UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO

FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA

INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA

SCOOPS
1 INTRODUCCION

Un scoop es un vehículo trackless de bajo perfil, para carga y acarreo de minerales, diseñado sobre
todo para realizar trabajos en minas de subsuelo, subterráneas, o en zonas con limitaciones de
espacio. En minería subterránea, especialmente en la pequeña y mediana minería, los túneles se
caracterizan por ser de baja altura y angostos, lo que impide el ingreso de vehículos mineros de
grandes dimensiones. Son túneles estrechos, sin espacio lateral para realizar giros a 180º, del cual
derivan galerías perpendiculares al eje del túnel, con cambios de dirección a 90º con cortos radios
de curvatura que dificultan el desplazamiento aún para vehículos pequeños. Los scoop están
diseñados para operar en estas condiciones por lo que tienen las siguientes características:

• Son de dimensiones pequeñas, relativamente angostos y de baja altura para poder ingresar a los
túneles. Esta última característica es la que les da el nombre de “bajo perfil”. Tienen un cucharón
articulado para recoger y cargar una cantidad relativamente grande de material.

• Pueden desplazarse en reversa con la misma facilidad con la que avanzan, lo que les permite
ingresar y salir de túneles angostos o sin espacio para girar. Simplemente retroceden.

• Tienen ruedas con neumáticos, lo que les permite desplazase en cualquier dirección, es decir no
está limitado a recorridos de rieles o troles.
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA

Los scoop se utilizan

para:

• Cargar una cantidad grande de material

• Transportar el material a un área específica.

• Descargar la carga en un área específica o en un camión. Los scoop cumplen estas labores en
interior mina y en superficie. Generalmente transportan mineral de las galerías de interior mina a
superficie.
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA

Principio de funcionamiento de un Scoop

El motor diésel es el motor primo que suministra toda la potencia al sccop a altas rpm. Su eje de
salida se acopla al convertidor de torque, donde reducen las rpm y se aumenta el torque en el eje
de salida del convertidor que transmite la potencia por el cardan del eje de entrada a la
transmisión la que puede operar con seis marchas, tres marchas adelante y tres marchas atrás. Las
relaciones de marcha se seleccionan con un mecanismo de cambio manual, que actúa sobre la
válvula de control de los embragues dela transmisión. El eje de salida de la transmisión transmite
la potencia, por medio de los cardanes a los dos diferenciales, uno delantero y uno trasero. En
cada uno de ellos el piñón de ataque y corona de cada uno transmiten la potencia a los ejes
flotantes y ruedas traseras y delanteras.

Máximo tiempo productivo a coste reducido

 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA

La pala ST18 es una cargadora de 18 toneladas métricas diseñada para exigentes operaciones
subterráneas. Su diseño para una excelente capacidad de excavación y alta capacidad de elevación
convierten a esta cargadora en la compañera perfecta de los camiones mineros de Epiroc. El fácil
acceso a los datos de rendimiento y diagnóstico en tiempo real permiten mantener la cargadora a
su máximo nivel. Para realizar unos ciclos de carga óptimos en todo momento, la pala ST18 se
puede equipar para funcionamiento semiautónomo o por control remoto. Puede confiar en la pala
ST18 para maximizar el tiempo productivo y aumentar su producción subterránea.

LT-270

El cargador para roca dura LT-270 es una máquina de alto rendimiento con motor diésel ideal para
los entornos mineros más exigentes. El LT-270 es perfecto para aplicaciones de filones angostos de
pequeña escala donde el espacio de maniobra es limitado. El LT-270, como todos los cargadores
de Hoy, está diseñado específicamente para facilitar su uso y mantención, con indicadores de
operación simples y una estructura resistente de larga duración, permitiendo los costos totales de
funcionamiento más bajos posibles, que incluyen bajos costos de capital.

Diseñado para operación y mantención seguras.

El LT-270 incluye múltiples características que están diseñadas para maximizar la seguridad, tanto
para el operador como para el personal de mantenimiento:

La cubierta, certificada por las normas ROPS/FOPS, proporciona protección contra posibles caídas
de rocas o vuelcos.

El sistema de frenos a prueba de fallas posee un sistema de frenos aplicados por resortes que se
activa cuando se detecta baja presión de aceite hidráulico o fallas eléctricas

La posible activación accidental de la máquina es impedida por enclavamientos de operación.

