Escuela Normal Superior “República del Paraguay”

Profesorado de Educación Secundaria en Lengua y Literatura Literatura Extranjera II

Trabajo Práctico N° 1

Profesor: David R. Acuña

Estudiante: García, Mariela Andrea Ariana

Formosa, 2 de setiembre del 2020

 FICHA N°1
NOMBRE DEL AUTOR DEL TEXTO: E. IAÑEZ.
TÍTULO DEL LIBRO: HISTORIA DE LA LITERATURA “EL RENACIMIENTO EUROPEO” V.3
TÍTULO DE LOS CAP: EL SIGLO XVI EN INGLATERRA: LA “ERA ISABELINA" Y “SHAKESPEARE”.

POLITICA Y LITERATURA EN LA INGLATERRA ISABELLA:

En el siglo XVI, la era Isabelina así entendida es admirable tanto por el florecimiento de la poesía, del teatro, y de escritores originales.

LOS PRECURSORES DEL RENACIMIENTO LITERARIO ISABELINO:

 Jhon Lyly (1554-1606): Prosa Narrativa: influyente, lo sobresaliente en sus obras es la pretenciosa rectitud moral, su estilo impactante de
las imágenes hinchadas, metáforas atrevidas, etc. Lyly fue el introductor del “eufuismo" ingles, un culto a caballo entre la forma y el
contenido, entra la preocupación intelectualista del conceptismo y la tendencia sensual del culteranismo.
 La poesía de Spencer (1552-1599) adecuó a la perfección en su poesía forma y fondo. Es considerado un artista educado y culto,
compenetrado con la antigüedad clásica, el renacimiento italiano.
 Sídney (1554-1586) es un autor prototípico de los cortesanos ingleses, puesta al servicio de la exposición de ideas y aspiraciones propias de
la época. El poeta como ser-creador, como productor de una “segunda naturaleza” esencial en sí, y no copia de la real. De toda su
producción literaria, fue la poética la que gozó de una mayor consideración.
 LA POESÍA EN LA CORTE ISABELLINA:
a) Poesía épico-nacionalista: poesía de tipo patriótico.
 Dayton (1568-1681): ingenioso topográfica y su profundo amor a Inglaterra, pese a que buscó en todo momento el favor de la corte no lo
consiguió viéndose obligado a depender del patrocinio.
 Samuel Daniel (1562-1619): El rasgo más sobresaliente no se encuentra en una obra determinada, sino en su equilibrio poético realmente
inusual en la Inglaterra de la época, alejado de cualquier, retoricismo, su poesía es la más natural del momento.

EL DESARROLLO DE LA PROSA INGLESA:

Por la influencia de Lyly, cuyo “eufuismo” marcaba la pauta para la prosa cortesana, se destacan entre sus seguidores Thomas Ludge
(1558-1625) en su novela Rosalinde, hay procedimientos eufuistas, alternando monólogos con composiciones líricas. Por otro lado, Robert
Greene (1560-1592) dramaturgo, abandonó la narración pastoril para consagrarse en obras de carácter realista y de estilo popular.

EL TEATRO INGLÉS EN EL SIGLO XVI:

La reina Isabel tenía gran admiración por el teatro desde su subida al trono hasta 1580 se estrenaron más de 150 dramas. El público que acudía
era heterogéneo, le significación y el decorado eran rudimentarios qué autores y actores lo suplían con ingenio y acotaciones en voz alta.
Dos autores más representativos de la tendencia dramática: Marlowe (1564-1593) con su tema en general de los dramas es la revaluación del
poder humano en cualquiera de sus facetas. Y Tomas Kyd (1558-1594) en su obra “la tragedia española”, sobresale la truculencia
sangrienta y fantasmagórica, que más tarde hubo de llevar a su forma Shakespeare para la composición de Hamlet.
FICHA N°2
SHAKESPEARE:
Biografía: William Shakespeare (1564-1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés, uno de los escritores más importantes de la lengua
inglesa.
1) LAS COMEDIAS DE SHAKESPEARE:
 Los dos caballeros de Verona (1994)
 El sueño de una noche de verano (1596)
 El mercader de Venecia (1596)
 Duodécima noche (1600-1601)
2) LA OBRA TRÁGICA DE SHAKESPEARE:
Mayor utilización de los recursos escénicos, el gran dramaturgo inglés comenzará a caracterizar más fuertemente a los protagonistas de la obra.
 Romeo y Julieta (1596)
 Julio Cesar (1600)
 Hamlet (1601)
 Otelo (1604)
 El Rey Lear (1606)
 Antonio y Cleopatra (1607)
 Coroliano (1608)
 Timón de Atenas (entre 1605 y 1608)
FICHA N°3

El TEATRO ISABELINO:
El teatro nacional inglés se denomina también isabelino, ya que alude al reino de Isabel I y se extiende desde finales del siglo XVI hasta 1642.
Este teatro isabelino, y particularmente el gran dramaturgo Shakespeare, no respeta las unidades clásicas de acción, tiempo y lugar, tampoco se
marca la separación entre actos y escenas.
LOS DRAMATURGOS INGLESES:
La mayor eclosión de dramaturgos se da en la época de Isabel I, se los conoce con el nombre de isabelinos. Algunos nombres son: Shakespeare,
Marlowe, Ben Jonson y Tomás Kid escribe “la tragedia española" su temática e historia- que Shakespeare desarrollo posteriormente- fue
recogida como la obra más representada en su época.
SHAKESPEARE:
Nace el 26 de abril de 1564, estudió en la Grammar School de su pueblo. Al llegar a Londres se vinculó al teatro, al arte de la escena se dedica
toda su vida: como actor, director, administrador y coempresario de “el globo", junto con el gran actor Richard Burbage, muere el 23 de abril de
1616.
LAS TRAGEDIAS:
Un paso más libre en la representación de los dramas del Poder (y del amor) lo constituyen las tragedias. En general se trata de textos o leyendas
anteriores sobre los que Shakespeare es más libre de diseñar sus propios esquemas accionales. Esto explica su recreación personal y el éxito de
los mismos a lo largo del tiempo, como Otelo, Macbeth o Hamlet en auténticos mitos dramáticos. La más representativa es HAMLET, Esta obra
se presenta de inmediato como la tragedia de la voluntad decidida del protagonista, no vacila cuando hay que salvar sus legítimos derechos.
LAS COMEDIAS:
Las escrituras que se encuentran en las comedias de Shakespeare son de mayor lujo compositivo, mayor riqueza de planos y estructuras
expositivas como se observa en la obra “sueño de una noche de verano” en la cual se juega con la alucinación, se acude a lo misterioso, hay un
sueño poético y mágico. La convocatoria de las fuerzas misteriosas que escapan a la acción no es infrecuente en el teatro de Shakespeare, esto ya
se comprobó en Hamlet.
EL TEATRO POSTISABELINO:
Después de la muerte de Isabel I, llega al poder Jacobo I. Las tramoyas comenzaron a invadir las representaciones, superándose también el lujo
del vestuario. Empieza el auge de las mascaradas, el organizador fue Iñigo Jones influenciado por el teatro italiano en la cual se resaltaba los
grandes efectos escénicos. Más adelante, con el Triunfo de Cromwell se prohibieron las representaciones escénicas y se cerró el capítulo del
teatro inglés.