L
inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante

E SO
CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de señora LUZ SANCHEZ quien falleció a las cero horas cuarenta minutos
EN L
este Distrito Judicial, al público para efectos de ley. del día tres de agosto del año dos mil doce, en el Hospital Rosales de
TI IA
la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la población de

O IC
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte San Antonio Masahuat, de parte del señor SANTIAGO SANCHEZ
N OF
minutos del día veintisiete de junio de dos mil trece, se ha tenido ALVARADO, en calidad de hijo del causante.
por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia

Confiriéndosele al aceptante la administración y representación
IO
intestada que a su defunción dejó la señora MARIA BRUNA ISAURA

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
FRANCO, MARIA BRUNA ISAURA FRANCO SANTAMARIA DE
R
DIAZ, MARIA BRUNA ISAURA FRANCO SANTAMARIA, MARIA de la herencia yacente.

IA
BRUNA ISAURA FRANCO DE DIAZ, quien falleció el día dieciséis

Fíjense y publíquense los edictos de ley.
D
de diciembre de dos mil ocho, en el Hospital Nacional Rosales, de San
Salvador, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.
de su último domicilio, de parte del señor JUAN APARICIO MORA-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
LES OSORIO, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le
a los diecinueve días del mes de abril del dos mil trece.- LIC. DANIEL
correspondía al señor Raúl Antonio Díaz Franco como cesionario del
ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. MARIA
derecho hereditario que les correspondía a cada uno de los señores Raúl
Antonio Díaz y Glenda Rosibel Díaz Franco, en concepto de cónyuge ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
sobreviviente e hija de la causante, respectivamente; y se le ha conferido al
aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F028721-2
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA NELSON PALACIOS HERNANDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. de San Salvador. AL PÚBLICO: Para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho horas
las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada y treinta y un minutos de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
expresamente y con beneficio de Inventario de la herencia Intestada que EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte del
a su defunción dejó la señora ANA DOLORES LOPEZ DE ARTERO, señor JORGE ALBERTO RIVERA QUINTEROS, con Documento Único
conocida por ANA DOLORES LOPEZ y por ANA DOLORES LOPEZ de Identidad número 01956122-5 y Número de Identificación Tributaria
UMAÑA, quien fue de setenta y tres años de edad, casada, de Oficios 0614-091045-004-5, en la herencia intestada que a su defunción dejó el
A
Domésticos, originaria y del domicilio de Estanzuelas, Departamento señor SANTOS RIVERA, con Documento Único de Identidad número
LT
de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Vicente López y 00929459-1, y Número de Identificación Tributaria 0401-080617-001-0,
quien falleció el día veintinueve de Julio de dos mil tres, en el Barrio El
Martina Umaña, ambos fallecidos, quien falleció a las veintidós horas
U
Carmen, Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, en concepto
del día diez de octubre del año dos mil cinco, en el Barrio Las Flores,
AL S
de hijo sobreviviente del referido causante, confiriéndosele al aceptante
Estanzuelas, Departamento de Usulután, siendo su último domicilio el
G ON
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
Barrio Las Flores de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de parte
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
de ROSA MARIA LOPEZ, de cuarenta y siete años de edad, Ama de
LE C
Casa, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a
EZ A
Documento Único de Identidad número cero cinco cero cero uno tres la referida herencia para que se presenten a deducirlo en un término
D AR
siete tres - seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número: un mil de QUINCE DÍAS HÁBILES contados desde el siguiente a la tercera
ciento siete- trescientos diez mil ochocientos sesenta y cuatro - ciento publicación de éste.
LI O P
dos- ocho, en concepto de hija del causante Art. 988 N° 1 C; asimismo Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho
por haber sido declarado heredero definitivo vía jurisdicción voluntaria horas y treinta y cinco minutos del día uno de julio de dos mil trece.- Lic.
el señor RENÉ ANTONIO ARTERO LÓPEZ, conocido por RENÉ NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
VA L
ANTONIO LÓPEZ, en su calidad de hijo de la causante, Diligencias Y MERCANTIL.- Licda. MONICA SILVIA PARADA DE CENTENO,
E SO
de Aceptación de Herencia iniciadas y fenecidas ante los Oficios Nota- SECRETARIA.

riales del Licenciado ROMEO GARAY MOISA; tal como consta en el
EN L
Testimonio de Escritura Pública de Protocolización de Declaratoria de

TI IA
3 v. alt. No. F028732-2

Heredero, bajo el número CIEN, otorgada en la Ciudad de San Salvador,
a las nueve horas con quince minutos del día cuatro de junio del año
O IC
dos mil seis, del Libro CUARENTA Y SEIS del Protocolo de dicho I
N OF
Notario que venció el día veintiséis de enero del año dos mil siete.
Confiérase a la heredera declarada en el carácter indicado la Admi-

IO
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
R
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

IA
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
D
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor JOSE VICENTE
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ALFONSO MARTINEZ LAINEZ, el día doce de abril de dos mil siete,
Ley.
en la Ciudad de Jiquilisco, siendo éste su último domicilio, de parte de
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: VICENTE LAINEZ, conocido por VICENTE LAINEZ CAÑAS, en
JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS Y CINCO MINUTOS DEL DIA calidad de padre del causante, las menores KARLA VANESSA y ANA
TRES DE JULIO DE DOS MIL TRECE.- Lic. OSCAR NEFTALI LISSETH, ambas de apellidos MARTINEZ ZELAYA, representadas
ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO legalmente por su madre JUANA DOLORES ZELAYA, en calidad de
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. hijas del causante y la señora VERONICA DE JESUS CASTILLO hoy
viuda DE MARTINEZ, en calidad de esposa del causante y representando
legalmente a los menores JENNIFFER DE LA CRUZ y NESTOR JOSE
3 v. alt. No. F028730-2 ambos MARTINEZ CASTILLO, como hijos del causante.
Confiéreseles a los aceptantes la Administración y Representación Inmueble que adquirió la señora ANTONIA ROSALINA
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de HERNANDEZ DE CARRILLO, por medio de Compraventa de Posesión
Ley. Material, otorgada por la señora Gloria Marina Barrios, ante los oficios
del Notario Carlos Alonso Ascencio Argueta el día quince de noviembre
Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que de dos mil uno.
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en Alcaldía Municipal de Jocoaitique, Departamento de Morazán,
el término de Ley. a los Veintisiete días del mes de Junio del año dos mil trece.- JOSE
JUAN SANCHEZ LUNA, ALCALDE MUNICIPAL.- CLARIBEL
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
MARTINEZ DE CASTILLO, SECRETARIA MUNICIPAL.
veintitrés días del mes enero de dos mil nueve.- Lic. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. LOURDES 3 v. alt. No. C004825-2
A
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
LT
TITULO SUPLETORIO
U
3 v. alt. No. F028740-2
AL S
G ON
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USU-
LUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
LE C
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
EZ A
TITULO DE PROPIEDAD ciado ALEXANDER OQUELI MARTINEZ CRUZ, en su carácter de
D AR Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARIA

URBANA MÁRQUEZ MÁRQUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, de
LI O P
Oficios Domésticos, del domicilio de Berlín, departamento de Usulután,
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE JOCOAITIQUE.
con Documento Único de Identidad número 02626516-5; y con Número
de Identificación Tributaria 1314-201148-101-7, solicitando Título
VA L
Supletorio de un Inmueble de naturaleza Rústica, situado en Caserío

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
E SO
Coyolar, Cantón Concepción, del municipio de Berlín, departamento de

el Licenciado OSCAR ARNOLDO CANIZALEZ GARCIA, en su calidad Usulután, de un área de CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO
de Apoderado General Judicial de la señora ANTONIA ROSALINA CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS; de las medidas
EN L
HERNANDEZ DE CARRILLO, de setenta y seis años de edad, Oficios y colindancias siguientes: AL NORTE: dieciséis punto setenta y dos
TI IA
Domésticos, del domicilio de Jocoaitique, Departamento de Morazán, con metros, colinda con terreno de JOSE ANTONIO MEARDI ZUNIGA,
Calle de por medio.- AL ORIENTE: veinte punto cero seis metros,
Documento Único de Identidad Número Cero cero doscientos setenta y
O IC
colinda con terreno de JOSÉ VICENTE DÍAZ GUERRERO, cerco de

seis mil quinientos veinte - ocho, y Número de Identificación Tributaria
alambre e izote de por medio; AL PONIENTE: veinte punto noventa
N OF
un mil trescientos once - ciento cincuenta y un mil doscientos treinta metros, colinda con terreno de JOSE ANTONIO MEARDI ZUNIGA
y seis - ciento uno - nueve; promoviendo diligencias de TITULO DE calle de por medio; y AL SUR: quince punto cero cinco metros, colinda
con terreno de JOSÉ VICENTE DÍAZ GUERRERO, Cerco de alambre
IO
PROPIEDAD sobre un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el

Barrio Concepción de la Población de Jocoaitique, Distrito del mismo e izote de por medio.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no
tiene ninguna carga ni derechos reales que pertenezcan a otra persona o
R
nombre, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de

que deba respetarse; la propiedad que se pretende titular se valora en la
IA
DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las

cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTA-
medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, veintisiete metros, con DOS UNIDOS DE AMIERICA, y la solicitante lo adquirió de parte de
D
el señor Bernaldino Carrillo, calle pública de por medio, AL NORTE, su compañero de vida TOMAS DE AQUINO GUEVARA, por Donación
trece metros, con resto de terreno de José Salvador Barrios Aguilar, Verbal que le hiciera en el año mil novecientos noventa y dos, y éste a
cerco de alambre del inmueble de por medio; AL PONIENTE, veinti- su vez había poseído el inmueble por más de diez años, que la posesión
de la propiedad hasta la actualidad, ha sido en forma quieta, pacífica,
cinco metros, con terreno de la señora Francisca Auxiliadora Carrillo,
pública, continua y sin estar en proindivisión con persona alguna.
cerco de alambre propio de por medio ahora muro de piedra y concreto
de por medio; y AL SUR, nueve metros, linda con terreno de la señora Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Berlín,
a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil trece.- Licda.
Francisca Auxiliadora Carrillo, cerco de alambre propio de por medio.
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
Siendo todos los colindantes de este domicilio. Inmueble valuado en la
PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ANA MARGARITA BERMUDEZ
cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.
OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
3 v. alt. No. F028731-2
RENOVACIÓN DE MARCAS Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

CLASE: 05. a los ocho días del mes de mayo del año dos mil trece.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y
REGISTRADOR.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
A
LT
como APODERADO de TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
LIMITED, del domicilio de 1-1 DOSHOMACHI 4-CHOME, CHUO,
U
OSAKA, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENO- SECRETARIA.
AL S
VACIÓN, para la inscripción Número 00168 del Libro 00135 de INS-
G ON
CRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra "SPONTAID" EN
LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/ 3 v. alt. No. F028659-2
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
LE C
de Niza.
EZ A
Ley.
D AR No. de Expediente: 2002020878

LI O P
CLASE: 05.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
VA L
a los tres días del mes de julio del año dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
E SO
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
EN L
REGISTRADOR.
TI IA
como APODERADO de PROCAPS, S.A., del domicilio de Calle 80

No. 78B-201 Barranquilla, Colombia, de nacionalidad COLOMBIA-
O IC
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, NA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00066
SECRETARIO. del Libro 00180 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la
N OF
palabra ISOFACE escrita en letra de molde mayúscula de color negro;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
3 v. alt. No. F028657-2 Clasificación Internacional de Niza.
IO