 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
El acoplamiento de tres puntos y los escalones antideslizantes minimizan posibles resbalones y
caídas

Aislamiento de componentes calientes para evitar quemaduras

Diseñado para confiabilidad

El LT-270 ha sido diseñado para ofrecer confiabilidad y una larga vida útil de sus componentes, e
incluye las siguientes características:

- Bastidor de acero resistente

- Componentes MIL (especificación militar) que cumplen las normas internacionales
- Sistema motriz de alta resistencia totalmente mecánico con componentes Dana para una
plataforma robusta y larga vida útil
- Sistemas hidráulicos con bombas de pistón
- Sistema eléctrico para trabajo extremo
- Pasadores estilo pinza para un menor desgaste y menor nivel de mantención

Diseñado para una fácil mantención

- El LT-270 incluye varias características clave que reducen los tiempos y costos de
mantención, como por ejemplo:
- Diseño de mantención a nivel del suelo para eliminar la necesidad de escalar
- Sistema de lubricación centralizada
- Diseño eléctrico sencillo
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
Diseñado para productividad

El LT-270 ha sido diseñado para ofrecer la máxima productividad posible en su clase:

- Combina potencia y eficiencia para proporcionar velocidades de desplazamiento y tiempos

de ciclo rápidos, con una impresionante potencia de rompimiento
- Controles sin complicaciones, fáciles de aprender a usar y fáciles de manejar
- Su estructura robusta y sus componentes de alta resistencia aumentan el tiempo
productivo del equipo

Diseñado para su personalización

El LT-270 tiene muchas mejoras disponibles, como, por ejemplo:

- Cubierta certificada de protección FOPS/ROPS

- Sistema de lubricación automática
- Balde con eyector
- Bomba de transferencia eléctrica (estanque hidráulico)
- Sistema de supresión de incendios
- Sistema de acoplamiento de enganche rápido
- Control remoto por radio
- -Rueda de repuesto

Las horquillas y un acoplador de enganche rápido opcional (que permite reemplazar el balde
rápidamente con horquillas) están disponibles para aplicaciones industriales. Los baldes se
pueden equipar con una variedad de paquetes anti desgaste, dependiendo de la aplicación.

JOY 4LD

- Capacidad de carga nominal de 4,000 kg (8,800 libras).

- El compartimiento para operador más grande en su clase
- Propulsión mecánica
- Diseñado para mantención a nivel del suelo sin necesidad de escalada
- Pasadores estilo pinza para un menor desgaste y menor nivel de mantención

El cargador 4LD para roca dura es una máquina diésel para trabajo pesado ideal para los entornos
mineros más exigentes. El modelo 4LD está diseñado para aplicaciones de filones angostos donde
el espacio de maniobra es limitado. El 4LD, como todos los cargadores de Joy, está diseñado
específicamente para facilitar su uso y mantención, con indicadores de operación simples y una
estructura resistente de larga duración, permitiendo los costos totales de funcionamiento más
bajos posibles, que incluyen bajos costos de capital.
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA

Diseñado para operación y mantención seguras

Este modelo incluye múltiples características que están diseñadas para maximizar la seguridad
tanto del operador como del personal de mantención:

 Las cabinas abiertas y cerradas, disponibles con los sistemas ROPS/FOPS, ofrecen
protección contra posibles caídas de rocas o vuelcos

 El sistema de frenos a prueba de fallas posee un sistema de frenos aplicados por resortes
que se activa cuando se detecta baja presión de aceite hidráulico o fallas eléctricas

 La posible activación accidental de la máquina es impedida por enclavamientos de

operación

 El acoplamiento de tres puntos y los escalones antideslizantes minimizan posibles

resbalones y caídas

 Aislamiento de los componentes calientes para evitar quemaduras o riesgos de incendio

Diseñado para confiabilidad

El modelo 4LD se diseñó para ofrecer confiabilidad y una larga vida útil de sus componentes, e
incluye las siguientes características:

 Robusto bastidor de acero diseñado para soportar los rigores y las exigencias típicas del
entorno de minería de roca dura

 Componentes MIL (especificación militar) que cumplen las normas internacionales

 Tren motriz de alta resistencia totalmente mecánico con componentes Dana para una
plataforma robusta y larga vida útil

 Sistemas hidráulicos con bombas de pistón

 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
 Sistema eléctrico para trabajo extremo

 Pasadores estilo pinza para un menor desgaste y menor nivel de mantención

Diseñado para una fácil mantención

El modelo 4LD incluye varias características clave que reducen los tiempos y los costos de
mantención, incluidas las siguientes:

 Diseño de mantención a nivel del suelo para eliminar la necesidad de escalar

 Las mirillas de nivel eliminan la necesidad de abrir capotas o cubiertas

 Sistema de lubricación centralizada

 Diseño mecánico sencillo

Diseñado para productividad

El 4LD se diseñó para ofrecer la máxima productividad posible en su clase:

 La primera Máquina de carga, transporte y descarga (LHD) en su clase, que incluye un

balde con articulación de barra en Z, para optimizar los tiempos del ciclo y las fuerzas de
rompimiento

 Combina potencia y eficiencia para proporcionar velocidades de desplazamiento y tiempos

de ciclo rápidos, con una impresionante potencia de rompimiento

 Controles sin complicaciones, fáciles de aprender a usar y fáciles de manejar

 Su estructura robusta y sus componentes de alta resistencia aumentan el tiempo

productivo del equipo

Diseñado para su personalización

El modelo 4LD ofrece muchas opciones, incluidas las siguientes:

 Balde de 2.2 m3 (2.9 yardas cúb.)

