Genocidal Organ

Genocidal Organ
Astral Novel Translations 1

Genocidal Organ
CAPITULO
UNO

Genocidal Organ
Entonces, la cabeza de esta niña pequeña se clavó

en las huellas del neumático en el barro.
Parecía una escena de Alicia en el país de las

maravillas; era como si la niña tratara de entrar en el
reino mágico a través de los profundos surcos en el
barro que dejaban los neumáticos de los camiones.
Solo que no recuerdo la parte trasera de la cabeza
de Alicia siendo abierta o el contenido del cráneo de
Alicia brillando bajo el cielo como una flor carmesí en
plena floración.
Lo siguiente que vi fue a un niño tirado de costado

en el barro. Menos de diez pies de distancia de la
niña. Las balas le habían abierto la espalda y se
habían abierto camino a través de sus tripas antes
de salir de su cuerpo en algún lugar alrededor de su
vientre. Sus intestinos se cayeron, se tiñeron de rosa
por la lluvia que acababa de parar hace un par de
horas. Su boca estaba un poco abierta, lo suficiente
para que yo pudiera ver que tenía un aspecto casi
tonto. Era como si hubiera habido algo que hubiera
querido decir antes de morir, pero nunca tuvo la
oportunidad.

Genocidal Organ
Seguimos las huellas de neumáticos y llegamos a un

pequeño pueblo, tal vez unas veinte familias en
tamaño.
Se había cavado un pozo grande en el área que

podría llamarse el verde del pueblo. En el fondo del
pozo había una pila de cadáveres carbonizados y
humeantes, todos amontonados uno encima del
otro. Había olor a cabello chamuscado y olor a carne
quemada. El calor había causado que los músculos
de los cuerpos medio cocidos se contrajeran
violentamente, por lo que los cadáveres se
extendieron en un torbellino. Muchos de los huesos
estaban rotos, rotos por los músculos contraídos, y
las extremidades estaban dobladas y retorcidas de
manera que ninguna extremidad se doblaría o podría
doblarse de forma natural. Una maraña de cuerpos
enredados.
Todos están muertos.

Todos están muertos. Abrí la puerta para ver a mi
madre, cuyo cuerpo acaba de ser tratado con el
cóctel de conservantes, desinfectantes y aditivos que
exige la ley en Washington. El embalsamador la ha
dejado bonita, y está lista para su sueño eterno.

Genocidal Organ
"Echa un buen vistazo detrás de ti, cariño. Verás

pasar a todos los muertos", me dice mi madre, así
que hago lo que me dice y me di la vuelta. Veo un
vasto paisaje de personas muertas, sonriéndome y
saludándome. Algunos de los muertos están
completamente intactos, otros prácticamente se han
desintegrado. No me preguntes cómo sé que incluso
los sin cabeza me están sonriendo de alguna
manera; lo sé, lo sé, y cuando los miro, casualmente
juguetean con sus tripas que se derraman desde sus
vientres.
"Todos están muertos, ¿no?" Pregunte, girándome

hacia mi madre.
Mamá asintió y luego hizo un gesto hacia mí. "Por

supuesto que sí, cariño. Solo echa un vistazo a tu
propio cuerpo"
Miré hacia abajo y me di cuenta de que estoy

empezando a pudrirme. Entonces es cuando me di
cuenta de que también estoy muerto.
A lo lejos, vi una corriente de cadáveres, todos los

que alguna vez han vivido y ahora están muertos,

Genocidal Organ
fluyendo suave e inexorablemente hacia su destino,

donde sea que se encuentre.
Le pregunte a mamá si ahora estamos en el

inframundo. Pero mamá solo sacudió la cabeza
suavemente. Como cuando solía corregirme cuando
era niño.
"No cariño. Este es solo el mundo normal. El mundo

en el que tú y yo siempre hemos vivido. El mundo
que siempre ha estado aquí junto a nosotros"
Oh, ya veo, dije. Lágrimas de alivio corren por mi

rostro. Ahora puedo reconocer algunas caras en la
distancia. Benjamin, que murió de cáncer cuando era
niño. Mi papá, que se voló la cabeza.
Mamá me tomo de la mano. "¿Listo para ir?",

Pregunto ella. Asentí con la cabeza, y comenzamos
a caminar hacia la línea de personas muertas en la
distancia. Esto me hacer recordar como el primer día
de escuela. Mis lágrimas se convirtieron en lágrimas
de nostalgia. Y luego me di cuenta de que están
todos a mi lado; la chica de las huellas de los
neumáticos que tenía la parte posterior de la cabeza
arrancada, el niño que tenía las tripas quemadas, los
aldeanos que fueron quemados en una masa
hirviente en el pozo. Todos están caminando junto a

Genocidal Organ
nosotros, y nos dirigimos hacia la columna de los

muertos.
Maté a mi madre con mis propias palabras.
He matado a mucha gente en mi tiempo, usando

todo tipo de armas y munición de todos los calibres.
Pero no necesitaba nada de eso para matar a mi
madre. Solo un par de frases pequeñas; "Sí" y mi
nombre. Los junté a los dos y mi madre murió.
Sí, he matado a muchas personas en mi tiempo.

Principalmente usando una pistola.
Claro, también he matado usando una cuchilla, pero,

a decir verdad, no estoy tan interesado en eso como
método. Sin embargo, muchos de mis colegas lo
juran. Hacen un honor especializarse en las cuchillas
para "propósitos profesionales".
Estos son los tipos que pueden acercarse a usted

por la espalda en absoluto silencio, abrirle la
tráquea, cortarle la yugular, cortarle la aorta y luego
continuar perforar tu corazón, todo en menos de tres
segundos.
No estoy del todo en ese nivel, aunque estoy

bastante seguro de que podría ser lo

Genocidal Organ
suficientemente bueno en este frente si fuera

necesario.
Lo sé, y supongo que es lo que voy a seguir usando

para hacer mi asesinato en el futuro previsible. Todo
porque un par de aviones estallaron en dos edificios
que se encontraban uno al lado del otro en Nueva
York, durante una hermosa mañana del año 2001.
Antes de ese día, no importaba cuán bastardo fuera

usted, los Estados Unidos de América no aprobarían
un intento de asesinato contra usted. No
oficialmente, al menos. A fines del siglo pasado, la
Orden Ejecutiva 12333 reiteró la prohibición original
del presidente Gerald Ford de asesinar o cualquier
participación del gobierno en el asesinato. Incluso el
Enemigo Público número uno del día -por ejemplo, el
narcotraficante Pablo Escobar, que inundó los EE.
UU. Con drogas sudamericanas, o el dictador de
Estados Unidos, Saddam Hussein-, por mucho que
Estados Unidos los haya querido muertos, nunca
hubo ningún intento oficial de realmente asesinarlos.
"Ninguna persona empleada o que actúe en nombre

del Gobierno de los Estados Unidos participará en, o
conspirará para participar en el asesinato". Así fue
como se redactó la orden ejecutiva. Solo palabras,
tal vez, pero cada presidente a su vez, Reagan,
luego Bush y luego Clinton, se encontraron cada vez
más atados por su poder. Eso no quiere decir que

Genocidal Organ
los asesinatos nunca tuvieron lugar, por supuesto,

pero la orden ejecutiva fue respetada. El asesinato
se había convertido en una movida arriesgada
políticamente. Más problemas de los que valía. Más
fácil y más limpio por todos lados para enfrentar al
enemigo; participar en negociaciones formales o
tener una guerra. Como herramienta política, el
asesinato simplemente no tenía la prioridad que
solía tener. A menos que se pueda garantizar el
secreto, ya no valía la pena.
Después de todo, ¿no podría Estados Unidos

comenzar una guerra con quien quisiera? Todo lo
que necesitaban hacer era encontrar algún pretexto.
El bar era mucho más bajo que el asesinato. Es
mucho más fácil convencer a los medios de que
debemos matar a un gran número de personas
"justas y equitativas" de lo que sería tratar de
explicar un fallido intento de asesinato. ¿Quién dijo
que una sola muerte fue una tragedia, pero que un
millón de muertes fue una estadística? Bueno, en
cualquier caso, era más fácil pintarte a ti mismo
como los "buenos" cuando mataste a decenas de
miles, que por lo tanto debieron haber sido malos,
que cuando mataste a una persona en particular. Así
era como solía ser el mundo de todos modos.
Todo cambió el día en que fuimos atacados en

nuestro hogar. Las cosas comenzaron a calentarse.
No iría tan lejos como para decir que el asesinato

Genocidal Organ
ahora estaba de nuevo en el sabor del mes, pero

dentro de los salones del poder en Washington
estaba al menos nuevamente sobre la mesa como
una opción. Un digno contendiente. Un mal
necesario en la guerra contra el terror, en la lucha
por la humanidad. Así es como lo han explicado. Las
artes oscuras que supuestamente suprimieron EO
12333 volvieron a aparecer a la luz del día.
Y eso, más o menos, es cómo terminé como un

asesino.
No porque hubiera querido particularmente, sino

porque mi trabajo parecía implicar un aumento de
ese tipo. Tenía deberes además de matar, por
supuesto. Pero nosotros en el Destacamento de
Operaciones Especiales I teníamos la
responsabilidad exclusiva de todos los trabajos de
asesinato repartidos por USSOCOM, el Comando
Combatiente Unificado que supervisaba los diversos
Comandos de Operaciones Especiales para el
Ejército, la Fuerza Aérea, la Armada, la Infantería de
Marina y la Inteligencia de los EE. UU. Ya en el siglo
pasado, los Green Berets a veces solían
involucrarse en ese tipo de trabajo, al igual que el
destacamento del Ejército de EE. UU. Llamados
Delta Force. Pero ahora, en el siglo veintiuno, los
"Snake Eaters" en la inteligencia básicamente se
ocupan de ellos. Tanto es así que, de hecho, los
chicos del LRRP en los Marines y los SEALS de la

Genocidal Organ
Marina comenzaron desdeñosamente a referirse a

nosotros como "Chicos Húmedos" — un apodo
derivado del "Trabajo húmedo", el eufemismo de la
era de la Guerra Fría para el asesinato. Los
novelistas como Graham Greene y John le Carré
usaron mucho ese término.
Piensa en el famoso póster de la película Carrie. La

pobre y maltratada Sissy Spacek, de pie petrificada,
rociada de pies a cabeza con sangre de cerdo. Lo
mismo para nosotros, solo en nuestro caso fue
sangre humana en la que estábamos empapados.
Los cazadores de cabezas oficiales de los Estados
Unidos de América. O, como Inteligencia nos había
nombrado, Destacamento de Operaciones
Especiales I.
Y así es como me sentí aquí en el vientre de este

Flying Seaweed Craft, comprobando dos veces los
archivos de nuestro próximo objetivo.
La cara, el nombre, los patrones de movimiento, la

configuración del hogar, las tendencias políticas de
nuestro objetivo estaban todos aquí, reunidos en un
solo archivo. La siguiente persona que íbamos a
matar. Durante todo el entrenamiento de nuestras
Fuerzas Especiales, recibimos todo tipo de técnicas
de observación. Después de todo, no solo tratamos
de explotar las cosas. No más *Boom*, *Bam*,
gracias tío Sam. En estos días, usualmente se nos

Genocidal Organ
encomendó la tarea de entrenar a las fuerzas

aliadas en los países en desarrollo o ganar los
corazones y las mentes de los locales a través de la
atención médica, la educación y la propaganda. En
otras palabras, este trabajo era mucho sobre las
"habilidades blandas" y no tan adecuado para el
cliché del lobo lunático, misántropo y solitario como
se suele imaginar. Esos tipos generalmente se
convirtieron en mercenarios en su lugar, aunque
honestamente, los mercenarios a menudo
terminaron como asesores tácticos para los ejércitos
en estos países del Tercer Mundo, así que su trabajo
no era tan diferente al nuestro.
Además, nosotros en el Destacamento de

Operaciones Especiales I tuvimos que someternos a
un riguroso programa de entrenamiento psicológico
que nos permitió captar el carácter de una persona
en base a una lectura fría de sus gráficos
psicométricos. Usted ve, el juego de asesinatos
todavía era un asunto particularmente delicado,
aunque el nivel de riesgo político, sesgo ético si se
quiere, se había vuelto más manejable. El mundo
puede haber pasado de la EO 12333, pero aún
había un montón de operaciones de la CIA que
habían fracasado miserablemente. No, este no fue
un concierto para aficionados.
Las operaciones fallidas de la CIA fueron referidas

como "operaciones paramilitares", pero en realidad

Genocidal Organ
solo estaban jugando Vaqueros e indios. Y así

sucedió que se formó una nueva categoría de
fuerzas; Inteligencia, específicamente la Rama de
Operaciones Especiales con su Destacamento de
Operaciones Especiales I. Un departamento militar
que asumió el mandato anterior de la CIA en la
recopilación de inteligencia. Una especie de híbrido
de soldado-marinero-chapucero-espía. La forma en
que el siglo veintiuno se estaba completando, la
actividad de inteligencia era mucho más relevante en
un contexto militar que civil. La inteligencia militar es
una fiesta movible, y en cualquier lugar y en todas
partes era un teatro de guerra en estos días.
Las cosas ya no son lo que solían ser, ya ves.

Siempre hay ese elemento de incertidumbre que
debe tenerse en cuenta. Y porque el nombre del
juego ahora se trataba de tratar de predecir y
manejar esa incertidumbre, por un lado, y de
adaptarse cuando esa incertidumbre hacía asomar
su fea cabeza en el otro, tenía sentido para el
personal de las Fuerzas Especiales tener una
imagen mental clara del tipo de persona que era su
objetivo.
En otras palabras, necesitábamos ser capaces de

aprehender, hasta el último detalle vívido, la
personalidad de la persona que estábamos a punto
de matar; cómo era él, cómo había llevado su vida.
Tuvimos que caminar una milla en los zapatos de la

Genocidal Organ
otra persona, aumentar nuestra empatía con ellos en

un crescendo y luego matarlos. Una tarea adecuada
para un sádico. De lo que están hechos los sueños
húmedos de los nazis. Entonces, ¿por qué este tipo
de trabajo no nos hizo enloquecer con un trauma
psicológico propio? Una razón, y una razón única;
Reglamento Adaptativo de Emociones de Batalla.
Una poderosa combinación de asesoramiento previo
al combate y tratamiento mental que "configuraría"
nuestras emociones, nuestra moralidad. Esto nos
permitió trazar una clara línea divisoria entre nuestra
ética personal y nuestro deber. El "doble
pensamiento" de Orwell hizo una realidad banal por
la tecnología.
Entonces, cuando miré los datos de mi próximo

objetivo, no lo hice con ningún rastro de lástima o
compasión por él. Por el contrario, estaba pensando
en la última persona que maté. Mi madre.
La tierra de los muertos. Llegó a llamarme, a hacer

una visita, a rascar en la superficie de mi corazón,
solo para desvanecerse de nuevo cuando abrí los
ojos.
En la tierra de los muertos, hubo una serie de

variaciones sobre un tema.

Genocidal Organ
La versión que me perseguía incesantemente era la

de las hordas de muertos en descomposición que
avanzaban a través de una llanura interminable en
una línea que se extendía por toda la eternidad.
También había otros; el cementerio que parecía
extenderse para siempre, cada antiguo habitante
sentado encima de su tumba, esperando en un tedio
sin fin. Luego estaba la versión que experimentaba
regularmente justo después de la muerte de mi
madre; la escena casi cómica de una sala de
hospital poblada enteramente por pacientes que ya
estaban muertos. Este fue el que golpeó más a
casa. Supongo porque fue una proyección directa de
mi estado emocional en el momento en que murió mi
madre.
"Capitán Shepherd. Adelante, Capitán Shepherd.
Me despertó una voz que decía mi nombre. Debí

asentir mientras intentaba revisar el archivo que
tenía delante. Toqué mi mejilla instintivamente
incluso antes de darme cuenta de por qué lo hacía;
porque no me gustaba la idea de que el capataz que
me despertó pudiera haberme visto llorar mientras
dormía, como siempre lo hacía cuando visitaba la
tierra de los muertos.

Genocidal Organ
"Es hora de despertar, señor. Quince minutos hasta

el despegue"
Habiendo dicho lo que necesitaba decir, el jefe de

carga me dejó en mis pensamientos.
Despegue. No es broma, ese era el término correcto.

Hoy en día, las maniobras de paracaídas
anacrónicas al estilo HALO han sido reemplazadas
por Intruder Pods; vainas elegantes y de alta
velocidad que mantuvieron las ondas
electromagnéticas al mínimo, haciendo que la
detección por radar enemigo sea prácticamente
imposible. La bodega de carga en la que estaba
sentado estaba llena de cilindros negros, como
bolígrafos gigantes, y el personal de mantenimiento
estaba listo para funcionar. Miré a mi alrededor en el
vientre del Flying Seaweed Craft para ver a los otros
muchachos de mi unidad apresurándose y
revoloteando a mi alrededor.
"Amigo, ¿cómo diablos duermes en medio de este

taladro neumático gigante?" Gritó Williams mientras
se acercaba. "Esa turbulencia nos golpeó
terriblemente".
Le dije que no me había dado cuenta.
"Jesucristo. Nunca he visto a nadie que pueda

zonificar como tú. Apuesto a que ni siquiera puedes
sentir tu propio pene cuando tienes una erección"

Genocidal Organ
No era sorprendente que el Flying Seaweed Craft

temblara tanto; era un avión de combate después de
todo. No estaba configurado para ser un crucero de
pasajeros de lujo. La tecnología actual involucrada
en estas embarcaciones podría haber mejorado a
pasos agigantados, pero las comodidades de la
infantería pobre que en realidad tenía que montar en
las cosas sangrientas permanecían como prioridad.
Bienvenido a mi mundo.
El Flying Seaweed Craft tenía una extraña forma

oblonga para reducir su huella electromagnética a un
mínimo absoluto. Fue solo por el sofisticado software
de pilotaje que incluso pudieron volar. Y cuando era
casi un milagro que pudieran despegar, y mucho
menos no chocar, no quedaba mucho tiempo para
preocuparse por lo suave que era el viaje.
"No sé si siento mi pene, pero nunca he tenido

ninguna queja de tu madre", respondí a Williams.
"De todos modos, ¿no tienes otras cosas de qué
preocuparte, como prepararte para la caída?"
"Buena esa. Y habla por ti mismo, amigo. Estoy listo.

Solo espero que no te vayas a joder demasiado”
"Es curioso, tu mamá también dijo eso la última vez

que la vi ..." respondí, mientras Williams se sentaba
a mi lado. A decir verdad, Williams no era tanto un
charlatán como un agitador de mierda.

Genocidal Organ
Chismorreaba sobre cualquier cosa, tratando de

llevarte a confiar en las cosas más estúpidas.
¿Quién se había dado cuenta de un nuevo pedazo
de trasero, qué perversiones tenía de fulano en los
últimos tiempos? Cuanto más triviales eran los
chismes, más probable era que estuviera ahí
susurrándolo en el oído como una niña.
"Por cierto, Clavis, ¿cuál es tu opinión honesta sobre

nuestras órdenes en esta misión?", Me preguntó.
Ahora, esta fue en realidad una pregunta que nos

había estado molestando a todos. No es que alguien
lo haya expresado públicamente, por supuesto. Lo
suyo es no razonar por qué, lo suyo es hacer y morir,
tal era nuestra ley no escrita. Para la mayoría de
nosotros. Teniendo en cuenta que se suponía que
debía ser las Fuerzas Especiales de élite, Williams
tenía esta fascinación anormal con trivialidades y
una lengua inusualmente suelta y de manera
informal para ir con él. Como resultado, siempre nos
trataron con gemas como "¿Sabías que Charlize
Theron presenció cómo su propia madre mataba a
su padre cuando tenía quince años? ¿De verdad lo
vio pasar frente a sus propios ojos?”
"Quién sabe", le dije, evasivo. "Va a ser difícil".

Tomar dos objetivos simultáneamente no es fácil en
el mejor de los casos. A menos que ambos lleguen
al punto de encuentro designado en el momento

Genocidal Organ
justo, hay muchas variables que podrían estropear

las cosas.
"No, amigo, no estoy hablando de la logística", dijo

Williams, quien estaba algo ansioso ahora. "Estoy
hablando de Target B. ¿El estadounidense?"
"Bueno, hay estadounidenses en todo el mundo", le

dije, y luego lo miré y suspiré.
"¿O estás tratando de decir que no tienes ningún

problema en matar a la pequeña gente morena del
mundo, pero que tu conciencia te molesta cuando es
el cuello de un compatriota en la línea? Es—"
"Diablos, no. Es un malvado hijo de puta de un

compatriota. Mi conciencia está bien", dijo Williams,
interrumpiéndome. "Es solo que hay algo en su perfil
que me está molestando. Es como si hubiera alguna
pista vital que haya sido blanqueada del informe que
nos dieron. No soy el único que dice esto tampoco;
los otros chicos piensan lo mismo, que es imposible
determinar qué tipo de persona es. Simplemente no
podemos obtener una imagen mental de quién es"
"Aparte de ser un malvado hijo de puta, te refieres"
Williams se encogió de hombros. "Bueno, esa parte

no es difícil de entender, ¿verdad? Nuestro trabajo
es perseguir a los malos. Si este tipo es nuestro

Genocidal Organ
objetivo, es lógico pensar que debe ser malvado,

¿verdad?”
Una visión del mundo agradable y simple. Williams

aún creía, después de todo, que su país no podía
equivocarse. Por supuesto, este tipo de visión de
túnel fue fomentada por el trabajo. Demandado,
incluso. Sin él, ¿cómo se podrían enfrentar extraños,
mirarlos a los ojos y matar, matar y matar de nuevo?
La manera más fácil de asegurarse de que podía

dormir por la noche con la mente despejada y la
conciencia sin carga era simplemente no pensar
demasiado en las cosas. Una ideología simple para
una mente simple.
Cuando te encuentras en una encrucijada ética, a

veces es más fácil no mirar antes de saltar.
Ser espeso es ser iluminado. Así que pretenden

desarrollar una piel más gruesa que el próximo
hombre.
Acepta la tautología; tenemos razón porque estamos

en lo correcto.
Un soldado ordinario tiene que matar a esa masa

indefinida e indiferenciada llamada "Enemigo" para
protegerse. Y aunque en las Fuerzas Especiales
podríamos parecernos más a los asesinos de élite
de alta tecnología, en muchos aspectos nuestro

Genocidal Organ
papel era más cercano al del soldado ordinario. La

única diferencia era que nuestro trabajo es dar un
paso más, definir y diferenciar a ese enemigo para
fines operativos. Pero aún era más fácil si
emocionalmente, los tratáramos como la misma
masa indiferenciada que disparaba el soldado
común, de modo que el peso de todas las vidas
individuales que extinguimos no recaía demasiado
sobre nuestros hombros.
Algunos soldados todavía se rompieron, por

supuesto. Recordamos el momento en que los
Estados Unidos reclutaron cientos de consejeros
para tratar de rehabilitar a sus tropas estacionadas
en Irak antes de enviarlas a sus hogares para su
reintegración en la sociedad. Establecieron
campamentos de repatriación donde los que estaban
en la cubierta para regresar a Estados Unidos
podrían experimentar una versión simulada de la
sociedad estadounidense. Así es como Bagdad llegó
a ser un gran campamento de verano con temática
estadounidense.
Los soldados que habían estado viviendo en el

universo paralelo que es la guerra ahora tenían que
tratar de recordar cómo era ir de compras a K-Mart.
¿Cuánto cuesta una barra de Snickers nuevamente?
Y así sucedió que a los hombres y mujeres
deformados por los campos de batalla de Iraq no se

Genocidal Organ
les permitiría volver a la América real sin pasar

primero por la virtual.
La psique humana es algo frágil. Cuanto más te

preocupabas por la gente que mataste, imaginabas
las vidas que ellos lideraban y continuarían
guiándolos si no los hubieras asesinado, era más
probable que sufrieras una cicatriz emocional. Lo
que significaba que nosotros, en las Fuerzas
Especiales, éramos particularmente susceptibles a
este tipo de cosas; después de todo, a diferencia del
soldado ordinario que disparó contra la multitud,
matamos individuos, cara a cara. Mucho más
estresante para nosotros.
O tal vez gente como Williams y yo solo pensamos

de esta manera porque éramos estadounidenses,
mimados y envueltos en nuestras pequeñas
burbujas etnocéntricas occidentales. Todavía
quedaban muchos lugares en el mundo donde la
vida era barata o incluso completamente sin valor.
Lo sabía. Yo había estado con ellos.
De hecho, estábamos entrando en un lugar tan

infernal en este momento, penetrando la oscuridad
en nuestro elegante avión negro. Nos lanzábamos
hacia las tierras baldías de abajo, y cuando salimos
sabíamos que entraríamos en pandemonio. Una
escena de tragedia inimaginable que de alguna
manera estaba teñida de alegría maníaca.

Genocidal Organ
Una escena directamente de una pintura de

Hieronymus Bosch, en otras palabras.
El intercomunicador desde la cabina sonó dentro de

mi oído; "Estamos a cinco minutos del espacio aéreo
enemigo, pero no hay señales de fuego antiaéreo y
ninguna respuesta de sus sistemas de misiles.
Estamos avanzando sin problemas, y todas las
señales son que evitaremos la detección del
enemigo. Parece que los hemos cogido con la
siesta, caballeros.”
Todos los operativos en esta clase de misión secreta

tenían transmisores internos y receptores manos
libres integrados en nuestros cuerpos. También otros
dispositivos de alta tecnología; software para
detectar y descifrar el más leve de los murmullos, de
modo que lo que es imperceptible para nuestro
entorno se decodifica y se transmite al resto del
equipo. Este discurso reconstruido no sonaba como
tu discurso real, por supuesto. Era una
representación artificial de lo que habrías sonado,
una construcción imaginaria que existía en algún
lugar entre tu caja de voz y los parlantes a los que se
transmitió.
"Nuestra pintura invisible golpea de nuevo. Está

absorbiendo todo el radar ", dijo Williams
despreocupadamente. "Si no fuera por nuestra IFF
diciéndoles a nuestros muchachos de nuevo en

Genocidal Organ
nuestra posición, dudo que puedan encontrarnos

tampoco".
"Diez minutos hasta la caída. Comience a moverse,

muchachos. Y buena suerte."
"Aquí vamos". Le di unas palmaditas en la espalda a

Williams. Se dirigió a su capsula sin decir palabra. La
razón por la cual las vainas eran negras mate no era
para bloquear la detección por rayos
electromagnéticos, sino más bien para bloquear el
infrarrojo. El jefe de carga lanzó "Voodoo Child
(Slight Return)" de Jimi Hendrix por los altavoces.
Preparándonos para la batalla.
Pensé lo que siempre pienso cuando vi a los

hombres a mi alrededor subir a sus cápsulas; se
meten dentro de sus ataúdes.
Los muertos que vuelven a sus ataúdes. Con sus

caras pintadas con camuflaje, se veían como
zombis. Como si fueran cadáveres reanimados por
un hechizo de vudú y recién ahora finalmente
regresan a sus ataúdes donde pertenecían. Mientras
miraba a los muchachos que me rodeaban meterse
en sus capsulas, no pude ayudarlos.
La puerta de la escotilla de mi vaina se cerró

silenciosa y suavemente, y en el momento en que
me aisló del mundo exterior, sentí el ruido sordo de
la presurización. El sonido desapareció del mundo, y

Genocidal Organ
todo fue oscuridad. Esto era lo que era ser

enterrado.
Sí. Ahora estaba experimentando la muerte de mi

madre por mí mismo. Es por eso que de repente
estaba tan abrumado por la emoción, me di cuenta.
Esa era la razón por la cual esta caída a gran altura,
normalmente tan rutinaria para las personas en mi
línea de trabajo, había adquirido un significado
monumental.
Hubo un sonido crujiente agudo desde el exterior de

la cápsula. El compartimento de carga comenzaba a
perder presión.
"El compartimento de carga ahora está

completamente descomprimido. Tres minutos hasta
el despegue. Soltando las escotillas traseras"
Los motores rugieron en acción, y poco después se

abrieron las cerraduras. El vientre del Flying
Seaweed Craft se abrió. El jefe de carga fue
golpeado de un lado a otro por las corrientes de aire
que entraban por la escotilla abierta, pero los que
estábamos dentro de nuestras cápsulas escuchamos
y no sentimos nada.
"Un minuto hasta el despegue. Comienza la cuenta

atrás"

Genocidal Organ
Me preguntaba si así era como mi mamá lo sintió.

Ser desconectado de la luz cuando el ataúd
finalmente se cerró, y luego sellado en su lugar con
clavos. En el viaje a quién sabe dónde, atrapada
dentro de una caja, enterrado por toda la eternidad.
¿Eso es lo que le pasó a mamá y a todas las
personas, desde tiempos inmemoriales cuando la
gente comenzó a sellar a sus muertos en ataúdes?
La cuenta regresiva continuó dentro de mi mente,

pero no sentía la euforia que solía sentir justo antes
de una gota.
"Despegue. Buena suerte para todos ustedes"
Escuché el golpe que vino con la liberación; pesado

y suave al mismo tiempo. Entonces la gravedad
desapareció.
Estaba a merced de las leyes de la física.

Específicamente, la ley de la gravedad.
Mi ataúd se precipitó a través del cielo vacío.
Durante unos segundos mi equipo pareció flotar a mi

alrededor. Luego, el descenso guiado por
computadora inició, finalizando la sección de caída

Genocidal Organ
libre del vuelo. Las vainas en las que estábamos no

tenían mecanismo de propulsión. No estaban
equipados con combustible ni motor. La trayectoria
solo podría ser modificada por alas de estabilidad
externas, siguiendo el mismo principio que los
deltas. Fueron pilotados cambiando los ángulos de
las aletas, en algún lugar entre un planeador y una
bomba inteligente. Una bomba inteligente con un ser
humano dentro de donde normalmente van los
explosivos.
El ataúd volador se abrió paso a través de las

corrientes, las alas hábilmente lo guiaron hacia su
destino. Las alas estaban hechas de tejido muscular
vivo. De hecho, el ataúd volador en el que yo viajaba
actualmente — El Intruder Pod, para darle su
nombre oficial — apenas contenía partes mecánicas.
O, mejor dicho, era más fácil decir que estaba hecho
casi en su totalidad de carne viva. La vaina no solo
podía controlar las alas, sino que estaba cubierta de
quistes que podían contraerse a voluntad, lo que
provocaba que la forma real de la vaina se
deformara para poder adaptarse y cortar
suavemente a través de las turbulentas corrientes de
aire.
Las vibraciones y el ruido del aire que golpea la

cápsula comenzaron a desaparecer. El ángulo de
descenso era cada vez menos pronunciado, y pude
sentir cómo la trayectoria estaba siendo ajustada por

Genocidal Organ
la forma en que el centro de gravedad comenzó a

cambiar. Parecía que la cápsula estaba entrando en
la etapa final de su modo de guía.
Oí otro ruido sordo, y de repente mi peso corporal

estaba presionando sobre mis piernas otra vez. El
conducto del embudo se había abierto y absorbió la
mayor parte de la fuerza propulsora. Probablemente
ya estábamos a solo unos metros de la tierra. Me
preparé para el impacto. Eso era todo lo que podías
hacer en uno de estos ataúdes. La velocidad de la
cápsula murió por completo, ahora estaba cayendo
al suelo.
La mayor parte del impacto en el aterrizaje fue

absorbida por el conducto del embudo y el tejido vivo
del casco. La vaina descendió tan suavemente como
una espora de diente de león cayendo. Era un poco
como colocar un paracaídas en un bolígrafo. La
vaina cilíndrica golpeó el suelo y luego cayó hacia un
lado. La forma en que se construyó el casco
significaba que estaba a un lado, por lo que no había
demasiadas posibilidades de que siguiera rodando y
atormentando el sentido del equilibrio del soldado en
el proceso, a menos que su ocupante tuviera la mala
suerte de aterrizar en el infierno de una pendiente.
No había tenido mala suerte, y parecía que mi

cápsula ahora estaba en reposo. Solté la cerradura y
puse mi mano sobre la escotilla. Empujé la puerta

Genocidal Organ
cuadrada suavemente hacia afuera. La última vez

que miré fue en el techo de Flying Seaweed Craft.
Ahora me encontré mirando hacia un cielo nocturno
estrellado.
Después de salir de nuestras cápsulas y confirmar

que nuestras posiciones eran seguras, trabajamos
en silencio. La cápsula de Williams había aterrizado
a menos de doce metros de distancia. Los otros dos
tipos estaban dentro de un radio de cuatrocientos
pies. Con bombas inteligentes guiadas por GPS o
por láser o drones, esperaría que al menos la mitad
caigan dentro del radio objetivo; estábamos
trabajando en un nivel por encima de todo eso.
Nunca echaremos de menos, podría haber sido
nuestro lema, incluso si sonaba un poco cursi. Pero
era cierto que nuestra tecnología para el descenso
guiado era casi tan buena como se puede.
Pusimos las cápsulas en modo de autodestrucción, y

los cultivos de tejidos vivos tuvieron su suministro de
enzimas especiales cortadas, lo que resultó en una
muerte celular rápida y una rápida desintegración.
Las vainas desecadas eran como antiguas momias
egipcias, queratinizadas como piel antigua. Ahora
podíamos dejar que las cascaras se desmoronaran,
a sabiendas de que en poco tiempo no serían más
que abono para las llanuras cubiertas de hierba en
las que ahora se encuentran.

Genocidal Organ
Todo lo que quedaba por hacer era deshacernos del

puñado de piezas mecánicas no integradas en las
estructuras biológicas de las vainas. Incluso estas
partes se modularizaron completamente, y la
operación de limpieza fue simple. Terminamos en
menos de diez minutos. Éramos como adolescentes
diligentemente arreglando después de una fogata,
eliminando en silencio todas las pistas de que
alguna vez habíamos estado allí.
La única diferencia fue que, para nosotros, la fiesta

apenas comenzaba ...
Pusimos nuestro plan en acción en el momento en

que terminamos nuestra limpieza.
Necesitábamos tener todo terminado antes del

amanecer. El asesinato no es realmente un trabajo
diurno. Lo ideal es que no quieras que nadie te vea,
incluido el objetivo.
Era un equipo de cuatro hombres; Williams, yo y

otros dos. Todos habíamos estado en este escenario
muchas veces, no hay novatos aquí. Seguimos el
plan establecido por SOP; Alex, el hábil rastreador,

Genocidal Organ
era el explorador avanzado, y Leland, que se graduó

en la misma clase que Alex, en tareas de
retaguardia. Williams y yo empujamos a través de la
oscuridad en el medio, manteniendo un vigilante a
cada lado.
Lo hago sonar simple ahora, pero, a decir verdad,

una marcha sigilosa nocturna no es fácil. Más fácil
de lo que solía ser, por supuesto, gracias a la
tecnología con la que fuimos bendecidos en estos
días. El forro interior ajustado de nuestra ropa
absorbe la humedad que transpiramos y lo elimina
para ser reciclado, y la cirugía nanocapa cubrió
nuestros ojos con una visión que no solo ajustaba
automáticamente los niveles de luz ambiental para
que pudiéramos ver claramente incluso en una
medianoche nublada como este, pero también
proyectó datos de combate útiles directamente a
nuestras retinas.
Incluso con estos desarrollos, todavía no sería

suficiente aterrizar los Intruder Pods justo al lado de
nuestro objetivo y acabarlos. Los preceptos básicos
de operaciones especiales se mantuvieron sin
cambios; todavía era necesario aterrizar a cierta
distancia del objetivo, repletos de armas y explosivos
y otros objetos útiles, y luego marchar. Teniendo en
cuenta cómo se suponía que variaba el trabajo de
operaciones especiales, pasamos mucho tiempo
caminando, al menos, así me pareció a mí. Nuestro

Genocidal Organ
trabajo era caminar, caminar y caminar, y finalmente,

al final de todo, acercarnos al objetivo. La primera
parte de la selección para unirnos a nuestro equipo
consistió en atar una gran mochila de Bergen a su
espalda, rellenarla con piedras y enviarte en una
marcha forzada prolongada a una velocidad
vertiginosa. Esto separaba a los hombres de los
niños, de acuerdo, la mayoría de los solicitantes
fueron eliminados en esta etapa.
Nuestro equipo había consultado estrechamente con

la inteligencia antes de la caída para decidir el mejor
punto de aterrizaje que tomara en cuenta todos los
factores. Aun así, aún estábamos contemplando una
marcha cuesta arriba de cuatro horas, y eso no
suponía distracciones ni desvíos.
Alex estaba muy por encima del resto de nosotros en

términos de estado físico, por lo que aceleró para
explorar de manera más efectiva cada vez que había
contornos en el paisaje. Esta fue una misión corta,
dentro y fuera de las doce horas, por lo que no
necesitábamos nuestras mochilas llenas de comida,
agua y munición. Esto significaba que podíamos
establecer un ritmo de castigo. Marchamos en la
ciudad objetivo lo más rápido que fue posible
caminar mientras seguíamos vigilando
adecuadamente las indicaciones de la presencia del
enemigo.

Genocidal Organ
Había un camino que conducía hacia la ciudad. No

es más que un sendero de tierra áspera, realmente.
Pero nuestros satélites habían mostrado suficiente
tráfico a lo largo de él que nunca fue realmente una
opción viable para nosotros. Habiendo dicho eso, el
paisaje eurasiático en el que estábamos ahora, en
su mayoría consiste en campos y bosques, fue
bastante fácil para nosotros atravesarlo. El terreno
del desierto o la jungla habría sido mucho más difícil.
La línea oficial era que este país sufría de la misma

vieja historia que encontró en todo el mundo;
musulmanes versus cristianos. Por supuesto, los
conflictos suelen tener más de un catalizador.
Después de todo, había países donde el islam y el
cristianismo podían coexistir pacíficamente, incluso
cuando estaban al lado. Parecía que esto solía ser el
caso en este país, históricamente. Un antiguo estado
de la URSS que había declarado la independencia
después de la desintegración del antiguo Partido
Comunista, este país había tomado el curso habitual
de confrontación con Rusia sobre los recursos
naturales, pero no había nada que sugiriera que la
religión iba a ser la causa de amargas guerras
intestinas. No hasta hace unos pocos años.
¿Cómo se desarrolló el conflicto tan rápidamente?

¿Cómo se habían avivado las llamas del odio en los
corazones de las personas tan rápidamente que las
masacres se habían convertido en algo común?

Genocidal Organ
¿Una tasa tan exponencial? No había un erudito en

el mundo que hubiera podido proponer una hipótesis
convincente.
Debíamos evitar un encuentro con el enemigo a toda

costa. Al menos hasta que nuestros objetivos
estuvieran muertos de forma segura. Si fuéramos
vistos, todo habría terminado. Avisaron por radio a
nuestros objetivos, que se liberarían del peligro. Con
nuestro equipo y entrenamiento no tendríamos
problemas para abrirnos camino a través de una o
dos compañías enemigas hasta que alcancemos la
seguridad de nuestro punto de recogida. Pero la
misión en sí sería un fracaso.
Hicimos una breve parada después de nuestra

segunda hora de marcha. Prácticamente habíamos
estado corriendo todo el camino, y Williams estaba al
borde de la falta de aliento. No podría decir que
tampoco lo estaba sintiendo. Nos acostamos en un
matorral, oculto a la vista, y nuestra nanocapa se
puso en acción, mezclándonos con los colores de la
vegetación que se arremolinaba a nuestro alrededor.
Una pequeña pieza de magia que fue muy útil al
planear una infiltración o emboscada.
En esta ocasión, sin embargo, parecía que nos

habíamos vuelto demasiado dependientes de ella.

Genocidal Organ
Resultó que había una camioneta aparcada justo al

otro lado de la espesura en la que nos escondíamos.
Por supuesto, todos nuestros músculos entraron en
un estado de alerta máxima. Respirando en silencio,
nos volvimos uno con la vegetación que nos rodeaba
y vimos como tres hombres salían del auto
blandiendo rifles AK. No hace falta decir que estaban
completamente ajenos a nuestra presencia.
Encendieron una hoguera.
No parecían darse cuenta o no les importaba la

munición en sus pistolas. Arrojaron sus armas justo
al lado de ellos, junto al fuego, a pesar de que las
AK estaban completamente cargadas.
"Aficionados", dijo Williams. Me encogí de hombros.

En esta tierra, la calificación para ser un soldado era
la capacidad de saquear y aterrorizar a un pueblo
indefenso cuando se presentaba la oportunidad. La
capacitación realmente no entró en eso.
Habiendo dicho eso, no podríamos despegar

exactamente mientras permanecieron aquí,
aficionados o no. No teníamos tiempo de sobra si
teníamos que hacer nuestro objetivo antes del
amanecer. Así que no teníamos ningún reparo ético
en decidir matar a estas desafortunadas tropas de
patrulla que no nos tenían ninguna mala voluntad
específica, que no habían tratado de dañarnos, y

Genocidal Organ
que solo estaban tratando de arrebatarnos un

momento de cálido respiro.
Los hombres permanecieron completamente

inconscientes de nuestra presencia mientras los
flanqueábamos silenciosamente. También habrían
sido completamente inconscientes del breve destello
de acero antes de que sus tráqueas fueran abiertas
con precisión quirúrgica. No habrían sabido lo que
sucedió, quién los mató o por qué. Incluso cuando la
sangre de sus vidas brotaba de sus gargantas, sus
ojos ni siquiera nos habrían echado un vistazo.
Simplemente parpadeaban de color naranja,
reflejando las llamas de la hoguera en frente de
ellos. Y así sucedió que donde había cuatro
hombres, ahora había cuatro cadáveres.
Registramos los cuerpos rápidamente. No hay señal

de ninguna placa de identificación u otra
identificación. Luego usé mi cuchillo para abrir la
manga de mi chico, empezando por su hombro ya
empapado de sangre.
Como esperaba, había un pequeño bache en un

punto entre los músculos de su espalda.
Completamente indetectable a simple vista a menos
que supiera exactamente lo que estaba buscando,
un bulto del tamaño de la uña de su meñique.

Genocidal Organ
Usé mi cuchillo para quitar el trozo de carne. Dentro

de él, efectivamente, había un pequeño disco.
Su etiqueta de identificación.
Williams me miró, arqueando las cejas. Lo de

siempre, ¿eh? estaba preguntando.
Como oficial de rango, fue mi decisión.
Éramos cuatro hombres blancos parados allí; solo

blancos fueron elegidos para esta misión, por
razones obvias. Los soldados que acabamos de
matar también eran blancos. Como todos los de este
país que estaban masacrando a sus compatriotas
por creer en una versión diferente de un dios.
Mis ojos se encontraron con los de Alex y Leland. Se

encogieron de hombros; primero, señor. No había
nada para eso. Saqué el gel protector de mi mochila
y lo usé para cubrir la etiqueta de perro empapada
de sangre que había extraído de la carne del hombro
del muerto, puse la etiqueta en la palma de mi mano
y la tragué como una aspirina.
La camioneta estaba montada con una pistola

calibre.50, configurada para que pudiera disparar
mientras se mueve. Una camioneta Toyota normal
se convirtió en una máquina de guerra en virtud de

Genocidal Organ
una simple ametralladora injertada en ella. La fuerza

aérea de este país fue puesta fuera de combate en
la guerra civil, pero de alguna manera habían
logrado preservar la mayoría de sus radares y
baterías antiaéreas asociadas. Parecía un
desequilibrio casi cómico que un país que logró
luchar con los vestigios de una fuerza aérea
moderna se redujera a desplegar tales esfuerzos de
bricolaje amateur en lugar de vehículos blindados
adecuados.
Y así sucedió que ahora estábamos usando un

vehículo enemigo para acelerar el camino que
habíamos estado evitando. Con la excepción de
nuestras nano capas, tuvimos que deshacernos de
todos nuestros equipos sofisticados. Incluso
nuestros rifles de asalto modulares SOPMOD que,
como un juguete para niños con partes
intercambiables, podrían convertirse en
lanzagranadas o rifles de francotirador guiados por
láser.
Era mejor abandonar el equipo que continuar una

marcha nocturna sin fin por un terreno desconocido.
Cuando llegó el momento, nosotros, los mimos,
teníamos una actitud sobreprotectora hacia nuestro
equipo que rayaba en fetichismo. Nuestra tecnología
militar era la número uno, lo sabíamos, y fue
grandioso que pudiéramos emocionarnos por lo
increíble que éramos — recuerdo que a menudo

Genocidal Organ
sentí una alegría infantil cuando me enfrenté a

nuestros últimos artilugios de lujo — pero a veces
una la persona necesitaba olvidar todo lo que estaba
de moda y volver a lo básico.
Alex conducía. Estaba sentado armado, atento a

cualquier cosa que pudiera ser una amenaza, al
mismo tiempo que trataba de mantener una actitud
despreocupada para que nadie que nos mirara
sospechara algo. Los uniformes que habíamos
despojado de los soldados muertos y que ahora
llevaban puestos tenían manchas de sangre por
todos lados, por supuesto, pero estaban tan sucios
que, para empezar, un poco de agua de nuestras
cantimploras bastaba para enjuagar lo peor.
"No habrá tiempo para nuestro destino en este bebé,

señor", dijo Alex. "Me pregunto qué está escrito en el
lado de esta camioneta"
"Es japonés", respondí. Había estudiado el idioma en

la universidad, y como resultado, una vez me
asignaron para entrenar a una sección de su
ejército. ¿Cómo se llamaba? Ji-eh-tai o algo así. ...
De todos modos, las letras en el lateral del camión
parecían sugerir que una vez había sido utilizado por
una tienda de tofu llamada Fujiwara. ¿Habría
imaginado alguna vez una tienda japonesa de tofu
que su viejo y destartalado vehículo tendría una
nueva oportunidad de vida como un vehículo

Genocidal Organ
blindado improvisado en una guerra civil en los

rincones del este de Europa?
"Se llaman kanji, ¿verdad? ¿Las letras, señor?

Lenguaje bastante genial ", dijo Alex.
"Claro, cuando no puedes leerlos, son más como

una obra de arte que letras, supongo".
"¿Entonces estás diciendo que parecen geniales

solo porque no puedo leerlos?"
"Podrías decir eso, sí", dije. "De la misma manera

que es fácil rechazar una cultura extranjera que no
entiendes, también puedes terminar colocándola en
un pedestal. Usar palabras como 'exótico' y 'oriental'
para describir algo como genial, cuando realmente
todo lo que estás hablando es un código cultural
para algún tipo de 'otro' en comparación con lo que
estás acostumbrado.
"Creo que entiendo", dijo Alex. "Entonces, un idioma

extranjero no es solo otro idioma, también es
extranjero, ¿es eso lo que quiere decir, señor? ¿Más
como un patrón o motivo en un textil en lugar del
lenguaje tal como lo conocemos?”
"Algo como eso. El blanqueamiento semántico, así

es como lo llaman cuando las palabras pierden su
significado, aunque supongo que es un poco
diferente si las palabras nunca tuvieron ningún

Genocidal Organ
significado para ti en el primer lugar. Imagina una

tabla de Scrabble cuando el juego se juega en un
idioma que no conoces. Todo el tablero va a parecer
una obra de arte abstracta para ti, ¿verdad?”
A menudo jugábamos al Scrabble en la base. Una

larga tarde se acortó con el hechizo que la mágica
cuadrícula de quince por quince nos arrojó cuando
se llenó de palabras. Williams, por ejemplo,
constantemente me estaba molestando para jugar
solo un juego más. Él siempre perdió. Y él siempre
se metía en un bufido después. Su lamento habitual
fue algo como esto.
"Bueno. Entonces dicen que el estadounidense

promedio sabe cuarenta y cinco mil palabras.
¡Cuarenta y cinco mil! Entonces, ¿por qué no puedo
siquiera pensar en suficientes palabras para llenar
un tablero de quince cuadrados de ancho?”
Por cierto, la palabra de mayor puntuación jamás

sancionada en Scrabble surgió en un juego entre
Williams y yo. Yo fui quien lo jugó, por supuesto.
Quijotes, derivado de una vieja novela española.
Williams, furioso, se negó a aceptarlo hasta que lo
revisaron dos diccionarios diferentes. Ya sea porque
realmente no lo creía o simplemente no quería
conceder la puntuación ridícula que me dio— 365
puntos en esa sola palabra, ¿verdad? —No lo sé.

Genocidal Organ
Nunca he perdido un juego de Scrabble en mi vida.

Nunca, desde mi primer juego contra mi madre
cuando tenía ocho años.
Parece que traje a un pequeño filólogo correcto. Tú y

las palabras están hechas el uno para el otro.
Recuerdo que mi madre me decía esto cuando era
adolescente.
No había pensado en eso en esos términos antes,

pero era cierto que siempre tenía cierta afinidad por
las palabras. Recuerdo que pensé que era a la vez
extraño e hilarante que algunas pocas palabras
podrían cambiar a una persona tan completamente.
Las personas pueden enfurecerse con palabras o
derramarse lágrimas, o sus emociones pueden verse
afectadas de una u otra manera. Las palabras fueron
tan interesantes.
Nunca vi las palabras como un mero medio de

comunicación. Lo que quiero decir con eso es que
no solo "vi" palabras, sino que también las sentí,
visceralmente, su peso presionándome como si
fueran materia. Para mí, las palabras no solo
conectaban a las personas, las palabras ataban a
las personas, restringían y regulaban sus acciones
de maneras muy reales y significativas, incluso si las
personas que usaban las palabras eran
completamente ajenas a este hecho. Sentí esto, así
como un matemático podría conceptualizar y captar

Genocidal Organ
un número imaginario tan claramente como uno real.

Dicen que los físicos no piensan en términos de
palabras, y que Einstein no llegó a su teoría de la
relatividad simplemente al unir palabras y fórmulas.
Por el contrario, todo acaba de unirse en un lugar
mucho más simple, un espacio primitivo, fuera del
alcance del lenguaje humano y los sistemas
numéricos.
Puedo relacionarme con esto. Percibo las palabras

como una especie de paisaje. Es difícil explicar el
sentimiento a otras personas. Después de todo, se
relaciona, de una manera fundamental, con la forma
en que percibo el mundo que me rodea. Y lo que la
gente percibe como "real" varía de persona a
persona, mente a mente. Los antiguos romanos
nunca debatieron el significado del sabor o el color,
por ejemplo.
Del mismo modo que puedo conceptualizar palabras,

hay personas que pueden conceptualizar y
relacionarse con conceptos abstractos como
"nacionalidad" y "raza". Ya no podía hacer esto yo
mismo, probablemente porque estaba hastiado por
un trabajo que básicamente se reducía a matar.
personas por el bien de esta misma "nación". Tal vez
las palabras Más bien, todo se reunió en un lugar
mucho más simple, un espacio primigenio, fuera del
alcance del lenguaje humano y los sistemas
numéricos.

Genocidal Organ
Puedo relacionarme con esto. Percibo las palabras

como una especie de paisaje. Es difícil explicar el
sentimiento a otras personas. Después de todo, se
relaciona, de una manera fundamental, con la forma
en que percibo el mundo que me rodea. Y lo que la
gente percibe como "real" varía de persona a
persona, mente a mente. Los antiguos romanos
nunca debatieron el significado del sabor o el color,
por ejemplo.
Del mismo modo que puedo conceptualizar palabras,

hay personas que pueden conceptualizar y
relacionarse con conceptos abstractos como
"nacionalidad" y "raza". Ya no podía hacer esto yo
mismo, probablemente porque estaba hastiado por
un trabajo que básicamente se reducía a matar.
personas por el bien de esta misma "nación". Tal vez
las palabras fueron demasiado abrumadoramente
poderosas para mí, ¿quién sabe? Todo lo que sabía
era que palabras tales como nacionalidad, raza y
comunidad eran solo eso, en lo que a mí respecta —
palabras. E incluso si pudiera conceptualizarlos
como palabras, no eran conceptos que pudiera
relacionar con mi existencia real y cotidiana.
Un corolario de esto fue que las personas que sí

tenían su propia idea vívida y holística de lo que una
palabra como nación significaba podían hacer que
pensara por mí. Estas personas serían parte del
establecimiento, Langley o Fort Mead o Washington,

Genocidal Organ
pensando mucho sobre lo que significaba ser una

nación y ordenándome que matara personas en su
nombre.
Estoy seguro de que lo mismo sucedió con los

líderes de las diversas insurgencias en el país en el
que estábamos ahora. Tuvieron la capacidad de
percibir que "su país" y "otros países" eran entidades
distintas, y esto les permitió actuar en consecuencia.
Después de todo, si no pudieras trazar una línea
entre "nosotros" y "ellos", ¿cómo podrías etiquetar a
alguien como el "enemigo"? Oh, claro, fue bastante
fácil cuando alguien estaba físicamente frente a ti,
amenazando con violencia, un peligro claro y
presente. ¿Pero delimitar fronteras claras según la
raza o la religión, y además etiquetar a cualquiera
del lado equivocado de "nosotros y ellos" como
enemigos dignos de ser asesinados? Eso requirió
una gran fuerza de voluntad, o al menos un esfuerzo
concertado para conceptualizar la "realidad" de una
manera muy específica.
Después de todo, ningún conflicto, en ninguna parte,

nunca, comenzó por ambas partes diciendo "Bueno,
tenemos nuestra propia versión de los eventos y
ellos tienen los suyos, ¡y cada uno es suyo!"
No hubo Holocausto. Los aterrizajes lunares fueron

falsificados. Elvis está vivo y coleando y dirige un
restaurante pequeño y próspero en el Yukón.

Genocidal Organ
El solo hecho de que mentiras flagrantes como estas

pudieran postularse seriamente era prueba, si
alguna vez fue necesaria, de que no había tal cosa
como una "historia" objetiva que el mundo aceptara.
¿Y no fue ese profeta del posmodernismo,
Baudrillard, quien dijo que la Guerra del Golfo nunca
tuvo lugar realmente?
La historia está escrita por los vencedores, por

supuesto, pero hay más que eso.
La historia es una arena del discurso, y el discurso

no es nada sino subjetivo. Entonces, si bien es cierto
que los vencedores tienen más posibilidades de que
se escuchen sus opiniones, todavía hay muchos
rincones y grietas para que los vencidos, los débiles
y los marginales caigan en sus versiones de los
acontecimientos. La historia puede haber sido escrita
por los vencedores, pero no siempre fue la victoria
en el campo de batalla lo que importaba más que la
victoria en el discurso.
Por eso, mientras estaba sentado en el camión que

conducía hacia nuestro objetivo, no tenía manera de
decirle cuáles de las fuerzas en este país tenían
razón y cuáles estaban equivocadas. Fui
simplemente otra estúpida 'Murkin, cosmovisión
moldeada y encorvada por una dieta de CNN y
programas de entrevistas. Todo lo que sabía sobre
el mundo lo aprendí de un monitor en mi casa

Genocidal Organ
mientras comía mi Domino's Pizza. Todo lo que

sabía era que en el último milenio había habido
muchas guerras, muchos ataques terroristas,
muchos conflictos ideológicos diferentes, y que todo
esto sucedió por muchas razones diferentes. La
gente tenía diferentes motivos, y la naturaleza de la
guerra cambiaba y se desarrollaba constantemente.
Lo único que se mantuvo constante fue la pizza.
Había existido antes de que yo naciera y

probablemente todavía estaría haciendo un buen
negocio cuando yo muriera, en cualquier momento.
En un mundo donde Domino's era mi única
constante, era difícil comprender la mutabilidad
completa de todas las variables del mundo.
Esto, supongo, era la nueva White Man's Burden de

Washington; nacer en Estados Unidos, tierra de la
inmutable cadena de pizzerías y centro comercial, y
enviar gente como yo al mundo exterior para ir a
matar al Sr. Johnny Foreigner. Esta y esa razón Lo
que sea. No me gustaría estar en la posición de
tomar ese tipo de decisiones. Dame el Empire of the
Rising Pizza Dough cualquier día de la semana.
Dame mi vida
¿Y por qué no? Al igual que Williams, había

renunciado a la incómoda responsabilidad de tener
que decidir las cosas por mí mismo. Ningún dinero

Genocidal Organ
se detiene conmigo. Se pasa de la cadena a ...

¿quién sabe?
¿Huh? ¿Qué estaba tratando de decir con toda esta

meditación filosófica? Creo que estaba tratando de
articular lo absolutamente imposible que era para mí
tratar de articular lo que pensaba o sentía sobre la
jodida situación política en la que me encontraba
ahora. Sabía que había una especie de división
entre musulmanes y cristianos, pero que en verdad
esto solo representaba alrededor del cinco por ciento
de las razones reales detrás de las hostilidades. Lo
que sí sabía eran mis órdenes; rastrear el objetivo, el
hombre que se hacía llamar ministro de defensa de
la chusma que se autodenominaba gobierno interino.
Sabía que el NSC lo había identificado como el
enemigo público número uno para esta región. Sabía
que era un pez gordo. Y sabía que cuando esta
región había sido llamada un país apropiado, había
sido general de brigada en el ejército, por lo que
ahora estaba armado hasta los dientes.
Sabía que el MO de su equipo paramilitar iba a ir a

los pueblos remotos del país, reclutando a todos los
jóvenes físicamente aptos en sus filas. Nos
dirigíamos hacia una de esas aldeas en este
momento. Sabía que el grupo paramilitar,
encabezado por el ex general de brigada, que ahora
se llamaba a sí mismo ministro de defensa del
gobierno interino, estaba involucrado en el

Genocidal Organ
equivalente moderno de la caza de brujas; la caza

terrorista. Así es como lo llamaron, de todos modos,
matando a tiros cualquier signo de oposición,
dejando solo jóvenes vivos que podrían ser útiles si
se les impresionara en el servicio.
Pude ver una ciudad a lo lejos a través del

parabrisas delantero, y supuse que habría sido
sometida a la misma masacre "con nosotros o contra
nosotros". Una luz anaranjada que emanaba de la
ciudad iluminaba la parte inferior de las nubes en el
cielo. Enormes trozos de la ciudad ardían, sin duda.
Gruesas columnas de humo se elevaron hacia el
cielo, recordándome una pintura que una vez vi de
dragones chinos.
"Parece que nos estamos acercando, muchachos.

Vamos a mantenerlo juntos", dijo Williams desde la
bahía de carga.
Nos cubrimos la boca con nuestras bufandas. Un

intento patético de disfrazarse, tal vez, pero todos
sabíamos muy bien que probablemente sería
suficiente para superar cualquier punto de control.
Entramos en lo que una vez debió haber sido una

pequeña ciudad pintoresca, ahora reducida a
escombros. Los viejos edificios que habían sido
construidos y cuidados a lo largo de los años ahora
eran poco más que una colección de cáscaras

Genocidal Organ
vacías cargadas de balas, tal era el doble golpe del

bombardeo aéreo al comienzo de la guerra y el
bombardeo de mortero que vino después.
Pronto hubo personas, y llegamos a un punto de

control. El guardia hizo un gesto para que nos
detuviéramos. Alex, que hablaba la jerga local con
fluidez, soltó un gruñido que estábamos patrullando
y nos faltaba comida y combustible. El guardia
asintió y agitó su varita de mano hacia cada uno de
nosotros en el término.
Las etiquetas de perro cubiertas de sangre en sus

capas protectoras de gel que estaban en nuestros
estómagos hicieron su trabajo. Nos identificaron
como los soldados que habíamos asesinado
recientemente, y el guardia tomó nota de nuestros
detalles, hizo una referencia cruzada con los datos
en su computadora portátil y, satisfecho, nos saludó
en el camino.
Candy de un bebé, pensé, no por primera vez.
Al guardia no le habría importado menos si

realmente éramos las personas que, según nuestras
identificaciones, éramos. Era como si lo único que
importaba fuera el hecho de que las etiquetas en
nuestro cuerpo decían que éramos alguien.
Una seguridad indescifrable para los estándares

estadounidenses, pero entonces, éramos la nación

Genocidal Organ
capitalista más avanzada del mundo. A diferencia de

este equipo de dos bits, nuestra protección de datos
se reforzó con biometría sofisticada. En los Estados
Unidos no podrías simplemente "identificarte" a ti
mismo. Debes demostrar sin lugar a dudas que eras
quien pretendías ser. Habían construido una base de
datos pública para exactamente este propósito.
Demonios, Domino's ni siquiera entregaría tu pizza
hasta que tu huella dactilar fuera revisada por su
lector de dedos.
En comparación, el soldado que estaba allí quedó

satisfecho con la identificación simple que apareció
en una base de datos simple; quién sabe, tal vez
incluso algo tan básico como Microsoft Excel. El
hecho de que había algún tipo de información
computarizada parecía ser suficiente. Como fue más
o menos el caso en todos los países que sufren de
este tipo de guerra civil. Cuando su país se está
desmoronando, la alfabetización informática
simplemente no es una prioridad, supongo.
Nos detuvimos junto a las ruinas de una iglesia

antigua y desmontamos del camión.
"Disparos, señor", dijo Alex. Efectivamente, se

escuchaba el sonido intermitente de disparos

Genocidal Organ
individuales en la distancia, en algún lugar al este de

la ciudad. "Supongo que aún no tienen a esta ciudad
totalmente bajo control".
"Esa es una posibilidad", dijo Leland mientras

inspeccionaba su sucio AK. Un poco de barro no
impedirá que funcione, pero creo que se perdió los
SOPMOD que tuvimos que abandonar antes. Aun
así, no se olvidó de quitar la primera bala de cada
revista completa; cuando las revistas estaban
completamente llenas, presionaron el resorte que las
soltó, lo que significa que las balas no siempre se
expulsarían sin problemas. "Aunque si tuviera que
adivinar, diría que es más probable que estén
ejecutando personas".
Con eso, caminamos silenciosamente en territorio

enemigo. Aquí y allá había edificios todavía en
llamas, con cadáveres civiles diseminados por el
lugar. Había una mujer con un físico bien
proporcionado, que podrías haber llamado atractiva
si no fuera por el hecho de que se le había quitado la
mitad de la cara, con la luz de las llamas iluminando
el contenido de su cabeza para que todos la vieran.
Ella sostuvo una mano unida al brazo de un niño.
¿Su hijo? ¿Su hija? Difícil de decir, ya que en
realidad solo era el brazo de un niño al que se
aferraba; el cuerpo había sido volado.

Genocidal Organ
Allí, Alex tocó mi hombro y miré hacia donde él

estaba indicando. La plaza del pueblo, llena de
jóvenes vestidos de civil, alineados en filas, con
etiquetas de identificación implantadas en los
hombros. Los niños se transforman en insurgentes
armados.
Niños, aún flexibles y maleable, secuestrados y

convertidos en soldados. De hecho, es posible que
algunos de los niños no hayan sido secuestrados;
muchos se presentaron voluntariamente. Si te
convertiste en soldado, después de todo, te dieron
una etiqueta de identificación.
Las etiquetas de identificación ordinaria son

similares a las que se usan para ordenar el
inventario en un puesto en el mercado. Solo ahora
estaban siendo inyectados por vía subcutánea en los
insurgentes armados y reclutados niños. Las
etiquetas de identificación utilizadas en esta guerra
—incluidas las que todos teníamos en nuestros
estómagos— eran, sin duda, producidas en masa a
bajo precio en alguna fábrica en algún lugar,
Oklahoma u Osaka o en cualquier otro lugar del
mundo.
En países como este, donde el gobierno casi se

había desintegrado debido a la guerra civil, no era
raro que los registros familiares y los registros de
nacimiento se perdieran por completo. ¿Documentos

Genocidal Organ
de ciudadanía? ¿Quién iba a decir si eras incluso un

ciudadano? ¿Alguien iba a hacer un censo,
esquivando balas cuando lo hicieron? Claro, podrías
vivir aquí, trabajar aquí, cultivar en la tierra, pero ya
no eres de aquí. ¿Cómo podrías estar, cuando nadie
sabía dónde estaba? No, todo lo que te quedaba era
tu nombre, y tenías que esperar que eso fuera
suficiente para que pudieras salir adelante en lo que
ahora pasó para la comunidad local.
Entonces, si te hicieras soldado, te etiquetarían,

tendrías una identidad que los dispositivos portátiles
de los insurgentes armados podrían leer y procesar.
Te convertirías en alguien. Un número en su hoja de
cálculo gratuita, con un registro de si usted vivió o
murió. Incluso aquí, en los barrios lejanos, en un
país donde todo parecido al estado de derecho se
había roto hacía tiempo, todavía parecía lo más
natural en el mundo que las personas pudieran y
debieran organizarse de acuerdo con lo que
esencialmente era un inventario sistema de gestión.
Así fue como los niños de la región se convirtieron

en soldados. Para que pudieran avanzar a los ojos
de alguien, ni siquiera sus compatriotas, ya que ya
no existían. Para que puedan ascender en rango, en
estado, como un elemento de infantería. Iban a la
guerra para poder estar hombro con hombro con
Snickers, M & M y latas de Pringles.

Genocidal Organ
En cuanto a los cuatro de nosotros que ahora

estábamos marchando a través del paisaje nocturno
de esta tierra extranjera, éramos un poco más
sofisticados que los productos de supermercado.
Nuestros sensores internos integrados que
monitoreaban nuestro estado físico pudieron
transmitir información detallada a casa. No es algo
que tu etiqueta de mercancía típica pueda hacer.
En realidad, no era una gran elección para los niños,

por supuesto. Básicamente, o bien se unieron a las
filas de los hombres que acababan de matar a sus
padres y violaron a sus hermanas y novias, o
murieron junto con el resto.
Leland tenía razón. La fuente de los disparos

intermitentes era un pelotón de fusilamiento.
Había una gran fosa circular que aparentemente

había sido excavada en el suelo por una maquinaria
pesada que probablemente habría sido utilizada en
un sitio de construcción durante tiempos de paz.
Hombres y mujeres estaban alineados en el borde.
Los verdugos dieron la señal, los rifles AK fueron
disparados, y los hombres y mujeres, con disparos
en la cabeza y el torso, cayeron al pozo.
He visto cadáveres quemados antes. La piel se

ennegrece como pollo asado a la parrilla. El músculo
se encoge cuando está cocido, haciendo que los

Genocidal Organ
huesos frágiles se doblen o se rompan, y cuando

observas el lío resultante no puedes evitar darte
cuenta de que los humanos son realmente solo
objetos físicos. Con lo que quiero decir solo una
masa de ingredientes crudos. Cuando se trata de
eso, un cadáver realmente es solo una cosa, como
cualquier otra cosa.
Los soldados empujaron los cuerpos arrugados más

adentro del agujero. Un cadáver no es exactamente
liviano, y con los cadáveres que no cayeron
cómodamente hacia atrás en el pozo, les tomó a los
soldados mucho más que un par de patadas ligeras
que imaginarían empujaría los cuerpos sin vida al
borde. En muchos casos, los soldados tuvieron que
arrodillarse y realmente ponerse de espaldas.
Ahora, no es como si no me hubiera afectado la

escena que teníamos delante, incluso si ya lo había
visto todo antes. Este fue un flagrante asesinato
masivo de ciudadanos inocentes, simple y
llanamente; nada puede desensibilizarte por
completo. Pero el hecho es que había visto tanta
muerte casual e insignificante en mi vida que ya no
sentía el impulso de detenerla a toda costa. Después
de todo, no era como si estuviéramos mucho mejor
equipados que los soldados aquí. Podríamos
haberlos tomado, o quizás no. De todos modos, no
estábamos aquí como partes interesadas.
Estábamos aquí como forasteros, observadores

Genocidal Organ
neutrales que tenían un solo propósito; matar a

nuestro objetivo.
No solo eso, yo estaba cargando con la

responsabilidad tanto de la misión como de mis tres
subordinados en el equipo. Podríamos haber podido
rescatar a algunas personas que morían frente a
nuestros ojos, pero eso significaría que la misión
terminaría en fracaso, y el enloquecido ex brigadier
general escaparía para matar y matar y matar
nuevamente, creando más víctimas inocentes que
de otro modo se salvarían si sacamos nuestro
objetivo ahora.
Claro, algunas personas podrían haberlo llamado

una encrucijada moral. Todo lo que sabía era que
ahora no era el momento de meditar sobre los
puntos más finos de la semántica ética.
Ser espeso es ser iluminado. Entonces, desarrolla

una piel más gruesa que el próximo hombre.
Entonces, como de costumbre, endurecimos

nuestros corazones, engrosamos nuestras pieles y
continuamos con la misión. Esto se hizo más fácil
por el hecho de que nuestro objetivo se acercaba, o
más bien, nuestros dos objetivos estaban a punto de
tener su cita. Terminamos los ajustes emocionales
necesarios para poder hacer frente a la escena

Genocidal Organ
trágica que tenemos delante y, en un instante,

estábamos listos para la acción.
El ex general de brigada que ahora se llamaba a sí

mismo ministro de defensa llevó una existencia
itinerante. Siempre estaba en movimiento,
precisamente para reducir la amenaza de asesinato.
Similar a lo que Saddam Hussein había hecho
durante muchos años para evitar la captura. Dicen
que Hitler también usó para cambiar sus planes y
sus movimientos en el último minuto, también para
reducir el riesgo para su persona. Una vez que el
mundo conoció la magnitud del desastre humanitario
en la región, los EE. UU. Decidieron considerar el
asesinato como una táctica para ayudar a controlar
el caos, pero para entonces el ministro de Defensa
sabía qué esperar y qué precauciones tomar para
minimizar el riesgo. Después de todo, en su
encarnación anterior había sido el beneficiario del
entrenamiento del mismo aparato de inteligencia
estadounidense que ahora intentaba asesinarlo ...
Por eso fue solo una suerte de tontería lo que

permitió a nuestra gente tener la inteligencia de que
nuestros objetivos se reunirían en esta antigua
mezquita en este momento. Si dejamos pasar esta
oportunidad, ¿quién sabe cuándo vendrá la próxima
oportunidad para detener al asesino y prudente ex
general de brigada? Simplemente no podemos
darnos el lujo de fracasar. Y esa fue la razón por la

Genocidal Organ
que pudimos abandonar a las personas que morían

frente a nosotros a sus destinos.
"Supongo que todos nos iremos al infierno", dijo

Alex. Joven, devoto Alex, con su maestría en
teología católica. Cómo se las arregló para lidiar con
ver el infierno a diario en su trabajo que nunca pude
resolver. Supongo que debe haber tenido un padre
simpático, y muy discreto, con quien poder hacer
una copiosa confesión después de cada misión.
"Como ateo, realmente no tengo una respuesta a

eso, me temo", le dije.
"No tienes que creer en Dios para saber que el

infierno es real", dijo Alex, una sonrisa triste pasando
por sus labios.
"Claro que existe. ¡Está justo aquí! ¡Solo echa un

vistazo a tu alrededor! ", Dijo Williams con una
sonrisa. Bueno, si esto era un infierno, nuestro
trabajo era ir al infierno y regresar. Sr. Dante, coma
con todo su corazón.
Pero Alex no estuvo de acuerdo, señalando su

propia cabeza. "Respetuosamente, señor, no. El
infierno está aquí. Dentro de tu cabeza Dentro de tu
mente. Grabado en tu corteza cerebral. Esta escena
que nos rodea, podría ser infernal, pero no es el
infierno. Después de todo, puedes escapar de todo
esto. Solo cierra los ojos y ya no está. Y cuando

Genocidal Organ
regrese a Estados Unidos y regrese a la vida normal,

la escena que tenemos delante desaparecerá para
siempre. Pero no puedes escapar del infierno.
Porque el infierno está aquí, dentro de tu mente, y lo
llevas contigo"
"¿Es ahí donde también está el cielo?", Preguntó

Leland, que también estaba riendo ahora. Leland, lo
sabía, un feligrés habitual de domingo, pero en su
caso era más una cosa social, para encajar con los
vecinos. Más habito que cualquier otra cosa. Dudaba
que la mayoría. Desaparecimos en el fondo de las
ruinas plagadas de balas.
"Como estaba planeado, entonces. Leland y

Williams esperan aquí en modo de espera, listos
para asegurar nuestro camino de retirada en caso de
acontecimientos inesperados. Alex y yo nos
infiltramos en la mezquita y atacamos cuando los
dos objetivos se encuentran. ¿Todo claro?"
"Claro, jefe", dijo Williams. "Solo hazlo y no lo sigas,

¿eh? Podría hacerlo sin tener que enfrentar toda la
ciudad en un tiroteo después. Solo somos cuatro,
¿verdad?”
Williams estaba jodiendo con nosotros; esa era su

manera de difundir la tensión. Por supuesto, hubo
"solo" cuatro de nosotros. Cuatro era exactamente el
número correcto para este tipo de misión. Así fue,

Genocidal Organ
como lo había sido desde la Segunda Guerra

Mundial. Menos de cuatro y corres el riesgo de
quedarte corto; solo necesitabas perder a un tipo y
toda la misión estaba en peligro. Más de cuatro y
perdió la línea de comando limpia y clara, y también
se volvió exponencialmente más difícil moverse de
forma encubierta.
La formación de cuatro hombres fue perfeccionada

por primera vez por la SAS británica en sus
operaciones anticomunistas en las selvas tropicales
de Malaya. La verdadera ventaja era que era posible
subdividir en dos unidades de batalla más pequeñas
de células de dos hombres. La célula de dos
hombres, o sistema de compañeros, era
efectivamente la unidad más pequeña en las
operaciones de las Fuerzas Especiales. La
operación en solitario era prácticamente
desconocida.
Dos unidades de dos. Ahí era donde estábamos

cuando nos movíamos a la etapa final del plan. En
realidad, estaba más acostumbrado a formarme con
Williams, pero como éramos los dos soldados de
mayor rango en esta misión, no tenía sentido que los
dos estuviéramos en la misma celda.
Alex y yo salimos silenciosos de la casa en ruinas

hacia las paredes de la mezquita. Había muchos
guardias al acecho, pero la combinación de nuestro

Genocidal Organ
Camuflaje Ambiental, la ruta que tomamos y la

cobertura de la oscuridad se combinaron para formar
la tormenta perfecta del disfraz. Éramos
indistinguibles de las ruinas que nos rodeaban.
Cuando llegamos a la mezquita di la señal de mano

para que nos dividiéramos. Dada la oscuridad y la
minuciosidad de nuestros disfraces, deberíamos
haber sido virtualmente imposible para nosotros
incluso haber visto las señales de las manos de los
demás, pero el software en nuestros ojos fue capaz
de distinguir los contornos de la otra persona y
transmitir su contorno directamente a cada uno
retinas de otros Alex asintió para demostrar que
entendía y comenzó a avanzar hacia la entrada
posterior de la mezquita.
Siempre que nos mantuviéramos cerca del suelo y

las paredes, la combinación de la caída de la noche
y nuestro disfraz de nano capas significaba que, a
todos los efectos prácticos, éramos indetectables sin
la tecnología de escaneo infrarrojo. Me arrastré junto
a la pared de la mezquita hasta que encontré un
agujero que pasó a la clandestinidad.
En la distancia todavía podía escuchar el sonido de

disparos mientras los civiles eran asesinados. Puse
los sonidos detrás de mí cuando comencé a
arrastrarme por debajo de las tablas del piso y entrar
en la mezquita. Este otrora lugar sagrado, construido

Genocidal Organ
para alabar a Alá, ahora apestaba a pólvora rancia y

carne humana podrida. Estaba seguro de que la
mezquita estaría llena de cadáveres en
descomposición. Por otra parte, en medio de la
carnicería sería la fuente de todos los problemas, el
llamado ministro de defensa que estaba dirigiendo
todo el espectáculo.
Mientras continuaba gateando bajo las tablas del

piso, escuché música clásica que emanaba de un
punto en la distancia. Me encantaría decir que fue La
Cabalgata de las Valkirias o algo así como dibujos
animados para la situación. Pero no fue así. Era la
Sonata de Luz de Luna de Beethoven. Una bella
melodía, singularmente inapropiada para esta noche
sin luna donde la única luz en el cielo era la grasa
ardiente de los cadáveres mientras iluminaban las
nubes arriba con un tono carmesí misterioso. Corrí
hacia la fuente del sonido y poco después encontré
un agujero en el piso sobre mí.
Lentamente, levanté mi cabeza del agujero en el

suelo. Si hubiera tenido mi SOPMOD conmigo
habría podido conectar la unidad de la sonda y usar
eso para echar un vistazo, pero como estaba,
armado con solo un AK estropeado, tuve que usar el
método anticuado de revisando el espacio con mis
propios ojos. Después de confirmar que, de hecho,
no había nadie por allí, salí silenciosamente de mi
agujero.

Genocidal Organ
la Sonata de Luz de Luna estaba llegando a su

melancólico estribillo. Me moví cuidadosa y
deliberadamente de una habitación a otra,
obteniendo una buena imagen mental de la
distribución de la mezquita mientras lo hacía.
Los hermosos y geométricos patrones de los

mosaicos, tan típicos del arte islámico, hicieron que
el diseño relativamente simple de la mezquita
pareciera a primera vista más parecido a un laberinto
de lo que realmente era. Sin duda el efecto de un
código cultural que no entendí, haciendo que el
"otro" parezca diferente, incluso genial. Me moví más
y más profundo en la oscuridad del laberinto,
siguiendo la esencia de la música.
La música se hizo más fuerte. Me di cuenta de que

ya me había acercado a su origen. La única
habitación en la mezquita con una luz encendida. Me
acerqué, me pegué a la pared y asomé la cabeza
por el arco el tiempo suficiente para examinar
rápidamente el contenido de la habitación.
El ex general de brigada estaba solo. La Sonata de

Luz de Luna venía de un pequeño aparato de radio
portátil encima de un volumen de mesa tan alto
como podía. El ministro de Defensa estaba
evidentemente absorto en la contemplación, sus
pupilas hundidas pegadas a la radio, con una mano
extendida hacia los parlantes, como si de algún

Genocidal Organ
modo estuviera tratando de absorber físicamente el

sonido. Iba vestido de punta en blanco con su
uniforme militar anterior, como si estuviera a punto
de asistir a una ceremonia formal.
Por el aspecto de las cosas, la habitación estaba

completamente desguarnecida. El objetivo A estaba
solo. Habría sido un pedazo de pastel enviarlo en el
acto. El problema era que el Objetivo A no estaba en
conversaciones profundas con el Objetivo B como
esperábamos que fuera en este momento. Si el
cadáver del ministro de defensa fue descubierto
antes del objetivo B, el estadounidense, llegado,
podría deslizarse entre nuestros dedos.
¿El objetivo B está aquí incluso en primer lugar? Me

preguntaba. Quizás esa sensación de inquietud que
teníamos antes de la caída estaba justificada
después de todo. Ahora sería el momento justo para
que empiece la Ley de Murphy. El asesinato fue un
trabajo complejo con muchas variables en el mejor
de los casos. Cuando tenía dos objetivos
simultáneos, el nivel de dificultad no aumentaba
tanto aritméticamente como geométricamente.
¿Qué hacer? Lo único que sabía era que no tenía

tiempo que perder. Estábamos justo en el medio del
corazón enemigo, y todo lo que tomaría sería un
movimiento en falso para que nos invadieran; Alex y
yo, al menos, estaríamos sentados patos.

Genocidal Organ
Tiempo para una decisión. La capacidad de actuar

rápidamente y bajo presión era una de las
características de operaciones especiales después
de todo. Maté mi aliento y silenciosamente
reemplacé mi AK con mi cuchillo. En el momento en
que el ex general de brigada le dio la espalda, salte
por la habitación y me abalancé. Usando uno de mis
brazos para fijar sus brazos detrás de su espalda,
sostuve la punta de mi cuchillo contra su garganta.
"No eres mi objetivo", dije. "Pero si haces ruido o te

mueves, te mataré". ¿Entiendes?” Estaba mintiendo,
por supuesto, y no puedo decir que estuviera
particularmente orgulloso del hecho de que le estaba
mintiendo a un hombre que estaba a punto de morir.
Que estaba a punto de matar, incluso. Pero este no
era el momento de preocuparse por los puntos más
delicados de la ética del campo de batalla. "Es el
estadounidense que estamos buscando. El hombre
con el que se suponía que te reunirías hoy".
"No sabía que era estadounidense", dijo el ministro

de Defensa, su aliento notablemente estable
teniendo en cuenta la posición en la que estaba, con
la cuchilla mortal pinchando su garganta. "Él es
nuestro secretario de prensa"
"¿Así que lo mataste?" Pregunté, presionando la

punta de la hoja más contra su garganta.

