Cuaderno

de
Campo
 Este cuadernillo
pertenece a:
Nombre:
Curso:
Colegio:
¿Dónde estamos?
El Manzano
Río Colorado

Ruta G-25
La Central Hidroeléctrica de pasada Guayacán Río Maipo
se encuentra en la Región Metropolitana, en el cauce Ruta G-421
Energía
del Río Maipo. Este último, corresponde al
Coyanco
accidente hidrográfico más importante de Ruta G-27
la Región Metropolitana. Sus aguas provienen
de deshielos cordilleranos y de lluvias invernales
y recorren 250 kilómetros hasta llegar al Océano
Pacífico. En la alta cuenca del río se encuentra el Guayacán
Cajón del Maipo, un cañón andino encajonado
por cerros, donde confluyen diversos ríos y esteros.
Esta zona tiene un paisaje muy particular, formado
por el bosque esclerófilo, que pronto conocerás.
Además, podrás encontrar animales característicos
de Chile, que contribuyen con la belleza y riqueza
natural del lugar. San José
de Maipo

N
Infografía
La Central hidroeléctrica de pasada Guayacán
desvía una parte del caudal natural del río Maipo,
para producir energía eléctrica. Posteriormente, se
devuelve el agua al cauce.
Al tener una potencia instalada inferior a 20 Central generadora de energía
MW, se clasifica como una minihidroeléctrica
y son consideradas Energías Renovables no
Convencionales (ERNC) ya que su impacto al
medio ambiente es mínimo.

Recurso natural (agua)

Generador

Subestación elevadora

Rotor Líneas de transmisión

Turbina
Crucigrama
Descubre las palabras que se describen, y luego
ubícalas en el crucigrama que encontrarás en la
siguiente página.
Todas las palabras del crucigrama tienen relación
con la Central Hidroeléctrica de pasada Guayacán.
Horizontales
1. Componente de una máquina
que rota sobre un eje y permite la
generación de energía eléctrica.
2. Productos que se obtienen
directamente de la naturaleza.
3. Tipo de energía que genera
un impacto mínimo al medio
ambiente. Dentro de éstas se
pueden mencionar la pequeña
hidroeléctrica, eólica, biomasa, solar
y geotérmica.
4. Energía eléctrica obtenida por
la transformación de la fuerza
hidráulica de los ríos y saltos
de agua.
 Los cuadrados que tienen
un circulo pequeño son un
Verticales espacio entre palabras.
1
1. Vía por la que se transporta la energía desde el
lugar de producción, hacia los centros de consumo. 3

2. Accidente hidrográfico más importante de la

Región Metropolitana, sus aguas provienen de 1
deshielos cordilleranos y de lluvias invernales,
recorren 250 kilómetros hasta llegar al Océano 5
Pacífico. 2

3. Uso racional y responsable de los recursos 4

naturales, teniendo cuidado de no agotarlos, 3 2
ni exceder su capacidad de renovación, para 4
no generar un impacto negativo en el medio
ambiente.

4. Componente de una máquina hidroeléctrica que

se mueve por el flujo de agua que pasa a través de
ella, para generar electricidad.

5. Instalación donde se transforma la energía del

agua en electricidad, gracias a sus turbinas.

* Respuestas en la última página

Cuestionario Suma el número de respuestas “sí” que obtuviste en el
cuestionario anterior y descubre qué tan amigo eres del medio
ambiente.

Al cerrar una llave, ¿me preocupo de que no quede si no

goteando?

¿Cierro la llave de agua, mientras me lavo los dientes,

si no
en lugar de dejarla correr?
si no
Cuando me ducho, ¿me demoro menos de 2 minutos?
si no
¿Lavo mi ropa únicamente cuando está sucia?

