EMPRESA MAYORISTA DE TABACOS, CIGARROS Y FÓSFOROS

Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL CONSUMO SOCIAL de LA HABANA.

SUPLEMENTO 1 AL CONTRATO DE SUMINISTRO NO. /2013

DE UNA PARTE: La Empresa Mayorista de Tabacos, Cigarros, Fósforos y Productos Alimenticios para el
Consumo Social de la provincia La Habana, con domicilio legal en la calle Zulueta No. 702 entre Misión y
Gloria, Municipio Habana Vieja, teléfono 862-3905, Código NIT 02000364761, Código REEUP No.171-0-
05695, Agencia Bancaria 266, Cuenta Bancaria en CUP 0526620019560012 y Cuenta Bancaria en CUC a
nombre de Emp. May. de Tabaco, Cigarros, Fósforos y Prod. Alim., con el número 0300000004517120,
subordinada al Grupo de Empresas Mayoristas de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo,
perteneciente al Ministerio del Comercio Interior y representada por Alicia Rodríguez Ortiz en su condición
de Directora de la empresa conforme lo establece la Resolución No.197 de fecha 31 de octubre de 2012
emitida por el director del Grupo Israel Ruiz Lima, quien en lo sucesivo se denominara EL
SUMINISTRADOR

DE LA OTRA PARTE: ___________________________________________________________, con

domicilio legal en __________________________________________________________, Código
_________________, teléfono _____________, Cuenta Bancaria en CUP No. ___________________ en
la Agencia Bancaria _______, Banco _____________________ radicado en
_________________________________ Municipio _________, Cuenta Bancaria en CUC No.
___________________ en la Agencia Bancaria _______, Banco _____________________ radicado en
_________________________________ Municipio _________, representada en este acto por
_____________________________ en su carácter de __________________________ , facultado
mediante ____________ con No. __ de fecha ___________ emitido por ___________________, quien en
lo sucesivo se denominara EL CLIENTE.

AMBAS PARTES. Reconociéndose la personalidad y representación con que comparecen convienen en

SUPLEMENTAR el Contrato de SUMINISTRO No. ____/2013, consideran que:

PRIMERO: Las partes suscribieron el CONTRATO DE SUMINISTRO No, /2013 en el cual el

SUMINISTRADOR se obliga a entregar y cobrar productos alimenticios y EL COMPRADOR a recibir y
pagar por ellos en el tiempo y plazos fijados.

SEGUNDO: El contrato inicial plantea que cualquier modificación al contrato se formalizará mediante
Suplemento, debidamente firmado por ambas partes.

1. OBJETO DEL SUPLEMENTO:

Atemperarlo en relación a la legislación vigente en materia de contratación y sobre la base de nuevas

relaciones contractuales.

Acreditar la nueva denominación, No. De Resolución de nombramiento de la máxima representante legal

de la empresa y No. De cuenta bancaria en CUC del CLIENTE, dada la primera en que fue cambiado el
nombre de la entidad, fue modificada la Resolución de nombramiento de la Directora y la aprobación de
apertura de cuenta en CUC. Cambios que obran consignados en el reconocimiento de las partes en el
presente SUPLEMENTO.

Prorrogar la vigencia del Contrato inicial.

1º. En la representación de las partes se modifica el No. de cuenta bancaria en CUC DEL
SUMINISTRADOR siendo esta en lo sucesivo 0300000004517120, Banco BFI, donde el cheque se emite
a nombre de Emp. May. de Tabaco, Cigarro, Fósforos y Prod. Alim.

2º Se prorroga Contrato de SUMINISTRO firmado entre ambos por un año, siendo su fecha de caducidad
el 31 de diciembre de 2014.

3º. En lo sucesivo al COMPRADOR se le denominará EL CLIENTE.

Acápite 1.- LUGAR, FECHA Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LA MERCANCÍA O LA PRESTACIÓN
DE SERVICIO

Se modifica la cláusula 1.3 la que quedará redactada de la forma siguiente.-

1.3 La nomenclatura de productos a comercializar, sus cantidades, su valor y en los término que deben ser
entregadas por el Suministrador, serán suministrados con sujeción a lo que establezcan los organismos
rectores del Estado.

Acápite 5 VALOR TOTAL Y FORMA DE PAGO (CUC Y CUP)

Se modifica la cláusula 5.1, quedando de la siguiente forma:
5.1 El valor del presente contrato ascenderá a la suma de las facturas emitidas, tanto en CUP como en
CUC.
El pago se realizará utilizando los instrumentos de pagos establecidos en las disposiciones vigentes en
materia bancaria, mediante cheque o transferencia bancaria.

Se modifica la cláusula 5.2, quedando de la forma siguiente:

5.2 El término para que el Cliente materialice el pago será de 30 días naturales, a partir de recibir la
mercancía:

Se modifica la cláusula 5.3 quedando de la forma siguiente:-

5.3 El CLIENTE acepta que en los productos de importación y en los nacionales pueden existir
modificaciones en los precios, los cuales están en correspondencia de cómo se comporten los precios en
el mercado nacional e internacional, en este caso, el Suministrador, avisará al Cliente dentro de tres (3)
días a partir de que conozca de dicho cambio, los nuevos precios establecidos se reflejarán en facturas
que se emitan.

9. OTRAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES, se suprime cláusula en que se hace referencia a la

legislación de aplicación en esta materia, el que dispondrá en lo sucesivo de lo que a continuación se
detalla:
- El presente contrato se regirá por el Decreto Ley 304/2012 de la Contratación Económica, Decreto
310/2012 de los Tipos de Contratos, la Resolución No. 101 del Banco Central de Cuba poniendo en vigor
las “Normas Bancarias para los Cobros y Pagos”, Decreto Ley No. 241/06 de fecha 26 de septiembre de
2006, modificativo de la Ley No. 7/77 Procedimiento para la Sala Económica, Ley No. 59 “Código Civil” y
otras de carácter supletorio o vinculantes.

Se agregan las siguientes obligaciones contractuales:

 El CLIENTE actualizará la ficha de CLIENTE cada tres meses entregando esta al
SUMINISTRADOR con esta periodicidad, siendo de su responsabilidad los daños que se generen
de este incumplimiento.
 El CLIENTE, no puede rehusar el recibo de los bienes genéricos objeto del presente contrato,
cuando la entrega de estos se realice conforme a la cantidad y calidad pactada.
 Las partes reconocen que las causas de demora en el cumplimiento oportuno y objeto del presente
contrato pueden ser: falta de mercancía e inclemencia del tiempo

2. OTRAS CONDICIONES

En la ejecución de lo aquí dispuesto, las Partes se ajustarán a las convenciones contenidas en el Contrato
inicial, salvo aquellas variaciones que se relacionan en el presente Suplemento

Para que así conste se extiende y firman dos ejemplares del presente SUPLEMENTO, a un solo tenor y un
mismo efecto legal.

Dado en La Habana, a los____ días del mes de ____________ del año _________.

SUMINISTRADOR: _________________ ______________ ___________

Nombre y apellidos Cargo Firma cuño

CLIENTE: ___________________ ______________ ___________

Nombre y apellidos Cargo Firma cuño