Genocidal Organ
"No. De repente se levantó y se fue sin ningún

motivo aparente hace unos días. Yo quería saber los
detalles. Es por eso que planeamos encontrarnos
aquí hoy. Esperaba encontrarlo en persona, pero él
me dejó un mensaje"
Mierda. Eso significaba que Objetivo B no aparecería

esta noche. Bueno, todavía podríamos lograr
nuestra primera prioridad y eliminar al ex brigadier
general, por lo que la misión no sería completa, no
de ninguna manera. Aun así, era un final suelto, y
eso siempre me dejaba mal sabor de boca.
"¿Qué dijo el mensaje?", Pregunté.
"Fue una breve nota sobre la papelería oficial del

gobierno. "Mi trabajo aquí está hecho." Eso es todo
lo que dijo", dijo el ex general de brigada.
"Papelería oficial del gobierno mi culo. ¿Qué

“gobierno oficial”? ¿Qué 'gobierno' en absoluto? No
eres más que un grupo de matones armados que
peleaban por pedazos de tierra y generaban
genocidio contra tu propia gente. Escoria de la tierra,
eso es lo que eres"
"¿Genocidio, dices?", Dijo. "¿Es eso lo que ustedes

llaman nuestros esfuerzos de mantenimiento de la
paz? Nuestro gobierno necesita someter la amenaza
terrorista por el bien de nuestra propia gente"

Genocidal Organ
"Como dije, no es un gobierno", le contesté.

"Llámese ministro de defensa o lo que quiera, pero
eso no cambia el hecho de que no es reconocido por
las Naciones Unidas, y más al punto que ustedes
son los que matan a su propia gente".
"¿Qué tiene que ver la ONU? Ustedes los

imperialistas son los que vinieron aquí, pisoteando
nuestra cultura indígena, riéndonos de nuestros
esfuerzos de autodeterminación, provocando la
discordia racial donde nuestro pueblo ha convivido
pacíficamente durante años ... "En este punto, el ex
general de brigada parecía que se había quedado
sin energía, y él dejó de hablar bruscamente. Sus
ojos brillaban con una emoción peculiar, no del todo
miedo, no del todo tristeza. El silencio presionó hacia
abajo, puntuado solo por el distante rata-tata-tata de
las ejecuciones en curso.
"Está bien. ¿Cómo llegó nuestro país a esto?” Él

comenzó a hablar de nuevo.
"¿No fueron el multiculturalismo y la tolerancia las

piedras angulares de nuestra cultura? ¡Terroristas!
¡Así es, deben haber sido terroristas! Terroristas
nacidos de la intolerancia y el odio, todo es culpa de
ellos ... ¿no? No, debe haber sido algo más. Los
militares no necesitaban declarar la ley marcial en la
capital para lidiar con una amenaza terrorista de
rutina, ¿no es cierto? ¿La policía lo tenía bajo

Genocidal Organ
control? ¿Entonces por qué? ¿Por qué ha llegado a

esto? ¿Cómo ha llegado a esto?”
Rata-tata-tata. Rata-tata-tata.
No hubo gritos. El único testamento de los muertos

anónimos cuyos cadáveres se amontonaban en el
hoyo fue el sonido del mismo tiroteo que causó la
muerte.
Estaba harto de esta mierda. Nada bueno vino de

tener a un anciano mirando su propia muerte en la
cara. ¿Qué era esto, una especie de confesión en el
lecho de muerte para expiar la corriente de muertos
que dejó tras él? ¿Pensaba que ganaría la
absolución por su alma eterna o algo por el estilo?
¿Busca el perdón con un corazón humilde y serás
salvo? Ese stick cristiano no va a funcionar conmigo,
amigo, soy un ateo confirmado.
Le dije mucho. Lo llame a él en su mierda. Yo no era

sacerdote ni pastor, le expliqué. No podría darle la
absolución que pidió incluso si quisiera. Lo cual no
hice su arrepentimiento mierda, muy poco,
demasiado tarde. Ninguna religión puede salvarte
ahora, y si hay un infierno irás directamente allí.
"Estoy seguro de que sí. Iré directo al infierno, sin

duda. Pero me malinterpretas, hijo. No estoy
pidiendo perdón. Solo estoy tratando de averiguar
qué salió mal. Cómo este país ha ido tan mal. Solía

Genocidal Organ
ser un lugar tan maravilloso. Tan hermosa. Hasta

hace un par de años ... "
Y fue entonces cuando finalmente hizo clic. Este

hombre frente a mí, el ex general de brigada de este
país, estaba genuinamente desconcertado. Más que
eso, estaba lleno de temor, pero no gracias al
cuchillo que tenía en la garganta. Estaba
aterrorizado porque ni siquiera comprendía sus
motivos para luchar en esta guerra civil.
Me estremecí. Qué ilógico, qué jodido fue olvidar tus

razones para pelear, ahora de todos los tiempos. Y
qué conveniente.
"¿Por qué mataste a tanta gente?", Le pregunté.
"¿Por qué maté a tanta gente?"
Eso va contra las reglas, respondiendo a una

pregunta con otra pregunta, pensé.
El anciano frente a mí ahora estaba delirando, sus

dientes castañeteaban de miedo. Él estaba al borde.
Sus respuestas estaban demasiado lejos para que
pudiera tener más fe en sus palabras, pero seguí
insistiendo, presionando mi cuchillo aún más contra
su yugular.
"¿Por qué, viejo? ¡Respóndeme!"

Genocidal Organ
"¿Por qué? ¡No sé por qué!"
"¡Respóndeme!"
En el corto tiempo que nuestros cuerpos se habían

comprimido, mi disfraz había comenzado a
adaptarse al atuendo que el ex general de brigada
usaba; adornos militares completos, repletos de
medallas y condecoraciones. Un escalofrío me
recorrió la espalda; era como si la locura del viejo
infectara y estuviera a punto de poseerme. No es
que hubiera algo que pudiera hacer al respecto
mientras tuviera sus brazos inmovilizados detrás de
él y mi espada en su garganta.
"¿No me lo dices?", Me preguntaba ahora. Sus ojos

eran los ojos de un cadáver, pupilas vacías y sin
vida. La frase "parece como si hubiera visto un
fantasma" se maneja mucho, pero se me ocurrió que
él era lo que realmente sería una persona si acabara
de enfrentarse a una prueba incontrovertible de un
terror real y sobrenatural. Apreté los dientes,
tratando de obligarme a borrar la absurdidad de la
situación frente a mí.
"¡Cállate!" Definitivamente no era parte del plan; no

se nos había ocurrido que esta podría haber sido
una de las reacciones. Una humillante muestra de
arrepentimiento y remordimiento por las cámaras,
seguro, y eso habría sido bastante fácil de tratar. Tal

Genocidal Organ
como estaban las palabras que ahora brotaban de la

boca de este hombre tenían un efecto casi hipnótico,
y cuando las palabras aumentaron en intensidad, me
preocupó que el torrente de locura que emanaba
comenzara a invadir mi propia cordura.
"Por favor, señor, ¡te lo ruego! ¡Dime por qué! ¿Por

qué he matado a tanta gente?”
Él era completamente ajeno a mí ahora. Balbuceo.

Cómo los poderosos habían caído.
"Mira, viejo, no puedo ayudarte. ¿Por favor no

puedes callarte?” Me da vergüenza decir que a esta
altura mi propia voz sonaba tan lamentable como la
suya.
"¿Por qué mate a todos?"
"Cállate"
"¿Pero por qué?"
Y eso fue eso. Simplemente no pude soportarlo más.
Atraje mi cuchilla por su garganta. La sangre fresca

salpicó y convirtió la pared de la mezquita en una
pintura de Jackson Pollock. Antes de que tuviera
tiempo de ahogarse con su propia sangre,
rápidamente lo inmovilicé para poder forzar su
cuerpo, que alguna vez fue imponente, al suelo y

Genocidal Organ
clavé mi cuchillo en su corazón. Mientras lo hacía, la

sangre brotó de su boca y sus ojos se abrieron.
El ex general de brigada, el hombre que se había

llamado a sí mismo ministro de defensa para el
gobierno interino, estaba muerto.
El gran comandante de los aproximadamente treinta

y cinco mil insurgentes armados que aterrorizaban el
campo estaba muerto.
Sentí como si la realidad se hubiera vuelto

bruscamente y me hubiera golpeado en la cara. Me
di cuenta por primera vez de que la melodía del
piano que había estado llenando la sala se había
desvanecido hace mucho tiempo sin dejar rastro.
La Sonata de Luz de Luna había terminado sin que

yo lo notara. Negué con la cabeza para aclarar mis
pensamientos antes de mirar alrededor. Era como si
hubiera estado en una especie de dimensión
alternativa mágica y hubiera olvidado respirar
mientras estaba allí. Tragué saliva de nuevo.
Rat-a-tata-tata. Rata-tata.
La noche que había sido acariciada brevemente por

la Sonata de Luz de Luna había vuelto a hacerse
eco del sonido de personas que se mataban entre sí.
"¿Qué diablos pasó aquí, señor?"

Genocidal Organ
Me giré para ver la expresión preocupada de Alex.

Todo lo que pude hacer a modo de respuesta fue un
suspiro. Ni siquiera quería empezar a pensar en
cómo explicar el comportamiento extraordinario del
anciano.
"¿Está bien, señor?", Preguntó Alex de nuevo.

Siempre el profesional, incluso mientras hablaba
conmigo, estaba revisando el cadáver del ex general
de brigada que yacía en el suelo. Estaba usando las
capacidades de grabación de los implantes de
nanocapa en sus ojos para confirmar y registrar la
muerte del anciano desde todos los ángulos
posibles.
"Sí. Sin embargo, parece que el objetivo B no vendrá

aquí esta noche"
"Oh. Inteligencia puede equivocarse" dijo Alex con

calma, haciendo su trabajo.
Pude escuchar más disparos en la distancia.
Las atrocidades en esta área aún no terminan,

pensé en mi interior.

Genocidal Organ
CAPITULO
DOS

Genocidal Organ
El infierno está aquí, había dicho Alex.
No puedes escapar del infierno. Porque el infierno

está aquí, dentro de tu mente, y lo llevas contigo.
Habían pasado dos años desde la noche en que

asesiné al ex general de brigada, pero para ser
honesto, parecía estar haciendo un trabajo lo
suficientemente bueno como para evadir mi propio
infierno personal. Ocasionalmente volví a la tierra de
los muertos en mis sueños, pero ese era un lugar
demasiado pacífico para ser realmente llamado el
infierno.
Nunca supe cómo era el infierno personal de Alex. Él

nunca me lo dijo, y ahora era demasiado tarde.
Mientras miraba hacia su ataúd que era sacado de la
iglesia, me pregunté si finalmente había llegado a
ese cielo del que había hablado. Después de todo,
los católicos habían abandonado su dogma
implacable del pasado, ¿no? Las puertas nacaradas
estaban abiertas a todos estos días.
Incluso para aquellos que eligieron morir.

Genocidal Organ
Así fue como Alex pudo tener un funeral católico a

pesar de que se había quitado la vida. En la Europa
medieval, los suicidios fueron enterrados en una
encrucijada. La gente no podía perdonar el grave
pecado de quitar el más precioso regalo dado por
Dios, y así el pecado fue castigado forzando al
espíritu del ingrato a deambular por la tierra sin
descanso hasta la liberación final del Día del Juicio
Final.
En estos días, la Iglesia Católica no sentía la

necesidad de castigar a los muertos que,
presumiblemente, ya habían sufrido lo suficiente. La
ceremonia y el entierro de Alex eran como cualquier
otro servicio funerario católico; solemne, digno y
grave. El panegírico fue pronunciado por el mismo
anciano sacerdote irlandés que había pronunciado la
primera comunión de Alex.
Todos fuimos notificados inmediatamente la noche

en que Alex gaseó su automóvil, y era nuestro
trabajo entrar en su alojamiento para encontrar su
última voluntad y testamento. Su habitación estaba
ordenada hasta el punto de la obsesión. Su
colección de libros consistió enteramente en
monografías teológicas y varias ediciones de la
Biblia. Érase una vez que Williams le había pedido a
Alex que le recomendara un buen libro. He
terminado todo lo mío y estoy aburrido, había dicho.
¿Qué tipo de libro te gusta, señor? Alex respondió.

Genocidal Organ
No sé, algo entretenido, mucho sexo, drogas y

violencia, dijo Williams. Entonces Alex se limitó a reír
y orgullosamente le regaló a Williams una Biblia.
Recorrimos el departamento, pero no encontramos

señales de un testamento o una nota de suicidio.
Alex evidentemente había decidido navegar a vela
solo, sin decirle nada a nadie.
Alex fue en realidad el segundo suicidio que había

conocido en mi vida.
Como resultado, y sin ofender a Alex, su muerte no

tuvo tanto impacto en mí como podría haberlo sido.
Después de todo, la primera persona que había
conocido que se había suicidado había sido mi
padre, y dicen que no hay mayor trauma que eso,
aunque eso es una mierda, francamente, ya que aún
era un mocoso cuando mi padre se suicidó y tuvo
ninguna concepción real de lo que significaba la
muerte, entonces, ¿cómo se suponía que estaría
sorprendido por eso? Todo lo que hizo fue sentar el
precedente de que las personas cercanas a mí
mueran todo el tiempo, algo de lo que nunca podría
escapar.

Genocidal Organ
¿Por qué mi papá había elegido la muerte? Mejor

reformule esa pregunta. Dudo que mi padre tuviera
la capacidad de elegir. El suicidio no es una
elección; es lo que haces cuando no quedan
opciones. Al menos estoy seguro de que así era en
la mente de mi padre, excepto por un último curso de
acción.
Puede que no sea correcto decir que eligió

abandonar este mundo, pero sin duda eligió cómo lo
dejó. Después de una serie de intentos fallidos de
ahorcarse a sí mismo cuando no había nadie en
casa, recurrió al método de suicidio predeterminado
de la nación. En otras palabras, se voló los sesos. El
método de elección de aproximadamente el
cincuenta por ciento de todos los suicidios
estadounidenses, estadísticamente. Así fue hace
veinte años cuando mi padre hizo la hazaña, y sigue
siendo cierto ahora. Es una manera tan fácil de
hacerlo. Cuando mira el grupo demográfico de
personas que ya tienen acceso a armas de fuego —
la mayoría de los adultos, en otras palabras— verá
que para ellos la estadística está más cerca del
setenta por ciento. Desde el vagabundo en la calle
hasta el más poderoso CEO, el arma era el gran
nivelador; todos los ciudadanos eran iguales cuando
sus cerebros salpicaban en la pared. Hemingway y
Hunter S. Thompson y Kurt Cobain usaron este
método; y como no necesita preparación especial de
antemano, puede ser tan rápido y fácil como sacarlo

Genocidal Organ
de su bolsillo y arrancarle la cabeza. Todavía hay

material circulando en la web de Budd Dwyer que se
está explotando en una conferencia de prensa. En
cierto sentido, es desafortunado para los menores
que no puedan tener en sus manos las armas de
fuego, y por lo tanto tienen que recurrir a colgarse a
sí mismos o a algún otro método inferior. Colgarse
es el segundo método más popular de suicidio en los
Estados Unidos.
No pudieron precisar una hora exacta de la muerte

de mi padre. Bueno, en aquel entonces todavía no
tenían el Registro de Armas de fuego que tenemos
ahora, y huelga decir que las armas tampoco eran
etiquetadas rutinariamente en el punto de venta. En
estos días, si usó un arma para suicidarse, el letrero
del Federal Firearms Registry implantado en el
agarre tomaría un registro exacto de cuándo se
disparó el disparo, y los datos se transmitirán
instantáneamente a la base de datos central de la
Oficina, Alcohol, Armas de fuego, tabaco y
explosivos, por lo que sería posible obtener una hora
precisa de la muerte, o más bien, la hora exacta en
que la bala atravesó el cerebro de su propietario. El
tiempo registrado en la base de datos BATFE fue
una lápida de facto. Sin embargo, mi padre no tenía
el beneficio de esta tecnología moderna para marcar
su legado, así que su epitafio tuvo que decir "murió
en un momento no especificado una tarde cuando
todos los demás estaban fuera de la casa".

Genocidal Organ
Por supuesto, tampoco había manera de preguntarle

a mi padre por qué había intentado primero el
segundo método de suicidio más popular. ¿Por qué
decidiste morir? ¿Por qué te decidiste por un arma al
final? No puedes interrogar a un hombre muerto. No
puedes hacerle ninguna pregunta, y no puedes
pedirle perdón.
Me gustaría decirte que, con la intuición de un niño,

recogí el aroma de la muerte y me sentí
inusualmente afectado por el suicidio de mi padre,
pero como dije antes, eso sería una mentira. Lo que
realmente recuerdo es que un día mi padre estuvo
allí y luego, un día, no. El desapareció. No ponga
demasiada acción en este toro de "intuición infantil".
La gente es así, capaz de desaparecer sin rima o

razón, sin que otros puedan dar sentido a su
repentina ausencia.
Hubo algunas veces cuando le pregunté a mi mamá

por qué mi padre se suicidó. Pero luego dejé de
preguntar. Después de todo, la única respuesta que
obtuve fue “no lo sé”. Cada vez que preguntaba
obtenía la misma respuesta y mi madre mostraba la
misma cara de miserable incomprensión.
Salir sin dar una razón por la cual es dejar una

maldición sobre aquellos que dejas atrás. Las
preguntas perduran; ¿Por qué no me di cuenta de

Genocidal Organ
que algo estaba mal? ¿Qué podría haber hecho

diferente? ¿Fue por mi culpa? Y, por supuesto, los
muertos no responden. Entonces, básicamente, no
hay forma de levantar la maldición. El tiempo es un
gran sanador, pero imperfecto, como sabe cualquier
persona que alguna vez haya sido asaltada en la
oscuridad de la noche por sentimientos incómodos y
vergonzosos. Incluso aquellos recuerdos
consignados al olvido por la mente consciente
todavía pueden estar allí en algún lugar, al acecho,
nunca olvidados por completo por la mente
inconsciente.
A eso me refiero cuando digo que mi madre estaba

bajo la maldición de mi padre.
Hay un acertijo sin resolver sobre la muerte de mi

padre que nunca le pregunté a mi madre, ni siquiera
al final. La cuestión de quién limpió la sangre y los
fragmentos de cerebro salpicado en el techo y las
paredes. ¿La policía lo hizo? ¿O había algún tipo de
empresa especializada en limpieza que pudiera
contratar? ¿Qué tipo de eslogan tenían? ¿QUITAR
LOS SESOS DE TUS AMADOS DE TUS MUROS
DESDE 1965?
Quien sea que sea, no tengo ningún recuerdo

consciente de ello. Lo que sí recuerdo es que una
vez, en mis años de adolescente fanático de las
películas, vi a un viejo de la era Reagan llamado

Genocidal Organ
Angel Heart en un cable nocturno. Recuerdo cómo

me estremecí; una escena con una mujer vestida de
luto que limpiaba manchas rojas de sangre de la
pared. Supuse que era la viuda del hombre que
acababa de suicidarse. La película nunca entró en
detalles sobre ese punto, y en mi mente esa escena
parecía extrañamente separada del resto de la
película.
Ahora que lo pienso, creo que pudo haber sido mi

madre la que secuestró a mi padre.
Es la naturaleza de tu trabajo lo que te está

causando tanto estrés.
Me pregunté si ese era el tipo de cosas que el

consejero de Alex le habría dicho durante sus
sesiones, si hubiera ido por alguna.
Mata, mata y luego mata un poco más. Planifique las

misiones hasta el último detalle para que pueda
matar incluso a más personas de manera aún más
eficiente. Inventa en tu mente, vívidamente, una
imagen del objetivo que estás a punto de matar.
Predice los próximos movimientos de tu objetivo.
Sepa si tiene esposa, si tiene hijos, si le leyó Harry
Potter a su hija a la hora de acostarse.

Genocidal Organ
¿Sería estresante incluso la palabra adecuada para

describir esta línea de trabajo? Alex era un católico
acérrimo, así que supongo que es más probable que
se haya confesado con un sacerdote. Cuando
estaba en ese pequeño confesionario, ¿habría
suplicado la absolución de todos los hombres que
había matado en el cumplimiento del deber? Si es
así, me preguntaba si el sacerdote que escuchó su
confesión ahora se sentía culpable por no poder
otorgar esa absolución, por no haber podido
proporcionarle a Alex las palabras que podrían
haberlo convencido de que en verdad lo habían
perdonado.
Es la naturaleza de tu trabajo lo que te está

conduciendo al pecado.
Podría imaginarme a un sacerdote diciendo algo así,

una parodia grotesca de mi hipotético consejero.
Parece que tu trabajo está inextricablemente
vinculado con el pecado, y mientras lo realices
llevarás el peso del infierno sobre tus hombros. Tal
vez debería considerar hablar con sus superiores
para ver si pueden reasignarlos. ¿O tal vez
considerar tomar unas vacaciones en un lugar
agradable y cálido este año? Eso quitará tu mente
de todo el pecado y el infierno a tu alrededor.
Era cierto que nos habían trabajado hasta los

dientes en los últimos años. Las órdenes de

Genocidal Organ
Washington habían venido disminuyendo

rápidamente, y tal vez fue el caso de que
simplemente no hubo suficiente tiempo entre las
asignaciones de asesinato para que podamos lidiar
con nuestros infiernos y pecados personales.
No es que puedas culpar a Washington por

completo, por supuesto. Los últimos dos años
habían sido una locura, o más bien parecía que el
mundo había decidido volverse loco alrededor de la
época en que despachamos a cierto ex general de
brigada. África, Asia, Europa; todo el mundo
enloqueció, con guerras civiles y conflictos étnicos
en rápida sucesión. Con la mayoría de estos, se
aprobó rápidamente una resolución de la ONU. El
principio del día parecía ser “Es un crimen contra la
humanidad quedarse de brazos cruzados mientras
las personas se matan entre sí".
Era como si algún día alguien hubiera cambiado las

reglas que establecían que ya no podría haber una
guerra civil sin genocidio.
Solo en los últimos dos años se ha visto un número

ridículo de víctimas civiles en conflictos internos;
algo así como el sesenta por ciento del número total
de víctimas del terrorismo y la guerra civil desde el
comienzo del siglo veintiuno. Hubo tantos informes
nuevos de masacres apareciendo por todas partes

Genocidal Organ
que a los periodistas les resultaba difícil realizar un

seguimiento.
Como resultado, incluso el genocidio más atroz fue

enterrado, relegado a algún rincón de la web. Aparte
de unos pocos particularmente brutales que habían
logrado captar de algún modo el centro de atención,
la mayoría simplemente se informaba como mucho
material para los archivos, que es, por supuesto, lo
que eran todas las páginas web cuando nadie las
leía demasiado. Se había vuelto más fácil que nunca
publicar nueva información y más difícil que nunca
para lograr que alguien realmente le prestara
atención. El mundo solo quería la información que le
interesaba. La información se había convertido en
otro producto capitalista.
Los últimos dos años habían sido un torbellino para

nosotros los Cazadores de Cabezas. Estábamos
literalmente viviendo un estilo de vida en jet mientras
recorríamos todo el mundo en aviones de alta
velocidad, hasta el punto de que Williams bromeaba
que la teoría de la relatividad realmente debería
haber comenzado y que el tiempo debería pasar de
manera diferente para nosotros que para el
promedio americano trabajamos demasiado duro.
El mundo hizo demasiadas demandas de nosotros.

La gente colocó una carga de responsabilidad
insoportable sobre nuestros hombros. Si incluso el

Genocidal Organ
líder genocida por excelencia, Adolf Hitler, había sido

votado por el pueblo, que, por lo tanto, en cierto
modo, debe compartir la responsabilidad de las
masacres cometidas en nombre de Hitler, entonces,
¿qué tan correcto iba a ser tratar de echarle la
culpa? por los asesinatos en una región en un solo
individuo? Y, sin embargo, esto era lo que nos
pedían que hiciéramos, día tras día.
Si matas a esta persona, los insurgentes armados

perderán la figura unificadora alrededor de la cual la
gente se concentrará.
Si matas a esta persona, será más fácil para ambas

partes enterrar el hacha.
Washington elegiría el objetivo, si lo matas, es muy

probable que el genocidio se detenga, y nuestro
trabajo era encargarnos de todo. Esta primera capa
de víctimas podría, en cierto sentido, ser vista como
mártires de la paz.
Mártires. En los dos años transcurridos desde ese

incidente, me había involucrado directamente en
otras cinco operaciones de asesinato, y en dos de
ellas cometí la muerte yo mismo. En un par de
misiones entramos al país de forma encubierta
usando Intruder Pods; en otros entramos al país a la
vista, como turistas o periodistas en un avión
ordinario. Cada misión era diferente, con diferentes

Genocidal Organ
objetivos, y las tácticas variaban en consecuencia.

Sin embargo, hubo un factor constante.
En cuatro de las cinco misiones, el mismo nombre

surgió como uno de nuestros objetivos.
El hombre que, hace dos años, en un determinado

país de Europa del Este, trabajó como secretario de
prensa de un grupo de insurgentes armados que
estaban cometiendo genocidio. Nos dimos cuenta de
que su nombre estaría inevitablemente en nuestra
lista de objetivos. Era inusual decir lo menos. Era
casi como si esta persona fuera una especie de
turista que viajara desde la zona de guerra a la zona
de guerra.
Dado que Washington parecía tener algo para este

tipo, era inconcebible que fuera solo un civil
ordinario. Los archivos de datos de objetivos que
venían con cada misión se volvieron sucesivamente
más detallados. Era como si Washington quisiera
que lo atrapáramos, pero al mismo tiempo revelaría
lo menos posible sobre él. "Burócratas jodidos, solo
dennos la información que necesitamos desde el
principio y dejen de molestarnos", se quejó Williams,
y de hecho parecía una manera extraordinariamente
mezquina de cumplir con nuestra tarea. No solo eso,
si el objetivo de Washington era mantener la
atención lejos del hombre, entonces su plan estaba
fallando espectacularmente, ya que el velo de

Genocidal Organ
secreto solo se sumaba al aura diabólica o

legendaria que comenzaba a desarrollarse alrededor
de esta figura.
John Paul.
El nombre sorprendentemente anodino del hombre

que se había estado escurriendo de los dedos en los
últimos dos años.
"Entonces, ¿quién es este evasivo John Paul?"

Williams habló en una parodia exagerada de un
actor de Shakespeare. "El estadounidense que el
gobierno estadounidense ama odiar". El fugitivo que
se busca muerto, no está vivo. El turista cuyo único
interés es ver escenas de crímenes brutales contra
la humanidad. ¿Quién puede decir quién es
realmente este John Paul?”
"Solo un hombre, como tú o yo", le dije.
Williams pareció descontento con mi respuesta,

sacudiendo la cabeza tristemente como diciendo que
simplemente no lo entendía. "Por Dios, tú tampoco.
¿Por qué todos son tan aburridos? Sé que es un
hombre, ¡Estoy hablando de qué más!"

Genocidal Organ
"Ya lo sé, amigo", le dije, "pero sigue siendo un

hombre, y eso es todo lo que necesitamos saber".
“Los hombres cometen errores. Hará uno tarde o
temprano, y luego lo encontraremos".
"Encuéntralo y mátalo, quieres decir".
No estaba muy seguro de por qué Williams,

felizmente casado, estaba aquí, en mi despedida de
soltero, en un raro día libre, y mucho menos porque
ordenó en Domino's sin molestarse en preguntarme
y ahora estaba especulando en voz alta para sí
mismo. Creo que el funeral de Alex ayer debió
haberlo golpeado más de lo que quería admitir.
Una de las paredes de la sala estaba sombreada por

el sol para que pudiéramos ver mejor la televisión y
las películas. Estaba sentado en el sofá con una lata
de Soda casi derramándose de mi mano, viendo a
los Aliados siendo masacrados una y otra vez en la
playa de Omaha. Tuve los primeros quince minutos
de salvar al soldado Ryan en bucle. Había una razón
detrás de esto; no solo fueron los primeros quince
minutos la mejor parte de la película, sino que
también era una vista previa gratuita en el canal de
pago por evento que estaba viendo ahora.
¿Realmente teníamos treinta años? No parecía

haber nada especialmente adulta sobre este estilo
de vida universitario. Supongo que eso fue parte del

Genocidal Organ
Sueño Americano; trabajar y consumir, trabajar y

consumir, ser absorbido por el ciclo, y entonces
nunca tendrías que preocuparte por ese tipo de
cosas.
"Supongo que tenía algo de mierda en su mente,

¿eh?", dijo Williams de la nada.
"Sí, supongo que lo hizo", le dije.
"Hijo de puta ... ¿por qué no nos dijo nada?"
"Pregúntale a Alex"
Williams suspiró como diciendo que eso era

exactamente lo que habría hecho, si pudiera.
"¿Crees que realmente estaba en ese infierno del
que hablaba todo el tiempo? En el campo, en el
entrenamiento, en la base cuando estábamos
sentados hablando mierda ... "
"Ja, ja, ¿nos quedamos sentados hablando mierda?

Has hablado mierda y la soportamos, ¿no te
refieres?”
Solo estaba bromeando, pero Williams me miró,

sorprendido. "¿Quieres decir que nunca escuchaste
ninguno de los chistes de Alex?"
No pude evitar mirar hacia otro lado de la pantalla y

hacia Williams por un segundo; después de todo, él

Genocidal Organ
tenía razón. Nunca había escuchado ninguno de los

chistes de Alex.
"Eran bastante buenos, algunos de ellos, ya sabes",

continuó Williams. "Cuál es la palabra. De color
subido."
"¿Qué? ¿Como cuando le pediste una gran novela y

te dio una Biblia?"
"Nah, eso era flojo comparado con sus buenas

cosas sobre los sacerdotes católicos, el Papa, los
niños del coro, ese tipo de cosas. También colocó el
Antiguo Testamento algo bueno, cuán retrasados e
inconsistentes eran muchos de los mandamientos"
Huh. No es lo que esperaba. Siempre pensé que

Alex había sido un católico tan estricto. "Yo ... nunca
tuve la oportunidad de ver ese lado de él", dije.
Williams me miró por un tiempo. El sonido del fuego

de ametralladora nazi llenó la habitación. Luego
Williams tomó su lata vacía de Budweiser y apuntó al
cubo de basura del otro lado de la habitación.
Estaba a una buena distancia de tres metros, pero
siguió recto.
"Maldición, otro más y la pizza aún no ha llegado",

dije en voz alta. Pero en realidad todavía estaba
pensando en Alex. ¿De qué solemos hablar? Dios,
principalmente, parecía recordar. Era un ateo, pero

Genocidal Organ
nunca sentí la necesidad de ser demasiado militante

al respecto, y no tenía ni el deseo ni el ego para
intentar y presionar mis puntos de vista sobre
cualquier creyente en mi vecindad. Alex era más o
menos el mismo, pero en el lado opuesto de la
moneda, nunca sintió la necesidad de arrastrarme a
la luz. Significaba que podíamos discutir sobre Dios,
el infierno y la naturaleza del pecado en una
atmósfera de respeto mutuo. Lo habíamos hecho
regularmente.
El infierno está aquí. Esa noche, hace dos años, en

la misión no era la primera vez que escuchamos a
Alex usar esa frase. Lo había oído antes de él,
descansando en la base. Entonces, también, Alex
señaló su frente y dijo; "El infierno está aquí, capitán
Shepherd. Estamos todos cableados para marchar
directo al infierno. Está en nuestra arquitectura"
No tenía ni idea de qué tipo de infierno personal Alex

había estado cultivando en su propia mente, y ahora
nunca lo haría. Lo único que sabía era que Alex
había acabado con su vida para escapar del infierno
que había estado construyendo. Un ataque
preventivo contra la muerte, para garantizar que
nunca cayera en ese infierno del que tanto temía.
Qué cosa más jodida que hacer, y aun así podía ver
la lógica retorcida, y podía imaginarme a Alex
tomándose lo suficientemente en serio como para
seguir adelante con eso.

Genocidal Organ
El timbre sonó.
"Bien, la pizza", dijo Williams, saltando para

recogerla. Se identificó presionando con el pulgar el
dispositivo de identificación del repartidor. La
confirmación vino de la base de datos militar que
contenía todos los datos personales de Williams (y
de mi), y el repartidor nos agradeció por nuestro
negocio y se fue.
"Una de las ventajas de ser las Fuerzas, ¿eh?", Dijo

Williams, picoteando a los jalapeños incluso antes de
volver a arrojarse al sofá. "No hay necesidad de
preocuparse por nuestros datos; está todo cuidado.
No es muy divertido en Civvy Street, donde tienes
que pagar por el almacenamiento de datos"
"Claro, pero Medicare cubre la mayor parte, y, en

cualquier caso, estrictamente hablando, no es el
ejército el que 'cuida' nuestros datos. Se subcontrata
a InfoSec, una empresa privada, lo más civilizada
posible. El ejército simplemente levanta la cuenta"
"¿Es así? Bueno, quien sabe. Para cuando tenía mi

propio dinero para jugar, ya era una fuerza de
carrera. No podría decirte cómo es la vida del otro
lado"
"Bueno, piénsalo", dije. "Es una operación bastante

masiva, que desglosa tu historial médico completo,
tus huellas dactilares, escaneos de retina, patrones

Genocidal Organ
de ondas cerebrales, contornos faciales y otros

detalles, sin olvidar cosas como tu calificación
crediticia completa. Deben mantenerse
absolutamente seguros, pero también de fácil
acceso, para que cualquier pieza pueda ser revisada
en cualquier momento. No es barato ".
"¡Eso es!", Dijo Williams, señalándome. "John Paul.

¿Cómo se está haciendo con todo esto? ¿Todas
esas capas de seguridad? Necesitábamos nuestras
huellas digitales para conseguir estos jalapeños
aquí. Cuando tenía diez años a veces podías salir
con una firma, pero en estos días necesitas tus
huellas dactilares, tu retina, tu rostro escaneado,
para ir a cualquier parte. Entonces, ¿cómo diablos
es este John Paul que va de Europa a África a Asia
y viceversa?”
No había pensado en eso antes. Necesitabas una

identificación antes de poder comprar un boleto de
avión. O, mejor dicho, su identificación era cómo
compró un boleto de avión, sin importar qué tipo de
cuenta bancaria usó o en qué país.
Entonces, ¿cómo demonios estaba John Paul

logrando viajar de una guerra civil a otra guerra civil?
Entonces el teléfono celular de Williams comenzó a

sonar. Apenas podía creer en mis ojos mientras
empujaba sus dedos grasientos, aun goteando pizza

Genocidal Organ
y jugos de jalapeño, directamente en su bolsillo para

recuperar su celular. Presionó el botón sin reparo.
Bueno, es su celular, podía hacer lo que quisiera,
pero mi cuerpo no pudo evitar estremecerse,
puramente como un reflejo fisiológico. Así es
Williams.
"Entendido, señor", dijo en su teléfono, chupando los

dedos de su otra mano mientras lo hacía. "Sí señor.
De inmediato, señor, dentro de una hora"
Williams cortó la llamada. Usó su dedo índice

todavía grasiento en la pared para llamar al panel de
comando. Hice una mueca. La delgada membrana
de nanocapa en la pared recogió su pedido y pronto
el panel de comando se materializó de la nada en la
pared, listo para aceptar sus órdenes aceitosas.
Williams pulsó el botón de detener y Salvando al

Soldado Rya dejó de transmitir. Le pregunté qué
pasó, pero él solo suspiró ...
... y en ese momento mi propio celular comenzó a

sonar. Lo saqué de mi bolsillo trasero. Sede.
"Todas las unidades deben reunirse en la sede", dijo

Williams.

Genocidal Organ
"Toma todas las precauciones para evitar ser

identificado en el camino"
Williams y yo seguimos nuestras órdenes del

Pentágono y nos dirigimos a Washington en
nuestros trajes de civil. Hubiera sido ridículo tratar de
hacerlo en nuestros uniformes, ya que nuestras
placas de identificación y decoraciones nos hubieran
hecho fácilmente identificables por definición.
Básicamente, las órdenes iban a venir tal como eres,
aunque Williams no estaba contento con esto, nunca
se sintió cómodo reuniéndose con los altos mandos
a menos que vistiera el uniforme, dijo. Siempre que
estés apretado en un uniforme ajustado con muchas
medallas y cintas en el pecho, no tienes que
preocuparte por consideraciones pesadas como la
moda o el estilo. El uniforme es solo uniforme. Con
tu propia ropa siempre debes preocuparte de que
otras personas te juzguen en función de sus propios
valores. No me gustan las personas que no conozco
al verme como individuo, dijo Williams.
Tomamos un vuelo comercial ordinario en lugar de

un avión militar. Parecía que estaban tratando de
mantener la convocatoria general lo más discreta
posible, no solo para el público en general, sino
también dentro de las Fuerzas. Si John Paul fuera
realmente parte de una organización más amplia,
era muy probable que tuvieran una red de vigilancia
para monitorear cualquier actividad inusual entre el

Genocidal Organ
Servicio Secreto y las Fuerzas Especiales.

Probablemente también hubo algo acerca de la
convocatoria general que el Pentágono no quería
transmitir a las fuerzas en general.
Así que hicimos todo lo posible para mezclarnos con

las multitudes mientras logramos llegar a
Washington por nuestra cuenta. Estábamos bajo
estrictas órdenes de no tomar un taxi desde Reagan
National, así que tomamos el metro hasta la estación
Pentágono y desembarcamos junto con la multitud
de empleados y otros visitantes.
No era mi primera vez en el Pentágono, pero no

pude evitar sentirme como una especie de nube.
Al ver a la multitud desembarcando en la estación

del Pentágono era casi imposible distinguir a los
miembros del personal de los visitantes. Debido a la
evolución de las identificaciones biométricas, la ropa
se había vuelto un tanto menos importante como
una característica distintiva de lo que habían sido
hace años.
Mi ID, por ejemplo, no estaba en ninguna parte en mi

ropa o zapatos, por supuesto, los servidores seguros
de InfoSec habían eliminado la necesidad de todo
eso.

Genocidal Organ
El resultado de todo esto fue que la gente aquí, ya

sea empleados o visitantes, tenían una tendencia a
pasarlo por alto. Tome los visitantes, civiles en su
mayoría. La moda del día era "Al estilo del
Pentágono", que estaba en algún lugar entre un
homenaje y una parodia de los típicos uniformes de
jinete de escritorio de la época en que los dos
mundos se miraban a los ojos en un juego de
habilidad nuclear. Así que los civiles llevaban
atuendos anodinos (o eso parecían a primera vista),
y los miembros del personal militar vestían ropas
similares al Pentágono o algo aún más informal.
Básicamente, gente como yo no tenía ninguna
posibilidad de decir quién era quién.
Nos abrimos paso entre la multitud de uniformes y

trajes, caminamos hacia nuestro destino. Los
Birdlegs, o Patas de Ave, siempre me asustaban, ya
que se veían como personas sin cuerpos superiores.
Andar en piernas robot hechas de carne sintética;

habían sido parte de los muebles en los últimos
años. El Pentágono era un espacio físico mucho más
grande de lo que la gente le atribuía;
aproximadamente tres veces el espacio del Edificio
Empire State, por ejemplo, aunque nadie proclama
este hecho. Habiendo dicho eso, era más fácil
moverse por el hecho de su forma pentagonal,
nunca estaba demasiado lejos de un punto a otro. Lo
que aminoró las cosas fueron las constantes

Genocidal Organ
comprobaciones de seguridad; necesitábamos que

le leyeran las palmas y las huellas dactilares, las
retinas escaneadas, y los oídos, la nariz y los ojos
coincidían con su base de datos antes de llegar a la
sala de conferencias designada.
Llegamos a la parte del edificio donde se

concentraban las salas de conferencias.
Prácticamente todos ellos parecían estar en uso, con
una variedad de signos colgando de cada puerta, lo
que indica la naturaleza de la conferencia dentro.
EL COMITÉ PARA LA LIBERACIÓN DE LIBIA
COMISIÓN DE ESTABILIZACIÓN EUROPEA DEL

ESTE
COMISIÓN PREPARATORIA HUMANITARIA
INTERVENCIÓN EN LA PREGUNTA DE
SUDANESE
EL CONVENIO PARA LA DIFUSIÓN
PRÁCTICA DEL CONTRATERRORISMO
Todos los problemas del mundo podrían encontrarse

en este pequeño rincón del Pentágono, y
presumiblemente también en algunas de las
soluciones.

Genocidal Organ
Palabras como la liberación fueron usadas sin

compunción; No puedo imaginarme que los
gobiernos de los países interesados hubieran estado
felices de ser discutidos en términos tan explícitos.
Pero a diferencia del resto de Washington, este no
era el lugar para las sutilezas diplomáticas. De
hecho, toda la razón de ser de este lugar era debatir
libremente sobre la mejor manera en que Estados
Unidos podría intervenir en los asuntos internos de
otros países.
Una de las salas de conferencias era diferente, sin

embargo. La placa en la puerta simplemente dice
NO ENTRAR.
"Aquí estamos", dijo Williams, quien luego giró para

inspeccionar las otras salas de conferencias. "Algo
un poco surrealista sobre una habitación con un gran
cartel de 'No entrada' mezclado con todos estos
otros, ¿eh?"
"Supongo que esa es la Carga del Hombre Blanco

para ti una vez más", le dije. "Si el hegemónico
quiere gobernar el mundo, solo tenemos que
levantarnos y asumir nuestras responsabilidades, a
puertas cerradas y lejos del resto del mundo"
Williams asintió con la cabeza. "Hay algo tan

kafkiano en todo esto, ¿verdad?"
"¿Cuándo leíste un Kafka?", Pregunté.

Genocidal Organ
Williams se encogió de hombros. "Nunca. Solo

quería ver cómo sería usar la palabra 'Kafkaquense'
en una oración"
Williams llamó a la puerta y la voz de un hombre

respondió desde adentro; "Identifíquese usando el
dispositivo conectado a la puerta".
Presioné mi pulgar sobre el cristal verde pálido del

tamaño de un dominó; la cerradura se soltó y la
puerta se abrió.
Dentro de la habitación a oscuras un grupo de

hombres y mujeres estaba viendo una película
porno.
Al menos, así era cuando llegamos a la habitación.

El proyector mostraba a un hombre negro atado con
restricciones, y el público era claramente de mediana
edad. Todos se volvieron a mirarnos cuando
entramos. En medio del oscuro mar de rostros que
nos miraban, vi a nuestro jefe y jefe superior
inmediato, el coronel Rockwell, el líder del
Destacamento de Operaciones Especiales I.
"Mis hombres de la Unidad G", dijo el Jefe,

haciéndonos señas para que llenemos los asientos
vacíos. Los hombres y mujeres sentados en la mesa
tenían más o menos la edad del Jefe, así que
parecía que éramos los bebés del grupo. Un hombre
se levantó de la mesa para presentarse.

Genocidal Organ
Subsecretario de Defensa de Inteligencia, nos dijo.

USD (I). En otras palabras, la Agencia de
Inteligencia de Defensa le informó que teníamos
algunos peces gordos civiles entre nosotros, de
acuerdo. Es de suponer que estuvo aquí para hablar
por el DIA.
Efectivamente, las agencias de inteligencia de la CIA

a la NSA también estuvieron representadas al nivel
de subdirector, al igual que numerosos miembros del
Comité Senatorial de Inteligencia, incluido el líder de
la mayoría del Senado. Ver a un grupo tan
distinguido de personas acurrucadas en una sala
para ver un video de un hombre negro que estaba
atado con lo que parecía ser un engranaje de
esclavitud era algo desconcertante, por decir lo
menos.
"Esta es una grabación que se tomó hace una

semana", comenzó a explicar el USD. "Los frutos del
cuarto despliegue de la ONUSOM IV. Identificamos a
este hombre hace algún tiempo como el principal
culpable de la masacre del Mar Negro en octubre
pasado"
"¿Lo arrestamos, señor?" Las palabras salieron de

mi boca antes de que pudiera detenerme. Para
capturar, en lugar de simplemente asesinar, el
objetivo número uno era contrario a todo el protocolo

Genocidal Organ
y el procedimiento operativo que había establecido

la comunidad de inteligencia en los últimos años.
"Hay circunstancias especiales" explicó el Jefe.
El USD continuó. "La Sra. Erica Sales capturó al

hombre en la grabación"
La mujer sentada al lado del subsecretario de

defensa asintió brevemente.
Williams se inclinó hacia adelante. "Disculpe, señora.

El subsecretario se refirió a usted como "Sra." ¿Eso
significa que no son de las Fuerzas?"
"Si por 'Fuerzas' te refieres a aquellas instituciones

que, en ciertos momentos raros de la historia, han
recibido un monopolio oficial de la violencia
organizada por parte del Estado, entonces no, no
soy de la 'Fuerzas'", respondió la mujer. Ella se puso
de pie para tomar el escenario central, y el USD se
sentó. Según la moda civil del día, la mujer estaba
vestida al estilo del Pentágono. "Soy la directora del
tercer departamento de planificación en Eugene y
Krupps".
Suspiré interiormente con alivio; había elegido bien

mis palabras, o al menos afortunadamente, cuando,
antes, le pregunté; ¿Lo arrestamos? a diferencia de
lo que realmente quise decir; ¿por qué no lo
asesinamos? Eso hubiera sido demasiado

Genocidal Organ
descarado para un civil; después de todo, los EE.

UU. No condonaron el asesinato de líderes
extranjeros, o al menos así fue la línea oficial.
"El último despliegue de UNOSOM IV fue

esencialmente un proyecto subcontratado desde su
concepción", agregó el USD en apoyo de Erica
Sales. "Las fuerzas desplegadas en el terreno en
este momento consisten casi exclusivamente de
contratistas civiles. No solo los sospechosos
habituales que proporcionan los arreglos de
seguridad para la Cruz Roja y las ONG; la ejecución
real de los objetivos comerciales de reprimir la
insurgencia armada en el área también se ha
asignado a contratistas civiles independientes "
La ejecución de los objetivos comerciales.
Una forma tan interesante de expresarlo. Muy

revelador. Estaba seguro de que había mucha gente
que sería rechazada por esa frase; activistas por la
paz, liberales del corazón sangrante y cosas por el
estilo. Pero la frase me dio un vistazo a un futuro que
nunca había imaginado, y me dio una emoción ilícita.
Como siempre, las palabras podrían tener ese efecto
en mí.
Escuché la línea oficial de DIA; el negocio de la

guerra no era diferente, desde una cierta perspectiva
al menos, desde el de una pizzería que hace pizzas

Genocidal Organ
o de una compañía de control de plagas matando

insectos. La gente no tenía que luchar por la
identidad étnica o ser un mártir por su religión; luchar
podía ser una ocupación como cualquier otra. Pensé
acerca de esto. Fue precisamente porque la guerra
era un negocio que se hizo logísticamente posible
presupuestarlo, planificar, proyectar administrar,
hacer pedidos con fabricantes y contratistas. ¿La
guerra moderna realmente no era más que una
orden de compra para suscribir el deseo de un país
de dar su peso?
Por supuesto, la idea de que la guerra no era más

que un negocio, se rio frente a las bajas sangrientas
de la guerra, al igual que se rio de mí y de mi trabajo.
La ejecución de la guerra. La idea de que la guerra
era solo un negocio para atender. Que podría ser
pronosticado, controlado y administrado como
cualquier otra industria.
Esta línea de pensamiento se desarrolló en los Think

Tanks de la época de la Guerra Fría. Se determinó
que la única forma de enfrentar verdaderamente los
horrores de una guerra nuclear en toda regla era dar
un paso atrás y considerar todos los factores como
hechos fríos y objetivos. El futurista Herman Kahn,
fundador del grupo de expertos Hudson Institute,
defendió lo que llamó "Planificación de escenarios"
para una posible guerra nuclear "Ardiente" y al

Genocidal Organ
hacerlo acuñó la frase "Pensar lo impensable".

Wittgenstein lo habría aprobado.
La muerte de un millón de personas.
Para poder lidiar con la realidad apocalíptica de la

guerra moderna, para que la gente pueda lidiar con
las escenas del Apocalipsis a diario, se hizo
necesaria cierta delicadeza en lo que respecta a la
terminología. Las frases blandas y burocráticas se
habían convertido en la norma, por lo que no era
necesario recordar constantemente a las familias
que habían perdido a sus hijos o a los cadáveres
acribillados.
"Hay una multitud de tareas requeridas en una

operación masiva como esta; preparación y
transporte de provisiones, instalación de cantina
para distribución local, servicios de lavandería,
construcción de nuevos edificios gubernamentales,
construcción y dotación de personal para
campamentos de rehabilitación para la ex milicia, y
construcción y dotación de personal para cárceles
criminales de guerra. En el pasado, siempre hemos
tenido que mudarnos al terreno, establecer un GHQ
y llamar a los ingenieros militares. Ahora todo se
puede subcontratar de antemano a compañías
militares privadas y ONG aprobadas por la ONU, y
con la ONUSOM IV han ido un paso más allá. Ya no
se trata simplemente de delegar la logística a los

Genocidal Organ
contratistas civiles, se trata de tenerlos a bordo en

las etapas de planificación estratégica y táctica ",
explicó el subsecretario de defensa, que luego
recurrió a Erica Sales.
La mujer de Eugene & Krupps, evidentemente una

especie de compañía militar privada, retomó el
camino donde lo había dejado sin perder el ritmo.
"Solo hay tres personas en la nómina del gobierno
de EE. UU. En toda la operación de la ONUSOM IV.
Su papel es esencialmente el de los auditores
residentes, monitorear nuestro desempeño y juicio.
Eugene y Krupps han recibido instrucciones
similares de los gobiernos de EE. UU., Gran
Bretaña, Francia, Alemania, Turquía y Japón, y
actualmente estamos colaborando con una variedad
de organizaciones sobre el terreno, desde ONG
hasta la Cruz Roja para organizaciones de
voluntarios y colegas en la misma línea de trabajo
que nosotros, como Halliburton, que es responsable
del mantenimiento del tren de suministro en este
caso, para sentar las bases de una paz duradera en
Somalia"
En este punto, Erica Sales recurrió directamente a

nosotros para dar lo que parecía ser un lanzamiento
de negocios. "Nuestra empresa emplea a un gran
número de antiguos miembros del personal de las
Fuerzas Especiales, y el año pasado jugaron un
papel integral en nuestros proyectos especiales"

Genocidal Organ
"En otras palabras, son Snake Eaters, como

nosotros", explicó el Jefe, con expresión inexpresiva.
Los PMCs escogiendo a su gente superior
atrayéndolos con "Ofertas que no podían rechazar"
era un dolor de cabeza constante para el Coronel
Rockwell, pero este no era el momento ni el lugar
para tirar públicamente de esa espina en particular
en su costado. Eché un vistazo a la cara de Erica
Sales para ver si había notado el uso irónico del Jefe
del término "Snake Eaters", pero no estaba diciendo
nada.
"Eugene y Krupps tuvieron el privilegio de utilizar los

resultados de las investigaciones de nuestro
departamento de I + D para presentar un plan al
gobierno de los EE. UU. El septiembre pasado. Un
plan para capturar al Enemigo Público Número Uno
vivo para la región, un tal Ahmed Hassan Salaad.
Utilizando numerosas fuentes corroboradas por la
insurgencia, pudimos convencer al Comité de
Presupuesto del Senado de que nuestro plan era
viable y tenía buenas posibilidades de éxito"
Estaba escuchando la charla de negocios de esta

mujer frente a mí, y de hecho estaba pintando un
cuadro de un procedimiento burocrático eficiente.
Pero había visto el otro lado; la realidad que se
escondía detrás de las palabras anodinas y
blanqueadas.

Genocidal Organ
Las paredes estaban pintadas de rojo con la sangre

que brotaba de la garganta del ex general de
brigada.
Los cuerpos en llamas de los hombres y mujeres

acribillados a balazos.
El cadáver de la niña que tenía sus cerebros

rosados brotando de la parte posterior de su cabeza.
Las imágenes se amontonaban vívidamente una

encima de la otra. Erica Sales habló de poder
"presentar un plan" y había logrado tejer todas estas
palabras y frases en su discurso que parecían
singularmente inapropiadas al describir la guerra.
Sus palabras cuidadosamente elegidas por su
blandura tenían el efecto de borrar todos los colores
del campo de batalla, y era como si en la versión de
guerra que estaba tejiendo, nadie muriera y nadie
matara nunca, como si la guerra fuera como
cualquier otro ordinario empresa civil. Toda una capa
de significado estaba siendo eliminada ...
... la capa que te permitía describir con palabras la

sorpresa, el asombro, la frescura de cómo era estar
en el medio de la batalla donde cualquiera y todos
podían matar y morir.
"Después de eso, el Comité del Presupuesto del

Senado presentó el resumen al Subcomité de

Genocidal Organ
Defensa del Senado, y una vez que lo habilitaron, se

consultó a SOCOM", continuó el USD.
El coronel Rockwell asintió. "Sí, y nuestra respuesta,

por mucho que me duela decirlo, fue que el plan
estaba bien conceptualizado y era completamente
viable".
"Como tal, obtuvimos una Subvención Extraordinaria

aprobada por el comité de presupuesto y luego
reunimos una unidad para poner el plan en vigencia.
Nuestra compañía no sufrió bajas en la ejecución del
plan, y no hubo factores imprevistos que interfirieron
con el buen funcionamiento de la operación. Todo
procedió a planificar, podría decir" Erica Sales
continuó.
Miré al hombre de la imagen de nuevo. La esquina

superior izquierda de la pantalla mostraba la fecha y
la hora, actualmente en pausa, y las coordenadas
donde se tomó la grabación. La sala de
interrogatorios improvisada era una caja blanca y
sombría, y teníamos a Ahmed sentado en una silla
en el centro. Por lo que parece, esto fue justo
después de que había sido capturado.
El hombre estaba temblando.
"¿Es este hombre realmente una figura clave en la

insurgencia armada?", Preguntó Williams sin rodeos,
señalando con el dedo al hombre. "¿No sería más

Genocidal Organ
probable que uno de estos dictadores de dos bits

nos denunciara por detenerlo ilegalmente y por
nuestras costumbres imperialistas occidentales, en
lugar de simplemente sentarse allí atados como un
pollo tembloroso?"
"Bueno, Ahmed Salaad es educado en Oxford. Está

lo suficientemente familiarizado con el mundo
desarrollado como para saber que no vamos a
torturar hasta la muerte a un prisionero de guerra".
"Entonces, ¿por qué nuestro chico Ahmed parece

que está a punto de cagar sus pantalones,
suponiendo que no lo haya hecho ya?"
"Sólo siéntate y todo se revelará, sonny". El

subsecretario de Defensa dio la señal, y pude ver
que el metraje estaba rodando solo por el hecho de
que el temporizador en la esquina superior izquierda
había comenzado a contar. Cuando todo lo que
mirabas era un prisionero inmóvil y solitario con
restricciones, era difícil notar la diferencia. Entonces
un interrogador fuera de la pantalla comenzó a
hablar con él en inglés.
Interrogador: Somos una organización que actúa

como representante legal de los Estados Unidos de
América, y usted está detenido como nuestro
cautivo. Una de las condiciones explícitas de nuestro

Genocidal Organ
contrato con el gobierno de los Estados Unidos es

que nos adherimos voluntariamente a todos los
principios de la Convención de Ginebra. Le
entregaremos al gobierno de los EE. UU. A su
debido tiempo, y siempre que no actúe de manera
violenta, no se utilizará ninguna fuerza ilegal contra
usted.
Ahmed: ¿No estás usando la fuerza ilegal ahora?
Interrogador: Nuestro cliente, el gobierno de los

Estados Unidos de América, ha pasado por todos los
canales correctos para garantizar la legitimidad
internacional de nuestras acciones para
aprehenderlo. La Resolución de las Naciones Unidas
número 560097 nos otorga plena autoridad para
tomar todas las medidas necesarias para lograr el
cese de las hostilidades en Somalia.
Ahmed: Entonces esta es una operación militar

legítima. Me pregunto quién puede decidir qué es
exactamente lo que hace que un acto de agresión
sea legítimo.
Interrogador: ¿tal vez sea el hecho de que una

abrumadora mayoría de la comunidad internacional
sanciona nuestras acciones?
Ahmed: Sabes, nuestras acciones también fueron

sancionadas por nuestra comunidad. Fuimos

Genocidal Organ
apoyados por la gran mayoría de nuestra gente.

Todos querían que sucediera.
"Parece que no está tímido después de todo, tiembla

o no tiembla", dijo Williams, quien casi pareció
aliviado. "Parece que este es solo otro asesino
masivo corriente, entonces. Un fanático de lo que es
'correcto'"
"Por supuesto que sí", el USD se encogió de

hombros. "Pero sigue mirando, aquí es donde
empieza a ponerse filosófico con nosotros"
Interrogador: La gente puede estar equivocada, por

supuesto. Mira cómo el electorado alemán votó por
Hitler.
Ahmed: Entonces, ¿quién puede decir que la gente

del mundo no se equivoca al interferir en los asuntos
internos de Somalia?
Interrogador: Has asesinado a un gran número de

tus propios compatriotas.
Ahmed: No tuvimos elección.
Interrogador: ¿Estás esperando sinceramente que

acepte que en el espacio de los últimos seis meses

Genocidal Organ
has llegado a creer que había toda esta gente en

medio de ti que ahora solo tienes que matar? No
acepto que la gente pueda simplemente cambiar un
interruptor y pasar de vivir en armonía con sus
vecinos a querer matarlos, así como así.
Ahmed: Y, sin embargo, eso es exactamente lo que

sucedió.
Interrogador: ¿Pero por qué?
Ahmed: ¿Quién sabe? Todo lo que sé es que

tenemos buenas razones para matarlos.
Interrogador: Y, sin embargo, hace un año, esa idea

habría sido inconcebible para ti.
Ahmed: Así es ... probablemente tengas razón al

respecto.
Interrogador: Pero ¿cómo podría desarrollarse esa

mentalidad en tan poco tiempo? Puedo casi
entender que ocurra en una persona. ¿Pero para un
grupo de personas tan grande y disparado que
repentinamente desarrollaron un odio tan intenso
que sintieron la necesidad de asesinar
sistemáticamente a sus compatriotas? ¡Imposible!
Ahmed: Creo que encontrarás que somos una

prueba viviente de que es muy posible.

Genocidal Organ
El clip llegó a su fin.
"Se estima que hubo un total de cuarenta y seis mil

víctimas de la Masacre del Mar Negro", dijo Erica
Sales, su voz desapasionada. "Lo que tenemos que
recordar es que Ahmed fue un agente de paz en
Somalia hasta hace un año. Hubo episodios de
disturbios civiles a fines del siglo XX, pero a
mediados de la década de 2000, eso parecía
haberse resuelto de una vez por todas. Somalia era
un país tan estable como podría haber encontrado
en la región"
Pregunté si algún poder militar extranjero había

intervenido para poner fin a su conflicto civil anterior.
Me avergonzaba decir que Somalia apenas se había
registrado en mi radar, y no podría haberle contado
mucho al respecto. Había estado demasiado
ocupada trabajando, comiendo pizza y viendo a
Salvando al Soldado Ryan, anticipar que mi visión
del mundo estaba formada casi exclusivamente por
una combinación de dossiers entregados en el
cumplimiento del deber, CNN, y alguna que otra
película de televisión.
"No, eso fue lo impresionante; fue la voluntad del

pueblo somalí lo que provocó el final de su guerra
civil", respondió Sales. "Sus problemas comenzaron

Genocidal Organ
en la década de 1970 y se intensificaron en la

década de 1990 en la medida en que la comunidad
internacional intentó intervenir una vez, justo
después de la primera Guerra del Golfo. El problema
era que los operativos —sus predecesores en las
Fuerzas Especiales de los EE. UU, fallaron—, y
espectacularmente en eso. Después de ver los
cadáveres maltratados de sus agentes claves siendo
arrastrados ignominiosamente y de manera muy
pública por las calles de Mogadishu, el presidente
Clinton decidió que África estaba más allá de toda
esperanza y abandonó toda el área por su propia
cuenta. Después del 11 de septiembre, inicialmente
se sospechó que Somalia era un hervidero de
actividad de Al-Qaeda, pero que pronto se extinguió
una vez que las invasiones a gran escala de
Afganistán e Irak estaban en marcha. De hecho,
podrías ir tan lejos como para decir que el mundo en
general se había olvidado por completo de Somalia y
sus problemas ".
La tierra que el mundo olvidó. Podría tratar de

publicitar su situación en línea, pero también podría
tratar de hacer retroceder el océano por todo lo
bueno que le haría a usted. Hubo demasiado ruido,
demasiadas capas, y los lastimeros gritos de ayuda
fueron casi enterrados. Ayúdanos. Ayúdanos. La
agonía silenciosa de muchos países, hundiéndose
bajo el peso de su propia situación. Nadie les dio
una segunda mirada.

Genocidal Organ
"Pero luego, en la década de 2010, Somalia

comenzó a aumentar por sí misma", interrumpió
repentinamente el coronel Rockwell, y mis ojos se
movieron hacia él para verlo sonriendo. "Estás
mirando a alguien que estaba allí en Mogadishu en
el 93. Yo era parte del Delta Force en ese momento.
Lo recuerdo como si fuera ayer. Estaba en el
mercado de Bakaara cuando escuché las noticias de
la caída del Black Hawk. Soy uno de los antecesores
espectacularmente fallidos al que se refiere la Sra.
Sales"
"Perdóneme, coronel, no tenía idea. Por supuesto.

No quise ofender ". Erica Sales demostró tener la
decencia de parecer contrita.
"No importa. De hecho, tienes toda la razón. La

operación fue un fracaso espectacular. No tanto
militarmente, como sucede, pero ciertamente es un
fracaso político. En cualquier caso, he tenido un gran
interés personal en vigilar los acontecimientos en
Somalia desde entonces. No es que haya habido
muchas cosas que haya podido hacer, aparte de
enviar una donación extraña. De todos modos, mi
comprensión de la situación, reconocidamente
deducida de lo que he observado desde lejos, es
que a mediados de la década de 2010 Somalia
efectivamente, como lo sugiere la Sra. Sales,
comenzó a salir del atolladero de la guerra civil,
completamente en su propia iniciativa. Los AK y los

Genocidal Organ
juegos de rol que habían sido las armas elegidas

fueron reunidos gradualmente en una amnistía
general; el orden civil y los sistemas educativos
fueron restaurados, y el gobierno, la fuerza policial y
el poder judicial fueron reconstruidos. El país
encontró una apariencia de orden donde había
habido caos. Es como si estuvieran decididos a
probar erróneamente la teoría de Hobbes; que
bellum omnium contra omnes, la guerra de todos
contra todos, no siempre fue el resultado inevitable y
final de una crisis civil. Y por 'ellos', estoy hablando
sobre una persona en particular que fue la fuerza
impulsora detrás de esta recuperación; un hombre
callado, pero apasionadamente determinado"
"Y ese hombre se llamaba Ahmed Hassan Salaad",

dijo Erica Sales.
Para ser honesto, no me sorprendí cuando escuché

esta noticia. Solo entristecido un poco, aunque
mayormente entumecido. Los hombres que lucharon
contra la opresión en nombre de los débiles, niños,
mujeres, indigentes y moribundos, tenían la
costumbre de transformarse en la próxima
generación de opresores una vez que habían
tomado el poder. El poder corrompe. Era una historia
común, y no podía permitirme sorprenderme o
afectarme demasiado con una historia en común.

Genocidal Organ
"No fue un camino fácil, pero el grupo de Ahmed

logró forjar una apariencia de paz en Somalia por un
tiempo. Establecieron el consenso de que, por
pobres que fueran, por más necesitados que fueran
los países pobres, aún existían principios
fundamentales que no podían abandonarse. Los
niños fueron a la escuela y aprendieron a leer y
escribir. Los camiones blindados equipados con
Jerry ya no patrullaban las calles por la noche, y la
gente podía dormir pacíficamente de nuevo. Una vez
que ese nivel básico de ley y orden se haya
establecido como un principio fundamental, el país
podría comenzar a enfocarse en su pobreza
desesperada ".
"¿Qué tipo de recursos naturales tiene Somalia?",

Preguntó Williams.
Erica Sales negó con la cabeza. "Prácticamente

ninguno de quien hablar. Es posible que haya
algunas fuentes marginales de ingresos que
permanecen sin descubrir o sin explotar, pero a
partir de fines del siglo XX no había recursos
significativos en la línea de petróleo, minerales o
incluso productos agrícolas. Se hicieron
investigaciones y se tomaron encuestas, y no se
descubrieron perspectivas potenciales de un flujo de
ingresos de las exportaciones ".

Genocidal Organ
"En otras palabras, estaban jodidos", continuó

Williams discretamente.
"No es verdad, no mientras tengan a su gente". Erica

Sales se encogió de hombros. "Los humanos
significan recursos humanos, lo que significa mano
de obra potencial para contratar. Los Objetivos de
Desarrollo del Milenio de la ONU han fomentado un
historial razonablemente exitoso de lograr que
países subdesarrollados y con pocos recursos logren
un nivel de estabilidad económica. Y el escenario
africano siempre tiene un potencial significativo para
el turismo, dado el desarrollo apropiado de la
infraestructura. El problema es—-"
"—El país estuvo atrapado en una guerra sucia

durante tanto tiempo que nadie quería invertir, y
todos los turistas hace tiempo que se han asustado,
¿eh?", Interrumpió Williams.
"Solo así", dijo Erica Sales con aire de decisión y

miró al subsecretario de Defensa.
El USD asintió y subió al escenario nuevamente.

"Gracias, Sra. Sales, por su exhaustiva sesión
informativa. Ahora procederemos a discutir asuntos
internos ".
"Gracias, damas y caballeros, por su tiempo y

atención". Con eso, Erica Sales se volvió
bruscamente y salió de la habitación sin más

Genocidal Organ
preámbulos. La audiencia observó al director del

PMC ataviado con el estilo del Pentágono mientras
salía.
"Muy bien, damas y caballeros. Lo tomaré desde

aquí, "dijo el USD, aclarando su garganta de una
manera tan exagerada y pomposa que tuve que
morderme la lengua para no reírme.
"Entonces, Somalia había tenido cierto éxito en su

campaña de desarme y estaba progresando. Pero la
pobreza y las dificultades continuaron. Se
necesitaba algún tipo de medida drástica para
cambiar la actitud del mundo hacia el país a fin de
atraer capital extranjero. Convencer al mundo de que
Somalia fue una vez más un país civilizado con una
fuerza laboral educada y dispuesta y un lugar seguro
para que los turistas lo visiten. Después de todo,
todo esto era verdad, hasta hace un año al menos.
Pero no era suficiente que fuera cierto, tenía que
verse como verdad".
"¿Relaciones públicas, en otras palabras?", Le

pregunté.
El USD asintió. "Exactamente. Ahmed había

estudiado Relaciones Internacionales en la
Universidad de Oxford, y reconoció cuán poderoso
era un factor de relaciones públicas en la creación

Genocidal Organ
de Bosnia y Herzegovina a partir de las ruinas de las

guerras yugoslavas ".
La esperanza es un arma poderosa, pero

extremadamente difícil de manejar con eficacia. ¿No
estaba escrito en algún libro en alguna parte? Bien,
el pueblo estadounidense tendría que creer en
Somalia, creer que había algo de lo que alegrarse si
Somalia tuviera éxito como nación. Los políticos
estadounidenses en Washington iban a tener que
creer, al igual que las redes de noticias. Los
lobbistas deberían movilizarse. ¿Cómo lograr todo
esto? Pase a la escena un cierto especialista en
relaciones públicas que estaba preparado para
tomar Somalia como cliente.
Una conferencia de prensa se llevó a cabo en

Washington. Los ministros del gabinete de Somalia
fueron sacados a la luz. Se les concedió una
audiencia con figuras políticas clave de Estados
Unidos. Los terribles aprietos de la economía somalí
quedaron impresionados. Los artículos fueron
escritos para los medios. La palabra salió. Y así la
rueda comenzó a girar, y la poderosa arma llamada
esperanza comenzó a crujir en acción, al menos, así
era como se suponía que el mundo funcionaba ...
"Necesitaban correr la voz de una forma u otra. El

mundo necesitaba saber que los combates en
Somalia habían terminado, y que Somalia era ahora

Genocidal Organ
un país progresista y con visión de futuro con un

enorme potencial que en ese momento era
desesperadamente pobre. Y fue entonces cuando
Ahmed tomó la decisión de contratar a un ex hombre
de relaciones públicas como asesor de prensa del
gobierno somalí ", explicó el USD.
No necesitaba decir nada más. Pude ver lo que

vendría después. "John Paul, por supuesto", dije en
voz alta.
Toda la habitación parecía girar hacia mí. No tenía

particularmente la intención, o esperaba, llamar la
atención, pero aparentemente todos estaban
sorprendidos por mi presciencia.
"Exactamente. Y estoy seguro, Capitán Shepherd,

que usted sabe exactamente lo que sucedió
después de que John Paul ingresó a Somalia"
Piensa en un caso de asesinato. Excepto que el

asesino es un país.
Un periodista entrevista al vecino de al lado por un

mordisco. "Era un tipo tranquilo", dice la Sra. Smith
(56). "Su césped estaba limpio y arreglado, y
siempre sacaba la basura a tiempo. Nunca en un
millón de años lo habríamos imaginado haciendo
algo como esto. Es un shock para todo el vecindario
... "

Genocidal Organ
Esa fue la mejor analogía que pudieron darnos.

Asentí, escuchando las palabras del USD. "Sí, en
otras palabras, ahí es donde estamos ahora. El país
se sumió en el caos en un abrir y cerrar de ojos. Una
guerra hobbesiana de todos contra todos. Caos. Se
dibujaron líneas; los asesinos y los asesinados. Y
entonces—"
"—las famosas escenas en las playas del Mar Negro

con los miles de cadáveres como tantas ballenas
varadas". Williams terminó la historia. La habitación
estaba llena de silencio.
John Paul.
Estaba bastante claro ahora que no era solo un

turista con una extraña inclinación a ver zonas de
guerra civil. Bien, había estado claro desde el
principio a aquellos en HQ que nos habían dado la
orden de asesinarlo; esta fue solo la primera vez que
alguien nos explicó la situación correctamente.
Este hombre que habíamos intentado y no habíamos

podido matar en numerosas ocasiones había sido,
de alguna manera, un catalizador del genocidio en
lugares de todo el mundo.
Por alguna razón, cuando este hombre entró en un

país, se sumergió en el caos.

Genocidal Organ
Por alguna razón, cuando este hombre entraba en

un país, la sangre de inocentes se derramaba.
"El lapso de tiempo para todo esto fue de solo seis

meses", continuó el USD. "Ahora, el lado positivo fue
que estos países que no atraían más que la
indiferencia del mundo cuando eran pacíficos al
menos lograron captar la atención del mundo
cuando las masacres fueron tan vívidas y gráficas
como ellas. Con la opinión pública siendo lo que era
y con una elección presidencial en ciernes, la
respuesta de los Estados Unidos era casi inevitable.
El problema era que el ejército de EE. UU. Ya estaba
excesivamente comprometido, gracias a todas las
guerras civiles y las células terroristas y los conflictos
étnicos en todo el mundo, y corría el peligro de
propagarse demasiado para ser eficaz. Así es como,
por primera vez en la guerra moderna, la
subcontratación a gran escala se convirtió en la
norma ".
"Las fuerzas estadounidenses están trabajando

hasta los huesos", intervino uno de los congresistas.
"Esta escalada repentina en los conflictos en el
extranjero es simplemente antinatural, eso es lo que
es. Todos estos países que se alejaron de sus
pasados violentos y esperaban un futuro brillante de
repente parecieron colapsar. ¡Es un paso adelante,
diez pasos atrás! Incluso los países que no tienen
ninguna historia de tensión racial repentinamente

Genocidal Organ
encuentran a sus ciudadanos en la garganta del

otro. Hemos encargado a todos los Think tanks más
importantes que analicen la situación para obtener
algún tipo de explicación, pero hasta ahora han
estado disparando espacios en blanco ".
"Y, sin embargo, todos ustedes han sabido la

respuesta desde el principio, ¿no es así?", Pregunté.
"¿Desde antes de recibir órdenes para asesinar a
John Paul?"
Nadie dijo una palabra.
No me moví. Mis ojos estaban fijos en los hombres y

mujeres alrededor de la mesa.
El mar de caras también permanecía inmóvil, a

excepción de contracciones casi imperceptibles.
¿Quién podría ser usado como chivo expiatorio?
Ninguno de ellos quería ser el primero en hablar en
respuesta a mi pregunta, no fuera que una respuesta
incorrecta les costara su trabajo. Tal fue la dinámica
de Washington.
Finalmente, una mujer con traje azul marino rompió

el abstruso silencio de Washington. "Está bien.
Intentamos capturar a John Paul varias veces antes
de emitir la orden de asesinato ".
"¿Quién es 'nosotros'?", Preguntó Williams sin

rodeos, señalando con un dedo la cara de la mujer.

Genocidal Organ
La mujer se sorprendió visiblemente por su

franqueza y falta de respeto, pero no dijo nada para
objetar, como tampoco el Jefe ni el subsecretario de
Defensa.
"CIA. Después de todo, nuestro territorio es nuestro

territorio ", respondió la mujer del traje azul.
"No, no lo es. No es su "territorio". El mundo es lo

que es, un lío gigante de un lugar lleno de confusión
y caos. Pensar que de alguna manera es "tu
territorio" es lo que ha causado todo este grupo de
personas en primer lugar ".
A pesar de las palabras extraordinarias que salían

de su boca, Williams estaba absolutamente calmado.
Él no estaba irritado o tratando de pelear,
particularmente. Simplemente no tenía tiempo para
amateurs.
El coronel Rockwell tuvo que controlarlo. "Cuida tu

lengua, Capitán".
"Disculpas, señor. Retiro completamente mis

palabras, aunque no el sentimiento detrás de ellas.
Si hay alguien que sea grosero aquí, es la señora de
allí. Llamar al mundo su territorio es irrespetuoso
para el resto del mundo y una falta de respeto hacia
nosotros ". Williams pareció aceptar su reprimenda,
pero no mostró ningún remordimiento por su
franqueza. Después de todo, nosotros éramos los

Genocidal Organ
que habíamos luchado por los EE. UU. En el

extranjero, a diferencia de la CIA, que básicamente
hacía de picnic de osos de peluche con sus
actividades "Paramilitares". ¿Qué derecho tenían
para llamar al mundo su territorio? Pude imaginar lo
que Williams estaba pensando.
El USD instó a la mujer de la CIA a continuar, y lo

hizo sin cambiar su expresión en blanco.
"Como dices, de hecho, fallamos en varias

ocasiones para capturar a John Paul. En nuestra
defensa, aún no se había establecido en esa etapa
que jugó un papel decisivo en avivar las llamas del
conflicto en todo el mundo. Había una correlación,
pero había numerosos factores involucrados en esa
etapa, y todo lo que podíamos decir con certeza era
que parecía estar surgiendo en las sombras cada
vez que había algún tipo de atrocidad. Fue solo
cuando el nivel de las atrocidades comenzó a
intensificarse exponencialmente que comenzamos a
recibir información confiable confirmando que John
Paul estaba en el corazón de todo esto ".
Me preguntaba cuántas personas inocentes habían

sido asesinadas en las guerras y atrocidades de
John Paul en el tiempo que le había llevado a la
señora de la CIA explicarnos esto con los brazos
cruzados frente a ella.

Genocidal Organ
Un solo hombre, viajando por el mundo, dejando un

baño de sangre a su paso. Parecía encontrar el
camino hacia el corazón del poder; el gobierno o las
fuerzas de la insurgencia, no parecía importarle,
siempre que pudiera susurrar su hechizo seductor a
los oídos de aquellos que tenían el poder; y luego,
como por arte de magia, comenzarían a aparecer
montones de cadáveres.
¿Fue esa una explicación creíble de los eventos?
Pensé en volver. Hace dos años, cuando maté al ex

general de brigada. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué
mi país terminó así? El ex general de brigada no
había estado formulando una pregunta hipotética
que surgiera del arrepentimiento, realmente había
estado tratando de resolver lo que había sucedido.
Recordé su expresión cuando lo enfrenté; a pesar de
que sabía cuáles eran sus motivos, qué estaba
tratando de lograr al causar esas atroces escenas de
asesinatos en masa, no sabía por qué.
Recordé esa expresión y la vi ahora, en un rostro

diferente, justo frente a mí; el rostro tembloroso de
Ahmed Salaad proyectado en la pared.
"Entonces, jefe, ¿por qué hemos sido convocados

aquí hoy?", Le pregunté. El coronel Rockwell se
ajustó la boina mientras miraba a las otras personas
en la habitación para asegurar su consentimiento

Genocidal Organ
tácito para continuar. Habiéndolo recibido, dijo con

voz tranquila.
"Se decidió que pondremos en práctica un plan para

asesinar a John Paul".
Williams frunció el ceño. Uh, ¿no fue eso ya decidido

hace un par de años cuando nos enviaste por
primera vez para tratar de matarlo? obviamente,
quería decir.
Yo, por otro lado, de inmediato comprendí lo que

quería decir el Jefe. "¿Una operación de búsqueda y
muerte, señor? ¿Lo seguiremos?”
"Exactamente"
Una oportunidad final. Encuéntralo y persíguelo

como un perro. Uno de nosotros iba a ser enviados a
la zona de guerra, armados hasta los dientes con los
últimos artilugios, preparados con todo el trabajo de
preparación que la comunidad de inteligencia podía
lanzarnos, y luego dejárselos.
"Se cree que John Paul está actualmente

atrincherado en algún lugar de Europa. Ahora, el
trabajo de asesinato de Intelligence Corps ha estado
produciendo resultados espectaculares en los
últimos tiempos. En particular, las acciones de la
Unidad G nunca han sido más altas. Solo hay una
mosca en la sopa, y ese es John Paul ".

Genocidal Organ
"¿Entonces quieres que vayamos de incógnito?

¿Cómo espías? "Pregunté.
"Exactamente", la dama de la CIA vestida de azul

marino habló. "Por mucho que odiemos admitirlo, la
CIA simplemente no tiene la experiencia o la
trayectoria que usted tiene en el asesinato, e incluso
nuestros mejores operativos simplemente no
coinciden con su nivel de dureza y entrenamiento.
Consideramos la opción de hacer que uno de
nuestros topos en el terreno haga el trabajo, uno de
los radicales locales, pero esta es una operación
extremadamente delicada y planificada con
precisión, y debemos hacer todo lo posible para
maximizar nuestras posibilidades de éxito. Érase una
vez este era el tipo de plan que habríamos puesto en
manos de los Green Berets o Delta Force. Tal como
está, el Destacamento de Operaciones Especiales I
es, sin duda, el más adecuado para esta línea de
trabajo ".
"Sobre todo, lo importante de recordar es que se

trata de un ataque preventivo", continuó el coronel
Rockwell, volteándose a mirar directamente a
nosotros. "Hasta ahora, siempre ha sido un caso de
una masacre ocurrida seguida por la inteligencia
determinando que John Paul de alguna manera ha
estado involucrado, antes de enviarnos finalmente a
intentar arreglar el desastre. Considerados desde
esta perspectiva, nuestras misiones en el pasado no

Genocidal Organ
han sido más que un trabajo policial glorificado

después del evento.
"Esta vez, sin embargo, es diferente. Esta puede ser

una misión de seguimiento, pero no es un simple
caso de encontrar un objetivo de oportunidad y
sacarlo. Cuando se presenta la oportunidad, no solo
debes matarlo; tendrás que descubrir las semillas del
próximo genocidio que está plantando ".
El coronel Rockwell terminó de hablar y el

subsecretario de defensa se hizo cargo.
"Serán nombrados oficiales de estado mayor y

temporalmente adscritos al Departamento de
Inteligencia del Estado Mayor Conjunto".
No hubo sorpresas, dado lo estrechamente

integrados que estaban los dos departamentos de
inteligencia del DIA y el Estado Mayor Conjunto. "En
otras palabras, bajo tu mando", dije.
"Estás siendo asignado a J2", dijo el Jefe, "Pero

como se trata de una operación conjunta entre la
Intelligence y DIA, podremos brindarte un apoyo
integral de nuestro lado también". Esta es una
misión crucial después de todo. Hay muchas
personas que confían en nuestro éxito.
"En resumen, caballeros, para acuñar una frase,

podrían ser nuestra única esperanza. Nuestra última

Genocidal Organ
línea de defensa antes de que ocurra otra masacre.