Ley.
R

IA

D
CLASE: 10. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando REGISTRADOR.
como APODERADO de PROCAPS, S.A., del domicilio de Calle 80 No.
78B - 201 Barranquilla, Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00029 del
Libro 00176 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la pala- SECRETARIA.
bra GYNOPLAST escrita en letra de molde mayúscula de color negro;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la
Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F028660-2
No. de Expediente: 2002022356 BARES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
No. de Presentación: 20130183575 abrevia: CORPORACION INTERNACIONAL DE RESTAURANTES

Y BARES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
CLASE: 32.
el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

GARCIA HERNANDEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
GENERAL JUDICIAL de TROPICFLAVORS, S.A. DE C.V., del do-
A
micilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
LT
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00206 del Libro 00173 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una figura irregular de Consistente en: las palabras BUFFALO PIZZA y diseño, que se
U
color rojo, que lleva adentro en la parte de arriba, un dibujo de color rojo traducen al castellano como Pizza Búfalo, que servirá para: AMPARAR:
AL S
simulando una corona y en medio, la palabra "CASCADA" en letras PASTAS ALIMENTICIAS; PIZZAS, PASTELERÍA Y REPOSTERÍA;
G ON
mayúsculas, color azul; que ampara productos/servicios comprendidos Y TARTAS. Clase: 30.
en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.
LE C
EZ A
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos
D AR
mil trece.
Ley.
LI O P
VA L
a los veinte días del mes de mayo del año dos mil trece. siete de mayo del año dos mil trece.
E SO
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

EN L
TI IA
REGISTRADOR. REGISTRADOR.
O IC
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, LUCÍA MARGARITA GALÁN,

N OF
SECRETARIA.
SECRETARIO.
IO
3 v. alt. No. F028717-2

3 v. alt. No. F028656-2
R
IA
D
MARCA DE FÁBRICA
NOMBRE COMERCIAL
No. de Presentación: 20130178915 No. de Expediente 2013127279
CLASE: 30. No. de Presentación: 20130184802
EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELSON
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO ARMANDO RODRIGUEZ RAMIREZ, en su calidad de REPRESEN-
de CORPORACION INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y TANTE LEGAL de RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ ABOGADOS
ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE mil doce.
COMERCIAL,

veintiséis de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra RODRIZA y diseño, que servirá para:
A
IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A BRIN-
LT
DAR SERVICIOS DE ASESORAMIENTO LEGAL. SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
U
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos SECRETARIA.
AL S
mil trece.
G ON
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. F028606-2
diez de junio del año dos mil trece.
LE C
EZ A
D AR
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Expediente: 2013126079
REGISTRADOR. No. de Presentación: 20130182918
LI O P
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
VA L
SECRETARIO. ENRIQUE MONCAYO SAMECK, de nacionalidad ECUATORIANA,

E SO
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,
3 v. alt. No. C004815-2
EN L
TI IA
O IC
No. de Expediente: 2012123429 Consistente en: las palabras PLAZA BOQUERON, que servirá para:
N OF
IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE BRINDARA LOS SERVICIOS

DE ALQUILERES DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES.
IO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS

La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
ESTEFANO GARCÍA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESEN-
R
trece.
TANTE LEGAL de DIVERSISERVICIOS AUTOMOTRICES SAL-
IA
VADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
D
COMERCIAL,
veintiséis de abril del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,

Consistente en: las palabras RE-TIRE y diseño, que servirá para: SECRETARIO.
IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A LA VENTA
DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS DE VEHÍCULOS AUTOMO-
TORES Y MOTOCICLETAS. 3 v. alt. No. F028651-2
SUBASTA PUBLICA venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza
urbano, ubicado entre la Calle El Prado y la Prolongación de la Novena
Avenida Sur, en el Barrio Modelo, de esta ciudad y Departamento, el cual
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN- se describe así: APARTAMENTO A UNO-SEIS DEL CONDOMINIO
DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. VILLAS DEL MODELO. Área VEINTISEIS PUNTO DIECISEIS
METROS CUADRADOS equivalentes a TREINTA Y SIETE PUNTO
CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS. Volumen de Construc-
HACE SABER: Que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO,
ción: SETENTA PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUBICOS.
promovido por el Licenciado TULIO ERNESTO RODRIGUEZ LEMUS
Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle El Prado y el pasillo
como Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y
de acceso del Condominio Villas del Modelo, se mide sobre el eje de
A
FORTALECIMIENTO FINANCIERO, en contra de la señora ILIANA
este último con rumbo Norte diez grados dieciocho punto seis minutos
LT
CELINA PORTILLO AYALA, conocida en el juicio también como
Este, una distancia de treinta y cinco punto cero ocho metros, de este
ILIANA CELINA PORTILLO DE SORIANO, se venderá en pública
U
punto se mide con deflexión derecha de noventa grados una distancia
subasta el inmueble que se describe: ""LOTE NUMERO OCHO PO-
AL S
de uno punto sesenta metros, llegando al vértice Sur-Oeste, del apar-
LIGONO R, de naturaleza Urbano, situado al costado Sur Oriente del
G ON
tamento que se describe: LADO OESTE, tramo recto de rumbo Norte
Estadio Juan Francisco Barraza, de esta Ciudad y Departamento.- Este
diez grados dieciocho punto seis minutos Este y distancia de cinco punto
lote tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
LE C
veinte metros. Lindando con los apartamentos números A uno-trece y
el cual se describe así: AL NORTE: Una distancia de cinco metros; AL
A uno-Catorce, del mismo Condominio, pasillo de circulación de dos
EZ A
ORIENTE: Con una distancia de quince metros; AL SUR: Con una
punto veinte metros de ancho de por medio; LADO NORTE, Tramo
D AR
distancia de cinco metros; AL PONIENTE: Con una distancia de quince
metros.- Este inmueble se encuentra inscrito a favor de la demandada,
recto de rumbo Sur setenta y nueve grados cuarenta y uno punto cuatro
minutos Este y distancia de cinco punto ochenta metros. Lindando con
LI O P
señora ILIANA CELINA PORTILLO AYALA, en el Sistema de Folio
Apartamiento A uno-siete, del mismo Condominio , pared medianera de
Real Automatizado a la matrícula OCHO CERO CERO TRES DOS
cero punto veinte metros de espesor de por medio; LADO ESTE, Tramo
TRES SIETE DOS GUION CERO CERO CERO CERO CERO.”
VA L
recto de rumbo Sur diez grados dieciocho punto seis minutos Oeste y
E SO
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de distancia de cinco punto veinte metros, lindando con terreno propiedad
ley. de la señora Petrona Montenegro. LADO SUR, Tramo recto de rumbo
EN L
Norte setenta y nueve grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste
TI IA
y distancia de cinco punto ochenta metros, lindando con el Apartamiento

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
número A uno-cinco del mismo Condominio, pared medianera de cero
O IC
horas con nueve minutos del día catorce de junio de dos mil trece. DRA.
punto veinte metros de espesor de por medio. El Apartamiento así des-
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-
N OF
crito linda en su parte inferior o piso con el bien raíz del inmueble y en
GUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN JULIETA HERNANDEZ
la parte superior con el Apartamiento número A Dos-Seis, obra gruesa
ALVAREZ, SECRETARIA.
de por medio. El inmueble de naturaleza urbana descrito anteriormente
IO
pertenece al señor ALEX FERNANDO RODRIGUEZ PALACIOS, de

conformidad con la inscripción del Folio Real número CERO UNO-CERO
R
3 v. alt. No. F028672-2

SIETE TRES NUEVE CERO TRES-CERO CERO CERO, trasladado a
IA
la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO DOS UNO-A CERO
D
CERO CERO SEIS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
AL PUBLICO EN GENERAL,
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido las nueve horas del día treinta de abril de dos mil trece. LIC. ROBERTO
por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINAN- EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ CUARTO
CIERO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado JULIO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ
CESAR CUEVA TREJO, continuado por la Licenciada CLAUDIA DURAN, SECRETARIA.
YADIRA MAJANO SANDOVAL, en el mismo carácter que el prime-
3 v. alt. No. F028674-2
ro, contra el señor ALEX FERNANDO RODRIGUEZ PALACIOS, se
REPOSICION DE CERTIFICADOS Ingresó al país por la Delegación Migratoria de la frontera El
Amatillo, en el mes de enero del año mil novecientos noventa y tres.
Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y
AVISO
Autoridades de la República de El Salvador.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a
sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado
toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.
término de quince días contados desde la fecha de la última publicación
263PLA000005732, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación
por MIL DOLARES 00/100 (US$ 1,000.00).
nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la
A
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
prueba pertinente.
LT
U
AL S
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San
G ON
SAN SALVADOR, jueves, 04 de julio de 2013. Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día veintinueve de
mayo de dos mil trece.
LE C
GERENTE,
EZ A
BEATRIZ DE ALFARO, JOSE RICARDO PERDOMO AGUILAR,
D AR
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA. MINISTRO.
LI O P
AGENCIA ROOSEVELT.
3 v. c. No. F028834-2
VA L
E SO
3 v. alt. No. F028641-2
MARCAS DE SERVICIOS
EN L
TI IA
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
O IC

N OF

JOSE RICARDO PERDOMO AGUILAR, MINISTRO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA. CLASE: 45.
IO
R
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELSON
IA
VENIERO GAGGIO VETTER, solicitando que se le reconozca la ARMANDO RODRIGUEZ RAMIREZ, en su calidad de REPRESEN-
calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y TANTE LEGAL de RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ ABOGADOS
D
nacionalidad italiana, estar casado con salvadoreña y tener domicilio ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
fijo en El Salvador. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
El peticionario en su solicitud de fecha ocho de junio doce, mani- DE SERVICIOS,
fiesta ser de setenta y cuatro años de edad, de sexo masculino, casado,
jubilado, del domicilio de San Salvador, originario de la Ciudad de Milán,
provincia de Milán, República de Italia, lugar donde nació el día nueve
de junio de mil novecientos treinta y ocho. Siendo sus padres los señores:
Ricardo Gaggio, y Dorotea Erica Vetter, el primero originario de Italia
y la segunda originaria de Suiza y de nacionalidad italiana, ambos falle-
Consistente en: la palabra RODRIZA y diseño, que servirá para:
cidos; su cónyuge responde al nombre de: Ana Cristina Cepeda Gaggio, AMPARAR: SERVICIOS PROFESIONALES DE ASESORÍA LEGAL.
de sesenta y tres años de edad, Jubilada, de nacionalidad salvadoreña. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos No. de Expediente: 2013127038
mil trece.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 35.
diez de junio del año dos mil trece.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJAN-
REGISTRADOR. DRA ISABEL JUAREZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de BOX MARKETING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, RIABLE que se abrevia: BMG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
A
SECRETARIO. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LT
U
3 v. alt. No. C004814-2
AL S
G ON
LE C
CLASE: 35.
EZ A
Consistente en: las palabras BOX MARKETING y diseño, que se
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISOL
traducen al castellano como CAJA DE PUBLICIDAD, que servirá para:
LI O P
LARIN DE ASH, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad AMPARAR PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIA-
de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- LES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA.
CIOS, Clase: 35.
VA L
E SO
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
trece.
EN L
TI IA

O IC

veintiocho de mayo del año dos mil trece.
N OF
Consistente en; las palabras Coffee Hills y diseño, se traduce al ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
castellano como LOMAS DE CAFE, que servirá para: AMPARAR:
IO
REGISTRADOR.
SERVICIOS COMERCIALIZACION DE CAFE. Clase: 35.
R
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
IA
mil trece.
SECRETARIA.
D

cuatro de junio del año dos mil trece. 3 v. alt. No. C004819-2
REGISTRADOR. No. de Expediente: 2013127037
LUCIA MARGARITA GALAN, CLASE: 35.
SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJAN-
3 v. alt. No. C004818-2 DRA ISABEL JUAREZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

de URBAN CITY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
que se abrevia: URBAN CITY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- mil trece.
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

treinta y uno de mayo del año dos mil trece.
Consistente en: las palabras URBAN CITY y diseño, que se traducen
A
al castellano como CIUDAD URBANA, que servirá para: AMPARAR DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
LT
PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMI-
REGISTRADOR.
NISTRACION COMERCIAL TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
U
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
AL S
trece.
G ON
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIO.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
LE C
veintiocho de mayo del año dos mil trece.
EZ A
3 v. alt. No. F028621-2
D AR
REGISTRADOR.
LI O P
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, No. de Expediente: 2013124240

VA L
SECRETARIA.
E SO
3 v. alt. No. C004820-2 CLASE: 38.

