1

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD Y DEFENSA

CARRERA DE TECNOLOGÍA SUPERIOR EN CIENCIAS MILITARES

NARRATIVA ACADÉMICA, PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL

TÍTULO DE TECNÓLOGO EN CIENCIAS MILITARES

TEMA:

“IMPORTANCIA DE LA ACTUALIZACIÓN DE LA CARTA EN

OPERACIONES MILITARE”

AUTOR:

MANOBANDA YANSAGUANO LENIN LEONARDO

ASPT. DE COM.

2020
 2

EJERCICIO PRÁCTICO PARA LOS ASPIRANTES A

SOLDADOS TECNÓLOGOS EN CIENCIAS MILITARES

IMPORTANCIA DE LA ACTUALIZACIÓN DE LA CARTA EN

OPERACIONES MILITARES

ASPT. DE COM. MANOBANDA YANSAGUANO LENIN

LEONARDO

Batallón de aspirantes Nº 2 “Cbop. Rommel Ramiro Vázquez Palomino”

Escuela de Formación de Soldados del Ejército “Vencedores del Cenepa"
Ambato, Ecuador
ccesforse@ejercito.mil.ec
 3

OPERACIONES MILITARES DE DEFENSA AL TERRITORIO NACIONAL

ASPT. DE COM. MANOBANDA YANSAGUANO LENIN LEONARDO

Batallón de aspirantes N° 2. Escuela de formación de soldados del Ejército

Ambato, Ecuador

leninyansaguano@gmail.com

1. Introducción

El presente trabajo es realizado por el personal de aspirantes de segundo año militar de

la Escuela de Formación de Solados del Ejercito “Vencedores del Cenepa” con el
propósito de mejorar las técnicas y aplicar los conocimientos adquiridos a lo largo del
periodo de formación, considerando primordialmente las medidas de seguridad durante
cada etapa del enfrentamiento.

Gracias al eficiente entrenamiento y trabajo de los integrantes de la patrulla se logró

cumplir la misión con resultados satisfactorios.
Cada elemento dentro de la ECO debe aportar al cumplimiento de la misión táctica de
la unidad a la que representa, además debe desempeñarse eficazmente y cumplir con
las asignaciones individuales

Se trataran temas de cartografía que sin duda juega un papel importante en el desarrollo
socio-económico y no menos en el desarrollo de las operaciones militares, siendo la
carta una de las herramientas más importantes de un soldado dentro de su equipo de
supervivencia, pues el uso adecuado de la misma le proveerá información como:
distancias precisas, ubicaciones, lecturas, mejores rutas, características del terreno y la
información sobre encubrimiento y cobertura. En las operaciones militares, los
elementos de combate se encuentran ampliamente dispersos en un área, lo que le
convierte necesariamente al soldado en dependiente a las cartas, también se debe
considerar eventos probables debido a los diferentes escenarios que podrían
presentarse.

2. Justificación

El desarrollo del presente trabajo tiene como propósito realizar un análisis-reflexivo

sobre los conocimientos, procedimientos, equipo, técnicas, tácticas y acciones que se
aplicaron en la ejecución IMPORTANCIA DE LA ACTUALIZACIÓN DE LA
CARTA EN OPERACIONES MILITARES de defensa, en respuesta a un conflicto que
amenace la seguridad e integridad Nacional del territorio Ecuatoriano, el mismo que
pude ser generado por grupos narcoterroristas, tráfico de armas, etc. Con la finalidad de
poner en práctica los conocimientos adquiridos permitiéndole al soldado ser partícipe
de este tipo de operaciones en la defensa de la sociedad y de nuestro territorio. Con la
intensión de documentar la práctica se realizar la narrativa, la misma que permitirá
reconstruir la experiencia vivida en el terreno y sistematizar las acciones realizadas,
identificando los aspectos positivos en la ejecución de los ejercicios en un ambiente
simulado para de esa manera reforzar los conocimientos recibidos así como también
 4

corregir los conocimientos débiles, las falencias, errores u omisiones evidenciadas,

para permitir el mejoramiento continuo logrando elevar el nivel de eficacia y eficiencia
en la participación de ejercicios y prácticas militares.