Mierda, incluso mientras hablamos, ¿Quién nos
puede decir que John Paul no está tratando de
convertir un país en algún lugar del mundo en un
nuevo infierno?
Cadáveres.
El cráter en el suelo era como la olla de un gigante,

lleno de restos de gente carbonizada.
Los seres humanos tienen una mayor proporción de

grasa subcutánea que la mayoría de los mamíferos,
lo que significa que cuando se calientan bien, su piel
crujiente como la del cerdo, y si no fuera por todas
las otras cosas que inevitablemente terminan
quemándose en un crujientes con ellos, emitirían un
aroma similar y sabroso. Los cadáveres en llamas
obtienen su característico olor fétido de cosas como
la ropa y el cabello en particular. Si no fuera por
ellos, los humanos ardientes no podrían oler mucho
diferente de cualquier otra barbacoa sustanciosa.
Todos estos pensamientos pasaron por mi mente

mientras me sentaba en el borde del cráter todavía
caliente y contemplaba la masa de carne humana
que se extendía ante mí. Un pensamiento titubeó en

Genocidal Organ
mi mente; la carnicería frente a mí realmente no era

diferente de una comida que alguien, en algún lugar
estaba a punto de comer. Mientras meditaba, uno de
los cadáveres abrió los ojos, y los párpados se
agrietaron al hacerlo. Su piel, huesos y carne
estaban totalmente quemados, y los ojos que
miraban a través de las cuencas de los ojos hicieron
que el cadáver pareciera algo de una película de
terror de Hammer.
"Estoy completamente quemada", murmuró mi

madre, mirando sus manos carbonizadas.
"Sip, como un pato crujiente de Pekín", dije.
"Me pregunto si sé tan bien como el pato Pekín", dijo

mi madre riendo. Mientras lo hacía, una grieta
apareció en sus mejillas endurecidas. Ella era como
una pintura que había estado en el sol por mucho
tiempo.
Esto fue realmente divertido. "Mirándote así, mamá,

no puedo evitar pensar que no eres más que un
montón de carne y huesos".
"¡Modales, modales! Después de todo, tú no eres

mucho más tú mismo, ¿verdad? "Mamá parecía
ofendida. "Si un cadáver no es más que una pila de
carne y huesos, ¿cómo puedes pretender que una
persona que simplemente está viva es más que eso
tampoco? Todos somos solo objetos ".

Genocidal Organ
"Solo objetos, ¿eh? Intenta decirle eso a Williams.

Mejor aún, intente utilizarlo como un objeto ... ¿qué,
como un cenicero, tal vez? "
"Estoy seguro de que no sería muy feliz al principio.

Pero él vendría tarde o temprano ".
Los aviones de combate estaban dando vueltas al

cielo a una altitud peligrosamente baja; me
recordaron las barbillas de las grandes ballenas.
Hubo algunos disparos ocasionales, y el olor a
pólvora impregnaba el área.
"¿Vendría a qué?", Le pregunté. "¿La idea de que

solo es un objeto?"
"Sí, que él es solo una pieza de carne, O-hijo-de-

mío-quién-llama-a-sí-un-ateo-pero-no-puede--
aceptar-sus- propias-creencias"
Me reí. Oh hijo mío. Eso es lo que mamá siempre

solía llamarme cuando jugábamos nuestros juegos
de lenguaje de alta calidad. Poniéndome en mi lugar
por ser tan inocente como yo.
"'No soy más que carne, y la carne no aprovecha

nada'", respondí.
"Nada más que carne, tal vez, pero no lo tomes

como algo malo. Tu cuerpo no es una prisión,
¿sabes?

Genocidal Organ
Asentí. Porque mamá siempre tuvo la razón. Si ella

dijo que algo era así, debe ser así.
"Mira, tus amigos están aquí para recogerte", dijo.
Hubo un rugido. Una nave de transporte descendía

de los cielos, y la explosión azotaba el aire a nuestro
alrededor, haciendo que los árboles alrededor del
cráter volaran de un lado a otro. Levanté una mano
hacia mi cara para protegerme de los restos que se
arremolinaban en el aire. La escotilla del avión se
abrió, y allí estaba Williams, haciéndome señas
hacia él.
"Te veo luego, mamá".
"Hasta luego, hijo mío".
Me despedí de mi madre carbonizada.
Mi madre agitó su brazo de fósforo ennegrecido

hacia mí.
El transportador de personal comenzó su ascenso.

Me recosté en mi asiento reclinable y, antes de
darme cuenta, estaba dormida y el cráter lleno de
cadáveres no era más que una mota en la distancia,
un recuerdo.

Genocidal Organ
Me quedé dormido en una nave de pasajeros en el

mundo de los muertos; cuando desperté, estaba en
una nave de pasajeros en el mundo de los vivos.
Mis visitas a la tierra de los muertos se habían vuelto

más frecuentes desde la muerte de Alex. Tanto que
incluso consideré ver a uno de los consejeros que
las fuerzas nos proporcionaron. Sin embargo, no me
había familiarizado con eso, y probablemente no lo
haría. Después de todo, no era como si estuviera
afectando mi trabajo de ninguna manera.
Básicamente, me había resignado a la llamada
nocturna de las tierras muertas.
Las escenas en las que mamá tuvo algo que

decirme fueron en realidad solo un eco de mi
infancia. Mamá nunca se volvió a casar y me crio
sola. Ella solía hablar conmigo sobre cualquier cosa.
Mi interés anormal en la literatura y las palabras, mi
obsesión adolescente con las películas, todo se
debió a la influencia de mamá en mí. En otras
palabras, las escenas en la tierra de los muertos
eran realmente como el tipo de interacciones
cotidianas que tuvimos cuando estaba creciendo, a
la hora de la cena o simplemente descansando en la

Genocidal Organ
sala de estar. Aparte del hecho obvio de que mamá

ahora estaba muerta, por supuesto.
Mamá me cuidaba constantemente. Su mayor temor

era que yo estuviera fuera de su vista. Supongo que
pensó que podría desaparecer. Como lo hizo mi
padre. La gente podría desaparecer de la manera
más inexplicable. Mi madre estaba aterrorizada de
que pasaría conmigo.
Era bastante joven cuando me enteré de este hecho

sobre mi madre, y creo que hice todo lo posible para
tratar de calmar sus temores. Me convertí en un niño
cuidadoso. Me esforcé por no meterme en peleas y
siempre prestaba mucha atención a cómo hablaban
y actuaban otros niños para asegurarse de que no
aparecía en el radar. Nunca me destaqué, nunca
llevé a nadie por el camino equivocado. En esas
raras ocasiones en que sucedió algo, me aseguré de
que mamá nunca lo descubriera. Me aseguré de que
no tuviera nada que temer. Para demostrar
constantemente que no necesitaba preocuparse,
que no iba a desaparecer de repente. Tranquilizar a
mamá siempre ha sido mi prioridad número uno,
desde el amanecer hasta el kindergarten hasta la
universidad.
Supongo que me uní a las fuerzas y me puse en

marcha para las Fuerzas Especiales, porque me
había aburrido de mí mismo. Ingresé al nuevo y

Genocidal Organ
flamante Departamento de Inteligencia, me presenté

para el procedimiento de selección cincuenta y uno
para sus nuevas Fuerzas Especiales experimentales
y pasé. Por extraño que parezca, mi madre no tenía
mucho que decir al respecto. Ella sonrió y dijo:
“Tienes que seguir tu propio camino”.
A pesar de la peligrosa línea de trabajo en la que

ahora me encontraba, al final no fui yo quien
desaparecería repentinamente un día como lo hizo
mi padre. Era mi madre, ella, que había pasado sus
días preocupándose por mi desaparición. Y ahora su
cuerpo estaba en un cementerio en Washington y su
alma me visitaba todas las noches para hablarme en
la tierra de los muertos.
Sin embargo, cuando abrí los ojos, la tierra de los

muertos desapareció, y descubrí que el avión estaba
a punto de aterrizar. Miré por la ventana y vi la
superficie del avión latiendo y ondulando
grotescamente, al igual que las superficies de
Intruder Pods. Al igual que con los Intruder Pods, las
alas de estos Meatplanes podrían girar y
contorsionarse en el aire para absorber y adaptarse
a las peores corrientes de aire, lo que lo convierte en
un vuelo supremamente estable.
Me preguntaba cuánta carne había en una de estas

alas gigantes. Estos aviones no se llamaban

Genocidal Organ
Meatplanes por nada. Me apetecía desnudar el ala

hasta sus huesos con un cuchillo para ver cómo era
la carne debajo, para ver la sangre que goteaba de
su cadáver.
Me tragué una píldora Regionsync para restablecer

mi reloj biológico. Estas píldoras siempre me
recordaron la píldora que las mujeres toman para
regular su fertilidad. Aun así, no tenía ganas de
encontrarme con Williams mientras sufría de jet lag,
así que me lo tragué.
El Meatplane aterrizó suavemente en la pista del

aeropuerto de Ruzyne. Sus alas se contorsionaron,
bastante alarmantes, si lo estás viendo por primera
vez, y el ímpetu hacia adelante del avión fue
absorbido. Era como estar dentro de un pájaro que
usa sus alas para guiar elegantemente su aterrizaje
en la rama de un árbol. Como resultado, estos
Meatplanes podrían aterrizar en la franja más
estrecha de la pista de aterrizaje, desacelerar
masivamente y, sin embargo, las personas que se
encontraban dentro apenas sentirían algo; la fuerza
de gravedad se mantuvo casi constante. Esto
también fue ayudado por los asientos de polímero
pasando al modo de absorción de choque, por
supuesto. Una corriente eléctrica modificó sutilmente
los asientos en un nivel macromolecular para
convertirlos en hongos gigantes, y cuando los
asientos volvieron a la normalidad, los pasajeros

Genocidal Organ
fueron recibidos por las caras sonrientes de la

tripulación de cabina que nos guiaba hacia las
salidas. Siempre disfruté de mis vuelos en este tipo
de aviones civiles; se libraron del infierno de esas
naves militares clandestinas y surrealistas de la
estaca de la comodidad.
Praga. Ciudad de la cultura, Ciudad de cien agujas.
Salí del aeropuerto Ruzyne y tomé el metro para

salir en una mañana nublada.
"¿Quién fue el genio que sugirió el Puente de

Charles como punto de llegada?", Preguntó
Williams.
Estábamos de pie en el puente mirando las nubes

de ámbar que proyectaban su sombra sobre el río
Vltava.
Williams había llegado tarde a nuestra cita, por

supuesto, y, como de costumbre, estaba tratando de
salir corriendo. Asentí y no dije nada. Tenía algo de
razón; El puente Charles estaba realmente
sobrecargado de turistas. Era como si un grupo

Genocidal Organ
hubiera decidido reunirse para intentar hundir el

puente con su propia masa corporal.
Habiendo dicho eso, Williams todavía era un

veterano pagado de las Fuerzas Especiales de élite,
y su trabajo en los últimos años, en mayor o menor
medida, había consistido en jugar a "¿Dónde está
Wally?", Rastreando e identificando su objetivo de la
chusma de los alrededores. Encontrar a una persona
para una cita preestablecida era seguramente más
fácil que cuando intentabas neutralizarlos. En una
escala de uno a diez, la probabilidad de que Williams
haya sido un poco flojo y haya llegado tarde
probablemente sea un once. Como siempre. Sabía
por experiencia que no valía la pena invitarlo a salir,
no, a menos que quisiera entrar en un acalorado
debate que pronto descendería a una farsa.
Le pregunté a Williams cómo estaban las cosas.

Williams frunció el ceño, parecía casi decepcionado
de que no lo desafiara. Obviamente había ensayado
su historia en su mente y había estado listo para
mantenerse firme.
"No está mal. Lo mismo de siempre, lo mismo de

siempre”, dijo.
" ¿Lo mismo de siempre? Williams, ¡Acabas de

llegar aquí cuarenta y ocho horas antes que yo!”

Genocidal Organ
"Y ahí está. Amigo, sabía que estabas molesto por

tener que esperar. Te lo dije, no es mi culpa, hay
demasiada gente en este estúpido ...”
Ese es nuestro Williams...
"Williams, ¿Realmente hemos venido a Praga para

representar un sketch de Monty Python?"
"Bueno, no es como si tuviéramos algo mejor que

hacer. John Paul no está aquí"
Huh. Bueno, parecía que estábamos en medio de

una especie de comedia después de todo. O al
menos un espectáculo de mierda. No es que
estuviera demasiado sorprendido; esta no era la
primera vez que nos enviaban al otro lado del mundo
a un lugar donde John Paul no estaba.
"¿No está aquí? ¿Eso significa que estuvo aquí

hasta ...?”
Williams me cortó. "Sí, la mañana en que llegué

tomé un café con el último genio de la CIA en un
Starbucks. "Desafortunadamente, señor, parece que
lo hemos dejado temporalmente fuera de nuestra
vista. Maldito idiota Langley. Directo de Harvard,
mojado como orina detrás de las orejas, ni siquiera
lo suficientemente checo como para leer las páginas
de deportes, y aun así se ha conseguido un pequeño
y agradable anuncio en la embajada de aquí”

Genocidal Organ
"Huh. Dice todo lo que necesitas saber sobre

Langley, poniendo un novato así en un objetivo tan
importante”. Suspiré, pero, a decir verdad, no me
sorprendió. En estos días, la CIA era poco más que
un recuerdo de una época pasada, un hijo bastardo
y atrofiado de la Guerra Fría. Como se acaba de
probar, nuevamente. Y, una vez más, nos
correspondía a nosotros, la Inteligencia, recuperar la
holgura y la limpieza después de su último choque
operativo en grupo.
"Sí. ¿Conoces esas novelas de espías donde los

agentes siempre pueden confiar en los jinetes de
escritorio? ¿M Para cubrir tu espalda, Q para darte el
gadget correcto en el momento adecuado? Yo digo
que quemamos esos libros. Cada vez que Langley
se arruina, los quemamos a todos"
Williams solo bromeaba en parte; podía decir que

estaba enfadado en serio. Con buena causa, para
ser justo. La CIA simplemente ya no puede obtener
el personal. Inspeccioné las estatuas de los santos
que se alineaban en el puente. Uno de ellos en
particular me llamó la atención; el santo tenía varias
figuras de samurái arrodilladas a sus pies,
esperando ser bautizadas. Era como una escena de
una película de Kurosawa. Sabía que muchas de
estas estatuas pertenecían a jesuitas famosos, así
que supuse que este probablemente fue uno de los

Genocidal Organ
misioneros que primero prosélito el cristianismo en

Japón.
Me pregunté cómo este santo podría haber

transmitido su mensaje cuando era un extraño en
una tierra extraña. ¿Cómo se comunicó con los
japoneses? ¿Qué entendieron por su trato
reverencial de Dios? ¿Qué es lo que incluso
entendieron por la palabra "Dios"? ¿Cómo fue
traducido?
"Viejo, ¿me estás escuchando?" Williams

interrumpió mi ensoñación.
"Claro, seguro. Solo estaba pensando en ese

mocoso de la CIA detrás de las orejas. Cómo se
siente en un país donde apenas tiene suficiente
idioma local para vivir"
"¿Qué? A la mierda con él y el jodido caballo en el

que cabalgó. Y que se folle a Langley por no haber
enviado a un maldito que habla la maldita jerga”
"En efecto. De todos modos. ¿Y ahora qué? ",

Pregunté.
Williams se encogió de hombros. "Buscar a la mujer

de John Paul, supongo".
"¿Él tiene una mujer?" La primera vez que escuché

esto.

Genocidal Organ
"Una mujer que visitó John Paul, al menos. Así es

como el Servicio Secreto sabía que estaba en el
área"
"Mierda, parece que ya lo hubiéramos capturado si

hubieran estado haciendo su trabajo correctamente".
"Bueno, la CIA dice que la han estado vigilando de

cerca. No es que ya crea nada de lo que dicen esos
idiotas. Pero eso es lo que dicen. Y según ellos, la
reciente aparición de John Paul a su lado fue el
primer incidente desde que la siguieron"
"¿Cuál es la probabilidad de que John Paul ya haya

salido de la República Checa?"
"No sé. Difícil de decir. Su identificación no parece

registrarse en los aeropuertos después de todo. Tal
vez se fue, tal vez todavía esté dando vueltas. Creo
que nuestra mejor opción es esperar que él todavía
esté aquí y vigilar de cerca a la mujer", dijo Williams
a medias. Él tenía razón, por supuesto; no había
nada más que pudiéramos hacer, de acuerdo con el
procedimiento. Sin embargo, eso no lo hizo mejor.
"Oye, Clavis. Así es como juega Kafka, ¿no?

Excepto en nuestro caso, está esperando a John
Paul"
Williams estaba siendo inusualmente literario otra

vez, o al menos estaba tratando de serlo, así que

Genocidal Organ
sentí que necesitaba señalar dos cosas. Número

uno, Esperando a Godot fue por Beckett y no por
Kafka. Y el número dos, Godot nunca aparece
realmente en la obra, dejando a los dos
protagonistas para especular acerca de su paradero
con un sentido cada vez mayor de futilidad. No nos
engañes, en otras palabras.
"Meh. Para mí es todo Kafka", dijo Williams.
Gregor Samsa se despertó una mañana y descubrió

que se había convertido en una especie de insecto
desagradable.
Kafka había escrito estas palabras en alemán.
La dinastía Habsburgo que una vez gobernó las

tierras checas había querido que el alemán fuera la
lengua franca de su imperio. El alemán fue
decretado el segundo idioma oficial en todas las
tierras checas en 1627 y fue adoptado gradualmente
en todas las oficinas gubernamentales, mientras que
el checo se convirtió en el idioma del campesinado.
El alemán siguió siendo un idioma oficial hasta la
caída del Imperio Austro-Húngaro. Avanzamos
treinta y tantos años después del colapso y las
tierras checas fueron, por segunda vez en la

Genocidal Organ
memoria viva, una con sus vecinos eslovacos. Esta

vez fueron la República Socialista de
Checoslovaquia, aunque todavía se conoce
comúnmente por su nombre anterior a la Segunda
Guerra Mundial de Checoslovaquia.
De todos modos, es por eso que puedes comprar

mapas en alemán en este país, y es por eso que
había muchos nativos de habla eslovaca. No es que
hubiera mucha diferencia entre checo y eslovaco;
era perfectamente posible que dos personas
mantuvieran una conversación en la que uno
hablaba checo y el otro eslovaco. Y la generación
anterior, en particular, tenía el hábito de acribillar sus
conversaciones checo-eslovacas con una lluvia
liberal de sustantivos alemanes.
Entonces, todavía había tres idiomas en este país.

Había solo un idioma oficial ahora, el checo, pero
había muchos puntos de referencia que tenían
varios nombres, lo que podía ser bastante confuso
para los turistas cuando querían la Ópera y las
direcciones de la Ópera Státní por parte de un local,
el Smetana. Teatro por otro, y el Opernhaus por otro
sin darse cuenta de que todos eran uno y el mismo
edificio.
Los muchos nombres de lugares y los muchos

idiomas hablados por la gente mayor ... El checo era
un idioma lo suficientemente difícil como lo era sin

Genocidal Organ
tener que preocuparse por la "interferencia" de

eslovaco por un lado y alemán por el otro.
"Así que supongo que el checo podría ser

considerado como un 'lenguaje difícil' en
comparación con los lenguajes románticas
corrientes". Lucia Sukrova me explicaba todo esto
mientras servía té. "El checo es un idioma eslavo, al
igual que el ruso y el croata, y como todas las
lenguas eslavas hay una gran cantidad de posibles
declinaciones de nombres. Algunos sustantivos
tienen más de doscientas formas diferentes posibles,
según la forma en que los cuentes ".
"Eso es muy interesante, señora. Así que podrías

pasar un mes entero en una sola palabra y no
dominarla ", observé, colocando una rodaja de limón
en mi té.
"Sí, aunque admitirlo es un caso extremo". Lucia

sonrió. "Pero lo realmente difícil del Checo no es
tanto los sustantivos per se, como la dificultad de
sacarlos en el orden correcto para decir exactamente
lo que quieres decir, y con un acento que se acerca
incluso al de un hablante nativo. ¿Sabías, por
ejemplo, que algunas palabras checas no tienen
vocales en ellas? Cómo es esto para una oración;
Strč prst skrz krk. E incluso tenemos nuestro propio
fonema único, el Ř. Los lingüistas lo llaman el trino
no sonorante alveolar elevado, una ama de casa

Genocidal Organ
rara y aburrida que puede dominarlo con cualquier

grado de garbo, puedo decírtelo"
"Ya veo", dije.
"Es por eso que es difícil enseñar este tipo de

comunicación interpersonal directa a través de
Internet. Hay demasiados problemas, demasiadas
sutilezas ".
Ella tenía toda la razón, por supuesto. El aprendizaje

basado en la web solo podría llegar tan lejos, incluso
con las avanzadas tecnologías de e-learning que
tenemos a nuestra disposición estos días. Los
entornos de aprendizaje de realidad virtual
estuvieron a la orden del día para la mayoría de
nuestras sesiones de capacitación en el aula, pero el
aprendizaje de idiomas todavía era una experiencia
sólida cara a cara, fuera de línea, precisamente por
las razones que mencionó.
El sustento de Lucía Sukrova era enseñar checo a

los extranjeros. Estábamos en su estudio, una
espaciosa habitación en su apartamento tradicional
en el centro del casco antiguo de Praga, donde
todos sus alumnos venían a estudiar.
"Debo confesar, señora, que me siento aliviado de

que su inglés sea tan bueno. Hablas como un nativo,
a diferencia de algunos profesores de idiomas con
los que he trabajado en el pasado ".

Genocidal Organ
"Bueno, el inglés parece ser el lenguaje hegemónico

en estos días, después de todo ..." Lucía sonrió. Si
se trataba de una sutil excavación, por una vez no
pareció molestarme, aunque por lo general estaba
bastante cansado de que los vecinos descontentos
me frotaran la cara a la política exterior de mi país.
"Estoy seguro de que debe parecerle así a usted,

señora, aunque le puede interesar saber que según
el último análisis de tráfico web que podría no ser
estrictamente cierto. Más contenido es creado por
bloggers japoneses que en inglés, por ejemplo. Tal
vez porque a los japoneses les gusta tener una
salida virtual para sus opiniones y sentimientos que
suprimen en la vida cotidiana ".
Mi cubierta es que estoy en publicidad, transferido

recientemente aquí para administrar una gran cuenta
nueva. Aquí para ser un pionero en el floreciente
mercado intersticial. Infestar e infectar bellos sitios
web checos con ventanas emergentes oportunistas
de modelos pintados con aerógrafo que proclaman
su eterna lealtad a una píldora dietética del día. Y
este tipo de anuncios, como sucedió, tienen una
tendencia a aparecer en los blogs en inglés y
japonés.
"¿Es así? Debo admitir que no puedo relacionarme

con eso a nivel personal, ya que nunca sentí la
compulsión de documentar mi vida para que todo el

Genocidal Organ
mundo la leyera. Pero si lo que dices es cierto, me

imagino que la red se está ahogando en un mar de
palabras"
"¿Alguna vez mantuviste un diario?" Pregunté,

tratando de encontrar una manera de relacionarle la
conversación.
"Uhm ... sí, creo que lo hice. Hace algún tiempo, sin
embargo"
"Y si no le importa que pregunte, señora, ¿dónde

aprendió su inglés?"
"En los Estados. Estudié lingüística", dijo.
"¿Entonces podrías decir que eres una maestra de

las palabras?", Le pregunté.
"Apenas. Si fuera tan buena con las palabras, habría

atrapado a un hombre o dos para cuidarme, ¿no?
Estudié el marco académico del lenguaje, no su
poder sensual"
"Claro, podrías describir a Noam Chomsky como

muchas cosas, pero sexy probablemente no sea una
de ellas", bromeé.
"No sé sobre eso. No es para la mayoría de la gente,

tienes razón, pero hay algunos bichos raros en este

Genocidal Organ
mundo que sienten la belleza sensual en su trabajo.

Tómame, por ejemplo ".
Lucia sonrió de nuevo. A ella le gustaba sonreír,

pensé. Y no solo cualquier sonrisa vieja. La suya no
era la sonrisa superficial de alguien que trata de
mantener una conversación educada. Era la sonrisa
de alguien que amaba las palabras y le encantaba
comunicar exactamente lo que quería decir en su
corazón. Cuando sonreía parecía mucho más joven
que la mujer de treinta y tres años que era.
Cuando sonrió, probablemente podría haber pasado

por una adolescente.
"¿Dónde estabas en los Estados Unidos?" Continué.
"Estaba en la escuela de posgrado en

Massachusetts".
"¿MIT?" Pregunté, y ella asintió. "¡Wow!

¡Impresionante! No tenía ni idea."
No es verdad. Tenía todas las ideas. Mi trabajo

consistía en impresionarme con esta información,
como si fuera nueva para mí, como si la inteligencia
no hubiera perfilado a esta mujer hasta el último
detalle. Mi trabajo como espía era poder llevar a
cabo esta clase de mentira convincentemente.
Normalmente podría. En este momento, sin

Genocidal Organ
embargo, no tenía idea si ella estaba convencida o

no.
"No es tan impresionante realmente. Resultó ser la

única escuela donde pude continuar mi investigación
en mi campo, y ahí fue donde fui ".
"¿Oh enserio? ¿Qué tipo de investigación fue

exactamente eso?”
La conversación que había estado fluyendo tan

naturalmente hasta este punto ahora golpeó una
pared. Esta era una pregunta demasiado fuerte para
una conversación casual, evidentemente, aunque
Lucía hizo todo lo posible para no mostrarla.
¿Quién pregunta? ella debe haber querido decir.
En cambio, ella eligió sus palabras cuidadosamente,

suavemente. "Supongo que se podría decir que tiene
que ver principalmente con cómo el lenguaje puede
ejercer influencia sobre el comportamiento de las
personas".
"¿Te refieres a la relatividad lingüística? Al igual que

los esquimales tienen más de veinte palabras
diferentes para la nieve, y cómo la existencia misma
de estas palabras afecta su visión del mundo ".
"¿Te refieres a la vieja hipótesis de Sapir-Whorf? No,

no del todo. Lucia sonrió de nuevo. Y, a decir

Genocidal Organ
verdad, me sentí aliviado. No tanto porque me

preocupaba que sospechara, sino porque no me
gustaba mirarla a la cara cuando fruncía el ceño. Ella
era una mujer hermosa cuando sonrió.
"En realidad, la historia sobre los inuit es una

especie de leyenda urbana. El número de palabras
que aparentemente tienen para "nieve" parece
aumentar cada vez que se cuenta la historia.
Cuando Boas informó por primera vez de sus
hallazgos que eran cuatro, Whorf habló de siete en
su hipótesis, y los siete se convirtieron en "casi diez",
"más de diez", y así sucesivamente, hasta que
obtienes "los esquimales tienen cientos de palabras
diferentes". para la nieve! 'que se informa como un
hecho en National Geographic. Rasguña un poco
más profundo, y verás que realmente solo tienen un
puñado. No es tan diferente del inglés, cuando lo
piensas; 'nieve', 'aguanieve', 'nevar', 'granizo', y así
sucesivamente"
Esto no lo sabía. En mi tiempo, aguantaba a muchos

snobs de la cena, charlando sin prisa acerca de
cómo los Inuit tienen realidades tan diferentes de
nosotros, ¿sabes ?, y cómo sus vidas deben ser
mucho más reales, ¿sabes? , centrado en la nieve y
todo eso. Y entonces, supongo que fueron estos
chismosos ociosos quienes fueron los portadores del
meme Eskimo de una cena de clase media a otra.

Genocidal Organ
Me pregunté cuántas palabras supuestamente

tendrían los Inuits para la nieve cuando el meme
finalmente siguió su curso. ¿Un centenar?
¿Doscientos? ¿Más?
"Tristemente, la vida real tiende a ser un poco

menos emocionante que todo eso", continuó Lucía.
"Y, contrariamente a la creencia popular, parece
haber muy poca correlación entre el lenguaje y la
percepción de la gente de la realidad. No importa
dónde hayas nacido o dónde crezcas, la realidad es
un poco demasiado resistente para que el lenguaje
te abuchee. La idea siempre viene antes que el
lenguaje utilizado para expresar el pensamiento ".
"Y, sin embargo, estoy pensando en inglés en este

momento".
"Bueno, podría parecer así, porque tu realidad es

aquella que incorpora el idioma inglés en sí mismo.
Pero en realidad su proceso de pensamiento
consiste en una serie de factores diferentes, y el
lenguaje es solo una de las herramientas a su
disposición. El lenguaje es un subconjunto de
pensamiento, si se quiere, y no al revés. Intentar
argumentar que la gente piensa con lenguaje solo
porque tenemos una sensibilidad lingüística muy
desarrollada es como decir que los castores han
evolucionado para pensar con los dientes ".

Genocidal Organ
"Esa es una ... analogía interesante". No estaba

siendo sarcástico. Tenía que reconocer que había
cierto atractivo en la idea de que la realidad estaba
determinada por las palabras y que era el significado
que las personas atribuían a las palabras que
actuaban como filtro para construir sus propias
versiones de la realidad. Pero al mismo tiempo, algo
siempre me había llamado la atención sobre esta
teoría. Recordé en la escuela secundaria a nuestra
maestra de inglés que relataba con orgullo la historia
de los esquimales que tienen muchas palabras
diferentes para nevar (¿veinte, estaba hablando
así?) Y se siente profundamente incómodo al
respecto. Después de todo, las palabras eran reales,
eran conjuntos de realidad que existían en el mundo
exterior, independientes de mí. Recordé que me
preguntaba cómo podrían influir en mi pensamiento
de esa manera cuando en realidad no eran parte de
mí.
"¿En qué tipo de unidades te imaginas que piensa

un matemático o un físico teórico? ¿Cuándo
conceptualizan sus ideas por primera vez? Lucia me
preguntó.
Respondí que suponía que utilizarían más números

y fórmulas numéricas.
Lucia negó con la cabeza. "Lo habrías pensado así,

pero Einstein está realmente en el registro diciendo

Genocidal Organ
que siempre fue una imagen visual lo que vino a su

mente en primera instancia. Otros así llamados
genios han dicho cosas similares. Que es en
realidad un tipo de diagrama lo que primero se viene
a la mente, y es solo manipulando ese diagrama en
sus mentes que pueden llegar a fórmulas como
salida ".
"Eso es difícil de creer. Para entender, quiero decir.

¿Cómo visualizas un número imaginario, o infinito
para ese asunto? "Pregunté.
"Difícil de creer para ti o para mí. Eso es porque

nuestras realidades son diferentes de esos genios
científicos. Entonces, como ve, probablemente sea
más correcto hablar de realidades diferentes como
determinadas por procesos de pensamiento, no por
el lenguaje como tal ".
"¿Puedo hacerte una pregunta?" Decidí insistir en el

punto. "¿Qué son las palabras para ti? Si no son
objetos que determinan nuestras realidades, ¿para
qué están allí?”
"Herramientas para la comunicación, por supuesto.

O ... órganos, tal vez, ¿supongo?”
Fue en este momento que me di cuenta de que el

lenguaje de Lucía había cambiado en el registro, un
poco, sutilmente, pero definitivamente. Al comienzo
de nuestra conversación, ella me había estado

Genocidal Organ
hablando como posible estudiante y cliente, y se

suponía que eso había establecido los límites de la
conversación.
Pero aquí estaba ella, disfrutando de su

conversación conmigo.
"¿Órganos?", Dije. "¿Quieres decir, como en las

partes del cuerpo? ¿Riñones e intestinos y brazos y
ojos?”
"Exactamente."
"¿Pero no es el lenguaje una abstracción humana?"
"Entonces, ¿estás diciendo que las abstracciones

nunca pueden ser reales? ¿Crees que no hay forma
de que el alma humana pueda estar contenida en un
pequeño y lamentable órgano como el cerebro, tal
vez?" Entonces Lucía pareció detenerse. "Oh,
perdóname si he sobrepasado la raya". ¿Eres, tal
vez, un hombre religioso?
Pensé en Alex.
El infierno está aquí.
Alex apuntando a su propia frente.
"No, soy un ateo", dije.

Genocidal Organ
Alex había sido un hombre religioso. Él había creído

en Dios.
Y ese mismo Alex había dicho que el infierno estaba

dentro de nuestras mentes. Oculto entre los pliegues
y pliegues de nuestros cerebros.
"Eso es un alivio. Sé que este tipo de conversación

puede ser ofensiva para algunas personas"
Me reí. "Suerte para ti, supongo. Además, "señalé,"

si yo fuera del tipo que golpea la Biblia, ya me habría
ofendido antes con su charla de almas y otras
cosas"
"Tienes razón. Creo que soy el tipo de persona que

tiene que confiar en tener escapadas de la suerte ".
Lucía se rio. "De todos modos, lo que estaba
diciendo era que el lenguaje es uno de los frutos de
la evolución, de la tendencia natural de la
humanidad a adaptarse al medio ambiente. Los
humanos tenían que adquirir la capacidad de
compararse de alguna manera con otras cosas; de
esa manera podrían ejecutar simulaciones mentales
crudas para intentar y pronosticar el resultado de
una acción o interacción particular. Los procesos de
pensamiento humano — o tal vez podríamos
llamarlo emoción cruda— idearon una forma de
diferenciarnos del otro; el ego, lo llaman en
psicología. Después de todo, sin tener una idea de sí

Genocidal Organ
mismo, no tiene forma de compararse con el mundo

exterior, no hay forma de hacer ningún tipo de
comparaciones o llamadas de juicio. Pero con un
sentido de sí mismo, el hombre fue capaz de evitar
todo tipo de peligro a través de sus 'pronósticos'. Se
podría decir que el lenguaje se desarrolló como una
forma de intercambiar estos 'pronósticos' con otros
seres similares. Esto nos permitió construir una base
de datos mental de información sin tener que
experimentarla de primera mano, y esto a su vez
redujo aún más nuestra exposición al peligro y nos
permitió adaptarnos aún más perfectamente a una
amplia variedad de entornos".
"¿Entonces estás diciendo que el lenguaje es

básicamente un producto de la adaptación
evolutiva?"
"Sí. Al igual que nuestros órganos"
¿Entonces el hecho de que yo estuviera aquí ahora,

hablando con Lucía, no era más que un subproducto
secundario de la adaptación evolutiva del cerebro?
¿El lenguaje no era más que un órgano, como el
tronco de un elefante o el cuello de una jirafa?
El lenguaje era de hecho un instrumento preciso y

delicado, supongo. Se me ocurrió que, a pesar de
que ahora teníamos tecnología como gigantes
Meatplanes de carne artificial y similares, todavía no

Genocidal Organ
teníamos una forma de replicar por completo los

complejos sistemas de filtración de los hígados y los
hígados humanos en una escala en miniatura. Esos
órganos eran, a su manera, tan precisos y delicados,
tan exquisitos, como el lenguaje. Para la ciencia
médica, el órgano artificial perfecto todavía estaba
por llegar al horizonte. Cuando incluso nuestros
órganos internos todavía contenían innumerables
misterios ocultos para nosotros, ¿qué derecho
teníamos que pensar del lenguaje como este regalo
único y divino?
Necesitaba saber quién era. Necesitaba usar

palabras para comunicarme con otras personas.
Seguramente entonces, el lenguaje era solo otro
proceso evolutivo inevitable. El lenguaje era parte de
mi carne. Un órgano llamado el yo. Un órgano
llamado lenguaje.
"Si ese es el caso, ¿no es una presunción

particularmente humana, esta idea de que los seres
vivos necesariamente desarrollarán el lenguaje una
vez que hayan evolucionado más allá de cierto
punto?"
"¿Estás pensando que otra especie podría tener

otros 'órganos' desarrollados en su lugar?", Dijo
Lucia. "Entonces, en una civilización súper avanzada
de cuervos, todos tendrían picos increíblemente
afilados en lugar de lenguaje".

Genocidal Organ
El lenguaje y mi propio sentido del yo, ambos meros

mecanismos adaptativos. Todo lo que recibí y estaba
dispuesto a aceptar. Habiendo dicho eso, si el
lenguaje realmente no era más que un órgano
adaptable, ¿había ejemplos, no existían, de
especies que se extinguieron a través de la sobre
adaptación?
¿No fue el tigre dientes de sable finalmente llevado a

la extinción por el peso de sus propios caninos?
"Bueno, ya sabes ... supongo que esa

especialización en inglés fue útil después de todo".
Estas fueron las primeras palabras de Williams para

que me diera la bienvenida cuando volviera del
departamento de Lucía Sukrova a través de una ruta
de ida arreglada de antemano en un departamento
en el lado opuesto del edificio.
"Solo por la forma en que fluía la conversación", dije

mientras me quitaba el traje.
Los ojos de Williams permanecieron pegados a su

monitor. "Si tú lo dices, amigo. Me sonó como si
estuvieras bastante feliz de dejar que la
conversación fluya de esa manera, ¿eh?"

Genocidal Organ
"¿No estás recibiendo mucho en casa estos días,

Williams?"
"Oye, amigo, todavía lo tengo cuando lo quiero,

¿sabes? Diez minutos con esa pequeña dama y ella
sería masilla en mis manos ".
"UH Huh. ¿Qué harías, sentarte allí y gruñir hasta

que ella se presente?”
"Nah, me gustaría girar algo de línea sobre los

esquimales y la nieve. O tal vez hablar de Kafka".
"¿Pensé que era todo Kafka para ti?", Le dije.
"No lo entiendes, ¿verdad? Puedes dejar algunas

lagunas en una conversación con una mujer,
demonios, se supone que debes hacerlo. Le da la
oportunidad de meter su pequeño bote ".
"Las lagunas en la conversación son una cosa, pero

en tu caso estarías dejando grandes cráteres
descomunales. De todos modos, las mujeres no
pueden soportar los pinchazos como tú, en caso de
que no lo hayas notado.
Si sonaba como si estuviera cruzando la línea de

bromas en algo más irritable, era porque a veces
estaba genuinamente cansado del fanfarroneo
incesante de Williams. Además, lo tenía todo mal.
No intentes contratar a un profesor de lengua checa

Genocidal Organ
hablándoles sobre Kafka, como tampoco te haces

amigo de un pescador y le enseñas sobre pescado.
Si hay algo peor que hablar en una tienda, es hablar
en la tienda con un aficionado que cree que lo sabe
todo. Me estremecí ante el recuerdo de esas
gozosas presentaciones sobre operaciones
especiales que solíamos tener que pasar, dadas por
tontos de la CIA.
"Bonito. De todos modos, ¿olfateó a John Paul en el

camino? ", Preguntó Williams.
Pensé en la habitación. Había estado atento a todos

los indicadores habituales —un anillo, fotografías,
revistas, limpieza general y decoración—, pero no
había detectado señales obvias de que un hombre
hubiera estado allí recientemente.
Resultó que los sensores electrónicos habían tenido

mejor suerte que mis propios órganos sensoriales
humanos limitados. Un hombre había estado en la
habitación recientemente. Lo sabíamos gracias al
pequeño parche sensor que coloqué dentro de mi
ventana de la nariz para registrar las partículas en el
aire en la habitación. O más bien, el parche envió la
información a un dispositivo pegado a mi torso, el
parche nasal era simplemente el sensor que
transmitía los datos al procesador debajo de mi
camisa, a través de las sales naturales de mi piel.

Genocidal Organ
La pistola humeante; Penhaligon Eau de Cologne.
"Supongo que incluso a John Paul le gusta hacer un

esfuerzo por su dama". Williams se burló.
La CIA había informado que ningún hombre había

entrado en el apartamento de Lucía desde que John
Paul se había ido hace unos días. Solo unas pocas
mujeres, principalmente amas de casa aburridas que
se habían mudado recientemente a Praga con sus
maridos empresarios.
Así que la colonia debe haber sido el aroma

persistente de John Paul. Puede que mi propia nariz
no lo haya recogido, pero algo me atrapó en la nariz.
"Maldita sea. Sin semen ", continuó Williams. Se

estaba refiriendo, por supuesto, a los resultados del
análisis que ahora se mostraban en la pantalla frente
a él.
"Supongo que entonces no echaba mucho de menos

a su novia".
Me senté, probé el cuenco de sopa de chucrut checo

frente a mí, no está mal, y comencé a leer el archivo
de Lucía Sukrova. Mirando por los detalles de su
vida como una especie de acosador. ¿Claro, podría
justificarlo diciéndome a mí mismo que solo era
trabajo, pero que era menos sórdido que la

Genocidal Organ
búsqueda de Williams de manchas de semen?

Realmente no podía concentrarme y cerré el archivo.
Decidí acceder a EE. UU., En parte para olvidarme

de que estaba en esta madriguera de mirones
profesionales.
La red reconoció mi cuenta y se abrió la página de

inicio de EE. UU.
Las páginas de Intellipedia recientemente

actualizadas y las últimas noticias aparecieron en el
área de temas. El tema "tema candente" ilustrado en
RSS fue sobre las imágenes de las masacres en
India capturadas en el satélite de bocallave,
completadas con furiosos comentarios de otros
miembros de la comunidad de inteligencia que
iniciaron sesión. Los desarrollos en la India post-
guerra nuclear fueron una fuente de una acalorada
discusión para los miembros de las agencias de
inteligencia de todo el mundo, y los foros de
discusión estaban zumbando.
Una subpágina en una ventana también mostró una

cantidad de temas específicos para mi nivel de
autorización de seguridad, junto con diccionarios y
wikis. El nombre oficial de los EE. UU. Era algo así
como la Red de Intercambio de Información de
Defensa Nacional, pero por alguna razón todos lo

Genocidal Organ
mencionaron como la United Spooks Association, o

EE. UU. Para abreviar.
¿Alguna vez imaginaste una situación en la que una

empresa podría almacenar fácilmente tu información
en una red para que todos sus departamentos
accedan según sea necesario, ahorrando tiempo y
dinero, y sin embargo sus diversos departamentos
pasaron por alto la red completamente y siguieron
usando sus propios sistemas locales para la más
pequeña de las razones, como no confiar en los
desarrolladores de la red? ¿Para mantener toda su
infraestructura fuera de línea, a pesar del costo obvio
y la ineficiencia? Bueno, esto fue exactamente lo
que sucedió a escala nacional; con los viejos
sistemas de información de los Estados Unidos.
Los departamentos insistieron en enviar a los

ejecutivos a reunirse con otros departamentos en
persona a pesar de los costos involucrados. Las
oficinas insistieron en enviar y recibir faxes,
reingresando laboriosamente los datos a mano todo
el tiempo. Las administraciones persistieron en el
uso de sistemas obsoletos cuando existían sistemas
mucho más eficientes, y ni siquiera sabían dónde y
cómo buscarlos. Todo el mundo buscaba su propio
parche, abatía las escotillas, reinventaba la rueda
que había sido inventada —y continuaría siendo
inventada— incontables veces por innumerables
organizaciones, todas aparentemente del mismo

Genocidal Organ
lado. Tal era la realidad cotidiana de las agencias de

información en los Estados Unidos.
O así fue hasta que el World Trade Center

desapareció de Nueva York. Después de eso, todo
tuvo que cambiar, y rápido.
Estados Unidos se puso serio. Los pesos pesados

fueron reclutados para construir una red masiva de
información desde cero. Los administradores que
mostraron la más mínima resistencia al nuevo
sistema descubrieron que sus pequeños trabajos
que antes eran muy acogedores no eran tan seguros
después de todo y fueron reemplazados
rápidamente por personas que podían acceder al
programa. Un servicio de información
verdaderamente integrado para las diversas ramas
de la infraestructura de inteligencia. Y si bien podrían
haber fallado en su grandiosa afirmación de tener
toda la información del mundo bajo un mismo techo,
al menos lograron arrastrar los sistemas de
información de los Estados Unidos pataleando y
gritando al siglo veintiuno.
En este momento, sin embargo, no había tanta

gente que supiera sobre John Paul. Un puñado de
peces gordos y algunos de mis camaradas en el
Destacamento. Cuantas menos personas conozcan
un tema, es menos probable que alguien actualice a
EE. UU. Con pistas útiles.

Genocidal Organ
Aun así, tuve suerte. Había publicado sobre John

Paul antes de partir hacia Praga, y hubo un par de
respuestas a mi hilo de algunos de mis camaradas
que también habían sido asignados a este caso.
"Donald nos dejó un mensaje sobre Praga", le dije a

Williams. "Echa un vistazo a Estados Unidos. Un
tema que comencé. Busque "Praga" y debería ser su
primer golpe ".
Williams se conectó y abrió el navegador en la

página de índice.
"Lo publicó solo hace tres minutos. Maldita sea, la

indexación de esto es rápida ", dijo Williams.
Praga es famosa por ser un lugar donde la gente

puede desaparecer, había escrito Donald. Según las
agencias europeas, alguien que desapareció en
Praga fue considerado imposible de rastrear, según
se afirma.
Esto fue noticia. En estos días era prácticamente

imposible desaparecer de un país desarrollado, ya
sea que estuviera en los EE. UU., Europa occidental,
Singapur o Japón. Necesitabas demostrar
constantemente quién eras para comprar comida o
para viajar a cualquier lugar. Esto era cierto incluso
si no tenías hogar, así que, si en serio querías
desaparecer en cualquiera de estos países, no
tenías muchas opciones más que morir en secreto o

Genocidal Organ
estar encerrado en aislamiento como un Kasper

moderno. Hauser.
Esta fue información interesante de Donald, aunque

fue "supuestamente" porque su información provino
de un amigo suyo en el Departamento de Estado
que acababa de asistir a la Conferencia de
Cooperación de Mejores Prácticas Antiterrorista de
la OTAN en Frankfurt. El amigo lo había oído de un
holandés que estaba en el mismo grupo de trabajo
que él en la conferencia, y ese holandés lo sabía
porque lo había escuchado de un conocido francés
que trabajaba en el MAEE, y el francés a su vez
había deducido esto de su propios informantes y
espías y agentes provocadores ... Algo así, de todos
modos, había explicado Donald.
Conjetura y rumores, en otras palabras. Par para el

curso en el campo de inteligencia. Los chismes se
convirtieron en un rumor que se convirtió en leyenda
urbana y se informó en una fecha posterior como la
verdad del evangelio e incluso noticias viejas. Hay
lagartos que viven en las alcantarillas de Nueva
York, ese tipo de cosas. La ONU tiene una flota
secreta de helicópteros negros listos para invadir
Estados Unidos en cualquier momento, y el gobierno
de los EE. UU. Está en connivencia con los
extranjeros, con quienes firmaron un tratado
encubierto. En su mayoría ociosos chismes, en otras
palabras. El problema era que ocasionalmente había

Genocidal Organ
algunas gemas útiles de información entre el mar de

medias verdades y falsedades. Mire Irán-Contra; un
reloj roto es correcto dos veces al día, y algunas
veces los teóricos de la conspiración tienen razón.
Los rumores no podían descartarse sin más, tanto
que eso me habría hecho la vida más fácil en este
caso.
Praga es famosa por la desaparición de personas.

Claro, podría haber ignorado esta información como
un chisme de dos bits.
Pero el hecho fue que John Paul desapareció aquí,

¿verdad?
Y no solo una vez hace unos años, cuando

desapareció por primera vez del mundo. Y ahora, de
nuevo, solo hace unos días.
Control. Control. Otro punto de control.
¿Pasé por tantos puntos de control cuando vi a

Lucia Sukrova?
Cuando entré al metro. Cuando monté en un tranvía.

Cuando entré en un centro comercial.

Genocidal Organ
Después del 11 de septiembre, el mundo fue

arrastrado a una guerra contra el terrorismo. El
presidente le otorgó a la NSA la autoridad para
espiar a ciudadanos estadounidenses, y la presencia
militar en las ciudades se volvió común. Otros países
siguieron el ejemplo en mayor o menor medida. Pero
por más duro que el mundo pareciera apretar los
tornillos, los actos terroristas parecían seguir
deslizándose. Y así fue, hasta que finalmente un
grupo fundamentalista islámico lanzó una bomba
atómica en Sarajevo, limpiándola del mapa.
Hiroshima y Nagasaki ya no eran los únicos en su

club selecto. Sarajevo se había convertido en un
cráter gigante, una tierra contaminada con la muerte
en el aire y en el suelo.
De ahí estos puestos de control. Pagamos nuestra

libertad y existencia diaria al registrar nuestros
movimientos en detalle. Gran Hermano te está
mirando. Una invasión de la privacidad. Eso es lo
que algunas personas dijeron, de todos modos. La
mayoría de nosotros, incluyéndome a mí, sentía que
cada vez que pasábamos por un puesto de control,
íbamos en camino a algún lugar más seguro.
Esto estaba en algún lugar entre la fantasía y el

engaño, por supuesto. Cada punto de control era
solo eso, un punto de control. Demostró que estabas
en algún lado. Si viajaba de uno a otro, el punto de

Genocidal Organ
control mostraba que había viajado de uno a otro.

Eso fue todo.
No obstante, la mayoría de la gente estaba contenta

de dedicarse a su actividad diaria al pasar por un
bosque de puestos de control.
Como si de alguna manera hubiera el santo grial de

los lugares seguros al final de todo.
Llegué a una plaza donde se estaba llevando a cabo

una especie de manifestación; una ONG que exigía
más libertades civiles. La mayoría de las personas
pasaba indiferente sin darles una segunda mirada.
Lucía Sukrova miró brevemente los cambiantes
nanodisplays en los carteles de los manifestantes,
pero siguió adelante independientemente, sin
aminorar el ritmo. Era imposible leer cuál fue su
reacción a la demostración.
He estado en muchos países en el cumplimiento del

deber.
Había visto a los hombres usar el patíbulo de estilo

antiguo para colgar a las fuerzas de la oposición que
habían capturado. Se suponía que las naciones
civilizadas reconocían a los prisioneros de guerra
como tales, y de acuerdo con las restricciones de la
Convención de Ginebra, los prisioneros de guerra no
debían ser ejecutados. Pero en países donde no

Genocidal Organ
había estado de derecho, los prisioneros de guerra

eran hombres muertos que caminaban.
Pensé en el país donde los chicos fueron inyectados

con etiquetas de identificación y se convirtieron en
soldados. No había ley en esa tierra. Desde una
perspectiva filosófica, todo estaba permitido allí. El
gobierno había colapsado y no había autoridad para
poner orden en el caos hobbesiano.
Todo estaba permitido en esa tierra. En teoría, al

menos. En la práctica, un niño tenía dos opciones;
convertirse en soldado o morir. Estaban en la tierra
de los libres, y sin embargo no eran libres de elegir
la vida.
Usted sacrificó un tipo de libertad para obtener otra.

Entregamos una parte de nuestras libertades para
que podamos obtener la libertad de ser volados por
una bomba atómica, la libertad de no tener aviones
impactados en los edificios donde trabajamos, la
libertad de no ser atacados por armas químicas
mientras cabalgamos el metro.
La libertad era una cuestión de equilibrio. No existía

en un sentido absoluto, en sí mismo. O bien era una
libertad para hacer algo o una libertad de algo. En
ese sentido, la libertad era un poco como el amor, en
que no había tal cosa en un sentido absoluto, solo
un amor por alguien o un amor entre las personas.

Genocidal Organ
Toma. Lucia Sukrova había tomado la decisión de

sacrificar la libertad de su privacidad para ganar la
libertad de ir de compras. Parecía principalmente
estar comprando comestibles y ropa. Williams, la
CIA y yo la seguíamos por turnos, y ahora la miraba
desde lejos.
Ella no era lo que habrías llamado

convencionalmente hermosa, pero encontré su cara
curiosamente atractiva. Sus mejillas tenían algunas
pecas, como si no hubiera terminado de ser una
adolescente. Tenía una nariz bastante prominente,
ligeramente torcida en la punta.
La característica que más se destacó, sin embargo,

fue definitivamente sus ojos. No porque fueran
grandes, aunque sí lo fueran, sino porque sus
párpados caían sobre ellos, de modo que sus ojos
siempre parecían estar medio cerrados.
Personalmente, me gustó este aspecto europeo,
aunque para los estándares estadounidenses habría
sido considerado demasiado melancólico. Creo que
fue Brian Eno quien dijo después de ver Pulp Fiction
que una chica de California está demasiado animada
para ser una verdadera femme fatale.
Lucia Sukrova no era una chica de California, eso

era seguro. Ella estaba muy lejos de la definición de
animado de cualquiera. Si tuviera que conformarme

Genocidal Organ
con una palabra para describirla, probablemente

habría sido mundana.
"Entonces comenzaremos con lecciones de un mes

y veremos cómo vamos desde allí", dijo Lucia.
"Sí, por favor", le respondí descaradamente.

Después de todo, esta era probablemente la forma
más directa de obtener acceso regular tanto a Lucía
como a su departamento.
"Eso estará bien. ¿Podría pedirte que confirmes los

detalles aquí? "Ella me pasó su dispositivo móvil, y
presioné sobre el plato verde claro. Se formó un
contrato entre mi alter ego empresario y la escuela
de lengua checa de Lucía.
"Espero que algún día pueda leer a Kafka en checo",

dije en voz alta, solo lo suficiente para que Lucia lo
oyera. Era una versión más sutil de la táctica de
Kafka que Williams había sugerido hace un tiempo,
no es que él siquiera hubiera sabido por qué.
"Oh, me temo que estarás decepcionado entonces",

intervino Lucía, tomando mi cebo. "Kafka escribió
toda su ficción en alemán. El padre de Kafka lo crio
para hablar alemán, ¿sabes? Era mucho más útil

Genocidal Organ
hablar alemán si querías encontrar un buen trabajo

en ese entonces. ¿Sabías que este país solía ser
parte del Imperio Austrohúngaro?”
"Sí, creo que escuché eso".
"Además de eso, Kafka también era judío. Los judíos

checos de la época nunca pudieron integrarse
realmente a la sociedad, por lo que hablaban
alemán; facilitaba las cosas si hablaban en este
lenguaje "prestado".
Dije que esto tenía sentido, dados los temas de sus

obras, como The Castle y Amerika, y le pregunté si
ella pensaba que estaba tratando de transmitir su
ambigüedad hacia el lugar donde vivía, pero que
nunca podría llamar hogar. Tomé un sorbo del té
que Lucía colocó frente a mí.
Ella respondió: "Estoy segura de que Kafka se

habría visto a sí mismo como un hombre que vivía
en un país prestado usando palabras prestadas, sí".
Como el topógrafo en El Castillo ".
"Otro punto a favor de su hipótesis de que el

lenguaje no enmarca su proceso de pensamiento,
creo, la Sra. Sukrova. Y, pensándolo bien, Nabokov
tampoco escribió Lolita en su lengua materna ".

Genocidal Organ
"Ciertamente está bien leído, Sr. Bishop", dijo Lucía.

Bishop fue mi alias.
"Bueno, ya sabes, bastantes estudiantes de inglés

terminan como agentes publicitarios como yo"
"Tal vez sea así, pero puedo decir que no solo

estudiaste literatura para la escuela. Realmente
amas leer", dijo Lucia, levantando su mano del
reposabrazos y acariciando su barbilla. Hubo algo en
este gesto que me impactó. Me pregunté si alguna
vez se había sentado allí discutiendo sobre literatura
con John Paul sentado donde yo estaba sentado.
Discutiendo literatura o genocidio.
"Aunque no soy lo que llamarías bibliófilo. Mi trabajo

es hablar con la gente, ¿sabes? Tienes que ser un
poco diletante en todo tipo de temas. Trucos del
oficio, nada más. Y si la conversación fluye con una
dama encantadora como tú, mucho mejor ".
"¡Bien, ciertamente sabe cómo hacer cola, señor

Bishop!"
Excepto que no era una línea, no completamente.

Una parte de mí era absolutamente seria. Pero en
lugar de decir esto, decidí seguir interpretando el
papel.

Genocidal Organ
"¿Y usted, Sra. Sukrova? ¿Debe haber alguien en tu

vida que pueda leerte una buena historia antes de
dormir?”
"No", respondió Lucia, sacudiendo la cabeza. "Ya

no"
"¿Ya no?"
"Si no le importa que lo diga, señor Bishop, corre el

peligro de desviarse hacia un territorio más bien
personal. ¿Tengo que recordarte que tienes esposa
e hijo?”
Abrí mis brazos. "Perdóname. Pero es precisamente

porque estoy felizmente casado que a veces paso
más de la cuenta. Después de todo, no es como si
fuera a tratar de seducir a nadie ".
"Bueno, discúlpeme, señor Bishop, pero estar

casado no es garantía en estos días".
"Quizás no, en estos días. Pero soy un tipo pasado

de moda con una moral anticuada. Te lo aseguro, tu
virtud es bastante segura conmigo".
"Tendré que decirles lo que piensan", dijo Lucia.

Luego, vacilante, "Fue hace un tiempo, ahora. Un
compañero investigador de lingüística"
"¿En MIT?"

Genocidal Organ
"Sí. Aunque cuando digo compañero investigador,

realmente estaba en otro nivel. Estuvo involucrado
en un proyecto de lenguaje para el establecimiento
militar nacional ".
"No me di cuenta de que el Establecimiento Militar

Nacional financió la investigación lingüística".
"Bueno, me dijo que una agencia llamada DARPA

brindó la beca de investigación. Nunca supe los
detalles exactos"
Esto fue nuevo para mí. No había nada en el perfil

de John Paul que dijera nada sobre su trabajo en un
proyecto de defensa nacional; acababa de decir que
estaba involucrado en un proyecto de lenguaje
financiado con fondos federales. Nunca se nos había
ocurrido que su investigación lingüística podría
haber estado directamente involucrada en lo que
vino después; Williams y yo nos habíamos
contentado con pasar por alto sus primeros años de
vida por ser más o menos irrelevantes.
"Parece un buen tipo"
"Sí, lo conocí en el MIT y salí con él por un tiempo.

Pero luego un día se fue. Simplemente desapareció
por completo. Después de eso, volví a casa en la
República Checa y comencé esta línea de trabajo
aquí".

Genocidal Organ
"¿No podrías encontrar trabajo allí?"
"Oh, hubo algunos, pero no fue fácil. Soy una

investigadora de corazón, así que probablemente
debería haberme quedado en la universidad.
Simplemente no pude quedarme ... "Lucia se
encogió de hombros.
Asentí con simpatía. "¿Y a él también le gustaban

los libros?"
"Bueno ... leyó mucho a Ballard. ¿Has oído hablar de

El Imperio del Sol? Fue hecho en una película del
siglo pasado"
"La película de Spielberg, ¿verdad? Claro, me

encantan las películas viejas ".
"Bueno, la película se basó en un libro de un autor

llamado J. G. Ballard. El libro está aún mejor, lleno
de humor seco, pero al mismo tiempo evoca
maravillosamente el final de la era".
"No suena como la película".
"Bueno, la adaptación fue lo suficientemente fiel a la

historia. Pero el original era mucho más sombrío,
más duro. El trabajo de Ballard a menudo tiene
temas de decadencia y de que las cosas lleguen a
su fin. Era un autor de ciencia ficción, principalmente
".

Genocidal Organ
"Lo siento ... no estoy tan informado en mi ciencia

ficción".
"Está bien. Sin embargo, John siempre leía a

Ballard. Novelas ambientadas en tierras baldías
nucleares o en una estación espacial desolada ".
"Este John ... suena como si realmente le gustara un

buen apocalipsis", le dije, tratando de visualizar el
tipo de escena que atraía a John Paul. Las historias
escatológicas favorecidas por el hombre que ahora
viajaba de tierra en tierra dejando montones de
cadáveres a su paso.
Me preguntaba si John Paul soñaba con un mundo

en ruinas. Nave espacial Mother Earth, un satélite
gigante no tripulado que orbita silenciosamente el
sol. Un mundo donde los alienígenas aterrizarían un
día y encontrarían solo las huellas de la civilización
destruida por mucho tiempo, las cáscaras vacías de
la construcción después de la construcción cuyos
habitantes habían desaparecido hace tiempo.
Mientras imaginaba la escena, me di cuenta de que

estaba sintiendo una extraña tranquilidad sobre mí.
Después de todo, ¿Cuán diferente fue el sueño de

John Paul de mi sueño de la tierra de los muertos?

Genocidal Organ
Los noté tan pronto como salí del departamento de

Lucía.
Había al menos dos de ellos. ¿Seguirme? ¿O

estacar el edificio?
Dado que nosotros mismos habíamos estado

vigilando el frente del apartamento, supuse que
debía haber sido a mí a quien estaban siguiendo.
Reprimí una sonrisa y salí a la calle.
Me di cuenta de que la adrenalina estaba

empezando a bombear a través de mis venas, así
que ajusté mi tensión interna para contrarrestar sus
efectos.
Un paso. Dos pasos. Podía sentir el suelo bajo mis

pies claramente, tan claramente. Mis sentidos
aumentaron tanto que el solo hecho de caminar casi
me hizo cosquillas en los pies.
No podría cruzar el camino a nuestro apartamento

donde Williams estaba escondido. Eso hubiera sido
demasiado gracioso. Así que me preguntaba hacia
dónde debería ir ahora. Después de todo, solo había
usado esta salida para hacer doble vuelta para que
Lucía no pudiera detectar nuestros movimientos
mientras la estábamos observando ...

Genocidal Organ
Me preguntaba si mis seguidores sabían sobre

nuestra vigilancia del lugar de Lucía. Posiblemente.
Probablemente sabían que existía al menos, aunque
no exactamente donde estaba. No sabía si eran
hombres de John Paul o no, pero ya habíamos
tenido en cuenta la posibilidad de que nos
encontráramos con algún tipo de resistencia
organizada, de ahí nuestras medidas de precaución,
como entrar en el país en diferentes momentos y
evitar toda transmisión inalámbrica de datos en
tiempo real desde el apartamento de Lucía como
prueba contra la interceptación.
Me rasqué la parte de atrás de mi cabeza. Una señal

a Williams de que me estaban siguiendo. Decidí dar
un paseo por las calles de Praga y descubrir la
identidad de mis seguidores.
Llegué a una calle concurrida, y mi campo de visión

entró en sobre marcha. Mis lentes de contacto RA se
inundaron de pancartas virtuales.
Praga era un punto de acceso turístico, por lo que su

banco de datos de Realidad Alternativa estaba
bastante bien desarrollado. Compra tras compra,
calle tras calle, todos tenían etiquetas, enlaces, una
cornucopia de secretos para revelar. En la película
de mis contactos, la noble ciudad de un centenar de
torres estaba cubierta de escritura e iluminación de
neón virtual, convirtiendo la elegante vista histórica

Genocidal Organ
en una intersección entre una noche de Hong Kong

empapada de neón y Los Ángeles de Ridley Scott.
El tipo de tienda, las horas de funcionamiento, el
número de estrellas Michelin que tenía un
restaurante; todo tipo de monumentos se anotaron
liberalmente con neón virtual, creando una realidad
alternativa para el beneficio de los viajeros.
Pero lo que necesitaba era un plan.
Miré a mi alrededor en busca de una terminal de

Tablero. Las carreteras de Praga estaban
optimizadas para RA, por lo que había muchas
terminales dispersas por el lugar. Grupos de turistas
estaban acurrucados frente a tablas de plástico
gigantescas, y cada tablero estaba ilustrado con una
imagen de un teclado más pequeño. Fui a pararme
frente a uno de ellos, mirando el teclado durante tres
segundos hasta que mis lentes de contacto se
emparejaron con el Tablero. Comencé a "escribir" en
la imagen del teclado, que funcionaba tan bien como
un teclado normal, siempre que no necesitaras el
lujo de las teclas con resortes.
Hace un tiempo introdujeron la tecnología que te

permitía escribir simplemente mirando una tecla, la
máquina escaneaba tus movimientos oculares, pero
estos teclados visuales murieron rápidamente una
vez que quedó claro que nunca iban a funcionar a
una velocidad real; Resultó que el tipeo táctil pasado

Genocidal Organ
de moda era más rápido que cualquier cosa que el

ojo humano pudiera hacer.
Activé un filtro que bloqueaba toda la información

turística y me conecté a EE. UU.
Revisé los datos sobre el transporte y la

infraestructura de Praga. Nada útil. Maldición,
debería haber hecho mi investigación de antemano.
Ante la posibilidad de que alguien tuviera algo útil,
comencé un hilo solicitando un mapa de Praga con
datos de pasos. Lo configuré para que me enviaran
un mensaje en el instante en que el tema tenía una
respuesta y le enviaba el enlace a Williams para una
buena medida.
Habiendo hecho todo lo que podía hacer en ese

momento, corté mi conexión con el tablero y partí en
busca de un callejón solitario en algún lugar; un
rincón oscuro donde podría volver las riendas a mis
perseguidores sin temor a ser molestado.
Salté a un tranvía que pasaba, reflexivamente

echando un vistazo detrás de mí. Dos hombres y
una mujer también habían saltado conmigo en el
último minuto. Se sentaron separados el uno del
otro. Uno de los hombres en particular, un joven de
aspecto rudo, mantenía la distancia. ¿Estaban
demasiado lejos de mí para seguirme de manera
efectiva, o era un doble farol? Demasiado pronto

Genocidal Organ
para decirlo. El tranvía hizo algunas paradas, y justo

cuando nos estábamos acercando al centro de
Praga salté. Los dos hombres y la mujer se
quedaron en el carro.
Por si acaso algo me iba a suceder que significaba

que nunca volvería a ver la luz del día, tomé una
cápsula de feromonas incrustada en una de mis
uñas y dejé caer un par de gotas al suelo. Si
desaparecía, Williams u otra persona podría seguir
mi rastro usando un Tracer Dog. En el peor de los
casos, estas feromonas serían mi epitafio, marcando
mi última resistencia.
Empecé a abrirme paso a través de los viejos

edificios de piedra de la ciudad de cien pisos. Esta
era una ciudad antigua, incluso para los estándares
europeos; se había mantenido casi intacta en las
grandes guerras del siglo XX. Ni los nazis ni los
rusos habían penetrado en el núcleo de la ciudad
vieja. Esta ciudad fue un sobreviviente. Y estaba
decidido a usarlo para ayudarme a sobrevivir.
Los antiguos y sinuosos callejones y la sombra

inminente de Kafka conspiraron juntos para
transformar esta ciudad en mi propio laberinto
personal. No como los laberintos latinoamericanos
de los que escribió Borges, sino algo claramente
europeo; una entidad pálida y escalofriante contra el
fondo del difícil cielo azul de medianoche.

Genocidal Organ
Todavía me estaban siguiendo.
Caminé entre las torres e iglesias de Praga, pasando

por la Catedral de San Vito, sobre sus frías losas de
piedra. Después de un par de amagos y
desviaciones, logré obtener una imagen más clara
de las personas que me seguían. Los dos hombres y
la mujer del tranvía estaban aquí. También había un
joven en ropa de estilo estándar, minimalista y de
moda al estilo del Pentágono, y una mujer que vestía
un jersey vintage.
Todos ellos eran jóvenes. Ninguno de ellos podría

haber tenido mi edad.
¿Algún tipo de culto juvenil que adoraba a John

Paul, tal vez? Mi mente giró a través de las
posibilidades mientras caminaba, estacando a mis
perseguidores. Fácilmente podría haber sacado a
uno de ellos, pero los otros seguramente
convergerían en mí mientras hacía mi movimiento.
¿Era la discreción la mejor parte del valor en este
momento? Siempre podría sacudirlos aquí, pero
volverían a estar en mi rabo la próxima vez que
mostrara mi cara en la de Lucía, sin duda.
¿Tendría que tomar un desvío de una hora para

llegar a casa cada vez que fui a mi clase de
conversación en checo?
Mierda.

Genocidal Organ
Mis pensamientos fueron interrumpidos por una

nueva transmisión a mis lentes de contacto RA.
Alguien había respondido a mi hilo en EE. UU. Me
dirigí a la Junta de Contacto más cercana y me
conecté para encontrar que alguien había subido un
mapa codificado por colores con todos los datos de
tráfico de Praga durante los últimos cuatro meses.
Bingo. Solo se habían ido y me encontraron un
mapa de fuente abierta directamente del Ministerio
de Transporte checo, completo con figuras de paso
medio, grabadas desde un dirigible aéreo que
observaba la acción desde sesenta mil pies.
Escaneé el mapa y descubrí un callejón cercano que

prácticamente nunca se usaba.
Ahora que John Paul había desaparecido, mis

seguidores eran nuestra mayor ventaja. Un regalo,
realmente. Empecé a apretar mis hombros y estirar
los brazos, un calentamiento público para el ejercicio
violento en el que estaba a punto de participar. Era
el joven desaliñado del tranvía que me estaba
siguiendo en ese momento, se detuvo por un
segundo, desconcertado por mi repentino estallido
de energía. Supongo que simplemente no se le
ocurrió que acababa de pasar de depredador a
presa.
Y así sucedió que pude lanzar un ataque sorpresa

total contra esta desafortunada juventud.

Genocidal Organ
Me deslicé en el callejón desierto. Corrió detrás de

mí, ajeno al hecho de que yo estaba esperando y
listo para dar un puñetazo directo al plexo solar.
Cayó con un gorgoteo lamentable. Exactamente
como lo planeé. Casi me decepcionó lo fácil que fue
esto.
"Sorpresa", le susurré al oído y luego di otro golpe

poderoso. Por ahora, mi objetivo era vencer toda
resistencia de él, no más.
Era un equilibrio delicado, hiriendo a alguien lo

suficiente como para que no les quedara
absolutamente ninguna lucha sin realmente
noquearlos. Fácil de juzgar mal. Esta vez, sin
embargo, pareció acertar, ayudado por unos cuantos
puñetazos más bien colocados y patadas en la cara.
"Ahora bien", dije. "Me vas a decir quién eres".
"Nunca hablaré", dijo el joven, con los labios

hinchados. Clavé la punta de mi pie bruscamente en
el riñón del joven postrado.
"Ahora bien", dije de nuevo. "Me vas a decir quién

eres"
"No soy nadie", dijo el joven.
Volví a bajar mi peso sobre su riñón. Vaya, mi pie

debe haber fallado, y debo haber presionado su

Genocidal Organ
estómago en su lugar. Un cálido vómito brotó de su

boca.
"¿Quién eres tú? Dime”, Dije por tercera vez.

Excepto que esta vez hablé en checo, usando el
vocabulario y la gramática de la lección que acabo
de tener con Lucía. Una oración interrogativa o una
normal, las reglas son las mismas en checo; la frase
que desea enfatizar viene primero.
"No soy nadie. Por favor. Por favor, créame, señor.

Realmente no soy nadie"
Uhm. Parecía que mis lecciones checas no estaban

destinadas a dar sus frutos tan rápido. Bueno, basta
de hablar. Es hora de descubrir lo que necesitaba
directamente de su cuerpo. Abrí sus párpados
hinchados y fotografié sus retinas inyectadas en
sangre, y luego presioné sus dedos en mi lector
portátil para obtener sus huellas. Si hubiéramos
estado en una mejor ubicación, realmente podría
haber apretado los tornillos de mariposa y haberlo
cantado en un abrir y cerrar de ojos, pero todavía
estábamos en el medio de la ciudad, así que decidí
que era para otro día.
Probablemente sea difícil de creer después de lo

que acabo de describir, pero no soy sádico. Estaba
cumpliendo con mis deberes profesionales. Mi

Genocidal Organ
trabajo es violencia. Mi trabajo es decidir si las

personas viven o mueren. Morir, principalmente.
Mi trabajo es este dolor, estos gemidos, este vómito.
Los amigos del tipo probablemente estaban

empezando a echarlo de menos. Pensé que
vendrían a buscarlo en breve. Me escabullí y dejé la
escena detrás de mí.
Después de un par de minutos de examinar los

datos que había obtenido del chico, me sobrecogió
el deseo de pedirle disculpas por lo que había
hecho. Si alguna vez volviera a encontrarme con él,
me encargaría de pedirle perdón, directamente.
Las huellas dactilares y la retina del joven

aparentemente pertenecían a diferentes personas.
"Hombre, fue una mierda desagradable atrapar a

ese chico". Williams se rio mientras comía un
pimiento jalapeño que acababa de quitarle al
Domino's Pizza que aparentemente también estaba
disponible en la República Checa.
No soy nadie. Según la base de datos, las palabras

del joven fueron literalmente ciertas. Era difícil

Genocidal Organ
imaginar que cualquiera de las llamadas identidades

con las que coincidían sus datos biométricos fueran
realmente suyas.
"Sí, bueno, supongo que soy una mierda

desagradable", le dije, hurgando en la pizza que
Williams había asegurado para nosotros. Lucia
Sukrova estaba cenando ahora también. Miramos de
vez en cuando al monitor que mostraba las idas y
venidas de su apartamento mientras discutíamos
este extraño caso de identificación.
¿El joven había sufrido un accidente con pérdida de

dedos y se le había trasplantado un nuevo set?
Improbable; podríamos haber vivido en un mundo en
el que las nanomáquinas y la carne sintética estaban
a la orden del día, pero la ciencia médica aún no
había esclarecido el espinoso problema del rechazo
inmunológico de órganos. Hubiera sido una cosa
volver a crecer los dedos del propio tejido de una
persona, ¿pero trasplantar de otra persona?
Técnicamente posible, tal vez, pero una gran
operación. Por lo menos, habría dejado algún tipo de
rastro de papel. Sin embargo, no pudimos encontrar
ningún registro de tal operación.
¿Pudo haber sido un simple caso de error en la base

de datos? Posible forma de volver cuando el error
humano podría haber causado que una entrada se
ingrese incorrectamente. Pero ahora las bases de

Genocidal Organ
datos que contienen información personal fueron

administradas por gigantes compañías de seguros y
sus empresas subcontratadas de InfoSec.
Básicamente no había margen de error. Tenían
sistemas de redundancia para duplicar y triplicar
cada proceso. Después de todo, en estos días era
imposible hacer cualquier cosa o viajar a otro lugar
sin confiar en los sistemas de datos personales, lo
que significaba que tenían que ser seguros; tan
precisos como, por ejemplo, los equipos de aviación
o los sistemas médicos de soporte vital.
En otras palabras, ninguno de los escenarios fue

particularmente probable.
No soy nadie.
El joven había dicho estas palabras repetidas veces

a través de sus lágrimas. No había llorado
exactamente porque lo obligaban a hablar, por
supuesto; fue mi golpe bien colocado a sus riñones
lo que provocó esas lágrimas. Pero eso no
necesariamente hacía que las palabras que logró
forzar sobre sus sollozos fueran menos ciertas.
¿Cómo? ¿Diminutas figuras capaces de manipular

los contenidos de la base de datos a voluntad?
Después de todo, "Sr. Bishop" mi identidad asumida
para esta misión, obviamente era una ficción. Pero
esto solo fue posible porque yo era un agente del

Genocidal Organ
gobierno y porque el ejército había llevado sus

propios sistemas de identificación a un contratista
independiente en lugar de a una de las compañías
de seguros civiles estándar. Incluso entonces, aún
nos quedaban muchos pasos por recorrer, como en
cualquier país con un sistema de administración de
ID debidamente desarrollado; cada vez que la CIA o
las Fuerzas Especiales necesitaban una identidad
falsa para uno de sus agentes, necesitaban obtener
un permiso explícito por adelantado. El presidente
del Comité Senatorial de Seguridad de la
Información y al menos otro miembro del comité
deben firmar cada solicitud.
En otras palabras, era muy probable que el joven

fuera una especie de agente del gobierno.
¿Qué país podría estar actuando en nombre de John

Paul? Tal vez esa fue la razón por la cual el
Pentágono estaba tan interesado en acelerar la
eliminación de John Paul, porque ahora otro país se
estaba involucrando.
"Sí, esa es una posibilidad. Es bastante

internacionalista, ¿no es así, este John Paul?”
Williams asintió. ¿Entonces tal vez no estábamos
siendo seguidos por John Paul, sino por alguna
agencia gubernamental extranjera que pensó que de
alguna manera estábamos involucrados con él? Eso
encajaría; de repente aparecimos de la nada y

Genocidal Organ
comenzamos a pasar mucho tiempo con Lucia

Sukrova después de todo.
Maldita sea. Los agentes secretos de otro país

seguro pondrían una llave inglesa en las obras. El
ambiente en la habitación se oscureció.
De todos modos, todo esto era solo conjeturas y

especulaciones. No tiene sentido preocuparse por
las hipótesis. Lo que teníamos que hacer ahora era
reducir las posibilidades. Esto es exactamente lo que
habíamos tocado en mi conversación con Lucía; fue
el acto de reducir las posibilidades, hacer
predicciones lógicas basadas en esta información, y
luego sobrevivir, que actuaron como el catalizador
para el desarrollo del lenguaje y el ego. Pero pasas
demasiado tiempo obsesionado con las infinitas
variaciones posibles y terminaste perdiendo la
oportunidad de realmente hacer algo.
Y es por eso que decidí dejar de pensar demasiado

y centrarme en los hechos que estaban frente a
nosotros.
El perfil de nuestro personaje John Paul era, en el

mejor de los casos, como un crucigrama
parcialmente completado, completando los espacios
en blanco de a uno, pero con las últimas entradas
restantes tentadoramente fuera de alcance. Cuando
era nuestro objetivo secundario en nuestra misión

Genocidal Organ
hace dos años, teníamos muy pocos espacios en

blanco. Cada misión desde entonces nos había
ayudado a completar algunos de los espacios en
blanco. Ahora casi llegamos.
La sabiduría convencional era que esta era una

forma terrible de recopilar inteligencia. Como
estrategia militar básica, comenzar con una fuerza
insuficiente para lograr sus objetivos y luego
aumentar gradualmente la asignación de recursos
por goteo a medida que avanza la guerra fue más o
menos la forma de libros de texto de cómo no luchar
en una guerra. Como táctica, demostró que
subestimó gravemente su oposición en las etapas de
planificación y desperdició una cantidad significativa
de recursos, tiempo y oportunidad en las primeras
etapas de su campaña.
Para la inteligencia, la información era poder. Fue

nuestro único recurso militar real. Para las fuerzas
regulares, la información estaba allí para apoyar la
batalla en el frente, pero para nosotros la
información de Inteligencia era nuestra sangre, tan
poderosa como munición real, tan vital como un tren
de suministros. Por eso no podíamos entender, no
podía soportar, la actitud indecisa y reservada de los
altos mandos sobre esta misión. Agrupar la
información pieza por pieza fue una estrategia tan
estúpida como aumentar lentamente su asignación
de recursos poco a poco hasta que tuviera suficiente

Genocidal Organ
ventaja para ganar. Si tan solo nos hubieran dejado

saber todos los hechos por adelantado, no
estaríamos en este lío en este momento. En este
punto, al menos, Williams y yo estábamos de
acuerdo.
John Paul perdió a su esposa y única hija en

Sarajevo.
La esposa y la hija de John Paul, que pronto

cumplirían los seis años, estaban viendo las
imágenes cuando ambas se desvanecieron en un
destello de fuego cuando la ciudad a su alrededor se
convirtió en un cráter gigante. La hermosa ciudad,
sus habitantes y un gran número de visitantes y
turistas fueron vaporizados y dispersados en la
atmósfera junto con copiosas cantidades de
desechos radiactivos. Una nube de hongo se elevó
por encima de Europa, marcando el final de la era
posterior a Hiroshima.
Según un rastro de identificación, John Paul estaba

en el apartamento de cierta estudiante universitaria,
una Lucia Sukrova, cuando la bomba detonó. Por
supuesto, no habría sabido nada de esto o no habría
podido enterarme de su vida privada a menos que
estuviera estrictamente relacionado con asuntos
militares y de inteligencia. No tenía ningún
sentimiento particular sobre la verdadera aventura
de John Paul y no emití ningún juicio sobre su

Genocidal Organ
adulterio. Pero fui entrenado para sentir su dolor,

vívidamente. Los traicionó; la culpa, el dolor, la auto
recriminación y la autoflagelación. Todos estos
sentimientos con los que pude empatizar en
abundancia. Era mi trabajo.
Un mes después de la explosión, John Paul había

viajado al campamento cerca del perímetro de lo que
ahora se llamaba el cráter de Sarajevo. Rodeado por
tropas de la OTAN y una fuerza de tarea
internacional para proteger el perímetro, John Paul
esperó en silencio, pacientemente, para que le fuera
entregado un traje protector para protegerlo de la
radiación nuclear que impregnaba el aire de las
ruinas de Sarajevo. Había tantas víctimas que
habían "desaparecido" que era imposible saber con
certeza quién había desaparecido y quién estaba
muerto. En ese momento, los marcadores genéticos
no se usaban ampliamente como medidas de
identificación personal, por lo que incluso cuando se
descubrían restos, era raro que pudieran
identificarse como pertenecientes a un individuo. La
mayoría terminó en una fosa común.
Tres semanas más tarde, John Paul estaba en el

borde del cráter de Sarajevo, mirando hacia el
abismo. No había forma de saber qué pensaba ese
hombre que había perdido a su esposa e hija en ese
momento, pero era mi trabajo tratar de imaginarlo.

