Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DA -
convicción de su responsabilidad en el delito de uso de documento
falso. Es cierto que no existe prueba categórica que acredite que uno0
los dos imputados-Cano Valdeiglesias y La Rosa Buckley-falsificaron
los documentos cuestionados, pero es evidente que los usaron a
sabiendas de su falsedad.
Datos indiciarios absolutamente probados
4
Si se tiene en cuenta que los citados imputados se concertaron
para afectar la hacienda municipal y que su
utilización de documentos falsos, actividad medial imprescindible
plan criminal para garantizar la viabilidad formal del
concurso, la designación de la empresa ganadora, el pago de la prima
por la Municipalidad y su ulterior apoderamiento -datos indiciarios
absolutamente probados-, la regla de experiencia aplicable y derivada
casualmente de estos hechos-quienes preparan y dirigen una actividad
determinada, quienes actúan concertadamente y obtienen la dispo-
plan delictivo incluyó la
desde su
pueden ser ajenos a los
sición patrimonial de un ente público, no
mecanismos instrumentales imprescindibles para la consecución
sus objetivos-permite inferir que los involucrados -concretamente dos
personas-conocían los pasos que debían realizarse y lo necesario para
su concreción.
El ánimo de lucro
5.
En consecuencia, es razonable inferir, fundadamente, que los dos
imputados sabían o estaban al tanto de la falsedad documental
necesaria para lograr tanto sus propósitos colusorios -construyendo
apariencia de cumplimiento de las formas de un procedimiento
de selección directo que exigía cotizaciones y además documentación-
cuanto concretar el ánimo de lucro que los animaba.
una
6. La indebida apreciación de las pruebas
En tal sentido, la absolución dictada a favor de los acusados Cano
Valdeiglesias y La Rosa Buckley no está arreglada a derecho. Importó
una indebida apreciación de las pruebas, es decir, una lesión de las
reglas de valoración de las pruebas que lesionó los derechos e intereses
legítimos de las Municipalidad, perjudicada con esa conducta al dar
lugar a una disposición patrimonial y, antes, a la perturbación de los
procedimientos de contratación pública. (Ejecutoria Suprema del
de noviembre de 2009, R.N. No 4944-2008 Arequipa)
altas instancias del Estado con el correlato en sus actuaciones; que los
condenados en dicho proceso, luego fueron amnistiados por la Ley
número veintiséis mil cuatrocientos setenta y nueve « Ley de Amnistía»
que fue promulgada el catorce de junio de mil novecientos noventa y
cinco, por el entonces presidente Alberto Fujimori Fujinmori. Así, la
amnistía se concibió después del proceso abierto en la jurisdicción
militar, lo que permitió que los condenados por los hechos de la
cantuta (entre estos Martin Rivas) salieran libres el dieciséis dejunio
de mil novecientos noventa y cinco. El Consejo Supremo de Justicia
Militar mediante Ejecutoria Suprema del dieciséis de junio de dicho
año reconoció la amnistía con la opinión afirmativa del Fiscal General
y
y el Auditor General.
La declaración del coronel del Ejército Peruano Pino Benamú,
subdirector del Frente Interno de la DINTE el año mil novecientos
noventa y uno, quien refirió que un plan operativo de la dimensión de
Barrios Altos» cuya autoria le era imputada al «grupo Colina», fue
autorizado por el Director de la DINTE, General del Ejército Peruanc
Pivero Lazo y por Montesinos Torres, teniendo la convicción que el
encausado Alberto Fujimori Fujimori era informado de los actos que
cometía ese grupo operativo.
La declaración del general EP Robles Espinoza, quien refirió que
en el año mil novecientos noventa y tres, cuando asumió la
Comandancia General del Comando de Instrucción y Doctrina del
Ejército (COINDE), el coronel del EP Pino Benamú le informó sobre la
intervención del grupo Colina en la matanza de «Barrios Altos», grupo
operativo que tenía carta abierta para realizar cualquier tipo de acción
bajo el pretexto de combatir la subversión; asimismo, le indicó que
con el ingresó de Montesinos Torres se reclutó en el SIE elementos con
carencia de escrúpulos, grupo operativo que estaba bajo la dependencia
directa del director de la DINTE, general del EP Rivero Lazo, lo cual
de por sí era irregular en la estructura del ejército, debido a que la
DINTE Solo tenía función de asesoramiento, más no operativa.
