Acuerdo Corporativo TTO 2014

Buenos Aires, 21 de Julio del 2014.
Señores
ARCOR S.A.I.C.
Sr. Lucio Peralta – Gerente de Compras
Bv. Chacabuco 1160 (X5000IIY) Córdoba
Tel.: 03576-425204 / 0351-4208200
E-mail: lperalta@arcor.com
ACUERDO CORPORATIVO (TTO) DATAFLEX - VIDEOJET ARCOR S.A.I.C
Estimado Sr. Lucio Peralta,
Como parte de nuestra política corporativa, y teniendo en cuenta el potencial del Grupo Arcor a
través de todas las plantas existentes en América Latina y - además - previendo el uso de
nuestros nuevos equipos modelo DATAFLEX 6320 y modelo 6420 para la codificación y
trazabilidad de sus productos, informamos nuestras mejores condiciones comerciales, precios y
términos. Estas condiciones son exclusivas para el Grupo Arcor e implican vuestra designación
de Videojet como proveedor preferencial del Grupo Arcor para toda América Latina.
En esta actualización presentamos además del modelo 6210(32mm), los nuevos modelos
6320(32mm), 6320 (53mm), 6420(53mm) y 6420(107mm) que fueron lanzados recientemente
por Videojet, dando una mayor selección en cuanto a las necesidades de aplicación de cada
línea y las ventajas que permite esta gama de equipos, con las mejores condiciones comerciales,
precios y términos.
1 - CONFIGURACIÓN:
1.1 – Impresora
N° DE
ITEM PARTE DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO
Equipos impresores de transferencia térmica directa (TTO)
VIDEOJET modelos DATAFLEX
1.1.1 403179 (RH) DATAFLEX 6210 (32mm), hasta 125
U$S 3.150,00
403180(LH) golpes/min capacidad hasta 600m de ribbon
1.1.2 405653(RH) DATAFLEX 6320 (32mm) hasta 250
U$S 3.860,00.
U$S 4.230,00.
U$S 4.560,00.
1.1.5 DATAFLEX 6420 (107mm) capacidad hasta
405698(RH) 600m de ribbon Modo Intermitente U$S 6.620,00.
405697(LH) 700mm/seg. Modo Continuo 800mm/seg
Videojet Argentina | Calle 122 N° 4785 (ex Gral. Roca) Villa Ballester - Buenos Aires | CP B1653 | Argentina |
T +54 11 4768-6638 | www.videojet.com
Equipo Dataflex PLUS discontinuado
Los precios detallados en la tabla son unitarios y no incluyen accesorios, suministros y/o mano
de obra para su instalación.
A estos precios se deberán añadir los impuestos correspondientes a tributación fiscal vigente a
cada país y los cuales se detallan a continuación.
Las facturas serán emitidas por los canales de ventas Videojet de cada país:
- Argentina: Videojet Argentina SRL (Impuesto IVA)

- Brasil: Videojet do Brasil LTDA (Impuesto ICMS y PIS/CONFINS)
- Chile: Videojet Chile Codificadora LTDA (Impuesto IVA)
- México: Videojet Techlogies México (Impuesto IVA)
1.2 – Soportes, Accesorios e Insumos
1.2.1 – Soportes y Accesorios
Acerca de los soportes de fijación, los cuales son accesorios necesarios solamente en las líneas
donde Arcor no posee ninguna impresora de termo transferencia, deberán ser adquiridos
localmente a través de una oficina Videojet o de nuestra red de distribución, al precio fijo y que
hace parte en conjunto con el acuerdo corporativo. Dichos precios se detallan a continuación:
PRECIO PRECIO
1.2.1 ACCESORIO EN ARGENTINA SOPORTE CORPORATIVO
LISTA ARCOR
SOPORTE UNIVERSAL para equipos DATAFLEX, ancho 750mm con
L000027
SOPORTE Y cuatro (4) rodillos de reenvío, para su configuración INTERMITENTE
1.2.1.1 L000028 ACCESORIOS Pad Inferior de soporte Intermitente U$S 1.290,00 U$S 800,00
INTERMITENTE
L000029 Suplemento p/6210 - 6320
215965 Pad de Goma
SOPORTE UNIVERSAL CONTINUO para Dataflex, ancho máximo
L000027 750mm, con cuatro (4) rodillos de reenvío, para su configuración
CONTINO
SOPORTE Y Rodillo engomado de diámetro 46mm y longitud hasta 500mm, con
1.2.1.2 L000031 ACCESORIOS U$S 1.520,00 U$S 1.150,00
un eje de rodillo de 750mm
L000029 CONTINUO Suplemento p/6210 - 6320
L000020 Soporte de encoder auto ajustable para soporte Continuo 750mm
L000013 Encoder para soporte Continuo
Unidad de Registro ancho 750mm, para el posicionamiento del área
de impresión (opcional en configuración con soporte Intermitente,
1.2.1.3 L000105 OPCIONAL U$S 900,00 U$S 600,00
en caso de no existir el sistema de registro del film en máquina
envasadora)
1.2.1. ACCESORIO EN BRASIL
PRECIO
6210 CORPORATIVO
ARCOR
SOPORTE Y
403318 ACCESORIOS Soporte Universal Intermitente (universal bracket) U$S 500,00
INTERMITENTE
403267 OPCIONAL DataFlex Registration Roller, KIT U$S 300,00
403317 Soporte Universal Continuo (universal bracket)
SOPORTE Y
216381-600 DATAFLEX, 600mm BACKING, RUBBER ROLL
ACCESORIOS U$S 900,00
403358 CONTINUO 32T Encoder Kit
216046 DATAFLEX, BRACKET ADJUSTABLE ENCODER MOUNT
PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL INTERMITENTE CORPORATIVO
ARCOR
216368 SOPORTE Y SUPORTE DATAFLEX UNIVERSAL
216370 INTERMITENTE Base de Caucho de soporte Intermitente (Print Platten)

PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL CONTINUO CORPORATIVO
ARCOR
216368 SUPORTE DATAFLEX UNIVERSAL
Eje de Rodillo de Caucho “SIN rodillo de caucho” (Roller
216369 SOPORTE Y Shaft (requires rubber roller - not included)
ACCESORIOS U$S 1.150,00
CONTINUO
402787 Encoder con cable (Encoder Kit incl cbl)
1.2.1. ACCESORIO EN MEXICO

PRECIO
6210 CORPOTATIVO
ARCOR
SOPORTE Y
INTERMITENTE
SOPORTE Y
PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL INTERMITENTE CORPOTATIVO
ARCOR
Base de Caucho de soporte Intermitente (Print
216370 INTERMITENTE
Platten)
216042 OPCIONAL DataFlex Registration Roller, KIT DF+ U$S 600,00
PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL CONTINUO CORPOTATIVO
ARCOR
Eje de Rodillo de Caucho “SIN rodillo de caucho”
216369 SOPORTE Y (Roller Shaft (requires rubber roller - not included)
CONTINUO
1.2.1. ACCESORIO EN CHILE
PRECIO
6210 CORPOTATIVO
ARCOR
SOPORTE Y
INTERMITENTE
SOPORTE Y
PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL INTERMITENTE CORPOTATIVO
ARCOR
216370 INTERMITENTE Base de Caucho de soporte Intermitente (Print Platten)

PRECIO
6320/6420 SOPORTE UNIVERSAL CONTINUO CORPOTATIVO
ARCOR
Eje de Rodillo de Caucho “SIN rodillo de caucho”
216369 SOPORTE Y (Roller Shaft (requires rubber roller - not included)
CONTINUO
En la compra del primer equipo TTO se entregará un software sin cargo por planta.
Los precios no incluyen impuestos.
1.2.2 – Periféricos adicionales y obras civiles

En caso que se requieran periféricos adicionales a los pre-existentes tales como trabajos civiles,
dispositivos especiales, los mismos serán cotizados de forma independiente según sea
requerimiento.
1.2.3 – Insumos (Ribbon e Kit de limpieza)
Como parte de nuestro acuerdo global, les estamos presentando también nuestros precios para
la cinta (ribbon) y kit de limpieza. Estos ítems deben siempre ser adquiridos localmente en
oficina de Videojet o a través de su red de distribución.
Precios finales
1.2.4 – Insumos Ribbon
-Ribbon Standard Negro: U$S 0,35 m2

-Ribbon Standard Blanco: U$S 0,79 m2
1.2.5 – Kit de Limpieza P/N: 216054 DATAFLEX CLEANING KIT: U$S: 21,25.
1.2.6 – Cabezales para equipos Dataflex
PRECIO
ITEM p/n DESCRIPCIÓN
CORPORATIVO
Cabezal para equipos VJ6210
1.2.7.1 32MM, THERMAL PRINTHEAD
ASSY (CABEZAL)
403325 US$ 566,00.
ASSY (CABEZAL)
ASSY (CABEZAL)
Cabezal para equipos DATAFLEX
PLUS THERMAL DF+53MM, US$ 767,00.
1.2.7.4 215984
THERMAL PRINTHEAD ASSY
(CABEZAL)
ASSY (CABEZAL)
1.2.7.5 216585 107MM, THERMAL PRINTHEAD US$ 1426,00.
ASSY (CABEZAL)
1.2.7 – Contactos Técnicos
País Zona Nombre Teléfono