Genocidal Organ
Y, sin embargo, pensé, ¿qué podría estar pensando

un hombre cuando se enfrenta al desolado paisaje
tan típico de sus novelas favoritas de ciencia ficción?
¿Al mirar el lugar que hace poco tiempo era una
ciudad pero que ahora se había quemado en un
páramo liso y vidrioso que rodeaba un cráter
gigante? ¿Qué pensaría la figura vestida con traje
blanco de radiación mientras permanecía de pie en
el borde, mirando hacia el cuenco de mortero
gigante, imaginando a su familia convertida en
cenizas?
Poco después de regresar a su hogar, John Paul

abandonó el MIT y se encerró durante seis meses.
Él ordenó sus compras en línea. Durante medio año
no hubo ni un solo registro de que haya usado el
metro, un autobús, un peaje, un centro comercial o
una tienda.
Sus recibos web demostraron que las únicas

compras que hizo en línea fueron por comida. John
Paul se aisló del mundo tanto como era físicamente
posible.
¿Qué profundidad de desesperación había estado

cultivando John Paul durante estos seis meses?
¿Trato de quitarse su propia vida? ¿Cada noche era
insomne? Y luego, saliendo de su silencio de
autoimpuesto, John Paul de repente decidió tomar
un trabajo en una prestigiosa firma de relaciones

Genocidal Organ
públicas. Una empresa que trabajó regularmente

para gobiernos y grandes empresas, coordinando
campañas de propaganda de "Corazones y mentes".
En el momento en que John Paul se unió a la
compañía, sus nuevos empleadores fueron retenidos
por un determinado país en desarrollo en un
esfuerzo por persuadir a la comunidad internacional
de que dicho país era una excelente perspectiva
para la inversión extranjera directa.
Si fue contratado para sus conexiones con la Casa

Blanca y el Establecimiento Militar Nacional de sus
días en el MIT o simplemente por su fenomenal
habilidad lingüística —al parecer era capaz de hablar
trece idiomas con fluidez— el papel de John Paul era
encargarse de los negocios del estado-nación de la
empresa. clientela.
Su papel era asistir a las funciones importantes en

Washington, conocer a los burócratas correctos y a
los congresistas para poder plantar semillas de
simpatía en las mentes receptivas. En el lado del
cliente, John Paul tuvo que seleccionar y preparar a
los ministros del gobierno que serían más fáciles de
descifrar con los medios occidentales, y luego,
cuando estuvieran listos, los llevaría a Estados
Unidos para colocarlos en los programas de noticias
correctos. Creó un centro de prensa para recibir
corresponsales extranjeros con estilo, construyendo
una imagen de su país cliente como un lugar donde

Genocidal Organ
se podían hacer negocios y se podía recibir visitas

extranjeras.
Después de su primer éxito, fue un simple caso de

enjuague y repetición, y en poco tiempo John Paul
se había convertido en el hombre al que recurrir en
el campo. Se había convertido en asistente oficial de
varios ministros de información pública, prensa,
medios de comunicación, cultura y propaganda para
numerosos países en desarrollo.
Y luego comenzaron las atrocidades.
Los países en los que John Paul había trabajado se

vieron inmersos en una guerra civil en rápida
sucesión. La única variable era quién inició los
problemas; en un país parecía ser un grupo armado
de insurgentes, en otro el ejército regular y, en otro,
la gente común del pueblo, pero de una forma u otra
todos parecían conducir al genocidio en una escala
masiva. Aun así, algunos segmentos de la sociedad
vieron a John Paul como un éxito, ya que siempre
pareció tener al menos un éxito parcial,
especialmente al ganar inicialmente los corazones,
las mentes y la simpatía del pueblo estadounidense
ante la difícil situación de su último cliente. América
sería entonces el salvador y la luz guía del país,
hasta el momento en que se quitó la alfombra de
debajo de ellos cuando la gente de su agradable y
nuevo estado de clientes decidió comenzar a

Genocidal Organ
suicidarse unos a otros. Estados Unidos había

asumido el papel de pastor hacia una nueva era
democrática y civilizada para sus estados adoptivos,
por lo que los estadounidenses estaban
comprensiblemente un poco sorprendidos cuando
descubrieron que parecían estar conduciendo a sus
pequeños rebaños a viles guerras civiles.
Era como si los Estados Unidos se hubieran

convertido en asesinos de países en desarrollo
emergentes. Inicialmente, sin embargo, nadie
hubiera soñado con echarle la culpa a John Paul.
¿Por qué lo harían? ¿Cómo podía alguien sospechar
que este hombre de compañía sencillo y afable era
capaz de engañar a todos sus jefes y colegas y, sin
que ninguno de ellos lo sepa, estaba coordinando
una campaña deliberada para incitar a la guerra civil
y al asesinato en masa?
Fue solo cuando la evidencia se volvió demasiado

fuerte —cuando cada uno de sus clientes terminó en
una especie de conflicto interno horrible— que la
gente comenzó a considerar la posibilidad de una
relación causal y no solo correlativa entre John Paul
y las atrocidades emergentes en todo el mundo.
Incluso entonces, John Paul pudo quedarse un
tiempo más tiempo en la empresa, ya que no prestó
atención a sus detractores. Después de todo, nunca
estuvo preocupado por la aprobación de su
compañía. No necesitaba jugar el juego porque no

Genocidal Organ
tenía ningún interés en trabajar allí. Él solo se había

unido a la compañía en primer lugar como un medio
para hacer rodar la bola genocida.
Eventualmente, ya fue suficiente, y John Paul se vio

obligado a abandonar la compañía de relaciones
públicas. Y luego pareció desaparecer de la faz de la
tierra. No hay rastro de él en los sistemas de
transporte de ningún país, ni rastro de él, incluso
comprando comida, en cualquier lugar, nunca. De
hecho, el último avistamiento confirmado fue en un
centro comercial de Praga.
Y aquí estábamos ahora, tratando de localizar al

hombre que desapareció del radar hace solo unos
días.
Desde la salida de John Paul de la compañía de

relaciones públicas, solo había sido visible a través
de sus obras. Sus firmas en órdenes militares. Cada
vez que escuchamos que John Paul estaba en el
corazón de otra sangrienta guerra civil, íbamos a
volar allí para encontrar que ya se había ido. Cada
vez que nos enteramos de que estaba orquestando
otra masacre, volamos directamente hacia allí para
encontrar, una vez más, que hacía mucho tiempo
que se había ido. El novato de la CIA debe haber
visto su rostro al menos una vez, o bien, ¿de qué
otro modo podría haberlo vigilado? Y, sin embargo,

Genocidal Organ
de acuerdo con su identificación, John Paul nunca

había estado cerca de la ciudad ...
Fue entonces cuando me di cuenta de que

estábamos persiguiendo a un fantasma. Un espectro
nacido de la muerte y destrucción del cráter de
Sarajevo.
Esperando a Godot, ¿Eh? Quizás la analogía de

Williams no fue tan estúpida después de todo.

Genocidal Organ
CAPITULO
TRES

Genocidal Organ
La tormenta había pasado, y Praga estaba en calma.
Había huecos en el adoquinado de piedra donde los

insurgentes habían rescatado rocas y arrojado
contra la policía. Debajo del antiguo pavimento había
carne sintética; expuesta, rojiza, venas que
palpitaban en un enrejado.
Caminé por las calles desiertas en un aturdimiento.

Los anuncios de nano-capas que una vez cubrieron
los edificios históricos habían sido saqueados por la
mafia y quemados. Columnas de humo negro aún
emanaban de todos los rincones de la ciudad, a
pesar de que los insurgentes que habían causado
los incendios se habían desvanecido hace tiempo. Al
igual que el flautista de Hamelín que había
desaparecido sin dejar rastro.
La carne roja como la sangre de las calles le dio al

paisaje urbano algunas manchas de color. Entré en
él, era difícil, pero lo suficientemente elástico como
para sentir que realmente estaba encima de un
organismo vivo.
Me dirigí a las afueras de la ciudad, con cuidado de

no tropezar con el pavimento de piedra que ahora
estaba a unos centímetros de la carne. Me sentí
como la única persona que queda en toda la ciudad
después de los disturbios. Yo fui el último bastión de

Genocidal Organ
la civilización. Tal vez incluso la última persona que

aún vive en Europa.
Llegué a las afueras de Praga y fui confrontado con

campos de prados escarlata, hasta donde alcanzaba
la vista.
"¿Cuál es el problema, hijo mío?"
Un sonido desde arriba. Levanté la vista para

encontrar un objeto gigante que se cierne sobre los
campos. El ala de un jumbo jet. Su capa blanca se
había desprendido y caído a la tierra, donde había
formado una torre gigante. Miré hacia atrás en el ala;
donde había estado la capa protectora blanca, ahora
había más carne roja expuesta.
"¡Aquí! ¡Aquí!"
Volví a mirar la voz. Era mi madre, aunque no pude

distinguirla al principio, ya que su piel había sido
desollada como la del jumbo, y también ella era una
masa de carmesí expuesto.
Fue entonces cuando me di cuenta de que los

campos rojos que se extendían hacia el horizonte
estaban salpicados de Intruder Pods. No me había
dado cuenta antes, porque estos, también, fueron
despojados, su negro Recubrimiento Sigiloso había
sido eliminado para revelar el músculo rojo y la
sangre debajo. Hilos contundentes colgaban de

Genocidal Organ
ellos, ondeando en la brisa; algas rojas como la

sangre flotando en un océano rojo sangre.
"Mamá, ¿sabes que estás un poco ... expuesta?"
"Uh Huh. La bomba atómica, ¿Dices?”
"¡Pero mamá, moriste en Washington! ¡Yo fui quien

te mató!”
"¿Ahora quién se está volviendo melodramático, oh

hijo mío? Fue el auto el que realmente me mató, y
los doctores que lo terminaron todo. No tienes la
culpa"
"Pero podría haber elegido mantenerte en esa

máquina. Aún estarías viva ... "
"¡Huh! ¿Llamar a eso vivir, estar conectado a esa

máquina como un vegetal? Debes estar bromeando"
"Pero tu corazón ... tu corazón aún latía", dije, al

borde de las lágrimas. "Llámame anticuada, pero
mientras tu corazón y otros órganos vitales sigan
funcionando, estarás viva".
"Bueno. Sr. Fuera de Moda. Estás tan en el siglo XX"

Mamá sonrió débilmente. Mirarla ahora era una
visión del funcionamiento interno de la musculatura
humana; podía ver claramente qué músculos
estaban en juego al construir sus expresiones

Genocidal Organ
faciales. "Pero ven sano, hijo mío, no es realmente el

límite entre la vida y la muerte lo que te preocupa
ahora mismo, ¿verdad?"
Negué con la cabeza. "Sólo quiero saber. Si yo fui el

que te mató. ¿Moriste cuando di la orden? ¿No me
lo dices, mamá?”
"Ah, entonces estamos hablando de culpa y

pecado". Mamá asintió. "Hiciste lo correcto. Tomaste
una decisión difícil, y lo hiciste por mí. Has
desconectado la máquina de soporte de vida de tu
madre. Has cancelado las nanomáquinas que
sostienen la vida. Pusiste a tu madre en su ataúd.
Debe haber sido duro para ti, tan difícil, pero hiciste
lo correcto porque solo estabas haciendo lo correcto
".
"¿De verdad, mamá? ¿Es esa la verdad?”
"Por supuesto que no." La voz de mi madre de

repente estaba fría. "Solo te estoy diciendo lo que
quieres escuchar, ¿verdad? ¿Cómo puede alguien
decir con certeza cuál es la verdad? ¿Cómo puedes
saber lo que siento? Estoy muerta, ¿recuerdas?”
Tenía miedo ahora. La voz de mamá había tomado

un tono áspero. "Sé cómo piensas, cómo
racionalizas tu vida", continuó. "Solo estás siguiendo
órdenes, ¿verdad? Cuando matas a personas en el
cumplimiento de tu deber, ¿solo lo haces para evitar

Genocidal Organ
una tragedia mayor? Eres solo el mensajero, la

herramienta, el arma cargada, y es otra persona
quien aprieta el gatillo.
“Como si eso de alguna manera te absuelve de la

responsabilidad de tus propias acciones"
"¡Mamá, detente!", Supliqué, las lágrimas corrían por

mi rostro.
"¿Adivina qué? Cuando mataste a tu propia madre

esa fue tu propia elección. ¿Te dijiste que estaba
sufriendo y que sufriría más con vida que con la
muerte? Castigo. Pero yo estaba acostada en esa
cama, y no te dije eso, ¿verdad? Tú estabas
proyectando tus propios pensamientos sobre mí.
Entonces, cuando los médicos te presionaron para
obtener una respuesta, tu tuviste que tomar la
decisión por tu cuenta. Tu asumiste la
responsabilidad. El Pentágono ni el SOCOM pueden
tomar decisiones por ti”
Las palabras de mi madre golpearon mi mente.

Intenté bloquearla, cerrar mis oídos, pero el torrente
cruel continuó sin cesar.
"Y eso te hizo pensar, ¿no es así? Has comenzado a

darte cuenta de que no soy solo yo. Todos esos
generales y coroneles y presidentes
autodenominados que has matado en nombre de tu
'deber'. Siempre has tenido opciones. Y tú has hecho

Genocidal Organ
tus elecciones. Acabas de dejar de pensar en ellos.

¿Cuándo fue la última vez que te sentaste a pensar
por qué estás haciendo todo esto?”
Lo siento mama. Lo siento. Me volví y comencé a

correr hacia las calles vacías de Praga.
"Está bien. Si fue tu elección matarme, también fue

tu elección matar a cada persona que hayas
asesinado. ¿Cómo hay alguna diferencia real?
¿Crees que esto es un acuerdo de culpabilidad?
¿De alguna manera estás imaginando que
aceptando la responsabilidad de tu decisión de
matarme estás de alguna manera excusado del resto
de tus asesinatos?"
Corrí más y más lejos, pero la voz de mi madre

todavía me seguía, clara y distintiva, como un
hechizo maléfico.
Me tapé la cabeza, desesperado por bloquear todo

el mundo.
"Puede correr, señor, pero no puede esconderse".

Una voz nueva, joven, clara. Levanté la vista para
ver la cara sonriente de Alex. Mi colega muerto tocó
su cabeza.
"Después de todo, el infierno está aquí, dentro de tu

mente"

Genocidal Organ
"¡Déjame solo!"
"¿Qué es un ser humano?" Alex continuó. "Una

colección de células cerebrales, agua, compuestos
de carbono. Una magnífica creación y, sin embargo,
no es más que un pequeño grupo de ADN. Desde el
momento en que una persona nace, él no es más
que materia física. Al igual que la carne sintética de
allí abajo. Puedes proyectar elevados ideales y
morales sobre los seres humanos todo lo que
quieras, pero al final solo te estás engañando a ti
mismo. El pecado, el infierno, como quieras llamarlo,
solo existe en la medida en que está dentro de
nosotros. No hay nada más."
Entonces el pavimento de piedra explotó bajo mis

pies.
La carne carmesí se expandía, penetrando y

envolviendo las capas históricas de Praga. El
torrente de carne se extendió hacia el cielo, y en
poco tiempo había envuelto a toda la ciudad.
El tsunami de carne surgió implacablemente,

empujándome más y más hacia el cielo. Siempre.
Hacia un lugar donde no hubo pecado, no hay

infierno.

Genocidal Organ
"Jesús, amigo. Estabas teniendo una gran pesadilla.

¿Estás bien?"
Williams estaba haciendo todo lo posible para

calmarme. Él me dio una toalla fría. Debo haber
sudado cubos mientras estaba durmiendo.
Sentí mi mejilla. Yo había estado llorando.
"La tierra de los muertos otra vez, ¿eh?", Preguntó

Williams.
Dudé, pero luego decidí responder con sinceridad.

"Lo he estado viendo constantemente desde que
Alex murió"
"Yo también"
Esa fue una respuesta que no esperaba.
"Oh, no le he dado un nombre elegante como tu

tierra de muertos", continuó Williams. "Para mí, es
solo un sueño. Acerca de Alex. Nunca puedo
recordar lo que sucede. Todo lo que sé es que me
siento mal cuando me levanto. Lo que, supongo, lo
convierte en una pesadilla, ¿eh?”

Genocidal Organ
"Tal vez debería ver a un consejero". Suspiré.

"Como tenemos que ver antes de ir a una misión
para matar niños. Alex tenía que hablar con un
Padre, pero no creo en nada de eso, así que no
tengo a nadie ... "
"Fui a la consejería una vez", dijo Williams mientras

me traía un vaso de agua fría. "Consejería para
parejas. Estábamos en una rutina, la vieja y yo. Así
que un día conseguimos una niñera para nuestra
hija y nos dirigimos a un consejero de las Fuerzas ".
"¿Y? ¿Ningún bien?"
"Sí. Eso ayudo. Algo. Lo recomendaría por

problemas matrimoniales menores. Si el viejo amigo
sería de mucha ayuda lidiar con algo tan serio como
la muerte de Alex, no estoy tan seguro ".
"No creo que sea solo la muerte de Alex lo que me

molesta".
"¿Oh? ¿Qué más tienes en mente?”
Traté de encontrar las palabras para explicar, pero

simplemente no estaban allí. Williams vio que estaba
dibujando espacios en blanco y continuó. "De todos
modos, aún más, si hay otras cosas que te
preocupan. Hay tanto que un jinete de escritorio
puede hacer por gente como nosotros. Básicamente,
tienes que resolverlo por ti mismo, supongo. Al

Genocidal Organ
menos no crees en Dios, entonces no vas a

comenzar a culparte a ti mismo llamándolo karma o
retribución divina o lo que sea"
Resolverlo por mí mismo. Sí. Lo sé. Lo sé desde el

principio.
El problema era que no podía soportar que me

ordenara mi propio inconsciente, incluso cuando
tomaba la forma de mamá o Alex.
"De todos modos, gracias, Williams, me haré cargo

de la guardia por un tiempo. Ahora estoy
completamente despierto y es probable que no
vuelva a dormir pronto".
Le pasé mis sábanas. Williams comenzó a murmurar

algo sobre lo escandaloso que era que tuviéramos
que compartir la misma ropa de cama empapada de
sudor, pero sabía que él no estaba realmente
quejándose. Solo intentaba dejar de pensar en mis
pesadillas.
Había tres cementerios cerca de la estación: Olšany,

Vinohrady y Židov.

Genocidal Organ
La tumba de Kafka estaba en Židov, y fue bastante

fácil de encontrar. La oficina a la entrada del
cementerio me dio una pequeña gorra. Estaba
cubierto con un guion hebreo, que no pude leer. El
alfabeto hebreo seguro parecía extraño, pensé. Casi
como si hubiera sido diseñado por una computadora
alienígena. Tenía una sensación artificial y
construida al respecto. La tapa en sí misma era
pequeña, no era algo para usar, sino algo que
aparecía en la cabeza cuando era necesario.
"Deberías cubrir tu cabeza antes de entrar. Este es

el cementerio judío después de todo ", explicó Lucía.
No podía molestarla de tener que sacudirme la cola

o lidiar con mis perseguidores con violencia, como
indudablemente habría tenido que hacer si volviera a
visitar el departamento de Lucía. Pero a Williams se
le ocurrió una buena idea; ¿por qué no me las
arreglo para encontrarme con Lucía en la ciudad?
Dependiendo de si ella fue interceptada, podríamos
determinar si el enemigo también estaba interesado
en Lucía, o si solo tenían ojos para mí, o si solo
estaban interesados en Lucía y por lo tanto en mí
por extensión. Luego también existía la posibilidad
de que Lucía y los jóvenes trabajaran juntos. Fuera
lo que fuera, conocer a Lucía afuera seguramente
nos ayudaría a reducir las posibilidades.

Genocidal Organ
Entonces le dije a Lucía que estaba interesada en

ver la tumba de Kafka y le pregunté si sería mi guía
para Praga. Dado lo extendidos que estaban los
contactos de realidad alternativa en estos días, fue
un movimiento arriesgado; ¿por qué alguien
necesitaría una guía humana cuando tuvieras toda la
información turística que podrías necesitar en un
abrir y cerrar de ojos, literalmente? Pero después de
algunas dudas, Lucía aceptó, y así terminé tomando
el metro con Lucía a las afueras de la ciudad donde
se encontraba el Nuevo Cementerio Judío.
El cementerio estaba cubierto por un dosel de

frondoso follaje que parecía bloquear lo poco que la
pálida luz del sol conseguía deslizarse a través de
las nubes de ámbar en el cielo.
Hubo algunos otros visitantes a la tumba de Kafka.

Dejaron piedras de guijarros como ofrenda, como
era la costumbre checa.
"¿Las hermanas de Kafka?", Pregunté, señalando

las letras doradas que habían sido añadidas en el
fondo de la lápida, donde tres nombres que sonaban
femeninos habían sido inscritos.
"Eso creo"
"Todos murieron al mismo tiempo también". 1942,

1943-ahh ... "

Genocidal Organ
"Sí, Auschwitz". Lucia asintió. "Todos murieron en el

Holocausto". Incluso su hermana más joven, Ottla.
Se había casado con un alemán, pero se divorció de
él para mudarse voluntariamente al Ghetto. El
esposo de Ottla intentó evitar que se divorciara de él.
Como esposa de un ario, ella era elegible para que
se pasara por alto su condición judía. Aun así, ella
eligió ir. Ella dejó a su hija con él"
Nunca lo supe, le dije, aunque me explicó que era

bastante conocido; conocimiento común en Praga, al
menos. Franz, el mayor de los Kafkas, era muy
aficionado al más joven, Ottla.
"Bueno, me quito el sombrero, señora Lucía, seguro

que conoce su Kafka".
"Bueno, mi Holocausto más que mi Kafka. John solía

hablar de eso todo el tiempo".
"¿John? ¿Te refieres al caballero que solías ver?”

Mantuve mi fachada de apenas recordar sus
detalles.
Lucia asintió. "John siempre estaba discutiendo

sobre el Holocausto. Debe haber sido el tema de su
investigación. No es como si fuera realmente judío ...
"

Genocidal Organ
"Dijiste que estaba involucrado en un proyecto de

investigación de DARPA, ¿verdad? ¿Estudiando
historia? Eso es inusual."
"Bueno, nunca supe los detalles. Digamos, señor

Bishop, parece muy interesado de repente”
"No particularmente", le aseguré, cubriendo mis

huellas tan hábilmente como pude. "Simplemente
me pareció algo incongruente, eso es todo, el
ejército de EE. UU gasta su tiempo y dinero
investigando un tema tan usado como el Holocausto.
Pensé que querrían dedicar su tiempo a cosas más
prácticas, como, no sé, robots o inteligencia artificial,
o polímeros de alta tecnología o algo así"
"Cuando lo pones así, supongo que tienes razón",

dijo Lucía. "Pero no solo le interesaba el Holocausto.
También hablaba mucho de Stalin. Y Camboya.
Sudán, Rwanda, lugares como ese también. Su
investigación siempre pareció centrarse en los
episodios más crueles de la historia reciente ".
"Está bien, entonces el Holocausto fue solo una

parte de eso"
"Sí, eso creo"
Lucía y yo dejamos un guijarro cada uno como una

ofrenda a los Kafkas. Para Franz y sus tres
hermanas. A diferencia de Franz, sus hermanas solo

Genocidal Organ
tenían inscritos los años de sus muertes, no las

fechas reales. Estos eran desconocidos, como con
tantos judíos que encontraron su destino durante el
Holocausto. El Holocausto fue una palabra tan
abarcadora que los detalles pronto se tragaron en
las oscuras profundidades de la historia.
"Pero sabemos exactamente cuándo fueron

transportados a los campos de concentración. Esos
registros sobreviven", me dijo Lucía con una voz tan
suave que era casi un susurro. "Es como nosotros;
cada vez que nos movemos, tomamos el metro,
compramos algo de comida o tomamos un tranvía,
siempre hay un registro"
"Supongo que sí. Y supongo que, al igual que con

Sarajevo y Nueva York, no se trata solo de actuar
como elemento disuasivo para los terroristas, sino
para identificar de forma rápida y precisa a las
víctimas si los terroristas tienen éxito. Matando a dos
pájaros de un tiro, se podría decir; medidas
preventivas y ayuda con el barrido si sucede lo peor"
Lucia sonrió. "Señor. Bishop, casi suenas como si

me estuvieras dando una conferencia. Pero no
necesitas convencerme. No te preocupes, estás
predicando a los convertidos. En particular, no siento
que el Gran Hermano nos esté mirando en una
pesadilla orwelliana totalitaria" Ella se rio. "Pero
mientras estamos en el tema de las conferencias

Genocidal Organ
históricas, lo que diré, sin embargo, es que el

gobierno en ese momento no tenía una imagen tan
clara de sus propios ciudadanos como lo
entendieron. Sin base de datos o registros centrales.
Básicamente dependían de un censo nacional de
diez años. Entonces, ¿cómo registraron, analizaron,
clasificaron y compilaron registros efectivos de quién
era y quién no era judío en realidad? Tarjetas
perforadas. La operación para transportar judíos a
los campos de concentración fue el mayor esfuerzo
de transporte coordinado en la historia de la
humanidad en ese momento. Los nazis solo podían
hacer esto generando y tabulando datos en tarjetas
perforadas, según los resultados del censo anterior.
Usaron máquinas de IBM para organizar todo esto.
IBM no había inventado todavía la PC moderna, por
supuesto, pero sí tenían tabuladores que llamaban
'máquinas de computación' que ya se usaban con
fines industriales, y era relativamente sencillo para
los nazis configurarlos para sus propios fines. "
"Entonces, ¿está diciendo que sin los tabuladores de

IBM ... los nazis nunca habrían podido organizar el
tránsito masivo de judíos a los campos de
concentración?", Pregunté, como si estuviera
revisando información para una prueba. "Bueno,
dicen que la computadora moderna nació del
criptoanálisis y creció con la balística. Parece que los
antepasados de la computadora tampoco pueden
escapar de la sombra de la guerra ".

Genocidal Organ
"John me mostró una vez. Un horario de transporte

para los judíos, tabulado por IBM. La investigación
real de John era muy secreta, pero los horarios en sí
eran de código abierto, así que supongo que no vio
ningún daño"
"Uhm. Tengo una imagen mental de una pareja que

se acurruca en un sofá para pasar la noche
estudiando objetos del Holocausto. No es
exactamente tu cena habitual y una película, ¿eh?”
"Supongo que no. Éramos una pareja extraña, eso

es seguro. Lucía se rio. "A menudo solía decir que el
genocidio tenía un olor único".
"¿Olor?"
"Según él, el Holocausto, el Bosque de Katyn y los

campos de exterminio del Khmer Rouge tenían un
aroma persistente. Cada vez que hubo algún tipo de
genocidio — una masacre deliberada, a gran escala
— ese país siempre tenía este olor distintivo al
respecto ".
El olor del genocidio.
John Paul debe haber encontrado esta teoría en el

curso de su investigación histórica.
"¿Presumiblemente no estaba hablando literalmente

sobre el olor de los cadáveres?"

Genocidal Organ
"No, no lo creo. Supongo que estaba usando licencia

poética. Tal vez estaba tratando de discutir un
descubrimiento que hizo durante el curso de su
investigación sin tener que comprometer ninguno de
los detalles secretos"
"Y así nunca descubriste realmente de qué se

trataba exactamente su investigación ..."
"Sí. No creo que se lo dijera a nadie. Tenía un

pequeño equipo a su alrededor haciendo algunos de
los trabajos de campo, pero creo que hizo la mayor
parte del trabajo pesado él mismo. No creo que haya
discutido su trabajo con su esposa".
"Su esposa. Oh. Eh ... entonces eras ... eh ..." Nunca

fue un trabajo fácil, tratando de parecer sorprendido
por información que ya sabías muy bien. Hice mi
mejor intento.
"Sí", dijo Lucía, "Él tenía una esposa y una hija. Yo

sabía sobre ambos. Debes pensar que soy el peor
tipo de mujer ... "Lucia se detuvo y luego se alejó de
mí y comenzó a caminar hacia la estación de metro
sola.
Corrí detrás de ella. "Uhm ... mira ... Sra. Sukrova.

Lo siento mucho, estaba curioseando. Nada de esto
es asunto mío, y no tenía ningún derecho ... "

Genocidal Organ
"No, es mi culpa. No debería ser tan descuidada con

mi lengua. "Sus ojos estaban llenos de tristeza. "Lo
siento mucho por arruinar un día perfectamente
bueno".
"Por favor. La culpa es realmente mía ... Estaba

siendo demasiado familiar con todas mis preguntas.
Si hubiera alguna manera de compensarlo, lo haría".
Adentro, me estaba burlando de mí mismo.

Riéndome de lo bajo que estaba agachado en este
momento.
Sra. Lucia Sukrova. Ya sé muy bien que solías salir

con un hombre casado.
Sé en qué restaurantes comiste. Sé qué revistas

compraste. Sé en qué ramas de Starbucks tomaste
tu café. Sé cuántos condones usó John Paul para
comprar.
Sé todo eso, y, sin embargo, aquí estoy hablando

contigo, poniendo una fachada desnuda, arrastrando
dolorosamente toda esta información de tus labios
solo para que pueda pretender que he adquirido esta
información de ti "naturalmente."
"¿Señor Bishop? Si realmente quieres decir eso para

compensarme, me pregunto si serías tan amable de
acompañarme a un solo lugar más ", preguntó Lucia.
Ella todavía estaba sonriendo tristemente.

Genocidal Organ
Me sentí abrumado por el remordimiento ante mi

propia desvergüenza. No tenía derecho a mirarla a la
cara. Yo no era hombre.
El club latía con vitalidad juvenil. La música de baile

bombeando a través del club era como un ser
alienígena para mí. Hace mucho tiempo que había
dejado de seguir las últimas tendencias en música,
por lo que no habría sabido si describir la
configuración como algo de Praga o simplemente
como algo de gente joven.
"Sabes, esta no es realmente mi escena ..." dije,

aunque indudablemente mi rostro ya mostraba ese
hecho.
"Pensé que dijiste que harías cualquier cosa para

compensarme" Lucia me tomó del brazo. "¿Solo
para hacerme compañía?"
A decir verdad, me costaba creer que este fuera el

tipo de escena de Lucía tampoco. Parecía fuera de
lugar en un ambiente tan animado. Ella era muy
hermosa cuando hablaba de libros, y no había nada
en su clase que sugiriera que estuviera interesada
en este tipo de hedonismo.
Cuando Lucía me engatusó en el club y cruzó el

umbral, me asaltó una sensación incómoda. Algo no

Genocidal Organ
estaba del todo bien, aunque no podía decir

exactamente qué. Estaba alerta, ansioso. Algo
faltaba.
Llegamos al bar.
Miré hacia la pista de baile y vi a una multitud de

hombres y mujeres retorciéndose, apenas más que
niños y niñas, rechinando, besándose, compartiendo
éxitos hormonales. Las baldosas de la pista de baile
estaban cubiertas por una proyección de video
sorprendentemente realista del abismo. Podía
imaginarme a mí mismo tropezando por el borde y
lanzándome hacia abajo por toda la eternidad,
excepto que los jóvenes estaban bailando justo
encima de él, flotando en el vacío.
Uno de los jóvenes se destacó; un skinhead que se

había cubierto con una nanocapa holográfica. Una
delgada película en la parte posterior de la cabeza
creaba un campo de visualización que hacía que
pareciera que su cráneo era transparente y que su
cerebro era visible para que todos lo vieran. Solo
CGI, por supuesto, pero no pude evitar preguntarme
si el infierno estaba allí también ...
Lucía ya nos había encontrado un par de taburetes

de bar vacíos y disparó una orden de bebidas.
"¿Has tomado una cerveza adecuada desde que

llegaste a este país?", Preguntó.

Genocidal Organ
"Me refiero a una verdadera cerveza checa".
"Uh ... solo un Budweiser o dos".
"¿El verdadero Budweiser Budvar? ¿O lo que los

estadounidenses llaman Budweiser?”
"Uhm, el segundo, creo. Es lo que bebo en casa, de

todos modos"
"Bueno, tendremos que cambiar eso, ¿no? Oh, estoy

segura de que tus cosas están bien hasta donde sea
posible, pero este es el verdadero negocio"
Dos vasos llegaron en el momento justo.
"Lo que los estadounidenses llaman 'Budweiser' es

realmente solo una marca, nada más. Y, de hecho,
si miras detenidamente la etiqueta de las cosas que
normalmente tomas, verás que está hecha por una
empresa estadounidense llamada Anheuser-Busch,
a diferencia de nuestras cosas, que proviene de la
ciudad de České Budějovice-Budweis en inglés, un
poco al sur de aquí. Es por eso que su Budweiser no
puede comercializarse con ese nombre en muchos
países europeos; Budweiser Budvar es el único
autorizado para usar la marca comercial. De todos
modos, más al grano, esta es una gran cerveza
checa, la mejor del mundo, creo"

Genocidal Organ
Escuché su discurso y me sorprendió. No por nada

de lo que dijo, sino porque casualmente sacó un
bolso de cambio de sus pantalones vaqueros. No
había visto tal cosa por años. Me sorprendió aún
más ver a Lucía sacar una factura y entregársela al
cantinero como propina. Esto fue una explosión del
pasado, un flashback a la era de la transacción pre
automática.
Entonces me golpeó. La razón por la que sentí algo

no estaba del todo bien cuando entré en esta
articulación.
No nos habían identificado en nuestro camino.
Si Lucia cronometró mi sorpresa, ella no lo mostró.

Ella solo tomó un trago de su cerveza. Un abundante
en eso. Tal vez había más en esta dama de lo que
parecía a primera vista.
Estaba evidentemente durmiendo por el shock,

cuando Lucía finalmente se dio cuenta de mi
expresión aturdida.
"¿No vas a beber algo?", Preguntó ella.
"Uhh, seguro. Estaba un poco sorprendido, es todo

... "
"¿Por qué?"

Genocidal Organ
"Bueno, no es exactamente todos los días que ves

papel moneda"
"Supongo que tienes razón, ya que las Mobs se

generalizaron, ¿quieres decir?", Dijo, refiriéndose a
las ubicuas terminales móviles.
"Entonces ... ¿este lugar es un mercado negro o

algo así?"
Lucía se rio. "Apenas. Todo está por encima del

tablero, casi. El gobierno checo, o creo que debería
decir que el gobierno del euro, aún reconoce los
billetes como moneda de curso legal. No muchos
lugares están contentos de tomarlos, por supuesto,
pero— "
"¿Aquí esta uno de ellos?"
"Exactamente. Es una cosa regional. En realidad,

pensándolo bien, no estoy segura de que el papel
moneda sea técnicamente legal como tal, aunque
ciertamente no es ilegal. Es más, como lo que
llamarías en América ... ¿scrip? "
"Scrip, ¿eh? He oído hablar de eso, pero pensé que

había sido abandonado el siglo pasado, abandonado
como un experimento fallido"
"¿Los intentos del siglo pasado por establecer

monedas paralelas, quieres decir? Sí, fueron

Genocidal Organ
abandonados, incluso si algunos de ellos tuvieron

éxito mientras duró. Basado en ideales cooperativos,
emitidos por organizaciones locales con elevados
objetivos socialistas, como el localismo "De vuelta a
lo básico". Por lo general, tenían bastante
significado, pero, como la mayoría de las cosas
basadas en el idealismo en lugar del duro
pragmatismo cotidiano, nunca despegaron
realmente. Mientras que el dinero en mi bolsillo
ahora proviene de un tipo de ímpetu muy diferente.
Un Movimiento punk"
"¿Movimiento Punk? No estoy seguro de seguirte",

dije.
"Dinero que no se puede rastrear". El gobierno no

está muy contento con eso. Es una especie de
espina en su costado, y hay muchos entre los
poderes fácticos a los que les gustaría ver que se
erradique. Pero nunca tuvieron éxito al aprobar una
ley para prohibirlo. Incluso dentro del gobierno, no
todos están a favor de reforzar aún más el estado de
vigilancia, y supongo que el papel moneda es algo
que ayuda incluso a las probabilidades en favor de la
pequeña persona".
Miré alrededor del club de nuevo. Esta vez noté,

salpicado entre los jóvenes, un número de personas
mayores, mayores que nosotros. Personas que
recordarían un momento en el que no se verificaron

Genocidal Organ
ni rastrearon su identidad y movimientos y se

corroboraron y corroboraron las 24 horas del día, los
365 días del año. Y entonces me di cuenta de que
uno de los clientes más viejos nos saludó y se dirigió
hacia allí. Llevaba una chaqueta deportiva bien
cortada, casualmente llevada sobre un jersey de
cuello alto de cachemira.
"Lucia ahoy!"
"¡Ciao, Lucius!"
Un conocido de Lucía, evidentemente. Ella lo invitó a

pasar al bar y le ordenó que se sentara a mi lado.
"Lucius es el dueño de este club", dijo Lucia a modo

de presentación. "Un operador astuto, pero no dejes
que te engañe, también tiene una racha introspectiva
y es un caballero para arrancar".
"Jaja. La única "introspección" que verás de mí en

un día como este es cuando considero qué hacer
con mi repartidor si no consigue mis barriles
Budweiser aquí a tiempo" La suya era una voz
profunda y firme.
"Este caballero aquí es el Sr. Charles Bishop", dijo

Lucia, completando las presentaciones. "Llegué
recientemente a Praga, enviado aquí por su
compañía de publicidad".

Genocidal Organ
"Bishop", le dije, saboreando el anillo de mi alias.

"Llegaste aquí".
"Oh, eres muy amable. No es nada."
Por el momento nos limitábamos a una pequeña

charla, no había nada más grande de lo que hablar
aún.
"Entonces, Lucia, ¿qué te ha impedido estar con

nosotros en el pasado?", Preguntó Lucius.
"Lo siento, el trabajo ha sido una locura", dijo Lucía.

Una mentira. Ciertamente, durante los últimos días,
mientras Williams y yo la vigilábamos, el tráfico hacia
y desde su apartamento había sido bastante ligero.
"Bueno, es bueno estar ocupado", dijo Lucius. "Pero

te hemos extrañado aquí. Tyrone en particular. Él
está locamente enamorado de ti, ¿sabes?”
"Si tú lo dices", respondió Lucia, pero se estaba

riendo.
Lucius señaló hacia el otro extremo de la barra. "¿No

me crees? Solo ve y pregúntale a ti mismo. Está
parado allí solo como un alma perdida ".
"Así que él es. Bueno, no podemos tener eso,

¿verdad? Lucia se levantó y comenzó a caminar
hacia el hombre que Lucius acababa de identificar

Genocidal Organ
como Tyrone. Solo estábamos Lucius y yo en el bar

ahora. Tomé un sorbo de Budvar.
Realmente estuvo bien.
"Entonces, ¿cómo conoces a Lucía?", Preguntó

Lucius. Miré hacia arriba, buscando signos de
cautela o celos de su parte, ¿Estaba invadiendo su
territorio? Pero no, a juzgar por su tono de voz y
conducta, solo estaba hablando en voz baja,
preguntando como amigo.
"Soy su alumno. Ella me está enseñando checo".
Lucius hizo un espectáculo de simulacro de

sorpresa. "¡Bueno, ¡qué sabes! Hay una primera vez
para todo. Normalmente Lucia nunca trae a sus
estudiantes aquí".
"Bueno, hoy quería ver la tumba de Kafka, así que

tuvo la amabilidad de actuar como mi guía, para
ayudarme a encontrarla. Salimos de todos modos,
así que aquí estamos, supongo ".
"La tumba de Kafka, ¿eh? ¿Justo enfrente de la

estación de metro? ¿Es bastante difícil de encontrar,
me imagino? "
¿Me estaba probando? Mi guardia se levantó. Aun

así, es mejor intentar y desviar cualquier sospecha u
hostilidad en lugar de abordarlo de frente.

Genocidal Organ
"Sí, hombre, me siento tonto. Aun así, es mejor

prevenir que lamentar ". Sonreí ampliamente. El
turista americano payaso por excelencia. Lucius
sonrió también; mi historia parecía estarse lavando.
"Entonces, ¿cómo te gusta nuestra pequeña y

humilde articulación? Pagando con dinero real y sin
tediosos controles de identidad".
"¡Es genial! ¿Es esto bastante normal para la

República Checa?”
Lucius se rio y negó con la cabeza. "Apenas. El

gobierno no está muy interesado en este tipo de
lugar. Somos ovejas negras, demasiado lejos del
radar para su gusto. No es que puedan hacernos
nada legalmente. Espero que tengan algunos
oficiales de seguridad pública vestidos de civiles
mezclados con el resto de mi clientela para tratar de
mantener la paz. ¡Como si tuviéramos problemas
cuando la cerveza es tan buena! "
"Bueno, esto es ciertamente nuevo para mí; no

quedan lugares como este en Estados Unidos".
"Sí, Europa tiene sus ventajas. Los EE. UU. Podrían

ser el hogar de los libres, pero en estos días
probablemente haya más con los que puedas salirte
de este lado del Atlántico ", dijo Lucius. Atrapó la
mirada del barman y ordenó un Cinzano seco sobre
las rocas.

Genocidal Organ
"Sacrificios necesarios en la guerra contra el terror,

supongo. Sin embargo, debes admirar la sangfroid
europea, perder a Sarajevo así y seguir siendo tan
liberal como esto en lo que respecta a la libertad".
"La libertad siempre involucra elecciones, ¿no es

así?" Respondió Lucius, levantando su vaso de
vermut a sus labios en el momento en que llegó.
"Como el trabajador que voluntariamente se somete
a perder su libertad individual mientras trabaja, pero
a cambio gana las libertades que le da su salario. Él
ahora puede comprar cosas. Ya no está atado a
tener que labrar sus propios campos, cosechar su
propia cosecha y buscar su propia carne. Puede
pagarles a los granjeros para que hagan todo eso
por él y disfruten de los beneficios de las verduras
frescas que se entregan en su puerta, carne que ya
ha sido minuciosamente descuartizada y
deshuesada, incluso que todas sus comidas estén
preparadas para él. ¿Es un esclavo asalariado o un
luchador por la libertad?
"Al igual que en los Estados Unidos, ¿cómo el

ciudadano ha renunciado voluntariamente a una
parte de su privacidad para liberarse de la amenaza
del terrorismo?", Agregué.
Lucius pensó en eso por un momento. "Sí, creo que

tienes razón. Es un continuo, y Europa está solo un
par de pasos más abajo en el espectro hacia las

Genocidal Organ
libertades individuales. Dicho esto, no hay

exactamente mucho en eso. Este tipo de articulación
aquí es todo lo que podemos llegar ".
"Entonces, ¿te ves a ti mismo manejando este lugar

para proteger tus libertades?"
Los ojos de Lucius parpadearon, como si estuviera

buscando una respuesta. "No creo que vaya tan
lejos. Supongo que estoy tratando de articular un
sentimiento que, por ejemplo, los niños en la pista de
baile de allí no entienden. El hecho de que solo te
das cuenta de las concesiones que haces para la
libertad cuando ya la estás erosionando por todos
lados. Se volvió para mirar a los jóvenes que giraban
sobre el abismo. "Muchos de los jóvenes de allí
creen en la libertad como algo puro y absoluto. Es
una fase por la que deben atravesar, esta noción
idealizada de libertad. De esa manera, cuando
finalmente crecen y se les coloca en la posición de
tener que tomar decisiones reales, aprecian la
libertad "real" —los frutos de sus propias
elecciones— aún más ".
"Parece que te ves como un consejero", le dije.
"Supongo. Bueno, me gusta pensar que estoy

iluminado, al menos, y siempre estoy feliz de difundir
el amor.” Con eso, Lucius se sumió en el silencio
mientras observaba la habitación de una manera

Genocidal Organ
deliberada y tranquila. Pude ver a qué se refería

Lucía cuando lo describió como introspectivo. Él era
contemplativo, un filósofo. Incluso su conversación
había sido cuidadosamente elegida; habíamos
tocado algunos temas profundos, pero él había dado
muy poco de distancia. Este era definitivamente un
hombre al que le gustaba pensar antes de hablar.
Decidí llevar la conversación un poco más allá.

"Bueno, la Ilustración era un movimiento europeo
después de todo. No es tan fácil para nosotros los
estadounidenses simples con quienes nos
relacionamos".
"No diría eso. ¿No es Estados Unidos siempre

instrumental en la exportación de su libertad y
democracia en todo el mundo? ¿Tu propia y única
marca de Iluminación?”
"Oye, no hay necesidad de ser tan sarcástico

conmigo".
"Sin sarcasmo", dijo Lucius con cara seria. "Piense

en cuánto se ha disparado el costo de la guerra
moderna, incluso en comparación con hace algunas
décadas. Los enormes costos asociados con las
últimas armas de alta tecnología, los mayores costos
de personal, el costo de oportunidad. La guerra ya
no es rentable, no importa cuánto petróleo esté en
juego. Y, sin embargo, Estados Unidos sigue siendo

Genocidal Organ
soldado, vigilando el mundo. ¿Por qué? Incluso se

toma la molestia y el gasto masivo de contratar
contratistas privados en todo el mundo para apagar
incendios que no tienen nada que ver con los
Estados Unidos. Claro, hay quienes critican tus
acciones como Team America tratando de imponer
su rectitud en todo el mundo, pero lo veo de manera
diferente. Dado que es Estados Unidos quien está
ganando, veo las guerras de Estados Unidos como
una nueva forma de Ilustración, donde la guerra ya
no es una extensión de la diplomacia; la diplomacia
ahora es una extensión de la guerra ".
"¿Guerra ... como Iluminación?"
"Si los estadounidenses lo ven de esa manera, sí.

Yo diría que sus acciones militares son exactamente
eso. La llamada guerra contra el terror es una guerra
extremadamente basada en principios, dedicada,
incluso, a ciertas ideologías; la humanidad, el
altruismo, la Regla de Oro. Estados Unidos no es el
único país que actúa de esta manera; la mayoría de
las democracias modernas respaldan esta forma de
pensar, en mayor o menor medida, pero Estados
Unidos es el líder del grupo ".
"Uh, gracias, creo ..." logré decir.
"No", dijo Lucius sin rodeos. "No me malinterpretes.

No estoy alabando ni condenando la política exterior

Genocidal Organ
de EE. UU. Lo estoy llamando como lo veo. Después

de todo, ¿quién dice que la Iluminación siempre es
algo bueno? Lo que puede parecer progreso para
una persona puede ser una imposición de valores a
otras personas por propia rectitud ".
Realmente no sabía qué decirle a este hombre. ¿De

verdad era solo dueño del club? Decidí preguntarle
directamente.
Lucius se rio. "¿Soy 'solo' un dueño del club?

Supongo que sí, en el sentido de que Eric Hoffer era
"simplemente" un estibador, o que su querido amigo
Kafka era "solo" un burócrata insignificante. Los
japoneses tienen un dicho que dice que todos los
intercambios honestos son igualmente honorables. Y
creo que fue Joseph Conrad quien dijo que el
pensamiento no hace acepción de personas ".
"Lucius, ¿de qué están hablando ustedes dos?" Me

volteé, Lucia estaba de vuelta.
"No mucho. Solo cómo la libertad es una moneda

que gastamos, y cómo la guerra es la Iluminación ...
"
"¿Solo la charla ociosa habitual entonces?" Lucia se

rio.
Lucius sonrió. "En realidad, no hay muchas personas

con las que pueda hablar como el Sr. Bishop aquí.

Genocidal Organ
Tristemente, sin embargo, voy a tener que llamarlo

un día y retirarme a la oficina. Mis deberes de
estibando llaman, por así decirlo. Pero fue
interesante hablar con usted, señor Bishop, y espero
que vuelva a visitarnos alguna vez para que
podamos continuar donde lo dejamos ".
"Me gustaría eso", dije.
Lucía y yo miramos a Lucius mientras desaparecía

en la oficina trasera.
¿Qué fue lo de la figura desaparecida que me hizo

sentir nervioso?
"Bueno, no te equivocaste cuando lo describiste

como de tipo introspectivo", le dije a Lucía después
de que Lucius se había ido. "Me pareció más el
filósofo galo que el estereotípico empresario checo".
Tomé otro sorbo de mi Budvar.
"Te lo dije. Sin embargo, te mantiene entretenido,

¿no?”
"Sin embargo, no puede ser fácil lograr el éxito de un

club como este".

Genocidal Organ
"Tal vez no. Pero mientras haya personas que

recuerden cómo era la vida antes de la represión de
la vigilancia, y mientras haya jóvenes que no
recuerden, pero que todavía se sientan presionados
y claustrofóbicos sin ser capaces de explicar por
qué, habrá siempre habrá necesidad de lugares
como este. Es solo un caso de oferta y demanda ".
"Entonces la gente que está aquí ahora es la gente

que demanda su libertad, ¿es eso lo que dices?", Le
pregunté.
"Prueba, al menos. Tómame, tengo miedo de los

terroristas, ¿por qué no debería serlo? Me alegra la
guerra contra el terror, como lo llaman, y el hecho de
que nuestra sociedad está ahora lo suficientemente
organizada como para cortar de raíz las amenazas
potenciales. En ese sentido, supongo que podría ser
diferente de esos niños y niñas en la pista de baile.
Pero eso no significa que a veces no quiera un
respiro, un descanso. Solo de vez en cuando, es
agradable poder relajarte y pasar tiempo en un lugar
donde nadie sabe lo que estás comiendo, lo que
estás bebiendo, con quién estás bailando, por
cuánto tiempo ... "
Tiempo personal. En el verdadero sentido de la

frase. Eso fue lo que Lucía obtuvo de este lugar.

Genocidal Organ
Un lugar donde no se observa nada, nada

registrado, y todo vale.
Y Lucia quería compartirlo conmigo.
"Fue muy amable de tu parte llevarme a este lugar",

le dije. "Gracias."
"No es nada. Simplemente se sintió como lo

correcto. No estoy seguro de por qué", murmuró
Lucía, mirando su vaso de cerveza.
"¿Hablar de John?", Pregunté, mientras colocaba mi

propio vaso sobre el mostrador.
"Tal vez. Yo no soy religiosa. No tengo un sacerdote

con quien hablar. Y no creo en el asesoramiento ".
"Yo sé lo que quieres decir. Soy lo mismo."
Los ojos de Lucia brillaron con la más leve señal de

sonrisa. "Pobrecito, ¿eh? Ningún sacerdote
comprensivo con quien hablar, y no tengo el hábito
de llevar un diario para ordenar mis pensamientos ".
"¿Tal vez deberías escribir un libro? Están de moda,

¿no? Memorias confesionales. Una historia de
madurez o algo así ".
"Simplemente no parezco tener el talento o la

inclinación para ello. Es bastante patético, lo sé,
teniendo en cuenta que estudié idiomas".

Genocidal Organ
"Bueno, supongo que eso deja solo una opción.

Tendrás que contarme todo al respecto ".
Los ojos de Lucía se alejaron de los míos y hacia el

abismo que amenazaba con atraer a los bailarines.
Era como si anhelara ser absorbida por ese pozo sin
fondo.
"Estaba en la cama con él cuando Sarajevo

desapareció". Así comenzó la historia de Lucía.
Su voz era completamente diferente desde ese

momento. Un pequeño susurro. De verdad, no
debería haber podido escucharla sin acercar mi oído
a sus labios. La música debería haberla ahogado. Y,
sin embargo, de alguna manera, podía escuchar
cada una de sus palabras con absoluta claridad.
"La esposa de John había ido a visitar a su hermana

en Sarajevo, llevándose a su hija con ella. John y yo
estábamos aprovechando ese precioso tiempo
juntos sin ellos. Cambridge fue nuestra ostra. Era un
momento en el que no teníamos que preocuparnos,
cuando John no miraba constantemente por encima
del hombro. Fue un momento tan encantador. Yo era
feliz. Tan feliz que ni siquiera podía sentirme un
poquito culpable por lo que estábamos haciendo.
Cada momento libre que tuve, lo pasé con él ".

Genocidal Organ
Entonces Lucía se detuvo y se mordió el labio con

fuerza. ¿Un acto de autoflagelación para castigarse
a sí misma?
"Lo recuerdo claramente. Acabábamos de hacer el

amor y me había ido a darme una ducha. Salí limpia
y fresca para encontrar a John congelado, rígido,
pegado a la proyección del nano-capa. La página
principal mostraba una actualización parpadeando
en la parte superior. Sarajevo había sido golpeado
por una bomba nuclear. Estaba viendo el video clip
vinculado.
"Estaba aterrado. Me quedé allí, todavía envuelta en

mi toalla. Él también estaba paralizado, solo mirando
el mismo clip una y otra vez. La presentadora del clip
solo estaba leyendo la información que se le
transmitió, y la subpágina debajo del clip estaba
saturada de actualizaciones constantes, enlaces a
nuevos clips. John no hizo ningún esfuerzo para
mirar a ninguno de ellos. No estaba interesado en
encontrar información nueva. Él estaba lo
suficientemente sorprendido por lo que ya había
visto, y todo lo que podía hacer era mantener sus
ojos pegados a eso ".

Genocidal Organ
Lucía se detuvo para tomar un sorbo de su cerveza.

Su voz era tranquila y desinteresada; era como si
estuviera hablando de sucesos que le habían
sucedido a otra persona. Casi esperaba que
comenzara la siguiente parte de su historia con algo
como "Había una vez, en una tierra lejana, donde
vivía una mujer llamada Lucía Sukrova". Pero
cuando ella continuó, fue sobre cómo voló John Paul
a Sarajevo.
"Quería ir con él, pero incluso yo tenía cierto sentido

de la vergüenza; a una amante le sería difícil
acompañar a su amante mientras viajaba para
descubrir el destino de su esposa y su hija.
¿Habíamos estado John y yo en la cama riéndonos
cuando estalló la bomba? ¿Estaba dentro de mí
cuando su esposa y única hija fueron borrados de
esta tierra? No sabía qué hacer, qué podía hacer.
No tenía idea de cómo iba a actuar, cómo debía
actuar, cuando regresó de Sarajevo. La peor parte
fue que todavía amaba a John, con todo mi corazón.
Me dolió por él tan pronto como tomó ese vuelo.
Necesitaba sentir su cuerpo envuelto en el mío otra
vez. Y quería mortificar la parte de mí que tenía
estos sentimientos insoportablemente egoístas.
"Al final, no tuve que preocuparme por qué decirle

cuando regresó. Él simplemente regresó
silenciosamente, abandonó la escuela y se fue a
algún lado. No intenté buscarlo. Tenía miedo de

Genocidal Organ
verlo de nuevo. Después de todo, se había

convertido en la encarnación viviente de mi propio y
terrible pecado. Y no tenía la confianza o la fuerza
para enfrentar las consecuencias de mis propias
acciones ".
La historia de Lucía había terminado.
Yo había estado escuchando en silencio. No había

nada que podría haber dicho. Después de que ella
terminó, ella miró en silencio en el fondo de su vaso.
No tenía idea de lo que se suponía que iba a decir a
continuación. Qué decir para ayudar a aliviar la
enorme carga que cargaba sobre sus hombros.
En particular, no pude decir nada porque su historia

llegó tan cerca de casa.
Esa vaga sensación de vacío que recuerdo haber

sentido cuando leí su perfil en la sesión informativa.
Estaba cristalizando, uniéndose. Las lagunas se
estaban llenando, el esqueleto se completó con la
historia de Lucía.
La palabra escrita solo abarca tanto; La voz de Lucía

fue mucho más reveladora.

Genocidal Organ
Recuerdo que alguien dijo una vez que teníamos

párpados, pero no audífonos por una razón. Puedes
cerrar los ojos y no tener en cuenta las palabras
escritas frente a ti, pero nunca puedes bloquear una
historia que otra persona comparte contigo de su
propia boca, con sus propios labios. No, a menos
que puedas cerrar completamente tu ego de tu
cuerpo.
Fue solo ahora que Lucía compartió su historia

conmigo que este hecho realmente llegó a casa.
La voz humana agrega color a una historia.
El color de la penitencia. Losas gruesas y pesadas,

oscuras y rojas como sangre seca, saturadas como
un resumen de Mark Rothko.
La esposa y la hija de John Paul desaparecieron ese

día en Sarajevo. Y Lucía no tenía manera de expiar
sus pecados en contra de ellos. No hay manera de
pedir perdón. Porque estaban muertos. Ni siquiera
sus cadáveres permanecieron.
Perder el tema de sus sentimientos de culpa es

perder la esperanza de que alguna vez pueda ser
verdaderamente perdonado. Es por eso que el
asesinato era un tabú en todas las culturas; no había
forma de espiar a tu víctima. Sin posibilidad de
perdón.

Genocidal Organ
Los muertos no pueden perdonar.
Por eso Lucía estaba sufriendo. Ya había

comenzado su descenso irreversible por esa
pendiente resbaladiza y había aprendido demasiado
tarde que sus acciones eran dolorosas,
inquietantemente irrevocables. En su mente, no
había nadie ni nada en este mundo que pudiera
perdonarla por lo que le había hecho a la esposa y la
hija de John Paul.
Dios está muerto. Lo que significaba que el pecado

ahora estaba únicamente en el reino de la
humanidad. Los humanos siempre fueron los únicos
en cometer el pecado, pero ahora, en lugar de orar
por el perdón divino, los humanos tenían que
encontrar la manera de resolverlo por sí mismos.
Cuando el espíritu ya no vivía, la carne ya no podía
permitirse ser débil. Pero cuando el objetivo del
pecado desapareció ...
Esto debe haber sido por lo que estaba tan atraído

por Lucía. Ella era un alma gemela, un compañero
imperdonable. Como yo, ella estaba en deuda con
los muertos.
Por eso decidí contarle acerca de mis propios

pecados.

Genocidal Organ
Era lo menos que podía hacer. Y mirando hacia

atrás ahora, veo que era mi propia manera de
reconocer que me gustaba.
Pregunté si mi madre estaba sufriendo.
El médico me explicó que no se trataba tanto de si

sentía dolor, sino de si aún podía sentir dolor.
Pensé en el cadáver de la chica a la que se había

abierto el cráneo por la bala del rifle, el cuerpo del
niño al que le habían volado las tripas por detrás, los
aldeanos asaban como pollos y el cadáver del ex
general de brigada que había creado todas estas
atrocidades.
El accidente ocurrió tres días antes de mi regreso a

Washington de la muerte y destrucción de Asia
central. No entré en pánico cuando el coronel
Rockwell me contó la noticia; Sentí una extraña
calma mientras me dirigía hacia el hospital.
Había sido un Cadillac de la vieja escuela que había

atropellado a mi madre, una verdadera porquería

Genocidal Organ
que nunca había sido modernizada con modernos

dispositivos de seguridad. Un retroceso al siglo XX.
Era rosa casi parecía hilarante. Excepto que, en
algún momento, tendría que enfrentar el hecho de
que no era una broma. Mamá realmente fue
atropellada por un cliché de Hollywood Cadillac rosa.
Para completar la broma, el conductor había sido un
borracho de libros de texto que no tenía ningún
interés en instalar el tipo de comprobador automático
de la validez de la mente que ahora viene de serie
en los vehículos modernos. ¿De qué otro modo el
Caddy rosado habría tenido la libertad de lanzarse
sobre la acera donde mi madre estaba caminando,
llevándola junto con el conductor adicto a las
bebidas alcohólicas y un par de otros peatones por
si acaso?
Dejando de lado lo absurdo del hecho de que un

automóvil de este tipo todavía se consideraba apto
para circular en la actualidad, el resultado final fue
que el Cadillac rosado finalmente se detuvo cuando
su impulso murió al estrellarse contra el costado de
otro automóvil. en el camino que había estado
ocupándose de su propio negocio en un semáforo.
El impulso del Caddy rosado no fue lo único que se
mató en ese momento; la vida empapada en bebida
del conductor se apagó al instante.
Mi madre también murió. Sus pulmones habían

dejado de moverse cuando llegaron las

Genocidal Organ
ambulancias, y aunque se había puesto un

respirador, se la declaró DOA en el hospital.
Pero luego ella fue devuelta a la vida. El hospital

tenía el equipo adecuado y realizó los
procedimientos médicos correctos. Mamá recibió el
mismo tratamiento que nosotros después de ser
herida en la batalla; el proceso de sus órganos
internos se suspendió, las nanomáquinas le
impidieron la hemorragia interna y finalmente su
corazón comenzó a latir nuevamente.
Ella volvió a la vida por una razón; para que ella

pudiera obligarme a decidir su destino. Para
castigarme por unirme al ejército.
No era nada más que mi propia madre, ahora

pisando esa delgada línea entre la vida y la muerte.
Y, sin embargo, no podía obligarme a correr al
hospital; no tenía ningún sentido de urgencia, ni
compulsión por apresurarme. Gracias a mi
ocupación, la vida cotidiana estaba tan saturada con
el color de la muerte que ahora estaba
acostumbrado a ella. Mi inoculación había
comenzado incluso antes de unirme a las Fuerzas,
por supuesto, con la desaparición de mi padre un día
cuando era joven, y gracias a mi amigo que murió de
cáncer cuando era un niño. Entonces, ¿se suponía
que debía revolcarme en el lujo de inquietarme
acerca de si otra persona cercana a mí iba a morir?

Genocidal Organ
Caminé. Durante toda la duración del viaje desde mi

alojamiento hasta el avión a Washington, luego al
trayecto en taxi hasta el hospital, no hubo ni un solo
momento en que comencé a correr. Mi corazón
estaba lleno de tristeza, pero era de un tipo más
crónico que agudo, no tanto una respuesta a esta
última tragedia, sino un cansancio mundial ante mis
ideas preconcebidas sobre la naturaleza dolorosa de
la vida reconfirmada. Nada me sorprendió más. Tal
era el camino del mundo.
Fue verano. Salí del sol de agosto en el aire fresco

del área de recepción del hospital y entré. Solo
cuando la recepcionista me preguntó si quería subir
una guía del hospital para mis contactos de realidad
alternativa, me di cuenta de que había dejado mis
RA en casa. En ningún punto del aeropuerto o en el
taxi, incluso me di cuenta de que los echaba de
menos. Le dije a la recepcionista que no tenía mis
RA, así que activó el faro del hospital para que me
llevaran automáticamente a mi destino. Un faro
negro apareció en el suelo, nadando a través de las
almohadillas de suelo presurizadas como un pez
dorado en un cuenco, lo que me lleva hacia la UCI.
El piso del hospital parecía casi una obra de arte.
Caminé a lo largo del corredor del hospital, guiado

por el faro negro que se movía lentamente a medida
que avanzaba por las salas y los espacios públicos.
Cada uno de estos fueron claramente marcado para

Genocidal Organ
distinguirlos. Un tenue aroma onírico estaba

invadiendo mis sentidos.
Sin el faro nunca hubiera podido encontrar mi

destino, pero con su ayuda no pasó mucho tiempo
antes de llegar a la UCI. Me dieron blancos
antisépticos para cambiarme antes de cruzar el
umbral en la unidad a través de un conjunto de
puertas correderas dobles. Dentro de la sala, las
camas estaban acordonadas a través de cortinas
transparentes, y más allá de ellas estaban los
pacientes, muchos de los cuales parecían no estar
mucho más tiempo para este mundo.
La mayoría de ellos probablemente se recuperarían

por completo, por supuesto. Pero todavía no sabía
nada de mi madre.
El faro negro se deslizó y se deslizó debajo de una

de las cortinas, así que los separé y pasé.
Vi un marasmo de tubos y monitores. Los tubos que

se enchufaban en el cuerpo de mi madre estaban allí
para bombear nanomáquinas vivificantes para
compensar cualquiera de los órganos internos que
se habían repartido. Su cabello normalmente
exuberante había sido completamente rasurado, y la
herida en su cabeza estaba cosida, engrapada y
cubierta de almohadillas hemostáticas que goteaban
sangre. También había varios lugares en su cráneo

Genocidal Organ
afeitado donde alguien —un doctor,

probablemente— había escrito notas en taquigrafía,
presumiblemente para indicar dónde apuntar las
ondas electromagnéticas que guiarían a las
nanomáquinas a sus destinos dentro de su cráneo.
Me acordé de Post-Its en la puerta de una nevera o
del desorden en la casa de Williams que estaba
marcado con memos de una semana para mí; No
olvides recoger los víveres. Todo un rincón de su
cocina estaba dedicado a tales notas. Y luego
estaban los procedimientos de policía en la
televisión, con el escritorio del detective en un caos
organizado ...
Sí, me acordé de todo esto por las anotaciones en la

brillante cabeza de mi madre, que ahora parecía una
extraña versión moderna de esos viejos modelos
frenológicos.
No estaba segura de cuánto tiempo estuve allí frente

a mi madre. En algún momento oí una voz suave,
¿Capitán Clavis Shepherd? — y me giré para ver
quién había hablado.
El hombre se presentó como el médico tratante de

mi madre.
Pregunté por mi madre.
Tenía múltiples fracturas y hemorragia subcutánea

extensa. Muchos de sus órganos internos habían

Genocidal Organ
sido dañados hasta el punto de deterioro de la

función. Nada, sin embargo, que la tecnología no
podría mantenerse estable. Su vida no estaba en
peligro inmediato.
No lo presioné sobre su definición precisa de "vida".

Lo que "vida" significaba actualmente para mi madre
mientras estaba allí, de su lado, ajena al mundo.
"¿Está consciente?" Pregunté, y noté que los labios

del doctor se apretaban. En ese momento, leí la
expresión del doctor como una señal de que debía
abandonar toda esperanza de hacerlo, pero al
repasarlo ahora me doy cuenta de que estaba
sutilmente equivocado en ese aspecto. Su expresión
preocupada probablemente era más la de un
especialista tratando de buscar las palabras
correctas con las que explicar los matices de una
situación difícil y complicada a un profano. Una
situación con la que estaba familiarizado como
especialista en mi propio campo. Qué hacer cuando
amigos o familiares, o incluso jinetes de escritorio
dentro de su propia organización, le pedían un sí o
un no cuando solo había tonos de gris. Para cada
pregunta sutil y complicada, había una respuesta
que era perfectamente simple, directa e incorrecta.
"Desafortunadamente, esa no es una pregunta fácil

de responder", dijo finalmente el médico. "Su madre
sufrió un severo traumatismo directo en la cabeza, lo

Genocidal Organ
que se conoce médicamente como una contusión

cerebral. Tiene un área comparativamente pequeña
dañada en el lado que recibió el golpe, pero el daño
en el otro lado es mucho más extenso, con múltiples
micro hemorragias en el interior de su cerebro ".
"No entiendo, ¿por el otro lado?"
"Si puedes perdonar una analogía algo insensible,

es como golpear una bola de billar con un taco. El
área que golpeas es bastante pequeña, pero cuando
la pelota golpea el cojín del otro lado absorbe mucha
fuerza. Cuando se golpea el cerebro de esta
manera, no tiene a dónde ir excepto en la pared dura
del cráneo en el otro lado ... "
Un billar dentro del cráneo de mi madre, pero con

una bola blanca tan suave como los malvaviscos.
El médico continuó explicando que, como resultado

del trauma, la parte del cerebro de mi madre
alrededor de su neo corteza sufrió daños graves.
Ella había perdido por completo su función
respiratoria, aunque eso podría mantenerse
artificialmente con las máquinas.
"Señor. Shepherd. Podemos aislar las diferentes

funciones de la corteza cerebral en compartimentos
separados. Módulos, si quieres. Y podemos
confirmar que muchos de los módulos de la corteza
cerebral de su madre aún están vivos. Incluso

Genocidal Organ
podemos identificar positivamente cuáles. Pero ..." El

doctor vaciló.
"¿Pero?"
"Bueno, la ciencia médica simplemente no tiene

ningún marco de referencia que nos ayude a
determinar cuál y cuántos módulos deben estar vivos
antes de que podamos describir a la persona como
significativamente consciente". Del mismo modo que
la ciencia médica no puede describir lo que es estar
muerto ".
La casa de mi madre La casa que una vez fue mi

hogar.
La casa estaba en un rincón tranquilo de

Georgetown, no muy lejos de los Pasos del
Exorcista, llamado así por la vieja película. Los
pasos siempre se han cubierto de graffiti, a veces de
una variedad bastante creativa. Una vez, alrededor
de la época en que estaba en la escuela secundaria,
alguien cubrió toda la superficie de los escalones
con pintura para exhibir y proyectó una imagen del
padre Karras cayendo sobre su perdición, enroscada
una y otra vez. El incidente fue brevemente en las
noticias de la red, lo recuerdo.

Genocidal Organ
Abrí la puerta. El lugar olía a mi madre. Su vida. Su

aire.
"¿Alguien en casa?" Me encontré murmurando por lo

bajo, por costumbre. La casa siempre había sido un
lugar de palabras. Ahora el silencio prevaleció.
Empecé a caminar por el lugar que debería haber

sido mi propio hogar. Me sentía como un detective
buscando pruebas, o incluso un ladrón. Mi propia
habitación todavía estaba allí, mantenida en su
lugar. Pasé un dedo por la superficie de mi viejo
escritorio. Casi no había polvo. La habitación había
sido limpiada regularmente.
Ojos. Pensé para mí mismo.
Esta casa era un par de ojos. Los ojos de mi madre,

cuidándome para asegurarme de que no desaparecí
de repente como mi padre. Crecí bajo la mirada de
esos ojos. Incluso cuando mamá estaba fuera de la
casa y yo estaba en la sala de estar solo, en la red,
siempre sentía algo por encima del hombro.
Mi madre había sido una experta en rastrear mis

movimientos. Nada se le escapó, fue extraño. Qué
caramelos había estado comiendo, con cuál de mis
amigos había estado saliendo secretamente,
siempre había algo en la casa que me delataba y me
metía en problemas.

Genocidal Organ
Me senté en mi cama, la cama que una vez había

sido mía. Ella habría sido una excelente rastreadora,
pensé para mis adentros, y casi estalló en
carcajadas ante la idea.
Este había sido el mundo de mi madre.
El mundo de los cien ojos se centró en un solo

objetivo; asegurarse de que una persona nunca
desapareciera.
En algún momento ese mundo se volvió sofocante,

sofocante. Por eso me uní al ejército y me inscribí en
las Fuerzas Especiales. Bueno, obtuviste lo que
querías, ¿verdad, Clavis Shepherd? Un montón de
peligro, más cadáveres de los que podrías sacudir
un palo. ¡Y aún no estás muerto! Incluso has perdido
a un compañero, sin duda debido al suicidio en lugar
de en el campo, pero bueno, todavía cuenta. Tú eres
el verdadero negocio. ¿Qué más podrías querer de
la vida?
Me obligué a dejar de pensar. Temía dónde me

conduciría.
Fui a la cocina. También fue limpio y ordenado. Ni un

solo imán o nota en la puerta del refrigerador, un
hecho que me pareció misterioso.
A mi madre no le gustaban las fotografías. No había

cuadros enmarcados en la sala de estar. Se me

Genocidal Organ
ocurrió que nunca había visto una sola foto de mi

padre. Probablemente no había una foto en toda la
casa, ni de mi padre, ni de mi madre, ni de mí.
Me preguntaba si habría algo en el espacio del

servidor de mamá. Si tuviera que iniciar sesión, ¿nos
habríamos encontrado a todos allí, de forma segura
y fácilmente accesible?
El fondo de pantalla seguía siendo el mismo que

cuando era un niño. Se había amarilleado un poco
con la edad, pero se mantuvo pulcro y limpio. Golpeé
una pared con la punta de mis dedos para abrir un
puerto de acceso. Traté de ver si podía ingresar a la
cuenta de mi madre, pero, obviamente, me pidieron
la autenticación, que no pude proporcionar.
¿Fue la vida de mamá registrada aquí en detalle? Si

tuviera que juntar su Gráfico de vida y ordenar a la
computadora que lo editara en una biografía,
¿habría alguna pista al final sobre lo que ella hubiera
querido que hiciera con ella ahora?
Y luego me di cuenta de cuánto me estaba

enfocando en los registros físicos.
Registros Gráficos de vida. En lugar de preocuparse

por estos documentos externos de la vida de mamá,
¿no debería haber estado pensando en los internos?
¿Mi madre como estaba dentro de mí, tal como la
recordaba? Y luego me di cuenta de que mi motivo

Genocidal Organ
para ir a esta casa, intentar y de alguna manera

descubrir qué era lo correcto, no era más que una
procrastinación. Más que eso, estaba evadiendo la
verdad.
La verdad es que no tenía idea de lo que mi madre

hubiera querido.
Mi trabajo era leer los perfiles psicológicos de mis

objetivos. La NSA o el Centro Nacional de
Contraterrorismo entregó sus registros, y los leí para
hacer predicciones precisas sobre los posibles
movimientos y el comportamiento del objetivo que se
me asignó matar. Y, sin embargo, aquí estaba yo,
completamente incapaz de adivinar lo que mi propia
madre hubiera querido.
Incluso si hubiera podido acceder a los registros de

mi madre en ese momento, no habría podido hacer
mucho con los datos brutos sin editar, e incluso si
algún programa hubiera podido recopilarlos en una
narración, duda de que me hubiera sido de mucha
utilidad en este momento. Y, sin embargo, quería
esos registros desesperadamente. No porque
necesitaba una base para mi decisión, sino porque
no podía soportar reconocer que ni siquiera podía
tomar esa decisión por mi cuenta.
Estaba empezando a entrar en pánico. Necesitaba

sentarme. Me desplomé en el sofá.

Genocidal Organ
Yo amaba a mi madre Estaba seguro de eso.
Pero estaba aterrorizado. ¿Y si también la odiaba?

Estaba mortificado por la posibilidad de que hubiera
una parte de mí que fue rechazada por esta mujer
que había luchado tanto por criarme, esta madre
soltera que me había dado tanto.
Pensé en la mirada constante que me había seguido

en esta casa. Desde el otro lado de la habitación. De
la cocina. Los ojos que siempre estaban allí,
siguiéndome, pegados a mi espalda mucho después
de que terminara la comida y me había retirado a mi
habitación.
Me vigilaban constantemente. Incesantemente.
Sentí un flashback de cómo era cuando era un niño.

En el pasillo, en la cocina, en el baño, en la ducha.
La mirada de mamá siempre estaba allí, penetrante.
A través de este espacio, esa grieta, desde este

ángulo. Todavía podía visualizar todas las líneas de
visión en la casa. Mi madre no era demasiado
protectora, nunca me mimó. En todo caso, su estilo
de crianza podría haberse descrito como casi
laissez-faire. Llegué a la parte habitual de los trucos
de los niños, y en la mayoría de los casos mi infancia
podría haber sido descrita como normal, sin
excepcionales. Lo único que me marcó como algo
diferente de los otros niños fue la vaga sensación

Genocidal Organ
que tuve de que la mirada de mi madre siempre

estaba en mi cabeza.
La casa. La casa donde mi padre desapareció de

este mundo.
La casa de la mirada de mi madre.
Era reconfortante ser vigilado, y luego era

sofocantemente opresivo. Dos lados de la misma
moneda.
Sabía que en ese momento no podría pasar la

noche allí. Me tengo que ir.
Más tarde ese día encontré un pequeño motel y me

registré. Le dije al médico que mi madre no era el
tipo de persona que había preparado un testamento.
El doctor me lo tendió. "Si su madre no dio

instrucciones para su cuidado terminal, y dado que
ella no era religiosa, la elección recae en usted.
Tendrás que decidir si continuar o no con su
tratamiento de soporte vital ".
Pasé un día en el pabellón con mi madre, mirándola

a la cara, en silencio, intentando agonizar la

Genocidal Organ
respuesta. ¿Qué haría mamá? ¿Qué querría mamá

que hiciera?
Fue entonces cuando le pregunté si mi madre

estaba sufriendo y el médico me explicó que no se
trataba tanto de si tenía dolor sino de si aún podía
sentir dolor. Además, explicó el médico, no estaba
claro para él dónde estaba exactamente la línea
donde no podíamos seguir refiriéndonos a mi madre
como "ella" o "algo".
¿Cuántos de los módulos de la corteza cerebral que

determinaron la personalidad y la conciencia de una
persona deben permanecer intactos para que pueda
referirse a ellos como la misma persona? ¿Qué "ella"
hubiera querido? No teníamos forma de
experimentar vicariamente el estado mental actual
de mi madre. Entonces la pregunta "¿Está
sufriendo?" Era inadecuada en muchos niveles.
¿"Ella" seguía siendo "ella" en un sentido
significativo? ¿Podrían los estímulos del dolor los
receptores nerviosos que permanecieron vivos en su
cerebro? ¿"Ella" experimentó ese estímulo en forma
de dolor tal como lo conocemos?
El doctor fue directo conmigo; no tenía las

respuestas a ninguna de estas preguntas.

Genocidal Organ
"¿No hay alguien que pueda decidir por mí?", Le

pregunté. Estoy seguro de que estaba llorando.
Tenía miedo. No tenía idea de lo que este doctor

estaba tratando de hacer. ¿Cómo podría tomar una
decisión tan importante cuando era una zona gris?
No fue culpa del doctor, por supuesto. Ahora

estábamos en el ámbito de la filosofía, no de la
medicina. Y, sin embargo, frustrantemente, los
desarrollos tecnológicos modernos eran inútiles
cuando se trataba del ámbito de la filosofía. La
tecnología podía analizar y diseccionar a los seres
humanos tan bien, pero la filosofía simplemente no
quería saber.
Y no quería saber No quería decidir. Me di cuenta de

que esto podría haber parecido egoísta, incluso
hipócrita, dada la cantidad de personas a las que
había enviado a la muerte. Pero cuando se trata de
alguien cercano, alguien que amas, pierdes la
cabeza. Nadie te habla del enorme y ambiguo
abismo entre las tierras de los vivos y los muertos.
Anhelaba los días en que teníamos esa frase simple,
en blanco y negro; "muerte cerebral".
Regresé al motel, donde lloré un poco más. Lloré por

el mundo que había pasado el punto sin retorno al
crear esta espantosa ambigüedad entre la vida y la
muerte. Lloré de terror. Lloré ante la perspectiva de

Genocidal Organ
tener que decidir, por la crudeza y crueldad de mi

posición. Lloré tanto que sentí náuseas. Caí
postrado en la cama, llorando hasta que tuve que
correr al baño para secarme, sacarme las tripas y
todo lo que emergió fue saliva y más lágrimas.
Al final de la noche, había decidido qué hacer.
Por difícil que fuera la pregunta, cuando llegó el

momento solo había dos alternativas, y tuve que
elegir una de ellas.
Apenas revisé la carta de consentimiento para

finalizar el tratamiento.
Di mi consentimiento cuando fue necesario y se

suspendió el soporte de vida de mi madre. El doctor
me preguntó cómo me sentía y me ofreció los
servicios de un consejero recomendado. Sí, claro,
fueron los consejeros otra vez. ¿Matrimonio en las
rocas? ¿A punto de ir a la batalla? ¿Pariente acaba
de morir? El asesoramiento era la panacea, al
parecer.
"No, gracias. Pero aprecio la oferta"

Genocidal Organ
Básicamente, estaba agotado.
Me di cuenta de esto en el funeral. Me agotaba

pensando en todos los detalles, y esa era la razón
por la que había podido tomar una decisión. Si no
hubiera estado tan agotado, podría haber estado en
el hospital, sentado con mamá y sus sistemas de
soporte de vida, sin dejar de darme las opciones en
la cabeza.
En ese momento, me había convencido a mí mismo

de que estaba pensando en los mejores intereses de
mamá cuando desconecté el aparato. Cuando
presioné mi huella dactilar en el dispositivo para dar
mi consentimiento, creí que mamá no hubiera
querido una triste existencia, que hubiera querido
estar viva o muerta, de una manera u otra, y que, si
ella si hubiera estado viva, habría tenido un dolor
terrible.
Pero, como había dicho el médico, no había manera

de saber si ella estaba sufriendo. Después de todo,
ella no era más que un remanente delgado de su ser
anterior, y no estaba claro si la nueva "ella" podía
sentir dolor.