¿Reciclo o reutilizo el agua que sobra para regar plantas

o limpiar veredas? (por ejemplo, el agua que queda en si no 1-3 4-6 7-9
los vasos y jarros después de comer). respuestas “sí” respuestas “sí” respuestas “sí”

Estás empezando Eres una persona ¡¡Eres un gran

¿Apago la luz de las habitaciones cuando no se están si no a aprender a amigo del
medianamente
utilizando? cuidar el agua agua y medio
cuidadosa del
y el medio agua y medio ambiente de
¿Reciclo las botellas plásticas, el cartón, papeles, vidrio, si no ambiente. ¡Puedes nuestro planeta!!
ambiente, se nota
latas, envases de tetra pack, etc? mejorar mucho ¡Felicitaciones!
que te importa
más! Aquí tienes y preocupa, pero intenta enseñar
¿Apago el computador y la TV cuando no los varias ideas a tu familia y
si no todavía puedes
estoy usando? para comenzar, amigos para que
mejorar, ¡ánimo!
junto con tu todos pongamos
¿Desconecto los aparatos eléctricos y cargadores de familia y amigos. un granito de
si no
celular cuando no los estoy usando? arena.
Conociendo la
Flora y vegetación Para identificar la flora del lugar, primero debemos conocer las
partes y características de las plantas. A continuación, podrás
observar las partes de una hoja:
del Cajon del Maipo
Parte
Ápice
La flora corresponde al conjunto de plantas de un lugar, se superior
relaciona con el clima y los animales con los que conviven. Nervaduras
Es muy importante cuidar la flora, ya que las plantas son los secundarias
“pulmones de la Tierra”, limpian el aire que respiramos y Borde
además, nosotros y el resto de los animales, podemos comer de Parte
sus frutos y flores. En el Cajón del Maipo existe un tipo de flora inferior
particular llamado bosque esclerófilo, formado por especies de Estípula
hojas duras y perennes, es decir, que no se caen en otoño, lo que
les permite sobrevivir a las épocas de sequía. Dentro de este tipo
de árboles se encuentra el boldo, el peumo, el quillay, el litre, el
colliguay y el guayacán. Las especies vegetales más características
de la zona son el quillay, con el que puedes hacer jabón y el
Lámina
guayacán, que puede ayudarte a curar un resfrío. Además, los
o limbo
dos son endémicos, esto significa que sólo se encuentran en
Chile, por lo que es aún más importante cuidarlos y protegerlos,
Pecíolo Nervadura
para que sigan siendo parte de nuestra biodiversidad.
principal
Clasifiquemos hojas Por el número de limbos

Por su disposición Simple

Compuesta

Alterna Opuesta

Paripinada Imparipinada

Verticiliada Decusada

Trifoliada Palmeada Bipinnada

Por su forma Por su borde

Orbicular Circular Reniforme Elíptica Entera Aserrada Dentada

Lobulada Hendida Partida

Acintada Deltoide Flabeliforme Falcada
Por sus nervaduras

Laceolada Ensiforme Oblonga Espatulada Astada

Uninervia Paralelinervia Panninervia

Escamosa Acicular Romboide Ovalada Acorazonada Palminervia Peltada Curvinervia

Hoja de: Hoja de:

Disposición Disposición

Número de limbos Número de limbos

Forma Forma

Borde Borde

Nervaduras Nervaduras

Pega la hoja Dibuja la hoja Pega la hoja Dibuja la hoja

 Quillay
(Quillaja saponaria)
El Quillay es un árbol endémico de Chile perteneciente a la
familia Rosácea, pariente de algunos frutales como el manzano,
damasco y cerezo. Se encuentra tanto en el Valle Central, como
en la Cordillera de los Andes y de la Costa,desde la Región de
Coquimbo hasta la Región de la Araucanía. Corresponde a una
especie siempreverde, que puede alcanzar hasta 15 metros de
altura y un diámetro de tronco de 1 metro. Posee hojas simples,
alternas, de borde casi liso o escasamente dentado y de forma
oblonga. Sus blancas flores estrelladas dan paso a un fruto leñoso
con cinco puntas, que permanece en el árbol por largo tiempo y
contiene muchísimas semillas que se
diseminan con el viento.
El Quillay tiene mucha saponina, por lo
que se usa popularmente como “jabón”
para lavarse el cabello y desmanchar
telas. Lléva a tu casa un
pedazo de cortesa,
déjalo en agua
recién
hervida toda la
noche, y a la mañana
siguiente podrás enjuagar
tu pelo con esta preparación.
¡Inténtalo!
Guayacán
(Porlieria chilensis)
El Guayacán es un arbusto siempreverde endémico de Chile que
crece entre Limarí y Colchagua, desde la Región de Coquimbo
hasta la Región de O`Higgins. También se le conoce por el
nombre de Palo Santo. Puede alcanzar una altura de 5 metros,
forma parte del bosque esclerófilo, tiene corteza gris, hojas
opuestas, compuestas, paripinadas, con ápice obtuso y estípulas
espinosas. Sus flores, formadas por 5 pétalos de color morado
o blanco, dan paso a un fruto lobulado que contiene semillas
pegajosas en su interior. La
medicina popular de la región
utiliza infusiones de corteza
de este arbusto contra
dolores reumáticos, renales
y resfríos. La madera de su
tronco es muy dura, por
lo que se suele utilizar
en la confección de
artesanía torneada.
¿Crees haber visto
algún Guayacán?
Conociendo
la fauna del Recomendaciones para
observar la fauna del lugar
Cajon del Maipo
Estar en silencio.
La fauna corresponde a las especies animales que habitan en un
lugar y, junto con la flora, forma parte de la biodiversidad, por lo
que es muy importante cuidarla y trabajar por su conservación.
Existen animales endémicos, es decir, se encuentran Ver debajo de las piedras y
exclusivamente en nuestro país, lo que hace que sea aún más luego devolverlas a su lugar.
importante protegerlos y evitar su extinción. Ejemplos de esto
son la Mariposa del Chagual, la Lagartija Esbelta, la Comadreja
Trompuda, el Gato Andino, el Monito del Monte. En el Cajón Ser responsable y
del Maipo se encuentran dos especies endémicas, la Mariposa cuidar el entorno.
del Chagual, experta en mimetizarse y la Lagartija Esbelta,
conocida tanto en el campo, como en la ciudad. Además, hay
Caminar lentamente.
otras especies como el Zorro Culpeo, el segundo cánido más
grande de América del Sur, el Sapo de 4 ojos, cuya apariencia
engaña y la Mariposa Vanessa, que sale a posar durante las tardes
soleadas. Dentro de las aves podemos mencionar al Cóndor, el Estar muy atento
gran representante de Chile, el Tiuque, conocido por sus fuertes y observar con
gritos y la Tenca, tenaz protectora de sus huevos. paciencia.
 Mariposa Vanessa
0 Colorada
Mariposa que se encuentra
en varios países de América
del Sur, incluido Chile
desde Arica hasta el Cabo de
Hornos, desde la costa hasta
los 4.300 metros de altura.
Se asocia a una gran variedad
de plantas, lo que explica
su extensa distribución. Los
huevos son de color verde
claro y la hembra los coloca
sobre la cara superior de
las hojas, para que pasen
desapercibidos ante los
depredadores. Se le puede ver
durante los meses cálidos del
año, posada al atardecer sobre
piedras y jardines, por lo que
también se le llama
“mariposa de
la tarde”. Lo ví
Zorro Culpeo
El zorro culpeo, también
llamado zorro colorado o tío
Juan en el norte de Chile,
corresponde al cánidos más
grande de nuestro país.
Se encuentra en Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y en
nuestro país, distribuyéndose
a lo largo de la Cordillera
de los Andes. Se alimenta
principalmente de pequeños
mamíferos como liebres,
ratones, vizcachas y conejos,
que captura durante la noche,
aunque también come huevos,
insectos, aves y frutos, según
la disponibilidad del entorno.
Las crías nacen entre octubre y
diciembre y reciben
cuidado de ambos
padres. Lo ví
Sapo de 4 Ojos
Pequeño anfibio de forma
esbelta, patas delgadas y
dedos casi libres, presente en
Argentina y Chile desde la
Región de Antofagasta hasta
Aysén, incluido Chiloé. Mide
menos de 5 centímetros y
su colorido es muy variable,
aunque predominan los tonos
verdosos y pardos. Su nombre
se debe a que posee dos
glándulas en la zona posterior
que parecen un segundo par
de ojos, los que utiliza para
espantar a sus depredadores.
Esta especie es capaz de habitar
ambientes intervenidos por
acción del hombre, por lo que
se puede encontrar
cerca de zonas
urbanas. Lo ví
Tenca
Ave presente en Argentina y
en Chile desde Copiapó hasta
Puerto Montt, generalmente
en zonas rurales de arbustos y
matorrales, bosques, campos
e incluso ciudades. Mide
28-29 centímetros y posee
una cola larga parda oscura,
muy característica. Es una
especie omnívora que se
alimenta principalmente de
insectos, arácnidos, larvas,
semillas, frutos y néctares de
plantas. Construye sus nidos
sobre espinos o cactus, para
proteger los huevos de posibles
depredadores y suele pararse en
la rama más alta de los árboles
para poder observar
todo el entorno.
Lo ví

