Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Redaccion de Documento
Redaccion de Documento
Nombre:
Matricula:
201804987
Tema:
Facilitadora:
VIOLACION: ARTICULOS 49, Párrafo 1, 50, 61, 65, y 102, DE LA LEY No 241,
SOBRE TRANSITO DE BEHICULOS DE MOTOR, MODIFICADA POR LA LEY 114-99.
ATENDIDO: A que en fecha 14 del mes de febrero del año 2020, siendo
aproximadamente las 18:15 horas, mientras el señor ANTONIO ROJAS, quien
conducía el vehículo placa No. G153077 Chasis No. JTEHH30VX26066632 Modelo
2003, Color Negro, propiedad de MILAGROS GOMEZ ESPAILLAT, y asegurado en la
compañía SEGUROS DHI-ATLAS , transitaba de manera salvaje , brutal, a exceso de
velocidad y con temeridad en la Av. Circunvalación en dirección Norte-
Sur, ATROPEYO al señor TRAJANO FERMIN, de 59 años de edad,
causándole; TRAUMA CRANEO ENCENFALICO, ocasionándole la muerte; por lo
cual dicho señor es sometido a los Tribunales de la República Dominicana por violación
a los artículos 49 Párrafo I, 50, 61, 65 y 102 de la Ley No. 241 sobre Tránsito de
Vehículos de Motor, Modificada Por la Ley 114-99.
ATENDIDO: Que, todos los Jueces del mundo, para evaluar el prejuicio así sufrido,
siempre toman en cuenta el alto costo de la vida, de los medicamentos, gastos de
hospitalización, gastos médicos, de prótesis, y, sobre todo, la inflación que golpea a la
economía y ciudadanos de un país;
5. ACTA POLICIAL No. 8877, de fecha 14 de febrero del 2012, con la cual
pretendemos la ocurrencia del siniestro tipo ATROPELLO, los datos del vehículo
envuelto en el mismo y de las personas involucradas, esto es la existencia de un
accidente donde resultó un fallecido, y el ilícito penal.
6. PODER CUOTA LITIS DEBIDAMENTE LEGALIZADO POR LA LICDA.
MARIA CELESTE SOSA, NOTARIO PÚBLICO DE LOS DE LA PROVINCIA
SANTO DOMINGO, MATRICULA NO. 9865, con el cual pretendemos probar el
apoderamiento de los abogados para actuar en justicia, conforme las
prescripciones del artículo 118 del Código Procesal Penal.
ATENDIDO: Que el artículo 102 de la Ley No. 241, fue violado por el imputado, pues al
transitar en el referido tramo carretero, despreció los derechos del peatón
fallecido, TRAJANO FERMIN, impactándole de manera brutal y salvaje, y el cual se
configura por el simple hecho del atropello, sancionado por el artículo 102 de la
Ley 241, que dice: Art. 102.- Deberes de los conductores hacia los peatones. “a)
Toda persona que conduzca un vehículo por las vías públicas, estará obligado a:
1. Ceder el paso a todo peatón que en el uso de sus derechos esté cruzando una
vía pública por un paso de peatones. 2. No rebasar a otro vehículo que se
encuentre detenido o hubiere reducido la velocidad por estarle cediendo el paso
a un peatón en un paso de peatones. 3. Tomar todas las precauciones para no
arrollar a los peatones. Estas precauciones serán tomadas aún cuando el peatón
estuviere haciendo uso incorrecto o prohibido de la vía pública. El uso de la
bocina por sí solo, no eximirá al conductor de responsabilidad si tal uso
estuviere acompañado por otras medidas de seguridad. “b) Toda persona que
condujere por las vías públicas y violare las disposiciones de éste artículo, se
castigará con multa que no será menor de veinticinco pesos (RD$25.00) ni mayor
de cien pesos (RD$100.00).
