PERMISO PARA HACER TRABAJOS CON

RIESGO DE INCENDIO
ANTES DE EMPEZAR UN TRABAJO CON FLAMA ABIERTA, CORTE, SOLDADURA, ESMERILADO U OTROS SIMILARES
PREGÚNTESE SI ES NECESARIO O BUSQUE OTRO MÉTODO MÁS SEGURO, SI ES POSIBLE.

El permiso para hacer trabajos con riesgo de incendio será exigido para todo trabajo donde se utiliza una flama abierta (oxiacetileno o
gas lp) sin protección, o que producen calor o chispas como soldadura, corte, esmerilado, calentamiento de tuberías, aplicación de flama
con gas lp para trabajos de impermeabilización, etc.

INSTRUCCIONES PRECAUCIONES REQUERIDAS

1.- Solicitante del trabajo: Verificar en el sitio de trabajo que se
cumplan todas las condiciones indicadas anteriormemte.
2.- Responsable del trabajo: Llenar el permiso de trabajo en el área,
verificar el cumplimiento de las condiciones descritas en el permiso,
recolectar las firmas de autorización y fijar el permiso.
*Al finalizar el trabajo, asignar a un "vigilante" que permanezca
en el área durante los SIGUIENTES 60 MINUTOS.
3.- Responsable del trabajo: Antes de abandonar el área, realizar
una inspección final, recolectar la firma de aceptación del trabajo,
y cerrar el permiso (1 hora despues de finalizado el trabajo).
4.- Solicitante del trabajo: Asignar a un "supervisor" que verifique
el área de trabajo durante 3 horas adicionales de forma intermitente,
realizar la inspección final, firmar el permiso y devolverlo a EHS.
Trabajo en curso con riesgo de incendio, realizado por:
Un empleado Kellogg Una empresa externa o contratista
El sistema contra incendios, las mangueras y los extintores
están en servicio.
El material necesario para el trabajo está en buen estado.
Dentro de un radio de 11 metros alrededor del trabajo:
Se han retirado los líquidos, el polvo y las manchas de aceite
inflamable.
Se ha eliminado el riesgo de explosión en el área.
Se ha barrido el suelo y los pisos estan limpios.
Si el suelo es combustible, se ha mojado, o se ha cubierto de
arena mojada o de un materiel retardante al fuego.
Se han retirado los materiales combustibles cuando es
posible. Si no, cubra con lonas retardantes o láminas metálicas.
Se han cubierto todas la aberturas en paredes o el suelo.
Se han colocado lonas retardantes debajo de la zona del trabajo.

Compañía: Trabajo en la pared o el techo:

Fecha:
Ubicación / Edificio y piso:
Descripción del trabajo:
Hora Inicio: Hora Fin: La construcción es retardante al fuego, sin revestimiento ni
aislamiento combustible.
Se han retirado los combustibles situados del otro lado de la
pared.
Trabajo en un equipo cerrado:
Se ha limpiado el equipo para eliminar materiales combustibles.

Se han purgado los recipientes para eliminar los líquidos y

Nombres del personal involucrado en el trabajo vapores inflamables.
N° Nombre Completo Firma

VIGILANCIA DE LA ZONA DE LOS TRABAJOS

Se organizará una vigilancia contra incendio durante el trabajo y

permanente durante 1 hora después del trabajo (incluidas las

pausas).- OBLIGATORIO Y APLICA EN TODOS LOS CASOS

AUTORIZACIONES DE APERTURA El personal dispone de extintores y mangueras listas para su uso.

NOMBRE El personal está entrenado para utilizar este equipo y accionar

1. Solicitante del
trabajo la señal de alarma.
FIRMA

2. Responsable del NOMBRE En ciertos casos, puede ser necesario vigilar las zonas vecinas
trabajo empresa (local adyacente, piso superior e inferior).
externa o contratista FIRMA

NOMBRE Supervisar el área de trabajo en caliente durante 3 (Tres) horas

3. Team Leader o Líder
del área adicionales después de 1 (Una) hora de vigilancia permanente.
FIRMA

NOMBRE Otras precauciones tomadas:

4. Operador del área o
Líder del área FIRMA

NOMBRE
5. VoB. EHS Kelloggs
FIRMA

EL NO CUBRIR CON LOS LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD MARCADOS EN ESTE PERMISO, SERÁ MOTIVO DEL PARO DEL TRABAJO,
CANCELACIÓN DEL PERMISO Y UNA SANCIÓN DE ACUERDO A LA GRAVEDAD DE LA FALTA.

Control Final del Trabajo

La zona de trabajo debe supervisarse de forma permanente durante 1 hora despues de terminado el trabajo y las 3 horas siguientes de manera intermitente
Control y Vigilancia Hora Nombre Vigilante / Supervisor Firma Observaciones
1 Hora permanente

1 Hora intermitente
2 Hora intermitente

3 Hora intermitente

FIRMAS OPCIONALES DE CIERRE DE PERMISO FIRMA DE CIERRE DE PERMISO

Todo trabajo en cubierta requiere firma de autorización del área de Revisión final, aceptación del trabajo y verificación del área; Firma de
Mantenimiento del Edificio liberación de área (segura, limpia y libre de riesgos)
NOMBRE NOMBRE
1. Mantenimiento de 1. Team Leader o Líder
Edificio FIRMA del área FIRMA

Todo trabajo de demolición, con madera, en el drenaje o al interior de la NOMBRE

planta requiere firma de autorización del área de Calidad 1. Solicitante del Trabajo
NOMBRE FIRMA
1. Calidad
FIRMA LA VALIDEZ DE ESTE PERMISO ES DE ÚNICAMENTE UN DÍA
 PRECAUCIONES, ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y
MEDIDAS DE CONTROL
Listado de verificación de los elementos de protección personal:
1.- Guantes para soldadura SI NO N/A
2.- Lentes oculares para soldadura SI NO N/A
3.- Careta facial para soldadura SI NO N/A
4.- Peto o delantal resistente a las chispas SI NO N/A
5.- Arnés para altura resistente a chispas SI NO N/A

Listado de verificación de las medidas de control en el área:

Cilindros sujetos a presión Equipo para soldar
Válvulas y manómetros en buen estado Cables eléctricos en buen estado
Soporte para transporte de cilindro Conexión a tierra
Cilindro bien asegurado e identificado Contactos eléctricos en buen estado
Cilindro sin golpes o abolladuras Extintor portátil

Instalaciones
Acordonar área de soldadura Ventilar el área

DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE RIESGO SOBRE LA ACTIVIDAD A REALIZAR

(1) PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD
(describa las principales actividades a desarrolar)
(2) RIESGOS DE LA ACTIVIDAD (3) MEDIDAS DE CONTROL
Identifique peligros tales como: Golpeado contra; Golpeado por; Establecer medidas de control
Caída del mismo nivel; Caída de diferente nivel; Atrapado entre; aplicables para reducir o eliminar el
Atrapado en; Sobreesfuerzo; Sobre extención; Contacto con riesgo, es importante establecer una
temperatura; Contacto con electricidad; Contacto con químicos; medida para cada riesgo
Exposición a la salud.

OBSERVACIONES