Genocidal Organ
Luego estaba esa atmósfera. La sensación opresiva

de la mirada de mi madre que se reavivó dentro de
mí cuando visité la casa.
¿De verdad había llegado a mi decisión al considerar

los mejores intereses de mi madre? Busqué en lo
más profundo de mí mismo, y para cuando terminó
el servicio fúnebre ya no podía convencerme de que
sí.
A partir de ese momento en adelante, me invadió la

creencia inconsciente de que maté a mi propia
madre.
Durante todo el tiempo que tardé en contar mi

historia, menos las referencias directas al ejército y
mi trabajo, por supuesto, creo que debo haber
bebido cuatro sorbos de mi cerveza. No creo que el
cristal de Lucía haya tocado sus labios todo el
tiempo.
"Bueno, por lo que vale, creo que hiciste lo correcto.

No deberías ser tan duro contigo mismo. No eres un
pecador, a diferencia de mí ", dijo finalmente.
Estaba listo para explotar. Fue un error haber

buscado la liberación parcial al confiar una versión
diluida de mi historia a un civil. Había una gran parte
de mí que quería escupirlo todo; las muertes que

Genocidal Organ
había causado en el cumplimiento del deber, mis

propios "pecados", como Lucía hubiera dicho, pero
tenía que seguir siendo profesional hasta el final. Y
me estaba matando.
Porque yo había matado a mamá.
Porque había matado al general de brigada.
Porque había matado a las tropas patrullando.
Porque había dejado a la gente de la aldea con

ciertas muertes.
No me perdones, Lucía. La carga de culpa que llevo

conmigo es más grande de lo que puedes imaginar.
He matado a tanta gente, y pronto voy a matar a tu
antiguo amante. Entonces no me concedas tu
perdón. Si fueras a perdonarme ... No sé lo que
haría.
"Eso es bueno de tu parte. Me hace sentir un poco

mejor, "respondí, subyugando mi corazón estallando,
convirtiéndolo en piedra. ¿Ver? Aún podía dar
cualquier respuesta que necesitara, cualquier
respuesta que quisiera. Después de todo, así es
como lidié con los cientos de inocentes que dejé a
su suerte; así es como podía matar niños cuando
tenían sus armas apuntando hacia mí; así es como
pude sobrellevar el hecho de ver a la niña con los
cerebros relucientes brotando de la parte posterior

Genocidal Organ
de su cabeza y el joven con las tripas resbaladizas

brotando de su cuerpo sin vida.
"No estoy diciendo eso solo para consolarlo, Sr.

Bishop. Sabías cuánto te iba a doler cuando tomaste
tu decisión. Sabía, incluso cuando dio su orden de
terminar el tratamiento, que nunca podría
perdonarse a sí mismo. Tú lo sabías, y aun así
seguiste adelante, porque sabías que era lo mejor
para tu madre de esa manera. Eso no es un pecado.
Lo estabas haciendo por tu madre"
"¿Lo estaba realmente?", Le pregunté.
"Los humanos no son tan malos, de verdad. No

estamos diseñados para ir al infierno. La gente como
nosotros, estamos predispuestos a ser básicamente
buenos, no malvados ".
"Lucía, pensé que eras atea". La conversación de

repente había tomado un giro para los piadosos, y
solté esto casi sin pensar.
"No estoy hablando de religión, sin embargo. Estoy

hablando de la evolución de las especies ".
"¿Evolución?"
"Sí. La configuración predeterminada evolutiva para

los humanos no es ir al infierno. Y eso no es solo
cierto para los humanos. Hay todo tipo de animales

Genocidal Organ
que están programados naturalmente para realizar

todo tipo de actos de altruismo ".
"Oh, entonces no estás hablando de la teoría de la

evolución de Darwin como tal, entonces, sobre la
adaptación y la selección natural. La supervivencia
del más apto. Porque él estaría en desacuerdo
contigo y argumentaría que el objetivo más
importante de toda la vida es sobrevivir y protegerse
a sí mismo ", le dije.
"No, estoy hablando de Darwin. Piensa en un

enjambre de insectos, por ejemplo. Solo cuando se
entregan al enjambre pueden alcanzar su máximo
potencial como especie. O mira a las abejas.
Pincharán a un intruso para proteger su colmena
incluso si al hacerlo se arrancan las tripas en el
proceso. Actúan de manera altruista para beneficiar
a su especie como un todo".
"Pero eso es solo programación genética a nivel

instintivo", respondí. Después de todo, ¿cómo están
las abejas actuando de manera diferente a los
robots? Mientras que yo no era un robot. No
robóticamente decidí matar a mi madre. Eso fue algo
que decidí por mi propia voluntad.
"Bueno, ¿qué quiere decir que la conciencia del

hombre no es también producto de la programación
a nivel genético?" Lucía respondió.

Genocidal Organ
"Si ese es el caso, ¿cómo explicas a los criminales y

villanos que simplemente no se preocupan por otras
personas? Y la moralidad y la conciencia son
nociones completamente subjetivas en el mejor de
los casos; vea cuánto varían entre los países ricos y
los pobres. No, la conciencia es una construcción
social".
"Los detalles de lo que constituye la conciencia de

un individuo, tal vez. Pero la conciencia perse —
incluida su rama, la religión—- es un producto de
procesos evolutivos".
"¿No me digas que estás tratando seriamente de

sugerir que el altruismo puede coexistir con el
darwinismo social?"
"Has oído hablar de la teoría de juegos, ¿verdad?

Bueno, existe esta simulación que lleva al modelo
varias iteraciones más adelante. Es cierto que al
principio las personas tienden a actuar
exclusivamente en su propio interés a corto plazo y
no tienen reparos en pisotear a otras personas para
obtener lo que quieren. El prisionero en el dilema del
prisionero generalmente se alegra de delatar a su
compañero si eso significa afeitarse algunos años de
su propia condena. Pero cuando permite que la
simulación se desarrolle, y usted introduce nuevos
factores (en otras palabras, hace que el modelo sea
más parecido a la vida real), entonces comienza a

Genocidal Organ
ver un cambio interesante. La posición de equilibrio

a largo plazo es casi siempre de cooperación en
lugar de competencia. Las personas se preparan
para renunciar a un beneficio a corto plazo, incluso
cuando está colgando justo frente a sus ojos, con el
fin de actuar de una manera que beneficie al grupo
en su conjunto ".
"Me resulta difícil de creer", le dije.
"Puede parecer contradictorio al principio, pero tiene

perfecto sentido lógico cuando empiezas a pensar
en ello. Los individuos pueden obtener algún
beneficio al traicionar a otros en las primeras etapas,
pero tarde o temprano algunos de ellos se dan
cuenta de que la cooperación dentro de una
comunidad da como resultado un mejor resultado. Si
un individuo todavía persiste en ser un traidor, los
cooperadores se niegan a tratar con él, por lo que su
única opción es intentar formar una comunidad con
otros traidores, y estas comunidades nunca son
estables, ya que los traidores son, por definición,
siempre se apuñalan por la espalda".
"¿Entonces estás diciendo que la conciencia surge

cuando los seres vivos comenzaron a agruparse en
comunidades?", Pregunté.
"Piénsalo. La mayoría de los animales son débiles,

al menos como individuos. Para adaptarse a su

Genocidal Organ
entorno hostil, necesitaban adaptarse al trabajo

conjunto como comunidad. Estas comunidades de
cooperadores se vuelven más exitosas
evolutivamente, por lo que efectivamente superaron
a los traidores y transmitieron sus genes a sus
descendientes. Como especie, entonces, los genes
que es más probable que se transmitan a la
siguiente generación son los de los cooperadores,
en lugar de los traidores. ¿Es tan exagerado
imaginar que con el tiempo la cooperación se
incrusta en la estructura genética de la especie y
que el altruismo se convierte efectivamente en un
instinto?
"¿Entonces estás diciendo que mi decisión de matar

a mi propia madre no tenía nada que ver con mi
alma y todo que ver con mi genética? ¿Que fue la
decisión predeterminada para mi cerebro, como tú lo
pones?”
"No exactamente". Lucia negó con la cabeza.

"Aunque entiendo por qué a algunas personas les
gusta la idea de poder reducir todas las decisiones
humanas a la genética o al determinismo biológico.
De todos modos, pensé que habías dicho que no te
suscribías a ninguna creencia religiosa ".
"Eso es verdad, sí"

Genocidal Organ
"Aun con eso, entonces. ¿Por qué tienes que recurrir

a ideas metafísicas como el alma para explicar tus
acciones?”
Eso me detuvo en seco. ¿Qué significaba,

exactamente, decir que tenías un alma? ¿Cuáles
fueron las implicaciones de decir que la humanidad
tenía algún tipo de esencia fundamental que existía
en una elevada reclusión, sin ser tocada por las
duras y sucias realidades de este mundo? ¿Podría
ser que la idea del espíritu fuera solo una ficción que
compré para poder aligerar la carga que cargaba, de
todos los dictadores y villanos que había matado y
todas las víctimas inocentes que había abandonado
a sus destinos? ¿De modo que sus muertes de
algún modo serían atemperadas por el pensamiento
de que al menos una parte de ellas continuaría
existiendo en un universo alternativo, uno que
llamamos cielo, infierno o lo que sea?
Mierda. Yo no era ateo Cuando llegó el momento,

creía exactamente en el mismo tipo de mierda en
que creían todas las personas religiosas.
Lo hice porque quería huir de todas las

implicaciones de mis acciones. Alex no se había
escapado. O tal vez no podría escapar. A diferencia
de mí, Alex había elegido enfrentarse a la religión de
frente. Alex nunca había usado la religión como
excusa.

Genocidal Organ
Por eso Alex se suicidó. Todo ha cobrado sentido

ahora.
"La evolución dio a luz a la conciencia. Y Cultura.

Humanidad, calidez entre padres e hijos, entre otros
humanos. ¿Has oído hablar de memes? "Dijo Lucia.
"¿Memes como en el equivalente cultural de los

genes? Por supuesto. Aunque pensé que habías
dicho que la conciencia era un producto de la
evolución biológica, no de la cultura ".
"La existencia de la conciencia, sí. Son los detalles

que son la construcción social. Los memes son lo
que se transmite de generación en generación.
Algunos detalles sobreviven, otros son eliminados.
Eso es lo que es la cultura ".
"Entonces, ¿estás diciendo que todos somos

esclavos de los memes? ¿Que mis acciones de
alguna manera son controladas por ellos?"
"No exactamente. Hay algunas personas a las que

les gustaría pensar en los genes y los memes como
las cosas que controlan nuestras acciones, pero eso
es colocar el carro delante del caballo. Los memes
no nos controlan. Más bien, son parásitos, montados
en los faldones del pensamiento humano. Los
humanos piensan, toman decisiones y los memes se
apoyan en estas decisiones para contagiarse de
persona a persona. Los genes y los memes no son

Genocidal Organ
tarjetas para salir de la cárcel. Podríamos heredar

características hereditarias o estar influenciados por
memes, pero nunca podemos atribuirles el mérito
por nuestra conciencia o culparlos por nuestros
pecados ".
"Está bien, entonces digamos que tenía un gen en

mí que, no sé, me inclinaba a violar a las mujeres",
le dije. "Si luego decidí violarte sin sentido, ¿eso no
es culpa de mis genes? O qué tal si hubiera sido
abusado horriblemente cuando era niño y como
resultado nunca desarrolló una brújula moral que me
dijera que el amor y la bondad son cosas buenas, y
resultó ser un asesino en serie. ¿No sería eso de mi
entorno y educación? "
"No lo creo", dijo Lucía. "La gente siempre tiene una

opción. Independientemente de lo que haya venido
antes. Las personas son libres, lo que significa que
las personas pueden optar por desechar esa
libertad. Las personas son libres precisamente
porque tienen la opción de decidir por sí mismas lo
que son libres de hacer, por su propio bien o por el
bien de otra persona ".
Miré una vez más la cara de Lucía. De repente, me

sentí libre. Perdonado. No porque hubiera recibido la
confirmación de que lo que había hecho era
correcto. No porque mis pecados hayan sido
perdonados.

Genocidal Organ
Todo lo que sucedió fue que Lucía me había

mostrado que mi pecado era mío. Era mi cruz para
soportar, no algo que nadie más me había impuesto.
"Gracias", dije.
Lucía aceptó mi gratitud en silencio.
Aunque había puestos de control por toda la ciudad

y el progreso de una persona a través de ellos podía
ser fácilmente monitoreado, el crimen no había
desaparecido por completo. La sociedad de
vigilancia en la que ahora vivimos era un gran
disuasivo contra los crímenes sistemáticos o
premeditados porque los perpetradores sabían que
casi con seguridad iban a ser rastreados, atrapados
y castigados. Pero la otra cara de la moneda era que
el estado de vigilancia era casi inútil para detener
crímenes impulsivos, desesperados o suicidas,
donde el perpetrador estaba completamente
preparado para ser capturado, o demasiado alejado
como para preocuparse por ellos.
"Gracias", dije.
Lucía aceptó mi gratitud en silencio.

Genocidal Organ
Aunque había puestos de control por toda la ciudad

y el progreso de una persona a través de ellos podía
ser fácilmente monitoreado, el crimen no había
desaparecido por completo. La sociedad de
vigilancia en la que ahora vivimos era un gran
disuasivo contra los crímenes sistemáticos o
premeditados porque los perpetradores sabían que
casi con seguridad iban a ser rastreados, atrapados
y castigados. Pero la otra cara de la moneda era que
el estado de vigilancia era casi inútil para detener los
crímenes impulsivos, desesperados o suicidas,
donde el perpetrador estaba completamente
preparado para ser capturado, o demasiado alejado
para ser atendido si era atrapado. Como tal, la
tradición de ver a una dama en casa segura a la
puerta de su casa al final de una noche no había
pasado del todo de moda.
Tomamos el metro y luego un tranvía. Solo había

bebido un par de cervezas, así que no estaba
realmente bajo la influencia, por así decirlo. Estaba
ciertamente lo suficientemente alerta como para
sentir que estábamos siendo observados desde el
momento en que nos apeamos en la parada del
tranvía más cercana al departamento de Lucía.
¿Qué hacer? Si esto fuera solo una cola normal, no

tendría problemas para ver a Lucía a salvo en casa y
luego lidiar con eso. Pero si se tratara de socios del

Genocidal Organ
chico que había golpeado la última vez, bueno, no

caerían en la misma trampa tan fácilmente.
No podía descartar la posibilidad de un ataque. De

hecho, dado lo audaces que eran, apenas
mantenían distancia alguna, era más que una
posibilidad. Fue un buen paseo de quince minutos a
lo largo de tranquilas calles laterales hasta la casa
de Lucía. Nuestra base estaba justo enfrente de su
apartamento, por supuesto, así que esa no era una
mejor opción para apuntar en este momento. Envié
una llamada de socorro a Williams. Si logró llegar a
tiempo, podríamos encontrar una forma de salir de
esto.
Agarré la mano de Lucía y comencé a acelerar el

paso.
Mi instinto había sido correcto. Nuestro seguidor se

aceleró, apenas molestando en esconderse. Ni
siquiera los perseguidores más aficionados saldrían
a la luz de esta manera a menos que quisieran hacer
negocios. Me resigné al hecho de que seríamos
atacados en algún lugar entre aquí y el lugar de
Lucía.
No estaba seguro exactamente cuántos de ellos

había todavía, pero podría estar bastante seguro de
que, dado lo que hice la última vez, habría más de
uno.

Genocidal Organ
Estaba en un aprieto. Si las fichas cayeran, me

verían obligado a sacar mi arma, y en ese momento
mi cubierta con Lucía sería volada, y todo mi
esfuerzo hasta ahora sería en vano. Bueno, a menos
que Lucía tuviera otros amigos ejecutivos
publicitarios que disfrutaran de armas públicas en
sus días libres.
El problema fue, entonces, uno de los tiempos. No

quería dibujar demasiado pronto, o, de hecho, si era
posible, mi arma era mi as en la manga. Sin
embargo, si el otro lado no tuviese tales escrúpulos,
estaría en clara desventaja a la hora del
espectáculo.
"¿Cuál es el problema, Sr. Bishop? ¿Por qué nos

hemos acelerado de repente?” Lucia preguntó, su
voz claramente preocupada. La ignoré y la arrastré.
Esperando, rezando por algunos transeúntes que
haría más difícil que fuéramos asaltados
abiertamente.
Un hombre apareció delante de nosotros. Uno de los

jóvenes del otro día. Corrí hacia él sin detenerme.
—Pero había perdido su carrera—
—Y alcancé al hombre frente a mí más rápido de lo

que había esperado y agarré su arma con fuerza
mientras intentaba sacar su arma del bolsillo de su
chaqueta. La pistola estaba inmovilizada, y el

Genocidal Organ
hombre no podía apretar el gatillo. Lo arranqué de

su agarre en un fluido movimiento circular,
chasqueando su dedo que había atrapado en el
gatillo.
El hombre gritó de dolor y cayó al pavimento de

piedra. Me giré, apunté con el arma que acababa de
atrapar y disparé a nuestro atacante que venía
detrás de nosotros.
Luego una sorpresa; el arma estaba registrada con

ID.
La empuñadura rechazó mis huellas dactilares y la

pistola entró en un bloqueo de seguridad. ¿Entonces
tal vez estos bozos eran agentes de inteligencia
extranjeros después de todo?
Apreté los dientes y tiré el arma.
Todo esto sucedió en un instante, Lucía todavía

estaba de pie donde la había dejado.
Escaneé el área rápidamente pero solo pude ver al

hombre acercarse por detrás. Pero no podía creer
que solo fueran dos. Tenía que estar al acecho de
una emboscada.
Hasta ahora había evitado sacar mi arma. A este

ritmo, aún podría ser capaz de explicar mis acciones
y mi habilidad sin soplar mi tapadera. Una

Genocidal Organ
temporada en el ejército durante mi juventud o algo

así. Yo todavía estaba en control. Al menos, eso es
lo que pensé hasta que el hombre detrás de
nosotros nos alcanzó.
Entonces ya no estaba en control.
Fuego.
Indexfingermiddlefingerringfingerittlefingerthumb
Descarga eléctrica.
Mis sentidos volaron en un estallido de trueno.
Las yemas de mis dedos, mis dedos de los pies, mis

ojos, a lo largo de todo mi cuerpo; un dolor
insoportable y abrasador. Todas las extremidades de
mi cuerpo estaban en llamas, como si todos
hubieran decidido volverse locos en el mismo
momento. Casi me desmayo por pura agonía.
"Señor. ¿Bishop? ¿Qué pasa? ¿Charles?

¿Charles?"
Esto era lo que debió haber sentido arder de adentro

hacia afuera.
Lucía tenía una expresión de pánico en su rostro.

Ella puso una mano en mi hombro. Me di cuenta de
que el hombre que se acercaba por detrás ya no

Genocidal Organ
corría. Tenía su dispositivo móvil apuntando hacia mí

y estaba paseando suavemente en mi dirección.
"Huir." El dolor en mis extremidades fue tan severo

que tardé unos segundos en exprimir las palabras.
"Lucía, corre." El hombre siguió caminando hacia
nosotros. Me di cuenta de que era el joven
desaliñado al que había golpeado en el callejón.
Tal vez el dolor que estaba sintiendo entorpeció mi

sentido del tiempo, pero me pareció tomar una
eternidad antes de que Lucía finalmente prestara
atención a mis palabras y se dio vuelta para huir. El
dolor en mis piernas creció demasiado para
soportarlo, y me derrumbé postrado sobre los
adoquines históricos de la vieja Praga.
Grité sin decir palabra, reconociendo mi total y total

derrota.
"No hay necesidad de que escapes, Lucia".
Casi podía distinguir la voz. A través del dolor que

estaba forzando a mi cuerpo a separarse, a través
de mi conciencia filtrada, gire hacia el orador para
ver su rostro.
Una cara que había visto muchas veces en varios

informes previos a la misión.

Genocidal Organ
La cara del hombre que nos había eludido todos

estos años.
Lucia estaba enraizada en el lugar, mirando a John

Paul.
Sentí la piedra fría contra mi cara mucho antes de

poder abrir los ojos.
Revisé la agonía abrasadora, pero ya no estaba. Me

las arreglé para mirar los dedos que me habían
estado causando tanto dolor hace solo un minuto. Ni
rojo ni blanco. No diferente de lo usual.
Mis muñecas habían sido pegadas con cinta

adhesiva. Con cuidado estiré las puntas de los
dedos y los presioné contra el suelo, al principio con
suavidad. Sin dolor. Me levanté y miré alrededor.
Estaba en una habitación oscura, rodeado por lo que
parecía un tablero de ajedrez gigante.
"No tengo idea de quién eres, aunque supongo que

estás aquí para tratar de matarme".
Me volteé para ver de quién había venido la voz. Era

una figura sombría, con la cara iluminada por la luz
de la luna que entraba por una ventana cubierta por
una rejilla de metal.

Genocidal Organ
John Paul.
El señor del genocidio
"Parece que el gobierno estadounidense ha estado

enviando escuadrones de choque a los países
donde he estado. He estado escuchando informes
de que los generales y políticos que ayudé fueron
asesinados", dijo.
"No puede ser una sensación agradable, sabiendo

que cualquier día serás el próximo", dije.
John Paul se encogió de hombros. "Cuando traté de

regresar al departamento de Lucía, me di cuenta
inmediatamente de que un torpe agente del Servicio
Secreto estaba tratando de seguirme la pista. Así
que puse el lugar bajo vigilancia por un tiempo, y
efectivamente apareciste. Obviamente fueron las
Fuerzas, lo que me causó algún problema, lo
admitiré".
"¿Por qué crees que estoy en las Fuerzas?" Miré a

John Paul. Un lingüista entrenado convirtió PR Flak.
Me molestaba que este civil pudiera distinguir la
diferencia entre la CIA y las Fuerzas Especiales tan
fácilmente. También me molestaba que me estuviera
hablando como si fuera un compañero profesional.
"Como estoy seguro de que sabes, he pasado los

últimos años de mi vida en zonas de guerra", dijo

Genocidal Organ
John Paul. "Mucho tiempo. Lugares donde nunca

intervinieron tropas de la ONU, y mucho menos
soldados estadounidenses. Pero ocasionalmente
hubo PMC, para proporcionar consultoría táctica y
estratégica. Entrenarían a las tropas locales,
moldeando a la chusma en una apariencia de un
ejército apropiado. La mayoría de los soldados de
PMC están, como estoy seguro ya saben, ex
Fuerzas Especiales que cruzaron al trabajo privado
para duplicar su cheque de pago. Bueno, comencé a
observar a estas personas, y al observarlas empecé
a notar el tipo especial de caminata que solo tienen
los soldados entrenados. No fue tan difícil para mí
hacerlo. Después de todo, mi trabajo como
investigador de lingüística fue básicamente el
análisis de frecuencia, que identifica los patrones
ocultos que se esconden detrás de aglomeraciones
de datos aparentemente mundanas ".
Me levanté con mis muñecas atadas de modo que

estaba sentado en el suelo y frente a John Paul
directamente. Como uno de los discípulos de Jesús
sentado a los pies de su maestro.
"Hablando de patrones", dije, "el NME estaba

financiando tu investigación del lenguaje, y estabas
buscando algún tipo de patrones allí". Lo que no
entiendo es por qué DARPA estuvo involucrado en
primer lugar. ¿Qué beneficio tenía para ellos

Genocidal Organ
financiar una tesis académica? ¿Por qué era eso

una cuestión de seguridad nacional?
"¿Sentido? ¿Entonces me estás diciendo que ni tus

superiores ni los buenos empleados de Washington
se han molestado en explicarte eso? Qué típico"
La luz de la luna brillaba ahora en mi rostro. Desde

donde estaba parado John Paul, me hubiera visto
mortalmente blanco.
El ex erudito se llevó la mano a la boca antes de

lanzarse a una conferencia tranquila y deliberada a
modo de explicación.
"El establecimiento de defensa no estuvo

involucrado con mi investigación al principio. Fue un
trabajo académico, puro y simple. Todos los
materiales que estaba usando estaban en el dominio
público. Archivos de la Alemania nazi, emisiones de
radio, revistas, literatura, comunicaciones militares.
Adquirí todo tipo de datos de la era nazi, preguerra y
tiempo de guerra. Gran parte de ella ya estaba
digitalizada; Hice que mis asistentes convirtieran los
materiales que solo existían en copia impresa. Luego
lo analicé todo. Análisis gramatical, en términos
sencillos ".
Investigación sobre la retórica Nazi. Traté de

imaginar cómo se relacionaría con el trabajo
universitario. Clase 101; Comunicaciones fascistas-

Genocidal Organ
Discurso para Dummies. ¡No se avergüence frente a

sus compañeros nacionalsocialistas haciendo un
faux pas lingüístico! Todo esto era lo suficientemente
interesante como una materia optativa
interdisciplinaria que se encontraba entre los
dominios de la lingüística y la historia. Pero todavía
no veía cómo eso podría ser de tanto interés para
los militares.
"Publiqué una tesis basada en mi trabajo", continuó

John Paul. "El comité de presupuesto del MIT me
llamó poco después. El presidente me informó con
frialdad que mi investigación había sido
seleccionada para ser financiada por el
Establecimiento Militar Nacional, por lo que
necesitaba acompañarme y presentarles mi
investigación. Al principio no me entusiasmó la idea,
significaba que cualquier investigación adicional
sobre el tema sería clasificada e imposible de
publicar, pero cuando me di cuenta de cuántas
ventajas habría aparte de la financiación real, acepté
a regañadientes. Después de todo, significaba
acceso total a documentos confidenciales de la CIA
y al tráfico internacional interceptado por la NSA.
Todo, desde las transmisiones inalámbricas de Pol
Pot hasta el Khmer Rouge y las transmisiones de
radio en Ruanda. El NME incluso me arregló para
tener acceso completo a los archivos rusos en la
masacre del bosque Katyn. Lo más valioso de mi

Genocidal Organ
investigación, sin embargo, fueron los datos brutos

del tráfico que la NSA y la CIA habían interceptado ".
"¿Y descubriste algo de todo esto?"
"Sí. Que hay una gramática para el genocidio ".
No entendí.
John Paul vio mi incomprensión y me explicó. "Sea

cual sea el país, el clima político o el marco
sintáctico del lenguaje utilizado, los datos siempre
mostraron que había una cosa en común; una
estructura profunda de la gramática del genocidio.
Siempre hubo ciertos patrones en los medios de una
sociedad que estaba a punto de comenzar a
cometer genocidio, presente en sus artículos de
periódicos, emisiones de radio y televisión, incluso
las novelas y cuentos publicados. Estamos hablando
de un nivel estructural profundo, no algo notable en
las estructuras superficiales que los no lingüistas
están acostumbrados a aceptar al pie de la letra. En
otras palabras, solo un lingüista capacitado que
estaba buscando específicamente estos patrones
alguna vez podría haberlos encontrado".
La gramática del genocidio.
Un predictor de las atrocidades por venir.

Genocidal Organ
No podía creerlo. "El lenguaje es algo que los

humanos aprenden. Es el resultado del aprendizaje
adquirido. Conocimiento a posteriori. Es solo
lenguaje. No puede afectar las almas de las
personas de una manera tan fundamental ", dije.
"Ah, la vieja tabula rasa canard. Tocando pensar que

todavía hay personas que lo creen. ¿La mente
humana es una pizarra en blanco? Supongo que a
continuación me dirás que el autismo es causado por
personas que no reciben suficiente amor y afecto
cuando eran niños ".
"¿No es así?", Le pregunté.
"La genética predetermina la mayoría de las cosas

sobre la forma en que una persona resulta, desde su
personalidad a cualquier discapacidad física o
mental, incluso a sus inclinaciones políticas. Los
factores ambientales juegan un rol marginal en el
mejor de los casos. Hay quienes han tratado de
argumentar que los seres humanos son puramente
un producto de su entorno, y que todas las personas
esencialmente nacen iguales. Bueno, soy igualitario
y creo que es un rasgo exclusivamente humano el
poder trascender nuestra genética al crear este
concepto llamado 'cultura'. Pero no puedo permitir
que mi creencia en el potencial de la humanidad
enturbie el resultado objetivo de mi investigación
científica. Todo lo que digo es que cada acción

Genocidal Organ
humana tiene una fuente, con explicaciones

biológicas y neurológicas perfectamente buenas.
Necesitamos comenzar reconociendo a nosotros
mismos que no somos más que manojos de carne
ensamblados de acuerdo con un código genético.
Nuestros hígados, intestinos y riñones se fabricaron
de acuerdo con una fórmula genética
predeterminada, así que ¿por qué debería haber una
exención especial para nuestras mentes o
corazones, o en cualquier otro lugar que decidamos
creer que nuestro espíritu misterioso podría residir?
Pensé en las palabras de Lucía de que el corazón

humano era un producto de la evolución.
¿Acababa de regurgitar la filosofía de John Paul?
La idea me enfermó hasta el corazón.
"Pero el lenguaje que un niño aprende mientras

crece es el lenguaje que hablan las personas que lo
rodean", le dije. "No es como si los bebés nacieran
con esperanto tallado en sus cerebros o algo así.
¿No es eso lo que quieren decir los académicos
cuando llaman a la lingüística una disciplina a
posteriori?
"No. Déjame darte un ejemplo. Antes, cuando la

esclavitud todavía era legal, a los antiguos
propietarios de plantaciones les podría haber
importado menos el tipo de lenguaje que hablaban

Genocidal Organ
sus esclavos. Los esclavos habían sido

secuestrados en los cuatro rincones de África y
fueron arrojados juntos al trabajo,
independientemente de si tenían algún idioma o
cultura en común. Ahora bien, este estado de cosas
no iba a durar mucho tiempo. Pronto, los esclavos
comenzaron a recoger fragmentos del idioma inglés
de sus maestros. Pero su versión del lenguaje era
mucho más simplista que la original y
gramaticalmente en todo el lugar, pero a la vez
mucho más rígida y restrictiva que el inglés. No se
puede cambiar el orden de las palabras en una
oración o colocar palabras fácilmente, por ejemplo.
En su primera generación, esto se llamó inglés
Pidgin ".
John Paul respiró hondo, preparándose para

continuar su conferencia.
"Los hijos de esos esclavos crecieron con el inglés

Pidgin como su lengua materna. Cuando
interactuaban con otros hablantes nativos de pidgin,
comenzaron a suceder cosas interesantes; el
lenguaje comenzó a cambiar del original rígido a un
lenguaje mucho más vivo y fluido. Surgió una
gramática más naturalista. Las reglas gramaticales
que los padres nunca habían usado comenzaron a
entrar en juego, efectivamente inventadas por los
niños. Este nuevo idioma estaba basado en el
inglés, pero definitivamente no era un lenguaje

Genocidal Organ
desarrollado por personas que habían crecido

escuchando el original. Lingüística y
gramaticalmente hablando, era un lenguaje
completamente nuevo que se desarrolló a partir de
una pálida imitación del original. Hoy se llama criollo.
Los niños, en otras palabras, adquirieron una
gramática sofisticada que eludió a sus padres. La
única explicación convincente para esto es que el
cerebro humano tiene una capacidad inherente para
generar su propia gramática a partir de los
componentes lingüísticos que tiene a mano ".
"¿Y a eso te refieres con una estructura profunda,

nuestro potencial gramatical innato?", Pregunté.
"Sí, una capacidad introducida en nuestros cerebros

por nuestro código genético. Un órgano que da a luz
al lenguaje".
Un órgano incorporado dentro de nuestro cerebro

que da a luz al lenguaje.
El órgano que contiene los portentos de las

masacres.
Estaba empezando a entender. "Así que DARPA

estaba interesada en tu investigación porque
pensaban que si había un código gramatical oculto
dentro de la mente humana que llevaba al caos y al
desorden, entonces podrían adelantarse a los brotes
de genocidio monitoreando y analizando las

Genocidal Organ
comunicaciones en países que ya estaban conocido

por ser políticamente y étnicamente inestable ".
John Paul asintió. "A medida que avanzaba mi

investigación, pronto fui capaz de identificar los
presagios de una escalada de violencia en los
patrones de lenguaje que las personas usaban para
comunicarse entre sí. No era algo que pudieras
identificar a partir de conversaciones individuales,
sino más bien algo que sucedió en el nivel
estructural de una sociedad. Incluso podría verlo en
el lenguaje utilizado por las víctimas de la sociedad.
Puedes verlo en el discurso de los judíos que
vivieron en el Tercer Reich, por ejemplo. Y para
obtener una imagen real, debe realizar un análisis de
frecuencia en una región completa. Lo que termina
viendo es un brote de un tipo particular de cambio
dentro de las mentes de las personas que han sido
sometidas a este discurso durante un período
prolongado de tiempo. Específicamente, la parte del
cerebro que hace ciertos juicios de valor se inhibe.
Esa cosa que hemos llegado a llamar "conciencia"
se torció. Parcial, si se quiere, en cierta dirección ".
John Paul había dicho suficiente. La horrenda

conclusión lógica de su historia ahora se avecinaba
ante mí.
Me pregunté cuándo había experimentado su

momento de "eureka". ¿Cuándo perdió a su esposa

Genocidal Organ
e hijo? ¿O cuando estaba con Lucia repitiendo el

informe inicial de las noticias de Sarajevo una y otra
vez?
Después de una pausa, tímidamente aventuré mi

conclusión. La conclusión de John Paul.
"Entonces te preguntas qué fue primero, el pollo o el

huevo ..."
John Paul sonrió. "Así es"
El genocidio podría predecirse por la frecuencia de

ciertos tipos de estructuras gramaticales profundas
utilizadas en el discurso de un país.
Entonces, ¿qué pasaría si tomases un país estable

donde no estaba ocurriendo tal discurso y de alguna
manera aumenta deliberadamente la frecuencia de
este tipo de estructura gramatical profunda?
¿Qué pasaría con una región cuando su gente

comenzó a hablar con la gramática del genocidio?
Tendría que ser un lunático incluso para

considerarlo, pensé. Era una idea que podría surgir
durante el curso de la investigación; una hipótesis
caprichosa, casi una broma. Pero en realidad no lo
probarías. ¿Cómo pudiste, para empezar? Como dijo
John Paul, esta no era una hipótesis que se
manifestara a nivel individual, solo a nivel de toda

Genocidal Organ
una sociedad. Tendría que poder influir en el

discurso público a gran escala; la logística era
alucinante.
Y todavía …
"¿Así que experimentaste? ¿Con un país del Tercer

Mundo? "
"¿Por qué crees que me uní a una firma de

relaciones públicas?", Dijo John Paul.
"La oportunidad perfecta para incrustarme en el

núcleo de la máquina de propaganda de un país".
Todo lo que tenía que hacer era influir en los medios
nacionales de radiodifusión, firmar los discursos del
jefe de Estado, decir a los ministros del gabinete qué
decir y asegurarme de que ningún anuncio del
gobierno se divulgara sin que yo lo revisara primero.
Fue fácil. Había dejado el MIT para entonces y los
fondos de mi gobierno se habían agotado, pero ya
sabía todo lo que necesitaba saber. Y, por supuesto,
el experimento resultó exitoso ".
"Pero ¿qué pasa con los otros países?", Dije. "No le

dieron el mismo nivel de acceso para influir en el
núcleo de las comunicaciones de su gobierno".
"Y no tenían que hacerlo", dijo John Paul. "Una

pequeña aplicación juiciosa de SNDGA y fue
bastante fácil determinar en qué ramas de la

Genocidal Organ
comunicación necesitaba centrarme para obtener los

máximos rendimientos. No es tan diferente de
ustedes, ¿verdad?”
"¿SNDGA?"
"¿No es tu campo, tal vez? SNDGA significa Análisis

de gráficos dirigidos por redes sociales. Es lo que
usan tus jefes para determinar qué objetivo debes
matar a continuación para tener la mayor posibilidad
de reprimir la violencia en una región ".
Él es el enemigo público número uno. El líder que

está causando las masacres, avivando las llamas del
caos, provocando la muerte y la destrucción de su
sociedad. Es por eso que él es tu objetivo. Tienes
que matarlo por el bien mayor. El tipo de cosas que
siempre me han contado en una sesión previa a la
misión. Lo mismo con Williams, Alex, Leland.
Bueno, supongo que alguien en Washington o Fort

Mead debe haber tenido una forma de identificar
nuestros objetivos.
John Paul parecía haber visto algo en mi expresión

momentáneamente en blanco porque se puso en
cuclillas junto a mí y me miró directamente a los
ojos, como si estuviera hablando con un niño
gateando.

Genocidal Organ
"¿Alguna vez has oído hablar de Six Degrees of

Kevin Bacon?", Me preguntó. "Un juego de palabras
con el nombre de una vieja estrella de cine".
Footloose fue uno de mis placeres culpables.
"Tomas dos actores que nunca han estado en una

película juntos y tratas de conectarlos en los pocos
pasos posibles", continuó John Paul. "Si hay un actor
con el que ambos han estado en una película, ese
es un grado de separación. Si el primer actor ha
estado en una película con un actor que a su vez ha
estado en una película con un actor que ha estado
en una película con la segunda, entonces son dos
grados de separación, y así sucesivamente.
Prácticamente todos los actores conocidos pueden
llegar a Kevin Bacon dentro de los tres grados de
separación. En otras palabras, el juego es sobre
redes personales ".
"Gracias por la explicación, pero dudo que haya un

estadounidense vivo que no haya oído hablar del
juego de Kevin Bacon".
"Discúlpame. No estaba tratando de condescender

contigo. Es solo una analogía útil para explicar la
teoría de grafos. El estudio de analizar redes
formadas por este tipo de enlaces. La NSA, el
Centro de Contraterrorismo y DARPA inyectaron
dinero en el campo de la teoría de grafos una vez

Genocidal Organ
que quedó claro que el nuevo tipo de amenaza

terrorista estaba descentralizada y no atada a una
ubicación geográfica específica. La teoría de grafos
se convirtió en un tema de investigación militar
interdisciplinaria, al igual que mi campo. Los teóricos
del gráfico estudiarían datos interceptados en
Echelon y observarían las interacciones entre
diferentes personas en diferentes regiones; cómo se
intercambiaban los datos. No era el contenido de los
datos como tal lo que era importante, sino el flujo;
cómo se dispersaba la información y qué canales
harían que se difundiera de manera más efectiva.
Todo esto puede determinarse a través del análisis
de red ".
Eso tiene sentido. Supuse que era así como los

poderes fácticos eligieron nuestros objetivos.
"Pero ¿cómo sabes todo esto?", Le pregunté.
"Me permitieron usar su investigación para ayudar a

mi propia investigación sobre la gramática del
genocidio. Las líneas que conectan un punto a otro.
Los nodos y los bordes. Digraphs que incorporaron
marcadores direccionales que muestran las
tendencias del flujo de información. Agregue un poco
de SNDGA, y es fácil determinar dónde están las
fuentes de comunicación más importantes. No
siempre necesitas tener acceso a un presidente o a
un general. De hecho, en un país elegí desempeñar

Genocidal Organ
el papel de sacerdote, y en el otro formé parte de

una ONG influyente. Más posibilidades de propagar
la gramática genocida de esa manera, una red más
extensa, ¿ves? Por supuesto, los detalles varían de
un país a otro ".
Este hombre describía tranquilamente los resultados

de una serie de experimentos para mí como si
fueran completamente teóricos. Era como si hubiera
olvidado convenientemente que su investigación
sobre el genocidio se había construido en la cima de
una montaña de miseria humana.
"No lo creo", dije. "No creo que el lenguaje tenga la

capacidad de influir en nuestro subconsciente de esa
manera. La hipótesis de Sapir-Whorf ya ha sido
ampliamente desacreditada. El pensamiento
humano me retorcía de vergüenza al pensar en la
larga conversación que tuve con Lucía sobre la
muerte de mi madre, cuando le ofrecí mi corazón.
Quizás John Paul tenía razón. ¿No era solo una
forma indirecta de decirle que me gustaba?
"Cada vez que he estudiado un país en un período

de militarización, entretenía esta pequeña y
encantadora teoría. Se me ocurrió que los lemas que
inevitablemente terminan garabateados en las
esquinas de las calles no se refieren en absoluto a
las palabras. Son más primitivos que eso. Los lemas
son solo manifestaciones de una resonancia

Genocidal Organ
profunda y primitiva. "Odio al enemigo". "Protéjase".

Me gusta pensar en ellos como pequeños
fragmentos de música en una sinfonía subyacente
de impulsos primarios ".
"Las personas no son animales", dije. "El lenguaje

humano es diferente del aullido de las bestias
salvajes".
"¿Realmente crees eso? No estoy seguro de que lo

haga ", dijo John Paul. "Goethe mismo admitió que
algo tan simple como una marcha militar podría
hacer que sintiera que su columna vertebral se
llamaba la atención. Y no solo los aeropuertos y
cafés tienen música de fondo. Auschwitz también
tenía una banda sonora. El sonido de la campana de
despertador en la mañana, los tambores para hacer
que los prisioneros marchen. Sin embargo, agotados
y completamente abatidos, los reclusos judíos, tan
pronto como los tambores estallaban en ritmo,
encontraban que sus cuerpos se movían junto con el
ritmo, lo quisieran o no. A diferencia de lo que
vemos, lo que escuchamos tiene la capacidad de
tocar nuestras almas directamente. La música viola
nuestros sentidos. ¿Sentido? ¿Qué sentido? El
sonido puro puede y pasará por alto todo ese sonido
noble que suena ".
Lo que acecha bajo las palabras que usamos.

Genocidal Organ
El significado es solo superficial.
Eso es lo que John Paul estaba tratando de decir.

Cuando hablamos, no es solo el contenido de
nuestras palabras lo que importa. El "significado" de
las palabras es solo una pequeña parte de la
ecuación. A eso se refería John Paul; también había
música, ritmo, capas ocultas esotéricas que no podía
comprender, comprender o comprender.
"La gente puede cerrar los ojos, pero nunca pueden

bloquear completamente sus oídos. Nadie es inmune
a mis palabras ", explicó John Paul.
Me obligué a mirar a la luz de la luna y a los ojos de

John Paul. Esperaba, esperando ver la locura allí,
que encontraría a un loco bañado en un resplandor
lunar. Pero no se me concedió tal satisfacción. Todo
lo que podía ver era un par de ojos perfectamente
racionales y calmados, mirándome. En todo caso,
estaban llenos de melancolía, no de locura.
"Estas loco."
No lo creía, pero tenía que decirlo de todos modos.

Genocidal Organ
John Paul salió de la habitación, y unos quince

minutos más tarde me encontré empujado a lo largo
de un pasillo sucio por uno de mis otros asaltantes.
El corredor estaba cubierto de graffiti que, por lo que
parece, se había hecho bastante recientemente.
Esta no era una escena que esperaba ver en esta
época en la que todos los delitos menores pudieran
rastrearse rápidamente hasta el perpetrador.
Me empujaron a través de una puerta, con la pistola

de mi agresor todavía en mi espalda. Salí del otro
lado y me encontré en una habitación bastante
grande que contenía una barra forrada con botellas
de vidrio y un espacio abierto con el suelo cubierto
con una capa nano que retrataba la imagen de un
abismo sin fin.
Club de Lucius.
"Es bueno verte de nuevo tan pronto", le dije a las

figuras emergentes de Lucius, Lucía, y una cantidad
de hombres que solo podían describirse como
subordinados. Los hombres estaban todos armados
y mirándome con recelo. "Me sorprendes, Lucius.
Pensar que estás del mismo lado que John Paul".
Lucius negó con la cabeza. "John es nuestro cliente,

nada más. Simplemente hicimos lo que teníamos
que hacer para protegernos ".

Genocidal Organ
"¿Y quién es 'nosotros' exactamente?", Pregunté,

mirando a Lucius y a Lucía, que estaba parada a su
lado con una expresión de desconcierto en su rostro.
Entonces, ¿no estaba ella en el lado de Lucius o
John Paul? ¿La habían engañado involuntariamente
para que se convirtiera en cómplice?
Lucius hizo una pausa por un momento, como si

tratara de recordar algo. Entonces él habló.
"Y sucedió en aquellos días, que salió un decreto de

parte de César Augusto que todo el mundo debía
pagar impuestos. Y este impuesto se hizo primero
cuando Cirenio era gobernador de Siria. Y todos
fueron a pagar impuestos, cada uno en su propia
ciudad. "¿Estás familiarizado con este pasaje?"
Fue Lucia quien respondió, antes de que tuviera la

oportunidad de concentrarme en lo que estaba
pasando. "No, aunque suena como algo de la Biblia".
Lucius se volvió hacia mí. "¿Y usted, señor?"
"Soy ateo. No voy a la iglesia, "dije.
"Es Lucas, capítulo 1. Incluso en aquel entonces, los

ciudadanos se convirtieron en números y se
contaron", dijo Lucius.

Genocidal Organ
"¿Y qué?", Le pregunté. Lucía estaba mirando mis

muñecas atadas. Ella estaba obviamente
preocupada.
"Bueno, aquí estamos los incontables", dijo Lucius,

mirando a los hombres armados a su alrededor. "No
somos más que una masa inidentificable a los ojos
de la sociedad de vigilancia. Somos vagabundos que
se escabullen a través de las grietas de los gigantes
de seguridad".
"¿Vives bajo identidades falsas?", Le pregunté.

Estaba incrédulo. Solo las Fuerzas y los gobiernos
deberían haber podido falsificar las identificaciones.
Era prácticamente imposible piratear las bases de
datos de la compañía InfoSec, y sus empleados eran
básicamente incorruptibles. La menor fuga, ya sea
interna o externamente, se trató con la mayor
seriedad, con largas penas de cárcel para cualquiera
que incluso lo intentara. No, las brechas de
seguridad eran casi desconocidas.
"Es prácticamente imposible asumir una identidad

falsa como tal, más pena", dijo Lucius, sacudiendo la
cabeza. "Pero eso no significa que no haya ciertas
soluciones. Podemos comenzar con métodos de
baja tecnología. Mapeo de las ubicaciones de los
sensores, por ejemplo. Estamos inundados con una
multitud de sensores, pero individualmente tienden a
ser mono funcional. Escanean solo su retina, o solo

Genocidal Organ
sus venas, o solo sus huellas dactilares. Entonces

aquí hay una exploración de ondas cerebrales, y
aquí hay una cámara. Bueno, al ingresar
minuciosamente todos los detalles de estos
sensores, hemos logrado encontrar mapas de las
principales ciudades estadounidenses y europeas.
Una guía aproximada para el Evadir la Vigilancia.
Usando el análisis por computadora, ha sido posible
encontrar lagunas, accesos directos, caminos de
menor resistencia. Hay formas de engañar a algunos
de los sensores, y entonces todo lo que necesitas es
un conjunto falso de huellas dactilares de nano-
capas y los ojos de otra persona, y de repente les
resulta muy difícil seguirles la pista ".
Ahora que lo pienso, esa persona que maltraté había

tenido diferentes identificaciones de retina y huellas
dactilares.
"Pero seguramente todavía necesitas

identificaciones falsas, incluso si solo para los dedos
falsos y los ojos falsos", dije.
Lucius se encogió de hombros. "Cultivamos nuestra

base de datos de ID con cuidado y durante un largo
período de tiempo. Bebés que murieron poco
después del nacimiento, antes de que estuvieran
completamente registrados. Viajeros que
desaparecieron en el exterior. Contratistas civiles y

Genocidal Organ
PMC que fueron MIA en zonas de guerra. Y, sobre

todo, Sarajevo ".
Los cadáveres que nunca tuvieron la oportunidad de

convertirse en cadáveres. Los desaparecidos.
Nombres en el purgatorio
"Seleccionamos cuidadosamente los ID de entre los

desaparecidos y los realizamos de nuevo. Los
archivamos para que estén fuera de la vista de los
gobiernos y puedan ser utilizados en cualquier
momento si es necesario. Puedes imaginar lo valioso
que es este archivo para nosotros. A falta de
terrorismo y genocidio haremos lo que sea necesario
para protegerlo ", dijo Lucius.
"Y aún recuerdo un momento hace pocas horas

cuando me decías que no existía la libertad pura,
que todo era cuestión de controles y equilibrios",
dije. Nunca habría adivinado por su comportamiento
en ese momento que Lucius era un ideólogo tan
radical.
"Estoy de acuerdo con eso. El problema que

tenemos es que la sociedad de compromiso que nos
obliga a hacer es masivamente unilateral. La
privacidad a la que nos han pedido que renunciemos
no se ve recompensada con el correspondiente
aumento de la seguridad" Lucius avanzó de modo
que ahora estaba parado justo en frente de mí” El

Genocidal Organ
actual régimen de seguridad no tiene sentido.

Después del 11 de septiembre, el mundo aumentó
constantemente sus niveles de vigilancia en las
personas. La "trazabilidad" se convirtió en el orden
del día. Y, sin embargo, cuanto más se apretaban
los tornillos, más incidentes terroristas había en las
principales ciudades del mundo ".
"Eso es una mentira", dije.
"No es una mentira", espetó Lucius. "Incluso tienes

que reconocer la verdad sobre Sarajevo. ¿Me
equivoco? Incluso las estadísticas oficiales
publicadas muestran una correlación entre la
represión de la vigilancia y el aumento de la
actividad terrorista; simplemente tome cualquier
información del gobierno y grábela en un gráfico.
Está todo allí, en blanco y negro, para que
cualquiera lo vea. Y, sin embargo, por alguna razón,
la mayoría de las personas eligen no hacerlo"
"En ese caso, ¿por qué todos creen que la

trazabilidad personal es la mejor protección contra
los terroristas?", Pregunté.
Los labios de Lucius se torcieron en una sonrisa

irónica. "¿Es eso lo que la gente cree? ¿O
simplemente lo que la gente quiere creer?" Él se rio,
un sonido triste y hueco. "No es como si el gobierno
nos mintiera. O más bien, no es como si fuera solo el

Genocidal Organ
gobierno el que nos miente. Los medios también

mienten y, lo peor de todo, también lo hacen las
personas, los ciudadanos. Todos nos mentimos el
uno al otro. Todos hemos sido engañados por este
mito colectivo de la trazabilidad, y así nació nuestro
moderno estado de vigilancia. Puede ser cierto que
la actividad terrorista ha disminuido recientemente,
pero eso es solo porque la mayoría de los terroristas
se han visto desviados por la reciente explosión de
guerras civiles y conflictos étnicos en todo el mundo.
No tiene nada que ver con la represión de la
seguridad".
Vemos lo que queremos ver.
Creemos lo que queremos creer
¿De qué sirve la evidencia estadística dura frente a

la creencia? El gobierno, la industria, la gente,
ninguno estaba interesado en mirar gráficos, no
cuando los meros hechos contradecían sus
creencias fundamentales.
"La realidad es algo tan patético y débil", continuó

Lucius, sacudiendo la cabeza con tristeza. "Hay
tantas cosas terribles en el mundo que no se
denuncian. ¿Sabes, por ejemplo, cómo se crea la
carne artificial? Delfines genéticamente modificados.
Mamíferos acuáticos diseñados para poder vivir en
agua dulce. Se criaron o tal vez 'culto' es una mejor

Genocidal Organ
palabra, dadas las circunstancias, en el Lago

Victoria, antes de ser disecados vivos para que su
músculo pueda ser utilizado industrialmente. El resto
de ellos se convierte en alimento para animales. Los
niños con salarios de hambre trabajan día y noche
en gigantescas fábricas de explotaciones agrícolas a
orillas del lago Victoria, forzando la carne de grasa
roja en latas gigantes".
"Músculo de delfín vivo ..." Me detuve.
Las cápsulas de intrusos que usamos para penetrar

las líneas enemigas. Los aviones de corto alcance
que nos llevaron de continente en continente. Todo
cubierto de carne cruda. ¿Cuántas personas sabían
que la loción sexual estaba hecha de algas marinas?
"Ninguno. Nadie sabe. Así como nadie intentará

impedir que venda huevas de lumpo teñidas como
caviar ", dijo Lucius.
"Pero ¿cómo puede eso—?"
"Cualquier persona remotamente interesada en

hacerlo puede resolver todo esto por sí misma.
Simplemente use sus lentes de contacto RA para
rastrear la procedencia de lo que está delante de
usted. Dónde y cuándo se hace un objeto. El
espacio y el tiempo están ahí para que todos lo
vean. Vivimos en lo que el autor de ciencia ficción
Bruce Sterling podría haber llamado una sociedad

Genocidal Organ
de Spime. La gente quiere saber si su Budweiser se

elabora en condiciones sanitarias y de qué rancho
se puede rastrear una hamburguesa. Incluso puede
averiguar qué bosque proporcionó los árboles para
su casa. La meta historia de todo en el universo es
pura, cruda, allí para tomar. Y, sin embargo, nadie
está interesado en nada más que en sus pequeñas
narrativas personales. Nadie quiere saber sobre la
tragedia de los orígenes de la carne artificial, solo
quieren saber que continuará proporcionando los
aviones y las máquinas que apoyarán su cómodo
estilo de vida ".
En este punto, la sonrisa deformada de Lucius volvió

a aparecer. "Y usted, Sr. Bishop. Usted sabe
demasiado bien sobre las masacres que ocurren en
todo el mundo. ¿A cuántos de esos le interesa el
mundo? Como sabes muy bien, solo se informa una
fracción. Las personas están diseñadas para ver
solo lo que quieren ver ".
Él tenía un punto. Fuera de mi trabajo, todo lo que

sabía del mundo provenía de los videos de la CNN.
Viví en el mundo de Domino's Pizza. Viví en un
mundo de fragmentos de quince minutos de vistas
previas de películas gratis.
"Básicamente, el problema que tenemos es que la

idea de que someternos a la vigilancia permanente
de alguna manera nos hace más seguros es una

Genocidal Organ
gran mentira. Un comercio injusto. La razón por la

que elegimos vivir anónimamente es porque no
queremos vivir en una sociedad que nos obliga a
este comercio"
Lucius se alejó del abismo que nos rodea. Él suspiró,

luego continuó. "John notó que la CIA estaba
vigilando el departamento de Lucía. Nos advirtió
sobre este hecho; es un buen cliente. Pensamos que
podrías estar usando a Lucia para llegar a nosotros.
Ya habías maltratado a uno de nosotros, después de
todo"
Uno de los hombres sacó un terminal móvil y tocó el

teclado.
Las puntas de mi cuerpo se inundaron con ese dolor

abrasador otra vez, y grité y colapsé.
"¡Detente, por favor! ¡Lo estás matando! ¡Por favor!

"Lucia gritó.
Lucius miró al hombre que me estaba friendo. El

hombre era, por supuesto, el joven que había
trabajado en el callejón. Su rostro todavía estaba
cubierto de moretones. Lentamente guardó el
aparato en su bolsillo trasero.
"Un Paingiver", explicó Lucius. "Nanomáquinas

diseñadas para ofrecer un choque insoportable a tus
terminaciones nerviosas. Deslicé algunos en tu

Genocidal Organ
Budweiser antes. Espero que no te moleste. Un

pequeño obsequio útil que recibimos del John-Militar,
aparentemente. Las máquinas se alojan dentro de
los vasos capilares, lo que significa que cuando se
activan causan un dolor increíble en las
extremidades; dedos de manos y pies, similares ".
El dolor había desaparecido milagrosamente,

aunque mi cuerpo todavía se tambaleaba por la
conmoción. Jadeando, miré a Lucía a la cara. Sus
lágrimas hicieron que su delineador negro corriera
por sus mejillas.
La cara de una mujer llorando por un hombre que la

había traicionado. Aplastado por emociones
conflictivas y abrumadoras.
"Desafortunadamente, Lucía te trajo directamente a

nuestro club. Eso elevó las apuestas. Ahora, si
hubiera sido solo una cuestión de mi propia libertad
personal, bueno, eso podría haber sido una cosa.
Podría haberme hecho cargo de haber sido
arrestado. Pero existía el peligro de que se incautara
toda nuestra biblioteca. Si eso sucediera, todos
nuestros amigos, colegas y clientes, todos nuestros
compatriotas que luchan por las libertades
personales en Europa y América, serían todos
descubiertos. Tuvimos que evitarlo a toda costa. Por
eso necesitaba replantear el lugar de Lucía ".

Genocidal Organ
"¿Entonces me has estado mirando todo este

tiempo?", Preguntó Lucia.
"Perdóname. Como expliqué, fue por el bien mayor ".
"Pensé que eras los héroes anónimos que pasaron a

la clandestinidad para evitar la vigilancia constante
del gobierno y la industria. Y, sin embargo, ¿está
contento de poner a otras personas bajo vigilancia?",
Preguntó Lucia.
"Es un dilema realmente preocupante", respondió

Lucius.
Pensé en Orwell's Animal Farm. Donde todos los

animales son iguales, pero algunos animales son
más iguales que otros. Y aquellos que ya eran libres
vigilaban a los demás para que todos pudieran ser
"igualmente" libres.
"Parece recordar que Stalin y Pol Pot también están

'preocupados' por dilemas similares," dije,
estornudando, e inmediatamente recibí otra carga de
dolor por mis esfuerzos.
"Tuvi, ¿podrías esperar un momento, por favor?"

Lucius preguntó calmadamente al joven.
Afortunadamente para mí, el chico obedeció.

Genocidal Organ
"Tendrás que perdonar a Tuvi, parece que lo

maltrataste bien, así que tendrás que pensar en esto
como si fuera tu merecido", dijo Lucius.
"Ja, entonces esto es Crimen y Castigo ahora, ¿o

sí? Bueno, me pregunto cuándo vas a recibir tu
castigo por lo que has hecho en nombre de la
libertad ".
"No te preocupes por nosotros. Y, además, gente en

casa... estabas observando a Lucía tanto como
nosotros, ¿no?”
"¿Qué?" Lucía me miró, aturdida.
Lo sabía. Siempre lo había sabido. Tarde o

temprano terminaríamos aquí. Había sido inevitable
desde el principio. Realmente, ¿por qué esperaba
algo más?
Sí, lo sé todo sobre usted, Sra. Lucia Sukrova.
Sé que eras amante de un hombre casado.
Conozco los restaurantes donde tú y John Paul

cenaron juntos.
Sé en qué ramas de Starbucks bebiste tus

capuchinos de la mañana.
Sé cuántos condones compró John Paul.

Genocidal Organ
Yo quería gritar en voz alta. Para que el joven

presione el botón de su Mob y nunca lo suelte. Para
que mis dedos de manos y pies y todo mi cuerpo
exploten y destruyan mi conciencia en pequeños
fragmentos. Quería y merecía cualquier y todo el
dolor que el mundo pudiera arrojarme.
"Verá, Lucía", dijo Lucius, "Este hombre lo ha estado

observando para tratar de capturar a John Paul. Él
es un agente secreto estadounidense. Un agente
estadounidense algo culto, tal vez, pero un agente
secreto, no obstante. Lo suficientemente culto como
para capturar tu corazón, al menos".
Miré al joven, Tuvi. Presiona el botón, lo deseé.

Hazme retorcerme en agonía. Muéstrame en mi
miserable agonía a Lucía. Pero Tuvi vio a través de
mí. Él me miró. Era un ciervo a la luz de los
engaños, no digno de otro pensamiento.
El infierno está aquí. Dentro de tu mente. Trabajo

hecho. No hay necesidad de más dolor.
"John te está esperando afuera, Lucía." Lucius

señaló a Lucía hacia la salida. Suavemente pero
firmemente. Hora de irse.
Lucia miró hacia la salida antes de volver su mirada

hacia mí. ¿Estaba dudando? ¿O condenándome?
Estaba tan abrumado por la culpa que ya no podía
contar.

Genocidal Organ
Una eternidad de agonía. Fue una pena que Lucia

me mirara. Su penetrante mirada era insoportable. Y,
sin embargo, no quería que ella se fuera. Yo quería
que ella se quedara aquí.
Tu ex es un asesino en masa. Él es responsable de

más muertes que Stalin. Podría haberle dicho eso.
Gritó. Excepto ... excepto ... ¿qué derecho tenía para
decirle?
"Lucius ... no dejes que este hombre muera", dijo

Lucía.
"Lucía, por favor. Aborrezco matar"
Al oír lo que necesitaba escuchar, Lucia se dio

vuelta y se fue del club. Escuché sus pisadas
desvaídas, mis entrañas revolviéndose en un cóctel
de arrepentimiento.
La puerta se cerró y los pasos se desvanecieron por

completo. Lucius y sus secuaces miraban al abismo,
a mí, al insecto miserable.
Nadie estaba hablando más. Estaban agobiados por

la carga de lo que estaba por suceder, lo que tenía
que suceder. Estaban apretando los dientes.
Haciendo lo que tenían que hacer por el bien de la
libertad. Para resistir la mala voluntad de aquellos
que insistieron en mirarlos.

Genocidal Organ
Por eso ahora tenía que morir.
"Pensé que odiabas matar", le dije.
"De hecho, lo hago." Lucius realmente parecía

realmente arrepentido de lo que estaba a punto de
hacer. Justo como, estoy seguro, Hitler una vez lo
hizo, y Stalin. O, de hecho, el ex general de brigada
que había despachado alguna vez, o nuestro cautivo
Ahmed de Somalia. Lucius podría haberse sentido
culpable, pero su culpa no tenía ningún valor. Así
como mi culpa hacia Lucía no tenía ningún valor.
"Es por eso que me duele tanto tener que hacer

esto", dijo.
Fue en ese momento cuando un mosquito zumbó

frente a mí. Era como si estuviera en un sueño, un
espejismo final que estaba viendo frente a la muerte.
El mosquito revoloteó y se posó en mi dedo medio.
El dedo medio que había aplicado con feromonas

anteriormente.
Lucius notó el mosquito.
"Tu ... un Tracer Dog—"
Levanté mis manos atadas para cubrir mi oreja

derecha, usando mi hombro para cubrir la izquierda.
Abrí mi boca y me preparé.

Genocidal Organ
El mundo rugió, y la pared sur explotó. Una enorme

ola de choque azotó la habitación. Fragmentos de la
pared y polvo y escombros llenaron la habitación,
cegándonos a todos. Lucius y su grupo fueron
instantáneamente inmovilizados. Muchos de ellos se
habrían roto los tímpanos. Había logrado bloquear
mis oídos y abrir la boca a tiempo, casi, y aun así mi
cabeza estaba sonando.
Todo el personal del Destacamento de Operaciones

Especiales I recibió entrenamiento de asalto en
interiores durante el entrenamiento básico en
Asesinatos en Edificios. Durante el entrenamiento
tuvimos que turnarnos; quiénes serían los atacantes,
quiénes serían los objetivos y quiénes serían los
rehenes. Lo único que me quité de mi turno como
rehén fue que cuando las Fuerzas Especiales
atacan, es mejor que comas tierra si quieres
sobrevivir. Toca el suelo y espera hasta que todo
haya terminado. Quédese de pie y no tiene derecho
a quejarse si sus supuestos rescatistas le dispararon
a tiros. El hombre promedio de las Fuerzas
Especiales fue un tiro en la cabeza.
Debido a esto, no tenía idea de quién en mi equipo

hizo qué y quién mató a quién. Si alguna vez hubo
una situación en la que la curiosidad hubiera matado
al gato, fue esto.

Genocidal Organ
Toda la operación de asalto tomó menos de tres

minutos. Era un club bastante pequeño después de
todo. El polvo nunca tuvo la oportunidad de
asentarse.
"¿Cómo estás, Clavis?"
Reconocí esa voz. Tropecé y llamé a Williams para

que me desatara.
"Te ves como un fantasma bajo todo ese polvo", dijo

Williams, sacudiendo parte del hormigón en polvo de
mi cuerpo. "De todos modos, ¿Dónde está la chica?
Lucía ".
Miré a través del agujero gigante en la pared que

ahora daba al paisaje urbano de una tarde de Praga.
El laberinto de piedra. La ciudad de cien agujas.
"No lo sé. Ella se ha ido."
Estaba destrozado. Todo estaba entumecido, y

anhelaba el dolor. Si solo tuviera dolor, podría
escapar de mi cansancio. Lo sabía. Necesitaba
dolor, castigo, con urgencia.
Y, sin embargo, todo lo que Williams podía hacer era

matarme con amabilidad. El gentil, pensativo,
divertido Williams. La última cosa en el mundo que
necesitaba en este momento.

Genocidal Organ
CAPITULO
CUATRO

Genocidal Organ
Una zona de guerra.
La Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial

había tomado imágenes satelitales de alta resolución
del territorio anteriormente conocido como India y
Pakistán.
Una masa de cráteres. Sus circunferencias en

proporción directa al tamaño de las ojivas usadas
para crearlas. Los efectos de la guerra nuclear
habían llegado tan lejos como habían sido poco
sutiles. Era como si la tierra hubiera burbujeado y
hervido. Con el paso de los años, los puros ríos de
montaña se habían vertido en los cráteres donde las
ojivas habían abollado el suelo, llenándolos
gradualmente para formar depósitos gigantes
concéntricos. Los cráteres mismos eran lugares
desolados, pozos de color marrón rojizo desprovistos
de toda vida; la radiación se había encargado de
eso. Pero aventurándose lejos de la circunferencia,
el suelo gradualmente comenzó a volverse más
verde hasta que finalmente el hedor de la muerte
casi había desaparecido y tú volviste al territorio de
los verdes bosques de la India.
La imagen se amplió. Las numerosas lentes NGA en

órbita se movieron en su trayectoria, ampliando la

Genocidal Organ
imagen de la tierra muy por debajo. La radiación de

calor presente en más de diez kilómetros de
atmósfera, combinada con imperfecciones
minúsculas en las lentes mismas, causó que la
nueva imagen se desdibujara momentáneamente
hasta que el software óptico adaptativo incrustado
en cada una de las lentes se encendió para corregir
la imagen final para que fuera de cristal claro de
nuevo
Las cámaras empleaban veinticuatro bits por canal

RGB, lo que significaba que era posible identificar
píxeles verdes en las carreteras de montaña y
distinguirlos de los verdes profundos del bosque a su
alrededor. Este color verde pálido era el verde de la
guerra, el verde del ejército. Cañones antiaéreos,
vehículos blindados, transportes de personal,
tanques. Cuando los generales que habían apretado
el botón nuclear habían huido de la justicia, el
tribunal y sus inevitables condenas a muerte, fueron
recibidos con los brazos abiertos por las
organizaciones paramilitares, siempre que traigan
consigo un puñado de juguetes.
Las cámaras se acercaron más, cinco centímetros a

un píxel, la resolución máxima. Ahora podíamos ver
claramente las caras de los aldeanos muertos
esparcidos por el centro de la última fortaleza de los
paramilitares. Debía haber al menos cincuenta
cadáveres quemados y retorcidos en varias

Genocidal Organ
posiciones fetales. El video satelital todavía estaba

enfocando, mostrando una imagen cada vez más
clara de la aglomeración de cadáveres.
La gente había sido asesinada allí. Un pueblo

entero. A manos de otras personas.
Había un acrónimo que nosotros en las Fuerzas

Especiales habíamos llegado a odiar. CEEP: Child
Enemy Encounter Probability (Probabilidad de
Encuentro de Niños Enemigos).
Significaba exactamente lo que sonaba. La

posibilidad de que terminemos en un tiroteo con
niñas preadolescentes.
La posibilidad de que terminemos teniendo que abrir

sus pequeños cráneos y enredar sus cuerpos en
desarrollo con balas.
Probabilidad. Trazabilidad. Coacionalidad.

Capacidad de búsqueda de Viabilidad. Todo era
"capacidad" esto y "capacidad" eso. Fue suficiente
para volver loco al mundo.
En realidad, cuando se usó la palabra probabilidad,

estábamos viendo un cien por ciento de
posibilidades. El sufijo -lidad perdió todo significado.
Era una frase comadreja, una frase utilizada solo por
estafadores y tontos.

Genocidal Organ
Las palabras no tienen ningún olor.
Tampoco lo hacen las imágenes o las grabaciones

de satélite.
Por alguna razón, este hecho me molestó.
El olor a grasa se fríe y los músculos se encogen. El

hedor de las proteínas en los pelos humanos se está
convirtiendo en cenizas. El olor distintivo de las
personas ardiendo. Lo sabía demasiado bien. No
diría que me había acostumbrado, pero lo había
encontrado tantas veces en el cumplimiento del
deber que al menos estaba familiarizado con él.
El olor a pólvora. El olor de las viejas llantas de

goma encendidas, encendidas como balizas por los
soldados.
El olor del campo de batalla.
Había algo inherentemente vil en ver estas imágenes

de satélite, y me estaba haciendo sentir incómodo.
No por la naturaleza horrorosa de las imágenes,
aunque eran lo suficientemente horribles, está bien,
sino porque estaban tan desinfectadas. Sentados
aquí, no nos importaba si estábamos mirando a
personas quemadas enteras, con las entrañas
derramándose, o con sangre que se filtraba al suelo.
Todo estaba muy limpio y desodorizado. Eso fue lo
más desagradable de todos. Las lentes que miraban

Genocidal Organ
fríamente a los cadáveres desde lo alto en el vacío

helado del espacio eran como un dios omnisciente
pero supremamente indiferente.
El único olor asociado con estas imágenes en este

momento era el olor de la sala de conferencias en la
sede de Fort Bragg. Un olor nuevo, el olor a concreto
y plástico y resinas y monómeros y adhesivos y
magia química.
"Estas imágenes fueron tomadas por los satélites de

reconocimiento espacial de la fuerza aérea hace
cuatro días", explicó el hombre del Centro Nacional
de Contraterrorismo. "A instancias del gobierno de
Nueva India, el fiscal de la Corte Penal Internacional
de La Haya ha emitido órdenes de arresto contra
ocho líderes de una facción fundamentalista hindú
que actualmente está activa en las zonas rurales.
Los cargos incluyen crímenes de lesa humanidad,
uso de niños soldados y genocidio ".
Sonaba como cualquier otro funcionario civil del

estado. Había una falta de coincidencia completa y
extraña entre el tono de voz suave que afectaba y la
gravedad de las palabras reales. Era como si
estuviera tomando pedazos de jerga a medio digerir
y alejándolos cada vez más de su verdadero
significado, llevándolos hasta el punto en que se
volvieron casi completamente sin sentido, antes de
presentarlos de una manera agradable y ordenada.

Genocidal Organ
Lo hubiera llamado superficial, excepto que la

palabra realmente no le hacía justicia a esa extraña
sensación de desapego que estaba proyectando.
Cuando habló de crímenes de lesa humanidad y
crímenes de genocidio, no tenía sentido que
realmente entendiera o sintiera lo que significaban
estas palabras. En ese momento, sentí mucha
simpatía por los soldados que escucharon el relato
de Robert McNamara sobre la Guerra de Vietnam y
que simplemente no pudieron relacionarse de una
manera significativa.
Aun así, este hombre del NCTC estaba aquí, ahora,

en esta sala de reuniones en Fort Bragg, dando una
sesión informativa hábil, eficiente y completamente
superficial a los soldados reunidos.
"Eugene y Krupps están en el terreno como el

representante del gobierno japonés, llevando a cabo
el mandato de UNOIND para la reconstrucción y la
estabilización de la posguerra. Como las Fuerzas
Armadas de los EE. UU. Mantienen solo una
presencia simbólica en esta área, es justo decir que
Eugene y Krupps son efectivamente la potencia
militar dominante sobre el terreno ".
La siguiente imagen apareció en las pantallas de los

cuadernos de notas de la reunión reunida. Una
imagen de niños se mezcló con adultos flacos,
sonriendo a la cámara sin preocuparse por nada del

Genocidal Organ
mundo mientras blandían rifles AK que parecían

cómicamente sobredimensionados en sus diminutas
manos.
"Este grupo que ahora se llama a sí mismo India

Provisionals fue fundado por la misma facción que
comenzó la guerra nuclear. El gobierno indio oficial
de posguerra que se había formado después de la
intervención internacional estableció un estado
secular. La India hindú se extinguió en las zonas
rurales durante varios años sin causar ningún daño
real, pero recientemente sus actividades se han
intensificado. Han comenzado a atacar aldeas
musulmanas remotas, masacrando a sus habitantes,
violando a sus mujeres y secuestrando y
adoctrinando a sus hijos y asimilándolos en sus
propias filas ".
Vi como la pantalla frente a mí comenzaba a

enumerar gráficamente una lista de las atrocidades.
Filas de cadáveres alineados y blanqueados de
blanco con lustre cáustico. La lima parecía harina y
los cuerpos casi parecían trozos de pollo listos para
ser empanizados y fritos. Luego estaban las casas
negras carbonizadas y los callejones entre ellos
cubiertos de cadáveres desnudos de mujeres. Solo
imágenes Sin olor, sin sonido. Solo píxeles
atrapados dentro de nuestros cuadernos en nuestros
escritorios.

Genocidal Organ
"El gobierno de posguerra de la Nueva India ha

superado en gran medida las expectativas
internacionales. Los hindúes de India Provisionals
fueron hasta hace poco un mero grupo marginal de
culto con influencia limitada. La población de la India
todavía es pobre, pero el gobierno logró celebrar una
ronda exitosa de elecciones democráticas. La
mortalidad infantil estaba disminuyendo
rápidamente. Y luego, a partir del año pasado, las
cosas comenzaron a ir cuesta abajo ".
"¿Quiénes son estos hindúes cuando están en

casa?" Soltó una voz detrás de mí. Williams.
"Son un grupo paramilitar fundamentalista que

obtiene su fuerza principalmente de los pobres de
las zonas rurales. Durante el último año más o
menos han estado creciendo inexplicablemente y
ampliando el alcance de sus actividades. En general,
mantuvieron la cabeza gacha en el período de
reconstrucción de posguerra inmediato, limitando
sus actividades al campo, lejos de cualquier centro
de poder. Ofrecen una solución simplista a la crisis
de identidad nacional provocada por años de
intervención extranjera. Hasta hace poco, sin
embargo, no había muchos suscriptores a su
particular estilo de retórica religiosa fundamentalista
anti gobierno, ya que la mayoría de la población con
toda razón lo asociaba con el tipo de retórica que
causó la guerra nuclear en primer lugar ".

Genocidal Organ
"Entonces, ¿por qué la escalada repentina?",

Preguntó nuevamente Williams.
"¿Pensé que todos en la región estaban hartos de la

guerra?"
"De hecho, eso es lo que todos creímos". Nuestros

politólogos y economistas han intentado proponer
una hipótesis para explicar el repentino aumento del
nacionalismo hindú, pero nadie ha sido capaz de
plantear un modelo que sea de alguna manera
convincente ".
"Ah, solo están perdiendo el campo de batalla", dijo

Williams, sonriendo. "Al igual que nosotros,
obtenemos bolas azules cuando hemos estado lejos
de la acción por mucho tiempo. ¿Tengo razón o
estoy en lo cierto, Clavis?”
Y con eso, todos los ojos estaban puestos en mí.

Suspiré.
"Lo que sea que flote tu bote, Williams. Para cada

uno, supongo. Todo lo que sé es que es mejor que
te guardes tus pensamientos sucios en vez de
airearlos en público, asusta a las bellas damas"
El hombre de NCTC tosió teatralmente en un pedido

de no dejar que la atmósfera descendiera más hacia
la de un vestuario de la escuela secundaria. Todos

Genocidal Organ
nos acomodamos para la siguiente parte del informe,

aunque con sonrisas en nuestras caras.
"El fiscal de la CPI investigó y descubrió que las

acusaciones del gobierno de la Nueva India estaban
bien fundadas. El fiscal encontró evidencia de
crímenes de lesa humanidad, movilización de niños
combatientes y genocidio. En consecuencia, La
Haya ha emitido órdenes de arresto para los líderes
de este brutal grupo paramilitar, pero hasta ahora el
gobierno de la Nueva India ha carecido del poder de
fuego para hacer algo al respecto ".
"¡Y aquí es donde entramos, la pobre infantería

sangrienta!", Intervino Williams.
El orador asintió. "Exactamente. Tu misión es

capturar al jefe de los hindúes de India Provisionals
junto con tres de los ocho líderes. Actuamos como
un representante militar del gobierno japonés y
capturaremos a estos villanos y los llevaremos ante
la Corte Penal Internacional. Allí responderán por
sus crímenes contra la humanidad. Sin embargo,
debo advertirte que hay un ... asunto delicado con
respecto a tu estado de combate. Como
técnicamente los militares japoneses se encargarán
de su representación, oficialmente se los clasificará
como mercenarios según la Convención de Ginebra.
Como tal, si el enemigo te apresara, los términos

Genocidal Organ
estándar de la Convención de Ginebra para los

combatientes enemigos no estarán disponibles—"
"Sé capturado y estás solo, no te conocemos, eso es

lo que dices, ¿verdad, Phelpsie?" Williams estaba
disfrutando completamente. Si alguna vez hubo un
hombre que disfrutó vivir al límite, fue Williams.
Cuanto mayores son las probabilidades, más
agradable es el desafío. En ese sentido, era uno de
los masoquistas supremos de la naturaleza.
Una intervención más seria vino de Leland. "Lo que

no entiendo es por qué tenemos que representar de
alguna manera a los japoneses en primer lugar. ¿De
qué va todo eso?"
El orador, Phelps, sonrió indulgentemente. "Estados

Unidos no es signatario de las Convenciones de La
Haya. La Haya le ha dado al gobierno japonés el
mandato de actuar; Estados Unidos puede intervenir
legítimamente solo como contratista externo ".
Williams gruñó. "Mierda, ¿entonces no somos

mejores que Eugene y Krapps ahora?"
"Bajo. Esto es totalmente bajo", estuvo de acuerdo

Leland.
"No somos mercenarios aficionados, ¿sabes?", Dijo

Williams.

Genocidal Organ
En este punto, el coronel Rockwell se levantó de la

esquina de la habitación donde había estado
sentado en silencio hasta hace un momento.
"Muchas gracias, Evan. Lo tomaremos desde aquí ".
Y con eso, Evan Phelps del NCTC fue despedido

sumariamente. Miró algo dubitativo al coronel —
todavía tenía mucho de lo que quería decir, sin duda
—, pero al final salió corriendo, abrumado por el aura
militar del coronel.
Ahora era el momento para que la sesión informativa

comenzara en serio. La habitación quedó en
silencio. Como una sociedad secreta, pensé. Un
mundo sin intrusos, solo nosotros banda de
hermanos. Phelps había sido expulsado de la
habitación, por supuesto, porque lo que sucedió
ahora era necesario saber, solo para nuestros ojos.
Pero en el instante en que dejó la atmósfera también
cambió; los miembros de la conferencia se
enderezaron colectivamente sus espinas y se
mantuvieron alertas. No más adolescentes
engreídos haciendo una demostración de desafío
hacia el mundo. Este era ahora un ritual sagrado de
una sociedad secreta. Si la escena ahora parecía
una especie de reunión machista fascista, también
estaba en algún lugar entre la magia negra y el
chamanismo. Fuimos una reunión secreta aquí para
participar en una ceremonia esotérica.