Cóndor
Ave nacional presente en el
escudo de nuestro país, habita
a lo largo de toda la Cordillera
de los Andes, desde Venezuela
hasta Tierra del Fuego. Mide
100-120 centímetros y pesa
entre 8 y 15 kilos. Tiene una
envergadura de alas que alcanza
los 3,5 metros. Posee un
característico collar de plumas
blancas en la base del cuello
y un pico ganchudo, fuerte y
grande que le permite romper el
cuero de animales como vacas
y guanacos. Se alimenta de
carne descompuesta (carroña),
pero cuando esta escasea, ataca
animales moribundos,
heridos o huevos de
otras aves. Lo ví
Tiuque
Especie de ave presente en
Argentina, Bolivia, Uruguay,
Brasil y Chile desde Atacama a
Concepción, incluida la Isla de
Pascua. No sube a la cordillera,
sino que habita en lomas y
campos e incluso en pueblos
y ciudades. Se alimenta
principalmente de insectos,
babosas, gusanos, peces
pequeños, sapos y carroña. Es
una de las aves más abundantes
de los campos de Chile y se
puede reconocer fácilmente
por su característico grito
fuerte y rasposo o por la franja
blanca en la parte
baja de sus alas.
Lo ví
Lagartija Esbelta
Especie de reptil endémica
de Chile, que mide entre
12-15 centímetros y presenta
dimorfismo sexual en su
coloración, es decir, esta
característica varía entre el
macho y la hembra. El primero
posee manchas amarillas y
verdes en la mitad delantera y
calipso en la parte posterior,
mientras que la segunda es
principalmente gris, con
manchas amarillas en la cabeza
y rayitas negras en el resto
del cuerpo. Se alimenta de
insectos, los que caza desde
rocas y troncos de árboles.
Habita zonas rurales y
se ha adaptado a
entornos urbanos. Lo ví
Mariposa del
Chagual
Corresponde a una especie
endémica y es una de las
mariposas más grandes de
nuestro país, la hembra
alcanza una altura de 6
centímetros y un largo de
punta a punta de las alas de 10
centímetros, los machos suelen
ser un poco más pequeños.
Reciben su nombre porque
se mimetizan entre las hojas
del chagual para ocultarse de
sus depredadores, además, sus
larvas crecen dentro del tallo
de esta planta y se alimentan
de él. Se encuentra entre las
regiones de Coquimbo y la del
Biobío, desde la costa
hasta la cordillera.
Lo ví
Las abejas
¿Por qué son
importantes?
Las abejas se acercan a las
flores para alimentarse del
polen o el néctar que éstas
producen. Al pasar de una
flor a otra llevando polen
sobre su cuerpo, estos insectos
polinizan las plantas, lo que
permite que se reproduzcan
y se formen los frutos y
semillas. Los humanos
nos vemos enormemente
beneficiados por este proceso,
ya que podemos alimentarnos
de frutos, como la manzana,
las ciruelas, el zapallo, entre
otros y respirar aire con
más oxígeno, producto de la
fotosíntesis de las nuevas
plantas. Las abejas son las
mejores polinizadoras y
las más eficientes, porque
trabajan en equipo. De las 100
cosechas más importantes
del mundo, ¡71 de ellas son
polinizadas por abejas!
¿Desde cuándo
existen las abejas?
¿Verdadero o Falso?
Las abejas existen desde la
época de los dinosaurios. 1.
Aparecieron hace 100-120
millones de años atrás.
Evolucionaron a partir
de insectos (carnívoros)
2.
depredadores de otros
insectos, pero con el tiempo
pasaron a alimentarse de
polen y néctar. Pertenecen
al orden Hymenoptera, 3.
que significa alas
membranosas.
4.
¿Cuáles son sus
plantas favoritas?
5.
Sus plantas favoritas son
aquellas que producen
mayor cantidad de néctar.
Como ejemplo de esto
podemos mencionar la flor
de limón y del naranjo, el
trébol, el orégano, el abeto, 6.
la planta de mostaza,
la lavanda, el sauce, el 7.
tomillo, el eucalipto, el
tulipán, entre
muchas otras.
Los griegos eran excelentes
apicultores.
V F
Las abejas viven aprox. 5 semanas en
V F
total, pero en invierno logran vivir un
rato más porque se quedan dentro del
panal.
Algunas personas de África se comen las V F
larvas de abeja
La abeja reina pone 2 mil huevos por día, V F
y en toda su vida llegan a producir más
de mil!
Para producir un kilo de miel, las
abejas deben visitar aproximadamente V F
4 millones de flores y volar 177.028
kilómetros, que equivale a volar cuatro
veces por alrededor del mundo!
V F
La miel está compuesta por 50% azúcar .
Las abejas reinas viven entre 2 a 4 , V F
incluso 7 años.
* Respuestas en la última página
Coyanco y la
sustentabilidad