3. Planteamiento del Problema

1.
a) Fuerzas Opuestas

Gracias a la información emitida por inteligencia se conoce que varios

elementos del frente 78 se encuentran en inmediaciones de LOMA
CHASINATA coord. (6900-6655) realizando actividades de descanso en una
base clandestina con el fin de posteriormente captar adeptos especialmente
en las comunidades del sector y de esta manera fortalecer sus cuadros de
efectivos necesarios para continuar sus operaciones en el país Amarillo.

b) Fuerzas Propias

El G.O 1 “ESFORSE” sin descuidar la defensa de la Soberanía y la

Integridad Territorial, preparará y conducir-á Operaciones Militares de
Defensa Interna, a partir del 200700-JUL-020 hasta el fin de las operaciones,
en la S.Z.D” ALFA”, para localizar o neutralizar Grupos Ilegales Armados
Transnacionales (GIAT), proteger los derechos y garantías de los
ciudadanos, a fin de colaborar a mantener la seguridad integral y bienestar de
la población.

4. Objetivo General

Ubicar los puntos en la carta, para encontrar los sitios a los cuales se pretende llegar
con la patrulla, cumpliendo la misión que se pide.

5. Objetivos específicos

 Echar abajo el objetivo en las Coord. (6900-6650) el 201730-JUL-020.

 Implantar un reconocimiento ofensivo hacia Coord. (6950-6610) desde 200900-
JUL-020 hasta 201000-JUL-020.
 Planificar y ejecutar una operación militar para rescatar un rehén en
Inmediaciones del Tanque de Agua en Coord. (6940-6695), desde 201300-JUL-
020 hasta 201400-JUL-020.
 Planificar y ejecutar un patrullaje ofensivo hacia Coord. (6900-6650) desde
201700-JUL-020 hasta 201730-JUL-020.

6. Contextualización de la práctica

6.
a) Marco teórico

1) Definición de carta

Es una representación gráfica de la Tierra dibujada a escala sobre un plano usada

para la navegación marítima, fluvial, aérea o terrestre, representa el tiempo
 5

atmosférico por medio de símbolos, líneas y colore. (ESFORSE, 2020;

Besalu, 2012)

2) Carta topográfica

Representan de forma detallada los terrenos levantados con planimetría y

altimetría. Tiene como finalidad satisfacer los usos en las conducciones de
tropas dentro de las operaciones militares. [ CITATION May49 \l 3082 ]

3) Definición de cartografía

Es una ciencia que surgió para cubrir las necesidades del ser humano
permitiéndole representar e interpretar por medio de graficas los límites,
áreas o superficies terrestres, contiene: una proyección, escala y
simbolización. [ CITATION Miq12 \l 3082 ]

4) Estudio de la carta

Con esto se logra conocer los recursos de una región, centros poblados,
alojamientos, importancia militar, etc. En una operación militar cada
soldado deberá estar con condiciones de poder leerla al primer golpe de
vista y tener conocimiento pleno de los signos convencionales. [ CITATION
May49 \l 3082 ]

5) Carta militar

En el Ecuador, el Instituto Geográfico Militar es el encargado de su elaboración a

escalas 1:25.000 y derivadas. Es aquella que contiene información militar. [
CITATION Alv12 \l 3082 ]

6) Escalas

Se define a la relación que existe entre la longitud de una recta cualquiera de un

plano y la de su homólogo en el terreno. [ CITATION May49 \l 3082 ]

a) Escalas estandarizadas

 Carta Topográfica Base: 1:25.000

 Carta Topográfica Nacional: 1:50.000
 Carta Topográfica Regional: 1:100.000 y 1:250.000
 Mapa Geográfico: 1:500.000
 Mapa Oficial del Ecuador: 1:1’000.000[ CITATION Alv12 \l 3082 ].