Genocidal Organ
"Fuimos nosotros los que pedimos la misión al

gobierno japonés. Pedimos que tome esta forma ",
dijo el coronel sin preámbulo. "Hay una gran
posibilidad de que John Paul esté actualmente con
los objetivos oficiales".
De repente, mi mundo estalló en la vida.
John Paul estaba en la India.
Lo que significaba que Lucía también podría estar

con él.
"Cuando las órdenes de arresto fueron emitidas por

La Haya, el departamento de operaciones de
Eugene y Krupps presentó al gobierno japonés un
plan. Naturalmente, como Eugene y Krupps son el
poder militar efectivo en la región. Pero no podemos
hacer que E y K sean los que capturen a John Paul.
Lo pasarían a la CPI, y luego estaría fuera de
nuestras manos para siempre. Los otros objetivos
son secundarios y pueden entregarse si es
necesario, pero tenemos que ser nosotros quienes
traigamos a John Paul ".
En este punto, creí ver que el coronel me miraba. De

las personas en la sala, el coronel y yo éramos los
únicos que sabíamos sobre la gramática del
genocidio de John Paul. Éramos los únicos que
sabíamos cómo estaba diseminando su muerte y su

Genocidal Organ
caos por todo el mundo y la razón por la que tenía

que morir.
Phelps había dicho que la India había expandido

inexplicablemente el alcance de sus actividades.
Inexplicable para Phelps, tal vez, pero había dos
personas en esta sala que sabían exactamente por
qué. Debido al hechizo malvado que tejió ese
hombre. El flautista que llevó a sus hijos al
genocidio.
El monitor detrás del coronel se congeló, y pude

vislumbrar cuerpos quemados en la imagen
congelada.
Leland habló. "¿Aceptamos esta misión para que

Johnny no termine en manos de la CPI, señor?"
El coronel negó con la cabeza. "'Aceptado' no es la

palabra correcta. No, nos salimos de nuestro camino
activamente para hacer algunas paces con el
gobierno japonés. Nos aseguramos de que
rechazaran la propuesta inicial de Eugene y Krupps
para que pudieran dárnosla ".
"Sí señor."
"Si Estados Unidos hubiera sido signatario del

Estatuto de Roma, hubiera sido mucho más fácil.
Pero los signatarios no pueden hacer uso de la
evidencia antiterrorista obtenida por tortura por parte

Genocidal Organ
de terceros países. Se considera inadmisible.

Tendríamos que cerrar la Bahía de Guantánamo
para empezar ".
"¿Entonces nuestro principal objetivo es eliminar a

John Paul?"
"No sacar. Capturar y traer vivo. Simplemente no

dejes que caiga en manos de la CPI o el gobierno de
Nueva India ".
Todos entendimos nuestro deber. Era obvio ahora

por qué el funcionario civil Phelps había sido
mantenido en la oscuridad.
"Es el ejercicio básico; caída aérea. La recogida será

a través de UAV ", dijo el coronel.
Alguien preguntó qué tipo de vehículo aéreo no

tripulado.
"Helicóptero. Además, estaremos sobre algunas

algas voladoras para proporcionarle apoyo aéreo
cercano. Podrás llamarlos para el bombardeo táctico
".
"¿Qué es el CEEP, señor?" Williams hizo la pregunta

que siempre se hizo. Pude sentir que la habitación
se estaba preparando.

Genocidal Organ
Como de costumbre, el coronel respondió sin

vacilación, compunción o emoción. "Cien por ciento."
"Casi me siento mal por preguntar", dijo Williams,

con su sonrisa sardónica. Sabía muy bien de diez
años de amarga experiencia que rara vez existía una
misión con cero probabilidades de encuentro de
enemigo infantil. Pero aún necesitaba preguntar.
Saber. Tampoco fue solo Williams. Todos nosotros
en la habitación sentimos lo mismo.
Hombre, no era agradable saber que estabas a

punto de salir al campo y empezar a matar niños.
Incluso si la tecnología moderna lo hizo más fácil,
nunca fue fácil.
"La inteligencia nos dice que las fuerzas terrestres

hostiles están compuestas por aproximadamente el
sesenta por ciento de menores de dieciocho años.
Todas las unidades se reportarán para el
asesoramiento de batalla a partir de mañana por la
mañana. El plan comenzará una semana a partir de
hoy. Caballeros, pueden retirarse”
El aire olía a muerte.
No, no era el aire.

Genocidal Organ
Era yo.
Había una figura en la cruz. Apreté el gatillo y bajó.

Como una ramita que chasquea. Otra figura surgió.
Llevaba un AK. Quería matarme. Tiré del gatillo de
nuevo. La figura cayó.
El acto de matar no fue tan importante en sí mismo.

Era la misión lo que era importante. Teníamos que
cumplir con nuestro deber, y si teníamos que
eliminar los obstáculos como lo hicimos, que así sea.
Algunas veces el enemigo intentaría detenernos y
atacar. A menudo, los ataques del enemigo eran
prácticamente cargos de suicidio. En la arena de la
guerra, la vida era barata. Más barato incluso que las
computadoras portátiles de segunda mano utilizadas
por los líderes para realizar un seguimiento de sus
tropas como el forraje de los cañones que eran.
Era como si las figuras en mi alcance nunca

hubieran oído hablar de la palabra "cubrir".
Simplemente siguieron cargando en mi punto de
mira. Las balas saltaron de mi rifle y dentro de los
cráneos de los niños, explotando todo el potencial de
sus cerebros y salpicándolo en el terreno detrás de
ellos. O, ocasionalmente, a través de sus vientres,
enviando una mezcla de sus intestinos e hígado y
riñones para rociar. O en la pelvis o el muslo,
cortando a través de una arteria, causando que la
carne se hinche con un flujo imparable de sangre.

Genocidal Organ
Vidas baratas. Empecé a dudar de mí mismo incluso

cuando los estaba apagando uno por uno. ¿Por qué
estaba disparando al enemigo? ¿Era realmente solo
instinto de supervivencia? ¿O fue algo impreso en mí
por el asesoramiento?
Estos campos de muerte. ¿Eran realmente por mi

culpa?
"Por supuesto. Es tu propia voluntad. Sin una

sombra de duda ". El consejero sonrió al responder
mi pregunta. Hábilmente, sin perder el ritmo. El
entrevistador debe haber estado acostumbrado a
todo tipo de preguntas curvas. ¿Por qué debería un
existencialista desconcertarlo? La psicología y la
filosofía siempre han sido compañeras de cama.
Cuando la mayoría de los no especialistas, incluido
yo mismo, pensaba en la psicología, lo que
generalmente imaginaban era un tema
interdisciplinario que contenía elementos de la
psicología académica. Sociología, epistemología;
relacionada, pero no psicología per se. Cada vez
que un psicólogo aparecía en las noticias, lo que
realmente queríamos escuchar de él era un cóctel de
filosofía, sociología y otras disciplinas que no
cuestionarían nuestras ideas preconcebidas.
Formulé mi pregunta sobre el consejero durante los

preparativos de batalla que el coronel Rockwell
había ordenado el último día de nuestro tratamiento

Genocidal Organ
neurológico BEAR, Battle Emotion Adaptive

Regulation. Los miembros principales del plan de
batalla se alinearon en las oficinas de un psicólogo
clínico de la Escuela de Viena con nuestros estados
mentales ajustados. Todos habíamos recibido
máscaras de sensibilidad, anestesia local en
nuestros lóbulos frontales y asesoramiento extenso,
y ahora las barreras psicológicas para un
rendimiento óptimo en el campo de batalla se han
reducido al mínimo. Nos estábamos preparando para
luchar.
Las Fuerzas Especiales fueron sometidas a estos

tratamientos cada vez que entraron en batalla.
Bueno, por supuesto que éramos; éramos la élite, lo
mejor de lo mejor, entonces ¿por qué no deberíamos
usar todos los medios a nuestra disposición para
maximizar nuestro desempeño en el campo de
batalla? Era solo una serie de procedimientos
médicos estándar después de todo. Y, sin embargo,
a pesar de que me había sometido al procedimiento
incontables veces sin incidentes, siempre había una
duda persistente, y eso ahora comenzaba a
presionarme.
"Sin una sombra de duda", repetí.
El consejero asintió. "Absolutamente. Es maravilloso

que una mente joven y emergente dedique un
tiempo a analizarse cuidadosamente, pero en el

Genocidal Organ
mundo real uno se da cuenta pronto de que

simplemente no tiene tiempo para evitar dudas ".
Se detuvo e hizo una pausa para encontrar palabras,

luego tomó aliento y continuó. "Piensa en la última
vez que pescaste un fuerte resfriado. ¿Quizás vio a
un médico que le recetó un medicamento y le dio un
consejo? Luego descansó en la cama, se lo tomó
por un par de días. Ahora. Una pregunta para usted,
Sr. Shepherd. ¿Quién fue el que realmente curó tu
resfriado?”
"No sé". No quería dar una respuesta estúpida y

hacer que este joven consejero se riera de mí.
Señaló teatralmente a mi pecho. "Fuiste tú, Capitán.

Tú, no el doctor. Tu cuerpo luchó contra la infección,
pero más importante aún, fuiste tú quien decidió
encontrar una cura. Usted fue quien fue a ver al
médico para pedir una receta. Fue su intención, su
voluntad, su propósito. El doctor y la medicina que él
le dio, estaban allí para ayudar. Las personas
pueden usar herramientas para ayudar a lograr sus
objetivos, ¿verdad? Bueno, eso es lo que sus
sesiones de asesoramiento y enmascaramiento del
lóbulo frontal son; herramientas. Después de todo,
fuiste tú quien decidió luchar, mucho antes de que
vinieras a nosotros para recibir tratamiento ".

Genocidal Organ
El consejero tenía razón. ¿Cuál sería el punto de

decidir luchar en un teatro traumático de guerra y
luego elegir voluntariamente experimentar ese
trauma, con todos sus efectos colaterales, cuando
había un tratamiento preventivo perfectamente
bueno disponible?
"Lo que hacemos los consejeros es regular sus

emociones para que estén en su punto más
apropiado para la guerra. No desearía que ningún
ruido ético se infiltrara en su conciencia durante el
fragor de la batalla; podría provocar una demora de
una fracción de segundo con consecuencias letales
para usted o sus camaradas. Es por eso que
tenemos estos mecanismos para filtrar el mundo
para que su cerebro lo reciba de una manera que le
permita procesar la información de manera eficiente.
Eso es todo lo que ocurre cuando se enmascara el
módulo del lóbulo frontal de su cerebro y recibe su
asesoramiento ".
Ruido ético. Era cierto que el campo de batalla no

era ni el momento ni el lugar para meditar en dilemas
éticos. Las emociones eran atajos para los juicios de
valor, mientras que trabajar en dilemas usando la
razón requería tiempo y esfuerzo. Si una persona no
tuviera valores y confiara únicamente en la fría
razón, nunca podría decidir nada. Llevado a su
conclusión lógica, un ser supremamente racional

Genocidal Organ
tomaría necesariamente en cuenta cada pequeño

factor y terminaría paralizado por la inercia.
Sin embargo, los humanos no eran lo mismo que las

bestias salvajes. Tuvimos que decidir quién debía
ser asesinado y quién solo necesitaba ser herido. Un
oso podría matar, de acuerdo, pero solo los
humanos tenían la capacidad de luchar realmente.
Elegir neutralizar al enemigo no por instinto de base
sino por libre voluntad.
"Sus acciones y pensamientos derivan de una red de

módulos extensos en su cerebro. Inconscientemente
se refiere a una biblioteca interna de juicios y
acciones. Esto es verdad de tu conciencia. Su
sistema nervioso está programado para favorecer la
cooperación con otras personas que mejorarán
mutuamente sus vidas y, por lo tanto, sus
posibilidades de supervivencia. Bueno, esta
conciencia se manifiesta físicamente dentro de tu
cerebro. Tiene un conjunto específico de
coordenadas ".
"¿Un módulo?", Pregunté, y el consejero sonrió.
Pero ya sabía todo esto. Cómo funcionó el cerebro Y

cuán poco confiable era nuestro propio sentido del
yo.
Sin embargo, lo mantuve todo reprimido dentro de

mí y escuché la explicación continua del consejero.

Genocidal Organ
"Exactamente. Es el mismo principio que el

enmascaramiento sensorial que usamos para las
Fuerzas Especiales. Estoy seguro de que debe ser
bastante inusual al principio tener la sensación de
dolor enmascarado para que solo el conocimiento de
ello permanezca ".
Enmascaramiento sensorial Esa forma grotesca de

anestesia de campo de batalla preventiva inventada
por DARPA. Quitó cualquier sensación de dolor de
las heridas recibidas en el campo de batalla, de
modo que el soldado podía luchar sin obstáculos, al
mismo tiempo que era plenamente consciente del
hecho de que había sido herido, de modo que podía
atender sus heridas según correspondiera. Esta
extraña desconexión solo fue posible porque los
actos de reconocimiento del dolor y la sensación de
dolor ocurrieron en diferentes módulos del cerebro.
"En otras palabras, si enmascaramos la combinación

correcta de los módulos de cerebros, podemos hacer
más que simplemente suprimir el dolor. También
podemos darle a la persona ciertas características
de comportamiento que lo ayudarán a tener éxito en
su misión. A pesar de todos los avances en
neurociencia, nuestro conocimiento detallado del
funcionamiento interno de los módulos aún está en
pañales, por lo que no podemos hacer ajustes
precisos, pero al menos podemos hacer lo suficiente
para asegurar que nuestros héroes en las Fuerzas

Genocidal Organ
Especiales no son agobiados por una carga

emocional innecesaria durante la batalla ".
Su explicación del funcionamiento interno del

cerebro era exactamente la misma que la que recibí
ese verano, en ese hospital, cuando decidí matar a
mi madre.
Había cuarenta o cincuenta secciones transversales

del cerebro de mi madre en exhibición en la sala de
examinación. Las diapositivas estaban todas en
marcos cuadrados, cubriendo cuidadosamente la
pared, por lo que desde la distancia casi parecían
una losa gigante de mármol.
"¿Entonces ella no está consciente?" Pregunté, o,

mejor dicho, confirmé, por enésima vez. Mirando
hacia atrás ahora, no puedo recordar la cantidad
exacta de veces que planteé una variación de esta
pregunta. Pero debe haber sido un número
considerable. Me llevó mucho tiempo y esfuerzo
aceptar que la pregunta en sí misma era defectuosa,
e incluso después de darme cuenta de eso, todavía
no confiaba en mi nueva comprensión.

Genocidal Organ
El doctor miró las diapositivas de nuevo y cerró la

boca mientras pensaba. Finalmente, lo abrió de
nuevo.
"Señor. Shepherd. ¿Eres un hombre religioso?”
"No."
"Bueno, no importa, incluso si fueras religioso, esto

aún requeriría alguna explicación", dijo el médico.
"Es cierto que solíamos creer que la conciencia era
un estado bidireccional; en un momento dado, una
persona era consciente o no. El sueño era, después
de todo, el paradigma dominante y nuestro principal
marco de referencia ".
"Bueno, sí, la gente cae inconsciente y duerme", le

dije, sin agregar la tercera opción tácita de que ellos
murieran. "¿Estás diciendo que hay otros estados?"
El doctor me dijo, y luego comenzó a explicar

algunos de los desarrollos en neurociencia en los
últimos diez años. Explicó cómo los avances en las
técnicas de mapeo habían permitido a la ciencia
médica identificar qué procesos mentales ocurrieron
en qué partes del cerebro, y que hasta ahora se
habían identificado un total de 572 módulos
discretos.
Era bastante fácil, con técnicas modernas, realizar

enmascaramiento sensorial que bloqueara los

Genocidal Organ
sentimientos, pero hubo desarrollos más

interesantes. Por ejemplo, hubo un caso
documentado de un sujeto ciego capaz de esquivar
consistentemente una pelota de tenis lanzada contra
él. El sujeto mismo insistió en que era ciego, y en lo
que a él respecta, vivió en un mundo de oscuridad.
Y, sin embargo, el hecho fue que pudo registrar un
objeto que venía hacia él. En otras palabras, su
mente no pudo procesar el hecho de que estaba
viendo la pelota en un canal diferente.
En este caso, no había nada de malo con los nervios

ópticos del sujeto. El motivo de la desconexión fue
que el acto de "ver" algo en realidad consiste en dos
componentes diferentes. En otras palabras, la
capacidad de ver colores y formas se procesa por
separado de la capacidad de notar que hay algo
delante de usted.
Sí, "ver" y "percibir" son cosas diferentes,

procesadas en diferentes rincones del cerebro.
Podríamos pensar intuitivamente que nuestro
sentido de la vista está relacionado principalmente
con los sentidos; "la manzana es verde", "el pilar es
rectangular", y así sucesivamente, pero en realidad
hay otra parte de la vista que no es tanto un sentido
como un foco, y los ojos constantemente envían
información óptica a esta parte del cerebro también.

Genocidal Organ
Entonces, incluso el simple acto de mirar algo se

traduce en una complicada serie de funciones
paralelas para el cerebro. Fue alucinante pensar
cuántas combinaciones diferentes de funciones
podrían identificarse. Quinientos setenta y dos y
contando, el doctor había dicho.
"Hay algo así como veinte sub estados diferentes

entre los estados que popularmente llamamos
dormidos y despiertos. Entonces, no es como si una
persona tuviera un sentido fijo de sí mismo. Algunos
módulos pueden funcionar mientras otros están
durmiendo. Y hay momentos en que una persona
intenta llamar a un módulo solo para encontrarlo
dormido. Así es como olvidamos las cosas. La
intoxicación por alcohol o drogas también entra en
esta categoría. ¿Incluso mientras hablamos ahora, tu
conciencia y la mía están — cómo decirlo —
fluctuantes? No hay control de calidad en la
conciencia. Constantemente disminuye y fluye de
fuerte a ... diluido ".
"¿Una persona está menguando y fluyendo?", Dije.
El doctor explicó que ahora nos dirigíamos al

territorio de la semántica. Una persona, el "yo" de
Descartes, solo podía entenderse como un concepto
puramente lingüístico en estos días.

Genocidal Organ
Toma una multitud. Si diez mil personas se reúnen

en un solo lugar, eso es inconfundiblemente una
multitud. Lo mismo con mil, obviamente. Entonces,
¿qué hay de cien? ¿Cincuenta? ¿Diez personas?
¿Cuántos necesitan estar en un grupo antes de que
pueda ser inequívocamente llamado multitud?
Esto era a lo que el doctor había estado

conduciendo. "Conciencia", "Yo", "yo" — todos se
convirtieron en una cuestión de semántica. ¿Cuántos
módulos necesitaban estar vivos antes de poder
describir a alguien como la persona que conocía y
amaba? ¿Cuántos módulos necesitaban funcionar
antes de poder decidir si eran "conscientes"? La
sociedad aún tenía que dar respuestas
satisfactorias.
Tome a mi madre. ¿Estaba lo suficientemente "viva"

en un sentido significativo como para poder llamarla
mi madre?
Esa fue la llamada de juicio que me pidieron que

hiciera. ¿Cómo diablos se suponía que debía dar
una respuesta?
Así que teníamos nuestras emociones

enmascaradas junto con nuestros sentidos.

Genocidal Organ
BEAR trataba de anestesiar una parte de ti mismo.

Diluyendo deliberadamente su propia esencia. El
dominio de la conciencia era esencialmente una
función emocional del cerebro, no una función
lógica.
"Los juicios emocionales juegan un papel importante

en el acto de eliminar tus objetivos en el campo de
batalla", dijo el consejero. La pantalla frente a mí
mostraba una serie de horrores del mundo;
catástrofes naturales, ciudades convertidas en
campos de batalla, hordas de niños hambrientos.
"Por ejemplo, el acto de rescatar víctimas

ensangrentadas con sus propias manos tiene un
impacto abrumadoramente mayor en sus módulos
de conciencia y emoción que un acto más abstracto,
como enviar una donación a las víctimas del
huracán. Está diciendo que es obvio decir que las
personas responden más emocionalmente a lo que
está sucediendo frente a sus ojos. Por el contrario, el
acto de donación es esencialmente racional. Pero
incluso entonces, la emoción es en última instancia
responsable de muchas de las llamadas decisiones
racionales, porque las emociones forman la base de
los juicios de valor humanos. La mayoría de la lógica
no es más que una racionalización a posteriori ".

Genocidal Organ
"Entonces, ¿estás diciendo que cuando mato a niños

en el campo de batalla no es el martillo de la fría
lógica, sino más bien mis propias emociones las que
le arrancan los sesos?" Decidí tratar de llevar los
argumentos del consejero hasta su violenta
conclusión.
El consejero solo asintió como si esta fuera la

pregunta más natural en el mundo. "La emoción
tiene la capacidad de atajar la lógica y ofrecer una
respuesta rápida y precisa a los estímulos. Aunque
las personas son reacias a admitirlo, la conciencia
puede ser una fuerza motriz tan poderosa como la
intención de matar. Podría estar de moda asumir que
los humanos son fundamentalmente débiles y
propensos a la violencia. Pero el hecho es que
incluso los soldados como usted son esclavos de la
fuerza motriz de la conciencia, y posiblemente de la
limitación. No se sienta fácilmente junto a sus
consignas de crueldad y minuciosidad. Es por eso
que es imperativo utilizar la tecnología a nuestra
disposición para someter temporalmente a esta
poderosa fuerza, particularmente con personas
como nosotros, que crecieron en Estados Unidos
con sus fuertes valores morales. Va contra corriente,
pero nuestras vidas dependen de eso ".
"Así que nos están lavando el cerebro,

básicamente", le dije.

Genocidal Organ
Una vez más, el consejero tuvo una respuesta,

bueno, esta era una pregunta que estaba
acostumbrado a responder, estaba seguro. Su
respuesta comenzó con un asentimiento. "Puedo ver
por qué piensas eso, pero hay una diferencia
importante. Con medicamentos, dicen que el veneno
está en la dosis, ¿no? Ni siquiera necesita una
sobredosis como tal para abusar de los
medicamentos. Piensa en personas que usan
tranquilizantes como drogas recreativas ".
"¿Entonces no se trata de lavado de cerebro porque

nos estamos sometiendo voluntariamente a él?"
"Exactamente."
Cuando entraste en un campo de batalla,

necesitabas poder matar personas con un corazón
liviano. Si el asesoramiento ayudó en eso, entonces,
¿estaba bien? ¿Si esa era tu intención, entonces
debería estar bien? ¿No hubo problemas éticos al
subyugarse a un proceso que suprimió sus
complicidades éticas, incluso temporalmente?
Simplemente ya no lo sé.
En realidad, había muchos de mis compañeros de

equipo que vieron todo el proceso de asesoramiento
como una farsa desde el primer momento. ¿Qué
derecho tenían los científicos para apropiarse de la
toma de decisiones tácticas de los oficiales que se

Genocidal Organ
habían ganado la vida de la peor manera? Los

soldados se inscribieron en las Fuerzas Especiales
con los ojos bien abiertos. ¿Por qué necesitarían
toda esta consejería femenina para confirmar su
resolución?
Si no estaban preparados para lo que estaba por

delante, no deberían haberse registrado en primer
lugar. Si no puede soportar el calor, salga de la
cocina.
La otra cara de la moneda fue, por supuesto, que las

Fuerzas nos proporcionaron estos consejeros a un
gran costo porque nos valoraban como soldados. O
más bien tenían que valorarnos; la opinión pública
en una sociedad capitalista avanzada como la
nuestra, creció asombrosamente intolerante en el
espacio de una sola generación ante la idea de que
cualquiera de "nuestras tropas" muriera en climas
extranjeros. Era como si el público en general
hubiera olvidado el simple hecho de que, en la
guerra, la gente tiende a morir. El resultado de esto
fue que en nuestro sistema militar un soldado se
convirtió en un bien valioso y costoso. Salario,
entrenamiento, la última tecnología. Lo que a su vez
significaba que ningún ejército permanente podía
permitirse mantener a demasiados soldados.
Entonces surgió una industria que intentaba
suministrar sustitutos artificiales para los luchadores
humanos. La mayoría de esas entidades robóticas

Genocidal Organ
terminaban en un montón de chatarra cada vez

mayor, pero a un puñado de inventos se les
concedió el honor de un lugar en el campo de batalla
junto a nosotros soldados humanos para que
pudieran ayudarnos a matar a otros soldados
humanos.
Sin embargo, irónicamente, cuanto más se exploró el

campo de la neurociencia humana, menos recursos
había disponibles para la investigación en
inteligencia artificial, que como disciplina se había
empobrecido. Una vez que los científicos
establecieron que las poderosas computadoras AI
podían replicar las funciones más complejas del
cerebro, y que la redundancia relativa en particular
no estaba en el horizonte, el interés en el campo de
la IA para fines militares había menguado. Todavía
había demasiados roles en el campo de batalla que
solo podían ser llevados a cabo por humanos.
Dado el costo cada vez mayor de entrenar y

mantener a los soldados a la plena efectividad del
combate, los gobiernos eran comprensiblemente
reacios a perder su fuerza de trabajo militar principal
para las compañías civiles que buscaban
contratarnos, por lo que comenzaron a tomar
medidas para evitar una hemorragia general. Uno a
uno, los países promulgaron una legislación de
"licencia de jardinería" para evitar que los soldados
despedidos se unieran a las PMC antes de que

Genocidal Organ
hubiera transcurrido un período de tiempo fijo desde

su retiro. Esto, a su vez, hizo que a los PMC les
resultara más difícil elegir a los candidatos de forma
especulativa, por lo que la cantidad de mercenarios
bien calificados se había disparado.
Como resultado, no importaba dónde estuvieras en

el mundo desarrollado, un soldado entrenado no era
algo que pudieras permitirte que te arruinara. El
mantenimiento se convirtió en una prioridad. Estados
Unidos ya tenía cierta experiencia en el cuidado de
la salud mental de sus tropas, que se remonta al
siglo pasado. Los veteranos de la Guerra de
Vietnam y las Guerras del Golfo volverían a casa y
se verían perturbados por pesadillas recurrentes. El
desorden de estrés postraumático comenzó a
devorar el corazón del ejército de los Estados
Unidos, y había que hacer algo al respecto. Una
cura era necesaria.
Sin embargo, lo que estaba recibiendo ahora no era

la cura. Fue la vacuna.
El objetivo de mi asesoramiento fue facilitarme la

muerte.
"Básicamente, esto no es diferente de una

inoculación, el Sr. Shepherd. Queremos que puedas
usar tus habilidades en el campo de batalla al
contenido de tu corazón, por así decirlo. Al mismo

Genocidal Organ
tiempo, es importante que reduzcamos su riesgo de

daño psicológico al mínimo absoluto. Cuando lo
enviamos a un país en el que corre el riesgo de sufrir
los efectos de enfermedades infecciosas, estamos
seguros de que le daremos una batería de vacunas,
¿verdad? Bueno, piense en el asesoramiento que le
brindamos como vacuna contra los efectos de la
guerra. Ahora, entiendo completamente que puede
sentir que ya ha acumulado una inmunidad natural,
pero solo piense en esto como una especie de
refuerzo, una medida puramente preventiva ".
Me di cuenta en ese momento que este consejero

me había malinterpretado o, mejor dicho, me había
malinterpretado. Estaba pensando que yo era como
mis obstinados compañeros de equipo a los que les
gustaba burlarse de todo el proceso de
asesoramiento.
No. No era un dicho machista como ellos. Estaba

completamente consciente de lo frágil que era como
persona, dada la situación en la que me estaba
metiendo. Tuve que disparar y la gente tuvo que
morir. Si dudaba, moriría. Pero, ¿podría realmente
asumir la responsabilidad del enemigo que maté
para poder vivir? ¿Era mi esencia de mi ser lo
suficientemente fuerte como para que yo aceptara
esa carga y la cargara sobre mis hombros?

Genocidal Organ
Me di cuenta de que no estaba tratando de evadir la

responsabilidad de mis pecados. Más bien, estaba
aterrorizado de no ser digno de soportar esos
pecados. Que los pecados en sí mismos no eran
más que ficciones, invenciones de mi imaginación.
En el fragor de la batalla, cuando el fantasma de la

muerte se hizo grande, paradójicamente estaba más
consciente de estar vivo. Sentí mi propia fuerza de
vida pulsando vigorosamente en el contexto de la
muerte a mi alrededor. Claro, mírame y llámame un
buscador de emociones o un adicto a la adrenalina
si quieres. Pero el hecho es que maté a otras
personas para que mi propia vida pudiera
extenderse. Si tuviera que pasar por encima de otros
para priorizar mi propia existencia, entonces que así
sea. Fue esta sensación la que me hizo volver al
campo de batalla una y otra vez por más.
Pero, ¿y si esta fuerza asesina dentro de mí no fuera

realmente mía? No por mi propia voluntad, sino por
algo diseñado por una combinación de estos
consejeros de la escuela vienesa y sustancias
químicas. Todavía estaba vivo, aquí y ahora, pero
¿debería estar celebrando ese hecho de la misma
manera? ¿Era esa sensación de afirmar la vida una
mentira manufacturada?
Me di cuenta de que este asesoramiento era una

amenaza real para mi razón de ser. No por las

Genocidal Organ
técnicas o sustancias utilizadas, sino por su propia

existencia.
Mi estómago se llenó de una sensación extraña,

misteriosa y nauseabunda.
¿Podría volver a confiar en mis motivos en el campo

de batalla? No luché por un bien mayor, para
proteger a mi familia, ni siquiera por dinero, sino por
la sensación abrumadora de la realidad que afirma la
vida. La mayoría de los soldados racionalizaron este
motivo, mintiendo incluso a sí mismos, vistiéndolo
como patriotismo o camaradería. Era un motivo de
base tal vez, pero uno que ninguna bestia salvaje
podría tener en un nivel instintivo. Me elevó por
encima de ellos.
Pero, ¿y si mi voluntad de matar fuera una

fabricación basada en una base de mentiras? Sería
absuelto de todos mis pecados, claro, pero se
suponía que los pecados serían míos, mi carga para
cargar, mi prueba de que todavía estaba vivo. Sin
ellos, la emoción de la realidad en carne viva no era
más que una ilusión.
¿Por qué alguien no me diría que yo era un asesino?

¿Que yo era un asesino?
Quería que alguien más que este consejero me

dijera que había derramado sangre real, matado
personas reales, por mi propia voluntad. Quería

Genocidal Organ
sentir lo que sentía durante la batalla, mirando al

abismo desde el borde del precipicio. ¡El grito de
fusil que gritaba que todavía estoy vivo! existente,
aquí mismo, ahora mismo. Dime, alguien, que esto
no es solo una gran falsificación.
Me preguntaba si el consejero podría adivinar la

fuente de mi inquietud. Mi cerebro estaba siendo
monitoreado en este momento por los electrodos
que se habían atascado al comienzo de la sesión. La
neurociencia había llegado tan lejos y había
identificado 572 módulos discretos del cerebro, pero
aún no estaba en un punto en el que pudiera leer los
pensamientos. No obstante, mi cerebro habría
estado emitiendo todo tipo de señales, y habría sido
posible deducir algo de esto.
El software psico-auxiliar que monitoreaba mi

cerebro tenía una alimentación en tiempo real de
estos datos en el modelo psicológico de mi psique
de mi entrevistador, que se actualizaba y ajustaba
constantemente. Esta información, a su vez, se
habría transmitido al consejero a través de su
auricular, ofreciéndole sugerencias sobre el siguiente
paso más apropiado para él. Noté que de hecho
estaba tocando periódicamente y reajustando su
auricular.
El consejero me hizo una pregunta. No tenía idea de

con qué parte de BEAR se suponía que se

Genocidal Organ
relacionaba, ni cómo se suponía que debía ayudar a

prepararme para adaptarme emocionalmente a la
batalla. No sabía lo que el consejero iba a hacer con
mi respuesta. No sabía cómo se suponía que sus
preguntas hasta ahora habían afectado mis
emociones o mi razón. Estaba seguro de que sus
palabras me estaban afectando en un nivel
subconsciente que nunca podría esperar saber.
Mientras mi voluntad fuera la mía y realmente fuera
"yo" a cargo de mí mismo, nunca lo sabría y nunca
podría saber.
"Así que. ¿Estás listo para ir y matar a algunos

niños? ", Preguntó el consejero.
Le conteste honestamente, que eso creía.
El psicoterapeuta había ajustado mis emociones.

Los sentidos que no necesitaba para esta misión
habían sido enmascarados. Mis instintos de trabajo
en equipo habían sido impulsados médicamente.
Utilicé mis contactos RA para practicar, perforar y
planear lo que estaba por venir.
Todo estaba listo. Fue el día antes de mi partida a la

India. Me paré frente a un espejo y pinché mi dedo
con un alfiler hasta que la sangre brotó.

Genocidal Organ
Duele. Sabía que dolía.
Pero no sentí dolor.
El mundo cambió el día en que estalló la bomba en

Sarajevo.
La era de Hiroshima llegó a su fin de una vez por

todas. En todo el mundo, los militares de repente
comenzaron a despertar al hecho de que sus armas
teóricas de destrucción asegurada mutuamente tal
vez no eran tan teóricas después de todo. Las armas
nucleares estaban de vuelta en la mesa como una
opción.
Durante la Guerra Fría, las armas nucleares fueron

el último símbolo del esquema. Si la URSS y los EE.
UU. Se fusionarán entre sí, una nube de radiación
gigante formaría un dosel en los cielos que
anunciaría un eterno invierno nuclear. La humanidad
perecería. La guerra nuclear debía evitarse a toda
costa y, de hecho, se había evitado. Porque la gente
creía en el mito del apocalipsis nuclear.
Pero ese mito fue expuesto en Sarajevo.
Una gran cantidad de personas murieron. Aun así,

los establecimientos militares de todo el mundo lo
vieron como una explosión "controlada". Las bajas

Genocidal Organ
se limitaron al área objetivo. Cuando los políticos y

generales de todo el mundo observaron el cráter en
el suelo creado por una bomba nuclear improvisada,
se dieron cuenta de que las armas nucleares podían
ser útiles después de todo.
Por eso, cuando India y Pakistán finalmente se

activaron mutuamente, el resto del mundo no estaba
demasiado preocupado. Fue, por supuesto, un
evento terrible, y uno que no debería haber
sucedido.
Pero no era el final de todo ni el comienzo de nada.
El mundo ya había experimentado Sarajevo después

de todo.
Nos habíamos acostumbrado a que la gente muriera

en grandes cantidades.
Aquí, había un olor.
Un olor para pegar en tu buche. Un olor que te hizo

pensar que los humanos realmente no eran más que
bestias. Sí, India olía bien. Olía a pobreza, vacas
sagradas, perros callejeros, mierda y meadas. Olía a

Genocidal Organ
las especias acre usadas en la preparación de cada

comida. Olía a hombres, y olía a mujeres.
Y, por supuesto, donde olía a vida, también olía a

muerte en igual medida.
Fue penetrante. El aire incluso penetró en nuestra

base.
Llegamos a nuestra base de Mumbai por delante de

nuestro equipo y esperamos a que el envío de la
carga que lo contiene nos siguiera. Todavía estaba
en las afueras de Mumbai, en forma de cajas
gigantes llenas de equipos de soporte y armamento
de la marca Eugene & Krupps, cocinándose en el
aire caliente, esperando ser procesadas para que
pudiéramos recibir la entrega.
Habíamos comenzado a acostumbrarnos al calor y la

humedad opresivas. Pasamos nuestro tiempo en el
campamento base revisando el plan de batalla
mientras esperábamos pacientemente la información
de nuestros agentes en el campo. Tan pronto como
recibimos el aviso, nos atan a nuestras cápsulas de
intrusos y nos lanzamos hacia nuestro objetivo de
destino, y tan pronto como capturemos nuestros
objetivos, saldremos volando de allí en helicópteros
no tripulados hasta la base local más cercana.
Luego, una vez que todo estuviera seguro,

Genocidal Organ
escoltaríamos a nuestros prisioneros de regreso a

Mumbai en tren.
Fue un plan perfecto. Por supuesto, para que un

plan funcione, las cosas deben ir de acuerdo con
eso.
Salimos a la ciudad una vez conocida como Bombay

para aclimatarnos a nuestro entorno. Nueva Delhi y
Kolkata habían sido incinerados en infiernos
nucleares y ahora estaban en algún lugar en el
fondo de cráteres gigantes. Mumbai había
sobrevivido milagrosamente a los intercambios
nucleares de la guerra y, por lo tanto, se había
convertido naturalmente en un imán para los
refugiados del resto del país. Eugene & Krupps, la
ONU y varias ONG's estacionaron aquí sus oficinas
centrales para el esfuerzo de reconstrucción de
posguerra, en esta ciudad que alguna vez fue el
corazón de la increíble industria informática de la
India.
Mientras caminábamos por la ciudad, encontramos

un vehículo blindado de Eugene y Krupps que se
había detenido en medio de un océano de gente.
Era un Stryker, probablemente un excedente del
ejército de EE. UU., Y su camino estaba actualmente
bloqueado por una manada de vacas santas que
avanzaba a paso de tortuga por la carretera. En la
parte superior del vehículo había varios soldados de

Genocidal Organ
E & K PMC vestidos con arneses de pecho

Blackhawk Commando. Tenían pistolas colgando a
los lados en fundas, y uno de ellos sacó un paquete
de cigarrillos de una de las muchas bolsas con
velcro de su arnés. Encendió un cigarrillo y arrojó el
humo irritado a la multitud. Algunos bromistas,
evidentemente, habían decidido aprovecharse de la
parada para cubrir el monótono color verde oliva de
Stryker con pegatinas rosa brillante de Ganesha, lo
que hacía que el vehículo blindado, normalmente
imponente, pareciera algo kitsch.
Podrías comprar íconos sagrados en cada esquina

de esta ciudad, desde retratos y muñecas
anticuados hasta llamativas pegatinas y correas de
la mafia. Shiva, Ganesha, Hanuman, y casi cualquier
otra deidad que se haya tomado el pelo. Todas las
formas y tamaños, todas las permutaciones posibles
de dios y bienes de consumo que pueda desear, y
algo más.
En medio de todo esto, Eugene & Krupps hizo sentir

su presencia.
Había suficientes centinelas para el hombre en

prácticamente todas las intersecciones.
Probablemente había más soldados que policías en
esta ciudad por apariencia, y cada uno llevaba su
propia interpretación del uniforme. Algunos tenían
equipo completo de protección, otros solo gorros, y

Genocidal Organ
otros no llevaban nada en la cabeza. Ni siquiera

parecía haber ninguna arma de fuego de regulación,
incluso vi a un tipo de mediana edad con un revólver
Colt de estilo antiguo. Habla sobre un ejército
improvisado de acción simple. El dandy de pelo
plateado nos devolvió la mirada. Supongo que
podría decir por la forma en que caminamos que
estábamos en la misma profesión que él.
En contraste con los centinelas que patrullaban a

pie, los hombres sentados en el Stryker vestían
uniforme coordinado. Fueron lo suficientemente
disciplinados como para haber pasado por un
ejército nacional. Pensé que estas eran
probablemente las ex Fuerzas Especiales de las que
la mujer de Erica Sales había estado hablando en la
sala de conferencias del Pentágono.
Eugene & Krupps no fueron los únicos contratistas

privados involucrados en los esfuerzos de
reconstrucción de India después de la guerra, por
supuesto. Las prisiones para los criminales de
guerra eran administradas por la compañía
holandesa de seguridad privada Panopticon, y
nuestro propio y viejo Halliburton tenía la tarea de
obras públicas.
Es posible que Eugene & Krupps parecieran

vagamente de origen europeo medio, pero en
realidad era más o menos una empresa

Genocidal Organ
estadounidense; más del setenta por ciento de sus

acciones era propiedad de corporaciones
estadounidenses, y la mayoría de sus rangos de
administración estaban ocupados por
estadounidenses. Escuché que había incluso un par
de senadores estadounidenses en su junta directiva.
En otras palabras, EE. UU. No fue signatario de los

Estatutos de Roma, por lo que oficialmente no pudo
participar directamente en la reconstrucción de
posguerra, pero aún podría ejercer su influencia de
manera más sutil a través de compañías como
Eugene y Krupps. Estados Unidos no tuvo que
enviar sus tropas terrestres para tener una presencia
militar. UNOIND podría haber encargado a Japón la
reconstrucción de la posguerra y la seguridad de la
India, y Japón, a su vez, le encargó a Eugene &
Krupps su poder, pero Estados Unidos tenía formas
de utilizar cadenas detrás de escena.
Lo interesante, sin embargo, fue que este poderoso

Eugene & Krupps tenía el respaldo directo del
gobierno japonés y el apoyo indirecto de los Estados
Unidos y, sin embargo, aún desconfiaba de las
fuerzas hindúes de la India. Eso nos dio una idea de
las probabilidades contra las que nos enfrentamos.
Fundamentalismo hindú. La discriminación de casta

se había declarado oficialmente ilegal mucho antes
de la guerra. En papel al menos. Pero siglos de

Genocidal Organ
orden social atrincherado no pueden simplemente

legislarse de la noche a la mañana. La historia de la
India fue el sistema de castas. Todos los países
tienen sus propias formas de discriminación
subrepticiamente integradas en su psiquis nacional,
y la India no fue una excepción. Por eso, la India
hindú había podido sobrevivir. Y era por eso que
ahora podían prosperar.
Llegamos a la orilla del río y nos encontramos en

medio de una barriada de tugurios. Las hileras de
techos de hierro corrugado corrían a lo largo de
cualquiera de las orillas, haciendo que el río mismo
pareciera un vaso sanguíneo flanqueado por
paredes vasculares de viviendas improvisadas.
La gente que vivía y trabajaba aquí era la llamada

casta de lavandería. Una subsección de la casta
intocable, que en realidad no era más que un
término general para varias de las llamadas
profesiones intocables. Las personas nacidas aquí
pasaron toda su vida haciendo la colada de otras
personas. La movilidad social era más o menos
desconocida.
Esta fue otra de las razones por las que EE. UU. No
intervino de manera más proactiva en la
reconstrucción de India después de la guerra.
Tendrían que haber enfrentado estos desordenados
problemas de derechos humanos directamente. Tal

Genocidal Organ
como estaban las cosas, los gobiernos que sí

intervinieron-Europa, Singapur, Japón-pronto
llegaron a una política no oficial de hacer la vista
gorda ante los abusos que estaban arraigados.
Leland y yo decidimos ir a echar un vistazo al

ferrocarril que utilizaría el gobierno de la Nueva India
para transportarnos durante las etapas finales del
plan que estábamos a punto de emprender. Subimos
a la cima de un montículo en las afueras de Mumbai,
y desde allí podíamos mirar hacia abajo sobre los
barrios marginales que se extendían por la línea del
tren. Había un tren que se aceleraba en ese
momento, sin mostrar signos de desaceleración
mientras se abría camino a través de la barriada.
Leland estaba visiblemente conmocionado por la
poca preocupación que la gente parecía pagar por
las toneladas de acero que pasaban volando a su
paso. Era casi como si tuvieran un deseo de muerte,
pero en realidad estaban supremamente
despreocupados; los ancianos, los niños, las madres
jóvenes, todos los matices de la humanidad dormían,
comían y se ocupaban de sus asuntos justo al lado
de las vías.
"¿No es cierto que la forma en que el tren corre por

los barrios bajos te hace pensar en Moisés
separándose del Mar Rojo, señor?", Preguntó Leland
mientras observaba la escena desde la cima de la
colina.

Genocidal Organ
Los barrios marginales utilizaban todo como

material; todo tipo de basura se apropiaron e
incorporaron. Hierro galvanizado, cartón, heno, MDF,
periódicos. La cornucopia de la vida que rodeaba las
vías era como una versión aplastada de baja
tecnología de Kowloon.
Los mendigos y los huérfanos de guerra parecían

atraerse a los pocos ferrocarriles en activo que
habían sobrevivido a la guerra. Estos refugiados
fueron el colesterol que obstruyó las arterias de las
vías del tren. Si los trenes eran la sangre vital,
entonces la gente realmente causaba accidentes
que detenían el flujo de sangre. Los residentes de
los barrios bajos no tuvieron reparos en cruzar las
vías o realizar sus funciones corporales sobre ellos.
No era raro que una persona fuera atropellada por
un tren mientras se acuclillaba para tomar su mierda
de la mañana. Las autoridades municipales de
Mumbai hicieron lo poco que pudieron por los
refugiados de la sociedad para tratar de mantenerlos
fuera de peligro, pero simplemente había
demasiados y seguían volviendo a las vías del
ferrocarril sin importar lo que hicieran las
autoridades.
Por malas que fueran las cosas ahora, habían sido

peores. Antes de que la ONU interviniera, la India de
posguerra había estado tambaleándose en la
anarquía. Su industria diezmada no mostraba signos

Genocidal Organ
de vida, y la mayoría de los famosos ingenieros y

científicos de la India habían muerto en la guerra.
Antes de que los acuerdos de la ONU tuvieran lugar,
este país había sido un mundo Mad Max, solo que
más verde.
Llegó un mensaje para mí, parpadeando en mis

contactos de AR. El asunto leído NATIONAL STOCK
NUMBER X HA LLEGADO. IMADS era un servicio
de mensajería completamente rastreable, al igual
que Fedex. Si quisieras saber qué porteador llevaba
tu arma sobre qué océano, podría decirte hasta el
enésimo grado.
"Es hora de regresar, Leland. Nuestra mierda ha

llegado ".
El depósito de entrega estaba al lado de las pistas

del aeropuerto de Mumbai. Fue invadido por
personas que intentaban unir las cosas. Fue como el
Viernes Negro en un nuevo Ikea. Nos emitieron
identificaciones en la entrada y les dimos una copia
impresa de un mapa que apuntaba a la ubicación
aproximada de nuestras cajas. Volvimos a nuestro
camión y comenzamos a buscar nuestras cosas.

Genocidal Organ
Parecía que el depósito de recolección estaba lleno

de elfos invisibles trinando a sus amos. Cuando se
acercó a un contenedor etiquetado, sus
identificaciones comenzaron a emitir pitidos agudos.
El depósito de recolección era enorme, y gran parte
de la carga allí había sido aparentemente
abandonada sin identificar y sin reclamar. Esa era la
razón por la que habían introducido un sistema de
seguimiento guiado por audio hace medio año.
Williams conducía, con una mano en el volante y

otra alrededor de una barra de First Strike, que
procedió a comer como si se tratara de Snickers.
"Será mejor que salgamos al campo pronto o estas
cosas me darán una coronaria", dijo.
Las primeras barras de ataque se desarrollaron

como raciones para los infantes de marina cuando
tenían que aterrizar en las playas enemigas y formar
la vanguardia de una invasión. Gramo por gramo,
eran la manera más eficiente conocida por el hombre
de proporcionar proteínas y calorías al cuerpo
humano. Definitivamente no eran algo que quisieras
tener el hábito de comer fuera del tiempo de la
misión; sería una cuestión de cuál de los dos cedió
primero, tu corazón o tu hígado.
Estábamos navegando en el camión cuando

Williams se volvió hacia mí. "Oye, Clavis. Hablaste
con John Paul, ¿verdad?”

Genocidal Organ
No tenía idea de por qué me lo preguntaba ahora, de

repente. "¿Qué te hace decir eso?"
"Solo una sensación que tuve", dijo Williams. "No

has sido el mismo desde esa noche en Praga".
Entonces se lo dije. Allí y ahora. Todo sobre las

canciones de sirenas que John Paul había
descubierto con la ayuda de DARPA, la melodía
gramatical que atraía a los países a su muerte en
medio de un mar de odio y desconfianza.
"Aunque es bastante difícil de tragar, ¿no?", Dijo

Williams cuando terminé. Bajó la ventanilla del
camión y arrojó su envoltorio de ración de dulces
vacío sin mirar. "Es un poco como esa broma
asesina".
"¿Qué es eso?"
"Ya sabes, el arma secreta del ejército británico

durante la Segunda Guerra Mundial. La broma más
divertida del mundo Las tropas británicas solían
correr a través de campos abiertos, esquivando el
fuego de artillería, gritando una traducción alemana
de la broma al enemigo, que se rindió de la risa tan
pronto como lo oyeron"
Suspiré. Fue un verdadero talento que Williams tuvo,

tomando la más seria de las conversaciones y
tirando de la alfombra debajo de ellos.

Genocidal Organ
"Otro de tus malditos bocetos en Python, supongo".
"Bingo. ¿Cómo lo adivinaste? ", Dijo Williams.
"Solo tú, Williams, podrías pensar en algo tan tonto

como para decirlo en un momento como este".
Williams se encogió de hombros y siguió hablando.

Claramente, nada de lo que dije tendría ningún
efecto en su estado de ánimo. Pero cuando habló,
volvió a hablar en serio. "Entonces, básicamente,
esto hace que las personas actúen como lemmings".
"Supongo que esa es una forma de decirlo", le dije,

mirando el bosque de contenedores que se extendía
ante nosotros. "De la forma en que lo entiendo, los
patrones gramaticales en las palabras se transmiten
y reproducen como un virus, y una vez que se
alcanza una masa crítica, hay algo sobre la
estructura profunda oculta de la gramática que
induce un estado masivo de caos, y esto lleva a las
personas masacrando el uno al otro ".
Williams levantó su dedo hacia mí. "Aquí hay uno

para ti". ¿Sabes cómo se supone que los lemmings
emigran en masa a su muerte cuando hay
demasiados en un área determinada? Bueno,
aparentemente eso es solo una historia, no diferente
de lo que estabas diciendo en Praga sobre los
esquimales y sus palabras sobre la nieve. Una
leyenda urbana ".

Genocidal Organ
"¿Huh?"
"Sí, al parecer, el mito del leming se origina en un

documental de Disney de todos los lugares. Una
mierda loca, ¿eh? Hay una película que muestra a
todos estos lemmings saltando desde un acantilado
al río, donde todos se ahogan.
Pero aparentemente todo fue escenificado. Los

lemmings tuvieron que ser enviados desde Canadá y
lanzados desde el acantilado con una plataforma
giratoria. Los productores de la película incluso
tuvieron que pagar por los lemmings, aparentemente
los compraron de algunos Inuits ".
Tuve que admitir que esto no era exactamente lo

que esperaba como respuesta a mi confesión sobre
John Paul. Pero cuando lo pensé, fue el tipo de
respuesta que debería haber esperado de Williams.
"Así que todo eso sobre lemmings cometiendo

suicidio en masa como un mecanismo evolutivo para
regular sus números para mantener a su población
en general en un nivel sostenible"
"Sí, mierda, todo", dijo Williams. "Aparentemente, no

es así como la evolución realmente funciona. No se
trata de la supervivencia de la especie a toda costa.
Es el individuo al que le gusta vivir y, por lo tanto, se
adapta a su entorno y las características que lo
ayudan a adaptarse se convierten en los rasgos

Genocidal Organ
dominantes que se transmiten a la siguiente

generación de la especie. La evolución es sobre lo
que la especie puede hacer por el individuo, no al
revés. Un instinto de auto sacrificio no es muy bueno
desde el punto de vista evolutivo. Casi nunca lo ves
en la vida real".
Pensé sobre esto y lo que significaba. Entonces la

gramática del genocidio no podría ser un mecanismo
evolutivo. John Paul era o delirante o simplemente
había inventado una historia de portada para
racionalizar sus malas acciones.
Expresé mis pensamientos en un esfuerzo por

ahuyentar mis dudas. "Pero no fue una mentira muy
convincente que John Paul me dijo entonces, ¿o sí?
Si realmente hubiera querido engañarme, ¿podría
haber contado algo mejor, seguramente?”
"¿Crees que estaba tratando de ocultar algo?

¿Había algún secreto más profundo que intentaba
esconderte o algo así? ", Preguntó Williams.
No. Eso no fue, seguro. Ese era el tipo de cosa que

un marido demasiado posesivo haría; matar a su
esposa en un ataque de celos cuando la encontró
hablando con otro hombre y luego inventar una
mentira estúpida cuando se le preguntó; los
extraterrestres bajaron en una nave espacial y me
forzaron para hacerlo. Esto no fue así en absoluto.

Genocidal Organ
John Paul no estaba tratando de declararse locura

para reclamar responsabilidad disminuida.
"De todos modos, eso es todo académico ahora",

dijo Williams. "Lo que sí sabemos con certeza es
que el hijo de puta está detrás de todos estos
asesinatos en todo el mundo, y lo que tenemos que
hacer ahora es eliminarlo de una vez por todas".
Aparté la vista de Williams. Me di cuenta de que no

estaba particularmente interesado en capturar o
matar a John Paul. Estaba interesado en él porque,
donde sea que estuviese, Lucía Sukrova
probablemente también estaría allí.
Mi objetivo ahora era Lucia Sukrova.
Quería ver a Lucía de nuevo.
Quería que Lucía me dijera que me perdona.
Dios estaba muerto. Dios está muerto. ¿Y qué?
Mientras Lucía pueda concederme la absolución.
Por supuesto, no iba a compartir mis pensamientos

egoístas con Williams, así que mantuve mi cabeza
baja y seguí pretendiendo buscar nuestra carga.
Afortunadamente nuestras etiquetas de identificación
comenzaron a cantar, y Williams siguió adelante.

Genocidal Organ
Flying Seaweed. Llamando a los Flying Seaweed.

Prepárense para la caída a gran altura.
Estábamos listos cuando escuchamos la voz del

piloto por los altavoces en la bahía de carga.
Los Flying Seaweed de las que hablaba el capitán

se precipitaban por el cielo, un milagro de ingeniería
y estabilidad. Negro y delgado, lo hizo desde una
distancia similar a su homónimo. Si existía algo así
como un tipo de alga que tenía cien metros de largo
y estaba equipado con motores a reacción, eso es.
Si un satélite nos estuviera mirando ahora, habría

visto un monolito atravesar un bosque de nubes. Los
Flying Seaweed técnicamente tenían partes que
funcionaban como alas, pero eran tan largas y
aerodinámicas que sería difícil describirlas como
tales.
Hubiera sido imposible decirlo simplemente mirando

dónde estaba el vientre de esta extraña nave de
asalto aéreo. También habría sido imposible
discernir que, en lugar de su carga más habitual de
bombas incendiarias, en la actualidad transportaba
un cargamento de Intruder Pods mientras volaba
hacia el corazón de la India con marcas de cráteres,
usando su variedad de micro flujos de precisión para
ayuda a guiar su vuelo

Genocidal Organ
En la bahía de carga, nos ocupamos de los

preparativos para nuestro inminente descenso.
Como siempre, se realizaron un millón y un chequeo
de último minuto. La verificación final del Pod fue
particularmente importante porque si el Pod no se
activaba, efectivamente terminaría siendo arrojado
desde una gran altura hacia el suelo y su perdición.
Una vez que se completaron los controles del Pod, el

personal médico vino a insertar tubos en nuestras
fosas nasales.
"¡Maldición, esas son las cosas! ¡Dáselo a papá! ",

Gritó Williams, arrancando los tubos de su nariz tan
pronto como los técnicos le dieron su dosis. "Ese
jugo de bromance seguro te ayuda. Clavis, amigo,
¡ojalá pudieras estar aquí conmigo en mi cabina
ahora para poder mostrarte cuánto te amo!”
Williams estaba bromeando incluso más de lo

normal, y yo sabía exactamente por qué. Había
sentido mi inquietud y estaba haciendo lo que podía
para distraerme. Se suponía que su bufonada
ayudaría a relajarme. Pero solo tuvo el efecto de
llevar mis dudas a un nivel meta. ¿Qué pasaría si
Williams solo actuara de esa manera porque la
inyección de hormona de cooperación, que Williams
llamaba "jugo de bromance", ¿estaba funcionando?
¿Y si todo esto fuera producto de neuronas espejo
diseñadas artificialmente para hacernos sentir que

Genocidal Organ
todos teníamos la espalda de los demás? Negué con

la cabeza. Nuestro descenso estaba a punto de
comenzar. No tuve tiempo para estas dudas
infantiles.
Los técnicos de Combat Medical sacaron el aparato

de mi nariz. Un moco salió de mi nariz, una reacción
a las hormonas que acababan de bombear en mí.
La mayor parte del tratamiento médico para las

Fuerzas Especiales se subcontrató a Combat
Medical. Nuestros consejeros BEAR también fueron
Combat Medical. Al igual que la mayoría de los
mercados maduros en una sociedad capitalista, el
mercado de servicios auxiliares militares se
subcontrató en el enésimo grado. Hubo compañías
que nos mantuvieron y alquilaron nuestras armas,
compañías que operaban nuestros satélites de
reconocimiento y compañías especializadas en
inteligencia. Incluso el tren de suministro se dividió
en las partes más pequeñas posibles; había
compañías separadas para proporcionar alimentos y
agua.
El negocio de la guerra se había atrincherado y

ahora era una consideración vital en cualquier
análisis de la guerra moderna. Cada componente
individual era solo una pequeña parte en el gran
esquema del moderno complejo militar-industrial,
pero al mismo tiempo era indispensable. No podrías

Genocidal Organ
pelear una guerra sin armas. No podrías continuar

una guerra sin comida. No sabrías por dónde
empezar sin inteligencia. Las compañías militares
privadas se convirtieron en una parte integral del
sistema, brindando servicios recíprocos para
ejércitos regulares y eventualmente integrarse por
completo al sistema. Las visiones distópicas de los
gigantes del PMC con poder militar suficiente para
amenazar a los países del G9 se volvieron obsoletos
ya que los PMC se incorporaron por completo al
sistema como proveedores interdependientes de
servicios militares. Al mismo tiempo, los ejércitos
oficiales ahora dependían de los contratistas civiles
para movilizarse.
"Aquí, sus RA". Williams me pasó el líquido de la

nanocapa. Los contactos RA tenían el potencial de
caerse durante las maniobras extenuantes, por lo
que durante la batalla era mejor usar una película
nanodisplay. Me limpié los párpados con crema para
que la nanocapa no se formara en ningún lugar que
no fuera directamente sobre mis globos oculares y
luego goteaba el líquido en mis ojos. El líquido
detectó rápidamente el potencial eléctrico en mis
ojos y formó una membrana delgada que actuaría
como mi pantalla RA durante la duración de la
batalla. La crema alrededor de mis ojos aisló el resto
de mi rostro, evitando que el líquido se colocara
donde no fuera necesario.

Genocidal Organ
"Todas las unidades comprueban la eficacia de RA",

grité, aunque a esta altura ya no era más que una
formalidad; los otros soldados ya estaban activando
sus enlaces de datos de combate y comprobando
los patrones de prueba que se veían en sus RA.
"Todo correcto aquí", gritó Williams. Sus párpados

estaban cubiertos de grandes gotas de crema
blanca. "Y como de costumbre, me estoy tropezando
con el patrón de prueba". Tenía los ojos abiertos de
par en par, mirando a la nada en particular, y sonreía
como un yonqui disperso.
"Amigo, sabes que no necesitas apartar los ojos de

sus órbitas para ver el patrón de prueba", le dije.
El patrón de prueba también comenzó a aparecer en

mi película de retina. Completas filas de pantallas
alfanuméricas giraban alrededor, encontrando su
punto de referencia para una realidad alternativa que
se superponía a la realidad que tenía ante mí; una
sala llena de soldados de las Fuerzas Especiales
que esperaban en silenciosa anticipación.
"Yo, cara de panda", le dije a Williams, "limpia esa

mierda de tus ojos". Le tiré la toalla que había usado
para limpiar mi propia crema aislante. Williams trató
de pensar en un regreso, pero terminó murmurando
algo cojo sobre cómo los pandas tenían manchas
negras alrededor de los ojos y no blancos.

Genocidal Organ
Ejecuté un control final del equipo. El arnés de

combate BHI que llevaba puesto tenía una gran
cantidad de bolsas adjuntas, por lo que revisar todo
poco a poco en realidad tomó un buen rato.
"¡Date prisa, jefe! ¡Ya estamos todos en nuestras

cabinas! "Williams soltó un gruñido, pero no iba a ser
apresurado. Comprobé a mi propio ritmo hasta que
estuve absolutamente satisfecho de que no me
había perdido nada, y luego me uní a los otros en las
cabinas; los Intruders Pods negros.
El jefe de carga de las algas entró y cerró las tapas

de las aberturas.
Toda la luz desapareció.
Las vainas fueron levantadas. Hubo un ligero

temblor y el sonido de algo encajando en su lugar.
Cerré los ojos y escuché el sonido del servo
moviendo el Pod. Me di cuenta de que las ondas de
baja frecuencia generadas por el movimiento me
hacían sentir tenso, así que apreté los puños, los
abrí y los apreté de nuevo. Luego hubo una
vibración más fuerte, y el Pod dejó de moverse.
Sabía que ahora estaba fijo en su posición en la
bahía de lanzamiento de aeronaves.
Hubo otro sonido mecánico, y luego escuché el

sonido del aire exterior golpeando contra las paredes
del Pod. Sonaba como una tela rasgándose y se

Genocidal Organ
volvía más y más fuerte cuando las algas voladoras

abrieron su vientre.
"Tienes el liderazgo, Jaeger One. Buena suerte para

ti ".
Y luego caí desde una gran altura.
Caída libre, como de costumbre.
Modo de guía final.
A diferencia de la época de Europa del Este,

nuestras tolvas de drogue no debían activarse hasta
el último minuto. De regreso en Europa, habíamos
aterrizado a cierta distancia de nuestro destino final,
pero esta vez íbamos a aterrizar justo en el regazo
del enemigo, y no había tiempo para los juegos
preliminares. Si tuviéramos que abrir nuestras
rampas a la misma altitud que tuvimos en Europa,
los AK y los juegos de rol los mataremos a golpes
antes de llegar al suelo.
Las piernas brotaron del fondo del Pod para ayudar

a absorber la inevitable sacudida que nos iba a
golpear al dejar el canal abierto hasta el último
minuto. Cuatro piernas, muy musculosas, estaban

Genocidal Organ
hechas de carne artificial, emergieron para

sostenerme contra el inminente aterrizaje forzoso del
Pod. Desde abajo, se habría visto como un gigante
con las piernas arqueadas lanzándose hacia abajo.
Había visto este tipo de aterrizaje en el
entrenamiento antes, y me sorprendió lo real, lo
carnoso que parecía todo.
Justo antes de estar a punto de tocar tierra, las

ametralladoras conectadas a los muslos (si se podía
llamar así) de las piernas artificiales comenzaron a
disparar para asegurar el área de aterrizaje. El
retroceso de las ametralladoras hizo vibrar al Pod.
Me conecté al Pod usando mi RA, y pude sentir que
la munición se consumía a un ritmo extraordinario.
Me conecté a las imágenes externas, y pude ver tres
o cuatro cadáveres recién acribillados de soldados
enemigos cerca del área de aterrizaje.
Sentí un choque intenso correr por mi cuerpo, pero

los mecanismos anti gravedad absorbieron lo peor
de todo. Al momento siguiente, el Pod se apartó de
mí como la concha del plátano, y parte del Pod se
separó del cuerpo principal para tomar la forma de
un vehículo aéreo no tripulado Pathbreaker que me
proporcionaría apoyo aéreo.
"Jaeger One, aterrizado", llamé y corrí para cubrirme

a la sombra del edificio más cercano. Los otros siete
soldados en mi equipo aterrizaron en rápida

Genocidal Organ
sucesión después de mí y dentro de los quince

segundos de mi toma de contacto, todas las
cápsulas habían entrado en el modo de auto-
destrucción, sus partes eléctricas destruidas por el
ácido y la carne artificial matado por tener su
suministro de vida dando enzimas cortadas.
Saqué la cabeza de las sombras para confirmar

rápidamente que todas las vainas morían
correctamente y que los soldados que habían sido
disparados por el fuego automático en nuestro
camino hacia abajo estaban muertos.
Los Pathbreakers que habían surgido de las Pods

ahora se encontraban en modo autónomo de
exploración; estaban recopilando información sobre
el terreno y retransmitiendo mensajes entre el
equipo.
Nos reunimos en el edificio que habíamos

identificado como nuestro objetivo y nos metimos
dentro antes de que el enemigo tuviera la
oportunidad de dar la alarma. Los niños con AK nos
acusaron, y nuestras armas cortaron a través de sus
pequeños cuerpos como cuchillos calientes a través
de la mantequilla. Afuera se escuchaba el ruido del
fuego de la cubierta y el zumbido de motosierra de
los enormes cuencos de ensalada al revés que
llamamos Pathbreakers, y adentro se oía el sonido
de niños gritando.

Genocidal Organ
Matamos rápidamente a todos los niños acampados

en el vestíbulo. Apuntar por la pierna o el hombro
simplemente no era una opción en una misión como
esta; era disparar para matar desde el primer
momento. Si nos hubiéramos enfrentado a adultos,
que tenían patrones de ataque más predecibles,
podría haber sido una historia diferente. Pero los
niños, los niños no tenían miedo, y nunca sabían
cuándo rendirse, y eso los hacía impredecibles y
peligrosos.
El edificio estaba lleno de niños. La Guardia

Pretoriana. Niños y niñas de todas las formas,
tamaños y edades seguían acercándose a nosotros,
y seguimos tirándolos, una pequeña sombra y un tiro
a la cabeza a la vez. Williams y yo nos abrimos paso
por lo que una vez habría sido un corredor de hotel y
comenzamos a subir un tramo de escaleras.
Si esta hubiera sido una batalla entre iguales, de un

ejército moderno contra otro, la mejor estrategia
habría sido disparar para mutilar en lugar de disparar
para matar. Un soldado herido de gravedad no sólo
significa un enemigo sacado de la acción, podría
significar hasta tres, ya que dos de sus compañeros
estarían vinculados a él. Los que habían surgido de
las vainas estaban ahora en el modo de exploración
autónoma; estaban recopilando información sobre el
terreno y retransmitiendo mensajes entre el equipo.

Genocidal Organ
Si esta hubiera sido una batalla entre iguales, de un

ejército moderno contra otro, la mejor estrategia
habría sido disparar para mutilar en lugar de disparar
para matar. Un soldado gravemente herido no solo
significaba un enemigo fuera de acción, podría
significar hasta tres, ya que dos de sus camaradas
estarían atados llevándolo a un RA; vehículos
blindados y camiones de todo el pueblo estaban
convergiendo en el edificio en el que estábamos.
Habiendo dicho eso, sus líderes también estaban
aquí, así que no era como si los vehículos de afuera
pudieran comenzar a dispararnos. Podrían tener los
cañones más grandes del mundo, pero aún tendrían
que dejarlos atrás y venir aquí a pie si querían
atraparnos sin dañar a sus jefes.
El enemigo redobló sus esfuerzos inútiles para tratar

de evitar que avanzáramos, gritando como ángeles
enojados mientras cargaban. La mayoría de las
voces de los muchachos todavía no se habían roto,
por lo que era imposible decir solo por los gritos si
una voz en particular pertenecía a un niño o una
niña. Una joven, desnuda, con pechos aún no
formados, salió por una de las puertas.
Probablemente había estado atendiendo a uno de
sus comandantes. Ella sostuvo un rifle AK en su
flaco flanco y comenzó a disparar al azar en nuestra
dirección. Calmada apunté a su torso desnudo y
disparé. Su pecho plano se abrió y ella colapsó. Metí
mi cabeza alrededor del marco de la puerta a la

Genocidal Organ
habitación de la que ella había salido. Un hombre

que parecía que podría haber sido un comandante
estaba luchando por arreglarse los pantalones. Le
disparé. Murió también.
En ese momento yo estaba en un estado perfecto.

Lo que quiero decir con perfecto es que podría matar
niños sin la menor vacilación. Cualquiera que piense
que estoy diciendo lo obvio (¡me estaban
disparando, por el amor de Dios!) Está subestimando
seriamente el poder de la moral y la emoción
humanas. Nunca se sabe cuándo es probable que
surja alguna de esas cosas en el momento más
inoportuno e influya en su juicio. Incluso soldados
altamente entrenados. Por supuesto, incluso en un
estado mental normal, podría matar niños sin
remordimientos si mi vida dependiera de ello.
La mayor parte del tiempo. Pero nunca podrías

decirlo al cien por cien. No si te hubieran criado
como un ciudadano normal en Estados Unidos.
Los humanos pueden, en ocasiones, terminar

priorizando el amor o la moralidad sobre sus propias
vidas. Estamos deformados. Somos una especie
perversa, capaz de sacrificarnos en nombre del
altruismo. Nunca subestimes la moralidad. Como dijo
Lucia, el altruismo es, en cierta medida, un instinto
evolutivo y, como tal, ha echado raíces
profundamente en el cerebro. Muchos soldados

Genocidal Organ
estaban, con razón, temerosos de que este instinto

se apoderara de ellos, los persiguiera ciegamente y
controlara sus acciones cuando menos lo esperaban
o necesitaban.
Para eso era BEAR. Para protegerse contra el peor

de los casos. Porque el peor de los escenarios
inevitablemente provocaría la muerte. No hubo
recuperación de eso. Por eso la capacidad de
protegerse absolutamente contra la invasión
inesperada de la emoción y la moralidad, aunque
solo fuera por ese período de tiempo específico, ese
pequeño festival llamado guerra, donde se separó
de la sociedad y se aplicaron diferentes reglas, fue
tan poderoso.
Me había perfeccionado el asesoramiento y las

sustancias químicas.
Mi RA me mostraron dónde estaban mis objetivos.

En este piso. El equipo tenía todo el hotel bajo
control. Nuestros objetivos quedaron atrapados.
Y luego una bala me rozó la mejilla. Me agaché para

esconderme tan pronto como percibí el dolor, y
Williams disparó una salva en la ventana de donde
había salido el disparo. Si mi sentido del dolor no
hubiera sido totalmente moderado, sin duda habría
sido incapaz de reaccionar tan rápida y

Genocidal Organ
eficientemente. Reconocí el dolor en mi cuerpo sin

sentirlo en ningún sentido.
Un francotirador disparó desde el cuarto piso de un

edificio a cierta distancia. A unos cinco metros frente
a mí había una niña cuya cabeza acababa de abrirse
como una planta de rafflesia. El francotirador debe
haber pensado que ella era uno de nosotros.
"¿Qué hacemos ahora, jefe?", Preguntó Williams

frunciendo el ceño. "No es seguro avanzar".
¿Deberíamos arrastrarnos debajo del alféizar de la
ventana?
Usé mi enlace de batalla para contactar a Leland.

"Llamando a Blue Boy. Este es Jaeger One. Tu
ubicación actual es el corredor en el lado opuesto de
la sala objetivo, ¿correcto?"
"Entendido, Jaeger One. Pero también hay ventanas

en este lado en el camino a la sala objetivo. Yo diría
que hay probabilidades de que haya un francotirador
o dos apuntados de esta manera también. Encima."
"Fumemos los corredores, jefe", dijo Williams.
Consideré esta idea por un par de segundos, pero la

descarté. "No" Pararía el fuego de los
francotiradores, pero también haría que sea muy
difícil luchar contra otra carga enemiga.

Genocidal Organ
"Entonces creo que solo tenemos que orarle a Dios",

dijo Williams.
Él no estaba siendo gracioso. Asentí y me uní al

Alga marina voladora.
"Adelante, algas. Este es Jaeger One. ¿Cuál es su

ubicación actual? Encima."
Escuché un crujido y sobre eso la voz del piloto que

me había deseado una buena velocidad.
"Solo arriba, rodeando los fuegos artificiales.

Encima."
"Bueno. Necesito que nos saques un edificio.

Identificaremos el objetivo con láser. Encima."
"Entendido, Jaeger One. Cambio y corto"
Asentí con la cabeza, y Williams pegó la punta de su

rifle por la ventana. Usó el puntero láser SOPMOD y
activó sus RA para poder enviar una confirmación
visual del edificio donde se escondía el francotirador.
"¡Te tengo!" Williams sonrió con saña. Los datos con

respecto a nuestra ubicación y el del objetivo se
transmitieron a las algas, y el piloto confirmó que los
datos se habían recibido.
Unos segundos más tarde hubo un rugido

todopoderoso. Nuestro hotel tembló y pedazos de

Genocidal Organ
yeso cayeron del techo. Asomé la cabeza

rápidamente por el alféizar de la ventana para ver lo
que quedaba de la guarida del francotirador
colapsado en el suelo a lo lejos. The Seaweed había
usado una de sus Smart Bombs de emergencia.
"¡Gracias, algas!" Gritó Williams, y ya se había ido,

cargando por el polvoriento corredor hacia nuestro
objetivo final. Me encogí de hombros interiormente y
lo seguí. Williams llegó a la puerta de la habitación,
desató una escopeta recortada de su espalda y se
aseguró de que estuviera cargada antes de abrir la
puerta. Mientras tanto, tuve una granada aturdidora
cronometrada perfectamente, exactamente dos
segundos, y la arrojé. Me tapé los oídos y abrí la
boca justo antes de que la luz y el ruido estallaran al
otro lado de la entrada.
Williams y yo entramos, seguidos por la unidad de

Leland, quien se había unido a nosotros. Le di una
bala en la frente a un niño que aún se tambaleaba
en estado de shock por la explosión de la granada
de aturdimiento, y mientras estaba allí, saqué a una
niña semidesnuda que sostenía una semiautomática
PPSh en sus manos. Sin duda, ella había sido una
de las esclavas del guardaespaldas del jefe;
esclavas sexuales. En poco tiempo, el liderazgo de
la India se había rendido incondicionalmente, ya sea
encogiéndose en la habitación de atrás o

Genocidal Organ
arrodillándose frente a nosotros, con las manos en el

aire.
Williams blandió su escopeta de cañones recortados

teatralmente. "¡Nadie espera la Inquisición
española!", Exclamó.
"¿Quiénes son ustedes?", Preguntó uno de nuestros

prisioneros. No hay rastro de acento; su inglés
sonaba bastante fluido. Bueno, no era demasiado
inusual que una élite intelectual o dos se mezclaran
con monos como estos. Sin duda educado en Eton y
Oxford.
"Somos agentes de la CPI. Sabes que hay órdenes

de arresto para tus hijos de puta” ¿quién diablos
esperabas? Williams se rio. Diabólicamente para mi
gusto.
"Escoria mercenaria. Buitres de la guerra", escupió

el prisionero.
Estaba perplejo por esto. Fuimos regulares del

ejército de EE. UU., Por supuesto, pero
técnicamente tenía razón en que estábamos
clasificados como mercenarios para los propósitos
de esta misión. Si estábamos haciendo las cosas por
el libro, supongo que Williams debería haber dicho
que nosotros fuimos los representantes militares del
gobierno japonés aquí para arrestarlo en su nombre.
Pero eso no tenía el mismo timbre. De todos modos,

Genocidal Organ
Williams no parecía demasiado preocupado por esas

sutilezas.
"Sip, siempre se necesitan", dijo, su sonrisa maníaca

ahora se torció en algo más cercano a un ceño
fruncido. Él y el equipo de Blue Boy estaban ahora
vinculados con calma y etiquetando al liderazgo de
hindú de la India, que todos habían perdido la
voluntad de luchar.
Todos menos uno "Ciertamente no somos lo mismo.

Somos guerreros que protegen nuestra patria santa
contra la usurpación de la escoria musulmana.
Estamos en una cruzada. El único Dios al que
adoras es Mammón ", dijo el prisionero educado.
Pero para ser honesto, sus palabras ya no tuvieron

ningún efecto sobre mí. Todos los fanáticos eran
iguales. Independientemente de qué secta, qué
religión, qué culto, en qué campo de batalla, en qué
tragedia estuvieron involucrados. Siempre fue el
mismo tipo de persona.
Williams también lo vio y se rio. Era como ver una

mala comedia en las repeticiones, dijo.
Además de los líderes indios que habíamos

capturado, había un hombre blanco de pie en la
esquina de la habitación trasera, mirando en silencio
mientras atábamos a los demás. Recordé esa figura
y esa cara.