ATENDIDO: que en este mismo tenor el artículo 118 del Código Procesal Penal
precisa: “Constitución en Parte Civil. Quien pretende ser resarcido por el daño
derivado del hecho punible debe constituirse en actor civil mediante demanda
motivada. El actor civil interviene a través de un abogado y puede hacerse
representar, además por mandatario con poder especial”;
ATENDIDO: Que los artículos 267 y 268 del Código Procesal Penal justifican la
Querella de la siguiente manera: “Art. 267. Querella. La querella es el acto por el
cual las personas autorizadas por este Código promueven el proceso penal por
acción pública o solicitan intervenir en el proceso ya iniciado por el ministerio
público, y Art. 268. Forma y contenido. La querella se presenta por escrito ante el
ministerio público y debe contener los datos mínimos siguientes: 1. Los datos
generales de identidad del querellante; 2. La denominación social, el domicilio y
los datos personales de su representante legal, para el caso de las personas
jurídicas; 3. El relato circunstanciado del hecho, sus antecedentes o
consecuencias conocidos, si es posible, con la identificación de los autores,
cómplices, perjudicados y testigos; 4. El detalle de los datos o elementos de
prueba y la prueba documental o la indicación del lugar donde se encuentra”;
ATENDIDO: Que, asimismo, el Párrafo 3ro. del artículo 1384, del Código Civil,
establece que: “No solamente es uno responsable del daño que causa un hecho
suyo, sino también del que causa por hechos de las personas de quienes se debe
responder”, creando la responsabilidad civil de los comitentes;
ATENDIDO: Que, de igual manera, el artículo 1383 del Código Civil establece: “Cada
cual es responsable del perjuicio que ha causado, no solamente por un hecho
suyo, sino también por su negligencia o su imprudencia”;
ATENDIDO: Que, nuestro país, como Estado, miembro de la ONU, debe preocuparse
por cumplir dicha RESOLUCION, y en este caso, el ESTADO, lo representa el JUEZ;
ATENDIDO: Que, los Jueces son soberanos para evaluar, los daños y perjuicios de las
víctimas, para reparar el daño, todo el daño, y nada más que el daño, teniendo en
cuenta las consecuencias que produce, sobre todo, el daño moral, que necesariamente
debe ser evaluado de manera objetiva;
ATENDIDO: A que toda parte que sucumbe en justicia será condenada al pago de las
costas;
En la ciudad de Santo domingo, República Dominicana, a los Diez (16) días del mes de
febrero del año Dos Mil vente, año 168 de la Independencia y 149 de la
Restauración de la República.
1: Que la presente instancia se trata de una solicitud de Medida de Coerción, en contra
del Ciudadano ANTONIO ROJAS, por presunta violación al artículo 49 numeral 1 y 65
de la Ley No. 241 de 1967, sobre Tránsito de Vehículos, en perjuicio del señor
TRAJANO FERMIN.
2: Que el artículo 1º de la Resolución No. 295-05 dictada en fecha 06 de Abril del 2005
por la Honorable Suprema Corte de Justicia establece que : “Habilita a todos los jueces
de paz para actuar como jueces de la instrucción y ejercer las funciones de éstos, en lo
relativo a los actos de carácter delictuoso atribuidos a la competencia de los juzgados
por el artículo 75, numerales 2, 3, y 6 del Código Procesal Penal, a los cuales es
aplicable el procedimiento penal ordinario.”, Mientras el artículo 3 de la citada normativa
señala que: “Dispone que en todos los casos en que un juez de paz esté impedido de
conocer y decidir en relación a un hecho por haber ordenado la apertura a juicio o
cualquier otra medida jurisdiccional durante el procedimiento preparatorio, con respecto
a uno o más coimputados, las actuaciones sean conocidas por otro juez del mismo
Distrito judicial, o por el juez suplente habilitado a estos fines, quien seguirá el
procedimiento indicado en el Código Procesal Penal para la preparación y
conocimiento del juicio”.
4: Que el artículo 15 del Código Procesal Penal señala que: “Toda persona tiene
derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coerción, restrictivas de
la libertad personal o de otros derechos, tiene carácter excepcional y su aplicación
debe ser proporcional al peligro que trata de resguardar”. En consecuencia, cualquier
limitación al estatuto de libertad de que goza toda persona, deberá estar justificado, a
fin de darle validez a la decisión que así lo disponga.
