Está en la página 1de 61

ENCUESTA DE CALIDAD DE VIDA

República de Colombia
2010
Los datos que el DANE solicita en este formulario son estrictamente confidenciales y en ningún caso tienen fines fiscales ni pueden utilizarse como prueba judicial

A. IDENTIFICACIÓN Y CONTROL Formulario nro. de


1. Tipo de encuesta* 9. Segmento 16. Barrio, centro poblado o vereda
2. Región 10. Estrato de diseño
3. Departamento
11. Edificación
4. Municipio 17. Dirección de la vivienda o nombre de la finca
12. Vivienda núm.
5. Clase
13. Total hogares en la vivienda
6. Sector
7. Sección 14. Hogar núm. 18. Teléfono
01 8. Manzana 15. Total de personas en el hogar 19. Resultados de la encuesta** 01

Impreso en la Dirección de Difusión, Mercadeo y Cultura Estadística del DANE


02 A. I - CONTROL DE CALIDAD DE LA ENCUESTA 02
1 - ENCUESTA 2 - SUPERVISIÓN DE ENCUESTA
03 Encuestador Nombre Semana de recolección 03

Supervisor
Resultado de la encuesta
Nombre
04 04
Visita nro. 1 2 3 4

05
Fecha (día - mes)
05

Día de la semana Observaciones


06 06
Hora-inicio
(hora - minutos) a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2
07 07

Hora-terminación
08 08
(hora - minutos) a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2 a.m. 1 p.m. 2

09 Resultado** 09

Forma DANE - ENCV * 3 = ENVC ** EC = 1. Encuesta completa EI = 2. Encuesta incompleta OC. = 3. Ocupado NH = 4. Nadie en el hogar
AT= 5. Ausente temporalmente R = 6. Rechazo V = 7. Vacante O = 8. Otro motivo
B. DATOS DE LA VIVIENDA (diligencie este capítulo sólo para el hogar 01 de la vivienda)
1. Tipo de vivienda 3. Material predominante de los pisos 6. La vivienda se encuentra ubicada cerca de: 8. Alguno de los siguientes espacios o servicios Ns/
se encuentra cerca de la vivenda Sí No Nr
a. Casa 1 a. Alfombra o tapete de pared a pared 1 1 Sí No 2
a. Zonas verdes 1 2 9
b. Apartamento 2 b. Madera pulida y lacada, parqué 2 a. Fábricas o industrias, plazas de mercado o mataderos b. Parques (recreativos, deportivos, infantiles etc.) 1 2 9
c. Cuarto(s) 3 c. Mármol b. Basureros c. Instituciones educativas 1 2 9
3
d. Vivienda indígena 4 c. Aeropuerto d. Instituciones de salud 1 2 9
d. Baldosa, vinilo, tableta, ladrillo 4
e. Otro tipo de vivienda (carpa, tienda, vagón, d. Terminales de buses e. Comisarias de familia 1 2 9
e. Madera burda, tabla, tablón, otro vegetal 5
5 e. Canales de aguas negras, plantas de tratamiento f. Centros de atención distrital, municipal o depar- 1 2 9
embarcación, cueva, refugio natural, puente, etc.)
f. Cemento, gravilla 6 de aguas residuales tamental

g. Tierra, arena 7 f. Líneas de transporte de hidrocarburos (gasoduc- 9. El principal acceso a su vivienda es por:
2. Material predominante de las paredes exteriores tos, poliductos) a. Calles pavimentadas 1
a. Bloque, ladrillo, piedra, madera pulida 1 4. ¿Con cuáles de los siguientes servicios públicos, g. Líneas de energía de alta tensión o centrales eléc- b. Calles sin pavimentar 2 Cómo califica el acceso
privados o comunales cuenta la vivienda? tricas, antenas de comunicación o de radiotrans- 1. Muy bueno
misión (radio, beeper, celular, radioaficionados, etc.) c. Vías peatonales 3
b. Tapia pisada, adobe 2 Estrato para tarifa 2. Bueno

d. Escaleras cementadas 4
a. Energía eléctrica Sí 1 No 2 7. ¿Cuáles de los siguientes problemas afectan su vivienda? 3. Malo
c. Bahareque revocado 3 e. Escaleras sin cementar 5
b. Acueducto Sí 1 No 4. Muy malo
2 a. Ruidos provenientes del exterior 1 f. Caminos o senderos 6
d. Bahareque sin revocar 4 c. Alcantarillado Sí 1 No 2 g. Ninguna de las anteriores 7
b. Malos olores procedentes del exterior 1
e. Madera burda, tabla, tablón 5 d. Recolección Sí 1 →
Veces por semana
No 2
c. Presencia de basuras en las calles 1
10. El estado de iluminación de la vía de acceso a su vivienda es:
de basuras a. Muy buena 1
f. Material prefabricado 6 d. Contaminación del aire 1
5. ¿En los últimos dos años, la vivienda ha sido afectada por? b. Buena 2
01 01
e. Invasión del espacio público (calles o andenes) 1
g. Guadua, caña, esterilla, otro vegetal 1 Sí No 2 c. Mala 3
7
a. Inundaciones, desbordamiento, c r e c i e n t e s , f. Presencia de animales que causan molestias 1 d. Muy mala 4
02 h. Zinc, tela, lona, cartón, latas, dese- 8 arroyos 02
e. No cuenta con iluminación 5
chos, plástico b. Avalanchas, derrumbes o deslizamientos g. Presencia de insectos, roedores etc. 1
11. ¿Cuántos grupos de personas (hogares) preparan los
i. Sin paredes 9 c. Hundimiento del terreno h. Ninguno de los anteriores 2 alimentos por separado en esta vivienda?
03 03

C. SERVICIOS DEL HOGAR (diligencie este capítulo para todos los hogares de la vivienda)
04
1. Incluyendo sala y comedor ¿de cuántos cuartos o piezas 4. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez por la 6. ¿Cuál fue la causa principal por la que hubo corte 8. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez por el04
dispone este hogar? electricidad consumida? o suspensión del servicio? servicio de gas natural?
a. Falta de pago 1
05 ¿A cuántos meses ¿A cuántos meses 05
Excluya cocinas, baños, garajes y cuartos destinados a negocio $ corresponde ese pago? b. Otro motivo 2 $ corresponde ese pago?

c. No sabe 9
2. ¿En cuántos de esos cuartos duermen las personas 5. Durante los últimos 30 días se han presentado: 9. ¿Con qué tipo de servicio sanitario cuenta el hogar?
06 06
de este hogar? 7. En este hogar tienen servicio de gas natural conectado a
a. Cortes o suspensiones del 1 Lea las alternativas
red pública?
servicio de energía
a. Inodoro conectado a alcantarillado 1
a. Sí 1
07
b. Cambios bruscos de voltaje 1
b. No 2 → pase a 9 b. Inodoro conectado a pozo séptico 2 07

3. ¿Pagan en este hogar por la electricidad que
consumen? c. Bajo voltaje 1 pase a 7
7a. ¿Pagan en este hogar por servicio de gas natural co- c. Inodoro sin conexión 3
a. Sí 1
08 d. Ninguno de los anteriores 2 nectado a red pública?
d. Letrina 4 08
b. Sí, con el arriendo 2
3
→ pase a 5 Si se dá el caso de varias marcaciones con código 1 y en ellas está involucrada
a. Sí 1
c. Bajamar 5
c. No pagan, pero tienen el servicio
→ pase a 1309
la opción a), pase a la siguiente pregunta. Si no se involucra la opción a), b. Sí, con el arriendo 2
09
d. No tienen el servicio 4 → pase a 7
siga el flujo establecido en la pregunta.
c. No pagan 3 → pase a 9 e. No tiene servicio sanitario 6

ByC 2
C. SERVICIOS DEL HOGAR (diligencie este capítulo para todos los hogares de la vivienda) (continuación)
10. El servicio sanitario está ubicado: 17. ¿Cómo considera que fue la calidad del servicio de 23. ¿Dónde está ubicado el suministro (llave, grifo, pozo) 29. ¿En dónde preparan los alimentos las personas de
recolección de basuras el mes pasado? de agua? este hogar?
a. Dentro de la vivienda 1
a. Muy mala 1 a. En un cuarto usado sólo 1

b. Fuera de la vivienda, pero en el lote o terreno 2 a. Dentro de la vivienda 1
Pase a 25 para cocinar
b. Mala 2
b. Fuera de la vivienda, 2 b. En un cuarto usado también 2
11. ¿De cuántos servicios sanitarios o inodoros dispone este c. Buena 3 pero en el lote o terreno para dormir
hogar?
d. Muy buena 4 c. Fuera de la vivienda 3 c. En una salacomedor 3 → Pase a 31
y del lote o terreno con lavaplatos
18. ¿Pagan en este hogar por servicio de recolección de d. En una salacomedor sin 4
12. El servicio sanitario del hogar es: basuras? 24. ¿Cuánto tiempo gastan en ir y volver a traer el agua? lavaplatos
e. En un patio, corredor, 5
a. Sí 1
a. De uso exclusivo de las personas del hogar 1 enramada, al aire libre


b. Sí, con el arriendo 2 Minutos f. En ninguna parte 6
b. Compartido con personas de otros hogares 2 Pase a 20
c. No pagan 3 (no preparan alimentos)
25. El agua utilizada por el hogar para preparar los
13. ¿Pagan en este hogar por servicio de alcantarillado? alimentos, presenta:
30. ¿ En el hogar tiene cocina (espacio exclusivo para
19. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez por preparar alimentos?
a. Sí 1 a. Sedimentos 1
servicio de recolección de basuras? Sí 1 No 2
b. Mal sabor 1
b. Sí, con el arriendo 2
→ Pase
¿A cuántos meses Después de diligenciar la pregunta, pase a 35
a c. Mal olor 1
$ corresponde ese pago?
c. No pagan, pero tienen el servicio 3 15
d. Mal color 1 31. La cocina o sitio para preparar alimentos es:
d. No tienen el servicio 4
20. El agua para preparar los alimentos la obtienen e. Ninguna de las anteriores 2 a. De uso exclusivo de las personas del hogar 1
principalmente de:
14. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez b. Compartida con personas de otros hogares 2
01 a. Acueducto público 1 01
por servicio de alcantarillado? 26. ¿Pagan en este hogar por servicio de acueducto?

b. Acueducto comunal o veredal 2 32. ¿Qué energía o combustible utilizan principalmente


02 a. Sí 1 para cocinar? 02
¿A cuántos meses
$ corresponde ese pago? c. Pozo con bomba 3
b. Sí, con el arriendo 2 1

a. Electricidad


Pase a 35
d. Pozo sin bomba, jagüey 4 Pase a 23
03
15. Dispone este hogar de: c. No pagan, pero tienen el servicio 3 Pase a 28 03
b. Gas natural conectado 2
e. Agua lluvia 5 d. No tienen el servicio 4 a red pública
a. Cuarto para bañarse con ducha o regadera 1 3
f. Río, quebrada, manantial 6 c. Petróleo, gasolina, kerosene,
b. Cuarto para bañarse sin ducha o regadera 2 o nacimiento 27. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez por alcohol, cocinol
04 04
c. No tiene cuarto para bañarse 3
→ Pase a 24 el servicio de acueducto?
d. Gas propano (en cilindro o 4
g. Pila pública 7
pipeta)
05 h. Carrotanque 8 ¿A cuántos meses 05
16. ¿Cómo eliminan principalmente la basura en este hogar? $ corresponde ese pago? e. Carbón mineral 5
i. Aguatero 9 → Pase a 25
06 a. La recogen los servicios de aseo 1 f. Leña, madera o carbón de leña 6
→ 28. El agua para beber principalmente: 06
j. Agua embotellada o en bolsa 10 Pase a 26
b. La tiran a un río, quebrada, 2 a. La usan tal como la obtienen 1
g. Material de desecho 7
caño o laguna
21. ¿El agua llega al hogar todos los siete días de la semana? b. La hierven 2
c. La tiran a un patio, lote, 3 33. ¿Cuánto tiempo gastan en ir y volver a traer el combustible
07 zanja o baldío → Pase
a 20 1 2 → ¿Cuántos días llega?
c. Le echan cloro 3 utilizado para cocinar? 07
Sí No
d. La queman 4
d. Utilizan filtros 4
08 Minutos
e. La entierran 5 08
22. ¿Los días que llega el agua, el suministro es continuo e. La decantan o usan filtros naturales 5
las 24 horas?
f. La recoge un servicio informal 6 → Pase a 18 Si el combustible para cocinar lo compró con el
09 (zorra, carreta, etc.) f. Compran agua embotellada o en bolsa 6 mercado o se lo llevan a domicilio, escriba 000 09
Sí 1 No 2

C 3
C. SERVICIOS DEL HOGAR (diligencie este capítulo para todos los hogares de la vivienda) (conclusión)
34. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO en combustible 37. ¿Pagan en este hogar por servicio telefónico corriente? 39. Durante los últimos 30 días se han presentado: 41. ¿Cuál fue el gasto de todos los miembros del hogar
para cocinar? por este concepto EL MES PASADO?
a. Ruidos o interferencias al hablar por teléfono 1
a. Sí 1
Valor $ b. Cortes o suspensión del servicio por motivo Valor $
1
diferente a falta de pago
35. ¿En este hogar tienen servicio teléfonico b. Sí, con el arriendo 2 Sumar facturas pospago y tarjetas prepago compradas en el mes
corriente (tradicional)? → Pase a 39 c. Intermitencia en la prestación del servicio 1
c. No pagan 3 42. ¿Cuántas personas componen este hogar?
a. Sí 1 d. Otro, ¿cuál? 1

b. No 2 → Pase a 40
e. Ninguno 2
38. ¿Cuánto pagaron EL MES PASADO o la última vez por
servicio telefónico corriente? 40. ¿ Algún miembro del hogar tiene teléfono celular para
36. El servicio teléfonico corriente del hogar, es: uso personal o del hogar? OBSERVACIONES
a. De uso exclusivo de las 1
personas del hogar a. Sí 1 → ¿Cuántas personas?
¿A cuántos meses
b. Compartido con personas de
otros hogares
2 $ corresponde ese pago? b. No 2 → Pase a 42

OBSERVACIONES

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

C 4
D. CARACTERÍSTICAS Y COMPOSICIÓN DEL HOGAR (para todas las personas del hogar)

¿Cuál es el parentesco de_____con el jefe o la Actualmente ______: El (la) cónyuge ¿En qué municipio vivían los padres de______cuando el (ella) nació? Los padres de_____en ¿ _____ siempre
jefa de este hogar? de___¿vive en ese momento vivían ha vivido aquí en
este hogar? en: este municipio?
a. Jefe(a) del hogar 1 a. No está casado(a) y vive
en pareja hace menos de dos 1

b. Pareja, esposo(a), cónyuge, compañero(a) 2 años El centro urbano don- Sí 1
En otro país 1 Pase a 11
c. Hijo(a) hijastro(a) 3 Sí 1 de está la alcaldía
b. No está casado(a) y vive en 2
d. Nieto(a) 4 pareja hace dos años o más Aquí en este municipio 2 No 2
1
e. Padre, madre, padrastro y madrastra 5
c. Está viudo(a) 3 En otro municipio 3
f. Suegro o suegra 6 No 2 Un corregimiento, ins-
g. Hermano(a), hermanastro(a) 7 d. Está separado(a) o 4 → Pase pección de policía, ca-
divorciado(a) a8
h. Yerno, nuera 8 serío, vereda o campo
e. Está soltero(a) 5
i. Otro pariente del jefe(a) 9 2
j. Empleado(a) del servicio doméstico 10 f. Está casado(a) 6
k. Parientes del servicio doméstico 11
Pase
l. Trabajador 12 a 14
m. Pensionista 13
n. Otro no pariente 14
C.R. Núm. C.R. Departamento Código Municipio Código
Para menores de 10 años, pase a 8 de orden
5 6 7 8 9 10

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

D 5
D. CARACTERÍSTICAS Y COMPOSICIÓN DEL HOGAR (para todas las personas del hogar) (continuación)

¿Cuántos años Antes de venir a este municipio_____ vivía en: _____ vivía en El padre de ____ ¿vive ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto La madre de ____ ¿vive en este hogar?
continuos ha- en este hogar? alcanzado por el padre de .....?
ce que vive __
aquí en este El centro urbano 1 Sí 1
Sí Pase a a. Algunos años de primaria 1 Pase a
municipio? donde está la 16 18
1 Pase a 14 2 b. Toda la primaria No 2
Otro país alcaldía No 2
Si es menos c. Algunos años de secundaria 3 Falle- 3
Otro municipio 2 1 Falle- 3
de 1 año, cido cida
d. Toda la secundaria 4
escriba =00 Un corregimiento,
e. Uno o más años de técnica o tecno- 5
inspección de po-
lógica
licía, caserío, ve-
reda, o campo f. Técnica o tecnológica completa 6

2 g. Uno o más años de universidad 7

h. Universitaria completa 8

i. Ninguno 9
Cuántos C.R. Departamento Código Municipio Código C.R. Núm. de orden j. No sabe 10 C.R. Núm. de orden
años
11 12 13 14 15 16

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

D 6
D. CARACTERÍSTICAS Y COMPOSICIÓN DEL HOGAR (Para todas las personas del hogar) (conclusión)

¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado ¿De cuál de los siguientes grupos étnicos se considera usted ? ¿A cuál pueblo o etnia ¿____habla el idioma o
por la madre de ..... ? indígena pertenece Observaciones
lengua de su pueblo o
____? etnia?
a. Algunos años de primaria 1 a. Indígena 1
b. Toda la primaria 2 Etnia indígena ________ Sí 1
b. Gitano (Rom) 2 ______
c. Algunos años de secundaria 3 No 2
c. Raizal del archipiélago 3 Pase a
d. Toda la secundaria 4 20

e. Uno o más años de técnica o tecno- d. Palenquero 4


5
lógica
e. Negro, mulato (afrodescendiente) 5
f. Técnica o tecnológica completa 6 Ternine
capitulo
f. Ninguno de los anteriores 6
g. Uno o más años de universidad 7

h. Universitaria completa 8

i. Ninguno 9

j. No sabe 10

17 18 19 20

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

D 7
E. SALUD (para todas las personas del hogar)

¿..... está afiliado, es cotizante o es ¿Por qué razón principal no está afiliado o ¿A cuál de los siguientes regímenes ¿Quién paga mensualmente por la afilia- ¿De quién es beneficiario __? ¿Cuánto paga o cuánto le descuentan
beneficiario de alguna entidad de no es beneficiario de una entidad de segu- de seguridad social en salud está ción de ...? mensualmente a_____ para estar cubierto
seguridad social en salud? (Entidad ridad social en salud? (Entidad promotora afiliado? por una entidad de seguridad social en salud?
Promotora de Salud –EPS o Adminis- de salud –EPS o Administradora de Régimen
tradora de Régimen Subsidiado –ARS Subsidiado –ARS) a. Contributivo (EPS) 1 a. ... paga una parte y a. De una persona de este 1
(a través del SISBEN) 1
a. Por falta de dinero 1 otra la empresa o hogar
b. Especial (Fuerzas patrón b. De una persona de otro 2
b. Muchos trámites 2 armadas, Ecopetrol, hogar
c. No le interesa o descuido 3 universidades pú- 2 b. Le descuentan de la Pase
2 a5
blicas, magisterio) pensión
Pedir carné de afiliación d. No sabe que debe afiliarse 4 Si no sabe cuánto paga o cuánto
c. Subsidiado (EPS-S - 3
e. No está vinculado laboralmente (ARS)) c. ... paga la totalidad le descuentan escriba 99
a una empresa o entidad 5 Pase
3 Después de diligenciar
de la afiliación
a6 pase a P6
f. Está en espera del carné de 6 d. No sabe, no informa 9
Sí 1 Pase a 3 afiliación de la EPS o ARS Pase
d. Paga completa la empre- 4
g. No hay una entidad cercana 7 a6
sa o patrón donde trabaja
No 2 o trabajó
h. Otra razón, cuál? 8
No sabe, 9 Pase a 6 e. No paga, es beneficiario 5
no informa Después de responder la pregunta, pase a 6

C.R Otra razón C.R Núm. de orden Parentesco Valor pagado o descontado $
1 2 3 4 4a 5

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

E 8
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (continuación)

¿Cuáles de los siguientes planes o seguros de salud ¿Cuánto paga o le El estado de salud de ___ Sin estar enfermo(a) y por preven- ¿____tiene alguna enfermedad ¿... tiene limitaciónes permanentes para?
tiene _____? descuentan men- en general, es: ción ¿ ____ consulta por lo menos crónica ? (enfermedad de larga
sualmente a _____ por una vez al año? duración y prolongados tratamien- a. Moverse o caminar 1
a. Póliza de hospitalización o cirugía 1 concepto de estos tos, etc.)
planes o seguros de b. Usar sus brazos o manos 1
b. Contrato de medicina prepagada 1 salud? c. Ver, a pesar de usar lentes o gafas 1
c. Contrato de plan complementario d. Oír, aún con aparatos especiales 1
1 a. Muy bueno 1 a. Sólo al médico 1 a. Sí tiene y consulta
de salud con una EPS 1 e. Hablar 1
periódicamente
d. Otro (seguro estudiantil, ambu- 2 f. Enterder o aprender 1
1 b. Bueno 2 b. Sólo al odontólogo
lancia,etc.) g. Relacionarce con los demás por problemas mentales o
b. Sí tiene pero no 2
e. Ninguno 2 Pase a 8 c. Regular 3 c. Al médico y al odontólogo 3 consulta perió- emocionales 1
dicamente h. Bañarse, vestirse, alimentarse por sí mismo 1
d. Malo 4 d. A ninguno 4 i. Otra limitación permanente 1
c. No tiene enferme- 3 j. Ninguna de las anteriores 2
dad crónica
Sí es = 2 y (la persona está entre 15 y 74 años), pase a 13
Sí es = 2 y (la persona es menor de 15 ó mayor de 74 años),
pase a 12A

C.R. Planes o seguros de salud Valor mensual $


6 7 8 9 10 11

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
01 e. 2 01
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
02 e. 2 02
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
03
a. 1
e. 2 03
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
04 e. 2 04
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
05 e. 2 05
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
06 e. 2 06
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
07 e. 2 07
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
08 e. 2 08
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
09 e. 2 09
b. 1 d. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

E 9
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (continuación)

De las anteriores limitacionese de..., ¿Quién es la persona que esta En los últimos 30 días, Por ese problema Para tratar ese problema de salud, ¿qué hizo prin- ¿Cuál fue la razón principal por la que ¿Cuantos días transcurrieron entre el
¿cuál es la que más afecta su de- principalmente al cuidado de ...? ____ ¿ tuvo alguna enfer- de salud, ¿durante cipalmente _____? ____ no solicitó o no recibió atención momento de pedir la cita y el momento
sempeño diario? medad, accidente, pro- cuántos días en a. Acudió a un médico general, espe- Pase médica? de la consulta con el médico general u
1
a. Una persona del blema odontológico o total dejó ______ de cialista, odontólogo, terapeuta o a 17 odontólogo?
1 1 realizar sus acti- institución de salud a. El caso era leve 1
a. Moverse o caminar hogar algún otro problema de
salud que no haya impli- vidades normales? b. Acudió a un promotor de salud o 2 b. No tuvo tiempo 2
b. Usar sus brazos o manos 2 b. Una persona de Pase
enfermero(a)
c. Ver, a pesar de usar lentes otro hogar no re- 2 cado hospitalización? a 20 c. El centro de atención queda 3
o gafas 3 munerada c. Acudió a un boticario, farmaceuta, lejos
d. Oír, aún con aparatos espe- c. Una persona de droguista 3 d. Falta de dinero 4
4 Si la persona acudió al
ciales otro hogar re- 3 d. Consultó a un tegua, empírico, cu- e. Mal servicio o cita distanciada 5 especialista sin pasar
e. Hablar 5 munerada a. Sí 1 randero, yerbatero, comadrona 4 en el tiempo por médico general u
f. Enterder o aprender 6 d. Una institución e. Asistió a terapias alternativas f. No lo atendieron 6 odontólogo, escriba 88
g. Relacionarce con los demás contratada para 4 b. No 2 Pase (acupuntura, esencias florales, g. No confía en los médicos
a 27 5 7
por problemas mentales o ello musicoterapias, homeópata, etc.)
7 e. Permanece sólo 5 h. Consultó antes y no le resol-
emocionales f. Usó remedios caseros 6 vieron el problema 8
h. Bañarse, vestirse, alimen-
8 Horas a la 7 i. Muchos trámites para la cita 9
tarse por sí mismo g. Se autoreceto
semana
i. Otra limitación permanente 9 Una vez diligenciada esta
dedicadas al h. Nada 8 pregunta, pase a 27
j. Ninguna 10 C.R. Núm. de orden Número de días Número de días
cuidado
12 12A 13 14 15 16 17

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

E 10
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (continuación)

¿Cuánto pagó en total ¿Cuáles de las siguientes fuentes utilizó ____para cubrir los costos de atención
¿__ fue remitido o ¿Cuántos días transcurrieron En general, considera que la ¿Cuál es el aspecto que más influyó en su percepción _____por esta última en salud en los últimos 30 días? (incluya consulta médica, exámenes y
recurrió a especia- entre el momento de pedir la calidad del servicio fue: sobre la calidad del servicio recibido? atención en salud? medicamentos)
lista? cita y el momento de la consulta
con el especialista? a. Entidad de seguridad social de la cual es afiliado 1

a. Sí 1 a. Muy a. Trámites excesivos y/o dispendiosos 1


1
buena b. Seguro médico, plan complementario o medicina prepagada 1
→ Pase
a 22
b. No 2 Pase
b. Buena 2 b. Mala atención del personal administrativo y/o
a 20 2 c. Servicio médico de la empresa, médico particular 1
asistencial (médicos, enfermeras, etc.)
c. Mala 3
d. Seguro obligatorio de accidentes de tránsito (SOAT) 1
c. Falta de capacidad, conocimientos o habilidad
d. Muy mala 4 del personal asistencial
3

e. Secretaría de salud o la alcaldía 1


d. Condiciones deficientes de infraestructura,
4
dotación y/o mobiliario f. Recursos propios y/o familiares 1

e. Otro, ¿cual?______ 5 g. Ninguna 2

Número de días C.R. Otro, ¿cual? Valor total $

18 19 20 21 22 23

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
01 01
b. 1 d. 1 f. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
02 02
b. 1 d. 1 f. 1
a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
03 03
b. 1 d. 1 f. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
04 04
b. 1 d. 1 f. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
05 05
b. 1 d. 1 f. 1
a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
06 06
b. 1 d. 1 f. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
07 07
b. 1 d. 1 f. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
08 08
b. 1 d. 1 f. 1
a. 1 c. 1 e. 1 g. 2
09 09
b. 1 d. 1 f. 1

E 11
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (continuación)

¿Estos medicamentos o remedios le fueron entregados a ... por ¿Por qué razón no le fueron entregados los medicamentos
Por esta enfermedad, ¿a____ le formularon Observaciones
medicamentos? cuenta de la institución a la cual está afiliado? (todos o algunos)?
a. No están incluidos en el POS 1

a. Sí, todos 1 Pase a 27


a. Sí 1 b. No había los medicamentos recetados 2

b. No 2 Pase a 27
b. Sí, algunos 2 c. No había la cantidad requerida 3

d. Por errores o deficiencias en la expedición de


c. No 3 4
la fórmula médica

e. No hizo las gestiones para reclamarlos 5

f. Acudió a médico particular 6

g. Otra, ¿cuál? 7

C.R. Otra razón

24 25 26

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

E 12
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (continuación)

Durante los últimos 30 días .... realizó pagos por: (no incluya gastos reportados en hospitalización)

a. ¿Bonos o cuotas b.¿Copagos y bonos de c. ¿Consulta médica? d. ¿Consulta o tratamien- e. ¿Vacunas? f. ¿Medicamentos o g. ¿Laboratorio clínico, h. ¿Transporte para ir al i. ¿Rehabilitación o j. ¿Terapias alternativas
moderadoras? medicina prepagada? to odontológico? remedios? RX, exámenes de sitio de atención médica terapias médicas? (homeopatía, acupun-
diagnóstico? y regresar? tura, esencias flora-
les, musicoterapia?

1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
1

2 No 2 2 No 2 2 No 2 No 2 No 2 No 2
No No No
No 2

C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($) C.R. Valor ($)
27

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

E 13
E. SALUD (para todas las personas del hogar) (conclusión)

Durante los ÚLTIMOS DOCE MESES ¿realizó pagos por: ¿Durante los últimos 12 ¿Cuáles de la siguientes fuentes se utilizaron para cubrir ¿Cuánto pagó en ¿Considera que la calidad Por este problema de ¿_____ está embarazada
meses _____ tuvo que ser los costos de esta hospitalización (incluya consulta total____ por esta del servicio en esta hos- salud, ¿durante cuántos actualmente?
hospitalizado(a)? médica, exámenes y medicamentos) hospitalización? pitalización fue? días en total dejó ____de
a. ¿Lentes, audífonos o b. ¿Cirugías ambulatorias o proce- realizar sus actividades
aparatos ortopédicos dimientos ambulatorios (incluya Si estuvo hospitalizado más de una vez refiérase a aquella
en la que estuvo el mayor número de días normales?
(muletas, sillas de rue- cuota moderadora, copago y
das, etc.)? gastos por consulta médica, Sí No a. Muy buena 1 1
exámenes y medicamentos)? a. Entidad de seguridad social de la a. Sí
Sí 1 1 2
1 cual es afiliado 2
Sí b. Buena Si estuvo hospitalizado mas
de una vez refiérase a
b. No 2
2
No 2
b. Seguro médico, plan complementario c. Mala 3
No 1 1 2 aquella en la que estuvo el
Sí mayor número de días
o medicina prepagada 4
2 d. Muy mala
No
Si D2=2 y D4 entre 12 y 49, c. Seguro obligatorio de accidentes de
pase a E34 1 2 Sólo para mujeres
Si D2=1 ó 12>D4>49, tránsito (SOAT)
de 12 a 49 años
termine capítulo
d. Secretaría de salud o la alcaldía 1 2

e. Recursos propios y/o familiares 1 2


C.R. Valor $ C.R. Valor $ Cuántas veces Valor total $ Número de días

28 29 30 31 32 33 34

a. 1 2 c. 1 2
01 e. 1 2 01
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
02 e. 1 2 02
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
03 e. 1 2 03
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
04 e. 1 2 04
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
05 e. 1 2 05
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
06 e. 1 2 06
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
07 e. 1 2 07
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
08 e. 1 2 08
b. 1 2 d. 1 2

a. 1 2 c. 1 2
09 e. 1 2 09
b. 1 2 d. 1 2

E 14
F. CUIDADO DE LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS

¿Dónde o con quién permanece ..... durante la mayor parte ¿Cuál es la razón principal por la que _____ no asiste a una El niño o el hogar ha recibido servicios de: ¿A qué tipo de hogar comunitario, guardería o jardín asiste?
del tiempo entre semana? guardería, hogar comunitario o jardin?

a. Asiste a un hogar comunitario, guardería o jardín 1 Pase a. No hay una institución cercana 1 a. Hogar Familia, Mujer e Infancia (FAMI) 1 a. Hogar comunitario de Bienestar Familiar 1
a3
b. Con su padre o madre en la casa 2 b. Es muy costoso 2 b. Orientación a las familias para involucrarse en b. Guardería hogar infantil o jardín de Bienestar 2
la educación de los hijos (preescolar no esco- 2 Familiar
c. Con su padre o madre en el trabajo 3 c. No encontró cupo 3 larizado, preescolar escolarizado)
c. Otra guardería ó jardín oficial 3
d. Con la empleada o niñera en la casa 4 d. Prefiere que no asista todavía 4 c. Otro ¿cuál?_________ 3
d. Guardería o jardín privado 4
e. Al cuidado de un pariente de 18 años o más 5 e. Tiene un familiar en la casa que lo cuida 5
d. Ninguno 4
f. Al cuidado de un pariente menor de 18 años 6 f. Considera que no está en edad de asistir 6
o es recien nacido
g. En casa solo 7
g. Otra, ¿cuál? 7
h. Otro, ¿cuál? 8
Después de diligenciar pase a 17

C.R. Otro, ¿cuál? C.R. Otra, ¿cuál? C.R. Otro, ¿cuál?


1 2 2A 3

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

F 15
F. CUIDADO DE LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS (continuación)

¿Cómo considera Ud. el servicio prestado ¿Cuántos minutos Durante este año escolar el hogar:
¿Quién lleva y quién recoge usualmente a ..... en la institu-
en el establecimiento al que asiste? ción a la que asiste? gasta para ir a la
institución a la que
Lleva Recoge ¿Pagó matrícula para .....? ¿Pago uniformes para .....? ¿Pagó en el establecimiento educativo,
asiste?
a. Muy bueno 1 a. El padre 1 1 libros, útiles escolares y elementos de
aseo para ____?
b. La madre 2 2 Sí 1 Sí 1
b. Bueno 2 Sí 1
c. Otro familiar adulto 3 3 No 2
c. Malo 3 No 2 No 2
d. Otro familiar menor de 18 años 4 4
d. Muy malo o pésimo 4
e. La empleada doméstica 5 5
f. Vecino(a) o amigo(a) adulto 6 6
g. Vecino(a) o amigo(a) menor de 18 años 7 7
h. Transporte escolar 8 8

i. Va solo 9 9

Lleva Recoge Minutos C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $

4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
01 01
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
02 02
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
03 03
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
04 04
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
05 05
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
06 06
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
07 07
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
08 08
6 7 8 9 6 7 8 9

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
09 09
6 7 8 9 6 7 8 9

F 16
F. CUIDADO DE LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS (continuación)

Durante este año escolar, el hogar: El hogar: ¿El mes pasado se hicieron pagos ¿..... recibe almuerzo en el establecimien-
para ..... por algún otro concepto en to en forma gratuita o por un pago simbóli-
ese establecimiento? co?
¿Compró libros y útiles escolares por ¿Paga pensión o cuota de participación ¿Paga transporte para .....? ¿paga al establecimiento alimentación
fuera del establecimiento para _____? para .....? Sí 1
para .....?
Sí 1 Sí 1 No 2
Sí 1 Sí 1 Sí 1
No 2 No 2
No 2 No No 2
2

¿Si lo tuviera que com-


prar en otra parte cuán-
Valor que paga
C.R. DIARIO to pagaría al día por lo
que recibe?
C.R. Valor $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ Valor $ Valor $

10 11 12 13 14 15

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

F 17
F. CUIDADO DE LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS (conclusión)

¿..... recibe medias nueves (onces, el algo, re- ¿Cuáles actividades realiza la madre habi- ¿Cuáles actividades realiza el padre habi- ¿Llevan a ..... a control de crecimiento y
¿Cuáles fueron las principales razones para no llevar a ..... a
frigerio) en el establecimiento en forma gratuita tualmente con ________? tualmente con .....? desarrollo? un control de crecimiento y desarrollo?
o por un pago simbólico? a. Cantar y leer o contar cuentos 1 a. Cantar y leer o contar cuentos 1 1
a. No pensó que fuera necesario llevarlo(a) a consulta
Sí 1 1 Sí 1
1 b. Realizar juegos y rondas b. Realizar juegos y rondas b. La consulta es muy cara, no tiene plata 1
c. Salir al parque 1 c. Salir al parque 1 No
No 2 2 c. El lugar donde lo atienden queda muy lejos/no hay servicio 1
cerca


d. Practicar deportes 1 d. Practicar deportes 1
e. Realizar actividades artísticas o e. Realizar actividades artísticas o Continúe d. No pudo dejar el trabajo/no tuvo tiempo 1
1 1
manualidades manualidades
e. No está afiliado a EPS o a régimen subsidiado 1
f. Compartir por lo menos una 1 f. Compartir por lo menos una 1
comida al día
g. Revisar tareas y estudiar 1
comida al día
g. Revisar tareas y estudiar 1
→ Termine f. Atienden muy mal o no lo atendieron 1

capítulo g. No consiguió cita cercana en el tiempo 1


h. Otras, ¿cuáles? 1 h. Otras, ¿cuáles? 1
h. Los trámites en la EPS/IPS son muy complicados 1
¿Si lo tuviera que com- i. Ninguna actividad 2 i. Ninguna actividad 2 i. Considera que no está en edad o es recien nacido 1
Valor que paga prar en otra parte cuán-
DIARIO Si D16 = 3, la madre está fallecida Si D14 = 3, el padre está fallecido
C.R. to pagaría al día por lo j. Otra, ¿cuál? 1
no formule esta pregunta no formule esta pregunta
que recibe?
¿Cuántas veces lo llevaron durante
Valor $ C.R.
Valor $ LOS ÚLTIMOS 12 MESES? C.R. Otra, ¿cuál?
16 17 18 19 20

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
01 01
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
02 02
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
03 03
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
04 04
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
05 05
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
06 06
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
07 07
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
08 08
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 2 a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
09 09
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 1

F 18
G. EDUCACIÓN (para personas de 5 años y más)

¿Sabe leer y escribir? ¿____ actualmente estudia? ¿Cuál es la principal razón para que ..... no estudie? ¿Cuál es el nivel educativo más alto alcanzado por ... ¿Cuántos años de estu- ¿Antes de iniciar la prima-
(asiste al preescolar, escuela, Espere respuesta y el último año o grado aprobado en este nivel? dios superiores (técni- ria, ____ asistió a pre-
colegio o universidad) a. Considera que no está en edad escolar 1 a. Ninguno 1 cos, tecnológicos, uni- escolar?
Pase a 29 versitarios, de posgra-
b. Considera que ya terminó 2
b. Preescolar 2
c. Falta de dinero o costos educativos elevados 3 do, etc.), ha realizado y
d. Debe encargarse de los oficios del hogar (cuidado de niños y de otras c. Básica primaria (1.o - 5.o) 3 aprobado? 1
Sí 1 Pase a 7 Sí
4 d. Básica secundaria (6.o a 9.o) 4 Pase a 6
personas del hogar: ancianos, personas discapacitadas, etc.)
Sí 1 e. Por embarazo 5
e. Media (10.o - 13.o) 5
No 2 f. Por inseguridad o malos tratos en el establecimiento educativo 6 No 2
g. Por inseguridad en el entorno del centro educativo o del lugar de f. Técnico sin título 6
7
No 2 residencia g. Técnico con título 7
h. Falta de cupos 8 h. Tecnológico sin título 8 Haga ésta pregunta a personas
i. No existe un centro educativo cercano o el establecimiento asignado 9 menores de 35 años.
es muy lejano i. Tecnológico con título 9
Después de diligenciar la
j. Necesita trabajar 10 j. Universitaria sin título 10
pregunta, pase a 29
k. No le gusta o no le interesa el estudio 11 k. Universitaria con título 11
l. Por enfermedad 12
Si es menor
de 35 años → Continúe m. Necesita educación especial 13
l. Posgrado sin título 12

n. Tuvieron que abandonar el lugar de residencia habitual 14 m. Posgrado con título 13


Si tiene 35 o. Otra razón, ¿cuál? 15
→ Pase a 4
años o más
C.R. Otra razón Nivel Grado o año aprobado Número de años

1 2 3 4 5 6

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

G 19
G. EDUCACIÓN (para personas de 5 años y más) (continuación)

Ese establecimiento educativo es: ¿En qué nivel está matriculado _____ y ¿Cuántos años de estu- ¿Dónde o con quién permanece ____ la mayor parte del ¿Antes de iniciar la El establecimiento donde Este establecimiento está
qué grado ó año cursa? dios superiores (técni- tiempo, en las horas en que no está asistiendo al primaria _____asistió estudia _____es: ubicado en:
cos, tecnológicos, uni- establecimiento educativo? a preescolar?
1 versitarios, de postgra-
a. Escuela, colegio, universidad u otra a. Preescolar
1 do, etc.) ha realizado y 1 1 Oficial 1 a. Un centro urbano donde
institución de educación superior Pase a 10 a. Con su padre o madre en la casa Sí
b. Básica primaria aprobado? se encuentra la alcaldía
2 b. Con su padre o madre en el trabajo 2
b. Centro de educación para adultos 2 (1.o - 5.o) municipal
No 2 No oficial 2
c. Con empleada o niñera en la casa 3
c. Básica secundaria Después de 1
c. Hogar comunitario de Bienestar 3 3 diligenciar la 4
Familiar (6o. a 9.) Pase a 11 d. Al cuidado de un pariente de 18 años o más Hága está pregunta
pregunta pase a 11 a personas menores b. Corregimiento, inspección
4 e. Al cuidado de un pariente menor de 18 años 5 de 35 años
d. Guardería, hogar infantil o jardín d. Media (10o - 13.) de policía, caserío
4
de Bienestar Familiar e. Técnico 5 f. En un sitio para el cuidado de menores
(jornada adicional o alterna, talleres, etc.) 6 Si respondió 1 2
e. Otra guardería o jardín oficial f. Tecnológico 6
5 en P8, no haga
7 g. En casa solo 7 esta pregunta
g. Universitario
f. Guardería o jardín privado 6 8 8 c. Vereda o campo
h. Posgrado h. Otro, ¿cual?____
Con 3
subsidio Sin
C.R.
Nivel Grado o año que cursa Número de años C.R. Otro, ¿cual?
del Estado subsidio
7 8 9 10 11 12 13

01 1 2 01

02 1 2 02

03 1 2 03

04 1 2 04

05 1 2 05

06 1 2 06

07 1 2 07

08 1 2 08

09 1 2 09

G 20
G. EDUCACIÓN (para personas de 5 años y más) (continuación)
Durante este AÑO ESCOLAR el hogar pagó: El hogar paga:
¿Recibe ____ en el plantel educativo alimentos (desayunos, medias
nueves, almuerzos, etc.) en forma gratuita o por un pago simbólico?
¿Matrículas para ____? ¿Uniformes para ____? ¿Lista de útiles escolares, compra o alquiler ¿Pensión para ____?
de textos para ____?

Sí 1 1 1 Sí 1 Sí 1
Sí Sí

No 2 No 2 No 2 No 2 No 2

Una vez diligenciada la


pregunta, tenga en cuenta:
si (G P8= 5, 6, 7 ò 8) el nivel
educativo es técnico,
tecnológico o universitario o
posgrado pase a G21

¿Si lo tuviera que comprar en otra


C.R. ¿Valor que pagaDIARIO? parte cuánto pagaria al día por lo
C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor mensual $
que recibe? $
14 15 16 17 18

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

G 21
G. EDUCACIÓN (para personas de 5 años y más) (continuación)

El hogar paga por: ¿El MES PASADO el hogar gastó en ¿El MES PASADO, el hogar realizó otros pagos Durante este AÑO ESCOLAR ¿____recibió ¿De quién recibió la beca para estudiar?
útiles (papel, lápices, cuadernos, como: bingos, salidas pedagógicas, etc. en el beca en dinero o en especie para estudiar?
¿Transporte escolar para _____? ¿Alimentación en el establecimiento etc.), material escolar o fotocopias estable-cimiento educativo para ____? (incluya
educativo para _____? para .....? pagos como: eventos culturales, contribuciones 1
a. De la misma institución educativa.
para mante-nimiento de equipos, sistematización
Sí 1
de califi-caciones, etc.) b. ICETEX 2
Sí 1 1
Sí Sí 1
No 2 Pase a 25
3
Sí 1
c. Gobierno nacional o departamental
No 2 No 2 No 2
Frecuencia: d. Gobierno distrital o municipal 4
No incluya
No 2
el valor a. Mensual 1 e. Otra entidad pública 5
registrado
en P17 b. Bimestral f. Empresa pública donde Ud.o un
2 6
familiar trabajan
c. Semestral 3
g. Empresa privada donde Ud. o un 7
familiar trabajan
d. Anual 4

h. Otra entidad privada 8


C.R. Valor mensual $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ Frecuencia

19 20 21 22 23 24

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

G 22
G. EDUCACIÓN (para personas de 5 años y más) (conclusión)

Durante este AÑO ESCOLAR, ¿____ recibió ¿De quién recibió el subsidio para estudiar? Durante este AÑO ESCOLAR ¿____ ha recibido ¿Quién le concedió el crédito ¿En su tiempo libre, cuáles de las siguientes actividades
subsidio en dinero o en especie para estudiar? crédito educativo? educativo? realizó ____ la SEMANA PASADA?
a. De la misma institución educativa 1 a. Practicó algún deporte, fue a la ciclovía, montó en
1 1
a. ICETEX bicicleta o participó en eventos deportivos
Sí 1 b. ICETEX 2 b. Asistió a espectáculos de teatro, danza, música en vivo,
Sí 1 2 1
b. Fondo Nacional de Ahorro exposiciones de arte o museos
No 2 Pase a 27 c. Gobierno nacional o departamental 3 1
No 2 Pase a 29 3 c. Escuchó música
c. Banco o corporación
d. Vió televisión, fue a cine y/o jugó videojuegos 1
d. Gobierno distrital o municipal 4 4
Frecuencia: d. Otra entidad pública e. Leyó libros, revistas, periódicos y otras publicaciones
Frecuencia: 1
e. Otra entidad pública 5 impresos o digitales
a. Mensual 1 5
a. Mensual 1 e. Establecimiento educativo f. Reflexionó, meditó, tomó el sol, permaneció sentado o 1
f. Empresa pública donde Ud.o un no hizo nada
b. Bimestral 2 6 6
familiar trabajan b. Bimestral 2 f. Fundación (ONG) g. Fue a fiestas, discotecas, salió a comer o visitó cen-
1
7
tros comerciales con amigos o familiares
c. Semestral 3 g. Empresa privada donde Ud. o un g. Otra entidad, ¿cuál?____
7 c. Semestral 3 h. Navegó en internet con fines recreativos 1
familiar trabajan
i. Visitó parques recreativos, de diversión o centros 1
d. Anual 4
8 d. Anual 4 interactivos (Maloka)
h. Otra entidad privada
j. Otra, ¿cual?____ 2

C.R. Valor $ Frecuencia C.R. Valor $ Frecuencia C.R. Otra entidad Otra, ¿cual?

25 26 27 28 29

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
01 01
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
02 02
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
03 03
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
04 04
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
05 05
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
06 06
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
07 07
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
08 08
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

a. 1 c. 1 e. 1 g. 1 i. 1
09 09
b. 1 d. 1 f. 1 h. 1 j. 2

G 23
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más)

Registre el nú- ¿En qué actividad ocupó ... la mayor Además de lo anterior, ¿... Aunque ... no trabajó LA ¿... trabajó LA SEMANA En las ÚLTIMAS 4 SEMANAS ¿Qué hizo principalmente en las ÚLTIMAS CUATRO SEMANAS ____ para
mero de orden de parte del tiempo LA S E M A N A realizó LA SEMANA PASADA SEMANA PASADA, POR PASADA en un negocio por ¿... hizo alguna diligencia para conseguir un trabajo o instalar un negocio?
la persona que PASADA? alguna actividad paga por una una HORA O MÁS en for- UNA HORA O MÁS sin que conseguir un trabajo o instalar
suministra la hora o más? ma remunerada, ¿tenía le pagaran? un negocio? a. Pidió ayuda a familiares, amigos o colegas 1
información durante esa semana
Espere respuesta algún trabajo o negocio b. Buscó información con amigos colegas o familiares 2
por el que recibe c. Visitó, llevó o envió hojas de vida a empresas o empleadores 3
1 Pase a ingresos?
a. Trabajando 15 d. Visitó, llevó o envió hojas de vida a bolsas de empleo o intermediarios 4

b. Buscando trabajo 2 5
Pase Pase Pase e. Puso o consultó avisos clasificados
Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1
c. Estudiando 3 a 15 a 15 a 15 6
f. Se presentó a convocatorias
d. Oficios del hogar 4
No No No Pase g.Hizo preparativos para iniciar un negocio 7
2 No 2 2 2
a8
e. Incapacitado per- Pase a h. Utilizó el servicio público de empleo del SENA 8
5
manente para tra- 54 9
bajar i. Buscó en internet
j. Otro medio, ¿cuál?____ 10
6
f. Otra actividad
Despúes de diligenciar pase a 14

C.R. Otra actividad C.R. Otro medio


1 2 3 4 5 6 7

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 24
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿Desea ____conseguir un Aunque ..... desea trabajar, ¿por qué motivo principal no hizo diligencias para buscar Durante los últimos 12 Después de su último Durante los últimos 12 ¿Cuántos meses hace que Si le hubiera resultado algún
trabajo remunerado o un trabajo o instalar un negocio, en las ÚLTIMAS 4 SEMANAS? MESES (últimas 52 sema- empleo, ¿ ... ha hecho MESES (últimas 52 sema- ... dejó de buscar trabajo trabajo a ... ¿estaba
Espere respuesta
instalar un negocio? nas) ¿... trabajó por lo menos alguna diligencia para nas) ¿... ha hecho alguna por última vez? disponible LA SEMANA
a. Ya encontró trabajo 01 Pase a 14 2 semanas consecutivas? conseguir trabajo o ins- diligencia para conseguir PASADA para empezar a
b. No hay trabajo disponible en la ciudad o región 02
talar un negocio? trabajo o instalar un trabajar?
c. Está esperando que lo llamen 03 negocio?
d. No sabe cómo buscarlo 04
e. Está cansado de buscar 05
f. No encuentra trabajo en su oficio o profesión 06
Sí 1
g. Está esperando la temporada alta 07 Sólo acepte
Sí 1 Sí 1 Pase a 13 Sí 1 de 01 a 12 Sí 1 Pase a 50
Pase h. Carece de la experiencia necesaria 08
No 2 a 10 i. No tiene recursos para instalar un negocio 09
Pase No Pase aa 54
54 No Pase a 54 No Pase a 54
j. Los empleadores lo consideran muy joven o muy viejo 10 No 2 a 12 2 Pase 2 2
k. Usted se considera muy joven o muy viejo 11
l. Responsabilidades familiares o embarazo 12
m. Problemas de salud 13 Pase a 54
n. Está estudiando 14
o. Otro, ¿cuál? 15
C.R. Otro, ¿cuál? Número de meses

8 9 10 11 12 13 14

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 25
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿Qué hace ... en este trabajo? ¿Cuál es el nombre de la empresa, negocio, industria, oficina, ¿A qué actividad se dedica principalmente la empresa o negocio en la que ...
firma o finca donde trabaja ...? realiza su trabajo?

15 COD 16 17 COD

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 26
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

En este trabajo ... es: ¿Para realizar este tra- ¿Que tipo de contrato ¿El contrato de trabajo es a término ¿Está ... conforme con el tipo de ¿Cuántos meses lleva trabajando
bajo tiene ... algún tipo de tiene, verbal o escrito? indefinido o a término fijo? contrato que tiene? (de planta, por en esta empresa, negocio, in-
Lea alternativas
contrato? prestación de servicios, por labor dustria, oficina, firma o finca de
Si no sabe el número de meses del contrato, terminada, etc.) manera continua?
a. Obrero o empleado de empresa particular 1 escriba 99; si la duración del contrato es
inferior a 15 días, escriba 00; de 15 días a un
b. Obrero o empleado del gobierno 2 Pase a 20 mes, escriba 01; si la duración del contrato
Sí 1 a. Verbal 1 es de 98 meses o más escriba 98. Sí 1 Si es menos de un mes,
c. Empleado doméstico 3 escriba 00
d. Profesional independiente 4 No 2 Pase a 39 a. A término indefinido 1 No 2
b. Escrito 2
e. Trabajador independiente o por cuenta propia 5

f. Patrón o empleador 6 b. A término fijo 2


Pase a 39 Si en la pregunta H 18 = 4 ó 5 pase a la
g. Trabajador de su propia finca o de finca en arriendo o aparcería 7 pregunta 39

h. Trabajador sin remuneración 8


Pase a 41
i. Ayudante sin remuneración (hijo o familiar de empleados 9
domésticos, mayordomos, jornaleros, etc.) El número de meses se refiere al
contrato vigente
j. Jornalero o peón 10 Pase a 20
C.R. Núm. de meses Núm. de meses

18 19 20 21 22 23

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 27
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿Por qué medio principal, ... consiguió su empleo o trabajo ¿Su empleo actual lo ob- ¿Está afiliado por una empre- Durante los ÚLTIMOS DOCE ¿La empresa donde trabaja Antes de descuentos ¿cuánto Además del salario en dinero,
actual? tuvo a través de páginas de sa o individualmente a una Ase- MESES, ¿ha utilizado los le suministra elementos de ganó ... el mes pasado en ¿el MES PASADO ____ recibió
Lea alternativas internet? guradora de Riesgos Profe- servicios de salud a través protección personal para la este empleo? (incluya propi- alimentos como parte de pago por
1 sionales (ARP) (por accidentes de su ARP? realización de su trabajo? nas y comisiones y excluya su trabajo?
a. Pidió ayuda a familiares, amigos o colegas Sí 1
de trabajo, enfermedad profe- horas extras, viáticos y
b. Visitó, llevó o envió hojas de vida a empresas o 2 sional etc.)? pagos en especie) 1

empleadores No 2
Sí 1 Sí 1 Sí 1
c. Visitó, llevó o envió hojas de vida a bolsas de 3 2
Si no recibe salario en No
empleo o intermediarios dinero, escriba 00
No 2 No 2 No 2
d. Puso o consultó avisos clasificados 4
No sabe, no 9
e. Por convocatorias 5 No sabe, Pase informa
No necesita 3
no informa 9 a 28
f. Por el servicio público de empleo del SENA 6

g. Otro medio, ¿cuál?____ 7

C.R. Otro medio Valor mensual $ C.R. Valor mensual $


24 25 26 27 28 29 30

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 28
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

Además del salario en dinero, ¿el MES PASADO ... recibió ¿Normalmente ... utiliza transporte El MES PASADO,
de la empresa para desplazarse a
su trabajo (bus o automóvil) par-
¿Vivienda como parte de pago por ¿Otros ingresos en especie por su ticular u oficial? ¿____recibió subsidio de alimen- ¿____ recibió auxilio de transporte ¿___ recibió subsidio familiar ¿____ recibió primas (técnica,
su trabajo? trabajo (electrodomésticos, ropa, tación en dinero? en dinero? en dinero? de antigüedad, clima, orden
productos diferentes a alimentos o público, etc.) en dinero?
bonos tipo Sodexho, etc.)?

1 1 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1
Sí Sí Sí

2 2 2 No 2 No 2 No 2 No 2
No No No

No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9


informa informa informa informa informa informa informa

C.R. Valor mensual $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor mensual $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $
31 32 33 34 35 36 37

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 29
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuaciòn)
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES, usted ¿recibió: ¿Cuál fue la ganancia neta o ¿Cuál fue la ganancia neta
los honorarios netos de ... del negocio o de la cosecha Observaciones
a. ¿Prima de servicios? b. ¿Prima de navidad? c. ¿Prima de vacaciones? d. ¿Bonificaciones? e. ¿Pagos o indemnizaciones en esa actividad, negocio, durante los ÚLTIMOS 12
por accidentes de trabajo? profesión o finca, el MES MESES?
PASADO?

Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1
Si no obtuvo Sólo para centros poblados
ganacias, y área rural dispersa
No 2 No 2 No 2 No 2 No 2 escriba 00

No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9 No sabe, no 9


informa informa informa informa informa

Despúes de
diligenciar
pase a 41

Honorarios o ganancia neta en Honorarios o ganancia neta


C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ el mes pasado $ en los últimos doce meses $
38 39 40

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 30
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿Cuántas personas incluido Fundamentalmente, dónde realizausted su trabajo principal? El medio de transporte que usted ¿Cuánto tiempo se demora, ¿Cuántas horas a la semana ¿Cuál es la razón por la que trabaja normal-
usted, tiene la empresa o utiliza principalmente para ir a su sitio usted en su viaje de ida al trabaja normalmente ... en ese mente menos de 40 horas a la semana?
negocio donde trabaja? de trabajo es: trabajo? (incluya tiempo de trabajo?
a. Local fijo, oficina, fábrica, etc. 1 1 espera del medio de
Espere respuesta a. Bus intermunicipal transporte)
b. En la vivienda que habita 2 Pase a 45 2
b. Bus urbano Si son 040
a. Trabaja sólo 1 c. En otras vivienda 3 horas o más,
c. A pie 3
pase a 47
b. 2 a 3 personas 2 d. En kiosco - caseta 4 4 a. Es lo único que ha conseguido,
d. Metro 1
pero quiere trabajar más horas
c. 4 a 5 personas 3 e. En un vehículo (taxi, carro, bus, lan- 5 e. Transporte articulado (Trans-
5
cha, barco) milenio, MIO, y otros) b. Es la jornada que se ajusta a 2
d. 6 a 10 personas 4
sus necesidades
f. Puerta a puerta 6 f. Taxi 6
e. 11 a 19 personas 5
g. Transporte de la empresa 7 c. Otra, ¿cuál?_______ 3
g. Sitio al descubierto en la calle, 7
f. 20 a 30 personas 6
h. Automóvil de uso particular 8
(ambulante o estacionario)
g. 31 a 50 personas 7 i. Lancha, planchón, canoa 9
h. En el campo o área rural, mar o río 8
h. 51 a 100 personas 8 j. Caballo 10
i. En una obra de construcción 9
i. 101 a más personas 9 k. Moto o bicicleta 11
j. En una mina o cantera 10
l. Otro 12 Minutos Horas C.R. Otra razón

41 42 43 44 45 46

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 31
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿Cuántas horas trabajó SÓLO REALICE ESTA PREGUNTA, Además de su ocupación u oficio ¿Durante cuántas semanas ha ¿... ha buscado trabajo por primera vez o había ¿Cuántas semanas hace que ____ dejó de trabajar
durante la semana pasada SI 47 ES MENOR A 45 principal, ¿... el mes pasado tuvo estado o estuvo ____ buscando trabajado antes, por lo menos durante dos semanas por última vez?
en este trabajo? otros trabajos o negocios por los trabajo? consecutivas?
¿Por qué razón, de las horas que cuales recibió ingresos?
normalmente trabaja, hubo algunas que
no trabajó la semana pasada ?
Sí 1
a. Enfermedad, permiso o licencia 1
Por primera vez 1 Pase a 54
b. Festivos 2
No 2
c. Vacaciones 3
Trabajó antes 2
d. Capacitación 4
e. Suspensión o terminación del Despúes de
empleo 5 diligenciar
f. Reducción de la actividad eco- pase a 55
nómica de la empresa o del 6
negocio
g. Otro, ¿cuál? 7

Horas C.R. Otra razón C.R. Valor total percibido $ Número de semanas Número de semanas

47 48 49 50 51 52

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 32
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (continuación)

¿A qué actividad se dedicaba principalmente la empresa o negocio en la que ____ realizó su trabajo? El mes pasado ¿ ____ recibió algún ingreso por ¿Está ... cotizando actualmente ¿A cuál de los siguientes fondos cotiza actualmente:
concepto de trabajo? a un fondo de pensiones?
Solicitar carné de afiliación

a. Instituto de Seguros Sociales (ISS) 1


Sí 1 Sí 1
b. Cajas de previsión 2

2 c. Fuerzas Militares o Policía Nacional 3


No No 2
Pase d. Magisterio 4
a 57
No sabe, no 9 e. ECOPETROL 5
Ya es 3
informa pensionado f. Fondo privado (Administradora Fondos 6
de Pensiones)
g. Fondo subsidiado (Prosperar) 7

h. No sabe 8

C.R. Valor $ C.R.

53 COD 54 55 56

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 33
H. FUERZA DE TRABAJO (para todas las personas de 12 años y más) (conclusión)

El mes pasado ¿ ____ recibió El mes pasado ¿ ____ recibió algún El mes pasado ¿ ____ recibió Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Durante los ÚLTIMOS 12 MESES
algún ingreso por concepto de ingreso en dinero para el sosteni- algún ingreso por concepto de ¿ ______ recibió primas por ¿_____recibió algún ingreso por ¿_____ recibió dinero por venta de ¿______ recibió dinero por otros
pensión de jubilación, susti- miento de hijos menores de 18 arriendos de casas, apartamen- pensión de jubilación o por concepto de ayudas en dinero pro- propiedades? (casas, edificios, conceptos ? (cesantías, intereses de
tución pensional, invalidez o años? (incluya pensión de tos, fincas de recreo, lotes, ve- sustitución pensional? veniente de otros hogares o institu- lotes, maquinaria, vehículos, elec- cesantías, intereses por préstamos o
vejez? alimentación y contribución de hículos, maquinaria y equipo? ciones? (padres, hijos, familiares, trodomésticos, etc.) CDT, rifas, etc.)
padres ausentes) amigos)
Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1
Sí 1

2 2 2 2 No 2 2 2
No No No No No No

No sabe, no 9
No sabe, 9 No sabe, 9 No sabe, 9 No sabe, 9 informa No sabe, no 9 No sabe, no 9
no informa no informa no informa no informa El dinero provino de: informa informa

Fuera del país 1


Dentro del país 2
Ambas partes 3

C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $ C.R. PROC Valor $ C.R. Valor $ C.R. Valor $
57 58 59 60 61 62 63

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

H 34
J. TENENCIA Y FINANCIACIÓN DE LA VIVIENDA QUE OCUPA EL HOGAR

1. ¿La vivienda ocupada por este hogar es? 5. El año pasado ¿cuánto pagó por impuesto predial de esta vivienda? 9. Si usted quisiera vender esta vivienda ¿cuál sería el precio mínimo en la que
la vendería?

a. Propia, totalmente pagada 1 → Pase a 3 a. $ ___________________


Valor $ _______________
b. Propia, la están pagando 2
b. A cuántos años corresponde el pago
10. Si tuviera que pagar arriendo por esta vivienda, ¿cuánto estima que tendría
c. En arriendo o subarriendo 3 → Pase a 11 que pagar mensualmente?
d. En usufructo 4 6. El año pasado ¿cuánto pagó por impuesto de valorización?
Pase a 10
e. Posesión sin título (ocupante de hecho) o propiedad 5 Valor $ _______________ Pase a 12
colectiva
$ ____________________
2. ¿ Cuánto pagan mensual por cuota de amortización?
11. ¿Cuánto paga mensualmente por arriendo?

Valor $ _____________________ 7. ¿Ésta vivienda fue comprada o construida entre 2008 y 2009? Excluya pago de administración y/o celaduría

Si tienen varios préstamos, coloque el valor


Años de compra o
correspondiente a la sumatoria Si 1 Valor $ _______________
construcción
3. ¿ Algún miembro de esta hogar tiene escritura registrada de esta vivienda?
_____________
12. ¿Cuánto paga mensualmente por cuota de administración o celaduría?
Sí 1 Valor $ __________________

Valor $ _______________
No 2 Pase a 9
No 2 Pase a 5

13. ¿En los últimos doce meses, algún miembro del hogar recibió subsidio del
4. ¿La escritura está a nombre de? gobierno o de otra institución en dinero o en especie para la compra,
Núm. de 8. ¿Cuáles de las siguientes fuentes utilizaron para la compra o construcción de construcción, mejora, titulación o escrituración de vivienda, casalote o lote?
a. Sólo una persona en este hogar 1 orden ésta vivienda?

Nombre ________________________________ a. Recursos propios 1 Sí 1

b. Dos o más personas en el hogar 2 b. Crédito hipotecario 1


a. ¿En dinero? Si 1 Valor $ ___________
c. Crédito del constructor 1
Cuántas? _____________
Nombre ______________________________ d. Crédito de consumo 1 No 2
Nombre ______________________________ e. Fondos de empleados o cooperativas 1
Valor estimado $
Nombre ______________________________ f. Fondos municipales o departamentales b. ¿En especie?
1 Si 1
_____________
g. Préstamos de parientes o amigos
c. Personas del hogar con personas de otro hogar 1
3 h. Ahorro programado No 2
1
i. Cesantias
d. Sólo personas de otro hogar 1
4 j. Otro, ¿cuál? __________ No 2
1

J 35
K. CONDICIONES DE VIDA DEL HOGAR Y TENENCIA DE BIENES (para el feje del hogar o su cónyuge)
1. Nombre de la persona que responde este capítulo 6. ¿Usted piensa que el nivel de vida actúal de su hogar, 10. ¿Los ingresos de su hogar? 14. Durante los últimos doce meses, ¿algún miembro de
respecto al que tenía 5 años atrás es? este hogar recibió ayudas o subsidios en dinero o en
especie de entidades del gobierno nacional, depar-
Nùm. de a. Mejor 1 tamental o municipal por concepto de?
a. No alcanza para cubrir los gatos 1
_________________________ orden
2 ¿Cúantos
b. Igual mínimos miembros
del hogar
c. Peor 3 recibieron el
2. ¿Cómo se siente en el barrio, pueblo o vereda donde vive? b. Sólo alcanza para cubrir los gastos subsidio?
2 Sí No
7. ¿Usted se considera pobre? mínimos a. Familias en acción 1 2
Pase a
a. Seguro 1 12
Sí 1 b. Programa de adultos mayores 1 2
c. Cubre más que los gastos mínimos 3
b. Inseguro 2
No 2 c. Otra, ¿cuál? 1 2

11. ¿Cuánto dinero le hace falta al hogar mensualmente ¿cúales?


3. Durante los últimos 12 MESES, ¿de cuáles de los 8. De las siguientes situaciones, ¿cuál cree usted que le para cubrir sus gastos mínimos?
siguientes hechos ha sido victima usted o algún puede producir más tensión o preocupación?
miembro del hogar?
Tener problemas de

Sí No Valor $ ____________________
a. De dinero 1
a. Atracos o robos 2 Sí en todas las opciones responde No, pase a 16

b. De salud 2 12. ¿Cuál considera usted que debería ser el ingreso mínimo
b. Otro, hecho violento 1 2 mensual que requiere su hogar para satisfacer adecua- 15. ¿Éste o éstos subsidios los recibieron ?
(homicidios, asesinatos, damente sus necesidades?
secuestros, lesiones personales, c. Con su familia 3 ¿Cúantos recibieron
a. En dinero Sí 1
violaciones, extorsiones, desalojos) en los últimos doce
d. En su trabajo o estudio 4 meses?
Valor $ ___________________ No 2 valor $
4. ¿Actualmente las condiciones de vida en su hogar son?
e. Con su pareja 5
13. En este hogar, ¿cómo corrigen o reprenden los padres a
6 1 ¿En cúanto estima lo
f. Con la ley los hijos menores de 18 años, cuando se portan mal? b. En especie Sí
que recibieron en los
a. Muy buenas 1 No lea alternativas ultimos doce meses?
g. Ninguna de las anteriores 7 No 2 valor $
b. Buenas 2 Padre Madre
c. Regulares 3 1. Prohibiéndoles lo que les gusta
9. Durante los últimos DOCE meses ¿cuáles problemas se
d. Malas 1. Puños, patedas, palmadas, pellizcos,
4 han presentado en su hogar? Observaciones
Sí No tirón de orejas
a. Enfermedad grave 1 2 1. Golpes con objetos (correas, cables,
palos, etc.)
5. ¿Con relación del hogar donde usted se crió, este hogar 1.Tratándolos con indiferencia, no
vive económicamente? b. Muerte de algunos de los miembros hablándoles
1 2
1. Con llamadas de atención, diálogo
c. Abandono del hogar por parte de un 1 2 1. Con gritos, amenazas, insultos
menor de 18 años 1. Con cantaleta
a. Mejor 1 1. De otra forma, ¿cuál?_____________
b. Igual 2 d. Tuvieron que abandonar su ciudad, 2. No los castigan
1 2
c. Peor municipio vereda de residencia habitual 3. Padre o madre fallecidos o no viven en
3
el hogar
e. Separación de los cónyuges 1 2 4. No hay menores de 18 años

K 36
K. CONDICIONES DE VIDA DEL HOGAR Y TENENCIA DE BIENES (para el feje del hogar o su cónyuge) (continuación)
16. Entre el 2009 y este año ¿cuáles de los siguientes eventos 17. ¿Qué medidas tomaron para hacerle frente a estos 18. Entre el año pasado y este año ¿cree que el país ha Observaciones
se presentaron en su hogar? eventos? mejorado, empeorado o se mantiene igual, en cada uno
de los siguientes aspectos?

a. El jefe del hogar perdió su empleo 1 Lea las alternativas


No
a. Uno o más miembros del hogar que no 1 Mejor Igual Peor sabe
b. El cónyuge perdio su empleo 1 trabajaban, empezaron a trabajar 1 2 3 4
a. Atención en las oficinas
c. Otro miembro del hogar perdió su b. Montaron un negocio familiar 1
1 públicas
empleo
c. Cambiaron de ciudad 1 b. vigilancia, seguridad y
reacción
d. Tuvieron que cerrar el negocio del cuál 1 d. Algún miembro del hogar salió del país 1
c. Sistema de seguridad social
derivaban su ingreso
e. Se fueron a vivir con familiares 1 de salud, atención en salud

e. Otra pérdida económica importante 1 d. Educación pública


f. Gastaron los ahorros 1
e. Infraestructura vial en las ciu-
f. Se atrasaron en el pago del colegio 4 1 g. Se endeudaron 1 dades (avenidas, calles,
meses o más continuos andenes)
h. Vendieron algunos bienes o activos 1
(diferentes de vehículo) f. Infraestructura vial en el
g. No pudieron pagar la universidad 1
campo (carreteras y caminos)
i. Retiraron hijos del colegio o los cam- 1 g. Transporte público (urbano,
h. Se atrasaron en el pago de vivienda 4 1 biaron a uno más economico
municipal e intermunicipal)
meses o más continuos
j. Retiraron hijos de la universidad 1

i. Se atrasaron en el pago de adminis- 1 19. Por falta de dinero, algún miembro del hogar no
k. Cambiaron a hijos a una universidad 1 consumió ninguna de las tres comidas (desayuno,
tración 4 meses o más continuos más económica almuerzo, comida), uno o más días de la semana
pasada?

j. Se atrasaron en el pago de servicios 1 l. Disminuyeron el gasto en alimentos 1


Sí 1
públicos 4 meses o más continuos
m. Disminuyeron el gasto en vestuario 1
No 2
k. Se atrasaron en el pago de impuestos 1 n. Se cambiaron a una vivienda más 1
(predial, valorización y renta) económica
Observaciones
o. Vendieron el carro o lo reemplazaron 1
l. Se vieron en la obligación de vender o 1
por uno más económico
dar en pago la vivienda ocupada por el

hogar p. Otra ¿cuál? 1

q. Ninguna 2
m. Ninguno de los anteriores 2 Pase a
18

K 37
K. CONDICIONES DE VIDA DEL HOGAR Y TENENCIA DE BIENES (para el feje del hogar o su cónyuge) (conclusión)
20. ¿Cuáles de los siguientes bienes o servicios posee este hogar? 21. ¿Qué tan satisfecho o insatisfecho está usted con los siguientes aspectos? 26. ¿Considera que dichas charlas ó conferencias le han servido para mejorar su
Muy Muy comportamiento y calidad de vida?
Sí No insatisfecho Insatisfecho satisfecho satisfecho
Sí 1
a. Máquina lavadora de ropa 1 2 a. Vida en general 1 2 3 4
No 2
1 2 b. Alimentación 1 2 3 4
b. Nevera o refigerador No sabe 9
c. Vivienda 1 2 3 4
c. Licuadora 1 2 d. Ingreso
e. Salud 1 2 3 4 27. En los últimos DOCE MESES ¿ha puesto usted o algún miembro de su hogar una
d. Plancha 1 2 queja o reclamo por inconformidad con el servicio de salud prestado?
f. Trabajo 1 2 3 4
e. Estufa eléctrica o a gas 1 2 Sí 1
g. Nivel de seguridad 1 2 3 4
1 2 No 2 Pase a 30
f. Horno eléctrico o a gas
h. Amigos 1 2 3 4
g. Horno microondas 1 2
i. Familia 1 2 3 4 28. ¿Ante qué entidad presentaron la queja sobre el servicio?
h. Calentador de agua eléctrico o a gas, o ducha 1 2 j. Educación a. EPS o ARS 1
1 2 3 4
eléctrica b. Superintendencia de Salud
k. La posibilidad de tomar decisiones 2
y tener control sobre su propia vida 1 2 3 4
i. Televisor a color 1 2 c. Institución Prestadora de Salud 3
l. Dignidad 1 2 3 4 d. Juzgados o entidades judiciales 4
j. Reproductor de video (DVD, Blue-ray, otro) 1 2
m. Barrio o comunidad 1 2 3 4 e. Secretaría de Salud, municipio 5
k. Equipo de sonido 1 2 f. Otra, ¿cuál? 6
n. Capacidad de ayudar a los demás 1 2 3 4
l. Computador para uso del hogar 1 2 29. ¿El resultado de su queja fue?
22. Teniendo en cuenta los aspectos anteriormente mencionados en conjunto,
usted diría que es: a. Le dieron respuesta y se resolvió la queja 1
m. Aspiradora/brilladora 1 2
1 b. Le dieron respuesta pero no se resolvió la queja 2
Muy feliz
n. Aire acondicionado 1 2
c. No le dieron respuesta 3
Feliz 2
o. Ventilador o abanico 1 2 d. No sabe que pasó 4
No muy feliz 3
p. Reproductores digitales de música, video e 1 2 30. ¿Saben si la secretaría o municipio en el que habitan ha realizado acciones
imagen ( MP3, MP4, Ipod) Para nada feliz 4 de promoción de la salud y prevención de la enfermedad?
q. Consolas para juegos electrónicos: Play Sta- 1 2 23 . ¿Usted o algunos de los miembros de su hogar eligen la institución (IPS) a la
que pueden solicitar servicios de salud? Sí 1
tion, X-box, Wii, PSP, Nitendos, Gameboy, etc.
Sí 1 No 2
r. Cámara de video 1 2
Las preguntas de 23 a 26 sólo aplican para
No 2 hogares con algún miembro afiliado a alguna 31. ¿En los últimos doce meses ha tenido que presentar una Tutela para poder
s. Carro particular 1 2
entidad de seguridad social en salud E1 = 1 acceder a los servicios de salud?
¿Cuántos?_________ No sabe 9
Sí 1
t. Moto o motoneta 1 2 24. ¿Conoce los servicios del sistema de salud(POS) a los que tienen derecho por
su afiliación a la EPS ó ARS? No 2 Termine capítulo
¿Cuántos?_________
Sí 1 32. ¿Cuál fué la razón por la cual instauró la acción de Tutela?
u. Casa, apartamento o finca de recreo 1 2
No 2 1
a. No lo atendieron en una institución de salud
v. Servicio de televisión por suscripción cable o 1 2
b. No le dieron los medicamentos 2
antena parabólica 25. En la entidad de salud a la que están afiliados les han dado charlas o con-
ferenciasde promoción y prevención en salud c. No tiene dinero para pagar un tratamiento 3
w. Conexión a internet 1 2 1 4
Sí, cuando lo ha solicitado d. No está de acuerdo con el nivel de SISBEN asignado
1 2 Sí, por iniciativa del médico 2 e. No está afiliado al Sistema General de Seguridad Social en Salud 5
x. Cámara fotográfica digital
No 3 Pase a 27 f. Otra, ¿cuál? 6

K 38
L. GASTOS DE LOS HOGARES
GASTOS SEMANALES
GASTOS SEMANALES

1. ¿Cuáles de los siguientes alimentos compró el hogar durante los ÚLTIMOS 7 DÍAS? 2. ¿Cuál fue el valor total pagado en 3. Durante los ÚLTIMOS 7 DÍAS ¿en 4. ¿De dónde lo obtuvieron? 5. ¿En cuánto
_____ los ÚLTIMOS 7 DÍAS? este hogar adquirieron _____ sin estima el pre-
Sí 1 1. Finca huerta o negocio del
tener que comprarlo? cio de _____
hogar, mar, río
obtenido?
Si 1 2. Pago en especie
No 2 Pase a 3
No 2 Pase a S.R 3. Regalo

4. Intercambio o trueque

Alimentos Código respuesta Valor pagado $ Código respuesta Código respuesta Valor $

1 Pan, arepas, bollos, almojábanas

2 Leche y derivados (queso, cuajada, kumis, yoghurt, crema de leche, mantequilla)

3 Huevos

4 Carne de res, cerdo o cordero, hueso y vísceras

5 Carne de gallina y pollo

6 Pescado de río o de mar u otros productos marinos frescos congelados

7 Salchichas, jamón, mortadela, salchichón y otras carnes frías preparadas

8 Papa común, papa criolla, yuca, arracacha, ñame

9 Arroz, pastas, avena, cuchuco, harinas, corn flakes y otros cereales

10 Fríjol seco, arveja seca, lentejas, garbanzos y otros granos

11 Plátano verde o maduro

12 Arveja verde, fríjol verde habichuela, zanahoria, tomate, lechuga, pepino, cebolla larga y
cabezona y otras verduras

13 Banano, guayaba, naranja, limón, mango, papaya, manzana, piña, mora, y otras frutas)

14 Aceites, manteca, margarina y otras grasas

15 Azúcar, sal, condimentos y salsas

16 Panela, café, chocolate, té

17 Dulces, patacones, polvo para fresco y otros pasabocas

18 Enlatados (arvejas, atún, sardinas, salchichas)

19 Galletas de sal y de dulce

20 Gaseosas , maltas y jugos procesados

21 Compra de agua en carrotanque, al aguatero o agua embotellada

22 Alimentos varios

23 Alimentos precocidos en general (lasagna, pizza, empanadas, tamales, papa, yuca,


plátano, lechona, ajiaco, encurtidos, etc.)

24 Gastos en uno o más de los anteriores alimentos para otros hogares

L 39
L. GASTOS DE LOS HOGARES (continuación)
SÓLO PARA CENTROS POBLADOS Y ÁREA RURAL DISPERSA OBSERVACIONES
6. Generalmente, ¿dónde compran los alimentos no perecederos (granos,
cereales, aceites, productos de panaderia, etc.) para el hogar?

a. En la cabecera de este municipio 1

b. En esta vereda 2

c. En otra vereda del mismo municipio 3


d. En otro municipio
4

SÓLO APLICA EN ÁREAS URBANAS (clase 1)

7. ¿En qué lugar acostumbra hacer la compra de los siguientes alimentos


para el hogar?
Lugar de compra

Hipermecados ó almacen de cadena 1

Supermecados de barrio o graneros 2

Tiendas 3

Plaza de mercado o galería 4

Vendedores ambulantes, mercado móvil o ventas callejeras 5

Otros lugares especializados (carnicería, panadería, etc.) 6

Autoconsumo y/o autosuministro 7

No compra por que no consume


8

Código lugar
de compra
a. Carne, pollo y pescado

b. Leche, queso y otros productos lácteos

c. Frutas

d. Huevos

e. Verduras

f. Arroz, pastas y otros cereales

g. Granos, fríjol, arveja, garbanzo, lenteja, etc.

h. Tubérculos y plátanos

L 40
L. GASTOS DE LOS HOGARES (continuación)
GASTOS PERSONALES

8. Durante losÚLTIMOS 7 DÍAS, una o más personas del hogar gastaron dinero en : 9. ¿Cuál fue el valor total pagado en 10. Durante los ÚLTIMOS 7 DÍAS 11. ¿De dónde lo obtuvieron? 12. ¿En cuánto
_____ los ÚLTIMOS 7 DÍAS? ¿en este hogar adquirieron estima el pre-
_____ sin tener que comprarlo? cio de _____
SÍ 1 1.negocio del hogar obtenido?
2. Pago en especie
Si 1
No 3. Regalo
2 Pase a 10
No 2 Pase a S.R
4. Intercambio o trueque

Artículo Código respuesta Valor pagado $ Código respuesta Código respuesta Valor $

25 Cigarrillos y tábaco

26 Fósforos y encendedores

27 Pasajes urbanos en bus, buseta, colectivo, ejecutivo, taxi, metro, transporte articulado

28 Bebidas alcohólicas (cerveza, aguardiente, ron, vino y otros)

29 Combustible de vehiculo de uso del hogar

30 Parqueo de vehículo de uso del hogar

31 Lustradas de calzado

32 Periódicos y revistas

33 Apuestas y loterías

34 Comidas fuera de la casa

35 Servicios domésticos por días

36 Servicio de café internet y llamadas telefónicas en la calle ó cabinas

37 Gastos en uno o más de los anteriores artículos o servicios para otros hogares

OBSERVACIONES

L 41
L. GASTOS DE LOS HOGARES (continuación)
GASTOS MENSUALES

13. Durante los EL MES PASADO de _____ los miembros de este hogar adquirieron o 14. ¿Cuál fue el valor total pagado en 15. Durante EL MES PASADO ¿en 16. ¿De dónde lo obtuvieron? 17. ¿En cuánto
realizaron pagos por algunos de los siguientes artículos o servicios: _____ el MES PASADO? este hogar adquirieron _____ sin estima el
tener que comprarlo? precio de ___
Sí 1 1.Negocio del hogar
obtenido?
2. Pago en especie
Sí 1
3. Regalo
No 2 Pase a 15
No 2 Pase a S.R. 4. Intercambio o trueque

Artículo Código respuesta Valor pagado $ Código respuesta Código respuesta Valor $
40 Artículos de aseo personal (crema dental, jabón, shampoo, papel higiénico, desodorante,
toallas higiénicas,pañales desechables, máquinas y cuchillas de afeitar desechables, etc.)

41 Artículos para el aseo del hogar (detergentes, desinfectantes, escobas, ceras, servilletas,etc.)

42 Algodón, gasa, desinfectantes, alcohol, curitas, anticonceptivos,aspirinas y otros elementos


de botiquín

43 Medias veladas para mujer

44 Bombillos, pilas, otros artículos eléctricos, velas y velones

45 Lavado y planchado fuera del hogar

46 Corte de pelo y manicure

47 Diversiones y entretenimiento (espectáculos, discotecas, cine deportes, etc.)

48 Empleados del servicio doméstico internos

49 Conexión o pago por uso de internet

50 Pago de último recibo por tarjetas de crédito (de todos los miembros del hogar)

51 Pago por televición satelital, cable o parabólica

52 Transferencias a otros hogares (ayudas a padres, hermanos, hijos, etc.) o pención alimenticia

53 Fórmulas médicas o compra de medicinas consumidas regularmente

54 Correo, fax, encomiendas

55 Gastos en uno o más de los anteriores artículos o servicios para otros hogares

OBSERVACIONES

L 42
L. GASTOS DE LOS HOGARES (continuación)
GASTOS TRIMESTRALES

18. ¿Durante LOS ÜLTIMOS TRES MESES de _____ a _____ las personas de este hogar 19. ¿Cuál fue el valor total pagado en 20. Duranre LOS ÚLTIMOS TRES 21. ¿De donde lo obtuvieron? 22. ¿En cuánto
gastaron dinero en efectivo en? _____ LOS ÚLTIMOS TRES MESES? MESES ¿en este hogar adquirieron estima el precio
_____ sin tener que comprarlo? de _____
Sí 1 1.negocio del hogar
obtenido?
2. Pago en especie
No incluya valor pagado con tarjeta de Sí 1
crédito cuando este sea diferido 3. Regalo
No 2 Pase a 20
No 2 Pase a S.R 4. Intercambio o trueque

Artículo Código respuesta Valor pagado $ Código respuesta Código respuesta Valor $

60 Ropa para hombre, mujer, niño, niña

61 Calzado para hombre, mujer, niño o niña

62 Reparación de calzado o de vestuario

63 Telas para vestuario u otros usos.

64 Reparación, repuestos y mantenimiento vehículo de uso del hogar

65 Libros y discos y CD’s

66 Reparación de bienes durables ( nevera, etc.)

67 Transporte intermunicipal y por río

68 Juegos, películas o videos en DVD

69 Gastos en uno o más de los anteriores artículos o servicios para otros hogares

OBSERVACIONES

L 43
L. GASTOS DE LOS HOGARES (conclusión)
GASTOS SEMANALES
GASTOS ANUALES

23. ¿Durante Los ÚLTIMOS DOCE MESES de ____ a ___las personas de este hogar adquirieron 24. ¿Cuál fue el valor total pagado en 25. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES 26. ¿De donde lo obtuvieron? 27. ¿En cuánto
o realizaron pagos por alguno de los siguientes artículos o servicios? _____ los ÚLTIMOS 12 MESES ¿en este hogar adquirieron _____ estima el
Sí 1 1. Negocio del hogar
sin tener que comprarlo? precio de
2. Pago en especie _ _ _ _ _
No incluya valor pagado con tarjeta Sí 1 obtenido?
de crédito cuando éste sea diferido No 2 Pase a 25 3. Regalo
No 2 Pase a S.R
4. Intercambio o trueque

Alimentos Código respuesta Valor pagado $ Código respuesta Código respuesta Valor $

70 Muebles para el hogar (sala, comedor, camas,...)

71 Reparaciones y mejoras de la vivienda ( plomería, electricidad, pintura, resane, pañete)

72 Colchones, cobijas, manteles y ropa de cama

73 Ollas, vajillas, cubiertosy otros utencilios doméstico

74 Nevera, estufa, TV, lavadora, brilladora, horno y otros aparatos electrodomésticos y


gasodomésticos
75 Pago de hoteles

76 Pasajes en avión
77 Vehículo, moto para uso del hogar

78 Compra de bienes raíces diferentes a la vivienda que ocupan

79 Cuotas extraordinarias de administración o comunitarias

80 Pago de impuestos de vehiculo de uso del hogar (SOAT)

81 Impuesto a la renta y complementarios

82 Seguros contra incendio o contra robo de la vivienda o vehículo de uso del hogar

83 Anillos, relojes y otros artículos de joyería, artesanías, porcelanas, etc.

84 Cuadros y obras originales de arte

85 Compra de animales y semovientes para cria y levante ( reses, cerdos, cebras,aves )

86 Compra y sostenimiento de mascotas

87 Computador personal

88 Accesorios para computador ( monitor, impresora, scanner tarjetas de memoria RAM,


procesador, tarjetas de sonido o video, memorias USB, tarjetas SD )

89 Compra de celulares

90 Compra de consolas para juegos electrónicos (Play statión, Xbox, Wii, PSP, Nintendo,
Game boy, etc.)

91 Camaras digitales, (video y fotografia) , Reproductores de música ( Ipod, mp3, etc.)

92 Gastos en uno o más de los anteriores articulos o servicios para otros hogares

L 44
M. COMPONENTE RURAL
1. ¿Algunos de los mienbros del hogar tiene tierras, 2. Durante los ÚLTIMOS DOCE MESES. ¿Alguno de los 3. ¿Cuál fue el motivo principal por el que no realizó 4. La finca o parcela está: 5. ¿En total, cuántas fincas o parcelas
parcelas propias, en usufructo, colonización o miembros del hogar realizó labores agrícolas o labores agrícolas o forestales o cría de animales? propias, en usufructo, colonización o
posesión de hecho destinadas a usos forestales, cría de animales en la finca, tierra o parcela o la posesión de hecho tienen los miembros
labores agrícolas o cría de animales? destinó a usuos forestales? del hogar?
Las ganancias que obtenía de la producción 1 a. Dada en arriendo 1
de la finca, tierra o parcela era muy bajas
No incluya fincas de recreo b. Dada en aparcería 2
Problemas de salud o familiares 2
Sí 1 Pase a 5 c. Cedida o dada en usufructo 3 Total
No estaba viviendo en la finca 3 fincas o parcelas
Sí 1 d. Ningún uso 4
Inseguridad de la región 4
No 2
No 2 Pase a 14 Otra (falta de: Financiamiento, asistencia 5
técnica y/o mano de obra, etc.)

6. Dígame el nombre de 7. ¿Cuál es el área aproximada 8. ¿Cómo consiguieron la finca? 9. ¿Cuenta con un documento que 10. ¿Cuáles SON LAS RAZONES para no 11. En la vereda donde está ubicada esta finca o parcela
cada una de estas de la finca, tierra o parcela? certifique la propiedada? tener un documento que certifique la cuáles de las siguientes obras existen que lo bene-
fincas, parcelas o propiedad de la finca o parcela, o ficien directamente
Comprada 1
tierras para no haberla legalizado?
Lea alternativas
Para cada una de las fincas es
necesario diligenciar las Heredada 2 Espere respuesta
Registre sólo las tres preguntas de la 7 a la 13 Sí y sólo registrado en 1 a. Acueducto veredal 1
más importantes Adjudicada por el Estado a 3 a. No lo considera necesario 1
notaria pública
través de titulación de baldíos b. Vía carreteable 1
b. No sabe que debe registrar la 1
Sí y registrado en oficina de 2 propiedad
Adjudicada por el Estado a 4 Registro de Instrumentos c. Electrificación rural 1
Unidad de medida: través de subsidio públicos c. No hay Notaría cerca 1
d. Puesto de salud 1
Posesión de hecho 5 Pase a 11
Metro cuadrado (m2) 1 d. No hay oficina de Regístro de 1
Sí, pero no ha legalizado el e. Distrito de riego 1
3 Instrumentos Públicos cerca
Hectárea (Ha) documento de propiedad
2 f. Centro de acopio 1
e. Considera que el beneficio 1
No tiene documento que recibido por la legalización es 2
Fanegada, cuadra, 3 4 g. Ninguna de las
certifique la propiedad poco
plaza anteriores
f. Son muchos trámites 1

g. Otro,¿cuál ______________ 1

Área Unidad de
medida

0071 0071

08 08
007
2 007
2
08

007
093 007
093

M 45
M: COMPONENTE RURAL (continuación)
12. La finca o parcela ¿dispone de fuente de agua para sus 13. ¿Cuál es el principal sistema de riesgo, de que dispone la 14. Durante los últimos doce meses, ¿los miembros de este hogar han tomado en ARRIENDO O APARCERÍA fincas,
actividades productivas? finca o parcela? parcelas o tierras para destinarlas a labores agrícolas, cría de animales ó a uso forestales?

Sí 1 ¿Cuál es la fuente principal Lea alternativas


Por aspersión 1
Pozo ó aljibe 1 1
Sí, en arriendo ¿Cuántas?
Por goteo 2
Distrito de riego 2 1
Sí, en aparcería ¿Cuántas?
Por gravedad 3
Del acueducto 3 Si M1 = 2 y M14= 2,
4 No 2 termine la encuesta;
No dispone de sistema de riego
Río, quebrada, manantial ó nacimiento 4 Si M1=1 y M14=2, pase a 20
Repetir preguntas 7 a 13 para cada una de
No 2 Pase a 14 las fincas o parcelas que tenga los
miembros del hogar

Si la persona reporta haber tenido tierras en arriendo y aparcería durantes los últimos dos meses, tome la información correspondiente a las tierras en arriendo

15. Dígame el nombre de 16. ¿Cuál es el área aproxi- 17. En la vereda donde está ubicada esta 18. La finca o parcela ¿dispone de fuente de agua para sus 19. ¿Cuál es el principal sistema de riesgo, 20.En los ÚLTIMOS DOCE MESES,
cada una de las fincas, mada de la finca, tierra o finca o parcela ¿cuáles de las actividades productivas? de que dispone la finca o parcela? ¿recibieron o contrataron asis-
parcelas o tierras to- parcela? siguientes obras existen que lo bene- tencia técnica agropecuaria y/o
ficien directamente? Sí 1 ¿Cuál es la fuente principal Lea alternativas empresarial para el desarrollo de
madas en ARRIENDO
o aparcería en los ÚL- Para cada una de las fincas es la producción en la finca, tierra o
TIMOS DOCE MESES? necesario diligenciar las Pozo ó aljibe 1 Por aspersión 1 parcela?
preguntas de la 16 a la 19 1
a. Acueducto veredal
Distrito de riego 2 Por goteo 2
1 Sí 1
b. Vía carreteable
Del acueducto 3 Por gravedad 3
Registre sólo las tres No 2
c. Electrificación rural 1 Pase a 24
más importantes Unidad de medida: 4
Río, quebrada, manantial ó nacimiento Otro sistema de riego, 4
d. Puesto de salud 1 cuál?____________
2
Metro cuadrado (m ) 1 e. Distrito de riego 1 No 2 Pase a 20
No dispone de sistema de riego 5
Hectárea (Ha) 2 f. Centro de acopio 1

Fanegada, cuadra, 3 g. Ninguna de las 2


plaza anteriores

Área Unidad de
medida

0071 0071

08 08
007
2 007
2
08

007
093 007
093

M 46
M. COMPONENTE RURAL (conclusión)

21. Quién le dio la asistencia técnica agropecuaria? 25. Durante los ÚLTIMOS DOCE MESES, ¿ha solicitado crédito para el desarrollo Observaciones
de sus actividades agropecuarias?
UMATA 1

Secretaría de Agricultura Departamental 2


Sí 1
Gremios 3
Sí, pero se lo negaron 2
EPSAGRO 4
Sí, pero no ha obtenido respuesta 3
Universidad 5
No 4 Termine encuesta
Particular (agrónomo, técnico veterinario, zootecnista 6
o administrador agropecuario)
26. ¿A cuáles de las siguientes entidades o personas solicitó crédito?
Proovedor de insumos 7

SENA 8
a. Banco Agrario 1
ONG 9
b. Otros bancos 1
Otro 10
c. ONG 1
22. ¿Pagaron por esa asistencia técnica?
d. Cooperativas financieras 1

Sí 1 e. Otra institución 1

No 2 f. Casas de empeño 1

g. Provedores de insumos 1
23. Considera que para mejorar el desempeño de las actividades agropecuarias,
los servicios de asistencia técnica han sido:
h. Prestamista particular 1
Altamente útil 1
i. Amigos, vecinos y familiares 1
Mediamente útil 2

No han sido útiles 3

24. Actualmente, ¿tiene deudas por préstamos obtenidos para desarrollar


actividades agropecuarias?

Sí 1

No 2

M 47
I. MOVILIDAD SOCIAL (para personas entre 25 y 65 años)
Sólo para el JEFE DEL HOGAR y su CÓNYUGE. Si el jefe no está en el rango de edad no aplica el módulo de movilidad para éste hogar. Cuando usted tenía 10 años de edad:

¿Quién contesta Confirme la edad En qué municipio vivía ____cuando tenía 10 años de edad? ¿ Cuándo se cam- ¿ Cuál fue la razón principal para cambiar la residencia a este ¿Asistió a la escue- ¿El establecimien-
el módulo? bió al municipio municipio? la o colegio? to donde estudiaba
donde vive actual- a. Dificultad para encontrar trabajo o ausencia de 1 era?
mente? medios de subsistencia
b. Riesgo de desastre natural (inundación, ava-
Jefe 1 En otro país 1 lancha, deslizamiento, terremoto, etc.) o como 2 Sí 1
Edad Oficial 1
consecuencia de éste
Aqui en este 2 Pase a 5 c. Amenaza o riesgo para su vida, su libertad o su
Cónyuge 2 municipio integridad física, ocasionada por la violencia 3 No 2
No oficial 2
SI ES MENOR A 25 Otro municipio 3 d. Necesidades de educación 4
O MAYOR A 65 e. Porque se casó o formó pareja
TERMINE 5 Pase a 7
Pase a 2
ENCUESTA f . Motivos de salud 6
g. Mejorar vivienda o localización 7
h. Laborales u oportunidad de negocio 8
i. Otra, ¿cuál?__________ 9

C.R. Departamento Código Municipio Código Mes Año C.R. Otra, ¿cuál?
1 1a 2 3 4 5 6

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 48
I. MOVILIDAD SOCIAL (para personas entre 25 y 65 años) (continuación)
Cuando usted tenía 10 años de edad:

¿Cuáles de los siguientes bienes tenía su hogar? ¿El agua para preparar los alimentos, la obtenían prin- ¿Dónde estaba ubicado el sumi- ¿Con qué tipo de servicio sanitario contaba el
Sí No cipalmente de? nistro (llave, grifo, pozo) de agua? hogar?
a. Máquina lavadora de ropa 1 2
b. Nevera o refigerador 1 2 a. Acueducto público 1
c. Licuadora 1 2 a. Dentro de la vivienda 1
b. Acueducto comunal o veredal 2 a. Inodoro conectado a alcantarillado 1
d. Estufa eléctrica o a gas 1 2
c. Pozo con bomba 3 b. Inodoro conectado a pozo séptico 2
e. Plancha 1 2 b. Fuera de la vivienda
f. Horno eléctrico o a gas 1 2 d. Pozo sin bomba, jagüey 4 c. Inodoro sin conexión 3
pero en el lote o terreno 2
g. Televisor a blanco y negro 1 2 e. Agua lluvia 5 d. Letrina 4
h. Televisor a color 1 2 f. Río, quebrada, manantial, o nacimiento 6 e. Bajamar 5
i. Equipo de sonido 1 2 c. Fuera de la vivienda
g. Pila pública 7 3 f. No tiene servicio sanitario 6
j. Aspiradora / brilladora 1 2 Pase
del lote o terreno a 12
h. Carro tanque 8 Pase g. No sabe 9
k. Aire acondicionador 1 2
l. Ventilador o abanico 1 2 i. Aguatero 9 a 10
m. Carro particular 1 2 j. Agua embotellada o en bolsa 10
n. Moto o motoneta 1 2 k. No sabe 99
o. Casa, apartamento o finca de recreo 1 2
p. Bicicleta 1 2
q. Cámara fotográfica 1 2
7 8 9 10

a. 1 2 c. 1 2 e. 1 2 g. 1 2 i. 1 2 k. 1 2 m. 1 2 o. 1 2
01 q. 1 2 01
b. 1 2 d. 1 2 f. 1 2 h. 1 2 j. 1 2 l. 1 2 n. 1 2 p. 1 2

a. 1 2 c. 1 2 e. 1 2 g. 1 2 i. 1 2 k. 1 2 m. 1 2 o. 1 2
02 q. 1 2 02
b. 1 2 d. 1 2 f. 1 2 h. 1 2 j. 1 2 l. 1 2 n. 1 2 p. 1 2

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 49
I. MOVILIDAD SOCIAL (para personas entre 25 y 65 años) (continuación)
Cuando usted tenía 10 años de edad:

...¿El servicio sanitario estaba ...¿Qué tipo de vivienda tenía su hogar? ¿La vivienda donde usted vivía era? ... ¿Cúal era el material predominante Incluyendo sala y ¿En cuántos de esos ¿La vivienda tenía ener-
ubicado? de los pisos? comedor, ¿de cuántos cuartos dormían las gía eléctrica?
cuartos o piezas dis- personas de este
ponía el hogar? hogar?
a. Dentro de la vivienda 1 a. Casa 1 a. Propia, totalmente pagada 1 a. Alfombra o tapete de pared a 1
b. Apartamento 2 b. Propia, la están pagando 2 pared a. Sí 1
b. Fuera de la vivienda 3 3 b. Madera pulida y lacada, parqué 2
2 c. Cuarto(s) c. En arriendo o subarriendo
pero en el lote o terreno d. Vivienda indígena 4 d. En usufructo 4 c. Mármol 3 b. No 2
e. Posesión sin título (ocupante de d. Baldosa, vinilo, tableta,ladrillo 4 Excluya cocinas, baños, garajes
e. Otro tipo de vivienda(carpa, tienda,
5 5 y cuartos destinados a negocio c. No sabe 9
c. No sabe 9 vagón, embarcación, cueva, refugio hecho) o propiedad colectiva e. Madera burda, tabla, tablón,
5
natural, puente, etc.) f. No sabe 9 otro vegetal
9 f. Cemento, gravilla 6
f. No sabe
g. Tierra, arena 7
h. No sabe 9

11 12 13 14 15 16 17

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 50
I. MOVILIDAD SOCIAL (información de los padres) (continuación)

INFORMACIÓN DEL PADRE

Nombre del El padre de ¿Cuántos años ¿Cuántos años ¿ Actualmente Cuando usted tenía 10 años de edad... ¿ cuál era la ocupación de ( NOMBRE DEL PADRE)? ¿A qué actividad se dedicaba prin- Cuando usted tenía 10
padre _______________ tenía ( NOMBRE tenía usted cuando cuantos años cipalmente la empresa o negocio en años de edad... ¿ vivía
¿vive en este ho- DEL PADRE) (NOMBRE DEL cumplidos tiene la que (NOMBRE DEL PADRE) usted con ( NOMBRE
gar? cuando murió? PADRE) murió? (NOMBRE DEL Obrero o empleado de empresa particular 1 trabajaba ? DEL PADRE)?
PADRE)? Obrero o empleado del gobierno 2
Sí 1 Pase a 5 Empleado doméstico 3 Pase a 7
Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Sí 1
No 2 Pase a 4 Si I3<10 pase a 8 Patrón o empleador 6
Si I3>=10 pase a 5
Trabajador de su propia finca o de finca en arriendo 7
Fallecido 3 Trabajador familiar sin remuneración 8
No 2
Ayudante sin remuneración(hijo o familiar de empleado doméstico) 9
Trabajador sin remuneración en empresa de otros hogares 10
Pase a 2
Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12
Estudiando 13
Incapacitado permanentemente para trabajar 14 Pase a 7
Ninguna actividad 15
Número de años Número de años Número de años No sabe 99
1 2 3 4 5 6 COD 7

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 51
I. MOVILIDAD SOCIAL (información de los padres) (continuación)

INFORMACIÓN DE LA MADRE

Nombre de la La madre de __________ ¿Cuántos años ¿Cuántos años ¿ Actualmente Cuando usted tenía 10 años de edad... ¿ cuál era la ocupación de ( NOMBRE DE LA MADRE)? ¿A qué actividad se dedicaba prin- Cuando usted tenía 10
madre ¿vive en este hogar? tenía (NOMBRE tenía usted cuando cuantos años cipalmente la empresa o negocio en años de edad... ¿ vivía
DE LA MADRE) (NOMBRE DE LA cumplidos tiene la que (NOMBRE DE LA MADRE) usted con ( NOMBRE DE
cuando murió? MADRE) murió? (NOMBRE DE LA Obrero o empleado de empresa particular 1 trabajaba ? LA MADRE)?
MADRE)? Obrero o empleado del gobierno 2
Sí 1 Pase a 12 Empleado doméstico 3 Pase a 14
Profesional independiente 4
Pase a
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Sí 1 Módulo
No 2 Pase a 11 Si I3<10 pase a 15 Patron o empleador 6 hermanos
Si I3>=10 pase a 12
Trabajadora de su propia finca o de finca en arriendo 7
Fallecido 3 Trabajadora familiar sin remuneración 8
No 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar de empleado doméstico) 9
Trabajadora sin remuneración en empresa de otros hogares 10
Pase a 9
Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12
Estudiando 13
Incapacitado permanentemente para trabajar 14 Pase a 14
Ninguna actividad 15
Número de años Número de años Número de años No sabe 99
8 9 10 11 12 13 COD 14

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 52
I. MOVILIDAD SOCIAL información de los padres (continuación)

INFORMACIÓN DEL ACUDIENTE (Sólo realice las siguientes preguntas Si 7=2 y 14=2)

¿ Quién era el principal acudiente o adulto responsable ¿Durante cuán- Nombre del ACU- (NOMBRE DEL ACUDIENTE) ¿Cuántos años ¿Cuántos años ¿Actualmente ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado por
con quien vivía ____ cuando tenía 10 años de edad? tos años vivió DIENTE tenía (NOMBRE tenía usted cuan- cuántos años (NOMBRE DEL ACUDIENTE)?
con ese acu- Vive en este 1 Pase a DEL ACUDIENTE) do (NOMBRE DEL cumplidos tiene
diente? hogar 23 cuando murió? ACUDIENTE) (NOMBRE DEL a. Algunos años de primaria 1
murió? ACUDIENTE)?
b. Toda la pimaria 2
1 No vive en 2
Padrastro/madrastra este hogar c. Algunos años de secundaria 3
Tío/tía 2
d. Toda la secundaria 4
Abuelo 3 Pase a Si I20<10 pase a
21 Módulo hermanos e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5
Hermano 4 Si I20>=10 pase a I22
f. Técnica o tecnológica completa 6
Otro familiar 5
Fallecido 9 g. Uno o mas años de universidad
No familiar de ese (hogar) 6 7
Institución 7 Pase a h. Universitaria completa 8
Módulo
Ninguno 8 hermanos i. Ninguno 9
Número de años C.R. Núm. de orden Número de años Número de años Número de años j. No sabe 99

16 17 18 19 20 21 22
15

01 01

02 02

03 03

04 04

05 05

06 06

07 07

08 08

09 09

I 53
D. CARACTERÍSTICAS Y COMPOSICIÓN DEL HOGAR I. MOVILIDAD SOCIAL información de los padres (conclusión)
(para todas las personas del hogar)

INFORMACIÓN DEL ACUDIENTE


Nombre(s) y apellido(s) de la persona: Número Sexo: ¿Cuál es la fecha de ¿Cuántos Observaciones
de orden nacimiento de ...? años cumpli- Cuando usted tenía 10 años de edad ... ¿cuál era la ocupación de (NOMBRE DEL ACUDIENTE)? ¿A qué actividad se dedicaba prin-
de la per- dos tiene ... ? cipalmente la empresa o negocio en
Obrero o empleado de empresa particular 1
sona que la que (NOMBRE DEL ACUDIENTE)
propor- Obrero o empleado del gobierno 2 trabajaba?
Pase a Módulo
ciona la Empleado(a) doméstico 3 Hermanos
informa- Profesional independiente 4
Si no conoce el día, el
ción: mes o el año, escriba Trabajador independiente o por cuenta propia 5
Hombre 9 en los espacios Patrón o empleador 6
correspondientes a 7
1 cade uno de ellos Trabajador(a) de su propia finca o de finca en arriendo
Si es menor
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Mujer de 1 año, Ayudante sin remuneración (hijo o familiar de empleado doméstico) 9
escriba 00 Trabajador(a) sin remuneración en empresa de otros hogares 10
2 Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12
Estudiando 13
Pase a Módulo
Incapacitado permanentemente para trabajar 14 Hermanos
Ninguna actividad 15
Día Mes Año Años 99
No sabe
1 2 3 4 23 24 COD

01

02

03

04

05

06

07

08

09

I I 54
I. MOVILIDAD SOCIAL. Registro de hermanos (se deben registrar todos los hermanos de la persona que no residan en el hogar o fallecidos)
Hermano del jefe de hogar núm. 1 Hermano del jefe de hogar núm. 2

1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)? 1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a9 a9
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador 2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador
6 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Tener mismo padre únicamente 2 Tener mismo padre únicamente 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico) Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares
Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11 Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
No sabe 6 Estudiando No sabe 6 Estudiando
13 13
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
trabajar a9 trabajar a9
3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15 3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15
No vive en este hogar 1 No sabe 99 No vive en este hogar 1 No sabe 99
8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?
Fallecido 2 Fallecido 2
____________________________________ ____________________________________
4. Sexo 4. Sexo
9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
Hombre 1 por (NOMBRE)? Hombre 1 por (NOMBRE)?

Mujer 2 Mujer 2
a. Algunos años de primaria 1 a. Algunos años de primaria 1

b. Toda la primaria 2 b. Toda la primaria 2


5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió? 5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió?
c. Algunos años de secundaria 3 c. Algunos años de secundaria 3
Solo haga esta pregunta si P3=2 Solo haga esta pregunta si P3=2
d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4
Si años(p5)>=18 pase p7 Si años(p5)>=18 pase p7
Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5
hermano hermano
f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? 6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)?
h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
Solo haga esta pregunta si P3=1 Solo haga esta pregunta si P3=1
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
Si años (p6) >=18 Pase a 7 Si años (p6) >=18 Pase a 7
Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99 Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99
siguiente hermano siguiente hermano

I 55
I. MOVILIDAD SOCIAL. Registro de hermanos (se deben registrar todos los hermanos de la persona que no residan en el hogar o fallecidos) (continuación)
Hermano del jefe de hogar núm. 3 Hermano del jefe de hogar núm. 4

1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)? 1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a9 a9
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador 2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador
6 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Tener mismo padre únicamente 2 Tener mismo padre únicamente 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico) Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares
Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11 Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
No sabe 6 Estudiando No sabe 6 Estudiando
13 13
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
trabajar a9 trabajar a9
3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15 3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15
No vive en este hogar 1 No sabe 99 No vive en este hogar 1 No sabe 99
8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?
Fallecido 2 Fallecido 2
____________________________________ ____________________________________
4. Sexo 4. Sexo
9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
Hombre 1 por (NOMBRE)? Hombre 1 por (NOMBRE)?

Mujer 2 Mujer 2
a. Algunos años de primaria 1 a. Algunos años de primaria 1

b. Toda la primaria 2 b. Toda la primaria 2


5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió? 5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió?
c. Algunos años de secundaria 3 c. Algunos años de secundaria 3
Solo haga esta pregunta si P3=2 Solo haga esta pregunta si P3=2
d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4
Si años(p5)>=18 pase p7 Si años(p5)>=18 pase p7
Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5
hermano hermano
f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? 6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)?
h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
Solo haga esta pregunta si P3=1 Solo haga esta pregunta si P3=1
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
Si años (p6) >=18 Pase a 7 Si años (p6) >=18 Pase a 7
Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99 Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99
siguiente hermano siguiente hermano

I 56
I. MOVILIDAD SOCIAL. Registro de hermanos (se deben registrar todos los hermanos de la persona que no residan en el hogar o fallecidos) (continuación)
Hermano del cónyuge Núm. 1 Hermano del cónyuge Núm. 2

1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)? 1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a9 a9
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador 2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador
6 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Tener mismo padre únicamente 2 Tener mismo padre únicamente 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico) Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares
Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11 Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
No sabe 6 Estudiando No sabe 6 Estudiando
13 13
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
trabajar a9 trabajar a9
3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15 3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15
No vive en este hogar 1 No sabe 99 No vive en este hogar 1 No sabe 99
8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?
Fallecido 2 Fallecido 2
____________________________________ ____________________________________
4. Sexo 4. Sexo
9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
Hombre 1 por (NOMBRE)? Hombre 1 por (NOMBRE)?

Mujer 2 Mujer 2
a. Algunos años de primaria 1 a. Algunos años de primaria 1

b. Toda la primaria 2 b. Toda la primaria 2


5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió? 5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió?
c. Algunos años de secundaria 3 c. Algunos años de secundaria 3
Solo haga esta pregunta si P3=2 Solo haga esta pregunta si P3=2
d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4
Si años(p5)>=18 pase p7 Si años(p5)>=18 pase p7
Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5
hermano hermano
f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? 6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)?
h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
Solo haga esta pregunta si P3=1 Solo haga esta pregunta si P3=1
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
Si años (p6) >=18 Pase a 7 Si años (p6) >=18 Pase a 7
Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99 Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99
siguiente hermano siguiente hermano

I 57
I. MOVILIDAD SOCIAL. Registro de hermanos (se deben registrar todos los hermanos de la persona que no residan en el hogar o fallecidos) (continuación)
Hermano del cónyuge Núm. 3 Hermano del cónyuge Núm. 4

1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)? 1. Nombre del hermano 7. ¿Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hermano)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a9 a9
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador 2. ¿(NOMBRE) es hermano suyo por? Patron o empleador
6 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo Tener mismo padre y misma madre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Tener mismo padre únicamente 2 Tener mismo padre únicamente 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico) Tener misma madre únicamente 3 de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares Ser hermanos de crianza 4
de otros hogares
Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11 Ser hermanastro 5 Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
No sabe 6 Estudiando No sabe 6 Estudiando
13 13
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Incapacitado permanentemente para 14 Pase
trabajar a9 trabajar a9
3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15 3. (NOMBRE): Ninguna actividad 15
No vive en este hogar 1 No sabe 99 No vive en este hogar 1 No sabe 99
8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 8. ¿Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?
Fallecido 2 Fallecido 2
____________________________________ ____________________________________
4. Sexo 4. Sexo
9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 9. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
Hombre 1 por (NOMBRE)? Hombre 1 por (NOMBRE)?

Mujer 2 Mujer 2
a. Algunos años de primaria 1 a. Algunos años de primaria 1

b. Toda la primaria 2 b. Toda la primaria 2


5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió? 5. ¿Cuántos años tenía (NOMBRE) cuando murió?
c. Algunos años de secundaria 3 c. Algunos años de secundaria 3
Solo haga esta pregunta si P3=2 Solo haga esta pregunta si P3=2
d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4
Si años(p5)>=18 pase p7 Si años(p5)>=18 pase p7
Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 Años → Si años (p5)<18 pase a siguiente
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5
hermano hermano
f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? 6. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)?
h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
Solo haga esta pregunta si P3=1 Solo haga esta pregunta si P3=1
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
Si años (p6) >=18 Pase a 7 Si años (p6) >=18 Pase a 7
Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99 Años → Si años (p6) <18 Pase a j. No sabe 99
siguiente hermano siguiente hermano

I 58
I. MOVILIDAD SOCIAL (registro de los hijos e hijastros que no residen en el hogar) (sólo para el jefe del hogar) (se deben registrar todos los hijos e hijastros
del jefe del hogar, que no residan en el hogar o fallecidos)

Hijo Núm. 1 Hijo Núm. 2

1. Nombre del hijo 6. ¿ Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hijo)? 1. Nombre del hijo 6. ¿ Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hijo)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a8 a8
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. Sexo Patron o empleador 6 2. Sexo Patron o empleador 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Hombre 1 en arriendo Hombre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Mujer 2 Mujer 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
de empleado doméstico) de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
de otros hogares de otros hogares
3. (NOMBRE): Jornalero o peón 11 3. (NOMBRE): Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
Estudiando 13 Estudiando 13
No reside en el hogar 1 → Pase a 5 Incapacitado permanentemente para 14 Pase
No reside en el hogar 1 → Pase a 5 Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Fallecido trabajar a8 Fallecido trabajar a8
2 2
Ninguna actividad 15 Ninguna actividad 15
No sabe 99 No sabe 99
7. ¿ Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 7. ¿ Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
4. ¿Cuantos años tenía NOMBRE cuando murió? 4. ¿Cuantos años tenía NOMBRE cuando murió?
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?

Si años (p4) >=18 Pase a p6 Si años (p4) >=18 Pase a p6


Años → Si años (p4) <18 Pase a
____________________________________
Años → Si años (p4) <18 Pase a
____________________________________

siguiente hijo siguiente hijo


8. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 8. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
por (NOMBRE)? por (NOMBRE)?

5. Cuantos años cumplidos tiene [NOMBRE]: a. Algunos años de primaria 1 5. Cuantos años cumplidos tiene [NOMBRE]: a. Algunos años de primaria 1

Si años (p5) >=18 Pase a p6 b. Toda la primaria 2 Si años (p5) >=18 Pase a p6 b. Toda la primaria 2
Años Si años (p5) <18 Pase a Años Si años (p5) <18 Pase a
siguiente hijo c. Algunos años de secundaria 3 siguiente hijo c. Algunos años de secundaria 3

d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4


Observaciones Observaciones
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5

f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
j. No sabe 99 j. No sabe 99

I 59
I. MOVILIDAD SOCIAL (registro de los hijos e hijastros que no residen en el hogar) (sólo para el jefe del hogar) (se deben registrar todos los hijos e hijastros
del jefe del hogar, que no residan en el hogar o fallecidos) (conclusión)

Hijo Núm. 3 Hijo Núm. 4

1. Nombre del hijo 6. ¿ Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hijo)? 1. Nombre del hijo 6. ¿ Cuál es o era la ocupación de (NOMBRE hijo)?

Obrero o empleado de empresa particular 1 Obrero o empleado de empresa particular 1


______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2 ______________________________________________________________ Obrero o empleado del gobierno 2
Empleado(a) doméstico 3 Pase Empleado(a) doméstico 3 Pase
a8 a8
Profesional independiente 4 Profesional independiente 4
Trabajador independiente o por cuenta propia 5 Trabajador independiente o por cuenta propia 5
2. Sexo Patron o empleador 6 2. Sexo Patron o empleador 6
Trabajador(a) de su propia finca o de finca Trabajador(a) de su propia finca o de finca
7 7
Hombre 1 en arriendo Hombre 1 en arriendo
Trabajador(a) familiar sin remuneración 8 Trabajador(a) familiar sin remuneración 8
Mujer 2 Mujer 2
Ayudante sin remuneración (hijo o familiar Ayudante sin remuneración (hijo o familiar
9 9
de empleado doméstico) de empleado doméstico)
Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10 Trabajador(a) sin remuneración en empresa 10
de otros hogares de otros hogares
3. (NOMBRE): Jornalero o peón 11 3. (NOMBRE): Jornalero o peón 11
Oficios del hogar 12 Oficios del hogar 12
Estudiando 13 Estudiando 13
No reside en el hogar 1 → Pase a 5 Incapacitado permanentemente para 14 Pase
No reside en el hogar 1 → Pase a 5 Incapacitado permanentemente para 14 Pase
Fallecido trabajar a8 Fallecido trabajar a8
2 2
Ninguna actividad 15 Ninguna actividad 15
No sabe 99 No sabe 99
7. ¿ Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la 7. ¿ Aqué actividad se dedica o dedicaba principalmente la
4. ¿Cuantos años tenía NOMBRE cuando murió? 4. ¿Cuantos años tenía NOMBRE cuando murió?
empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)? empresa o negocio en la que(NOMBRE) trabaja(ba)?

Si años (p4) >=18 Pase a p6 Si años (p4) >=18 Pase a p6


Años → Si años (p4) <18 Pase a
____________________________________
Años → Si años (p4) <18 Pase a
____________________________________

siguiente hijo siguiente hijo


8. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado 8. ¿Cuál es o fue el nivel de educación más alto alcanzado
por (NOMBRE)? por (NOMBRE)?

5. Cuantos años cumplidos tiene [NOMBRE]: a. Algunos años de primaria 1 5. Cuantos años cumplidos tiene [NOMBRE]: a. Algunos años de primaria 1

Si años (p5) >=18 Pase a p6 b. Toda la primaria 2 Si años (p5) >=18 Pase a p6 b. Toda la primaria 2
Años Si años (p5) <18 Pase a Años Si años (p5) <18 Pase a
siguiente hijo c. Algunos años de secundaria 3 siguiente hijo c. Algunos años de secundaria 3

d. Toda la secundaria 4 d. Toda la secundaria 4


Observaciones Observaciones
e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5 e. Uno o más años de técnica o tecnológica 5

f. Técnica o tecnológica completa 6 f. Técnica o tecnológica completa 6

g. Uno o más años de universidad 7 g. Uno o más años de universidad 7


h. Universitaria completa 8 h. Universitaria completa 8
i. Ninguno 9 i. Ninguno 9
j. No sabe 99 j. No sabe 99

I 60
Impreso en la Dirección de Difusión, Mercadeo y Cultura Estadística del Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE
Agosto de 2010

También podría gustarte