Genocidal Organ
John Paul.
"Es bueno volver a verte, señor", dijo John Paul con

una sonrisa. "Tengo que decir que estoy
impresionado, no solo como un espía, sino también
por las Fuerzas Especiales". Ahora que estaba
mirando su rostro a la luz del sol, podía creer que
era un antiguo erudito, algo que nunca había visto
cuando lo conocí en el sótano oscuro de Praga.
Pero había una cosa en común con la época en que

lo conocí en Praga; sus ojos no eran los ojos de un
loco sino de alguien que no podía estar más lúcido.
"Este es el trabajo diario", le dije, quitándome las

gafas protectoras para poder mirarlo directamente a
los ojos. "¿Dónde está Lucia?"
John Paul parecía encantado de escucharme hacer

la pregunta. "Ella no está aquí. Y parece que tu
objetivo no es exactamente congruente con la misión
que te ha encomendado realizar tu país".
"Te estoy arrestando", le dije, manteniendo mis

emociones bajo control. Tome sus brazos juntos.
John Paul no se resistió.
Me uní a las algas nuevamente. "Los productos

están en la cesta de la compra. Échale un vistazo.
Arriba"

Genocidal Organ
"Entendido, Jaeger One. Cambio y corto”
Leland cambió su marcador de orientación. Actuaría

como un faro para la nave de recuperación de algas
marinas, que ahora estaría aquí en breve. Nuestros
camaradas que habían estado sosteniendo la línea
para nosotros en los otros pisos también estaban
empezando a llegar.
"Lleguen al techo, todos", grité.
El equipo de Leland había plantado SWD en la parte

posterior de las cabezas de los peces gordos
hindúes de la India, y estos ahora se activaron,
obligando a los hombres a comenzar a marchar en la
dirección que pedimos, incluso si se resistían y sus
cuerpos flaqueaban detrás de ellos. Nadie podía
recordar cuál era el nombre oficial de estos artilugios
que obligaban a los prisioneros a marchar, pero
dentro de Destacamento I los llamamos Dispositivos
Silly Walk, o SWD para abreviar, después de la
forma cómica en que el cuerpo y los brazos se
extendían detrás de las piernas cuando prisionero
trató de resistir. Sin premios para adivinar a quién se
le ocurrió el nombre y de dónde obtuvo su
inspiración.
Cuando el último de nuestros destacamentos llegó al

último piso, un profundo estruendo sacudió todo el
edificio. Las fuerzas enemigas que intentaban

Genocidal Organ
escalar el edificio debieron haber disparado un

sensor y activado una trampa explosiva de
explosivos de gel de agua. Probablemente ya
hubieran destruido todas las escaleras internas. Los
niños tendrían un trabajo para levantarse aquí.
Subimos las escaleras hacia el techo, y mientras lo

hacíamos, una vista de pájaro de la ciudad apareció
por el rabillo del ojo. Imágenes de la cámara frontal
del helicóptero UAV enviado desde las Algas.
Llegamos al techo y la esquina derecha de mis RA

comenzó a parpadear. Mantuve un vigilante
constante para el avión, como estaba indicado, y
poco después un artilugio parecido a un cerdo
volador entró en mi campo de visión, acercándose a
nosotros desde el sur. Pude ver disparos inútiles de
varios juegos de rol (el único efecto que tuvieron fue
crear varios pequeños arcos a su paso) y cuando se
acercaba, podía verlo con mis ojos reales y al mismo
tiempo podía verme a mí mismo. y el hotel creció
más cerca a través de los ojos del helicóptero que se
proyectaban hacia mí a través de mis RA.
Qué tripulación variopinta y qué situación tan

extraña, pensé.
Las minigunas conectadas al helicóptero se estaban

clavando en el suelo mientras se acercaba a
nosotros, eliminando toda la resistencia maleducada

Genocidal Organ
que se atrevía a intentar y disparando armas

antitanques en su dirección. La parte inferior del
avión que se aproximaba rápidamente centelleaba
con un fogonazo mientras lanzaba un torrente de
balas trazadoras sobre los soldados de abajo. Esta
era una máquina que estaba decidida a vivir de
acuerdo con su privilegiado estatus de asesino de
personas.
En poco tiempo, el helicóptero nos alcanzó y aterrizó

en el techo. Mis compañeros proporcionaron fuego
de cobertura, reprimiendo a los soldados
paramilitares que estaban tratando de disparar
juegos de rol desde el camino de abajo. Williams
reunió ruidosamente a nuestros prisioneros y los
condujo al helicóptero, donde rápidamente los
arregló con parches que los dejaron inconscientes.
No se les permitiría la oportunidad de hacer ningún
daño.
La sección norte del techo explotó y fragmentos de

roca volaron por todas partes. Un RPG enemigo se
había deslizado a través de nuestro bombardeo y
nos golpeó.
"¡Informe de daños de todas las unidades!" Grité

sobre el rugido de nuestro fuego de supresión. Los
dos soldados que protegen nuestro flanco norte
levantaron sus pulgares. Nadie resultó herido, pero
el enemigo sintió debilidad y comenzó a concentrar

Genocidal Organ
su poder de fuego en nuestro norte. Hubo una

granizada de balas y más juegos de rol. La pared
norte se estaba desmoronando. Hora de irse.
"¡Todos los prisioneros están asegurados!" Escuché

a Williams gritar. Di la señal para retirarme. El equipo
sacó sus granadas de mano.
"Jaeger One, señor, ¿cuántas plantas tiene este

hotel de nuevo?" Preguntó uno de los otros.
"Cuatro pisos, cada uno de aproximadamente ocho

pies de alto", grité para que todos pudieran oír. Todo
el mundo hizo las matemáticas, tiró de los alfileres,
esperó hasta el momento preciso, y luego dejó caer
sus granadas sobre el borde del techo.
Escuchamos las explosiones mientras las granadas

golpeaban el suelo a lo lejos. Los disparos
provenientes de abajo disminuyeron, y esta fue
nuestra señal para subir a bordo del helicóptero. Con
una mano segura, Williams desactivó el modo de
piloto automático y tomó el timón. Nos tomó menos
de quince segundos apilarnos todos, y durante ese
tiempo Williams llevó el helicóptero completamente
bajo su control.
"¡Aquí vamos, señoritas!", Williams gritó de alegría, y

de repente la fuerza de gravedad me estaba
derribando. La fortaleza paramilitar comenzó a
encogerse en la distancia. Pero estábamos

Genocidal Organ
rápidamente a una altura en la que ni los adultos ni

los niños en el suelo podían afectarnos o viceversa.
Activé mis RA y los conecté a las cámaras del

fuselaje. A través de una realidad, pude ver las caras
de los hombres satisfechos con una misión exitosa y
un trabajo bien hecho; a través de la realidad
alternativa de las cámaras abdominales podía ver a
las tropas paramilitares disparando frenéticamente e
inútilmente en el aire y las balizas improvisadas de
neumáticos en llamas.
A medida que la escena se alejaba cada vez más,

también podía sentir la adrenalina en mi cuerpo
disminuyendo como olas que se retiran de la orilla
del mar. La batalla había terminado. Ahora podría
volver al sueño, el sueño de la normalidad y la vida
cotidiana. Podría regresar hasta que llame de nuevo.
La larga espera hasta la próxima batalla.
Y la larga espera hasta que pudiera conocer a Lucia

Sukrova.
Me sentí abrumado por el cansancio. Me obligué a

recordar mi deber y volver a la realidad, y me puse
en contacto con el campamento base local.
"Jaeger One llamando. La batalla ha terminado y

nuestros deberes han sido dados de baja. Todos los
paquetes han sido asegurados. La joya también ha

Genocidal Organ
sido asegurada. Sin bajas. Ahora estamos volviendo

a la base. Cambio y corto"
El tren era una reliquia del siglo pasado. Había

sobrevivido a la guerra nuclear y todavía resoplaba
hoy, un vínculo entre las regiones de la India. Su
simplicidad antigua era su fuerza. Habíamos
escapado de la esfera de influencia de la
organización india hindú en helicóptero y nos
habíamos reagrupado en una base de primera línea
de Eugene & Krupps, y ahora todo lo que quedaba
por hacer era escoltar a los prisioneros de regreso a
Mumbai en tren según el plan. Allí los entregaríamos
—excepto John Paul, por supuesto— al fiscal de La
Haya, quien a su vez los pasaría a Panopticon para
que los custodiaran. Nuestro deber se haría
entonces.
El campamento base estaba cerca de la frontera con

Pakistán. El ambiente allí estaba muy cargado. Los
centinelas escogidos de Eugene y Krupps allí
permanecerían de guardia toda la noche, frunciendo
el ceño al interior hindú controlado por la India al otro
lado del bosque. La compañía de catering que
normalmente suministraba raciones de E & K se

Genocidal Organ
negó a llegar tan lejos, al parecer, durante los cuatro

días que pasamos en la base nunca vimos ninguna
de las raciones de la guarnición a la que nos
habíamos acostumbrado en Mumbai. No es que me
queje en particular por las raciones que nos dieron ni
nada.
Los soldados de Eugene y Krupps, técnicamente

"empleados", supongo, pero si porta un arma de
fuego y parece un soldado y huele a soldado,
entonces es un soldado por lo que a mí respecta,
pasaron los días contemplando los bosques
circundantes. Leland le preguntó a uno de ellos qué
estaba buscando y recibió la respuesta de que no
estaba mirando sino escuchando. El sonido de un
gran número de personas muriendo a la vez creó un
enorme pilar de sonido, un coro de decenas o
incluso cientos de voces que rasgaban los cielos del
cielo de la India. Los soldados aquí llamaron a este
sonido un Ligeti. Algún soldado de E & K debe haber
sido un aficionado a la música clásica y había
decidido nombrar los gemidos discordantes por el
compositor modernista que, entre otras cosas,
proporcionaba la espeluznante banda sonora de
2001; A Space Odyssey.
Las tropas de E & K nos dijeron que nunca se

aventuraron en el bosque. Hace un tiempo habían
intentado una ofensiva masiva en colaboración con
las fuerzas de paz de la ONU, pero resultó ser un

Genocidal Organ
fracaso masivo. Después de eso, E & K llegó a un

entendimiento informal con la India hindú de que el
bosque era la línea fronteriza.
Las tropas de E & K, entonces, estaban todas

interesadas en nuestra historia, ya que habíamos
regresado de la tierra mítica más allá del bosque.
¿Cómo fue? ¿Había cadáveres por todos lados? Era
como si todos fuéramos el capitán Willard, que
regresaba del reino profano del coronel Kurtz más
allá de la frontera.
Se comen a sus cautivos musulmanes, ¿verdad?

No, adoran a un ídolo hecho con una ojiva nuclear
no utilizada y lo decoran con los oídos de sus
víctimas como ofrendas. Estos cuentos podrían
haber parecido ridículos, pero fue sorprendente cuán
rápido la gente revertió de ser proveedores de
información racionales a los susurradores chinos
cuando se cortaron las líneas de comunicación.
Cuando los soldados estaban acuartelados en el
culo del mundo, en el calor hirviente, rodeados por
un bosque hostil y con la amenaza de un enemigo
desconocido que se avecinaba constantemente, era
casi inevitable que nacieran historias sobre los
horrores de la guerra.
Las historias de la brutalidad y la inhumanidad del

enemigo desconocido fueron parte del curso durante
la guerra. También lo fueron las historias de

Genocidal Organ
fantasmas. Barcos fantasmas, submarinos

fantasmas, fantasmas de soldados alemanes que
frecuentan los bosques lituanos. Por eso no me
sorprendió que las historias de fantasmas también
hubieran surgido allí; historias de enjambres de
fantasmas de aldeanos budistas y musulmanes
masacrados que deambulaban por el bosque de
noche. Estos fueron transmitidos de centinela a
centinela.
¿Por qué los soldados temían a los muertos

imaginarios cuando la muerte real siempre estaba a
su alrededor?
¿Por qué un submarino que cruza las aguas

enemigas debería preocuparse por los submarinos
fantasma cuando se enfrentan a la amenaza real de
un campo de minas enemigo desconocido que
podría expulsarlos del agua en cualquier momento?
¿Por qué un soldado atrapado en las trincheras se

preocupaba por camaradas fantasmales que lo
llamaban a la tierra de los muertos cuando se
enfrentaba al riesgo real de una lluvia mortal de
fuego de mortero? Y, sin embargo, las personas
siempre pueden encontrar formas de temer a los
muertos. Incluso en el campo de batalla, donde la
vida no podía ser más real, las personas
encontraban formas de creer en las ficciones, ¿o las

Genocidal Organ
"ilusiones" eran una palabra mejor? —que podían

impresionarlas a su núcleo existencial—.
Hubo una serie de ocasiones en que me pregunté si

John Paul era una ilusión, un producto de mi
imaginación que había inventado para asustarme.
Una figura fantasmal que atravesó el mundo para
difundir un rastro de muerte a su paso. Un monstruo
mítico creado a partir de los temores humanos.
Después de todo, aunque había capturado al
hombre que se hacía llamar John Paul, no podía
sentir ninguna sensación de cierre. ¿Podría esta
canción a capella de un erudito de modales suaves
haber sido realmente el catalizador de toda esa
muerte?
El alba se rompió, y escalamos en un Stryker

doblemente reforzado para comenzar nuestro viaje
de seis horas a la estación de tren más cercana.
Usamos almohadillas KO para mantener a nuestros
cautivos inconscientes durante todo el viaje, así que
cuando llegó el momento de despertarlos y
apelotonarlos, sus músculos se habían dormido. Los
prisioneros hicieron lo que pudieron para aflojar sus
rígidas articulaciones mientras los arrastramos fuera
del vehículo y hacia la plataforma. Uno de los
prisioneros gimió acerca de cómo estábamos
abusando de los prisioneros de guerra. Era uno de
los generales indios que había dado la orden de usar
ojivas nucleares en objetivos civiles desarmados.

Genocidal Organ
"¡Arrodíllate!" La celda de batalla de Leland alineó a

los prisioneros a lo largo de la plataforma del
ferrocarril. Los prisioneros fueron obligados a
arrodillarse, y los vigilamos de cerca. Si alguno de
ellos quería escapar, tendrían que ponerse de pie
primero, una pierna tras otra. No es demasiado fácil
cuando tienes ojos de águila vigilando cada uno de
tus movimientos.
Los prisioneros se quedaron en posición hasta que

se encontraron mirando un viejo motor diésel que
entraba a la estación. Teníamos los tres vagones
delanteros para nosotros, intercalados por vagones
de la policía, y los vagones traseros del tren estaban
llenos de pasajeros en su camino a Mumbai. Incluso
había pasajeros en el techo. Una escena que
personifica a este país desesperadamente pobre.
Me preguntaba por qué esta gente se dirigía a

Mumbai. ¿Intentaban escapar de las garras de la
India hindú o simplemente huían de la pobreza
rural? Pensé en los barrios de chabolas donde vivían
y trabajaban los lavanderos y los barrios marginales
a ambos lados de la línea del ferrocarril. ¿Eso era lo
que les esperaba a los pasajeros del tren? ¿O
terminarían como mendigos en las calles? ¿Tenían
familiares en Mumbai que habían prometido ayudar
a sus primos rurales? En cualquier caso, una cosa
era segura; este tren era un contenedor de
humanidad listo para ser arrojado al abarrotado

Genocidal Organ
océano de la vida que era Mumbai. Pero si los

pasajeros iban a ser arrojados a los barrios
marginales, a los campos de internación de la
pobreza y la desesperación, entonces estaban en un
viaje de la sartén al fuego. Me trajo a la mente los
trenes nazis que transportaban judíos desde el
ghetto al campo de concentración.
Las ruedas comenzaron a moverse, traqueteando

sobre los rieles. Fue un viaje discordante, sólido,
pero áspero. Un Kalashnikov de un tren. No fue
sorprendente que la gente cayera ocasionalmente
del techo en este tipo de viaje. Un par de horas
sentado en los duros bancos de madera y mi culo
estaba completamente entumecido.
"Voy a echar un vistazo a los prisioneros", le dije. Me

levanté y caminé hacia el carruaje detrás de mí.
Dos de nuestro destacamento estaban con los

prisioneros, mirándolos de cerca, mientras que el
resto de nosotros estaba dividido en dos grupos,
custodiando los vagones delante y detrás,
respectivamente. Habíamos salido a salvo de la
zona de alto peligro hace una hora y ahora
estábamos en alerta amarilla. Si la India hindú
hubiera estado planeando atacarnos, lo habrían
hecho allá atrás. Independientemente de lo que
pensaran acerca de perder su liderazgo, era poco
probable que los restantes paramilitares hindúes de

Genocidal Organ
la India estuvieran a punto de volverse

completamente locos e intentar una carga suicida en
territorio firmemente bajo el control del gobierno de
Nueva India, tropas de la ONU y Eugene & Krupps.
Cuando llegué al carruaje de los prisioneros, todos

los simios tenían la boca cerrada, aunque parecían
tomar su cautiverio de diferentes maneras. Algunos
de ellos quedaron paralizados por el miedo en el
momento en que entraron al vagón de pasajeros que
los llevaba ante la justicia; otros temblaban, otros
estaban indignados, y otros intentaron mantener un
silencio digno, como si los monos tuvieran algo de
dignidad para empezar. Lo único que tenían en
común era que estaban tan acostumbrados a ser
desconectados por las almohadillas KO que habían
aprendido a no mostrar ningún signo de resistencia.
Uno de los hombres, que evidentemente había

determinado que yo era el líder de nuestro
destacamento, abrió la boca. "Será interesante ver
qué sucede cuando lleguemos a nuestro destino.
¿De verdad crees que las cobardes tropas del
gobierno podrán contenernos?
"Oh, no hay necesidad de preocuparse por eso",

respondí. "Tus fieles seguidores no tendrán mucha
suerte si intentan sacarte de tus celdas. Las
instalaciones seguras de Panopticon son como una
versión más limpia de Alcatraz ".

Genocidal Organ
"¿Panopticon? Nos llevan a un centro de detención

privado ", preguntó.
"Una prisión, estrictamente hablando. Una

instalación correccional. Panopticon se ha
encargado de proporcionar seguridad para el
gobierno de Nueva India y la ONU. Creo que no
encontrarás ninguna de sus "tropas cobardes del
gobierno" en sus instalaciones. Solo fuerzas
militares privadas de élite, elegidas por su
experiencia y conocimientos de seguridad. Ellos son
los mejores en el mundo. No contaría con ser
rescatado, si fuera tú ".
El hombre no pareció creerme, sus cejas se alzaron

en una sonrisa silenciosa. Evidentemente, no tenía
idea de que este tipo de cosas era una práctica
habitual en estos días. Él era un hombre viejo. El
control de identificación que realizamos cuando lo
arrestamos nos dijo que había sido coronel en el
antiguo ejército indio. Era un producto de una era
diferente, un tiempo en el que el estado todavía
hacía todo.
Dejé al viejo y me dirigí hacia la parte posterior del

carruaje donde estaba sentado John Paul, junto a
una ventana cubierta con barras de hierro.
"Barras de hierro, ¿eh? Hiciste bien en encontrar un

carruaje como este ", dijo John Paul, mirando por la

Genocidal Organ
ventana. Levantó sus manos atadas y señaló el

paisaje que pasaba a la deriva. "Mira, esa cartelera
de allí".
Solo logré echar un vistazo antes de que pasara

volando; algunos escritos en lo que supongo se
llamarían guion gótico, con una fuente gruesa y
angular. Se superpuso a una pintura realista de los
soldados, aunque algo pasada de moda.
"Se me ocurrió eso", dijo John Paul. "La gramática

del genocidio no siempre depende del contenido del
mensaje. Puede hacerlo pasar por la conversación
más inocua de todos los días, si lo desea. Pero es
mejor si puedes incorporarlo en consignas y
propaganda, como en la cartelera de allí. Allí la
gramática está en su forma más concentrada. Puede
incorporar la gramática en oraciones de diferentes
maneras, con diferentes grados de concentración,
pero los mensajes conmovedores como el que está
en la cartelera realmente le dan la oportunidad de
ponerlo en un lugar agradable, denso y grueso ".
"¿De qué demonios estás hablando?", Dije.
"Tengo esta pequeña teoría. Considera esto. No es

el extremismo político lo que lleva al genocidio. Más
bien es la necesidad de prepararse para el genocidio
que hace que las personas expresen sus opiniones
en términos de extremismo político".

Genocidal Organ
"¿Qué demonios? Lo tienes todo jodido" dije.
"Si por 'jodido' quieres decir que tengo mi causa y

efecto al revés, entonces sí, estoy de acuerdo
contigo. Pero, de nuevo, estoy seguro de que
estarás de acuerdo conmigo en que el hecho de que
todo lo que se necesita son unas pocas palabras
para que la gente sistemáticamente comience a
asesinarse entre sí también está "jodido", como tú
dices".
El Señor del Genocidio se encogió de hombros.
Nubes ambarinas flotaban sobre los arrozales

afuera. Un pilar de luz apareció en los bosques
distantes, una Escalera de Jacob. ¿Hubo más
masacres sucediendo allí, tal vez? ¿Estaba Dios
absorbiendo las almas de las víctimas inocentes con
una paja de luz? La vista parecía casi una
caricatura, seguramente si hubiera un dios allí arriba
esperando en la cima de eso, habría sido el de
Monty Python.
El tiempo ya no era nada para mí. Si me hubieras

preguntado qué hora era, solo hubiera podido
describirlo como "tiempo de batalla". Una tierra de
nadie donde tu OSO enmascaró tu sentido del
tiempo y la emoción. Me encontré atraído por el
ritmo del tren, lo que hizo que este período
interminable y sin tiempo se extendiera aún más y al

Genocidal Organ
mismo tiempo pasara en un instante. Era como

vadear gelatina, y sin embargo completamente
normal y natural al mismo tiempo.
Fui arrastrado al carruaje por otra pieza de agitprop

hindú de la India por la ventana. John Paul notó que
lo estaba mirando y hablo.
"¿Te darás cuenta de que la imagen del eslogan

está enraizada en la escuela del realismo socialista?
He notado que más allá de cierto punto, los
extremistas de derecha y de izquierda tienden a
compartir las mismas sensibilidades estéticas, o
debería decir la falta de ... "
"Realmente eres otra cosa, ¿verdad?", Interrumpí

con calma. "Joder pedazo de mierda. No solo estoy
hablando de tus genocidios. Incluso tus amigos de
allí, los fanáticos fundamentalistas, te has estado
riendo de ellos mientras los usabas como
herramientas para tus propios fines ".
"¿Y no puedes soportar que yo los desprecie?",

Preguntó John Paul.
"No solo despreciarlos, menospreciarlos y

manipularlos para que se maten unos a otros. Al
menos tienen la integridad para ensuciarse las
manos ".

Genocidal Organ
"Sí. El problema es que me he comprometido con

más de lo que podría hacer con mi pequeño par de
manos. Desafortunadamente, simplemente no tengo
tiempo para ocuparme del trabajo manual. Pero sí
acepto la responsabilidad de todo lo que hacen ",
dijo John Paul.
"Pronto estarán en un juicio", dije. "La CPI verá que

asumen su parte de la culpa. Pero no tú. Eres
diferente."
"¿Volver al Establecimiento Militar Nacional?"
"Exactamente. Y después de eso, incluso yo no sé ".
Dejé de hablar para tratar de leer la reacción de

John Paul. Nada. Él no mostró nada. Sin miedo. Sin
resignación.
Después de un rato, John Paul volvió a hablar.

"Estoy sediento. ¿Podrías traerme un vaso de
agua?”
"¿Qué tal un vaso de ‘deja de quejarte o te daré una

palmada con otra almohadilla”, le dije?
"Qué hospitalario de tu parte. Creo que paso."
"¿Dónde está Lucia?"
"Aquí no esta"

Genocidal Organ
"Sé que ella no está aquí, mierda. Es por eso que te

pregunto dónde está ".
John Paul se encogió de hombros. "¿Cómo es

relevante esa pregunta para tu deber?"
"Tal vez no es así"
Me sentí cada vez más agitado, y mi voz se volvió

más profunda y fría. "Tal vez solo quiero a Lucía".
"Y estás preparado para matar a tantos niños como

sea necesario para llegar a ella", dijo.
Miré a John Paul. Fue irónico. Esta fue la primera

vez que John Paul había revelado algo que se
acerca a una emoción humana. Claro, esa emoción
podría haber sido una animosidad hacia mí. Y me
hizo enojar aún más. ¿Pero también había una
pequeña parte de mí que estaba ... aliviada?
"Claro, es difícil. Pero solo estaba haciendo mi

trabajo ".
Traté de dar una respuesta tan suave como pude,

pero hizo reír a John Paul en voz alta.
"¿Difícil? Estás mintiendo, y lo sabes. Sé todo sobre

la regulación de la emoción por la que pasas antes
de la batalla. Para que pueda matar a los niños sin
preocuparse, ni antes ni después. Ni siquiera sientes

Genocidal Organ
culpa mientras aprietas el gatillo. Estoy en lo cierto,

¿verdad?”
No dije nada.
"¿Y 'solo estaba haciendo mi trabajo'? Por favor.

¿Tienes idea de cuántas personas comunes y
corrientes, personas que no harían daño a una
mosca en su vida cotidiana, lo han usado como
excusa para cometer los actos más crueles y
brutales imaginables? Los nazis que enviaron a los
judíos a las cámaras de gas estaban "haciendo su
trabajo". Los guardias fronterizos de Alemania del
Este que mataron a tiros a sus propios compatriotas
por intentar cruzar el Muro de Berlín estaban
'haciendo su trabajo'. Simplemente haciendo su
trabajo, ¿eh? Bueno, si todos "hicieran su trabajo",
no tendríamos necesidad de soldados o
guardaespaldas. Los trabajos existen para paralizar
la conciencia humana. ¿De dónde vino el
capitalismo? La ética del trabajo protestante; haz tu
trabajo, ahorra dinero y Dios estará complacido
contigo. Un trabajo es una forma de religión. Lo
único que varía de persona a persona es cuán
piadosos son. La mayoría de las personas realmente
entiende esto en algún nivel. Simplemente no
quieren admitirlo a sí mismos ".

Genocidal Organ
"¿Qué hay de ti?", Le dije. "¡No parece que tengas

ningún problema con tu trabajo de viajar por el
mundo y masacrar a todos!"
"Absolutamente. Absolutamente. Ves, no somos tan

diferentes, ¿verdad, tú y yo?”
"¡Vete a la mierda!"
"¡Pero lo somos! Admito que solo lancé el hechizo,

por supuesto. No aprieto el gatillo ni preparo el
fusible yo mismo”
“El genocidio que funciona en tu cerebro no es tan

diferente del proceso de regulación emocional por el
que pasas antes de la batalla"
"¿Sí? Bueno, somos diferentes a ellos, siseé,

señalando a la mafia india hindú en el centro del
carruaje" Nuestro tratamiento BEAR es defensivo.
Está diseñado para protegernos. Aumenta nuestros
instintos de auto conservación, eso es todo. No
comenzamos a realizar rituales estúpidos donde
cortamos los brazos de los niños solo por diversión".
"No, no eres tan diferente. La defensa y la ofensa

son solo dos caras de la misma moneda. La
gramática del genocidio tiene efecto al regular la
función del cerebro que se relaciona con la
conciencia. No tan diferente de su llamado
tratamiento BEAR, ¿verdad? La gramática del

Genocidal Organ
genocidio modifica tu conciencia, guiándola en una

dirección particular. No es diferente de lo que se
hace a sí mismo para evitar la aparición de altruismo
residual, de modo que pueda matar a los niños sin
impedimentos. Se trata de suprimir la actividad de
ciertos módulos en el cerebro. La única diferencia
real es que usas la tecnología para hacerlo, mientras
que yo aprovecho el poder primordial del lenguaje ".
"Claro, nuestros consejeros me dijeron todo sobre

cómo las personas son básicamente buenas. Me
sonó como una mierda para mí ".
Sonreí irónicamente.
"El problema aquí es con esta palabra 'conciencia'",

dijo John Paul, ignorando mi cinismo. "Esto que
hemos llegado a llamar 'conciencia' es básicamente
la suma total de nuestros juicios de valor. Actúa
como un mediador para los deseos de los diversos
módulos del cerebro, calcula los riesgos y las
recompensas de un curso de acción particular, y lo
que sale por el otro extremo —el curso óptimo de
acción—es lo que llamamos conciencia. Pero solo se
necesita un suave empujón para uno de los módulos
antes de que se destruya ese delicado equilibrio. La
gramática del genocidio solo afecta un pequeño
rincón del cerebro, suprimiendo su función. Pero eso
es todo lo que se necesita para que una sociedad
caiga en el caos, y voilà, se sientan las bases para el

Genocidal Organ
genocidio. No existe una diferencia fundamental

entre este proceso y la forma en que suprimes las
funciones de partes de tu cerebro antes de la batalla
usando neurotransmisores y asesoramiento ".
La India hindú creó sus campos de muerte bajo el

hechizo de John Paul. De la misma manera, creé un
rastro de cadáveres de niños bajo el hechizo de los
psicólogos de las Fuerzas.
John Paul solo estaba señalando lo obvio. ¿Qué

puedo decir en respuesta a esto?
Una cosa era diferente de esa noche en Praga, sin

embargo. John Paul ahora parecía tener una
sensación de aguijonearme con sus palabras. ¿Fue
solo porque tenía la espalda apoyada contra la
pared y el miedo le estaba relajando la lengua? De
cualquier manera, John Paul estaba en plena
marcha. Incluso parecía estar divirtiéndose. Pudo
haber sido un buen actor, pero esto no parecía un
acto. No era el miedo lo que lo estaba haciendo
balbucear. Esto fue anormal Parecía positivamente a
gusto.
Algo repentinamente se me ocurrió.
"Tienes un lunar, ¿verdad? Alguien dentro de la

administración ".

Genocidal Organ
John Paul parecía sorprendido por el cambio abrupto

de tema. "¿Le ruego me disculpe?"
"Me he estado preguntando. ¿Cómo has podido

escaparnos siempre en el último minuto? No hay
muchas personas que puedan hacerse cargo de los
detalles de nuestros planes. Solo aquellos de
nosotros en Operaciones Especiales I Destacamento
y los superiores ".
"Entonces, ¿qué prueba eso?"
"Dijiste en Praga que usaste un programa de NSA

para buscar la posición óptima desde la que podrías
influenciar los medios de comunicación de un país.
Bueno, podrías haber sido capaz de hacer eso
cuando eras investigador, ¿pero ahora? ¿Cómo se
accede al programa? Y más al punto, ¿cómo te
metes en esa posición en la sociedad? Usted tiene
un asociado alto en la administración de los Estados
Unidos, ¿no? O un partidario, al menos ".
John Paul asintió. "No estoy diciendo que lo haga o

que no. Pero lo que diré es que incluso si hay una
filtración, estoy seguro de que sus superiores lo
saben todo ".
"¿Que se supone que significa eso?"
"Bueno, cada vez que eludí la captura, el conjunto

de candidatos de posibles lunares se han reducido

Genocidal Organ
un poco, ¿no?", Dijo John Paul. "¿Has pensado que

tal vez estaban dando prioridad a la búsqueda de la
filtración para matarme? ¿Qué ha sido más
importante para ellos apretar la soga alrededor del
topo alto, quienquiera que sea, que para que
realmente triunfes en alguna de tus misiones? Si
algo sucediera ahora y estuviera de alguna manera
capaz de escapar, ayudado por información
privilegiada, seguramente perdería a mi 'seguidor',
creo que lo llamaste, en el proceso ".
"Llamando a Jaeger One." Williams estaba de

repente en mi oído. "Por favor, ven al carro trasero
inmediatamente. Corto."
Miré a John Paul de nuevo y me dirigí al carruaje

trasero.
"Clavis y yo nos estamos relajando", dijo Williams a

los otros. Me condujo al siguiente vagón detrás de
mí, donde estaban los pasajeros civiles. Nos miraron
atónitos; no podían haber estado acostumbrados a
ver soldados extranjeros armados hasta los dientes
con pistolas y chalecos antibalas.
"¿Qué pasa, jefe?" Le pregunté a Williams.
"Algo nos está siguiendo. Uno de los pasajeros vino

y nos dijo. Parece un helicóptero ".
"¿Tenemos una visual?", Le pregunté.

Genocidal Organ
"No de nuestros carruajes. Necesitamos llegar al

asno del tren para un reconocimiento adecuado ".
Nos abrimos paso a través del resto de los vagones

hasta que llegamos al final de la línea. Los pasajeros
pululaban a nuestro alrededor, clavando sus dedos
frenéticamente hacia la parte trasera del tren.
Usamos el lenguaje de signos internacional para
asegurarles que entendíamos, es decir, asentíamos
con la cabeza una y otra vez. Cuando llegamos a la
puerta final, la abrimos. Allí, en medio del ruido,
había un niño, sentado en el techo, con las piernas
colgando por el borde. Él estaba apuntando al cielo.
Levanté la vista de la pista.
"¿Ves algo?", Preguntó Williams.
"No."
Me puse mis lentes de combate y ajusté mis AR.
Ahora podía ver un punto negro en el horizonte. Un

helicóptero. Baja altitud, prácticamente en las vías
del tren. Se estaba acercando, rápido.
"Chinos", dijo Williams. Justo lo que esperarías de

una guerra civil en un país pobre. Solían ser los
rusos quienes suministraban armas al Tercer Mundo;
ahora China era el país de elección. Un helicóptero
de batalla chino básico era una fracción del precio

Genocidal Organ
de los modelos americanos o europeos de alta

tecnología. La mayoría de los AK que circulan en
estos días eran en realidad estafas chinas también.
ver algo como esto en una película una vez, pero no

recuerdo cuál.
En ese momento, podía escuchar algo que sonaba

como fuegos artificiales en la distancia.
Ah, disparos, pensé para mí, e intenté mover mi

cuerpo. Me habían lastimado todo, pero
afortunadamente nada más serio que eso. Sabía
que me había lastimado y sabía dónde me habían
lastimado, pero como no sentí el dolor, pude
moverme sin problemas. Salí del carruaje por la
puerta trasera.
Las vías del tren parecían haberse movido a nuestra

derecha.
Los carruajes hacia el frente del tren no parecían

haber cambiado tanto. Debemos haber sido
arrojados por una fuerza centrífuga. El acoplamiento
se había roto y nos habían lanzado al aire. No podía
imaginarme cuán lejos habían arrojado a la gente en
el techo. Todo nuestro carruaje estaba tendido de
lado. Ignoré el zumbido en mis oídos para mirar
hacia el camino de los vagones del tren; uno estaba
en llamas. Había un vehículo metálico negro rozando
el suelo, sostenido por un ala giratoria. Y pude ver

Genocidal Organ
figuras a lo lejos, bailando el baile de las Fuerzas

Especiales, moviéndose en elegante formación.
Una bala voló en mi dirección y aterrizó justo en

frente de mí.
Eso me devolvió a la realidad. Salté para cubrirme

detrás del carruaje volcado. Desde esta distancia,
las figuras del frente eran meros espectros; Apenas
podía verlos con su equipo de camuflaje. Activé mis
RA; cualquiera de las vanguardias que habían
sobrevivido estaría interactuando con nuestros
emboscadores ahora, por lo que solicité una
actualización de estado.
No tuve tiempo para mirar sus nombres

individualmente. Paro cardíaco. Ninguna respuesta.
Brazo roto. Piernas rotas. Habiendo dicho eso, mi
propia entrada mostró múltiples fracturas y
hemorragias internas, y todavía estaba en combate
efectivo, por lo que nuestros sensores de lesiones
SmartSuit no eran el único y definitivo.
"¡Blue Boy! ¡Aqui Jaeger One, llamando a Blue Boy!

¿Me copias?"
Ninguna respuesta.
Usando el carruaje como cubierta, me moví hacia la

acción tan rápido como era prudente bajo las
circunstancias. Los gritos y gemidos de los pasajeros

Genocidal Organ
que aún estaban conscientes se unieron para formar

una cacofonía sobrenatural. Esto debe haber sido lo
que los Ligeti sonaron para los centinelas de Eugene
y Krupps. Algunos de los pasajeros ahora se
arrastraban por la puerta y tropezaban hacia la
libertad. Los afortunados estaban empezando a
recuperarse.
Y luego, uno de los sobrevivientes que trató de

correr delante de mí, le volaron la cara. Una bala
destinada a mí, sin dudas.
Me retiré a las sombras y decidí volver a intentar con

el equipo de Leland.
"Blue Boy. ¿Estás ahí, Blue Boy? ¿Blue Boy?"
Esta vez me encontré con lo que parecía una

respuesta excesivamente alegre.
"¡Blue Boy, aqua! ¿Jaeger One? Corto"
Mierda, olvidé de decir mi nombre.
"Afirmativo, este es Jaeger One. Mi posición actual

es cuatro carruajes detrás del tuyo. ¿Cuál es tu
estado allí? Corto."
"El motor parece haber sido volado, señor." Leland

todavía sonaba tan alegre como siempre.
"Inmediatamente después de la explosión fuimos

Genocidal Organ
atacados y rodeados por tropas de asalto

aerotransportadas. Actualmente estamos
intercambiando fuego con ellos. Todos estamos
atrapados dentro del carruaje volcado. ¡Están
usando sus ametralladoras para abrir agujeros en las
paredes, señor! ¡Corto!"
Como una película de Clint Eastwood, lo recordé.

Una película donde el lado de un autobús fue abierto
por fuego de ametralladora. Clint interpretaba a un
detective cuyo trabajo era defender a una mujer que
era testigo clave en un caso y que estaba siendo
blanco de policías corruptos. Y eso me hizo pensar
en la persona a la que se nos había encargado
proteger; John Paul.
"¿Qué hay de los prisioneros? Corto"
"No podemos decir lo que está sucediendo en el

próximo vagón, señor. Estamos inmovilizados Sé
que los muchachos que protegen el automóvil no
responden. SmartSuits los informan muertos.
Cuando traté de dejar este automóvil para investigar,
¡Mi brazo izquierdo fue volado de mi hombro, señor!
Encima."
La voz de Leland fue tan positiva como siempre

mientras recitaba la lista de desastres. Maldito sea,
casi me hizo reír. Pero podría decir que no estaba
bromeando. Ese era el estado en el que estábamos

Genocidal Organ
ahora, nosotros, que podíamos percibir el dolor sin

sentirlo. Las Fuerzas Especiales con nuestro
enmascaramiento sensorial. ¿Un brazo arrancado de
su zócalo? El SmartSuit pronto vería la sangre, sin
preocupaciones. Podrías imaginar las historias que
los chicos estarían diciendo en el bar más tarde.
Hola chicos, estaba cargando sin preocuparme en el
mundo y fóllame, ¡nunca me había dado cuenta de
que mi propia cabeza había volado! ¡Quién sabe!
"¿Estás herido?" Vocalicé casi inconscientemente.
Supongo que a Leland le desconcertó que le

hicieran una pregunta tan irrelevante dadas las
circunstancias.
"Uh, sí, señor, supongo que sí. Puedo decir que he

sido herido, quiero decir. No puedo sentir nada, por
supuesto. No hay problema señor. ¡El dolor no es
demasiado, hijo de puta! Clavis, ellos tienen a
Nelson. ¡Mierda! Nelson está abajo, señor! ¡Mierda!
¡Maldición! ¡Corto!"
Apreté los dientes y comencé a avanzar de nuevo. El

enemigo tenía nuestro vagón de tren rodeado en
una formación de asedio. Saqué una granada de
mano y la lancé hacia el vagón.
Un estruendo. Aproveché el colapso en su formación

causado por la explosión para acercarme a otro

Genocidal Organ
carruaje. Desde mi nueva cuartada miré para

examinar la situación.
Casi podía distinguir algunas figuras con equipo de

camuflaje. Muchos de ellos estaban veteados de
escarlata. Me di cuenta de que estas eran heridas
abiertas. Tocones, incluso. Dos soldados de pie
cerca del punto donde estalló mi granada habían
perdido brazos y piernas. Ahora se estaban
moviendo para esconderse, la mayoría de sus
cuerpos camuflados a excepción de sus tocones
recién adquiridos que estaban derramando sangre
sobre el terreno. La tripulación de Leland aprovechó
la pausa para lanzar una contraofensiva, lanzando
una granada a los enemigos del otro lado y
siguiéndola con una descarga. Aproveché la
oportunidad para acercarme a otro carruaje. Casi
ahí. Casi listo para enlazar.
Realicé otro reconocimiento rápido. Nos las

arreglamos para matar a algunos de ellos en el corto
tiempo desde que lancé mi granada.
Pero los heridos que caminaban parecían inmunes a

su dolor. Hubo hombres que habían perdido brazos
o piernas o estaban desangrándose, pero aún
mantenían la formación de batalla y estaban
disparando. ¿Quiénes fueron estos atacantes?
¿Hasta dónde teníamos que aplastarlos antes de
que murieran? Esto fue como una película de

Genocidal Organ
zombis, pensé. Y no del tipo del siglo XX con los

muertos vivientes; estos eran los zombis delgados,
mezquinos y rápidos de principios del siglo veintiuno.
Enmascaramiento sensorial.
Finalmente me golpeó. El enemigo también había

recibido máscaras para el dolor. Habían tenido sus
cerebros en problemas para que pudieran tener su
dolor filtrado temporalmente; podían sentir cuándo
habían sido heridos sin realmente sentirlo. La visión
de pesadilla que había tenido en el hotel mientras
cortaba a los niños había demostrado ser
sorprendentemente clarividente. Estábamos
descubriendo qué sucedería cuando dos grupos se
encontrarán, dos grupos que habían recibido
tratamiento con BEAR.
Está bien. Ninguno de los países del G9 había

tenido motivo para encontrarse en el campo de
batalla, obviamente. Nunca ha habido un caso de
prueba donde dos ejércitos igualmente
tecnológicamente avanzados se hayan enfrentado
entre sí. La guerra moderna, en lo que a nosotros
respecta, significa guerra asimétrica en su verdadero
sentido. Significaba que los tipos blancos ricos
invadieran el territorio enemigo y arrojaban siete
sombras de pobres marrones. A eso se referían
esencialmente todos nuestros planes y misiones.

Genocidal Organ
Esa era la razón por la cual nadie había predicho o

planeado o nos entrenó para una situación como
esta. Un tiroteo zombi. Nuestros emboscadores,
evidentemente, habían estado recibiendo un
tratamiento de apoyo militar de alta tecnología antes
de venir aquí. Tecnología que los hacía
impermeables al dolor e indiferentes al hecho de que
estaban perdiendo sangre e incluso extremidades en
el curso de enfrentarse al enemigo.
"¡El enemigo ha recibido enmascaramiento

sensorial!", Le dije a Leland.
"Sí señor, ¡lo notamos! ¡Tendremos que aplanarlos,

señor! ¡Corto!"
Estaba perdido por las palabras. Esto fue ...

grotesco. Esto ya no era una guerra.
Lo admito. Perdí mi valor.
La imagen mental de ambos lados allí de pie,

disparándose el uno al otro hasta que literalmente no
fuimos más que montones de carne picada. Me
sorprendió a mi núcleo. El miedo a la muerte
siempre está contigo cuando estás en una misión.
Nuestro trabajo es tomar ese miedo y vincularlo con
nuestro deseo de vivir. Entonces no fue el miedo a la
muerte el que me paralizó. Fue la visión de una
batalla llevada a su conclusión lógica de un tiroteo
eterno sin dolor ni sentimiento.

Genocidal Organ
Todavía no había llegado al vagón del tren donde

Leland y los demás estaban bajo asedio. Todavía no
estaba lo suficientemente cerca como para
relacionarme adecuadamente con los soldados que
habían recibido diez balas en el vientre y perdido sus
dedos, brazos, piernas, orejas, mandíbulas y
mejillas, pero seguían luchando. Estaba fuera de
rango. Y lo peor de todo, me alegré de estar fuera
del alcance.
Sin embargo, los límites de esta batalla ya no eran el

rango de disparo efectivo de las armas. El límite
ahora era lo lejos que te imaginabas siendo
empujado al reino de lo grotesco, lo feliz que
estabas de seguir luchando incluso cuando te herían
hasta el punto de una desfiguración permanente. El
límite era el mapa de la mente que mostraba qué
hacer para suprimir las emociones y los
sentimientos.
Me alentaba la culpa, la culpa de que aún no me

había unido a mis camaradas en el campo de
batalla. Salí de mi escondite y corrí a toda velocidad
hacia el carruaje donde Leland estaba escondido.
No es una decisión de juicio profesional o una
decisión pragmática, solo una carrera ciega.
El mundo era un lugar cruel. Por alguna razón, ni

una sola bala me golpeó durante mi carga
desesperada. Más tarde me di cuenta de que

Genocidal Organ
probablemente se debía a que nuestros atacantes

ya se estaban retirando en ese momento, pero en
ese momento se sentía extraño, como si me
hubieran quitado la oportunidad de participar en la
batalla. ¿Por qué? ¿Por qué no podría ser parte de
eso? Estaba frustrado, molesto, incluso, de que
nadie me estaba disparando.
Me deslicé en el carruaje donde Leland y lo que

quedaba de la tripulación estaban haciendo su
parada.
"Jaeger One, señor, ¿cómo están las cosas afuera?"

Fue lo primero que Leland me dijo.
Los hombres se derrumbaron en el piso. Varias

partes de sus cuerpos estaban empapadas de rojo.
La mayoría de ellos tenían armas en sus manos e
incluso ahora estaban listos para contraatacar. Me di
cuenta de que una granada de mano había
explotado dentro del carruaje, y fragmentos
malolientes se habían esparcido por el lugar,
incrustados en las paredes y los muebles y el techo,
dejando la habitación resplandeciente como un
extraño planetario.
Miré a Leland. Jesús. No era solo su brazo lo que

había perdido.
La mitad inferior de su cuerpo había sido volada, y

sus intestinos estaban goteando. Su SmartSuit

Genocidal Organ
estaba haciendo su mejor esfuerzo para mantenerlo

con vida. El piso — o, para ser exactos, lo que solía
ser la pared izquierda del vagón del tren — estaba
cubierto por una negra resbaladiza y medio
congelada sangre de los hombres.
Miré a mi alrededor para ver si podía ver las piernas

de Leland. Nelson tenía un par de piernas extra en
su regazo y por el aspecto de las cosas no las
necesitaría; su cara había sido arrancada de su
mandíbula a su oreja derecha. Se podía ver a través
de su mejilla expuesta a los dientes superiores, que
brillaban de un blanco perlado, lo que lo hacía
parecer un esqueleto sonriente que aún no había
sido limpiado adecuadamente de su piel. Recogí el
par de piernas, y luego me di cuenta de que ni
siquiera podrían haber sido de Leland.
Los entregué a Leland de todos modos, tendrían que

hacer por el momento. Él dio una risa tensa. Me di
cuenta de que su conciencia se estaba
desvaneciendo. Listo para desaparecer para
siempre en cualquier momento.
"¿Qué ... está pasando afuera ... señor? Los

bastardos ... lo hicieron ... tenemos todo ..." La voz
de Leland se apagó y desapareció. Él se había ido.
Todos los rastros de conciencia en su cerebro,
desaparecieron.

Genocidal Organ
"Quién sabe", le dije al cadáver de Leland.
Afuera, el zumbido del motor del helicóptero se

estaba convirtiendo en un zumbido agudo a lo lejos.
No hubo más disparos o explosiones. Fueron

reemplazados por los gemidos de los pasajeros
heridos.
Un Ligeti.

Genocidal Organ
CAPITULO
CINCO

Genocidal Organ
Uno.
Dos.
Estaba contando los ataúdes.
Tres.
Las cuatro.
Miré hacia el cielo por un largo tiempo. Un tiempo

realmente largo. El tiempo suficiente que nunca
quise tener que mirar el cielo otra vez. Me quedé
mirando tanto que la forma maternal del
Globemaster que se acercaba gradualmente a la
pista que comenzaba a parecerse a una ballena o un
delfín, o tal vez a un pez prehistórico sin nombre. Un
pez negro nadando a través de los cielos grises de
junio. Y yo estaba parado en el fondo del mar. El pez
nadó a través del océano de gris y finalmente
aterrizó suavemente en nuestra vecindad y abrió su
útero gigante al mundo para liberar los huevos que
llevaba en su vientre.

Genocidal Organ
Los huevos emergieron del útero. Los huevos del

difunto. El pez de acero dio a luz a los huevos de la
muerte.
Uno, dos. Yo los conté. Los ataúdes que emergen

del útero boquiabierto. Los huevos.
Los cadáveres que habían sido raspados,

reparados, reconstruidos a partir de casi nada
restaurados, cubiertos con las barras y estrellas, y
etiquetados.
Cinco, seis. Conté los ataúdes.
Yo no era el único que contaba. Las Fuerzas

Armadas de los Estados Unidos también estaban
contando.
Contaron los ataúdes y avisaron a la gente

apropiada de su llegada. Uno, dos, tres, CUATRO.
Para ser precisos, fue IMADS haciendo el conteo; el
Servicio de Entrega Auxiliar Militar Internacional.
Usando los metadatos incrustados en las etiquetas
en los ataúdes. Fedex le avisa cuando llegó su
paquete; IMADS le avisa cuando llegó su ataúd.

Genocidal Organ
Los soldados cargaron los ataúdes. Llevé los

ataúdes. Williams llevó los ataúdes. Los
sobrevivientes cargaron los ataúdes.
Dentro de ellos había fragmentos de carne.
Fueron cuidadosamente reconstruidos. Vislumbré la

operación en el campamento base. Técnicos
hábilmente reconstruyendo las cosas. Necesitaban
tener algo parecido a un cuerpo antes de poder
enviar los restos a sus familias. Los técnicos usaron
marcadores genéticos y etiquetas en los fragmentos
de ropa para unir las piezas correctas de carne con
los cuerpos correctos. Los intestinos correctos, los
dedos correctos, la piel correcta, el globo ocular
correcto.
Los ataúdes estaban llenos de cadáveres que

habían sido fabricados.
Mientras cargaba los ataúdes intenté averiguar si

estaba enojado. Mis camaradas habían muerto.
Muchos de ellos. Me permitieron estar enojado. Se
suponía que debía estar enojado. Debería estar
odiando a alguien. Los soldados que nos tendieron
una emboscada. O la mente maestra detrás del
ataque sorpresa.

Genocidal Organ
Pero la dura realidad era que la ira y el odio que

deberían haber estado surgiendo dentro de mí no se
encontraban por ninguna parte.
Sin girar la cabeza, miré a Williams, que llevaba el

mismo ataúd del otro lado. Allí, en su rostro, estaban
la ira, el odio, la tristeza, justo como deberían ser.
Los labios apretados y un deseo brillante de matar a
la mente maestra aún no identificada. Intenté
copiarlo endureciendo mis labios y entrecerrando los
ojos. Después de sostener la cara por un par de
minutos comencé a pensar que tal vez comenzaba a
sentirme enojado después de todo. No sabía a quién
se suponía que debía odiar todavía, pero tal vez
podría odiarlos una vez que me enterara.
Me preguntaba si la ira justa de Williams, su enojo

por sus camaradas caídos, podría llamarse una
manifestación de la conciencia. Enfadarse en
nombre de otra persona. Odiar en nombre de
personas que no eran tú.
No tuve esa sensación. Sentí tristeza, pero esa

tristeza se negó rotundamente a florecer en ira. ¿Y a
quién se suponía que debía odiar, de todos modos?
¿Nuestros agresores? ¿El cerebro detrás del
ataque? ¿John Paul?
Estaba vacío. No tenía idea de a quién se suponía

que debía odiar.

Genocidal Organ
No es que yo pueda compartir este hecho con nadie.

Ni con mis amigos, ni Williams, ni el coronel
Rockwell, ni los consejeros.
Recibimos órdenes desde arriba para recibir

consejería después del combate. Para evitar el
desarrollo de PTSD.
Williams estaba enojado. Realmente enojado, como

debería ser un verdadero soldado. "¿Quién necesita
esa mierda? ¡Solo déjenos a los bastardos que nos
atacaron! Voy a empujar mi PTSD tan dentro en sus
traseros—"
Él no sintió ningún trauma emocional. Solo enojo

hacia los emboscadores. Eso era lo que estaba
tratando de decir.
Traté de adoptar la misma actitud. Puse un

espectáculo de estar enojado. Pero luego se anunció
que cualquier soldado que no asistiera a su sesión
de asesoramiento prescrito se enfrentaría a un
consejo de guerra. Ustedes, las tropas de las
Fuerzas Especiales, son recursos humanos
altamente valorados. Es nuestro deber asegurarnos
de que esté bien mantenido.

Genocidal Organ
No necesité asesoramiento.
Lo que necesitaba era un castigo.
Necesitaba a alguien que pudiera castigarme.
Deseaba desesperadamente ser castigado por todos

los crímenes que había cometido.
"Esto es mejor que cualquier mierda de consejería".

Eso fue lo que Williams dijo cuándo que dejó a su
esposa e hija en casa para venir a mi casa. ¿Qué
quería él? Por qué, la habitual trinidad santa, por
supuesto; Domino's Pizza, cerveza y una película.
No estaba de humor, pero no tenía una buena razón
para decir que no, así que lo dejé quedarse.
Esto era lo que habíamos hecho cuando Alex

también murió, me di cuenta cuando abrí un Bud. Y
Williams no estaba necesariamente equivocado
cuando dijo que esto era mejor que cualquier
consejería. Cada vez que Williams o yo
experimentamos algo traumático en el trabajo, la

Genocidal Organ
cerveza y la comida chatarra y holgazanear

realmente parecían aliviar el estrés.
Tomé un sorbo de mi Budweiser. Definitivamente un

sabor diferente del Budvar. Williams estaba
mordisqueando la pizza y eligiendo una película de
su propio archivo.
Williams no tenía mucho que decir por sí mismo hoy.

Bueno, no en comparación con su yo habitual.
Podría decir que estaba harto del asesoramiento,
cansado de expulsar las emociones que
supuestamente estaban atrapadas dentro de él.
La película comenzó. El Rey Arturo apareció desde

la niebla, seguido de cerca por su escudero, que
estaba tocando un par de mitades de coco para
emular el sonido de los caballos al trote. Era el
favorito de Williams, Monty Python y el Santo Grial.
Él se rio a carcajadas
los chistes, como de costumbre, pero de vez en

cuando me lanzaba una mirada como para buscar
confirmación. Está bien reírse de esto, ¿no?
Williams había estado fuera del conteo durante toda

la emboscada, a salvo del camino en el auto trasero.
Así que no había sido golpeado, y no participó o
incluso no tuvo la batalla de los soldados que no
sintieron dolor, aunque sabían que estaba allí, los
soldados que se convertían en carne picada. Estaba

Genocidal Organ
seguro de que Williams no podría perdonarse a sí

mismo por no estar allí. No ser parte de la batalla
que vio a sus camaradas deslizarse uno por uno. La
vergüenza y la frustración de no ser parte de eso le
estaba afectando a Williams con la misma fuerza
que a la realidad de perder a sus camaradas.
"¡Ninguno pasará! ¡Ninguno pasará!"
En la película, el Caballero Negro estaba hablando

con Arthur y su escudero. La batalla comenzó.
Williams habló. "Da miedo lo mucho que Terry

Gilliam parece un sirviente en esto, ¿no crees?"
"Bueno, se supone que es el sirviente, ¿no? Él juega

al escudero, ¿verdad?”
"Nah, no me refiero a eso. Ya sabes. Él es muy

convincente. Hace difícil creer que llegó a ser un
director famoso".
Volví a mirar la pantalla para continuar viendo la

película. El Rey Arturo acababa de cortarle el brazo
izquierdo al Caballero Negro. La sangre falsa
Orangey brotó del muñón donde había estado el
brazo.
"¡No es más que un rasguño!" El Caballero Negro

continuó luchando.

Genocidal Organ
Al igual que la batalla en el tren, pensé, bebiendo un

poco de cerveza. Excepto que todos habíamos sido
Caballeros negros, el enemigo y nosotros incluidos.
En la película, otro de los brazos del Caballero

Negro se fue volando. "¡Solo una herida!" El
caballero continuó, pateando a Arthur, lanzándole
insultos, sangrando por ambos hombros. Al final de
la escena, había perdido todas sus extremidades y
era un tronco en el suelo, pero aún amenazaba con
morder a Arthur hasta la muerte, hasta el final.
Recuerdo, de vuelta en el depósito de cadáveres en

la India, justo antes de que los cuerpos estuvieran a
punto de coserse de nuevo, mirando los montículos
de carne tendidos sin ceremonias en las losas y
pensando en algunos pensamientos oscuros. Que
las alas de los Meatplanes y la carne de las Intruder
Pods bajo sus cáscaras de celulosa y los tendones
de Aquiles de los Chicken Leg Porters estaban
hechos de la misma sustancia. La única diferencia
era que uno era carne humana y los otros venían de
delfines. Pero la carne era carne. Ambos funcionaron
de la misma manera, ambos necesitaron sangre y un
pulso para funcionar.

Genocidal Organ
Recuerdo que pensé en lo conveniente que sería si

nuestros cuerpos tuvieran meta historias. Si cada
celda tuviera su etiqueta individual llena de
metadatos, entonces, ¿qué tan fácil sería volver a
unir estas pilas de carne?
Meta historias. Los consumidores alfa podrían pasar

todo el día mirando la historia en forma de la
procedencia de cualquier bien de consumo que
estaban considerando comprar. Puede rastrear cada
ingrediente individual de Domino's Pizza hasta su
origen. Una microhistoria de cada parte
constituyente; queso, jalapeños, jamón, piña, trigo y
huevo en la masa. Todos eran completamente
rastreables, no solo de vuelta al lugar donde se
fabricaron, sino también cómo, cuándo se
cosechaban, qué distribuidor los transportaba, cómo
se preparaban. La historia de la harina La historia
del queso Una vez conocidos como "consumidores
inteligentes", estos influyentes primeros usuarios al
menos tenían la modestia colectiva de no querer
tener que referirse a sí mismos como "inteligentes",
por lo que su nombre se cambió a "consumidor alfa"
para no ofender a su propia susceptibilidad. Eran un
grupo altamente influyente, no tenían miedo de
pasar un gran tiempo y esfuerzo discutiendo los
productos, fundando foros de consumidores,
gentilmente o no, animando a los productores hacia
las mejores prácticas mejoradas.

Genocidal Organ
Algunos de estos consumidores alfa se convirtieron

en verdaderos líderes de opinión cuando se trataba
de bienes de consumo particulares, y cada marca
tenía al menos un campeón. Estos campeones
tendrían una función de asesoramiento en los foros,
ayudando a crear opinión pública y, en algunos
casos, teniendo una influencia sustancial sobre las
ventas de un artículo en particular. Tomarían un tipo
particular de cordón utilizado en un tipo particular de
zapato, investigarían su meta historia, debatirían y
debatirían sobre los méritos de otros cordones
(¿más baratos?) E incluso los materiales utilizados
en ellos (¿sería más fuerte este tipo de fibra?) .
Por lo tanto, cada producto de consumo se convirtió

en una acumulación de discusiones y recuerdos.
Habiendo dicho eso, en realidad no necesitamos que

cada fragmento individual de carne sea etiquetado,
ya que nuestras vidas ya estaban repletas de
metadatos propios. Tendríamos que conformarnos
con eso por ahora.
Si tuvieras una mano libre sobre los registros de

alguien, poder notarial, entonces podrías mencionar
casi cualquier cosa sobre ellos. Registros de sus
compras y movimientos. Registros de todo tipo de

Genocidal Organ
comunicaciones. Sus álbumes personales y diario,

por supuesto, e incluso una biografía generada por
computadora si lo desea. Los metadatos completos
de una persona en un solo volumen útil. Las
habilidades editoriales de los programas de software
que biografías auto colgadas eran otra cosa, y
podían hacer que hasta la más mundana existencia
pareciera una montaña rusa de por vida. La mayoría
de las personas de mi generación mentirían si te
dijeran que no se habían auto inyectado al menos
una vez. Un hombre de treinta años, por ejemplo,
tendría que esperar solo unas tres horas para que
una máquina convirtiera su vida en una obra maestra
de cuatrocientas páginas.
Pensé en aquellos pocos días, hace un verano,

cuando mi madre esperaba mi veredicto sobre si
viviría o moriría. Revisé todos los documentos útiles
que pude encontrar en las páginas de su familia y la
cuenta de invitado para sus páginas personales,
pero no había documentos del Grafico de Vida
disponibles. Ni siquiera sabía si mamá se había
tomado la molestia de recopilar su biografía. Según
un informe publicado el año pasado, al menos el
setenta por ciento de los estadounidenses habían
hecho biografías en un momento u otro. No era
como si requiriera ningún esfuerzo, simplemente
presionó un botón y el software hizo el resto, y era
difícil imaginar que había demasiada gente a su

Genocidal Organ
alrededor que no estaba interesada en absoluto en

lo que una máquina tenía que decir. Abrir sus vidas.
Más al punto, incluso si hubiera podido acceder a la

biografía de mi madre, ¿habría habido algo que
hubiera afectado mi decisión? Si hubiera podido leer
un relato completo de su vida, según lo reconstruido
por millones de metadatos, ¿las cosas serían
diferentes ahora? ¿Hubiera elegido mantener a mi
madre en ese espacio ambiguo entre la vida y la
muerte? ¿Hubiera renunciado a las Fuerzas y
llevado a cabo un trabajo de escritorio en una oficina
cercana para poder visitarla una vez por semana
para ver cómo estaba?
Tal como estaba, había sobrevivido a mi madre, y el

sobreviviente solo puede adivinar lo que los difuntos
hubiesen querido. Tendría que ser todo un narcisista
para creer que esas suposiciones fueron alguna vez
algo más que un tiro subjetivo en la oscuridad
dirigido a la realidad.
El hecho es que el difunto siempre tuvo dominio

sobre nosotros. Porque fue imposible para nosotros
experimentar lo que experimentaron.
Además de Williams y yo, los únicos que quedaron

del Destacamento I fueron Sean, Bob y Daniel. Fue
el peor ataque sorpresa que las Fuerzas Armadas de
los Estados Unidos habían experimentado en las

Genocidal Organ
últimas dos décadas y la primera vez que los

Estados Unidos habían enfrentado a un enemigo
que estaba en pie de igualdad en términos de
entrenamiento y potencia de fuego. Fuimos la
primera unidad de las Fuerzas Especiales en
memoria viva en experimentar la derrota en el
campo de batalla.
Los cadáveres de los soldados enemigos también

estaban por todas partes, literalmente. Una razón
por la que tomó una semana completa volver a
armar completamente los cuerpos fue que nuestros
asaltantes muertos eran personas muertas en más
de un sentido. Eran todos soldados de PMC que de
alguna manera habían "muerto" en el pasado; MIA
en el campo de batalla, o secuestrados y
supuestamente decapitados por insurgentes
enemigos. Les había llevado una semana que sus
datos se pusieran al día con sus cuerpos.
No hubo registros de que nuestros atacantes

ingresaran a India a través de los canales oficiales.
Los muertos no pueden viajar, por supuesto, por lo
que deben haber adquirido identificaciones falsas de
algún lado. En cualquier caso, todavía no teníamos
idea de dónde venía esta unidad de soldados bien
equipada y atendida por BEAR. A juzgar por las
trazas de material radiactivo encontrado en sus
equipos, podríamos especular que podrían haber
cruzado Pakistán, sobre los cráteres y a través del

Genocidal Organ
corazón de la India hindú, pero Pakistán seguía

siendo un estado fallido después de la guerra
nuclear, y no había forma de hacerlo. entrar para
seguir el camino
A pesar de esto, no fue realmente un gran problema

para nosotros que nuestros asaltantes siguieran
siendo fantasmas. Porque pudimos identificar al
principal sospechoso casi de inmediato. Un topo
dentro de Eugene & Krupps; uno de los directores, a
saber, el líder de la mayoría del Senado. Fue la
magia de la tecnología lo que lo derribó. El oráculo
de SNDGA. La propia garganta profunda de la NSA.
Un juego global de Six Degrees de Kevin Bacon.
Parecía que SNDGA tenía la llave de todos los
misterios del mundo. Me pregunté cuántos grados de
separación entre el fino senador y los cadáveres
ahora ensangrentados y sin extremidades de
nuestros atacantes.
Un equipo secreto de investigación interna dentro de

Inteligencia aparentemente había estado
observando al líder de la mayoría por algún tiempo.
Cada intento de asesinato de John Paul los había
llevado más cerca de él, y al ajustar con delicadeza
los detalles de la información que filtraron al
senador, Intelligence había podido apretar la soga.
Los cadáveres de nuestros emboscadores eran, al
parecer, las piezas finales del rompecabezas.

Genocidal Organ
Todavía podía recordar las palabras exactas que

John Paul me había dicho justo antes de que el tren
hubiera sido emboscado. "Si algo sucediera ahora y
de alguna manera pudiera escapar, ayudado por
información privilegiada, seguramente perdería a mi
'partidario', creo que lo llamaste, en el proceso".
John Paul había anticipado que el líder de la
mayoría lo haría. intervenir para rescatarlo, incluso si
eso significaba que el líder de la mayoría se
implicaría en el proceso.
Nadie en el gobierno quería una audiencia pública y

el escándalo asociado. Por eso, la Casa Blanca y la
NME barrieron todo bajo la alfombra. Por supuesto,
cuando finalmente todo salió a la luz fue un
escándalo del tamaño de Watergate o del escándalo
Irán-Contras. Pero esa es otra historia.
Las acciones legales contra el líder de la mayoría

habrían significado todo tipo de cosas saliendo a la
luz; la estrecha relación de John Paul con la
investigación de DARPA y los secretos de Garganta
Profunda de la NSA. No, eso simplemente no
serviría. Entonces el gobierno y el político llegaron a
un acuerdo silencioso; se retiraría de la política
citando problemas de salud y desaparecería de su
mundo. Luego pasó a trabajar a tiempo completo
para Eugene & Krupps.

Genocidal Organ
Mientras tanto, mis camaradas fueron sellados en

ataúdes y traídos a los Estados Unidos. Los
cadáveres de las emboscadoras también fueron
reconstruidos, y después de las autopsias sus
cuerpos fueron repatriados a sus diversos países de
origen. Por supuesto, también había otros
cadáveres. Cuando el motor explotó, el tren
avanzaba a toda velocidad por una porción curva de
la vía. La fuerza centrífuga reprimida actuó como
una honda, arrojando los carros traseros en un arco.
Williams y yo realmente habíamos sacado largas
pajillas ese día, pero muchos de los pasajeros indios
no, habían sido arrojados como el contenido de una
secadora de estilo antiguo. Los pasajeros sentados
en el techo simplemente fueron arrojados al cielo. El
poseedor del registro era un niño que aterrizó a
quinientos pies de distancia, cabeza abajo,
golpeando su cara y cuello hasta su torso.
En cuanto a los líderes de la India hindú que

habíamos capturado, nunca tuvieron que enfrentar
un juicio en La Haya. Ni siquiera llegaron a las
instalaciones de Panopticon. Simplemente fueron
directamente a sus tumbas. Todos habían sido
asesinados a tiros, limpiamente, una bala por
persona, justo en la frente. Los emboscadores,
evidentemente, no tenían ningún interés en la
política india. Todo el asalto fue organizado por una
razón y una razón única; liberar a John Paul. Él era

Genocidal Organ
todo lo que los soldados fantasmas habían querido

alguna vez.
Y ahora solo quedaba una cosa por hacer. John

Paul.
Esta tenía que ser nuestro último vuelo.
Estábamos volando a través de los cielos africanos,

de camino a lo que se suponía que sería el tramo
final de la saga de John Paul. Todavía faltaban tres
meses completos para que todo el escándalo se
interrumpiera; el comité de investigación de doce
miembros examinaría las irregularidades detrás del
repentino retiro de la vida pública del ex líder de la
mayoría del Senado y descubriría que el rastro del
funcionario El encubrimiento los llevó hasta el
Comité Selecto de Inteligencia del Senado, el jefe
del brazo de investigación de DARPA, varios
generales en Inteligencia, el coronel Rockwell y
finalmente a mí.
Me preguntaba qué estaban tramando Williams y los

demás. Nos habían envainado en nuestros Pods en
el hangar de los aviones en el campamento base,
por lo que solo podíamos comunicarnos de forma
inalámbrica.

Genocidal Organ
"Aquí Mouse Two". ¡Voy por oro, algas marinas!

"Williams estaba hablando con el piloto.
"Esperando con ansias, Mouse Two. Comenzando la

cuenta atrás. Corto"
El copiloto comenzó el conteo. Apenas podía

contener mi creciente excitación. No porque me
sintiera tenso por la caída. Porque estaba listo para
llevar a cabo el primer paso del plan. Lo había
estado esperando.
Lucia iba a estar en nuestro próximo destino.
"¡Las sirenas enemigas se han activado!" El copiloto

sonaba nervioso. "El radar de tierra nos ha
detectado. ¿Cómo diablos? ¿Pueden vernos o algo
así?”
"Aquí Jaeger One". Suéltanos ahora, Capitán.

Inmediatamente. Corto"
"¿De qué estás hablando, Jaeger One? ¡Nos han

visto!”
El copiloto lo estaba perdiendo. Los equipos de

bombarderos Stealth no estaban acostumbrados a la
idea de ser blanco del fuego enemigo justo antes de
que estuvieran a punto de liberar su carga.
Particularmente si se suponía que el enemigo era
una dictadura africana de tercer cubo.

Genocidal Organ
"Todo lo que tienes que hacer es presionar el botón

de liberación. ¡Rápido! Corto"
"¡Pero eso va en contra de todos los protocolos de

misiles enemigos entrantes!"
Apreté los dientes y activé la anulación manual,

preparándome para cortar el gancho de seguridad
externo desde el interior. Apreté los botones y tiré de
la palanca de liberación manual tal como nos habían
enseñado durante el entrenamiento. Escuché un
agudo pitido en mi oído interno y luego una voz de
mujer. "Prioridad anula la solicitud de expulsión
activada. Cinco segundos para lanzar. Tres, dos,
uno, lanzamiento".
Oí el débil sonido del gancho de carne liberando mi

Pod.
No tenía peso; el Pod había sido liberado. Un

momento después oí un rugido y el Pod fue
sacudido de un lado a otro. Tal vez el misil había
golpeado a las algas marinas. Pero no tenía forma
de saber nada; estaba aislado del mundo, no había
forma de establecer contacto inalámbrico, ni hablar
con el piloto, ni siquiera con Williams.
De repente, se me ocurrió que todas nuestras

misiones con John Paul habían comenzado con
lanzamientos HALO de Intruder Pods. Nunca fue un
ataque directo de tierra o mar. La única excepción

Genocidal Organ
había sido el negocio de agentes secretos en Praga.

¿Por qué siempre tuvimos que salir de algo para
tratar con John Paul? Era como si tuviéramos que
experimentar un ritual de parto arcano antes de
tener el derecho de relacionarnos con él.
El Pod calculaba la variación en el curso que mi

liberación temprana y la onda de choque habían
causado y ajustaba rápidamente los propulsores que
cubrían su caparazón. Sabía que me habían
desviado del rumbo, y ya no había ninguna garantía
de que aterrizara con seguridad cerca de la vasta
superficie del lago Victoria.
Estaba cayendo. Pero no sentí necesidad de orar.
"Aquí está la situación". El coronel Rockwell nos

estaba informando en una sala de reuniones
SOCOM sin ventanas. "El lago Victoria solía soportar
más de cuatrocientas especies distintas. Fue un
excelente ejemplo de biodiversidad en acción.
¿Alguien sabe con qué otro nombre se conocía el
lago?”
"Dreampond de Darwin", dijo Williams. "Jefe, ¿va a

ser una conferencia de geografía? ¿Debo ir a buscar
algunas palomitas de maíz?”

Genocidal Organ
Como de costumbre, el Jefe ignoró la conversación

de Williams y continuó. "Hasta mediados del siglo
XX, la industria primaria en el área era, como era de
esperar, la pesca. Digo 'industria', pero fue
principalmente pesca de subsistencia. Comunidades
pequeñas y autosuficientes que viven cómodamente
a orillas del lago. Luego, en 1954, el ecosistema del
lago se vio alterado irreversiblemente por la
liberación experimental de un pez exótico llamado
perca del Nilo".
No solo alterado; violentamente agredido. La perca

del Nilo era un manjar en climas extranjeros, pero en
el lago era una especie invasora altamente agresiva.
La perca del Nilo prosperó y se pescó
comercialmente y se exportó a lugares tan lejanos
como Rusia y Japón, donde la gente estaba
dispuesta a pagar un buen dinero por ello.
Irónicamente, esto llevó su precio fuera del alcance
de los locales. No solo eso, la perca prosperó
comiendo los cíclidos nativos del lago que los
lugareños tradicionalmente habían usado como
alimento. La única diferencia entre los lugareños y la
percha era que la percha atacaba a los peces
pequeños de forma tan agresiva que prácticamente
los llevó a la extinción. La gente del Lago Victoria
había perdido su herencia y sus medios de sustento
de una sola vez. No había otra industria en el área.
Los lugareños estaban desesperados. Las mujeres
locales fueron llevadas a la prostitución, y el SIDA se

Genocidal Organ
extendió como un incendio forestal; los hombres

locales se vieron reducidos a recoger montones de
chatarra para buscar, irónicamente, huesos de perca
del Nilo para roer.
"Pero luego la era de la perca del Nilo llegó a su fin.

Debido a que los peces más pequeños fueron
llevados a la extinción, las plantas en el lago en las
que normalmente se alimentaron comenzaron a
prosperar en su ausencia y pronto comenzaron a
crecer fuera de control. El jacinto de agua, una
especie invasora, proliferó vastas extensiones del
lago, sofocando la vida acuática debajo de ella y
agotando los nutrientes en las bahías protegidas
donde los peces jóvenes podrían madurar con
relativa seguridad. Como resultado, la perca del Nilo
se extinguió ".
"¿Entonces las cosas volvieron a la normalidad,

señor?", Preguntó Williams.
"No. Durante la década de 2010, algunos hombres

de negocios se dieron cuenta de que había un
enorme potencial en el lago que había sido arrojado
de rodillas por el monocultivo acuático. Lanzaron
nanomáquinas diseñadas para erradicar el jacinto de
agua, y luego comenzaron a hacer que el lago
volviera a la vida. El objetivo de estos hombres de
negocios era la producción masiva industrial de una
tecnología recientemente descubierta que utilizaba

Genocidal Organ
un avance en la neurociencia; la carne artificial.

Incluso hoy en día, la carne artificial no es lo
suficientemente sofisticada como para transmitir
datos visuales o pensamiento o información
sensorial, pero la tecnología para manipular la carne
artificial en la contratación a voluntad ya estaba bien
en el desarrollo ".
"¿Se hace carne artificial en el lago Victoria, señor?",

Preguntó Williams.
Hacia. Aunque la mayoría de la gente no lo sabía. O

ese lubricante estaba hecho de algas marinas.
"Estrictamente hablando, no hay nada artificial en la

carne artificial, por lo que no está 'hecha' en ninguna
parte. Se cosecha de mamíferos acuáticos
genéticamente modificados como delfines y
ballenas".
"Tienes que estar jodiéndome, señor".
No hay tonterías pasando aquí, Williams.
¿Y lo que se llama caviar que comes? Huevas de

Lumpfish con colorante alimentario negro.
Pasé parte de nuestro sustancial tiempo de

inactividad entre Praga e India investigando todo
esto. La carne artificial se usaba básicamente solo
con fines industriales, y realmente no surgió como un

Genocidal Organ
bien de consumo que el público en general podía

comprar. El único lugar en el que podrías encontrar
lo que posiblemente podrías llamar un bien de
consumo fueron los Porteros de Pierna de Pollo que
ocasionalmente viste en las oficinas o en las casas
de los ricos, e incluso eso fue todo un estiramiento.
Eran artilugios que consistían en un par de patas
robustas coronadas por un par de brazos largos,
diseñadas para transportar objetos pesados entre
los pisos y los almacenes, saltando escaleras arriba
o abajo o dentro y fuera de los elevadores. Recuerdo
que miré los catálogos en línea de una de las
principales marcas de Porters para poder investigar
su meta historia.
Hice clic en los diversos enlaces de metadatos,

recorriendo los detalles de las partes componentes
del Porter. Las capas externas estaban hechas de
resinas orgánicas y aleaciones inteligentes
altamente maleables. El software operativo tenía su
propia historia complicada, al igual que el módulo
equilibrador interno. Las aleaciones inteligentes a su
vez tenían sus propias prehistorias alternativas, ya
que consistían en metales reciclados que tenían un
rico pasado comercial propio. Finalmente llegué a los
componentes artificiales de la carne, pero cuando
rastreé sus historias, todos me condujeron al mismo
callejón sin salida; una fábrica en la orilla del lago
Victoria. Ahí fue donde se "produjo" la carne. No
hubo más detalles.

Genocidal Organ
No hubo más detalles en los foros web tampoco. No

hubo un grupo de presión, no hubo consumidores
alfa que tuvieran opinión alguna sobre la carne
artificial. Ciertamente no hubo discusión sobre el
hecho de que la carne provenía de delfines y
ballenas. No es que realmente hubiera esperado que
hubiera discusión. Solo las grandes empresas y las
organizaciones gubernamentales compraban Porter
en cualquier cantidad. No estaban exactamente en
la parte superior de la lista de discusión de grupos
de consumidores. Los consumidores estaban
interesados en artículos para el hogar y productos
básicos en la esfera privada. Los alimentos y las
aspiradoras, ahora, eran importantes. Hubo mucha
discusión sobre eso. ¿Insumos de capital como
carne artificial? No tanto. La gente solo ve lo que
quiere ver.
La mayoría de las personas, por supuesto, ni

siquiera estaban particularmente interesadas en las
meta historias de los bienes que les rodeaban. Yo
mismo incluido, al menos hasta que Lucius me abrió
los ojos en su club de Praga. ¿Qué derecho tenía
para llamar a Williams por no creer este informe
sobre la procedencia de la carne artificial?
"No es una mierda, Williams. Excesivamente no es

una mierda. El coronel Rockwell se volvió para
incluirme mientras continuaba. Todo el lago se ha
convertido en un criadero gigante de ballenas y

Genocidal Organ
delfines que han sido genéticamente modificados

para vivir en agua dulce. Los animales se
diseccionan en fábricas locales y el producto se
exporta a todo el mundo. El Lago Victoria
básicamente volvió a la vida reinventándose como
una pecera gigante ".
"Dios, ¿cómo puedes llamar a eso 'volver a la vida'?"

Williams sacudió la cabeza enérgicamente, como si
tratara de deshacerse de la repugnante imagen
mental.
"La producción de carne artificial es actualmente la

industria básica de la región. Su única industria, de
hecho. Y todo fue sin problemas hasta que los
habitantes de las orillas del lago comenzaron a
agitar la independencia. El lago limita con tres países
diferentes; Kenia, Uganda y Tanzania. Pero sus
habitantes acordaron milagrosamente olvidar las
distinciones tribales habituales y cooperaron para
declarar unilateralmente la independencia ".
"¿Y se hicieron enemigos de los tres países de los

alrededores?", Preguntó Williams.
"Efectivamente, sí. Los habitantes de la costa se

declararon a sí mismos como la Federación
Industrial de Lake Victoria Shores y ahora la ONU
los reconoce como un estado independiente. El
nombre puede sonar más como una cámara de

Genocidal Organ
comercio que una nación completamente formada,

pero como su guerra de independencia se libró
esencialmente por derechos comerciales, en
realidad es bastante apropiada. Después de todo,
dado su efectivo monopolio sobre el suministro
mundial de carne artificial, su relación con el mundo
avanzado es esencialmente económica ".
"¿Y John Paul está allí ahora mismo?" Fue lo

primero que dije en toda la reunión.
"Sí". El coronel tocó una de las paredes de la sala de

información y apareció una pantalla nano pantalla.
Mostraba imágenes de niños soldados con AK.
"El Capitán Shepherd etiquetó con éxito a Lucia

Sukrova con feromonas durante la misión de Praga.
Pudimos usar Tracer Dogs para seguirla hasta el
aeropuerto de Praga. Por supuesto, ella y John Paul
estaban usando múltiples identificaciones falsas, por
lo que no pudimos rastrearlos más. Pero luego nos
topamos con la idea del seguimiento de la ingeniería
inversa, o el seguimiento a través del proceso de
eliminación. Investigamos todas las identificaciones
de las personas que abordaron el avión en la puerta
a la que nos condujo el Tracer Dogs. Luego
seguimos sus movimientos desde el momento en
que salieron de su aeropuerto de destino. La
mayoría de las personas fueron directamente a sus
casas, o a las tiendas, o básicamente actuaron de

Genocidal Organ
manera consistente. Descontamos a todas estas

personas una por una hasta que nos quedamos con
una serie de identificaciones que se comportaron de
manera inusual, evitando ciertos tipos de puntos de
control. Identificamos a las personas cuyo rastro se
secó. Fue una gran empresa. Una operación
tediosamente aburrida ", dijo el coronel, frotándose
la boina.
"De todos modos, el resultado final de todo esto es

que ahora sabemos que John Paul se está
quedando en esta casa de huéspedes, donde reúne
a todos los medios nacionales. La presencia militar
enemiga anticipada es las Fuerzas Armadas de la
Federación Industrial de Lake Victoria Shores. No
tienen fuerza aérea, pero tienen misiles antiaéreos y,
como podría esperarse de un país que rodea un
cuerpo de agua estratégicamente vital, una armada
".
"Una armada, ¿eh?", Williams sonrió ante la idea.

"Africanos en barcos, ¡ahora es algo que debo ver!"
"Tienen varias corbetas y una nave de ataque rápido

heredada de los japoneses Jieitai".
"¿En serio? ¡Sheesh! "Dijo Williams.
Yo, por otro lado, apenas podía mantener mi mente

en la reunión informativa.

Genocidal Organ
Todo lo que podía pensar era en el rostro de Lucía

Sukrova. Las líneas negras del delineador de ojos
corrían por sus mejillas mientras se alejaba de mí.
Ella podría darme el castigo que necesitaba,
seguramente.
A diferencia de nuestros HALO Intruder Pods

habituales, el artilugio en el que estaba ahora estaba
diseñado para la guerra naval. Su trabajo era
perforar la superficie del agua como un torpedo,
ingresando en un ángulo lo más bajo posible para
absorber mejor el impacto, y luego usar su carne
externa para nadar hacia el objetivo como una
extraña sirena. Al igual que sus contrapartes
terrestres, estos Pods acuáticos prácticamente no
contenían partes mecánicas, por lo que eran
prácticamente indetectables para los sensores
subacuáticos que se basaban principalmente en el
sonar. Después de todo, el Pod estaba compuesto
básicamente por las mismas cosas que los
mamíferos acuáticos, la única diferencia real era que
llevaba un pasajero dentro.
La única preocupación era si las tropas que habían

disparado el misil antiaéreo contra las algas marinas
me habían visto. No me imaginaba que tuvieran

Genocidal Organ
misiles capaces de derribar un pequeño vehículo de

caída rápida como el mío en el aire, pero
definitivamente no quería que me estuvieran
esperando cuando llegué al agua.
"Contacto estimado con agua en cinco segundos".
El Pod me habló.
"Tres, dos, un."
Escuché un chapoteo, y el Pod entró al agua.