La declaración de Máximo San Román Cáceres, primer
Vicepresidente y presidente del senado durante el período
parlamentario mil novecientos noventa-mil novecientos noventa y uno,
quien refiere que cuatro meses después de ocurrido los hechos
investigados, recibió en su despacho del Senado, de forma anónima,
LA MOTIVACION DE LA PRUEBA
4.
La motivación es la exteriorización del proceso mental mediante el cual
el Juez llega a la decisión. "La motivación será de la decisión que toma el
Juez pero sobre todo la parte que perdió requerirá motivación"72. En fin,
el Juez tendrá que fundamentar toda la prueba producida en la actividad
probatoria, incluso de los que hubieran sido desestimadas o no fueron proba-
dos, y señalar con claridad las pruebas que fueron debidamente probadas.
Gascón Abellán173 afirma que "la motivación ha de consistir en dejar
constancia de los actos de prueba producidos, de los criterios de valoración
tilizados y del resultado de esa valoración". La exigencia de la motivación
antes descrita es una garantia para la vigencia de los derechos fundamen-
tales y una prevención contra las decisiones arbitrarias o caprichosas de
los jueces, estas arbitrariedades se da en el ámbito fáctico, probatorio y
estrictamente jurídico174
El Tribunal Constitucional ha señalado: El derecho a la motivación de
las resoluciones judiciales implica la exigencia de que el órgano jurisdiccional
sustente de manera lógica y adecuada los fallos que emita en el marco de
un proceso. Ello no supone en absoluto una determinada extensión de la
motivación, sino fundamentalmente que exista: a) fundamentación jurídica,
4.1. Generalidad
La generalidad es el hábitat de la arbitrariedad porque al no identifi-
carse de manera individual y precisa, los indicios probados permiten hacer
un razonamiento genérico, y como tal, es en gran medida vulnerador del
derecho a la defensa, de la motivación de la resolución judicial y, cómo no
decir, de la libertad
La generalidad no permite saber con certeza de cuál es el indicio que
se dice que está probado, simplemente señalan que está probado (pero,
reitero, no dicen cuál). La generalidad no sólo evita saber con precisión
cuál es el indicio probado, sino también limita saber cuál es el hecho inferido
que se busca, es decir, "no se advierte el tratamiento del thema proband
bajo los derroteros y presupuestos de la prueba indiciaria, deficiencia mof.
vacional que "per se"conlleva a declarar la nulidad"214. También se presenta
cuando "no se ha efectuado una debida apreciación de los hechos, ni se
han valorado adecuadamente las pruebas e indicios existentes"215
4.2. Ambigüedad
La ambigüedad implica que un indicio sea susceptible de varias inter-
pretaciones que nos conduzcan a los derroteros de lo dudoso e incierto
Creemos que la pluralidad es la mejor garantia para combatir la ambigüedad
pues un indicio siempre es susceptible de varias interpretaciones
Ahora, la ambigüedad no sólo puede afectar a la defensa técnica sino
también a la propia investigación que emprende la fiscalía. Si la fiscalía no
apreciara debidamente los hechos o sólo cree en una interpretación de un
hecho y no advierte de otros, entonces, es más probable que se absuelva al
procesado, es decir, a una persona que en verdad sí cometió el delito, pero
por una mala formulación fiscal (no sea entendida sólo por la negligencia,
sino por falta de recurso o medios que le permita fortalecer su investigación),
es absuelto; y la vulneración al derecho a la defensa será en la medida que
no le permite realizar una defensa técnica eficaz
4.3. Insuficiencia
La suficiencia de los indicios es indispensable porque pernite cotegir
con más fuerza probatoria el hedho irnferido. En la medida que exista canti-
dad de indicios individuatiaados y pralaados, perítirá quelel hecho iferido
sea consistente
En oposicióna esta figura, obviantente es la inscificiencia, el cuat impläca
que si no hay una cantidad sufiniente de indicios de calidad que pemita
una inferencia logica sdlida, entances tendrá que abkvarse al pecEsado.