5: Que el artículo 222 del Código Procesal Penal señala: “Toda persona tiene derecho
a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coerción tienen un carácter
excepcional y solo pueden ser impuestas mediante resolución motivada y escrita, por el
tiempo absolutamente indispensable y a los fines de asegurar la presencia del
imputado en el procedimiento”.
6: Que el artículo 226 del Código procesal Penal establece: “A solicitud del Ministerio
Público o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se
explica en este código, el juez puede imponer al imputado, después de escuchar sus
razones, las siguientes medidas de coerción: a) La presentación de una garantía
económica suficiente; b) La prohibición de salir sin autorización del país, de la localidad
en la cual reside o del ámbito territorial que fije el juez; c) La obligación de someterse al
cuidado o vigilancia de una persona o institución determinada, que informe
regularmente al juez; d) La obligación de presentarse periódicamente ante el juez o
ante la autoridad que él designe; e) La colocación de localizadores electrónicos, sin que
pueda mediar violencia o lesión a la dignidad o integridad física del imputado; f) El
arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia
alguna o con la que el juez disponga; g) La prisión preventiva, y que en la especie el
ministerio Público ha solicitado al tribunal la imposición de la medida de coerción
contemplada en los numerales 1 y 4 del presente texto.
7: Que el artículo 227 del Código Procesal Penal fija los presupuestos a tomar en
cuenta por el Juez para la determinación de la procedencia de alguna medida de
coerción, cuando establece que: “Procede aplicar medidas de coerción cuando
concurran todas las circunstancias siguientes: a) Existen elementos de prueba
suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor
o cómplice de una
Dios, Patria y Libertad
República Dominicana
Poder Judicial
JUZGADO DE PAZ ESPECIAL DE TRANSITO DE LA CIUDAD DE SANTO
DOMINGO,
SALA 1
8: Que el Juez en ningún caso está autorizado a aplicar medidas desnaturalizando su
finalidad, ni imponer otra más grave que la solicitada o cuyo cumplimiento resulte
imposible, por lo que en el presente caso somos de entender se encuentran reunidos
todos los presupuestos que determinan la imposición de medidas de coerción, toda vez
que el ministerio público ha aportado pruebas suficientes que nos hacen presumir que
con probabilidad el procesado es autor del hecho de impactar en fecha 14 de Febrero
del 2020 en la Av. Circunvalación, en dirección Norte-Sur y al llegar al puente de la otra
, conduciendo un vehículo tipo Jeep, marca Toyota, color Azul, placa No. G153077,
chasis No. JTEHH30VX26066632, al señor TRAJANO FERMIN, en vista del contenido
del acta de tránsito y las demás piezas documentales citadas en parte anterior.
9: Que en el mismo sentido el artículo 9 de la Resolución No. 1731 de fecha 15 de
Septiembre del 2005, dictada por nuestra Suprema Corte de Justicia, al fijar como:
“Ámbito de la discusión. Para la imposición de una medida de coerción, durante la
audiencia serán escuchadas las partes debidamente convocadas y de modo exclusivo
sobre los siguientes puntos: 1) La ocurrencia de un hecho tipificado como infracción
penal; 2) Respecto de la probable participación del imputado en el hecho, como autor o
cómplice;
10: Que según lo que establece el artículo 228 del Código de Procedimiento Penal en
el sentido “A solicitud del ministerio público o del querellante, el juez puede imponer
una sola de las medidas de coerción previstas en este código o combinar varias de
ellas, según resulte adecuado al caso, y expedir las comunicaciones necesarias para
garantizar su cumplimiento. Cuando se ordene la prisión preventiva, no puede
combinarse con otras medidas de coerción. En ningún caso el juez está autorizado a
aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad ni a imponer otras más graves que
las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible”. Que en la presente instancia el
ministerio público ha solicitado la imposición de la medida de coerción consistente en la
prestación de una garantía económica ascendente a la suma de RD$300,000.00
(Trescientos mil pesos), contenida en el numeral 1 del artículo 226 del Código Procesal
Penal y la presentación periódica por ante la oficina del fiscalizador y la defensa no
tuvo reparos, por lo que procede acogerla de manera total, bajo la modalidad que se
hace constar en el dispositivo de esta decisión.