b) Clasificación de las escalas

TABLA 1: Rangos y ejemplos de los tipos de escalas

Escalas
Grandes ≥ 1:25.000 1:10.000, 1:5.000, 1.1.000
Medias Entre 1:25.000 y 1:250.000
Pequeñas ≤1:250.000 1:500.000, 1:1’000.000, 1:2’000.000
 6

7) Información marginal

Notas explicativas, gráficos o diagramas y escalas que se muestran en el margen

de las cartas o mapas. [CITATION Ped13 \l 3082 ]

a) Nombre de la Carta
Se encuentra en el centro del margen superior, corresponde a una
característica cultural o geográfica sobresaliente. Cuando es posible
se usa el nombre de la población más importante del sector
representado. [ CITATION ESF20 \l 3082 ].

b) Nominativo de la Carta
Se encuentra en el margen superior derecho consiste en un conjunto de siglas
que identifican a cada carta, según su escala de acuerdo al conjunto
de series que tiene cada país, según el artículo 12 del Reglamento a la
Ley de la Cartografía Nacional. [ CITATION ESF20 \l 3082 ]

c) Número de Serie
El número de serie aparece en el margen superior derecho y en el margen
inferior izquierdo. (Ejemplo: 0621). [ CITATION ESF20 \l 3082 ]

d) Nombre y Escala de la Serie

Se encuentran en el margen superior izquierdo, la serie comprende un grupo

de cartas similares confeccionadas en la misma escala. [ CITATION
ESF20 \l 3082 ]

e) Numero de Edición
Se encuentra en la parte superior derecha y parte inferior izquierda. Indica el
número de impresiones que se han realizado de la misma carta.
[ CITATION ESF20 \l 3082 ]

b) Marco conceptual (terminología)

1) Patrulla
Está constituida por una agrupación pequeña de soldados o personas armadas cuya
misión es cumplir con actividades como: combate, rescate o reconocimiento.
2) Flancos.
Se lo llama así a los sectores o zonas laterales (costados) de una tropa o formación.
3) Planimetría
Es la parte de la Topografía que estudia el conjunto de métodos y procedimientos
que tienden a conseguir la representación a escala de todos los detalles interesantes
del terreno sobre una superficie plana.

c) Tamaño y composición de la Patrulla

TABLA 2: Funciones Individuales de la Patrulla

FUNCIONES INDIVIDUALES
CANT. FUNCIONES TOTAL
1 Cmdte. de núcleo 1
1 Guía 1
1 Radio operador 1
1 Enfermero 1
 7

2 Explosivitas 2
2 Tiradores expertos 2
2 Lanza granadas 2
1 Porta R. P. G. 7 1
2 Abastecedores R. P. G. 7 2
1 Porta ametralladora H. K. 1
3 Abastecedores H. K. 3
1 Porta mortero 60 mm . 1
2 Abastecedores de mortero 60 mm . 2
TOTAL NÚCLEO 20
ECO 40
1 Cmdte. E C O 1
TOTAL DEL E C O 41

d) Terreno (OCOPA)

1) Obstáculo. - Es la situación o elemento que dificulta o complica el

cumplimiento de la misión encargada ejm: (pantano)
2) Campo de tiro. - Es el área que observamos y tenemos despejada para poder
combatir al enemigo con armas de fuego ejm: (campos abiertos)
3) Observación. - Es la acción que permite obtener información de interés a través
del sentido de la vista ejm: (elevación cóndor)
4) Puntos críticos. – son lugares o sitios en los que es propenso al sufrir daño de tal
manera que impida el cumplimiento de la misión ejm: (líneas férreas)
5) Avenidas de aproximación. - son áreas que poseen adecuado espacio de
maniobra a través de la cual el enemigo puede alcanzar nuestras posiciones de
manera sencilla ejm: (vías de segundo orden)

e) Condiciones climáticas

Pronóstico para el período comprendido desde el 20-JUL-020 hasta el 23-JUL-020

a) Temperatura

Desde las 06:00 hasta 18:00 8° C-20°C

Desde las 18:00 hasta 06:00 2 °C-6°C

b) Vientos
De superficie en dirección E/W con una velocidad promedio de 15
nudos durante todo el día.

c) Nubosidad
Parcialmente cubierto de 06:00 a 08:00
Cubierto de 17:00 a 19:00
d) Neblina

Desde las 04:00 hasta las 06:00 se reduce la visibilidad a 200 m, y a

partir de las 17:00 hasta las 19:00 se reduce a menos de 100 m.
teniendo una concentración en las partes más altas.
 8

e) Humedad

Promedio del 70 %

7. Descripción del desarrollo de la práctica

7.
a) Misión de la Patrulla

La U.O 1.2.1 “CBOP ROMEL VAZQUEZ”, Ejecutara operaciones militares de

defensa a partir del 200700-JUL-020 hasta el 231800-JULIO, en el A.D “1”, para
poder neutralizar el las acciones de los elementos de apoyo de los G.I.A con el fin de
mantener el orden y control de la jurisdicción.

b) Tareas de los Elementos

La tarea de cada núcleo fue defender las posiciones, se logró organizar la patrulla por
dos núcleos, los mismos que estaban conformados por el ECO (equipo de combate).
Ambos núcleos se dirigieron en una marcha táctica hasta el sector de las
inmediaciones de la loma Chasinata en donde se desarrollaron operaciones militares,
principalmente resistir, destruir con esto se intentó desgatar por completo a las
fuerzas opuestas.

1) Elemento Comando
Obstruir el ataque enemigo manteniendo bajo control propio las posiciones.
2) Elemento de apoyo
Dar apoyo de manera oportuna a las fuerzas para evitar ataques por parte de
las fuerzas amarillas.
3) Elemento de seguridad
Brinda seguridad estableciendo a sus tropas en posiciones suplementarias,
también actúan como fuerza de reacción.

c) Descripción del objetivo

Con la ayuda de la carta topográfica se ubicó a todos los puntos, además se encontró
las mejores rutas que aproximaban de manera eficaz evitando el desgate físico de los
elementos de la patrulla. En el puto de control se localizó a 6 miembros de la
guerrilla, 3 de ellos en actividad de guardia y los 3 restantes en descanso.
La misión se cumplió satisfactoriamente, gracias al correcto uso de la carta, siendo
esta importante para el desarrollo de la misión puesto que ayuda a la supervivencia de
los soldados en caso de faltar equipos tecnológicos como el GPS, la carta proporciona
información que permite ubicarse y orientarse en las áreas contempladas dentro de la
misión.

8. Conclusiones

- Se cumplió con la misión, logrando localizar los puntos utilizando la carta

topográfica.
- Las condiciones físicas de las tropas propias están en condiciones de continuar
ejecutando operaciones puesto que fue un punto favorable para el cumplimiento de
la misión en cuestión.
- Las malas condiciones meteorológicas dificultaron el despliegue de las tropas.
 9

- Los conocimientos y el entrenamiento recibido por las tropas fue el adecuado para
cumplir esta misión.
- Como resultado final se tomó desprevenido al oponente bloqueando su accionar
inmediato.

9. Bibliografía

Barbosa, M. M. (1949). Manual de Topografía Militar. Santiago de Chile: I. G.

M.- OT.

Besalu, M. J. (2012). Diccionario de Cartografía. Safe Creative.

Dávila, A. (2012). Cartografía Básica. Quito.

ESFORSE. (2018-2020). PATRULLAS. AMBATO: ESFORSE.

ESFORSE. (2020). Manual de Lectura de Cartas. Ambato.

Pedro Cabezas Gallegos, R. P. (2013). Especificaciones Técnicas para el Diseño

y Simbolización de Mapas a escalas 1:1:500 000, 1:1 000 000 y 1:2 000
000. Instituto Geográfico Militar.
 10

10. Anexos

Figura 1: Ubicación de puntos en la Figura 2: Puntos de control

carta Topográfica

Figura 4: Operación Militar Figura 5: Asignación de instrucciones

Figura 6: Reconocimiento del lugar