 Balde con eyector - 1.4 m3 (1.8 yardas cúb.)

 Cabina cerrada con aire acondicionado y/o calefacción

 Sistema de supresión de incendios (manual, automático)

 Sistema de conexión rápida (balde, horquillas)

 Radio control remoto

 Paquete ártico (-40º C)

JOY LT-1051
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
 Capacidad de carga nominal de 10.000 kg (22.000 libras).

 El compartimiento para operador más grande en su clase

 Ideal para aplicaciones de carga, acarreo y carga de camiones

 Diseñado para mantención a nivel del suelo sin necesidad de escalada

 Pasadores estilo pinza para un menor desgaste y menor nivel de mantención

El cargador de rocas duras LT-1051, con una capacidad de carga nominal de 10.000 kg (22.000
libras), es ideal para aplicaciones de carga y acarreo y carga de camiones en aperturas de tamaño
mediano. El LT-1051 es perfecto para zonas de altura restringida y puede equiparse con un balde
eyector opcional. El LT-1051, como todos los cargadores de Joy, está diseñado específicamente
para facilitar su uso y mantención, con indicadores de operación simples y una estructura
resistente de larga duración, permitiendo los costos totales de funcionamiento más bajos posibles,
que incluyen bajos costos de capital.

Diseñado para operación y mantención seguras

El LT-1051 incluye múltiples características que están diseñadas para maximizar la seguridad, tanto
para el operador como para el personal de mantenimiento:

 La cubierta, certificada por las normas ROPS/FOPS, proporciona protección contra posibles
caídas de rocas o vuelcos

 El sistema de frenos a prueba de fallas posee un sistema de frenos aplicados por resortes
que se activa cuando se detecta baja presión de aceite hidráulico o fallas eléctricas

 La posible activación accidental de la máquina es impedida por enclavamientos de

operación

 El acoplamiento de tres puntos y los escalones antideslizantes minimizan posibles

resbalones y caídas
 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
 Aislamiento de componentes calientes para evitar quemaduras

Diseñado para confiabilidad

El LT-1051 ha sido diseñado para ofrecer confiabilidad y una larga vida útil de sus componentes, e
incluye las siguientes características:

 Bastidor de acero resistente

 Componentes MIL (especificación militar) que cumplen las normas internacionales

 Sistema motriz de alta resistencia totalmente mecánico con componentes Dana para una
plataforma robusta y larga vida útil

 Sistemas hidráulicos con bombas de pistón

 Sistema eléctrico para trabajo extremo

 Pasadores estilo pinza para un menor desgaste y menor nivel de mantención

Diseñado para una fácil mantención

El LT-1051 incluye varias características clave que reducen los tiempos y costos de mantención,
como por ejemplo:

 Diseño de mantención a nivel del suelo para eliminar la necesidad de escalar

 Sistema de lubricación centralizada

 Diseño mecánico sencillo

Diseñado para productividad

El LT-1051 ha sido diseñado para ofrecer la máxima productividad posible en su clase:

 Combina potencia y eficiencia para proporcionar velocidades de desplazamiento y tiempos

de ciclo rápidos, con una impresionante potencia de rompimiento

 Controles sin complicaciones, fáciles de aprender a usar y fáciles de manejar

 Su estructura robusta y sus componentes de alta resistencia aumentan el tiempo

productivo del equipo

Diseñado para su personalización

El LT-1051 tiene muchas opciones disponibles, incluidas:

 Cabina del operador cerrada, con aire acondicionado y/o calefacción y protección
FOPS/ROPS certificada

 Sistema de lubricación automática

 Balde con eyector

 Sistema de supresión de incendios

 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA
INGENIERIA DE MINAS PETROLEOS Y GEOTECNIA
 Control remoto por radio

 Rueda de repuesto

Las horquillas y un acoplador de enganche rápido opcional (que permite reemplazar el balde
rápidamente con horquillas) están disponibles para aplicaciones industriales. Los baldes se pueden
equipar con una variedad de paquetes anti desgaste, dependiendo de la aplicación.