EN L
TI IA
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE MI-

GUEL SAGARRA SOBERANO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
N OF
No. de Presentación: 20130179322 en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

CLASE: 38. DE SERVICIOS,
IO
R

IA

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
D
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras sling MEDIA y diseño, traducida al

castellano como: medios de comunicación de señal, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSMISION O ENVIOS DE MEN-
SAJES DE CORREOS POR MEDIOS ELECTRONICOS. Clase: 38.
Consistente en: las palabras slingbox y diseño, traducida al caste-
llano como: caja de transmisión de señal, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE TRANSMISION O ENVIO DE MENSAJES DE La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
CORREOS POR MEDIOS ELECTRONICOS. Clase: 38. mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de MARCA DE PRODUCTO
treinta de mayo del año dos mil trece.
REGISTRADOR. No. de Presentación: 20130178791
LUCIA MARGARITA GALAN, CLASE: 02.

SECRETARIO.
3 v. alt. No. F028622-2
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO EN-
LT
RIQUE ACOSTA, en su calidad de APODERADO de SUR QUIMICA
No. de Expediente: 2013124239 INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad PANA-
U
AL S
No. de Presentación: 20130179320 MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
G ON
CLASE: 38.
DOMUS
LE C
EZ A
DE SERVICIOS, D AR
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
Consistente en: la palabra DOMUS, que servirá para: AMPARAR:
COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA

LI O P
HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS
VA L
TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO

E SO
BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES,
DECORACIONES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02.

EN L
TI IA
O IC
Consistente en: las palabras slingplayer y diseño, traducida al La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
castellano como: aplicación de trasmisión de señal, que servirá para: mil trece.
N OF
AMPARAR: PRESTACION DE SERVICIOS DE TRANSMISION

DE CORREOS POR MEDIOS ELECTRONICOS. Clase: 38.
IO
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
mil trece.
R

IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de veinticuatro de abril del año dos mil trece.
D
treinta de mayo del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F028623-2 3 v. alt. No. F028602-2

DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas quince
minutos del día veinticuatro de Junio del dos mil trece.- Dr. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
3 v. alt. No. C004695-3

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce
horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
A
y con beneficio de inventario de parte de las señoras JULIA ADELIA
LT
LOBOS DE RODAS y LILIAN GUADALUPE RODAS LOBOS, de la
Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor JOSE ALFONSO
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
U
RODAS FLORES, quien falleció a las once horas veinte minutos del
TRITO:
día veintiséis de febrero del año dos mil doce, en la Unidad de Salud de
AL S
San Juan Opico, siendo esta ciudad su último domicilio; en concepto
G ON
de cónyuge e hija respectivamente del causante. Confiriéndoseles a
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día
las aceptantes expresadas en el concepto indicado la administración dieciocho de Junio del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada ex-
LE C
y representación interina de la indicada sucesión con las facultades y presamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
EZ A
por el señor Juan Pérez Hernández quien fue conocido por Juan Pérez
D AR
Cítese a las personas que se crean con derecho. Pérez Clemente y por Juan Pérez Clemente Hernández, fallecido el día
dieciséis de Marzo del año dos mil doce, en jurisdicción de Sonzacate,
de este Departamento, lugar de su último domicilio, de parte del señor
LI O P
ley.
Marcos Antonio Villegas como cesionario de los Derechos hereditarios
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a que en la referida sucesión les correspondían a los señores Roberto
las quince horas del día dieciocho de junio del año dos mil trece.- Lic. Antonio Zetino Pérez, Juan Ramiro Pérez Pérez, Ilda Aminta Zetino
VA L
de Marcelino y Gloria Isabel Cetino, en concepto de hijos, todos del

E SO
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. referido Causante.
EN L
TI IA
3 v. alt. No. C004685-3 Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación-

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
O IC
N OF
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas veintisiete minutos

del día dieciocho de Junio del año dos mil trece.- Dr. MARIO MOISA
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN
IO
TRITO JUDICIAL, CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

R
3 v. alt. No. C004696-3

IA
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve

horas diez minutos del día dieciocho de los corrientes, se ha tenido por
D
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada dejada por el señor SALOME HERNANDEZ, fallecido el día
veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y seis, en Santo
Domingo de Guzmán, siendo ese el lugar de su último domicilio, de
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
parte de la señora CANDIDA PÉREZ LÓPEZ o Cándida Hernández PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Pérez, en concepto de hija sobreviviente y además como cesionaria
de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los
señores GENARO HERNANDEZ PEREZ, LUISA HERNANDEZ HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-
DE VASQUEZ, ERMELINDA ANTONIA HERNANDEZ PEREZ, lución provista por este Juzgado a las nueve horas del día diecinueve de
CRISTOBAL HERNANDEZ PEREZ y ELEUTERIO HERNANDEZ junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
PEREZ, en concepto de hijos del mencionado causante. beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a
las siete horas treinta minutos del día diecisiete de abril del presente año,
Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación
en el Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de Acajutla
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
su último domicilio, dejó la señora ROSA MÉRITA ESCALANTE DE LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-
GALDAMEZ, de parte del señor Francisco Galdámez Alberto, en su MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
calidad de cónyuge sobreviviente de la expresada causante; por lo que
HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas
se le ha conferido a dicho aceptante la administración y representación
y treinta y siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada expre-
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores samente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
de la herencia yacente. defunción dejó el causante señor RUBEN EDGARDO RODRIGUEZ
HERNANDEZ, quien falleció el día veinticinco de Mayo del año dos mil
once, a la edad de treinta y siete años, siendo en esta ciudad su último
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida
domicilio, de parte del señor MAURICIO RICARDO RODRIGUEZ
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término
conocido por JOSE MAURICIO RODRIGUEZ, en concepto de padre
de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación
A
del causante.- Confiéresele al aceptante en el concepto antes expresado,
de este edicto.
LT
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
U
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
AL S
horas del día diecinueve de junio del dos mil trece.- Licda. MELIDA
G ON
DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
INSTANCIA.- Licda. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE-
de Sonsonate, a los once días del mes de Junio del año dos mil trece.- Lic.
LE C
TARIO.
ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
EZ A
CIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.
D AR 3 v. alt. No. C004697-3
3 v. alt. No. F028356-3

LI O P
VA L
E SO
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL,
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
EN L
TI IA
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho horas
cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de los corrientes, se ha tenido
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
O IC
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

las catorce horas con treinta minutos del día cuatro de junio del corriente
intestada dejada por el señor LEONARDO ZACAPA HERNANDEZ,
N OF
año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

fallecido el día veintitrés de abril del dos mil ocho, en el Cantón San la herencia intestada dejada por el causante MARCOS CALDERON,
Ramón, jurisdicción de San Antonio del Monte, siendo ese el lugar de su quien fue de ochenta y ocho años de edad, agricultor en pequeño, fa-
IO
último domicilio, de parte de la señora MARIA CANDELARIA CRUZ llecido el día catorce de octubre de dos mil doce, siendo el municipio
VIUDA DE ZACAPA, conocida tributariamente por María Candelaria de Santa Rosa Guachipilín su último domicilio; de parte de la señora
R
Cruz de Zacapa, en concepto de cónyuge y además como cesionaria FRANCISCA CALDERON PORTILLO.- La expresada aceptante lo
IA
de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los hace en calidad de HIJA del referido causante, habiéndose conferido a
señores ANA LILIAN, MOISES, FLORENCIA y BERONICA, todos ésta la administración y representación interina de la sucesión con las
D
de apellidos ZACAPA CRUZ, en concepto de hijos del mencionado facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
causante.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas treinta Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con
y cinco minutos del día veinticuatro de Junio del dos mil trece.- Dr. veinte minutos del día veintiuno de junio de dos mil trece.- Lic. JOSE
MARIO MOSA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA
DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F028331-3 3 v. alt. No. F028374-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL en San Francisco California, Estados Unidos de América, siendo su
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. último domicilio ciudad El Triunfo, del Departamento de Usulután, de
parte de MARVIN GIOVANNI HERNANDEZ ALVAREZ, conocido
por MARVIN GIOVANNI ALVAREZ HERNANDEZ, de treinta y
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta mi-
ocho años de edad, Profesor, del domicilio de ciudad El Triunfo, De-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
partamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número:
de inventario la herencia intestada que dejó la señora Leonor Quezada
cero dos millones doscientos noventa y siete mil trescientos sesenta y
viuda de Ventura, quien falleció el día veintiocho de agosto de mil
dos guión siete; y Número de Identificación Tributaria número: un mil
novecientos noventa y cinco, en el Cantón El Jaguey, Jurisdicción de
ciento cinco- ciento ochenta y un mil setenta y cuatro- ciento dos- nueve,
A
Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último
en concepto de hijo del causante; y como CESIONARIO de los derechos
LT
domicilio, de parte del señor JOSE ELIAS FUENTES QUEZADA, en
que le correspondían a la señora MARIA ORBELINA HERNANDEZ
calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
U
GONZALEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del aludido causante.
a la señora Cleotilde Quezada Ventura, conocida por Cleotilde Ventura
AL S
Art. 988 Inc. 1°, del Código Civil.
Quezada, en calidad de hija de la causante.
G ON
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,
Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a
LE C
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
EZ A
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
D AR
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
Ley.
LI O P
lo demuestren en este Juzgado.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
VA L
Jucuapa, a las quince horas y treinta minutos del día veinticinco de

E SO
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete

junio de dos mil trece.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
días del mes de junio de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
EN L
SECRETARIO.
TI IA
PEREZ, SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. F028382-3

3 v. alt. No. F028377-3
N OF
IO
TÍTULO DE PROPIEDAD
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
R
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