México Toluca Marco Antonio Hernández +52 55 56980100
México Toluca Joel Cruz +52 55 56980100
Chile Santiago Felipe Carbajal +569 66570076
Chile Santiago Sergio Olguín +569 66670133
Brasil Todas Cesar Palacio +5511 991773032
Brasil Todas Fabio Pérez +5511 993681139
Brasil Todas Marcelo Scarpel +5511 966146712
Supervisor
Argentina Pablo Castaldo +549 11 36964786
Técnico
Argentina Mendoza Raul Ahumada +549 261 5378817
Argentina Mendoza Marcos Vergara +549 261 6093640
Argentina San Luis Diego Alvarez +549 266 4888049
Argentina Córdoba Guillermo Mina +549 351 3349818
Argentina Córdoba Juan Carlos González +549 351 3349765
Argentina Santa FE Omar Pechara +549 341 5209461
2 - CONDICIONES COMERCIALES
2.1 – Precios
Todos los precios presentados están en dólares norteamericanos, no incluyen impuestos (IVA,
ICMS, etc) y deberán ser convertidos a moneda local, es decir: Reales para Brasil, Pesos
Chilenos para Chile, Pesos Mexicanos para México y Pesos Argentinos para Argentina,
tomando como referencia de cambio el dólar tipo vendedor del día anterior a la fecha de la
factura.
En el caso de los elementos importados, los precios presentados están referidos a las
condiciones de importación vigentes en cada país en la fecha de la presente oferta. En caso de
que las mismas varíen, dichos precios serán reajustados para reflejar los cambios operados.
2.2 – Plazo de entrega

04 semanas a partir de la colocación de su orden de compra (dependiendo de stock).
2.3 – Condiciones de Entrega

Los precios están basados en la condición de entrega FOB (puesta en transporte en Buenos
Aires/ Argentina, Alphaville – S.P/ Brasil, Santiago de Chile/ Chile, Distrito Federal/ México).
2.4 – Plazo de Pago

Plazo de pago es de 100 % a 30 días, de la fecha de factura.
2.5 – Garantía
La garantía será brindada por Videojet directamente o a través de su red de distribución.
Todos los equipos cuentan con una garantía de 12 meses desde la fecha de emisión de la factura,
sujeta al uso de productos originales.
No están cubiertas las piezas que sufrirán desgaste natural (consumibles) o los daños por mal
uso del equipo.
2.6 – Instalación y entrenamiento

Precio de instalación para Chile y Argentina: U$S 100,00
Precio de instalación para Brasil y México: U$S 250,00
Los precios de instalación no incluyen impuestos y viáticos. En el caso de impuestos, deberá

aplicarse la tasa correspondiente a cada país.
Basados en los términos expuestos y considerando nuestra capacidad de atender al Grupo

Arcor en todas sus necesidades de codificación y trazabilidad, quedamos a la espera de vuestro
análisis, para poder ser contemplados como proveedor preferencial en el grupo Arcor.
Quedamos atentamente a sus órdenes para cualquier información adicional,
José Gómez
Presidente América Latina
Videojet Technologies Inc.

Acuerdo Corporativo TTO 2014

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acuerdo Corporativo TTO 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Buenos Aires, 21 de Julio del 2014.

ACUERDO CORPORATIVO (TTO) DATAFLEX - VIDEOJET ARCOR S.A.I.C

Estimado Sr. Lucio Peralta,

- Argentina: Videojet Argentina SRL (Impuesto IVA)

1.2 – Soportes, Accesorios e Insumos

1.2.1 – Soportes y Accesorios

216042 OPCIONAL DataFlex Registration Roller, KIT U$S 600,00

1.2.1. ACCESORIO EN MEXICO

216042 OPCIONAL DataFlex Registration Roller, KIT U$S 600,00

Los precios no incluyen impuestos.

1.2.2 – Periféricos adicionales y obras civiles

1.2.3 – Insumos (Ribbon e Kit de limpieza)

1.2.4 – Insumos Ribbon

-Ribbon Standard Negro: U$S 0,35 m2

1.2.6 – Cabezales para equipos Dataflex

País Zona Nombre Teléfono

2.2 – Plazo de entrega

2.3 – Condiciones de Entrega

2.4 – Plazo de Pago

2.6 – Instalación y entrenamiento

Los precios de instalación no incluyen impuestos y viáticos. En el caso de impuestos, deberá

Basados en los términos expuestos y considerando nuestra capacidad de atender al Grupo

Quedamos atentamente a sus órdenes para cualquier información adicional,

También podría gustarte