Habiendo dicho eso, el ángulo de incidencia fue de
menos de treinta grados, lo suficientemente bajo
como para suavizar el impacto, por lo que apenas lo
sentí. La forma óptimamente optimizada del Pod
significaba que la viscosidad del agua ejercía solo la
más mínima resistencia, dejando que el Pod se
decelerara suavemente en su propio tiempo.
Una vez que el Pod sintió que su velocidad había

caído lo suficiente, inclinó la cola como un delfín y
desplegó sus aletas que hasta ahora habían sido
retraídas dentro de su cuerpo. Comenzó a nadar.
Bajo la superficie del lago Victoria reinaba un silencio
silencioso, interrumpido ocasionalmente por cantos
de ballenas o llamadas de delfines. El destino final
del Pod ya había sido programado; todo lo que me
quedaba por hacer era esperar y estar atento a
cualquier irregularidad. De vez en cuando, los
chorros de agua rugían sobre sus cabezas, enviando

Genocidal Organ
un sonar activo, pero el Pod era, para todos los

efectos, invisible para ellos.
Por supuesto que éramos invisibles. La carne de

esta vaina era originalmente de los habitantes de
este lago. El Pod volvía a su hábitat natural en una
forma ligeramente reorganizada.
Me preguntaba si Williams y los demás habían salido

a tiempo, o si habían compartido el mismo destino
que las algas voladoras. Ahora que lo pienso, me
pregunté si las Algas Voladoras se habían
encontrado con algún destino en particular, o si
habían regresado a la base de forma segura.
Estaba lleno de ansiedad. Mi pecho palpitaba con

preocupación por mis camaradas.
Más que eso, sin embargo, me preocupaba que

fuera demasiado tarde como de costumbre. Que
John Paul ya había extendido sus semillas de
discordia entre la gente del lago Victoria y hacía
tiempo que había huido de la escena llevándose a
Lucía consigo.
La impulsividad de mi decisión de cortar mi Pod se

puso al día conmigo. Si Lucía ya no estaba aquí,
entonces toda esta misión no tenía sentido.
El Pod nadó durante aproximadamente una hora

antes de informarme que habíamos llegado a

Genocidal Organ
nuestro destino. Luego me advirtió sobre su

inminente auto desintegración y me aconsejó que
revisara mi equipo de buceo. Lo hice, estaba listo
para el agua. Abrí la cerradura de la escotilla y las
aguas del lago Victoria comenzaron a precipitarse en
los estrechos confines del Pod. Salí del Pod y
desconecté su suministro de enzimas. Finalmente, lo
vi alejarse y desintegrarse en el agua.
El lago está aquí para apoyar nuestro estilo de vida.
Eso fue lo primero que me vino a la mente después

de llegar a la orilla y volví a examinar las aguas
iluminadas por la luna.
Alas del avión.
Armas artificiales. Dedos artificiales. Piernas

Artificiales. Dispositivos industriales. Porteros.
Fue para crear estas cosas que los delfines y las

ballenas artificialmente diseñados se criaron aquí,
esperando el día en que serían masacrados y
convertidos en manos artificiales o Asientos de carne
para aviones que absorban los impactos. Las orillas
del lago Victoria estaban salpicadas de fábricas, y
los niños pobres del país tenían tres opciones;

Genocidal Organ
convertirse en uno de los trabajadores de la fábrica

que arrastraban y disecaban los animales, se unían
a las fuerzas armadas, o se convertían en prostitutas
o en alquiler para servir a los trabajadores y
soldados antes mencionados.
Vehículos de transporte europeos y

estadounidenses volaron regularmente para recoger
la carne procesada que había sido cuidadosamente
enlatada para no dañar las preciosas fibras
musculares. Los aviones volarían, llevarían la carga
a sus vientres gigantes y volarían de nuevo. De vez
en cuando, las fuerzas tanzanas u ugandesas
realizaban una incursión en la frontera para intentar
reafirmar sus derechos de pesca, solo para ser
ritualmente repelidas por el ejército local entrenado
por el PMC extranjero, compuesto mayoritariamente
por niños y niñas.
Tal era la vida en este país. Hubo estado de

derecho, pero solo de nombre. En realidad, los
burócratas corruptos, en connivencia con PMCs,
gobernaron el país. Un mundo sin leyes efectivas
significa, en un sentido, un mundo donde todo vale,
un mundo de libertad no regulada.
Pero los niños y niñas que crecieron aquí no podían

permitirse las esperanzas o los sueños porque el
sistema les quitaba todas las perspectivas de futuro,
y luego los países desarrollados se abalanzaron

Genocidal Organ
para tomar la preciosa carne artificial que hizo

nuestras propias vidas libres y fáciles.
Consideré la triste ironía de la situación cuando

terminé de quitarme el equipo de buceo.
Me escondí en un matorral cercano y esperé casi

una hora para ver si Williams o cualquiera de los
otros aparecía en el punto de encuentro. Nadie lo
hizo Me resigné a ir solo y preparé mi acercamiento
a la casa de huéspedes. Nuestro plan original de
cuatro hombres era inútil para mí ahora.
La orilla era demasiado peligrosa. Las corbetas de la

marina realizaban controles regulares con
reflectores. No sabía si había minas terrestres o
sensores sobre el lugar, aunque pensé que era
seguro asumir que cuanto más cerca estuviera de la
casa de huéspedes, más interesantes serían los
obstáculos.
Decidí que la mejor manera sería a través de la

jungla. Ajusté cuidadosamente mi nano-guía. No hay
hojas o ramas aquí. La imagen de cliché del
camuflaje militar era en realidad mucho más difícil de
lograr de lo que la mayoría de la gente pensaba. Las
hojas y las ramas comenzaron a marchitarse en el
momento en que cayeron de un árbol y cambiaron
de forma y color a medida que lo hicieron. Era

Genocidal Organ
bastante difícil hacer un camuflaje basado en follaje

que se combinara perfectamente con el entorno.
Después de convencerme de que mi camuflaje era

tan bueno como iba a ser, comencé a moverme. La
velocidad a la que me moví varió según el terreno.
Las selvas eran, por definición, una mezcolanza de
diferentes tipos de terreno, e incluso cuando
parecían impenetrables, siempre había un camino a
través de ellas. Para el soldado entrenado, al
menos.
En una jungla como esta, llena de espesos arbustos,

helechos y enredaderas, parecía ridículo tener que
despejar el camino cuando había huellas de
animales a seguir o, en algunos casos, senderos
que habían sido hechos por humanos. Estas fueron
las rutas "fáciles", y cualquier persona sin
entrenamiento especial normalmente optaría por
estos como una cuestión de rutina.
El problema era que solo había unos pocos de estos

tipos de caminos, y el enemigo los conocía mejor
que tú. Si las usabas, prácticamente rogabas al
enemigo que te emboscara. No, no hubo atajos en la
jungla. Había que abrirse camino a través de los
espesos bosques de helechos, cruzar los arroyos sin
puentes y escalar los acantilados. Nunca tome la
opción fácil. Los SAS británicos aprendieron estas
máximas de la manera más dura, a través de sus

Genocidal Organ
amargas experiencias en la jungla Malaya en la

década de 1950.
Avancé cuidadosamente a través del matorral,

cubriendo mis pistas detrás de mí.
Estaba tomando el camino más largo para flanquear

al enemigo. La mejor forma de evitar emboscadas.
Tomó más tiempo, pero la ruta más directa hacia el
enemigo a menudo también era la ruta directa al
infierno. Es mejor suponer que el enemigo tomaría
las precauciones normales.
La guerra de la jungla, en otras palabras, era un

asunto delicado y complicado, similar a un juego de
ajedrez.
Esto fue una verdadera libertad. La libertad de

probar y determinar la ruta más segura para mí.
A primera vista, podría parecer que había más

libertad para tomar el camino fácil, pero hacer eso
podría resultar en un tipo particular de pérdida de
libertad; la muerte. La libertad para los humanos
involucró la habilidad de evitar el peligro. Libertad.
Estaba tomando en consideración todos los riesgos
y eligiendo el curso de acción más adecuado.
Me moví con cuidado, un paso a la vez,

constantemente probando el camino delante de mí.
Pronto llegué a la conclusión de que era una jungla

Genocidal Organ
bastante ordinaria. Un buen equilibrio de flora y

fauna. Evidentemente, no había sido tocado por el
trauma que el lago cercano había experimentado en
las últimas décadas. No es que la naturaleza tuviera
que ser siempre armoniosa o bien equilibrada, por
supuesto. Los humanos podrían haber llevado a
muchas especies a la extinción, pero la Madre
Naturaleza hizo al menos un buen trabajo
destruyendo la suya. La evolución no debía ser
armoniosa. La evolución fue sobre la adaptación.
Muchas especies nacieron y fueron probadas por su
entorno, y las que se encontraron que faltaban
fueron descartadas sumariamente de la faz de la
tierra. Solo aquellos que pasaron la prueba pudieron
sobrevivir.
Recordé lo que dijo Lucía sobre los conceptos del yo

y que el otro es producto del proceso evolutivo. La
conciencia humana y la propiedad emergente del
lenguaje también fueron productos de adaptación
por la supervivencia del más apto. Conciencia,
pecado, crimen, castigo, todo esto también es parte
del proceso. Si fueron transmitidos por genes o
como memes, una cosa era segura; no eran
productos de la criatura externa e independiente que
llamamos el alma. Entonces ella había dicho.
"Y sin embargo", había dicho Lucia. "Y, sin embargo,

los genes y los memes no determinan todo sobre
una persona". Las personas se vieron influenciadas

Genocidal Organ
por su entorno, y las personas siempre tuvieron la

opción. Si fuéramos pizarras en blanco, entonces
todo estaba permitido, claro. Pero siempre tuvimos
una elección. Podríamos comparar y contrastar y
decidir por nosotros mismos qué era importante,
cuáles eran nuestros valores, a quién amamos, qué
deberíamos amar”
Los pájaros volando sobre el cielo en medio del

dosel de la selva no tenían esa opción. No fueron
libres de elegir. La gente usaba la frase "tan libre
como un pájaro", pero las aves no eran libres, solo
tenían un curso de acción disponible para ellas. Eso
que les fue dictado por sus genes.
La verdadera libertad significaba tener una elección.

Para poder tomar la posibilidad y hacerla tuya.
Por eso necesitaba ser castigado, me dije a mí

mismo mientras me abría paso a través del complejo
ecosistema de la jungla en las costas del lago
Victoria. No había podido aceptar voluntariamente la
responsabilidad de desconectar a mi madre.
Necesitaba ser castigado por las elecciones que
había hecho. No. Por las elecciones que no había
hecho.
La misión en la que estaba ahora era una misión de

asesinato, y las órdenes provenían del
Establecimiento Nacional Militar. Como de

Genocidal Organ
costumbre. Hasta ahora nunca había pensado

demasiado profundamente sobre nuestras misiones
o nuestras órdenes. Pero Alex se había
responsabilizado personalmente de sus crímenes, su
pecado. Porque no había nadie a su alrededor que
lo castigara; ninguna persona, ningún Dios. Alex
había sido honesto acerca de su realidad, mientras
que mis ojos se habían cerrado. Me dije a mí mismo
que estaba matando a mi país, matando por el bien
del mundo. Pero nunca fue mi elección. Nunca había
tomado la decisión autónoma de matar. Es por eso
que temas como el pecado, el crimen y el castigo
nunca se me habían ocurrido.
Esta vez fue diferente, sin embargo. No había nadie

de HQ o el Pentágono que me dijera qué hacer. Esta
fue mi decisión. Había venido aquí, por mi propia
voluntad, para matar a John Paul.
Pude ver las luces de la casa de huéspedes en la

distancia. Era un edificio tradicional de estilo colonial,
de dos pisos de altura, con un atrio en el patio.
Estaba rodeado por un césped cuidadosamente

recortado y patrullado por soldados del Lago
Victoria.

Genocidal Organ
Había una ventaja en el hecho de que Williams y los

demás ya no estaban conmigo. Significaba que
podía hacer lo que quisiera. No tenía que
preocuparme por coordinarme con los demás, y
podía actuar mucho más audazmente de lo que
hubiera podido hacer en un grupo.
Había una luna llena en el cielo y era

deslumbrantemente brillante. Alta visibilidad, nada
que hacer. Subí mi camuflaje de nanocapa al
máximo. No podía convertirme en el Hombre
Invisible, pero si me quedaba en el suelo, podría
acercarme bastante sin que nadie pudiera
distinguirme de mi entorno.
Avancé lentamente desde el claro de la selva hacia

la casa de huéspedes. Lo único que realmente
lanzaría una llave en la obra en este punto serían los
perros de guerra entrenados. Afortunadamente, no vi
signos de ninguno.
Las naciones desarrolladas del mundo apoyaron a

un estado independiente del Lago Victoria porque
querían asegurar un suministro estable de carne
artificial. Era mucho más fácil tratar con un país que
con tres.
Tal vez "apoyado" no fue ni siquiera una palabra lo

suficientemente fuerte. La guerra de la
independencia no era tanto un movimiento de base

Genocidal Organ
orgánico que finalmente había dado fruto, ya que era

un plan que había sido ideado y ejecutado. Las
orillas del lago Victoria eran en gran medida las
regiones más ricas de Kenia, Uganda o Tanzania,
naturalmente, porque la industria de carne artificial
era mucho más rentable que cualquier otra cosa que
los países tuvieran para ofrecer al mundo. Los
hombres de negocios que se hicieron ricos en el
lago se mostraron cada vez más reacios a que sus
respectivos gobiernos los exprimieran por impuestos
como sobornos todo el tiempo. Hablaron de su
insatisfacción gruñendo a sus banqueros europeos,
y a cambio se encontraron con suaves y seductoras
insinuaciones de que tal vez estarían mejor si
decidieran reunirse y hacerlo solos, sin que sus así
llamados gobernantes o países apretaran. ellos
secos
Cuando EE. UU. Libró sus guerras en el Medio

Oriente, apenas había podido salir con la suya y
decir "estoy haciendo esto por el petróleo", incluso si
fuera verdad. Cualquier ejército nacional moderno
necesitaba al menos un pretexto para la guerra
antes de que pudiera movilizarse. Pero aquí en
África, las causas que estaban de moda en otras
partes del mundo — la justicia, la estabilidad, los
derechos humanos básicos — no eran tan
indispensables. Arañando la superficie y la
mentalidad medieval de conquista y saqueo todavía
estaba muy viva.

Genocidal Organ
Alguien que conocía bien la región, entonces, no se

sorprendió de que lo único que hiciera falta fuera
una fría apelación a su codicia antes de que los ricos
habitantes del lago Victoria declarasen la
independencia.
En términos de teoría de juegos, la traición sigue

siendo el paradigma dominante en esta parte del
mundo. En las primeras etapas de cualquier
simulación de teoría de juego, los traidores siempre
obtendrían una ventaja temprana sobre los
cooperadores. A nivel individual, la decisión de
traicionar a los otros jugadores generaría ganancias
a corto plazo. Por supuesto, después de una serie
de iteraciones y después de que se introdujeron
complejidades adicionales, los cooperadores
siempre ganarían la ventaja en el largo plazo. Pero
en este continente, la vida era aún simple. El juego
aún no había evolucionado tan lejos.
No, lo había hecho, pero luego el código ético se

había restablecido de alguna manera, había vuelto a
sus etapas primordiales, y el juego aún no había
recuperado su complejidad anterior.
Finalmente logré cruzar el césped y me fundí con

una de las paredes de la casa de huéspedes.
Atravesé el pasadizo que conducía al patio interior y
entré en la casa de huéspedes. El patio del atrio
actuaba como un conducto entre las habitaciones a

Genocidal Organ
su alrededor. Su pieza central era una pequeña

fuente rodeada de palmeras.
Caminé audazmente hacia la pieza central, el nano

camuflaje a toda máquina, para ver los pasillos.
Ocasionalmente, uno de los guardias atravesaba el
patio en el transcurso de sus patrullas, pero incluso
cuando pasaba a un metro de mí, no daba señales
de fijarse en mí.
"Buenas noches, señora Paul." Busqué mi cuchillo

reflexivamente cuando uno de los soldados comenzó
a hablar. Pero de inmediato me di cuenta de que no
me estaba hablando, sino de alguien detrás de mí en
el segundo piso.
"Buenas noches, Mugabe".
Una voz que conocía bien.
Una voz que me había contado sobre el Holocausto.

Una voz que me había dado una conferencia acerca
de la inevitabilidad del desarrollo evolutivo de la
conciencia. Una voz impregnada de arrepentimiento
por su pasado.
Lucia Sukrova.
"¿Cómo estás hoy, señora?"

Genocidal Organ
"Bien, gracias. Estoy empezando a acostumbrarme a

este lugar. Aunque todavía es difícil para mí cada
vez que veo las dificultades de la gente en el exterior
... "
"Trate de no dejar que le moleste demasiado,

señora. Estamos muy agradecidos con ustedes por
haberse tomado la molestia de venir desde Estados
Unidos para ayudarnos a mejorar nuestros niveles
de vida"
"Espero que pueda ayudar"
"¿Ha perdonado a su marido? ¿Ya se ha jubilado el

viceministro de Cultura por la noche?", Preguntó el
soldado.
Parecía que la historia aquí era que John Paul y

Lucía eran una pareja casada. Por supuesto,
siempre fue posible que se hubieran casado desde
que llegaron aquí.
"No. Raramente duerme. Está trabajando duro en su

habitación ".
"Admiro tanto su dedicación a su trabajo, señora.

Espero algún día convertirme en un buen político
como él ".
"Creo que es solo un insomne, realmente".

Genocidal Organ
"Pero tu esposo está haciendo mucho por nosotros.

Cuando escucho los discursos de radio que escribe,
mi corazón se levanta. Me hace sentir que si todos
pudiéramos unirnos podríamos sacar a este país de
la pobreza y deshacernos del SIDA de una vez por
todas. Él me hace creer que el pez volverá pronto.
Que podemos seguir exportando carne para ganar
dinero y al mismo tiempo vivir de los peces que
solían nadar en el lago. Él me hace creer que
podemos tener todo de nuevo. Que las chicas que
trabajan y duermen en las fábricas pronto podrán ir a
la escuela, y que los niños ya no tendrán que hurgar
más entre pedazos de despojos y huesos para
encontrar lo suficiente para comer. Él me hace creer
en su sueño de que mañana será un día mejor que
el de hoy. Cualquier persona que pueda escribir
discursos así debe ser un buen ser humano, señora
".
Había silencio. Lucia no tuvo nada que decir en

respuesta a las palabras del soldado.
Lo siento. En realidad, mi esposo está aquí para

hacer que te odies el uno al otro.
Lo siento. En realidad, el único sueño que mi esposo

tiene es el sueño de que tus cráneos se agregarán a
esos montones de chatarra y huesos.

Genocidal Organ
Imaginé esos pensamientos corriendo por la cabeza

de Lucía.
¿Crees, escoria campesina, que realmente crees

que hemos venido aquí para difundir la paz? ¡No, me
jodas, te ordenamos luchar para divertirnos!
Pero no. Con toda probabilidad, Lucía aún no se

daba cuenta de lo que estaba haciendo John Paul.
"Eso es ... muy conmovedor. Muy conmovedor de ti

decirlo. Buenas noches, Mugabe ".
"Buenas noches señora."
Vi a Lucia retirarse a su habitación. La habitación

central.
Esperé a que el soldado continuara su patrulla y

comprobé que había dejado el edificio antes de subir
corriendo las escaleras. Las suelas de mis botas se
adaptaron automáticamente al suelo, ayudándome a
hacer un ascenso silencioso. Me sentí como un
fantasma. Estas botas con cancelación de ruido me
hicieron olvidar el hecho de que tenías dos pies
plantados firmemente en el suelo.
La puerta estaba abierta. Preparé mi arma y cargué

dentro.
Pero Lucia no estaba a la vista.

Genocidal Organ
Solo había luz de luna, dispersa y difusa, brillando a

través de las ventanas.
Rápidamente exploré la habitación vacía. Había un

escritorio, y parecía que alguien había estado
trabajando en él hasta hace un momento. Había una
libreta de papel y lo que parecía una especie de
manuscrito y una pluma estilográfica. El manuscrito
se tituló La Federación, y en una inspección más
cercana parecía un borrador manuscrito de un
discurso presidencial. Evidentemente, John Paul
hizo sus escritos a mano.
El cuaderno al lado del manuscrito estaba lleno de

código y palabras extrañas, muy alejadas del inglés
común. Era evidentemente una especie de clave
taquigráfica que describía las características de
ciertas palabras -sus géneros y connotaciones,
parecidos- símbolos lógicos que describían las
órdenes de palabras y oraciones y los patrones de
incidencia. La jerga lingüística y el código estaban
todos agrupados densamente juntos, y no podía
imaginar alguna vez ser capaz de comprender
realmente lo que estaba escrito allí.
Entonces oí el sonido de una cerradura de seguridad

que se desconectaba detrás de mi espalda.
"Hola otra vez, asesino"
Me di la vuelta.

Genocidal Organ
Era John Paul, sonriendo tristemente y sosteniendo

una pistola en mi cara.
"Pensé que mi fuerza de rescate podría haberte

matado", dijo John Paul.
Estábamos en una instantánea inversa de nuestro

primer encuentro cara a cara en Praga. Esta vez
estaba de espaldas a la brillante luz de la luna y el
rostro de John Paul estaba blanqueado. Sin
embargo, su expresión era la misma; muy cuerda,
muy triste. Llevaba una antigüedad, una
semiautomática de Browning. Una pistola sin
identificación. Un retroceso a un tiempo cuando
cualquiera podía usar cualquier arma para matar a
alguien más.
"Casi lo hacen".
"Oh-hum. Qué vergüenza”. John Paul acercó una

silla cercana y se sentó, manteniendo el arma
apuntando hacia mí todo el tiempo. "De todas
formas. Apareciste a tiempo por una vez, ¿eh?
Acabo de comenzar a plantar las semillas de la
discordia en toda la Federación Industrial del Lago
Victoria"
Miré a los ojos de este hombre que ahora estaba

sentado frente a mí en una silla de mimbre. Sus ojos

Genocidal Organ
estaban tan tranquilos y tan quietos. A pesar de que

este modesto hombre de mediana edad se
enfrentaba a un hábil asesino como yo, logró exudar
un aura de tranquila dignidad que me puso en mi
lugar.
Se me ocurrió que un fanático religioso que se

imaginaba ser el Mesías probablemente también
tendría este tipo de carisma seguro. La diferencia fue
que John Paul no exhibió ninguno de los símbolos
que acompañaban a un complejo del Mesías.
Ningún flash salvaje en sus ojos. No hay rastro de
orgullo o arrogancia. Ninguna de las bondades
afectadas.
"¿Por qué sigues haciendo esto?", Le pregunté.

"¿Es esto algún tipo de experimento para ver
cuántas personas puedes matar?"
John Paul hizo una pausa por un momento y luego

bajó la vista hacia la boca de su arma. Era como si
no pudiera entender cómo sucedió que estaba
sosteniendo esta arma de asesinato en su mano.
"Terminé de experimentar hace años. ¿Acaso

piensas que soy una especie de loco que solo está
ansioso por ver cuán fuertes son mis poderes?”
Los ojos de John Paul se quedaron fijos en la fría y

brillante Browning. ¿Estaba digiriendo la realidad de
que tenía en sus manos una verdadera arma de

Genocidal Organ
asesinato, un objeto real que podría causar

directamente la muerte de otro ser humano?
"Supongo que nunca has tenido una pistola antes",

dije.
John Paul levantó la vista. "Tienes razón. Esta noche

es la primera vez que tengo una. No importa cuán
profundo estuviera en una zona de guerra, nunca
toqué una, y siempre me mantuve alejado de ellas ".
"Sí, ¿por qué te molestaría cuando ya tienes el

poder de masacrar a miles sin tener que ensuciarte
las manos?"
John Paul negó con la cabeza y se rio entre dientes.

"No es mi poder". Se levantó. Su voz sonaba
cansada. "El lenguaje del genocidio siempre estuvo
presente en la mente humana. Es un pre ajuste, por
defecto. Acabo de descubrirlo, eso es todo. Si
pudieras incluso llamarlo un descubrimiento. No soy
tan diferente de los primeros anatomistas que
"descubrieron" y clasificaron órganos humanos ".
"Dudo que Einstein se sintiera de esa manera

cuando descubrió la bomba atómica", le dije.
"La crueldad es una característica inherente del

cerebro humano. ¿Cómo es eso tan difícil de
entender? No necesitas mi gramática de genocidio
para ver que las personas son intrínsecamente

Genocidal Organ
capaces de una gran brutalidad. Asesinato. Robo.

Violación." John Paul usó su mano libre para hacer
un gesto hacia la mano que sostenía el arma.
"¿Ves? Me estoy preparando para matarte incluso
mientras hablamos ".
"¿Qué pasa con las sociedades primitivas o

sociedades aisladas que ni siquiera han entrado en
contacto con el mundo moderno? Son pacíficos,
¿verdad?”
"No. Esa es una mentira difundida el siglo pasado

por científicos, o activistas sociales, en realidad, que
tenían una agenda política. La verdad es que estos
llamados salvajes nobles pueden ser tan malvados
como nosotros. Más aún, en algunos casos. Ellos
codician y roban, violan y matan como nosotros. El
paraíso tropical samoano de Margaret Mead fue
desacreditado con la investigación más superficial de
seguimiento. Ella estaba, como dicen, ni siquiera
equivocada. Pero una cosa es segura; muchas
violaciones y asesinatos han disminuido en Samoa a
lo largo de los años ".
"¿Y las guerras?"
"¡Por supuesto! ¿Por qué no? ¿Por qué debería el

mundo civilizado tener el monopolio de la guerra?
Hay tribus en rincones oscuros de la selva
amazónica que nunca han visto a un hombre blanco

Genocidal Organ
y, sin embargo, están felices de luchar, saquear,

matar y violar. Parece ser una necesidad evolutiva
básica, transmitida de generación en generación ".
"Pero las personas pueden hacer una elección", dije

con calma. "Llevo mi pecado conmigo. Puede elegir
aceptar la responsabilidad de sus elecciones. Decir
que el asesinato, la violación o el robo es solo una
naturaleza humana no es lo mismo que decir que
alguna de estas cosas está justificada alguna vez ".
"Absolutamente. Estoy de acuerdo contigo ". John

Paul sonrió.
Bueno, eso fue anticlimático. "¿Qué?"
"Si el impulso de saquear, violar y asesinar se deriva

del instinto de supervivencia básico, también lo
hacen la simpatía, el amor y el auto sacrificio.
Nuestros cerebros han evolucionado para contener
una multitud de módulos emocionales conflictivos,
cada uno derivado de un instinto básico de
supervivencia”
Algunos de estos son redundantes, y otros se han

vuelto positivamente contraproducentes. Un diente
dulce, para darte un ejemplo trivial. Ideal para
cuando tienes que competir por comida, ya que te
ayuda a absorber nutrientes rápidamente.

Genocidal Organ
No es tan bueno cuando vives en un mundo de

superabundancia y estás tratando de evitar la
obesidad y la diabetes ".
"Así que estás diciendo que no hay nada de malo en

los módulos que nos convierten en asesinos y
violadores. ¿Básicamente están desactualizados?",
Le pregunté, incrédulo.
"Uhm. No estoy seguro si esa es una buena manera

de decirlo. 'Anticuado'. Ese es un concepto subjetivo.
Ortogonal a las costumbres sociales actuales de las
llamadas naciones avanzadas, tal vez. De todos
modos, nos guste o no, la gramática del genocidio
es también uno de estos módulos ".
"¿Qué quieres decir?"
John Paul miró más allá de mí, a través de la

ventana, en la vista nocturna de las orillas del lago
Victoria, donde innumerables familias sufrían en la
pobreza, muriendo de hambre, vendiendo sus
cuerpos, haciendo todo lo que tenían que hacer para
sobrevivir.
"Bueno. Imagina que hay una sequía. Estamos

hablando de tiempos pre agrícolas. Bueno, la gente
ya ha aprendido que al formar un grupo y cooperar
con otras personas, tienes más posibilidades de
sobrevivir a largo plazo que traicionar a los demás y
simplemente tomar lo que deseas. Tal vez esto se

Genocidal Organ
debió a la evolución y la genética, tal vez debido a

los memes, pero, de cualquier manera, el altruismo o
el amor, o como quieran llamarlo, surgió como un
comportamiento adaptativo diseñado para ayudar a
preservar el yo. Entonces, ¿qué sucede cuando
tienes un choque externo inesperado, como una
sequía, y ya no hay suficiente comida y agua para
todos?”
¿Perece toda la comunidad junto con su evolución y

altruismo?
Creí entender lo que John Paul estaba tratando de

decir. "Entonces, ¿la gramática del genocidio era
solo una forma de adaptarse a la escasez de
alimentos?", Dije.
"Eso es correcto". John Paul asintió. "La gramática

del genocidio es un módulo vestigial de una época
en que los humanos aún no podían regular su
suministro de alimentos. Cuando otros animales
quieren ejercer influencia sobre todo su grupo, usan
feromonas o fragancias para transmitir su mensaje e
influenciar al grupo. Pero la nariz era un órgano
sensorial relativamente débil, al menos en los
humanos. La mejor forma de extender la influencia
sobre un gran grupo de personas se convirtió en
lenguaje. Si una persona desea comunicarse con un
grupo completo, en lugar de uno a uno, el idioma es
la única forma de hacerlo ".

Genocidal Organ
Actos de crueldad ilustrada.
Asesinato en masa por el bien de la supervivencia.
Me estremecí. Por primitivo que fuera un grupo de

personas, si podían comunicarse y mostrar
tendencias altruistas dentro de su grupo, era
imposible negar que a su manera eran una sociedad
en toda regla. La gramática del genocidio no se debe
a que las personas se vuelvan cada vez más
agresivas individualmente. Pensé en lo que John
Paul me había dicho durante nuestros encuentros
previos; que los judíos en la Alemania nazi también
hablaban usando la gramática del genocidio. No.
Definitivamente, este no era un módulo que afectaba
a las personas a nivel individual. Era un módulo que
comenzó a funcionar solo en un nivel estructural
después de haber sido transmitido a un número
dado de personas dentro de un grupo. Sus juicios de
valor se inclinaron en cierta dirección. Hay un
genocidio en gestación. Hay una masacre en el
horizonte. El estado de ánimo fue establecido. Y
luego, una vez que la sociedad pasó un cierto
umbral, las personas que tenían un módulo
relacionado con la conciencia reprimido por la
gramática del genocidio comenzarían a tomar cartas
en el asunto y participar en todo tipo de atrocidades.
Pero luego recordé la historia de Williams sobre los

lemmings. Los individuos no tienden a evolucionar

Genocidal Organ
de manera que los haga actuar en contra de su

propio interés. El fenómeno del suicidio en masa
lemming era prácticamente inaudito en la vida real.
"La gramática del genocidio no es una especie de

maldición autodestructiva". John Paul sonrió.
"Porque, después de los asesinatos, la población
vuelve a ser un número manejable. Se asegura una
vez más un suministro adecuado de alimentos.
Equilibrio se alcanza. La voluntad del grupo de
perdonar preventivamente el acto de genocidio y de
ocultar colectivamente sus conciencias mientras lo
hacen es una gran ventaja en las apuestas
evolutivas, no una desventaja. No es de extrañar
que esta característica se transmita a la siguiente
generación; es el mejor ejemplo de un mecanismo
de adaptación exitoso hacia el entorno ".
"¡Y qué! ¿Existe un antiguo mecanismo de

adaptación en la mente humana que puede
estimular a los humanos a matarse unos a otros a
gran escala? ¡Vaya cosa! ¿Cómo diablos eso
justifica que vayas de un país empobrecido a otro
matando gente? ¿Qué es lo que quieres? ¿Para
demostrar que la gente es básicamente malvada?”
"No. Todo es por mi culpa ". La voz de una mujer. La

dueña de la voz debe haber estado escondida, pero
ahora estaba abierta, y su delgado brazo blanco

Genocidal Organ
ahora apuntaba una vieja Luger alemana

directamente a la cabeza de John Paul.
Lucia Sukrova.
Ella comenzó a caminar hacia nosotros, guiada por

la luz de la luna.
La mirada de John Paul permaneció fija en mí, o

más bien en la escena detrás de mí. La iridiscencia
de la luna hizo que el rostro de Lucía pareciera tan
frío como el de un cadáver. Tan hermoso como el de
un cadáver.
"Cuando tu esposa murió, cuando Sarajevo

desapareció, no podrías perdonarte por estar en la
cama conmigo en ese momento. No pudiste
perdonarte a ti mismo por traicionar a tu esposa e
hija ". Lucia apretó el cañón de su arma contra la
parte posterior de la cabeza de John Paul. Ella
estaba llorando. Sus mejillas blancas brillaban con
lágrimas.
"Es por eso que tuviste que convencerte ... de la

traición y la violencia ... de que hay un instinto
humano ineludible para herir a otras personas. Has
estado demostrando cuán negra y retorcida es la
naturaleza humana para que puedas escapar de tu
propia culpa y desesperación. Y mataste a tanta
gente en el proceso ...”

Genocidal Organ
"No, Lucía. Te equivocas. No he hecho todo esto

para probar algo ".
"¿Entonces por qué?"
"Descubrí una antigua función del cerebro. Pero al

mismo tiempo, sé muy bien que el amor es un
instinto tan poderoso, no más poderoso que la
brutalidad. Es una función biológica básica. Pude
haber descubierto un órgano genocida, pero no ha
sacudido mi fe básica en la bondad fundamental de
la humanidad. Ni un poco."
En este punto, me di cuenta de algo realmente

extraño. Ni siquiera había una nube de
desesperación sobre John Paul. Su mirada
permaneció sin problemas. Estaba tan lúcido, tan
tranquilo y tan cuerdo como siempre. ¿Cómo podría
ser esto?
Di un paso hacia él, ignorando el arma en su mano.

"Así que déjame ver si lo entiendo. Si no estás
matando a toda esta gente por desesperación, ¿qué
otra posible razón podría haber?”
La pausa pareció extenderse hasta el infinito.
Y entonces el Señor del Genocidio respondió:
"Para proteger a las personas que amo".

Genocidal Organ
¿Cuándo se convirtió el patriotismo en el motivo

principal de la guerra?
Los pilotos kamikazes que destrozaron sus propios

aviones en portaaviones para proteger a sus madres
y hermanas. Los combatientes de la Resistencia
francesa que murieron tratando de recuperar su
país. La tripulación del submarino que sufrió una
muerte salada para proteger a su patria de la
invasión.
Para luchar por el bien mayor. Antes del nacimiento

del estado-nación, ese motivo habría estado justo en
la parte inferior de la lista, si no aparecía en
absoluto. La gente peleaba en guerras para avanzar
en sus propios intereses o para ganar dinero. La
guerra fue un tema especializado. Incluso si un
soldado sentía lealtad con el grupo con el que
luchaba, nunca se le habría ocurrido pensar en la
escala de "por el bien de toda la gente de mi país".
Los ciudadanos sí fueron a la guerra, casi siempre
en la forma de una transacción mercenaria; págame
tanto y te prestaré mis brazos por este tiempo. El
patriotismo nunca entró en escena hasta después
del establecimiento del ejército nacional. ¿Cómo
podría? El concepto de un ejército permanente, un
cuerpo de tropas leales que podría convocarse en
cualquier momento, simplemente no existía. Tome la

Genocidal Organ
flota británica que contra viento y marea

milagrosamente logró romper la invencible Armada
española. Fue una batalla histórica que cambió el
curso de la historia para siempre al establecer la
supremacía naval británica, y, sin embargo, más de
la mitad de los barcos que lucharon en esa batalla
eran fragatas mercantes trucadas, armadas solo
para la ocasión. Desde tiempos inmemoriales, la
guerra significaba contratar fuerzas mercenarias a
medida que las necesitabas.
En otras palabras, la propia psicología de

sacrificarse por su país fue un desarrollo
extremadamente reciente. Tomando una perspectiva
histórica, los PMC y los contratistas independientes
eran en realidad la norma, y los ejércitos nacionales
como las fuerzas armadas de los Estados Unidos o
de Gran Bretaña eran las aberraciones. Fue solo
recientemente que el negocio de la guerra cambió
para convertirse en lo que ahora conocemos como
guerra moderna.
Los ciudadanos comunes solo comenzaron a salir de

la guerra por patriotismo una vez que la guerra pasó
a ser suya, en otras palabras, después de que
empezaron a sentir que el país se gobernaba por
sus propios intereses. La forma exacta no importaba;
podría ser una democracia representativa como en
Estados Unidos, o una forma popular de monarquía
constitucional limitada, como en Gran Bretaña. La

Genocidal Organ
gente estaba feliz con sus líderes y los líderes los

habían llevado a la guerra, por lo que la gente
estaba contenta con la guerra. Fue su guerra. Y si
era su guerra, bueno, era lo más natural en el
mundo que deberían asumir la responsabilidad por
ello. Viste a esa responsabilidad con cintas de
fantasía y voilà; Patriotismo.
Luchó para proteger a alguien. Tu padre, tu madre o

tu hermana.
Fundamentalmente fue un acto de auto sacrificio. Un

acto de amor vecinal. Un acto de altruismo,
ciertamente dentro de ciertos parámetros
preestablecidos. En consecuencia, la guerra se libró
por amor. Los llamados deseos mutuamente
excluyentes de amar a otras personas y matar a
otras personas, al menos en el campo de batalla,
lograron reconciliarse entre sí.
De eso estaba hablando John Paul en este

momento.
Me encanta, por lo tanto, mato.
"Cuando perdí a mi esposa e hija en la explosión

nuclear, tomé una decisión. Que nunca dejaría que
ese tipo de cosas vuelva a suceder. Que me había
llenado de tristeza ".

Genocidal Organ
"¡Pero tú eres el que está causando todo el dolor!"

Lucia se mordió el labio.
"¡Lideraste a todas esas personas a su muerte, has

difundido el dolor en todo el mundo!"
"Es cierto, pero es una tristeza que las personas

eligen no darse cuenta".
Por el más breve de los momentos, pensé que había

detectado un destello de desesperación en las
palabras de John Paul. "¿Qué quieres decir?", Le
pregunté.
"La gente ve solo lo que quiere ver. A la gente no le

importan las tragedias que ocurren en otras partes
del mundo. Si pasas demasiado tiempo
preocupándote por ellos, terminas abrumado por la
sensación de tu propia impotencia. O posiblemente
se trata de personas que no pueden hacer nada al
respecto para que no se molesten en interesarse. Es
bastante patético, pero sigue siendo mi mundo. Es
donde crecí. La gente va a Starbucks y compra en
línea en Amazon y vive sus vidas viendo lo que
quieren ver. Es decadente, derrochador y superficial,
pero, no obstante, amo ese mundo y me preocupo
profundamente por las personas que lo habitan.
¿Qué es la civilización? La conciencia es algo
quebradizo y frágil. La civilización generalmente
implica trabajar para la felicidad de otras personas

Genocidal Organ
en su mundo. Pero aún no estamos allí. Nadie

todavía se ha tomado en serio la tarea de librar al
mundo de todas sus penas ".
Un mundo de clips de CNN. La omnipresente

Domino's Pizza. Las películas llegaban directamente
a tu casa, los primeros quince minutos libres. Meta
historias que solo profundizan en la piel. Eso es más
o menos lo que fue nuestra ética de nuestra
civilización.
"La gente de mi mundo parece haberse obsesionado

con la identificación personal y la vigilancia, a pesar
de que son casi completamente ineficaces como
medidas antiterroristas. Cuando el terrorismo nace
de la desesperanza y la desesperación, la
trazabilidad no es disuasiva. ¿Por qué a un terrorista
suicida le importa si será identificado o no después
del evento?”
"Sí, Lucius solía decir cosas así", dijo Lucía.
"Y entonces consideré la situación", dijo John Paul.

"En lugar de esperar hasta que empiecen a
odiarnos, ¿por qué no hacer que se odien? No
tenemos que dejar que nos maten. Podemos enfocar
sus energías para que solo maten a las personas
dentro de sus propios mundos. Podemos mantener
nuestro mundo separado del de ellos. Un mundo de

Genocidal Organ
odio y muerte para ellos, y un mundo de paz para

nosotros ".
Encuentra un país que se tambalea al borde, un país

celoso de nuestra riqueza y ocio. Un país que nos
odiaba.
Un país que comenzaba a darse cuenta de que su

propia miseria y pobreza era un subproducto de
nuestra libertad.
Que el corolario de nuestro imperialismo económico

fue su servidumbre económica.
Y luego, justo antes de llegar a hacer algo al

respecto, encontrar la forma de ingresar a ese país e
introducir la gramática del genocidio.
Una vez que comenzara la guerra civil resultante, el

país ya no tendría la voluntad ni la capacidad de
desviar su ira hacia afuera. Una vez que comenzó el
genocidio, no había lugar para pensar en matar
personas en otros países; Estabas demasiado
ocupado matando gente en la tuya. La rabia
hirviente que estaba a punto de extenderse al
mundo exterior en forma de ataques terroristas
ahora sería contenida, neutralizada. John Paul había
estado sembrando las semillas de la destrucción
como una medida preventiva contra el terrorismo. Su
gira mundial genocida fue un ataque preventivo
contra aquellos que un día podrían atacar su mundo.

Genocidal Organ
"Conseguiré que se maten entre ellos. No dejaré que

pongan un dedo en mi mundo nunca más. La
estructura profunda de la gramática es siempre la
misma, pero debe expresarse de manera diferente
para cada idioma, según la sintaxis. Esto hace que
sea muy fácil de controlar. Cada vez que mi objetivo
existió en un entorno lingüístico distinto. Siempre
que no necesite utilizar el inglés para difundir su
mensaje, es una tarea bastante sencilla ajustar los
parámetros cada vez que quiera introducir la
gramática en un nuevo territorio ".
"¿De verdad crees que lo que estás haciendo es

luchar contra el terrorismo?", Le pregunté.
"Las estadísticas hablan por sí solas. Mire los datos

publicados por tu mismo, el Departamento de Estado
de EE. UU., Todos en el dominio público, por
supuesto. El hecho es que la incidencia de los
ataques terroristas aumentaba exponencialmente,
incluso cuando nos ocupamos sometiéndonos a un
estado de vigilancia biométrica. Fue solo después de
que empecé a sembrar el genocidio en todo el
mundo que los incidentes de terrorismo en los EE.
UU. Realmente comenzaron a disminuir. Y ahora, no
hay ninguno. Misión cumplida. Por supuesto, hay
una compensación, y el precio que pagamos es el
fuerte aumento de las guerras civiles, los conflictos
étnicos y las masacres en los países del Tercer
Mundo ".

Genocidal Organ
John Paul levantó la cabeza y cerró los ojos como

para felicitarse por un trabajo bien hecho.
"No estoy diciendo por un momento que lo que estoy

haciendo sea correcto o justo. Solo hago lo que
puedo para proteger lo que quiero proteger ", dijo.
"Por favor. John. Baja tu arma” No había nada frágil

o débil en el tono de voz de Lucía ahora. “Hazlo
ahora o dispararé". Sabes que puedo, y sabes que lo
haré ".
"Por supuesto. Esa sería tu forma de asumir la

responsabilidad de tus propios pecados ". Dijo John
Paul mientras señalaba el Browning lejos de mí. Solo
se me ocurrió cuánto tiempo había estado hablando,
bastante impresionante teniendo en cuenta que, en
su mayor parte, le habían metido un revólver en la
parte posterior de la cabeza. Qué situación tan
extraña. Me acerqué a él y le quité el arma de la
mano.
"Señor. Bishop ... ¿Cuál es tu verdadero nombre? ",

Preguntó Lucia. Levanté la vista hacia su cara. Sus
ojos estaban claros. Ella sabía exactamente lo que
tenía que hacer. Ella estaba enfocada. Nunca la
había visto con ojos como estos cuando estábamos
juntos en Praga.
"Clavis Shepherd. Capitán. Fuerzas Armadas de EE.

UU. Inteligencia"

Genocidal Organ
"Clavis. Por favor, arresta a esta persona ". La voz

de Lucía era serena y clara. "Por favor, arréstelo y
llévatelo de regreso a América". Debes poner a
prueba la historia de la gramática del genocidio. La
gente necesita saber. La gente tiene la
responsabilidad de averiguarlo. Si su gente
realmente quiere ser libre y realmente quiere vivir en
un país libre, debe asumir la responsabilidad de esa
libertad. Necesitan aceptar las cargas que vienen
con la libertad de poder tomar decisiones".
"Lucía, me temo que Clavis tiene órdenes de

matarme". John Paul sonrió melancólicamente. "Él
es, después de todo, un asesino"
Vine aquí esta noche decidido a matar a este

hombre. Fue mi propia voluntad. Por una vez, no
estaba interesado en lo que quería, pedía u
ordenaba el NME. Solo quería poner fin a todas las
atrocidades con mis propias manos, por mi propio
bien.
Y ahora Lucía, la única persona en el mundo que

podía administrar el castigo que yo necesitaba, me
estaba pidiendo que arrestara a John Paul y lo
entregara a la justicia en lugar de matarlo como
había planeado. Como me había prometido a mí
mismo.

Genocidal Organ
"La investigación de este hombre fue altamente

clasificada", le dije. "No hay registro público de eso.
Lo mismo aplica para todas nuestras misiones hasta
la fecha. No hay evidencia que corrobore. En vista
de eso, ¿de verdad crees que la gente creerá que
este hombre es la fuente de todas las masacres y
atrocidades que han estado ocurriendo en todo el
mundo?”
"No lo sé. Tal vez no. Tal vez el jurado reirá el caso
fuera de la corte. Pero si lo matas ahora, si lo matan
antes de que alguien tenga la oportunidad de
aprender la verdad, y todo se acaba de rozar bajo la
alfombra, entonces, en lo que a mí respecta, todas
las personas que alguna vez murieron en esas
masacres que causó podrían también han sido
asesinados por nuestra mano. Ignoraríamos a todos
los cadáveres solo para poder egoístamente obtener
un poco de paz y tranquilidad para nosotros mismos.
Eso sería imperdonable ".
Cadáveres.
Nuestro mundo fue construido encima de cadáveres.
Y estaba lleno de gente que se paraba sobre una

base de cadáveres y nunca sospechó nada.
Pero Lucia y yo lo sabíamos. Esa fue la diferencia.

Ya pasamos el punto de no retorno. No podríamos
seguir sacando provecho de la miseria de los demás.

Genocidal Organ
"Bien. Llevemos a su John Paul con nosotros e

iremos ", dije.
Bzz. Un sonido. La frente de Lucía se expandió

hacia un malvavisco gigante. Me quedé mudo por un
momento. Oh, una bala de punta hueca. Me sentí
extrañamente calmado. La frente de Lucía estalló
como un tomate maduro. Estaba parado justo en
frente de ella, entonces algo de su sangre y materia
cerebral salpicó mi cara.
El ojo izquierdo de Lucía había sido expulsado de su

órbita; ahora había un gran agujero donde solía
estar. ¿Qué tejido cerebral todavía tenía comenzó a
rezumar a través de la nueva apertura en su rostro?
El cuerpo de Lucía se movió y se derrumbó,
arrastrado por la energía de la explosión. Ella se
dejó caer sobre los hombros de John Paul. Donde
ella había estado parada ahora podía ver a Williams,
que blandía una pistola con un silenciador adjunto.
"Lucia —"
Ella había perdido la mitad de su cabeza. Una vista

que había visto muchas veces antes. Era una forma
bastante común de ir en la batalla. Tener una parte
de tu cara impresa por una bala.
Grité. No, traté de gritar, pero no surgió ningún

sonido. Mi boca estaba abierta de par en par, pero

Genocidal Organ
solo salió mi angustia. Apunté mi rifle a Williams y

disparé.
Williams cargó contra mí, justo en mi línea de fuego.

No podía quedarse donde estaba en el pasillo; los
guardias estarían allí en cualquier momento para
investigar el sonido del disparo.
"¡Clavis! ¡Cálmate! ¡Nuestras órdenes eran matar!"
"¡Ella no era el objetivo! ¡No necesitabas matarla!

¡No necesitas matar a nadie! "
Williams había corrido al baño. Pude oír voces a lo

lejos, fuera de la puerta. Empujé a John Paul lejos
de la línea de fuego de Williams y le devolví su
Browning.
"Usa esto para protegerte", dije. John Paul asintió en

silencio.
Esta era una habitación pequeña. Una vez que

Williams saliera del baño, sería una batalla a corta
distancia. Un baño de sangre. Bueno, los guardias
llegarían aquí primero de todos modos.
"¿Por qué la mataste?" Grité.
"Para Monita y mi bebé". La voz de Williams era

tranquila pero contundente. "Para que no tengan que
saber qué mierda es este mundo. Mi bebé no

Genocidal Organ
necesita saber que nuestro mundo se tambalea al

borde del abismo. Todo lo que ella necesita es la
oportunidad de crecer a su propio ritmo, en nuestro
propio mundo. ¿Entendiste, Clavis? Estoy preparado
para proteger mi mundo. Voy a defender el mundo
donde puedes pedir una pizza de jalapeño y pagarla
con la huella digital. Lucharé hasta la muerte por el
derecho de mi familia a comer tantas Big Macs como
quieran y luego tiraré lo que sea que no puedan
comer ".
Escuché el sonido de unos pasos convergiendo

afuera de la puerta. El peor de los escenarios ahora
sería un tiroteo a tres bandas en el que participe
Williams, yo y los guardias. Y nos dirigimos
directamente en esa dirección.
"Lucía no necesitaba morir. Y ahora lo haces. Tienes

que morir aquí, "dije.
"Clavis, amigo, cálmate. Tenemos que trabajar

juntos ahora, ¿recuerdas? Tu y yo. La forma en que
siempre lo hicimos. Los guardias están llegando.
¿Coopera conmigo, como siempre lo hacemos?
¿Qué dices, amigo? "
"Claro, cooperaré contigo, amigo. Cooperaré con tu

cadáver. Después de que te haya matado ".
"Oh, por el amor de Dios, Clavis. ¡Mira! Esas fueron

nuestras órdenes, ¡Está bien! Dispara a matar. No se

Genocidal Organ
te dijo acerca de ellos, eso es todo. Y puedo ver por

qué ahora. Bien, fui informado para matar tanto a
Lucia Sukrova como a John Paul. Tenemos que
envolver este caso de una vez por todas. Viene
directamente de la parte superior".
"¿Por qué?"
Los guardias finalmente comenzaron a amontonarse

junto a la puerta, así que disparé una descarga
reprimidora, completamente automática, en su
dirección. Uno de ellos recibió un golpe en el hombro
y se giró antes de colapsar en el suelo.
"Amigo, piénsalo. Piensa en el escándalo si alguna

vez sale que DARPA financió la investigación que
condujo al genocidio internacional. Y piensa qué tan
malo sería para la moral si John Paul le contara al
mundo su historia. Especialmente todas las cosas
sobre la basura de vigilancia que hacemos siendo
básicamente inútiles. Cómo no hay correlación entre
la rastreabilidad y la caída del terrorismo. ¡Piensa en
cómo se sentirían las personas!”
"¡Pero no hay correlación, idiota!"
"Entonces, ¿qué vas a hacer, ¿eh?" Ahora Williams

estaba gritando también. "¿Volver el tiempo atrás?
La gente quiere mayores medidas de seguridad, ¡no
lo olvides! No solo el gobierno y la industria, los
ciudadanos comunes también. La gente está feliz de

Genocidal Organ
sacrificar algunas libertades a cambio de una

sociedad más segura. Entonces dime, Clavis, ¿qué
vas a hacer? ¿Desmantelar toda la infraestructura de
vigilancia? InfoSec es una gran industria, lo sabes.
El dinero sigue siendo vertido desde todos los
ángulos. Les da trabajo a decenas de miles de
personas, si no más. Y es parte del sistema ahora.
Así que llámame idiota si quieres, Clavis, pero solo
dime esto. ¿Qué vas a hacer?"
Con eso, Williams arrojó una granada del baño y

atravesó la puerta que conducía al pasillo del
segundo piso. Hubo una explosión más allá de la
entrada, luego gritos y polvo.
Me volví hacia Williams nuevamente. "¡Pero todo es

una mierda! ¡No tiene sentido! ¡No necesitamos toda
esa seguridad! "
"Puede ser una mierda, Clavis, pero es nuestra

mierda. Y el caballo ya está fuera del establo en este
caso. Estamos comprometidos Toda la economía
está comprometida ".
Habíamos llegado a un callejón sin salida. Pero a

este ritmo, me quedaría sin balas en muy poco
tiempo.
Agarré el brazo de John Paul, arrojé una granada

por encima de mi hombro y salté con John Paul a
través de la ventana iluminada por la luna hacia el

Genocidal Organ
suelo. Aterrizamos en el césped en un montón

desordenado, pero nos pusimos de pie y corrimos
hacia la orilla.
Hubo una explosión detrás de nosotros. La granada

acaba de explotar. Casi había sido una acción
refleja. Ni siquiera me había detenido a pensar qué
pasaría con Williams. No es que ya me importara.
Los guardias nos dispararon sus AK, pero todos

eran terribles y demasiado lejanos. El nano
camuflaje probablemente también ayudó a algunos.
John Paul no tenía equipo de protección, así que lo
más que pude cubrí su espalda mientras huíamos.
Me di cuenta de que los hombros de John Paul

estaban cubiertos por la sangre y los pedazos de
cerebro de Lucía. Me di cuenta de que habíamos
dejado su cuerpo atrás. Mi pecho quería explotar. No
había nada que pudiéramos haber hecho en esa
situación para llevarla con nosotros. Hicimos lo
correcto. Lógicamente hablando. Pero ninguno de
estos hechos ayudó a adormecer el dolor de alma
que sentía. Corrí con John Paul, y antes de darme
cuenta había lágrimas corriendo por mi rostro.
"¿Estás llorando por ella?", Preguntó John Paul.
"Simplemente la dejé allí. Su cadáver"

Genocidal Organ
"Seguramente has visto muchos cadáveres en tu

tiempo".
La niña cuya cabeza estaba expuesta a los cielos.
El niño cuyas entrañas se derramaron de su ruptura

de barriga.
Las mujeres y los niños rociados con gasolina y que

fueron quemados en el agujero gigante en el suelo.
Hasta ahora siempre había pensado en cadáveres

como cosas. Cuando una persona murió, él o ella se
convirtió en ella. Un objeto. Y como Lucia había
perdido la mitad de su rostro y lo que quedaba de
sus cerebros suaves ahora goteaba de su cuenca
del ojo, seguramente era un ejemplo perfecto de
cómo una persona podía convertirse en un objeto en
un abrir y cerrar de ojos.
Y, sin embargo, ella no era solo una cosa. Me negué

a verla como una sola cosa. Ella todavía era Lucía
Sukrova, incluso muerta. Ella no era solo una masa
de carne. Ella podría haber sido un cadáver, pero
ella era el cadáver de Lucía.
"Por supuesto que he visto cadáveres antes", dije.

"Pero esta vez es tan personal. Cuando la persona
es importante para ti, no pueden convertirse en solo
un cadáver".

Genocidal Organ
Apreté los dientes y seguimos adelante. John Paul y

yo llegamos a la jungla.
No fue fácil moverse por la jungla con John Paul. Él

podría haber estado lo suficientemente familiarizado
con las zonas de guerra, pero todavía era un civil. Se
requirió bastante habilidad para poder maniobrar a
través de este tipo de terreno. Las selvas no fueron
diseñadas para dar largos paseos a altas horas de la
noche.
Para empeorar las cosas, John Paul también se

había torcido el tobillo derecho cuando saltó desde
la ventana del segundo piso. No estaba tan lejos de
la frontera de Tanzania donde nuestro equipo de
recuperación debería estar esperando, pero había
un límite en la velocidad con la que podíamos
movernos cuando su pierna estaba así.
"No hay forma de que podamos volver a la

Federación Industrial del Lago Victoria", le dije, mis
ojos en el camino frente a nosotros. "Si volvieras,
volverías a cantar tu canción de genocidio
nuevamente, lo sé".
"No estoy interesado en volver", murmuró John Paul.

La confianza que tenía en la casa de huéspedes ya

Genocidal Organ
había desaparecido. "Lucia dijo que debería explicar

lo que le hice al mundo. Ella quería que le dijera al
mundo cuán débil es la base sobre la que se basa
su 'paz', supongo. Bueno, voy a ser juzgado, y
puedo ser sentenciado a muerte. O tal vez me
despidan como un lunático y me ría fuera de la corte.
Pase lo que pase, lo aceptaré, porque eso es lo que
quería Lucía. Será mi forma de disculparme con ella,
aunque el gesto sea patético e inadecuado. Yo fui
quien la trajo a todo esto. Solo tenía la intención de
detenerme en Praga el tiempo suficiente para
obtener una identificación falsa, pero luego descubrí
que quería volver a ver su cara por los viejos
tiempos. Eso fue todo …"
Escuché la historia de John Paul sin decir nada.

Acabo de hackear la jungla con mi machete.
"Traicioné a mi esposa e hijo y ahora también he

matado a la mujer que una vez amé".
"¿Qué hay de todas las personas que murieron en

las masacres que causaste? ¿No cuentan en
absoluto? Es una sensación de culpa bastante
solipsista, ¿no crees? Me sentía bastante cínico por
el momento. "No olvides que hay una cantidad
asombrosa de cadáveres detrás de ti en todo
momento".

Genocidal Organ
"No, por supuesto que no". John Paul asintió. "Lo sé.
Es algo que llevé conmigo desde la primera vez que
usé la gramática del genocidio ".
Me di cuenta de que, al hablar con John Paul, le

decía que hiciera lo que dije y no como yo. Le
estaba diciendo a John Paul que no se olvidara de
todos los cadáveres, y sin embargo no tenía idea de
qué hacer con la carga que llevaba conmigo. Todos
mis pecados, no solo mi matricidio. El pecado de
matar personas sin haber elegido matarlas yo
mismo. El pecado de esquivar mi responsabilidad.
Yo quería el cierre. De la boca de Lucia. Redención
o condena.
Pero Lucia había muerto. Y no quedaba nadie en

este mundo que pudiera castigarme o perdonarme.
Esto fue un infierno, aquí mismo, ahora mismo.

Estaba atrapado en un infierno llamado yo mismo.
"El infierno está aquí, Capitán Shepherd" fue lo que
Alex había dicho. Y él tenía razón. Estaba en el pozo
más profundo del infierno. Había venido aquí para
ser castigado y, al final del castigo, encontrar un rayo
de esperanza, la posibilidad de que pudiera ser
redimido. Por eso había venido a África. Pero poco
después de que llegué, la perspectiva del castigo y
el perdón se escapó para siempre; desapareció,
roto.

Genocidal Organ
Quizás este fue mi castigo. Estar condenados a

caminar por la tierra hasta el final de mis días,
agobiados por la carga de cadáveres.
"Quiero preguntarte algo", dije. "Ahora que Lucía

está muerta, ¿te arrepientes de lo que hiciste? ¿Está
sentando las bases para que tantas personas
mueran?”
Ahora que había perdido a Lucía, me preguntaba si

John Paul sentía algún tipo de solidaridad con las
personas que habían muerto o con las personas que
habían perdido a sus seres queridos.
John Paul negó con la cabeza. "No. De ningún

modo. No me arrepiento de eso, al menos. Puse dos
conjuntos de vidas en la balanza. Las vidas de las
personas en nuestro mundo, por un lado, y por el
otro lado, eran las vidas de personas hostiles que
vivían en la pobreza y el odio y proyectaban una
sombra sobre nuestra felicidad. Entré en esta cosa
con los ojos bien abiertos y tomé una decisión
completamente sobria y racional. Incluso tuve una
buena idea de cuántas personas morirían en el
proceso. Una vez que sabes lo que eres capaz de
hacer, es imposible escapar de tu propio potencial ".
"¿Y qué vas a hacer a continuación?", Le pregunté.
"Bueno, originalmente estaba planeando continuar

cargando todo por mi cuenta. Pero si llegamos a la

Genocidal Organ
etapa en la que, según los deseos de Lucía, el

mundo se entera de lo que he hecho, entonces
supongo que la elección será tuya. Tendrán que
hacer un llamado en cuanto a si quieren mantener
su mundo sin terrorismo, incluso si eso significa
construirlo sobre una pila de cadáveres ".
"¿Y crees que eso te hará sentir mejor? ¿Si le das el

bastón a alguien más? ¿Eso excusará tus
crímenes?”
"De ninguna manera. Nunca puedes escapar de tus

propias decisiones. Ellos están contigo siempre ".
Seguimos caminando sin descansar.
Teniendo todo en cuenta, y teniendo una perspectiva

histórica a largo plazo, el mundo probablemente se
estaba convirtiendo en un lugar mejor a lo largo del
tiempo. El mundo de vez en cuando caía en las
garras del caos y retrocedía, pero en términos
generales, la historia de la humanidad era una
historia de progreso. El relativismo solo te lleva tan
lejos. Siempre llega un punto en el que se puede
decir que una cultura tiene valores más sofisticados
o iluminados que otra, y esto puede ser algo bueno
en términos absolutos. La historia de la civilización
es la historia de la batalla de la conciencia humana
contra el instinto de asesinar, violar, robar o
traicionar, y cómo, incluso en el duro telón de fondo

Genocidal Organ
del mundo, la conciencia todavía se mueve

inexorablemente en dirección al altruismo y amor por
familia y amigos y vecinos.
Pero todavía tenemos un largo camino por recorrer

antes de poder describirnos con precisión como
actores morales. Como seres éticos.
Para los humanos podemos apartar nuestros ojos de

todo tipo de cosas.
John Paul cojeaba detrás de mí, tratando

desesperadamente de mantener el ritmo. Estaba
jadeando fuerte.
Ahora él me hizo una pregunta. "¿Que pasa contigo?

¿Qué vas a hacer después de esto? ¿Volverás a
asesinar gente? ¿Para hacer del mundo un lugar
mejor?”
"Nunca he estado luchando por hacer del mundo un

lugar mejor. Acabo de hacer lo que me ordenaron
hacer porque eran mis órdenes ".
"¿Y eso va a cambiar ahora?"
"No sé", dije sinceramente. "Pero lo que sí sé es que

estoy empezando a ver las cosas mucho más
claramente que antes". Al menos creo que lo soy ".
La jungla terminó. Repentinamente.

Genocidal Organ
Había un cielo despejado que se extendía para

siempre. El alba se estaba rompiendo, y un blanco
horizonte se desplegaba ante nosotros.
Había un Jeep aparcado en la distancia. Todavía

estaba demasiado lejos para confirmarlo a simple
vista, pero parecía que había dos soldados
esperando allí. De acuerdo con nuestro informe
previo a la misión, estos tipos deberían ser enviados
desde el ejército tanzano, aquí para ayudarnos.
Tomé una respiración profunda, y luego John Paul y

yo comenzamos a caminar a través de la sabana
plana y cubierta de hierba.
Una explosión hueca y seca resonó por todos lados.
Uno de los soldados en la distancia apuntaba con un

arma en nuestra dirección. Me di la vuelta. Había un
pequeño agujero en la frente de John Paul y él yacía
en el suelo.
"¡Bienvenido, ¡Capitán Shepherd, señor! Y

felicidades por su exitosa misión. "Uno de nuestros

Genocidal Organ
sargentos estaba allí para darme la bienvenida, un

hombre negro, sin duda elegido para esta misión
porque el color de su piel lo ayudó a mezclarse con
los soldados africanos locales.
"¿Qué le pasó a Williams ...?", Le pregunté

distraídamente.
"Muerto en acción, señor. De acuerdo con una

transmisión inalámbrica interceptada por un equipo
de la NSA, señor ".
Me sobrevino una fatiga que parecía penetrar hasta

el último rincón de mi cuerpo. Me sentí como un
pedazo de cera. Tan pronto como entré en el Jeep y
me senté, me asaltó la somnolencia. Williams, Lucia,
John Paul. Todos ahora eran recuerdos distantes,
medio olvidados. Las emociones que creía haber
sentido y la percepción que creía haber ganado,
todo parecía tan irreal ahora. Era como si solo
pudiera recordar todo el viaje en una serie de
instantáneas borrosas de baja resolución.
"Vamos a salir de aquí."
El Jeep comenzó a rodar. Moviéndose suavemente

hacia el blanco horizonte en la distancia. Por un
momento imaginé que esta sabana tanzana era el
único lugar en el mundo que era real, que se
extendía por todo el mundo, y que Praga, París,

Genocidal Organ
Washington y Georgetown que yo conocía eran solo

un mal sueño. Una pesadilla llamada civilización.
En alguna parte, detrás de nosotros, en la vasta

sabana, estaba el lugar de descanso final de John
Paul. Allí su cadáver se pudriría suavemente bajo el
sol africano. Su cuerpo blanqueado por el sol se
conservaría durante algún tiempo por venir, y en
este sentido, él era como mamá, a quien había
embalsamado para que nunca se pudriera. Sin
embargo, John Paul eventualmente podría regresar
al suelo. Quizás la idea de eso lo habría hecho feliz.

Genocidal Organ
EPILOGO

Genocidal Organ
Esta es mi historia. Eso es lo que voy a decir una

vez haya terminado.
Dejé las Fuerzas. No había nadie vivo para

detenerme. Después de regresar de esa última
misión en África, sentí que faltaba algo dentro de mí.
Me tomó un tiempo darme cuenta de esto, y
mientras tanto, muchos de mis colegas sugirieron
varias formas de asesoramiento.
Aparté todas las sugerencias bienintencionadas a un

lado. Después de mi regreso a Estados Unidos,
descubrí que la gente hablaba de una forma que
descubrí demasiado rápido y resbaladizo. Me
encontré incapaz de participar completamente en las
conversaciones. Era muy difícil unirse, así que dejé
de hablarle a la gente.
Un día, mientras estaba escondido ermitaño en mi

casa, sin hacer nada, recibí una identificación y una
contraseña en la publicación.
El sobre estaba en relieve con un logotipo de la

empresa InfoSec de aspecto caro. Era la compañía a
la que mi madre se había suscrito.
El sobre estaba dirigido a mí.
La carta sellada explica que, según los términos de

la Cuarta Enmienda a la Ley de Protección de
Información Personal, cuando una persona muere

Genocidal Organ
intestada y sin instrucciones específicas para la

disposición de sus activos de información de
suscripción, todas las cuentas quedan embargadas
durante tres años, y luego todas las cuentas de la
parte interestatal se transfieren a su pariente más
próximo designado en el momento de la apertura de
la cuenta. Como tal, y habiendo pasado el embargo,
ahora era el propietario oficial de la cuenta de
información de una Sra. Elyssia Shepherd (fallecida).
En esta sociedad nuestra, donde todo está

registrado y almacenado para la posteridad, de vez
en cuando te encuentras con este tipo de explosión
del pasado. Era un poco como estar en un accidente
de tráfico, no es exactamente una ocurrencia rara,
pero nadie espera que les suceda. Yo no fui la
excepción.
Sin embargo, no creía que hubiera algo que mi

madre quisiera compartir conmigo particularmente.
Yo era su pariente más cercano por defecto; mi
padre ya había partido de este mundo cuando creó
la cuenta, y entonces yo, su hijo y único hijo, fui la
opción predeterminada.
La carta sellada me proporcionó dos peligros

potenciales.
La primera fueron los recuerdos de mi madre en sí

mismos.

Genocidal Organ
El segundo fue el hecho de que, cuando tenía que

elegir entre mi madre que vivía o moría, nunca
solicité consultar los recuerdos.
Cuando se determinó médicamente que mi madre

estaba en una tierra de nadie entre la vida y la
muerte y en un lugar que ninguna persona viviente
podría esperar experimentar o imaginar, podría
haber presentado una solicitud oficial a la empresa
de InfoSec para obtener permiso para leer su Gráfico
de vida. Tanto la ley como la empresa InfoSec
pudieron otorgar una dispensa especial para que un
tercero interesado lo hiciera cuando el suscriptor
estaba inconsciente o estaba médicamente
incapacitado.
Nunca puse la solicitud. Solo elegí que mi madre

muriera sin leer su Gráfico de vida.
Me pregunto por qué tenía miedo de leer los

recuerdos de mi madre en ese momento. No puedo
recordar exactamente por qué más. Todo lo que
recuerdo es que estaba vagamente asustado y que
no quería.
¿Qué te parece ahora? ¿Todavía tenía miedo?

Probablemente fui. Sin embargo, después de
experimentar la muerte de Lucia Sukrova y John
Paul, ahora era un tipo diferente de miedo.

Genocidal Organ
La tarde posterior a la llegada de la carta fue

terriblemente silenciosa. Sentí que la gente me
miraba para ver si usaba la cuenta para leer los
recuerdos en línea de mi madre. Cuando digo
personas me refiero a los muertos, por supuesto.
Después de quince minutos de vacilación, accedí a

la cuenta de mi madre y le pedí a su Grafico de Vida
que compilara su biografía para mí.
John Paul me había pasado una libreta en la jungla.

Lo hojeé para leer su contenido, pero estaba lleno
de oscura jerga académica, demasiado difícil de
entender para mí.
Pero había una cosa en el cuaderno que sería útil

más adelante. El nombre de usuario y la contraseña
de una cuenta de correo electrónico.
Un acontecimiento interesante fue que la prensa de

alguna manera descubrió la verdadera razón del
abrupto retiro del líder de la mayoría del Senado de
la vida pública. Nunca descubrí de dónde vino la
fuga. Se formó un comité de investigación y se
llevaron a cabo audiencias del Congreso. A pesar de
que todo el asunto fue arrastrado a los medios de
comunicación, el ex senador parecía impenitente.

Genocidal Organ
Hizo una audaz declaración; que nosotros en los

Estados Unidos de América siempre necesitábamos
el espectáculo de la guerra. En un momento dado,
necesitábamos una guerra en algún lugar del
mundo. Y, sobre todo, necesitábamos que la
tragedia de la guerra sucediera en otro lugar, en
algún lugar donde no nos pudiera afectar
directamente. Explicó que había llegado a esta
conclusión hace algún tiempo, y que solo al ser un
testigo de este tipo de guerras, la gente podría auto
realizarse y tomar conciencia del potencial de sí
mismos.
Esta no era la teoría anticuada de que todas las

personas en un país necesitaban un enemigo común
para poder unirse como una nación unificada. No.
Se trataba de guerras que sucedían en el extranjero,
en algún lugar, vagamente, y ser capaz de entender
los murmullos, como la música de fondo en un
centro comercial. Eso era lo que necesitábamos para
el siglo XXI, explicó el ex senador. Y John Paul
había sido el hombre indicado para el trabajo; había
podido garantizar un suministro constante de guerra.
Como ex miembro de las Fuerzas Especiales, y

como ex miembro de una unidad de asesinatos de
alto secreto de élite que realizó el trabajo sucio del
gobierno, me dieron una gran cantidad de tiempo en
la audiencia y tuve la oportunidad de contar mis
historias nuevamente. y de nuevo, justo como

Genocidal Organ
quería. Debido a mis revelaciones, Washington se

sumió en el mayor escándalo del siglo XXI,
posiblemente uno de los más grandes de todos los
tiempos. Por supuesto, mis acciones violaron la Ley
de Protección de Secretos de Estado, que era la
razón por la cual sucedió que el Capitán de
Inteligencia de las Fuerzas Armadas de los Estados
Unidos, el Capitán Clavis Shepherd, fue acusado
formalmente.
Al final, sin embargo, el brazo largo de la ley nunca

se las arregló para tratar conmigo. Hubo disturbios
en todo el país en esa etapa, y los poderes se
encontraron con que tenían peces mucho más
grandes para freír. Varios guardias nacionales
estatales se encontraron abriendo fuego contra
ciudadanos comunes, y, a su vez, sus armerías
fueron barridas por los insurgentes que se estaban
armando hasta los dientes para defenderse.
Finalmente, me senté a leer el Gráfico de la vida,

bajo los ojos brillantes de mis siempre vigilantes
compañeros espectrales.
La vida de mi madre, como regurgitada por el

software de computadora.

Genocidal Organ
La historia del par de ojos que constantemente me

vigilaban.
Entonces, ¿por qué no había lugar para mí en esta

historia?
Rastros de la mirada de mi madre. La sensación de

que estaba constantemente siendo observado. Estos
fueron mis recuerdos de infancia. Y parecía que
fueron traicionados. Si la biografía de mi madre de
acuerdo con el gráfico de la vida era algo por lo que
pasar, apenas aparecía en su vida.
No estaba completamente ausente, por supuesto.

Los eventos importantes y los puntos de referencia
estaban allí, pero con detalles mínimos. Casi como si
fuera una idea de último momento. La persona que
realmente cobró vida en la memoria de mi madre fue
mi padre. Abrumadoramente. El hombre que se
había volado los sesos y de repente desapareció de
la vida de mi madre. Y, sin embargo, él no había
desaparecido en absoluto. No de sus recuerdos.
Mamá no me estaba mirando. Ella nunca me había

estado mirando.
Ahora podía decir con confianza que la persona que

había limpiado los sesos de mi padre de las paredes
después de dispararse a sí mismo era mi madre.

Genocidal Organ
La historia de la vida de todos está entretejida con

secciones de historias de otras personas. Mi historia
contenía elementos de la historia de mamá, de la
historia de Williams, de las historias de Lucía
Sukrova y John Paul. Pero la historia de mamá
apenas me mencionaba en absoluto.
Pero …
Traté de averiguar qué había sucedido realmente en

mi pasado entonces. Esa presencia constante, la
mirada que siempre sentí en la parte posterior de mi
collar. Tenía que haber sido real. Tenía que haber
sido. Incluso después de todos estos años, todavía
podía recordar, vívidamente, la piel de gallina que
solía sentir cuando me encontraba con la mirada de
mi madre desde los ángulos más exquisitos, como
desde ese pequeño espacio entre la cocina y el
pasillo hasta el baño. Éramos como dos
francotiradores que se atacaban unos a otros y
descubrimos la extraña coincidencia de que el otro te
estaba mirando a través de su alcance en el mismo
instante en que los encontraste con los tuyos.
Y, sin embargo, el registro que se suponía

confirmaría que esta mirada constante que había
sentido sobre mí era en verdad el amor de una
madre, era curiosa, desconcertante,
desconcertantemente ausente.

Genocidal Organ
Entonces, ¿qué demonios era?
Si pensé que estaba vacío después de esa última

misión, bueno, todavía no había visto nada. Porque
ahora estaba vacío. Ahora estaba vacío. Ahora
había un vacío en mi interior.
Y el cuaderno de John Paul llenó ese vacío. Fue un

ajuste perfecto. Tal vez fue incluso el caso que el
portátil sintió el vacío en mí y me eligió.
Así que me siento bastante satisfecho porque había

podido incluir muchas formas gramaticales
apropiadas en el clip de noticias que ahora estoy
viendo. La cuenta de correo electrónico que John
Paul me dejó contenía un editor de texto que podía
generar una gramática de genocidio para el idioma
inglés.
John Paul lo había usado para impregnar todo tipo

de palabras con la tintura de la muerte. Él había
diseminado esas palabras alrededor del mundo.
Bueno, eso fue entonces. Esto fue ahora. Estoy
tejiendo mi propia historia de genocidio.

Genocidal Organ
La gramática de John Paul era, en cierto modo,

como una partitura. Como un homenaje, decidí hacer
mi versión lo más cercana posible a la música.
Así que lo canté y lo recité. El sonido. El ritmo. Recé,

deliberadamente, intensamente; quiero que
empieces a matarte el uno al otro. Al igual que
muchas personas fuera de Estados Unidos ya se
han matado entre sí. Mientras tanto, pensé en lo
agradable que sería si alguien se da cuenta de lo
que estaba haciendo, notó la evidencia simple y
funcional de que se trataba de una oración, una
canción.
Mis palabras comenzaron a tomar forma, y

gradualmente penetraron en el tejido del discurso
estadounidense. Mis palabras, mis canciones, mis
imágenes, mi tono de voz, todo comenzó a filtrarse
en la psique colectiva de las personas que miraban,
escuchaban o tenían algún tipo de interés en mi
audiencia en el Congreso. Incluso si una persona
simplemente accediera al Registro del Congreso
después del hecho, había suficiente estructura
profunda latente incrustada en mis discursos
transcritos para que mi melodía gramatical ingresara
en sus mentes.
En poco tiempo, el escándalo original dejó de ser un

problema. Me llevé a casa la gramática del genocidio
en este país, Estados Unidos, un país que antes

Genocidal Organ
nunca mostraba el más mínimo presagio de que una

guerra civil pudiera estar gestando. Yo era un
titiritero, un dios que cabalgaba en la cresta de una
fuerza mecánica imparable, que cambiaba
despiadadamente el curso de las vidas de simples
mortales. Fue un proceso fluido, casi automático.
Ya ha habido muchas bajas en todo el país. Y aún

no hemos comenzado realmente. El puñado de
redes de noticias que aún continúan informa que el
país está al borde de una guerra civil total. Todavía
no ha habido masacres a gran escala que usted
pueda llamar genocidio correctamente. Aún no. Pero
pronto. Pronto.
El aparentemente eterno Starbucks y el otro

omnipresente Domino's Pizza han desaparecido.
Sabía que esto iba a suceder, por supuesto, así que
me había abastecido de suministros a lo grande. El
otro día tuve que dispararle a un ladrón que estaba
detrás de mi tesoro. Su cadáver aún está en mi
pasillo. Me pregunto qué debería hacer con eso. La
estructura profunda del genocidio se ha extendido
por todo Estados Unidos, rápida y fácilmente,
usando el inglés como vector.
¿Ves? Había otra manera de eliminar el riesgo de

ataques terroristas en los buenos viejos Estados
Unidos de América después de todo. ¿Quién se va a
molestar con nosotros ahora? Hemos dejado de

Genocidal Organ
comerciar internacionalmente, los mercados de

importación y exportación se han colapsado por
completo. Ningún país va a tener motivos para estar
celoso de nosotros ni para odiarnos más por nuestro
imperialismo económico.
Ya ves, decidí llevar la carga del pecado sobre mis

propios hombros. Decidí que me iba a castigar a mí
mismo. Así que tomé América, la América peligrosa,
la ruina del resto del mundo, y la arrojé al abismo.
Para salvar a todos los demás países, apreté los
dientes y decidí sumir a mi país en un Hobbesian
bellum omnium contra omnes.
Fue una decisión difícil. Pero he decidido aceptar la

responsabilidad por ello. Así como John Paul aceptó
la responsabilidad de las vidas de personas de todo
el resto del mundo.
Afuera, en algún lugar a lo lejos, puedo escuchar un

FN Minimi disparándose de forma automática.
Oh, date prisa y mátalos para que podamos tener

algo de paz. ¡Estoy tratando de disfrutar mi pizza
aquí!
No, sigue disparando por completo. El ruido

comienza a molestarme.

Genocidal Organ
Pero luego pienso en cómo en el resto del mundo

todo está más tranquilo ahora. Eso me hace sentir
un poco mejor.

Genocidal Organ - Completo PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Genocidal Organ - Completo PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Astral Novel Translations 1

Astral Novel Translations 2

Entonces, la cabeza de esta niña pequeña se clavó

Parecía una escena de Alicia en el país de las

Lo siguiente que vi fue a un niño tirado de costado

Astral Novel Translations 3

Seguimos las huellas de neumáticos y llegamos a un

Se había cavado un pozo grande en el área que

Todos están muertos.

Astral Novel Translations 4

"Echa un buen vistazo detrás de ti, cariño. Verás

"Todos están muertos, ¿no?" Pregunte, girándome

Mamá asintió y luego hizo un gesto hacia mí. "Por

Miré hacia abajo y me di cuenta de que estoy

A lo lejos, vi una corriente de cadáveres, todos los

Astral Novel Translations 5

fluyendo suave e inexorablemente hacia su destino,

Le pregunte a mamá si ahora estamos en el

"No cariño. Este es solo el mundo normal. El mundo

Oh, ya veo, dije. Lágrimas de alivio corren por mi

Mamá me tomo de la mano. "¿Listo para ir?",

Astral Novel Translations 6

nosotros, y nos dirigimos hacia la columna de los

Maté a mi madre con mis propias palabras.

He matado a mucha gente en mi tiempo, usando

Sí, he matado a muchas personas en mi tiempo.

Claro, también he matado usando una cuchilla, pero,

Estos son los tipos que pueden acercarse a usted

No estoy del todo en ese nivel, aunque estoy

Astral Novel Translations 7

suficientemente bueno en este frente si fuera

Lo sé, y supongo que es lo que voy a seguir usando

Antes de ese día, no importaba cuán bastardo fuera

"Ninguna persona empleada o que actúe en nombre

Astral Novel Translations 8

los asesinatos nunca tuvieron lugar, por supuesto,

Después de todo, ¿no podría Estados Unidos

Todo cambió el día en que fuimos atacados en

Astral Novel Translations 9

ahora estaba de nuevo en el sabor del mes, pero

Y eso, más o menos, es cómo terminé como un

No porque hubiera querido particularmente, sino

Astral Novel Translations 10

Marina comenzaron desdeñosamente a referirse a

Piensa en el famoso póster de la película Carrie. La

Y así es como me sentí aquí en el vientre de este

La cara, el nombre, los patrones de movimiento, la

Astral Novel Translations 11

encomendó la tarea de entrenar a las fuerzas

Además, nosotros en el Destacamento de

Las operaciones fallidas de la CIA fueron referidas

Astral Novel Translations 12

solo estaban jugando Vaqueros e indios. Y así

Las cosas ya no son lo que solían ser, ya ves.

En otras palabras, necesitábamos ser capaces de

Astral Novel Translations 13

otra persona, aumentar nuestra empatía con ellos en

Entonces, cuando miré los datos de mi próximo

La tierra de los muertos. Llegó a llamarme, a hacer

En la tierra de los muertos, hubo una serie de

Astral Novel Translations 14

La versión que me perseguía incesantemente era la