IA
ROBERTO ANDRÉS LEMUS FLORES, Alcalde Municipal del Mu-

D
nicipio de La Reina, Departamento de Chalatenango.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JACINTO
su defunción dejó el señor NELSON ALCIDES ALVARES GONZALEZ, RIVERA, de generales conocidas, en las presentes diligencias; solicitando
conocido por NELSON ALCIDES ALVAREZ GONZALEZ y por Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el
NELSON ALVAREZ, quien fue de sesenta y tres años de edad, casado, lugar denominado El Llano, de esta Villa, de una extensión superficial
empleado, originario y del domicilio de ciudad El Triunfo, Departamento de 366.00 m2, que mide y linda: AL NORTE: tramo uno mide 27 m.,
de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de José Antonio Álvarez, colindando con Daniel Posada, tramo dos mide 12.00 m. colinda con
y de Graciela González, ya fallecidos; quien falleció a las diecinueve José Mauricio Recinos, tramo tres mide 3 m. colinda con Alcaldía,
horas con cinco minutos del día doce de diciembre del año dos mil once, servidumbre de tránsito de por medio de 6 m. de ancho; AL ORIENTE:
mide 24.00m., colindando con Daniel Posada; AL SUR: mide 34.00 m., Alcaldía Municipal de la ciudad y Departamento de Chalatenango,
colindando con Ernesto Escobar, Calle La Ronda de por medio. Dicho a los veinte días del mes de junio del dos mil trece.- JOSE RIGOBERTO
inmueble lo adquirió por compra que le hizo a Juan Antonio Pineda MEJIA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- ENRIQUE RAMIREZ,
Valle, del 50% y Donación de parte de la señora María Carmen Portillo SECRETARIO MUNICIPAL.
de Rivera, del 50% restante. Este inmueble no tiene cargas, ni derechos

reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. El que es
3 v. alt. No. F028344-3
valorado en VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMÉRICA.
A
LT
Alcaldía Municipal: La Reina, 6 de junio de 2013.- ROBERTO TÍTULO SUPLETORIO
U
ANDRÉS LEMUS FLORES, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. MIGUEL
AL S
ANGEL TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL.
CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente del
G ON
Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas,
LE C
3 v. alt. No. C004702-3
EZ A
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
D AR DEYSI RUTH PEÑA DE AGUILAR, de cincuenta y dos años de edad,

Profesora, del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, por medio
LI O P
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
del Apoderado Especial Licenciado Ronald Giovanni Cardona Alvarado,
solicitando Título Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza
VA L
rústica, situado en el lugar llamado El Zorrillo, de la Jurisdicción de

E SO
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se presentó la señora

Jutiapa, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de UN
EMILIA CONSUELO LOPEZ DELGADO, de cuarenta y sietes años
MIL SETENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y UNO METROS
de edad, Profesora, del domicilio de Chalatenango, portadora de su
EN L
CUADRADOS equivalentes a MIL QUINIENTOS CUARENTA Y

TI IA
Documento Único de Identidad personal número cero un millón ocho-

TRES PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, cuya
cientos veinticuatro mil novecientos treinta y ocho- tres, con Tarjeta de
O IC
descripción es la siguiente: AL NORTE, está formado por tres tramos

Identificación Tributaria cero cuatrocientos catorce- cero noventa mil
rectos, el primero, de diecinueve punto cincuenta metros, el segundo, de
N OF
novecientos sesenta y cinco- ciento uno- nueve, solicitando se le expida

veinte punto ochenta y cuatro metros colindando con propiedad del señor
un título de propiedad sobre un inmueble de naturaleza urbana, ubicado
Oliverio Chávez, Calle a Cantón Platanares de por medio; el tercero,
IO
en esta ciudad, en el Barrio El Calvario, Pasaje y Colonia Santa Cecilia,

de veinte punto cuarenta y nueve metros, colindando con propiedad del
casa sin de la ciudad y Departamento de Chalatenango, de un área de
R
señor Oliverio Chávez, Calle a Cantón Platanares de por medio y la

TRESCIENTOS ONCE PUNTO VEINTICUATRO METROS CUA-
IA
señora Ángela Milagro López, callejón de por medio; AL ORIENTE,

DRADOS, cuya descripción técnica es: AL NORTE: Mide treinta y dos
un tramo de trece punto cuarenta y cuatro metros, colindando con pro-
D
punto noventa metros y linda con Manuel Gómez, Callejón Privado de

piedad de la señora Patricia Tobar; AL SUR, un tramo de cuarenta y tres
por medio; AL ORIENTE: Mide nueve punto noventa y cuatro metros y
punto treinta y ocho metros, colindando con propiedad del señor Juan
linda con Pedro Castillo y Luisa Tulia Hernández, Pasaje Santa Cecilia
Miguel Rivas; AL PONIENTE, un tramo de veintitrés punto noventa y
de por medio; AL SUR: Mide treinta y un punto veinticuatro metros,
siete metros, colindando con propiedad de los señores Ember Guardado
colinda con Rosa Raquel Trujillo y William Alemán; y AL PONIENTE:
Tobar, José Amílcar Espinoza y Benjamín Espinoza; sin construcciones,
Mide nueve punto setenta y siete metros y colinda con Arturo Escobar
ni cultivos permanentes. Estima la titulante el inmueble descrito en la
Pineda, todos los colindantes son de este domicilio y residen contiguo
cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
a su propiedad, lugar donde pueden ser citados.
AMERICA: y lo hubo por compra al señor Anacleto Marcos Rivas, el
Lo adquirió por Venta que le hizo el señor Roque López, ya fallecido, día veintisiete de marzo de dos mil trece, pero unida a la posesión que
y lo valora en Dos Mil Dólares de los Estados Unidos de América. ejerció el tradente, tiene más de diez años de posesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco: Cabañas, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las nueve
a las catorce horas treinta minutos del día veinticinco de junio de dos horas con treinta minutos del día veinticinco de junio de dos mil trece.-
mil trece.- LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004703-3

3 v. alt. No. F028380-3
A
LT
LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAME-
U
CA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
AL S
G ON
HACE SABER: Que con fecha diecinueve de junio de dos mil trece,
se presentó a este Juzgado los Licenciadas JOSE ANTONIO CASTRO HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
RODRIGUEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Jucuapa,
LE C
JOSE ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, en su calidad de Apoderado
Departamento de Usulután, con Tarjeta de Abogado número dieciocho
General Judicial de la señora MERCEDES CANALES, de cuarenta y
EZ A
mil trescientos setenta y cuatro; y Número de Identificación Tributaria
un años de edad, doméstica, salvadoreña, del domicilio de Jucuapa,
D AR
mil ciento nueve guión doscientos once mil ciento ochenta y seis guión
ciento uno guión siete; y JOSE ANTONIO SARAVIA GRANADOS,
Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número:
cero uno ocho cero ocho cinco uno cuatro- cinco, y Tarjeta de Identifi-
LI O P
mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Rafael Oriente, Depar-
tamento de San Miguel, con Tarjeta de Abogado número dieciocho mil cación Tributaria número un mil cuatrocientos diez- cero ochenta mil
trescientos ochenta y uno; número de Identificación Tributaria número ochocientos setenta y uno- ciento uno- siete, solicitando se le extienda
VA L
mil doscientos dieciocho guión cero diez mil quinientos ochenta y dos TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en
E SO
guión ciento dos guión cero; solicitando se le extienda a favor de su el Cantón Llano El Chilamate, Jurisdicción de Jucuapa, Departamento de
representado señor JOSE OSMIN ROLDAN PARADA, de cuarenta Usulután, de una extensión superficial de CUATRO MIL TRESCIEN-
EN L
y siete años de edad, jornalero, del domicilio de San Rafael Oriente, TOS NOVENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS
TI IA
Departamento de San Miguel, con Documento de Identidad Número CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE:
cero un millón cuatrocientos cincuenta y siete mil trescientos ochenta
O IC
linda con terreno de Amadeo de Jesús Araujo, camino vecinal de por

y nueve guión cinco; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número un
medio; AL ORIENTE: linda con terreno de Silvia Margarita Turcios
N OF
mil doscientos dieciocho guión ciento veinte mil cuatrocientos cincuenta

de Serpas, camino vecinal de por medio; AL SUR: linda con terreno de
y ocho guión ciento uno guión cero; Título Supletorio de un inmueble
Juana Adelia Gómez de Portillo, camino vecinal de por medio; y AL
de naturaleza rústica, situado en Cantón Los Zelaya, de la Jurisdicción
IO
PONIENTE: linda con terreno de Juan José Turcios y Rogelio Claros

de San Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento de San Miguel,
Batres, quebrada de por medio. El inmueble antes referido lo adquirió
de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO
R
por venta que le hizo el señor JOSE ANGEL SALGADO, por medio de
METROS CUADRADOS; que mide y linda AL NORTE: Veinte
IA
metros y linda con el señor Benjamín Díaz, camino de por medio; AL Escritura Pública y lo valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
D
SUR: Veinte metros con resto del terreno que le queda al señor Fidel
Ángel Larín Arias; AL PONIENTE: Cuarenta y tres metros con setenta Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
centímetros, colindando con resto del terreno que le queda al señor Fidel
Ángel Larín Arias; y AL ORIENTE, Cuarenta y tres metros con setenta
centímetros linda con el señor Fidel Ángel Larín Arias; que lo adquirió LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
por compraventa de posesión que le hizo al señor Fidel Ángel Larín Jucuapa, a las once y cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos
Arias, que no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni
mil trece.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA
lo posee en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN
INSTANCIA.- LIC. JOSE SANTIAGO GARCIA, SECRETARIO
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
INTO.
DE AMERICA.

Ley. 3 v. alt. No. F028381-3
TÍTULO DE DOMINIO RENOVACIÓN DE MARCAS
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN ESTEBAN

CATARINA, No. de Expediente: 1990003148

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado
la Licenciada Flor Elizabeth Martínez Rodríguez, actuando en calidad CLASE: 25.
de representante legal por medio de Escritura Pública con Poder General
Judicial, del señor RAFAEL ANTONIO DURÁN ALFARO, de cuarenta
y cinco años de edad, empleado, del domicilio de San Esteban Catarina, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ
Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y
A
cero cuatro nueve siete siete siete dos cinco guión cuatro y Número de NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
LT
Identificación Tributaria uno cero cero seis guión uno seis cero cuatro seis DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
siete guión cero cero uno guión tres, para iniciar trámites de Diligencias
como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del
U
de Título de Dominio, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en
domicilio de 350 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados
Barrio El Calvario, Tercera Avenida Norte y Primera Calle Poniente; de
AL S
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
la Villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, y según
G ON
informe catastral es de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00047 del Libro 00016 de
mide treinta metros con veinte centímetros, colindando con la parcela INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra "PADRES",
LE C
cero uno siete tres/cero uno, código catastral cuatro siete tres dos tres escrita en letras de molde mayúsculas gruesas, las cuales tienen un borde
cinco cero cero, propiedad de los señores Sebastiana Orantes viuda de blanco. Dicha palabra está colocada sobre un círculo doble, cuyo centro
EZ A
Rivera, Mercedes Trinidad, Amalia de Jesús, María Vicente, Isabel del está formado por líneas paralelas delgadas colocadas en posición trans-
D AR
Carmen, Juan Francisco y Joaquín Rivera, antes; luego fue propiedad
de Natalia Esmeralda Rivera viuda de López, actualmente es propiedad
versal. En el círculo exterior se encuentran las palabras "SAN DIEGO",
escritas en letras de molde mayúsculas, y en la parte inferior del mismo
LI O P
de Nelson Rutilio Osorio Corvera; AL ORIENTE, mide diecisiete
las palabras "Baseball Club" escritas en letras de molde; que ampara
metros con treinta centímetros, colindado con la parcela cero cero cuatro
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación
ocho/cero cero, propiedad que antes fue de la señora Paulina Adriana
Internacional de Niza.
VA L
Aguilar de Acevedo, actualmente es propiedad de Vicente Guadalupe