11: Que en los casos en que se imponga la medida de coerción de garantía
económica, el artículo 235 del Código Procesal Penal fija que: “La garantía es
presentada por el imputado u otra persona mediante el depósito de dinero, valores, con
el otorgamiento de prendas o hipotecas sobre bienes libres de gravámenes, con una
póliza con cargo a una empresa de seguros dedicada a este tipo de actividades
comerciales, con la entrega de bienes, o la fianza solidaria de una o más personas
solventes. Al decir sobre la garantía, el juez fija el monto, la modalidad de la prestación
y aprecia su idoneidad. En ningún caso fija una garantía excesiva ni de imposible
cumplimiento en atención a los recursos económicos del imputado. El juez hace la
estimación de modo que constituya un motivo eficaz para que el imputado se abstenga
de incumplir sus obligaciones. El imputado y el garante pueden sustituirla por otra
equivalente, previa autorización del juez”.
12: Que nuestra normativa procesal fija de manera clara los presupuestos a tomar en
cuenta para la determinación de si el imputado se encuentra en peligro de fuga o no,
cuando establece en su artículo 299 que: “Para decidir acerca del peligro de fuga el
juez toma en cuenta, especialmente, las siguientes circunstancias: 1. Arraigo en el
país, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus
negocios o trabajo y las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto. La
falsedad o falta de información sobre el domicilio del imputado constituye presunción de
fuga; 2. La pena imponible al imputado en caso de condena; 3. La importancia del daño
que debe ser resarcido y la actitud que voluntariamente adopta el imputado ante el
mismo; 4. El comportamiento del imputado durante el procedimiento o en otro anterior,
en la medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecución penal”. Que
el tribunal al ponderar la concurrencia de los presupuestos señalados ha podido
determinar que las medidas señaladas son las que mejor garantizan en esta materia el
sometimiento del imputado al procedimiento, según la modalidad que se hace constar
en el dispositivo de esta decisión.
13: Que según lo que establecido en el artículo 150 del Código Procesal Penal: “El
ministerio público debe concluir el procedimiento preparatorio y presentar el
requerimiento respectivo o disponer el archivo en un plazo máximo de tres meses si
contra el imputado se ha dictado prisión preventiva o arresto domiciliario, y de seis
meses, si ha sido ordenada otra de las medidas de coerción previstas en el artículo
226. Estos plazos se aplican aun cuando las medidas de coerción hayan sido
revocadas…”.
POR TALES MOTIVOS y Vistos los artículos 8 de la Constitución de la República; 15,
75, 150, 222, 226 al 229 y 235 del Código Procesal Penal; Le ley No. 241 de 1967
sobre Tránsito de Vehículos; La Resolución No. 1731 de fecha 15 de Septiembre del
2005 y Resolución No. 295-05 de fecha 06 de Abril del 2005, ambas dictadas por la
Honorable suprema Corte de Justicia, La Magistrado Jueza del Juzgado de Paz
Especial de Tránsito de Tránsito del Distrito Judicial de Santiago, (Sala I) en
atribuciones de Juzgado de la Instrucción y en atención a las normativas citadas:
“RESUELVE”
A) La presentación de una garantía económica por el monto de Trescientos Mil Pesos
Dominicanos (RD$300,000.00), a través de una compañía aseguradora dedicada a
esos fines;
B) La presentación por parte del imputado una vez al mes ante la oficina del
ministerio público adscrito a este juzgado, hasta la culminación del proceso que es de
seis (6) meses.
TERCERO: LE OTORGA al ministerio público un plazo de seis (6) meses a los fines
de que presente su requerimiento conclusivo.
Dada y firmada ha sido el acta de audiencia que antecede por el Magistrado Juez de
este tribunal. Dado a los Diez (16) días del mes de febrero del año 2020, año 168 de la
Independencia y 149 de la Restauración.
IVELISSE MARMOL
Secretaria