Thank you for calling Hesner’s T. Towing. How may I help you? Gracias por llamar el Remolque de T. de Hesner.

que de T. de Hesner. ¿Cómo yo puedo ayudarlo?

- I just picked up my ’92 Accord from your lot, and there is a huge turd in the - Yo apenas recogí mi ' 92 Acuerdo de su porción, y hay un turd grande en el
back seat. asiento de la parte de atrás.
-A huge turd? ¿-A el turd grande?
-Yes. -sí.
- And there’s…there’s what in the back seat? ¿- Y there's…there eso que en el asiento de la parte de atrás?
- A..a.. turd. A piece of..a big-assed human turd in the back seat of my car. - Un ..a.. el turd. Un pedazo de ..a grande-assed el turd humano en el asiento
- Ma’am I assure you our guys do not take a dump in your car. If you want to de la parte de atrás de mi automóvil.
bring that car back and we’ll take a look at it. - La señora yo lo aseguro nuestros tipos no toman un vertedero en su
- You..oh you wanna take a look at it? My car is fine, it’s that big-assed turd automóvil. Si usted quiere devolver ese automóvil y nosotros echaremos una
in the back seat. mirada a él.
- Okay, what would you like me to do? ¿- Usted ..oh usted los wanna echan una mirada a él? Mi automóvil está bien,
- I ...Okay, how about I go over to your house and piss a loaf on your couch? es que grande-assed el turd en el asiento de la parte de atrás.
How about that? ¿- De acuerdo, usted como mí para qué haría?
- Ma’am, what would you like me to do to fix the situation? ¿- Yo ...Okay, cómo sobre mí va a su casa y haga pis una barra en su cama?
- I want somebody to come over here, get this turd off my back seat… ¿Cómo sobre eso?
- That’s not going to happen. ¿- La señora, usted como mí para qué haría para arreglar la situación?
- …leave….my car…What do ya mean ‘that’s not going to happen’? - Yo quiero a alguien para venir aquí, consiga este turd fuera de mi asiento
- You can bring the car here and we can take a look at it. atrasado…
- I am. I’m gonna bring it back there, you know what I’m gonna do? I’m - Eso no va a pasar.
gonna take a dump in every last car you got there. I’m gonna pee on your ¿- …leave… el car…What de .my los ya significan ' eso no va al happen'?
counter. I’m gonna do it all. - Usted puede traer el automóvil aquí y nosotros podemos echar una mirada a
- Okay ma’am. él.
- Show you how it feels. - Yo soy. ¿Yo soy los gonna lo devuelven allí, usted sabe lo que yo soy el
- Okay ma’am. gonna haga? Yo soy que los gonna toman un vertedero en cada último
- Y’know what? You sound like a big burly man, it probably came out your automóvil que usted llegó allí. Yo soy que los gonna orinan en su contador.
ass. Yo soy que los gonna lo hacen todos.
- Oh..yeah..I…I…I don’t make it a habit of going out and taking a dump in - De acuerdo la señora.
the car. - Lo muestra cómo se siente.
- How much do you weigh? - De acuerdo la señora.
- Er..about four hundred pounds. ¿- Y'know eso que? Usted parece a un hombre corpulento grande,
- That’s your turd. That’s your… probablemente salió de su asno.
- That’s my turd huh? - Oh ..yeah ..I…I…I no le hacen un hábito de salir y tomar un vertedero en el
- Yes automóvil.
- It came from a four hundred pound man, huh? ¿- Cuánto usted pesa?
- That’s from a four hundred pound man. Either that or a gorilla. I’m driving - Er ..about cuatrocientas libras.
this car right to my lawyer’s office, and I’m gonna let the whole world see… - Ése es su turd. Eso es su…
you gonna be on the news this evening buddy. I’m gonna get Seven on my ¿- Eso mi huh del turd es?
side, watch. You gonna be on the news. - Sí
- Can you describe the…the…the I mean, what does it look like? ¿- Vino de un cuatrocientos libra hombre, el huh?
- You know what it is, it came out your ass. What the hell is…what kind - Eso es de un cuatrocientos libra hombre. O que o un gorila. Yo estoy
a..asking me what color. I tell you what, it smells ungodly, that’s what it manejando este derecho del automóvil a la oficina de mi abogado, y yo soy
smells like. It smells like you sold your ass to the devil…that came from the que los gonna permitieron el gonna del see…you mundial entero estar en las
pits of hell. noticias este compañero de la tarde. Yo soy que los gonna consiguen Siete en
- Well, how big is it? How long is it? mi lado, el reloj. Usted el gonna está en las noticias.
- It’s about as long as my arm. I don’t think it’s fun….why y’all…this is not ¿- Usted puede describir the…the…the que yo quiero decir, qué se parece?
funny. I got a damn two by four in my back seat. Y’know I think…I think this - Usted sabe lo que es, salió de su asno. Eso que el tipo de is…what de
is a racial shit too. That’s what this is…uh-huh. Little kids are running away infierno un ..asking yo qué color. Yo le digo eso que, huele impío, ése es lo
from it. que huele gusta. Huele como usted vendió su asno al devil…that vino de los
I’m glad y’all find this funny. hoyos de infierno.
- Ha…ha…Okay ¿- Bien, cómo grande es? ¿Cuánto tiempo es?
- Er…wha…you probably piss on the steering wheels too, don’t you? - Es sobre con tal de que mi brazo. Yo no pienso que es divertido… el y'all…
- Alright, alright. How…how long does it look like it’s been sitting there? this de .why no es cómico. Yo conseguí una maldición dos por cuatro en mi
- Steam is coming off of it, Okay? asiento atrasado. Y'know yo los think…I piensan que esto es un racial
- Ste…steam is coming off of it? también cagúese. Ése es eso que este is…uh-huh. los niños Pequeños están
- Yes. corriendo fuera de él.
- I am taking…this..it’s a fresh turd. Yo soy los y'all alegres encuentran este cómico.
- Okay. What you need to do is you need to bring that turd back, and we’ll - Ha…ha…Okay
match it up, we have a line up, we’ll match it up with the..er..with the other ¿- Er…wha…you probablemente hacen pis también en los volantes, no lo
turds that we have. Well what you need to do is learn how to use a toilet. haga?
- Are you saying that you’re not gonna bring the turd back to me? - Bien, bien. ¿How…how lo anhelan parézcaselo se está allí gallina
- No. You know what? ponedora?
- Just a sample? ¿- El vapor está cayéndose de él, De acuerdo?
- No. I’m starting to like it. ¿- Ste…steam está cayéndose de él?
- You gonna keep it as a pet? - Sí.
- I gonna keep it, ‘cos it’s a nice lo….you know what? It’s a nice - Yo soy el taking…this ..it es un turd fresco.
conversation piece. - De acuerdo. Qué usted necesita hacer es usted necesita devolver ese turd, y
- Okay, cool. nosotros nos lo aparearemos, nosotros tenemos una línea a, nosotros nos lo
- Okay? aparearemos con el ..er ..with el otro turds que nosotros tenemos. Bien lo que
usted necesita hacer es aprender a usar un retrete.
¿- Usted está diciendo que usted no es que los gonna devuelven el turd a mí?
¿- No. Usted sabe eso que?
¿- Sólo una muestra?
- No. que yo estoy empezando a gustar.
¿- Usted los gonna lo guardan como un animal doméstico?
¿- Yo los gonna lo guardan, ' el cos él un lo bueno es… .you saben eso que?
Es un pedazo de la conversación bueno.
- De acuerdo, fresco.
¿- De acuerdo?