E SO
Acevedo Aguilar, calle de por medio; AL SUR, compuesto por un rumbo Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
en línea quebrada de tres tiros que presenta las medidas y colindantes
Ley.
siguientes: Tramo uno de Poniente a Oriente con una distancia que mide
EN L
cinco metros; Tramos dos de Sur a Norte con una distancia que mide REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
TI IA
seis metros; y el Tramo tres de Poniente a Oriente, mide veinticuatro Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
metros con cincuenta y cinco centímetros, colindando con la parcela cero a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil trece.-
O IC
cero tres siete/cero cero, propiedad que antes fue del señor Luis Alberto
Durán, actualmente propiedad de la señora Lidia Margarita Alfaro viuda
N OF
de Durán, y colindando con la parcela cero cero tres ocho/cero cero, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
propiedad de Rosa Lidia Durán de Alvarado; AL PONIENTE, mide REGISTRADOR.
veintitrés metros con noventa centímetros, colindando con la parcela
IO
cero cero tres seis/ cero uno, propiedad de la señora Rosa Lidia Durán MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
de Alvarado. Lo estima en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS SECRETARIA.
R
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo adquirió por compra venta

IA
con Escritura Privada que le hiciera a la señora Lidia Margarita Alfaro

viuda de Durán, en el año dos mil doce. El Inmueble descrito es de la 3 v. alt. No. C004657-3
D
extensión superficial de QUINIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO

CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS APROXIMADAMEN-
TE. Lo estima en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. No es predio dominante, ni sirviente, no está
en proindivisión con otra persona, lo posee de forma quieta, pacífica y
sin interrupción; todos los colindantes de este inmueble descrito son de No. de Presentación: 20130179682
este mismo domicilio, y se avisa al público para los efectos de Ley.
CLASE: 05.
Alcaldía Municipal de San Esteban Catarina, a los veinticuatro días
del mes de mayo de dos mil trece.- MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR
RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ANTONIO BARRERA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
CALLEJAS, SECRETARIO MUNICIPAL. ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
3 v. alt. No. F028351-3 de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
MARKATRADE INC., del domicilio de Citco Building, Wickhams REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes Británicas, de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nacionalidad BRITÁNICA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil trece.-
Número 00184 del Libro 00181 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra "AZIBAT" escrita en letras de molde mayúsculas
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. REGISTRADOR.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SECRETARIA.
A
Ley.
LT
3 v. alt. No. C004659-3
U
AL S
G ON
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil trece.-
LE C
EZ A
REGISTRADOR.
D AR
CLASE: 25.
LI O P
SECRETARIA.
VA L
3 v. alt. No. C004993-3 HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
E SO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
EN L
actuando como APODERADO de Levi Strauss & Co., del domicilio de

TI IA
No. de Expediente: 2002026146 1155 BATTERY STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, ESTADOS
No. de Presentación: 20130180301 UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

O IC
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 21808 del

CLASE: 20.
N OF
Libro 00048 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

STA-PREST; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
IO
Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio Ley.

IA
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCA
D
Consumidor México y Centroamérica S. A. de C. V., del domicilio de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Javier Barros Sierra No.555, Quinto Piso, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro a los veintidós días del mes de enero del año dos mil trece.-
Obregón, C. P. 01210, México, D. F., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción número 00006 del Libro
00165 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras
REGISTRADOR.
"HOOK AND LOOP" escritas en letras de molde mayúsculas de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 20
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
de la Clasificación Internacional de Niza.
SECRETARIO.

Ley. 3 v. alt. No. C004660-3
No. de Expediente: 1997000441 Libro 00168 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en La frase
"CITROËN C8", escrito en letras de molde mayúsculas de color negro y un
número "8" de color negro. Sobre la letra "E" de la palabra "CITROËN"
CLASE: 25. se encuentra diéresis de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de
Niza.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
Ley.
EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
A
Gym-Mark, Inc., del domicilio de 500 Howard Street, San Francisco, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil trece.-
LT
California 94105, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
U
Número 00102 del Libro 00169 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, REGISTRADOR.
AL S
consistente en la palabra GYMBOREE, escrita en letras de molde
G ON
color oscuro, siendo la primera letra mayúscula y las demás minúsculas; CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
que ampara producto/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la SECRETARIO.
LE C
Clasificación Internacional de Niza.
EZ A
3 v. alt. No. C004662-3
Ley. D AR
LI O P
VA L

E SO
a los once días del mes de febrero del año dos mil trece.- CLASE: 25.
EN L
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
TI IA
REGISTRADOR. JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
O IC
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League
SECRETARIA. Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW
N OF
YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
3 v. alt. No. C004661-3
IO
la inscripción Número 00046 del Libro 00016 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en las palabras ATLANTA BRAVES; que ampara
R
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación

Internacional de Niza.
IA
No. de Expediente: 2001016214 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
D
No. de Presentación: 20130179691 Ley.
CLASE: 12. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil trece.-
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, REGISTRADOR.
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
APODERADO de AUTOMOBILES CITROËN, del domicilio de 6, SECRETARIO.
Rue Fructidor 75017 - París, Francia, de nacionalidad FRANCESA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00134 del 3 v. alt. No. C004663-3
No. de Expediente: 1990003142 de FERTILIZANTES DE CENTROAMERICA (EL SALVADOR),
No. de Presentación: 20130179671 SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: FERTICA ( EL SALVADOR),

S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
CLASE: 25.
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
A
como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del
LT
domicilio de 350 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
U
RENOVACION, para la inscripción Número 00221 del Libro 00016
AL S
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "LOS Consistente en: la palabra Fertica y diseño, que servirá para: AMPA-
G ON
ANGELES DODGERS"; que ampara productos/servicios comprendidos RAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA
en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza. Y A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; Y
LE C
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ABONOS PARA LA TIERRA. Clase: 01.
EZ A
Ley.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos
D AR
mil trece.
LI O P
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil trece.
VA L
veinticinco de enero del año dos mil trece.

E SO
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

EN L
REGISTRADOR.
TI IA

O IC
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, REGISTRADOR.

N OF
SECRETARIA.

IO
3 v. alt. No. C004664-3 SECRETARIO.

R
3 v. alt. No. C004686-3

IA
D
MARCAS DE FABRICA

CLASE: 05.
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO, DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NEUROACTIV
Consistente en: la palabra NEUROACTIV, que servirá para:
A
Consistente en: la frase RAPICASH DE BAC y diseño, que servirá
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
LT
para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRO-
U
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
DUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
AL S
FOTOGRAFIAS; ARTICULOS DE PAPELERIA; ADHESIVOS
G ON
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
(PEGAMENTOS) DE PAPELERIA O PARA USO DOMESTICO;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
LE C
ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil MATERIAL DE INSTRUCCION O MATERIAL DIDACTICO (EX-
EZ A
trece. CEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAR
D AR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHES DE IMPRENTA. Clase: 16.
LI O P
veinte de junio del año dos mil trece. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
trece.
VA L
E SO

EN L
veintidós de mayo del año dos mil trece.

TI IA
REGISTRADOR.
O IC

N OF
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
LUCIA MARGARITAN GALAN,
IO
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004691-3
R
3 v. alt. No. C004698-3

IA
D
NOMBRE COMERCIAL

CLASE: 16.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SALVADOR
de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, de DIAZ BAZAN ORELLANA, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de BAZTAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a
que se abrevia: BAZTAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para
REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se
celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día 26 de julio
del año 2013, en 71 Avenida Norte y 3ª. Calle Poniente, #3698, Colonia
Escalón, San Salvador.
De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se

celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día 27 de julio
del año dos mil trece y en el mismo lugar.
A
1. Verificación de Quórum.
LT
Consistente en: las palabras PLAZA VOLCAN VIVE TUS SEN-
2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la
TIDOS, que servirá para: IDENTIFICARA UN ESTABLECIMIENTO
U
asamblea.
COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR LOS SERVICIOS PARA
AL S
ALQUILER DE LOCALES COMERCIALES, CELEBRACIÓN DE 3. Aumento de Capital en su parte Variable.
G ON
EVENTOS SOCIALES, REUNIONES Y TODA CLASE DE FIESTAS.
El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General
SE VENDERAN CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,
Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de
LE C
VINO, LICORES SOLOS O MEZCLADOS, BEBIDAS Y ZUMOS DE
todas las acciones presentes o representadas que componen el capital
EZ A
FRUTAS, Y SIROPES, Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER
social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El
D AR
BEBIDAS, CAFE, REFRESCANTE Y/O ALCOHOLICAS; BOCA-
DILLOS TIPICOS, FRITURAS, EMPAREDADOS, SANDWICHES
Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria,
será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y
LI O P
Y TODO TIPO DE COMIDAS EN ESTADO NATURAL, ASADAS,
el número de votos necesario para formar resolución en serán las tres
COCIDAS, PREPARADAS.
cuartas partes de las acciones presentes.
VA L
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año

San Salvador, a los veintisiete días del mes de junio del año dos
E SO
dos mil doce.

mil trece.
EN L

TI IA
veintisiete de mayo del año dos mil trece. EDWARD LEONIDAS GUTIERREZ PORTILLO,
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO

O IC

MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
N OF
REGISTRADOR.
IO
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. C004689-3
SECRETARIO.
R
IA
3 v. alt. No. C004690-3

D
CONVOCATORIA
CONVOCATORIAS SOCIEDAD COOPERATIVA DE TRABAJADORES SAN JOSÉ DE

R.L. DE C.V.
CONVOCATORIA
El Director Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad
A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
Cooperativa de Trabajadores San José de R.L. de C.V., del domicilio
DE LA SOCIEDAD
de Soyapango, por este medio CONVOCA a sus accionistas para que
MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. asistan a celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a realizarse
a partir de las doce horas del día doce de agosto del año dos mil trece,
El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que girá
en sus oficinas situadas en Kilómetro siete y medio del Boulevard del
bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR,
Ejército, Soyapango, San Salvador, para conocer los puntos contenidos
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente
en la agenda siguiente:
1. Verificación de Quórum. segunda convocatoria a la misma hora, el día diez de agosto del presente
año, en las instalaciones del Club Social de la Policía Nacional Civil,
2. Lectura del Resumen del Acta de Constitución.
ubicado en Prolongación y Final Calle Plan del Pito, Calle La Gloria,
3. Presentación de la Memoria de Labores del Ejercicio 2012. Contiguo a Escuela Reino de Suecia, Mejicanos, San Salvador.
4. Presentación de los Estados Financieros del Ejercicio Contable

2012. La agenda de la Junta General extraordinaria es la siguiente:
5. Informe del Auditor Independiente. 1. Establecimiento del Quórum.
2. Lectura del Acta anterior.

6. Nombramiento del Auditor Independiente y asignación de
sus emolumentos. 3. Modificación del Pacto Social.
A
El quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la
LT
7. Varios.
convocatoria, será de las tres cuartas partes de los socios de la sociedad
Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera cooperativa, y para formar resolución se necesitará igual proporción y
U
fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser la mitad para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la
AL S
más una de las acciones que integran el capital social y las resoluciones mitad más uno de los socios. El número de votos necesario para formar
G ON
resolución en estos casos, serán las tres cuartas partes de los socios
serán válidas con la autorización mayoritaria de los votos presentes.
presentes.
Si no hubiere el quórum necesario a la fecha señalada se convoca por
LE C
segunda vez, a celebrarse el mismo día a partir de las trece horas del San Salvador, cuatro de julio de dos mil trece.
EZ A
doce de agosto de dos mil trece una de la tarde en el mismo lugar. En
D AR
tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones SOCECONDIR DE R.L.
presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán con autorización RAMÓN ORLANDO PÉREZ BURGOS,
LI O P
mayoritaria de los votos presentes. DIRECTOR SECRETARIO.
San Salvador, 01 de julio de 2013.