Sin embargo en nuestro Tribunal sentenciador onirrió to aoratrario porque
se condenó a Tume Guzmán Erik Anderson, ChávezVillegas Edwin Javier,
Pereda Caballero Deiwin Marlon y Pérez Paredes Nitolás Artermio con pena
privátiva de la litbertad. Al primmero a tres años y a los restantes cirnco anos,
sin contar con suficiencia profbatoria; por ello, la Corte Suarema sefiáló
que las pruebas eran insuficentes, toda vez que, "sólo se acusó de hurto
agravado de la moto de propiedad del agraviado Trres Echavairía y qua el
mencionado agiaviado imputó.la responsäldlicad de la sustracción a Oreies
Saldarriaga Cartez y a César Rebaza Santander, [es decir], los anuores del
latrocinio serian terceros ajenos al proceso... En cansecueticia sė deciara
la absciución anta la expuesta y palmaria insuficiericia probatioria"216. En
otro caso similar se señaló: "ya qué del análisis de las pruebas aportadas
en el proceso sólo se tiene la mera soepecha de quel el acuaado pudo haber
tenido conociimiento del conténido de la islsa en las que se encomraban
las boallas con látex de ópio, sin mayores datos periférinos adittonates en
orden a su preseiicia u aportunidad fisica para la coiraón del äelito. a la.
Opantunidad material para hacerlo, a una actitud sospechasa o cuuducta
posterior, y a una rmala justificación, son evidentemente insuficienteS para
Conciuir que al acusado tenía cancicimiento de la ilegal sustarncia que guar-
daba en su damicilio"217
Ahora, ia insuficiericia prohatoria implica que no tiene fuerza pronattaia
para enervar el principio de la presurición de inacericia, en tanto que mo se
encuentra corroborada con nimgún otro eiemento de prueha perierica
resulta creible y, por ende, atendible, lo cual no fue observado por el tri-
bunal Senteciador"220, es decir, se llegó a sentenciar sólo en base a una
declaración, evidentemente tal decisión es altamente arbitrario porque no
se ha valorado individualmente, pues de ser así se habría advertido de sus
propias falencias internas del testimonio. En otra sentencia, "[la menor]
refiere conocer al procesado Bustamante Celis toda vez que se encargaba
del cuidado y pastoreo de los ganados de sus padres, y lo sindica como
uno de los tres sujetos que las atacaron el día de los hechos, precisando
que lo conoció por su contextura regular no tan flaco ni gordo y por lo que
decía "soy gente o no soy gente"... Esta sola versión incriminatoria no tiene
fuerza probatoria para enervar el principio de la presunción de inocencia,
toda vez que en su manifestación preliminar, no identifica a este procesado
como una de las personas que intervino en este hecho delictivo"221
La sola declaración de la agraviada no genera por sí la certeza, pues
se tiene que tomar en cuenta algunos criterios como son: la ausencia de
incredibilidad, verosimilitud del testimonio, persistencia en la incriminación
y existencia de corroboraciones externas a esa declaración. En ese senti-
do, la Corte Suprema se pronunció "conforme lo puntualizó la Sala Penal
Sentenciadora únicamente obra el relato incriminador de la agraviada
Herrera Miranda carente de corroboración periférica; por lo que, no se le
puede dotar de entidad suficiente al referido relato histórico, y de esta forma
erradicar cualquier duda razonable, y, por ende, desvirtuar la presunción
de inocencia"222
del Tribunal, que no define los hechos probados con total pulcritud, no
namiento correcto para justificar una conclusión condenatoria"225, entonces,
identifica la regla de la lógica o de experiencia utilizada, ni siquiera un razo-
Se exige que sea explicado qué regla de la lógica, máximas de la ex-
sólo queda absolver
periencia o qué conocimiento científico han sido utilizados, y si hubo varios,
entonces se tendrá que señalar porqué se ha preferido a uno de ellos22. A
través de la prueba indiciaria debe quedar debidamente explicitada en la
resolución judicial la inferencia, pues no basta con expresar que la conclusión
responde a las reglas de la lógica, las máximas de la experiencia o a los
conocimientos científicos, sino que dicho razonamiento lógico debe estar
debidamente exteriorizado en la resolución que la contiene227
En fin, si la sentencia presenta algunos déficits de motivación y ex-
plicación probatoria de sus conclusiones228, sólo será una explicación de
tremenda arbitrariedad.
4.7. Ausencia de objetividad del hecho inferido
El hecho inferido parte del indicio probado, por el cual se tiene que
establecer con precisión y claridad de cuál o cuáles son los indicios que son
probados, también tienen que señalarse de cuál o cuáles son los hechos a
probar, es decir, el elemento constitutivo del delito229
El hecho inferido no sólo puede ser una probabilidad sino debe ser
determinado con precisión y concretamente porque será subsumible en el
tipo penal, en consecuencia, su adopción tiene que ser motivada.
En tal sentido, la Corte Suprema se ha pronunciado: