Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Información general
1.1. Los Acoplamientos Omega están diseñados para proporcionar una conexión mecánica entre los ejes rotativos del equipo
mecánico, mediante un elemento torsionalmente flexible para aceptar desalineaciones y transmitir la potencia y el torque entre
los ejes.
1.2. Estas instrucciones pretenden ayudarle a instalar y mantener su acoplamiento Omega. Lea estas instrucciones antes de instalar
el acoplamiento y antes de dar mantenimiento al acoplamiento y al equipo conectado. Conserve estas instrucciones cerca de la
instalación del acoplamiento y disponibles para la revisión del personal de mantenimiento.
1.3. Rexnord Industries, LLC es propietario del copyright de este material. Estas instrucciones de instalación y mantenimiento no se
pueden reproducir en su totalidad ni parcialmente para fines de la competencia.
1.4. Descripciones de los símbolos:
3. Mantenimiento preventivo
¡PELIGRO!
Evite el contacto con el acoplamiento cuando esté girando y/o en funcionamiento.
3.1. Es necesaria una inspección visual periódica para evaluar la condición del elemento flexible. La inspección se puede realizar
durante el funcionamiento con una luz estroboscópica.
3.2. Durante la inspección busque:
• Grietas de fatiga en las divisiones de los elementos, decoloración y grietas en la superficie del cuerpo del elemento.
¡ATENCIÓN! Reemplace el elemento de ser necesario.
La designación ATEX (atmósferas explosivas) se estableció para las instrucciones nuevas. ATEX 100a controla todos
los reglamentos para la condición de equipo a prueba de explosiones.
360º
∆Ka = (b-a)
∆Ka = _____________
A
PASO 2
r
∆Kr __________ pulg.
360
¡ATENCIÓN! La alineación inadecuada del equipo o los cubos podría provocar el contacto y chisporroteo del cubo.
PASO 3
∆Ka — vea el Paso 1
∆Ka ∆Kr ∆Kr — vea el Paso 2
+ ≤ 1
∆Ka máx. ∆Kr máx. ∆Ka máx. y ∆Kr máx. — vea la Tabla 2
PASO 2
Tipo E Tipo ES
7.7. Monte la primera mitad del elemento en los cubos
con los tornillos proporcionados.
7.8. Gire el eje 180 grados y fije la segunda mitad del
elemento.
7.9. Si no puede girar el eje, monte las dos mitades
del elemento a 90 grados.
PASO 3
7.10. Apriete todos los tornillos al torque especificado Tipo E Tipo ES
en la Tabla 3.
7.11. Alinee el equipo. Tabla 3 — Torque de los tornillos de fijación*
Torque de apriete — Seco
7.12. Instale las guardas adecuadas antes de Tamaño Tamaño
Tamaño Cant. (libras- (libra-
arrancar el equipo. N-m (pulg.) de la llave
pulgadas) pies)
¡ATENCIÓN! Al instalar el elemento, primero 2 8 + 8** 204 17 23 1/4-20 x 3/8"
ajuste todos los tornillos con un torque ligero, 3 8 + 8** 204 17 23 1/4-20 x 1/2"
luego apriete todos los tornillos de cabeza al 4 8 + 8** 204 17 23 1/4-20 x 1/2" 7/16"
torque adecuado con un torquímetro. 5 8 + 8** 204 17 23 1/4-20 x 1/2"
10 12 + 12** 204 17 23 1/4-20 x 1/2"
15 12 288 24 33 5/16-18 x 1/2" 1/2"
20 12 360 30 40 3/8-16 x 5/8"
8. Torque de los tornillos de fijación 30 12 360 30 40 3/8-16 x 5/8"
9/16"
40 16 360 30 40 3/8-16 x 5/8"
8.1. No lubrique las roscas de los tornillos. 50 16 360 30 40 3/8-16 x 5/8"
8.2. Los tornillos deben tener un adhesivo fijante 60 16 900 75 100 1/2-13 x 7/8"
en la rosca. 70 16 900 75 100 1/2-13 x 7/8" 3/4"
80 16 900 75 100 1/2-13 x 7/8"
8.3. Apriete los tornillos con un torquímetro. 100 20 3,240 270 370 3/4-10 x 1-1/2"
1-1/8"
120 24 3,240 270 370 3/4-10 x 1-1/2"
¡ATENCIÓN! No lubrique las roscas de
140 32 7,080 590 800 1.0-8 x 1-1/2" 1-1/2"
los tornillos.
*Los tornillos vienen suministrados con adhesivo fijante en la rosca, el cual no
debe lubricarse ni reusarse más de dos veces.
**Se han suministrado tornillos adicionales proporcionados para acoplamientos
del espaciador con anillos.
Ambos cubos montados hacia Un cubo montado hacia Ambos cubos montados hacia
el interior. el exterior. el exterior.
Un cubo montado hacia
el interior.