3 v. alt. No. F029916-3
VA L
E SO
SUBASTA PUBLICA
EN L
ZULMA GALLEGOS DE GAMERO,

TI IA
DIRECTOR PRESIDENTE. EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL SUPLEN-

TE DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO
O IC
Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL,

N OF
3 v. alt. No. C004701-3

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
inicialmente por la Licenciada PATRICIA MARICELA ARGUETA
HERNANDEZ y continuado por la Licenciada DINORA ALICIA
IO
LARIOS LANDAVERDE, ambas actuando como Apoderadas del

BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; contra HERIBERTO
R
CONVOCATORIA
ANTONIO MERINO TAURA, JULIO ANTONIO GARCIA POLANCO
IA
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad y JULIO GARCIA RAMIREZ, se venderá en pública subasta en este
Cooperativa de Empleados de la Dirección General de Contribuciones Juzgado, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble
D
Directas de Responsabilidad Limitada "SOCECONDIR, DE R.L.", para que a continuación se describe: UN INMUEBLE de naturaleza rústica,
situado al sur de la cuesta del Guajo, en jurisdicción del Barrio San
efectos de Ley hace saber:
Jacinto, de la Ciudad de San Salvador, desmembrado al rumbo Norte
Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa, cede otro de mayor tamaño, de una superficie de SIETE AREAS más o
lebrada en esta ciudad el día veintisiete de mayo de dos mil trece según menos de forma triangular que mide y linda, AL NORTE: cincuenta y
consta en Acta número Veintinueve en donde se acordó unánimemente dos metros con terreno de Héctor Escalante, que antes fue de Indalecio
Aquino y Josefa Zepeda, quebrada seca de por medio; AL ORIENTE:
a convocar a los socios, para celebrar Junta General Extraordinaria. La
descansa en un punto sobre el mismo rumbo Norte, AL SUR: con resto
sesión se llevará a cabo en primera convocatoria las ocho horas del día
del terreno de donde se desmembró de propiedad del señor Eleuterio
veintisiete de julio del corriente año, en las instalaciones del Hotel Real López, del cual se segregó éste, en cuarenta y dos metros cincuenta
Intercontinental, Salón Real, ubicado en Boulevard Los Héroes número centímetros, estando de por medio una quebrada seca, Y PONIENTE,
quinientos cuarenta y cuatro, de la ciudad y departamento de San Salvador, treinta y cinco metros cincuenta centímetros con terreno que fue de la
y si no hubiere quórum en esa fecha, se acuerda celebrar la sesión en señora Vicenta Ramírez Viuda de López, que ahora es de Pedro y Vicente
López. Esta porción tiene salida a la calle pavimentada por un camino o de ORFILIO VALIENTE Y COMPAÑÍA."El inmueble antes descrito
servicio establecida para salir a la calle pavimentada, que conduce a Los se encuentra inscrito a nombre del demandado señor RAUL ALFREDO
Planes de Renderos, esta servidumbre no la menciona el preantecedente, PINEDA Hijo, conocido por RAUL ALFREDO PINEDA PEREZ bajo
el inmueble antes descrito, se encuentra inscrita al Número TRECE la Matrícula SEIS CERO DOS UNO OCHO CERO CUATRO SIETE-
del Libro OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO, del Registro de la CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz
Propiedad del Departamento de San Salvador, a favor del señor JULIO e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San
GARCIA RAMIREZ. Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: horas con cinco minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil
A
San Salvador, a las nueve horas del día uno de marzo del año dos mil trece. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-
LT
trece. LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ SEGUN- IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
DO DE LO MERCANTIL SUPLENTE.- LICDA. FLOR DE MARIA
U
FIGUEROA, SECRETARIA INTERINA.
AL S
3 v. alt. No. C004692-3
G ON
3 v. alt. No. C004688-3
LE C
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
EZ A
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
D AR
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY;
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promo-
vido por la Licenciada ZARINA AYALA HERRERA, en su calidad
LI O P
de Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA,S.A, antes
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
vido por los Abogados RENE MAURICIO CHIQUILLO CUELLAR,
ANONIMA, contra el señor LELIS FEDERICO QUIJADA URIAS, se
y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, como Apoderados de la
VA L
autoriza vender en pública subasta el bien inmueble embargado en el

sociedad CUMULOS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANONIMA
E SO
presente Juicio, en este tribunal y es el siguiente: un inmueble de natu-

DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor RAUL ALFREDO PINEDA
raleza urbana, situado en la jurisdicción de Ilopango, ubicado al norte
hijo, conocido por RAUL ALFREDO PINEDA PEREZ, reclamándole
de la Carretera Panamericana y del Boulevard del Ejército Nacional
EN L
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en

que conduce al oriente del país y al oriente de la ciudad de Soyapango,
TI IA
pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a continua-

ción: ""Un lote urbano y construcciones que contiene, marcado con el de este departamento que se identifica con el número tres del polígono
O IC
número VEINTICUATRO del Grupo Diez, de la Urbanización LLANO VEINTISEIS de la Urbanización BOSQUEZ DE LA PAZ, y tiene las
VERDE, situado en jurisdicción de Ilopango, de este departamento, que medidas siguientes: AL NORTE y SUR: una distancia de seis punto cero
N OF
se describe así: A partir de la intersección de la Calle Los Tulipanes y cero metros; y AL ORIENTE y PONIENTE: una distancia de quince
el pasaje número cuatro, abierto en el inmueble general, se mide sobre punto cero cero metros, el inmueble antes descrito tiene una extensión
el eje de la Calle Los Tulipanes, veintinueve metros cincuenta y cinco superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-
IO
centímetros, con deflexión derecha de noventa grados y con distancia de DOS, equivalentes a: CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y
seis metros, se llega al esquinero Nor-Este del lote que se describe, al cual SIETE VARAS CUADRADAS, inscrito a favor del demandado señor
R
tiene los siguientes linderos y medidas: AL ORIENTE, con distancia de LELIS FEDERICO QUIJADA URIAS, bajo la Matrícula Número
IA
catorce metros setenta centímetros y rumbo Sur treinta grados veinte punto SEIS CERO CERO CERO CINCO TRES DOS SIETE - CERO CERO
seis minutos Oeste, linda con lote número veinticinco del Grupo Diez; CERO CERO CERO, Asiento: SIETE, del Registro de la Propiedad
D
AL SUR, con distancia de siete metros veinte centímetros y rumbo Norte Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento San
cuarenta y cuatro grados cuarenta y ocho punto cinco minutos Oeste, linda Salvador.
con lotes de Carlos Edgardo Campos, AL PONIENTE, con distancia de
Se admitirán postura siendo legales.
catorce metros setenta centímetros y rumbo Norte treinta grados veinte
punto seis minutos Este, linda con lote número veintitrés del grupo diez; Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
AL NORTE, con distancia de siete metros veinte centímetros y rumbo ley.
Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y ocho punto cinco minutos Este,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
linda con lote dos del grupo cinco, Calle Los Tulipanes de doce metros de
quince minutos del día dieciséis de mayo de dos mil trece.- LIC. EDGAR
ancho de por medio. El lote así descrito tiene una área de CIENTO DOS
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA
METROS CUADRADOS NOVENTA DECIMETROS CUADRADOS
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
equivalentes a CIENTO CUARENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS
VEINTITRES CENTESIMOS DE VARA CUADRADA y los lotes
colindantes por los rumbos Oriente, Poniente y Norte, son o han sido 3 v. alt. No. F028332-3
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ REPOSICION DE CERTIFICADO
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL, AVISO
La Caja de Crédito de San Ignacio, Sociedad Cooperativa de R.L.

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo- COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Principal, Barrio
vido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través El Centro, Frente al Parque, San Ignacio, Chalatenango, se ha presen-
de su Apoderado General Judicial Licenciado GUSTAVO SALVA- tado la Sra. Carmen de Los Ángeles García de Gómez, propietaria del
CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 0388 solicitando
DOR LACAYO CARRILLO, continuado por la Licenciada ZARINA
la reposición de dicho certificado por VEINTE MIL 00/100 DOLARES
A
AYALA HERRERA, en el mismo carácter que el primero, contra el ($20,000.00).
LT
señor ARMANDO JOSE HERNANDEZ HERRERA, se venderá en
Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza rústica,
U
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público
inculto, situado en el Cantón Zamorán, de la jurisdicción, distrito y
AL S
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta
departamento de San Miguel, de la capacidad de CUATROCIENTOS días después de la publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
G ON
NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CUARENTA Y oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
CINCO DECIMETROS CUADRADOS que según plano de lotificación
LE C
correspondiente, la porción es una parte de lo que corresponde al Número San Ignacio, 1 de julio 2013.
EZ A
Dieciséis del block "C", el cual tiene las medidas y linderos especiales
D AR
siguientes: AL ORIENTE, dieciséis metros con resto del mencionado
lote que corresponde al inmueble general; AL NORTE, veintiséis metros
LIC. DELIO ADALBERTO ALVARENGA MELGAR,
LI O P
GERENTE GENERAL.
treinta centímetros, con resto del mismo lote y que pertenece al inmueble
general; AL PONIENTE, diecinueve metros setenta centímetros, linda
VA L
con porción vendida a Santos Gómez, que antes perteneciera al inmueble 3 v. alt. No. F028418-3
E SO
general y en la actualidad colinda con Egdomilia Cruz de Rivera, calle

de por medio y AL SUR, veintisiete metros setenta centímetros, con
EN L
terreno del señor Julio López hijo, carretera ruta militar de por medio.
TI IA
AVISO
Que dentro del inmueble descrito se encuentra una casa construida de
O IC
sistema mixto, cubierto de lámina de asbesto-cemento, piso de ladrillo de

La Caja de Crédito de San Ignacio, Sociedad Cooperativa de R.L.
cemento, con sus servicios sanitarios, paja de agua y servicio eléctrico.
N OF
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Principal, Barrio El

Inscrito dicho inmueble a favor del garante hipotecario señor JOSE Centro, Frente al Parque, San Ignacio, Chalatenango, se ha presentado
ARMANDO HERNANDEZ RIVERA, conocido por JOSE ARMANDO la Sra. Delmy Carolina Gómez García, propietaria del CERTIFICADO
IO
DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 0932 solicitando la reposición

HERNANDEZ, bajo la matrícula OCHO CERO CERO UNO CUATRO
de dicho certificado por DOS MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES
SEIS UNO SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la
R
($2,500.00).
Propiedad Raíz e Hipotecas de San Miguel.
IA
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público

D
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
días después de la publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las nueve horas del día dieciocho de abril de dos mil trece. LIC.- San Ignacio, 1 de julio 2013.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA LIC. DELIO ADALBERTO ALVARENGA MELGAR,
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. F028333-3 3 v. alt. No. F028419-3

MARCA INDUSTRIAL de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CLASE: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA

DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando Consistente en: las palabras O'Clock cy° y diseño, que se traducen
A
al castellano como En punto cy°, que servirá para: AMPARAR: PRO-
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LT
DUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, A SABER: MAQUILLAJE,
PERFUMERÍA, PRODUCTOS DE CUIDADO E HIGIENE PERSO-
NAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO
U
PERFORMANCE L´BEL FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.
AL S
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
G ON
Consistente en: las palabras PERFORMANCE L'BEL, que se dos mil trece.
traduce al castellano como Actuación L'BEL, que servirá para: AM- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LE C
PARAR: PRODUCTOS PARA LA HIGIENE Y EL CUIDADO DE Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LA PIEL, A SABER: LINEAS DE TRATAMIENTO FACIAL CON cinco de marzo del año dos mil trece.
EZ A
NUTRITIVAS, ANTIARRUGAS, MASCARILLAS, LIMPIADORAS,
D AR
HUMECTANTES, HIDRATANTES, TONICAS, LIFTING (LEVAN-
TAMIENTO) FACIALES, EXFOLIANTES Y DE OJOS; Y, LINEAS
LI O P
DE TRATAMIENTO CORPORAL CON LOCIONES PERFUMA- REGISTRADOR.
DAS, LOCIONES HUMECTANTES, CREMAS SUAVIZANTES,
LOCIONES Y CREMAS LIMPIADORAS, LOCIONES Y CREMAS SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
VA L
EXFOLIANTES, LOCIONES Y CREMAS REDUCTORAS, LOCIO- SECRETARIO.