Protección Contribución a la Plantación

de fauna, educación ambiental Extracción 10
de
a través de Visitas Guiadas a
compuesta por aves,
nuestras instalaciones que permite de 5 toneladas hectáreas
anfibios, peces en el
conocer el proceso de Generación de basura que se sacan de Quillay.
área del proyecto.
Además del Zorro Hidráulica de electricidad en un del río cada mes.
Culpeo (Pseudalopex entorno sustentable.
Culpaeus), Rana
de Cuatro Ojos
(Pleurodema thaul) y
lagartijas (Liolaemus
Lemniscatus). Reducción de Energía Eléctrica
emisiones efecto invernadero para abastecer las necesidades
de 12 mil hogares chilenos, sin
al reemplazar generadores diesel.
Aproximadamente 35.000 toneladas producir contaminación en el
anuales de CO2, certificados por el proceso de generación.
Protocolo de Tokio de las Naciones
Unidas (ONU).
Fuentes Respuestas
• Claro, Fernando y Donoso, Juan José (2014). Geografía de Crucigrama
Pájaros del Chile Central. Centro de Estudios Públicos.
• Colegio San Francisco de Asís (2008). Guía Expedición Horizontales: Verticales:
Altos de Lircay.
• Socha, Piotr (2016). The Book of Bees. Thames & Hudson. 1. Rotor Líneas de transmisión
• Riedemann, Paulina & Aldunate, Gustavo (). Flora Nativa 2. Recursos Naturales 2. Río Maipo
de valor ornamental. Identificación y Propagación. Chile, 3. ERNC 3. Sustentabilidad.
Zona Central. Editorial. 4. Hidroelectricidad 4. Turbinas.
• www.avesdechile.cl 5. Casa de máquinas
• www.chilebosque.cl
• www.energiacoyanco.cl
• www.micra.cl
• www.viarural.cl
• www.rutaschile.com Verdadero o falso de las Abejas
• www.florayfaunalobarnechea.cl
1. FALSO ¡Los egipcios! construían panales de greda hace 4
• www.nublenaturaleza.cl
mil años atrás. Usaban la miel como ofrenda para sus dioses,
• www.mma.gob.cl
para fabricar cosméticos y tratamientos médicos. Con la cera
embalsamaban a los faraones, fabricaban jarras, potes y pegamento.
2. VERDADERO
3. VERDADERO
4. VERDADERO
5. VERDADERO
6. FALSO. Está compuesta por el 75% de azúcar
7. VERDADERO