E SO
NES Y CREMAS MODELADORAS, DESODORANTES PARA USO

3 v. alt. No. C004666-3
PERSONAL, TALCOS, JABONES PERFUMADOS, ACEITES Y GEL
DE BAÑO. Clase: 03.
EN L
TI IA
La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil
trece. No. de Expediente: 2013125052
O IC

N OF
veintisiete de febrero del año dos mil trece. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

IO
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO

de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
R
REGISTRADOR. el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

IA

D
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004665-3
Consistente en: las palabras cy° star glow y diseño, que se traducen
No. de Expediente: 2013125053 al castellano como Cy° Estrella Brillo, que servirá para: AMPARAR:
No. de Presentación: 20130180921 PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, A SABER: MAQUI-
LLAJE, PERFUMERÍA, PRODUCTOS DE CUIDADO E HIGIENE
CLASE: 03.
PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATA-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Phosphorus Ltd., de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
cinco de marzo del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, SURFLAN

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra SURFLAN, que servirá para: AMPARAR:
SAYONARA AYALA DE GUERRERO. HERBICIDA AGRICOLA. Clase: 05.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos
3 v. alt. No. C004667-3
mil trece.
A
LT
No. de Expediente: 2013125051 cinco de abril del año dos mil trece.
U
CLASE: 03. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
AL S
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR.
G ON
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO LUCIA MARGARITA GALAN,
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando SECRETARIO.
LE C
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, 3 v. alt. No. C004669-3
EZ A
D AR No. de Expediente: 2013125451
LI O P
CLASE: 01.
Consistente en: las palabras cy° mix & shine y diseño, que se HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
VA L
traducen al castellano como Cy° Mezcla & Brillo, que servirá para: ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Novo Nordisk
E SO
AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, A SA- A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA
BER: MAQUILLAJE, PERFUMERÍA, PRODUCTOS DE CUIDADO E INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA
EN L
TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.

TI IA
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año

FEF
O IC
dos mil trece.

Consistente en: la palabra FEF, que servirá para: AMPARAR: PRO-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DUCTOS QUIMICOS PARA USO INDUSTRIAL; ADITIVOS QUI-
N OF
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MICOS; ADITIVOS QUIMICOS PARA USO EN LA FABRICACION
cinco de marzo del año dos mil trece. DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS, MEDICINAS, PRODUCTOS
VETERINARIOS, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO,
IO
DESINFECTANTES, PINTURAS, ARCILLA, PREPARACIONES

QUIMICAS PARA USO EN DISPOSITIVOS MEDICOS; QUIMI-
R
REGISTRADOR. COS REACTIVOS DE DIAGNOSTICO PARA USO INDUSTRIAL;

IA
PREPARACIONES QUIMICAS PARA USO EN LA INDUSTRIA DE

ACEITES. Clase: 01.
D

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
SECRETARIO. trece.
3 v. alt. No. C004668-3 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
diecinueve de marzo del año dos mil trece.

No. de Presentación: 20130181960 REGISTRADOR.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de United 3 v. alt. No. C004672-3
No. de Expediente: 2013125452 Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRI-
No. de Presentación: 20130181795 CA.
CLASE: 30.
HOMELINK
Consistente en: la palabra HOMELINK, que servirá para:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ AMPARAR: DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE CONTROL,
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INTEGRADOS EN VEHÍCULOS O TRANSMISORES - RECEP-
TORES PORTÁTILES, PARA LA ACTIVACIÓN DE PUERTAS
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-
A
DE COCHERAS, PORTONES, CERRADURAS, ILUMINACIÓN
TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V.,
INTERIOR Y EXTERIOR, SISTEMAS DE SEGURIDAD, SISTEMAS
LT
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE CALEFACCIÓN Y ACONDICIONAMIENTO, SISTEMAS DE
INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARCHIVO Y APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS. Clase: 09.
U
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
AL S
mil trece.
G ON
LE C
veinticinco de febrero del año dos mil trece.
EZ A
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
D AR
Consistente en: un diseño de Pingüinos, que servirá para: AMPA-
REGISTRADOR.
LI O P
RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y SECRETARIO.
VA L
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-

E SO
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, 3 v. alt. No. C004674-3

SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
EN L
trece.
TI IA

O IC
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 09.

N OF
veintiuno de marzo del año dos mil trece.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Johnson
IO
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

REGISTRADOR. solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
R
IA
LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.
D
3 v. alt. No. C004673-3

Consistente en: un diseño identificado como: diseño de casa con
No. de Presentación: 20130180362 flecha, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS INALÁMBRI-
COS DE CONTROL, INTEGRADOS EN VEHÍCULOS O TRANS-
CLASE: 09.
MISORES-RECEPTORES PORTÁTILES, PARA LA ACTIVACIÓN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DE PUERTAS DE COCHERAS, PORTONES, CERRADURAS,
ILUMINACIÓN INTERIOR Y EXTERIOR, SISTEMAS DE SEGURI-
DAD, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y ACONDICIONAMIENTO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA SISTEMAS DE ARCHIVO Y APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Johnson Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos No. de Expediente: 2013124849
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 31.
veinticinco de febrero del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ RO-
REGISTRADOR.
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alicorp
Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el
A
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
LT
SECRETARIO.
U
Nicovita Medical
AL S
3 v. alt. No. C004676-3
G ON
Consistente en: la frase Nicovita Medical, que se traduce al cas-
tellano Nicovita Médico, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS
LE C
PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
EZ A
No. de Presentación: 20130180533 mil trece.
CLASE: 31. D AR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

LI O P
veintiséis de febrero del año dos mil trece.
VA L
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ RO- REGISTRADOR.
Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
EN L
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA.

TI IA
SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. C004678-3

Nicovita Térap
N OF
Consistente en: la frase Nicovita Térap, que servirá para: AMPA-

IO

RAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31.
R
mil trece. CLASE: 31.

IA

D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.


DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alicorp
REGISTRADOR. registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

Nicovita Prevence
SECRETARIO.
Consistente en: la frase Nicovita Prevence, que servirá para: AM-

3 v. alt. No. C004677-3 PARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos No. de Expediente: 2013124855
mil trece.
REGISTRADOR.
A
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el
LT
SECRETARIO. registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA.
U
AL S
3 v. alt. No. C004680-3
Nicovita Classic
G ON
LE C
Consistente en: la frase Nicovita Classic, que se traduce al castellano
EZ A
como Nicovita Clasico, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS
CLASE: 31. D AR PARA ANIMALES. Clase: 31.

LI O P
mil trece.
VA L

E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- veintiséis de febrero del año dos mil trece.
EN L
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA.

TI IA
REGISTRADOR.
O IC
Nicovita Finalis
N OF
Consistente en: la frase Nicovita Finalis, que se traduce al castellano SECRETARIO.

IO
como Nicovita Finalista, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS

R
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos 3 v. alt. No. C004682-3
IA
mil trece.
D

veintiséis de febrero del año dos mil trece. No. de Expediente: 2013124854
No. de Presentacion: 20130180540

CLASE: 31.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004681-3 BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alicorp
Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de abril del año dos mil trece.
Nicovita Origin DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la frase Nicovita Origin, que se traduce al castellano

como Nicovita Origen, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
A
LT
mil trece.
3 v. alt. No. C004670-3
U
AL S
G ON
LE C
CLASE: 35.
EZ A
D AR
REGISTRADOR.
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple
LI O P
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
SECRETARIO.
VA L
E SO
3 v. alt. No. C004684-3

EN L
TI IA
O IC
MARCA DE SERVICIO
N OF
No. de Expediente: 2013125596 Consistente en: un diseño identificado como Diseño de manzana, que
servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS
No. de Presentación: 20130182054 COMERCIALES: ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS
IO
DE OFICINA. Clase: 35.

CLASE: 35.
R
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- trece.
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple
D
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
cinco de abril del año dos mil trece.
APPLE
Consistente en: la palabra APPLE, que se traduce al castellano como REGISTRADOR.
manzana, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE
NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL;
TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
trece. 3 v. alt. No. C004671-3
No. de Expediente: 2012122475 La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
No. de Presentación: 20120175977 trece.
CLASE: 36. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

dieciocho de junio del año dos mil trece.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
MANUEL HOYOS PORTAL, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CREDIMAS DE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPI- MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
TAL VARIABLE que se abrevia: CREDIMAS DE EL SALVADOR,
LTDA., DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el REGISTRADOR.
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
A
LT
SECRETARIO.
U
3 v. alt. No. C004675-3
AL S
G ON
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGU-
LE C
ROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETA-
RIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. No. de Presentación: 20130184141
EZ A
La solicitud que presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil doce.
D AR
CLASE: 30.
LI O P
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BENEDICTO
trece de mayo del año dos mil trece. FLORES FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA GANADEROS SAN JOSÉ SACARE
VA L
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: AGASACARE

E SO
REGISTRADOR. DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,
EN L
SECRETARIO.
TI IA
3 v. alt. No. F028402-3

O IC
MARCA DE PRODUCTO
N OF

IO

CLASE: 09. Consistente en: las palabras ENCANTA CAFE SACAREÑO y
R
diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE. Clase: 30.

IA
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JINLAI
trece.
ZHUO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO L&J,
D
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
GRUPO L&J, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, veinte de mayo del año dos mil trece.

REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.
Consistente en: las palabras CELL HOUSE y diseño, traducida al

castellano como: casa celular, que servirá para: AMPARAR: ACCE-
3 v. alt. No. F028399-3
SORIOS PARA CELULARES. Clase: 09.
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RESOLUCION No. 564/2013
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
A
Bachiller General obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTA MARÍA OSTUMA, Municipio de Santa María Ostuma, Departamento de
LT
La Paz, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la lega-
U
lidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
AL S
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTA MARIA OSTUMA,
G ON
Municipio de Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, a LUIS EDGARDO BOLAÑOS VIDES. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la
presente Resolución en el Diario Oficial.
LE C
EZ A
D AR LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

LI O P
VA L

E SO
EN L
TI IA
O IC

N OF
IO
R
Bachiller Académico obtenido en el COLEGIO CENTRO HARVARD, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con
IA
fecha 30 de noviembre de 1994 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
D
ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller Académica, Opción Matemática Física obtenido en el COLEGIO CENTRO HARVARD, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, a ALCIDES ROBERTO RUBIO CASTANEDA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el
Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de abril de dos mil trece.
Bachiller General obtenido en el CENTRO ESCOLAR ANTONIA GALINDO, Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, extendido
con fecha 15 de enero de 2007 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el CENTRO ESCOLAR ANTONIA GALINDO, Municipio de San Vicente, Departamento de
A
LT
San Vicente, a SANTOS ARELY AMAYA PORTILLO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CIUDAD DELGADO, Municipio de Ciudad Delgado, De-
R
partamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
IA
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
D
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en
el INSTITUTO NACIONAL DE CIUDAD DELGADO, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a RAÚL ANTONIO ELÍAS.
Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller Académico obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de
noviembre de 1982 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase
el Título de Bachiller Académico, Opción Matemática Física obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento
A
LT
de San Salvador, a JOSÉ MAURICIO GARCÍA ALFARO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril de dos mil trece.
N OF
IO
Bachiller en Salud obtenido en el INSTITUTO TÉCNICO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido
con fecha 22 de noviembre de 1996 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
R
Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
IA
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería obtenido en el INSTITUTO TÉCNICO SALVADOREÑO, Municipio
D
de San Salvador, Departamento de San Salvador, a SANDRA PATRICIA NÁJERA SÁNCHEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller Técnico Industrial obtenido en el LICEO BERTRAND RUSSELL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido
con fecha 26 de noviembre de 1999 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Industrial, Opción Mecánica Automotríz obtenido en el LICEO BERTRAND RUSSELL,
A
LT
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a GERSON MERARI MURGA HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil trece.
IO
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CIUDAD ARCE, Municipio de Ciudad Arce, Departamento
R
de La Libertad, extendido con fecha 26 de noviembre de 2007 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a
IA
la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
D
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el INSTITUTO
NACIONAL DE CIUDAD ARCE, Municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, a KARINA DORILUZ HENRÍQUEZ MÉNDEZ. Para
los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller Agrícola obtenido en el INSTITUTO NACIONAL 14 DE JULIO DE 1875, Municipio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
extendido con fecha 30 de noviembre de 1981 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Depar-
A
tamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Agrícola, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL 14 DE JULIO DE 1875, Municipio de
LT
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a SALVADOR ANÍBAL APARICIO MATA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC

N OF
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de abril de dos mil trece.
IO
Bachiller General obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con
R
IA
D
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a MARÍA JOSÉ CAMPOS MOLINA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Ba-
chiller en Comercio y Administración obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután,
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE
A
LT
JIQUILISCO, Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a DIGNA AMÉRITA MERINO CÁRCAMO hoy DIGNA EMÉRITA MERINO
CÁRCAMO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DANIEL ARIAS, Municipio de Pasaquina, Departamento de
IO
La Unión, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
R
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
IA
NACIONAL DANIEL ARIAS, Municipio de Pasaquina, Departamento de La Unión, a JASON JEREMÍAS LAZO ZÚNIGA. Para los efectos de ley
D
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE LA COLONIA SANTA LUCÍA, Municipio de Ilopango,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2011 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
A
LT
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Electrónica obtenido
U
en el INSTITUTO NACIONAL DE LA COLONIA SANTA LUCÍA, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, a JESÚS ANTONIO
AL S
ALFARO CASTRO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
G ON
LE C
EZ A
D AR DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
Bachiller General obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con
R
IA
D
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a KARLA PATRICIA HERNÁNDEZ CIERRA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el COLEGIO TALES DE MILETO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
A
LT
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Mecánica Automotríz obtenido en el COLEGIO TALES DE
U
MILETO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JOSÉ NOÉ GARCÍA COLÓN. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la
AL S
presente Resolución en el Diario Oficial.
G ON
LE C
Lic. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L

TI IA
O IC
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil trece.
N OF
IO
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE TEXISTEPEQUE, Municipio de Texistepeque, Departamento
R
de Santa Ana, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
IA
D
NACIONAL DE TEXISTEPEQUE, Municipio de Texistepeque, Departamento de Santa Ana, a ZULMA CAROLINA PORTILLO OLIVA. Para los
efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril de dos mil trece.
Bachiller General obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE EDUCACIÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de
San Salvador, extendido con fecha 22 de diciembre de 2007 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
A
LT
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE
U
EDUCACIÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a XIOMARA PATRICIA FERRER ROSALES. Para los efectos de ley,
AL S
PUBLIQUESE, la presente Resolución en el Diario Oficial.
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L

TI IA
O IC
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil trece.
N OF
IO
Bachiller Industrial obtenido en el INSTITUTO TÉCNICO INDUSTRIAL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con
R
fecha 20 de diciembre de 1990 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
IA
D
Repóngase el Título de Bachiller Industrial, Opción Automotores obtenido en el INSTITUTO TÉCNICO INDUSTRIAL, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, a WILSON EDGAR REYES ARGUETA. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario
Oficial.

Bachiller General obtenido en el LICEO CAMILO CAMPOS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 17
de marzo de 2009 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
A
dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase
LT
el Título de Bachiller General, obtenido en el LICEO CAMILO CAMPOS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a CARLOS
U
ENRIQUE DÍAZ MENJÍVAR. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
AL S
G ON
LE C
EZ A
LI O P
VA L
E SO

EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el CENTRO INTERNACIONAL DE PROGRAMACIÓN COMPUTADORAS, Municipio de

San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verificar la documentación
R
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en
IA
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación
D
obtenido en el CENTRO INTERNACIONAL DE PROGRAMACIÓN COMPUTADORAS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Sal-
vador, a FRANCISCO ANTONIO RAMÍREZ TORRES. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller General obtenido en el CENTRO ESCOLAR REINO DE DINAMARCA, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, exten-
dido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el CENTRO ESCOLAR REINO DE DINAMARCA, Municipio de Soyapango,
A
Departamento de San Salvador, a EVELYN DEL CARMEN RIVERA GONZÁLEZ. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución
LT
en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO EL SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
TI IA
extendido con fecha 11 de mayo de 2009 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
O IC
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el INSTITUTO EL SALVADOR,
N OF
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JOSÉ JONATHAN FUENTES. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente
IO

R

IA
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SAN BARTOLO, Municipio de Ilopango, Departamento de
San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado obtenido en el INSTITUTO
NACIONAL DE SAN BARTOLO, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, a MARIA DE LOS ANGELES OLIVA LAINEZ. Para
los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

A
LT
U
AL S
G ON
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil trece.
LE C
EZ A
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIÁN VILLACORTA, Municipio de Nueva San Salvador,
D AR
Departamento de La Libertad, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
LI O P
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en
el INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIÁN VILLACORTA, Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a RITA IDALIA
VA L
NÁJERA MELÉNDEZ. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
E SO

EN L

TI IA

O IC
N OF
IO

R
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil trece.
IA
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el LICEO PROFESOR LADISLAO LEIVA, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, extendido con fecha 02 de febrero de 2010 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la lega-
lidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el LICEO PROFESOR
LADISLAO LEIVA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a MÓNICA PATRICIA RIVAS MENJÍVAR. Para los efectos de
ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.


Bachiller en Orientación Docente obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE LA UNIÓN, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión,
A
LT
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Orientación Docente, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE LA UNIÓN, Municipio de La
Unión, Departamento de La Unión, a JOSÉ OMAR MUÑOZ ÁLVAREZ. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario
U
Oficial.
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
R
Bachiller en Ciencias, Letras y Matemáticas obtenido en el COLEGIO GUADALUPANO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
IA
extendido con fecha 15 de diciembre de 1970 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departa-
D
mento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Ciencias, Letras y Matemáticas, obtenido en el COLEGIO GUADALUPANO, Municipio
de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ANA CRISTINA FERNÁNDEZ MARTÍNEZ. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente

Bachiller General obtenido en el COLEGIO SAN AGUSTÍN, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, extendido con fecha 20 de diciembre
de 2012 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen
A
técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Tí-
LT
tulo de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO SAN AGUSTÍN, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, a WILLIAM VELASCO
CAMPOS. Para los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
LI O P
VA L
E SO

EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el COLEGIO SUPERIOR DE COMERCIO, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután,
R
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departa-
IA
mento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el COLEGIO SUPERIOR DE
COMERCIO, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, a JUAN ANTONIO CASTILLO hoy JUAN ANTONIO CASTILLO LÓPEZ, Para
D
los efectos de ley, PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

ORDENAZAN CENTRO HSTORICO SANTA ANA - Unlocked PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ORDENAZAN CENTRO HSTORICO SANTA ANA - Unlocked PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPUBLICA

TOMO Nº 400 SAN SALVADOR, MIERCOLES 10 DE JULIO DE 2013 NUMERO 126

ORGANO LEGISLATIVO ORGANO JUDICIAL

para ejercer la profesión de abogado. ........................................ 19-24

RAMO DE GOBERNACIÓN ALCALDÍAS MUNICIPALES

confiriéndole el carácter de persona jurídica. ............................ 6-15

Decreto No. 3.- Se prorroga vigencia de la Ordenanza

MINISTERIO DE ECONOMÍA Intereses Moratorios, de San Juan Talpa. .................................. 26

Decreto No. 4.- Reforma a la Ordenanza para la Prevención

de cantera, a la sociedad La Cantera, Sociedad Anónima de

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Muerte Presunta Carteles Nos. C004901, C004902 ..................................... 66-67

Cartel No. 828.- José Cristino Guzmán.- (3 v. c.)............. 42-43

SECCION CARTELES PAGADOS

Declaratoria de Herencia Edicto de Emplazamiento

Carteles Nos. C004905, C004906, C004909, C004927,

F028946, F028954, F028970, F028971, F028983, F028987,

C004895, C004907, C004908, C004914, C004916, C004924,

C004925, F028881, F028896, F028897, F028900, F028915, Marca de Producto

F028928, F028931, F028941, F028951, F028997 .................... 52-59

Herencia Yacente DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Carteles Nos. C004917, F028972 ..................................... 59-60

Título Supletorio Renovación de Marcas

Carteles Nos. C004686, C004691, C004698 .................... 98-99

F028621, F028622, F028623 ..................................................... 86-89

C004669, C004672, C004673, C004674, C004676, C004677,

Cartel No. F028602 ........................................................... 89

DE TERCERA PUBLICACIÓN Carteles Nos. C004670, C004671, F028402..................... 109-110

Aceptación de Herencia Marca de Producto

F028331, F028356, F028374, F028377, F028382 .................... 90-92

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA

SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,

Identificación Tributaria un mil doscientos siete-ciento cuarenta mil

del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien

Medicina, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de

dentro de los quince días siguientes a su formalización. Artículo treinta la-VALE.

y siete. Todo lo relativo al orden interno de la asociación no compren-

dido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la

misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

girá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

cuarenta. La junta directiva enviará al Ministerio de Gobernación, en

firmo y sello el presente testimonio en la ciudad de San Salvador, el

porcionar al expresado ministerio cualquier dato que pidiere, relativo a

la asociación. Elección de Junta Directiva. Los comprecientes por

la cual queda conformada de la siguiente manera: Presidente, Doctor NOTARIO.

Manuel Adolfo Rivera Castaneda, Vicepresidente, Doctor José Marco

Fuentes Villatoro; Secretario, Doctor Juan José Flores Molina; Teso-

D AR k) Organizar, promover y ejecutar eventos culturales, conferen-

Artículo cuatro. Los fines u objetivos de la Asociación serán:

Artículo cinco. El Patrimonio de la Asociación estará constituido

ejercicio y aplicación de la cardiología intervencionista a

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

sitivas entre sus miembros y de cooperación, así como con

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la