PARA WILLIAN OSPINA, LA GLOBALIZACIÓN SE INICIÓ CON LA

CONQUISTA DE AMÉRICA
11/15/2001 

En el continente americano, nada es tan representativo, como su vocación de

universalidad y su deleite en la diversidad, que se deriva del cruce de las
razas, de las tradiciones y de la fusión de culturas, según lo indicó William
Ospina, ponente del Encuentro Latinoamericano y Caribeño sobre el Diálogo
de Civilizaciones.

Explicó que la historia del mundo, es una historia de fusiones y de mestizajes

culturales. Hoy se habla mucho de globalización, y se pretende que el auge de
unas técnicas de comunicación y de unos sistemas de transporte, que la
expansión por el mundo de unas estrategias de mercado, están fundando ese
proceso de hacer global nuestra vida y de hacer interdependientes nuestras
tradiciones. A su juicio, la conquista de América fue un acto eficaz de
globalización en el doble sentido de avasallamiento político y militar de unos
pueblos por otros, pero también de encuentro de razas, de cruce de tradiciones
y de diálogo de civilizaciones. Para Ospina, el diálogo de civilizaciones es la
obra de los artistas del continente, por ejemplo, la fusión que los cubanos
hicieron de las figuras del santoral católico con las divinidades de -frica,
creando ese complejo y misterioso rito sincrético que es la santería, al igual
que la música popular latinoamericana. Ospina define al arte moderno como el
fruto del diálogo de las civilizaciones porque en el mismo se percibe la
influencia de las m scaras y tallas africanas en las obras de Picasso, as¡ como
los intercambios y fusiones que mostraron sucesivamente a Jesucristo en la
pintura europea como un emperador romano, como un monje g¢tico, como un
patriarca bizantino, como un adonis griego, o como un rubio jovencito
brit nico. Durante su ponencia, el escritor colombiano se pregunt¢ por qu'
existen tantas palabras  rabes entretejidas en la lengua espa_ola desde hace
varios siglos si la globalizaci¢n comenz¢ s¢lo hace unas d'cadas. +Y c¢mo
entender la obra de Bosc n y Gracilazo en espa_ol sin la mosica it lica de
Dante y de Petrarca? +Y c¢mo entender la novela de Dostoievski en Rusia sin
la labor precia de Cervantes en Espa_a, de Balzac en Francia, de Dickens en
Inglaterra? No obstante, explic¢ que la globalizaci¢n fue descubierto
recientemente por algunos te¢ricos, justo cuando se la plantea s¢lo como un
fen¢meno de la tecnolog¡a y como una estrategia de mercado. tSin embargo,
indic¢ que ello no significa que no haya que hablar de globalizaci¢n, incluso
que no haya que pensar en c¢mo actuar ante ella, pero exige que tengamos
noci¢n de nuestra historia, que entendamos los caminos que nos han tra¡do
hasta el presente, y que advirtamos cu n ricos en experiencia son estos pueblos
que, forzados primero al choque cultural, han tenido que aprender que el
di logo de civilizaciones es el onico secreto de la supervivencia, tras
experimentar desde siempre las virtudes indudables pero tambi'n los desv¡os
tortuosos de la globalizaci¢n. tLo cierto, es que las mejores fusiones hist¢ricas
las logra el arte y que a menudo las peores las obra la pol¡tica. Ello se debe a
que el arte s¢lo es posible como un acercamiento respetuoso entre lenguajes
distintos. El arte lleva siglos emprendiendo esos di logos culturales que son
los que en realidad han permitido la convivencia de los pueblos. "S¢lo por
ellos hemos podido llegar hasta este momento crucial de la historia, cuando
imperiosas necesidades de supervivencia de la especie exigen al mismo
tiempo el respeto por cada tradici¢n local y la definici¢n de las cosas
esenciales que nos unen a despecho de nuestra exquisita diversidad", asegur¢
el escritor colombiano. Por oltimo Ospina recomend¢ superar el
desconocimiento, la indiferencia y el menosprecio por todo aquello que no se
nos parece, que se debe aprender del arte la divina capacidad de dialogar con
lo desconocido, y de aprender de 'l, ya que s¢lo si persistimos en ese
intercambio creador nos har  posible y habitable el futuro, y s¢lo 'l permitir 
que ese futuro cumpla sus mejores promesas.

Características de la globalización
Principalmente la globalización puede ser vista como un fenómeno
económico que en las últimas décadas ha experimentado una serie de cambios
relevantes. Entre sus características principales, podrás encontrar a las siguientes:

 Ha crecido el comercio mundial de bienes y servicios en una manera asombrosa.

 Nuevos países se han abierto a la industrialización en Asia y América (China y Brasil
son los mejores ejemplos).
 La imposición de políticas favorables al libre comercio en la mayoría de los países.
 El sistema financiero ha sido internacionalizado ocupando un espacio marcado en
un mercado de capitales mundial.
  Se ha contado con el apoyo de grandes instituciones internacionales. Tales son los
casos del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial. Las grandes
multinacionales también han apoyado su desarrollo, favoreciendo así su proceso de
expansión.
 La globalización ha dado como resultado la interdependencia económica global.

Causas y efectos de la globalización

La globalización como todo proceso de transformación debe su aparición a ciertas
causas, que han ido evolucionando en el tiempo y adaptándose a las nuevas
demandas de la mundialización. Entre las causas más importantes de este
fenómeno, podemos encontrar:

 La nueva reestructuración geopolítica del mundo al concluir la Guerra

Fría. Los años transcurridos después de la Guerra Fría fueron tiempos de
cambio y se dio el clima necesario para el surgimiento de nuevas tendencias
en la economía mundial.
 Aceleración de los ritmos de apertura económica, así como de los
intercambios de bienes, mercancías y servicios. Liberación de los mercados
de capitales y las Bolsas de Valores a nivel mundial.
 La revolución de la información y la comunicación que gracias al uso de
las tecnologías avanzadas ha permitido la conexión en tiempo real.

En el mismo sentido, entre las consecuencias de la globalización, podemos

encontrar a algunas como lo son:

 Colaboración a nivel mundial: La globalización ha logrado que todos los

países del mundo deban trabajar en conjunto para metas de interés común.
Esto ha abierto puertas al diálogo y la compresión de problemas ajenos al
país perteneciente.
 Pérdida del poder por parte de los estados emergentes: Con la
globalización un gran número de países que tenían una cantidad elevada de
poder, la han ido perdiendo por la distribución realizada a través de los
años. Dichos estados no solo han perdido una parte de su poder anterior,
sino que pierden consecuentemente su autonomía, capacidad para decidir
por sí solos en la solución a sus problemas y soberanía. Uno de estos
ejemplos es la pérdida de la sobreranía monetaria de los países europeos en
favor de la Unión Europea.
 Avances tecnológicos y nacimiento de otros recursos: Con el auge de
internet y el aumento de la velocidad a la hora de compartir la información
de una manera mucho más sencilla y fluida, se ha logrado que los avances
 tecnológicos estén a la vanguardia. Los países con éxito centran el
desarrollo de su economía en la tecnología y la innovación, para
diferenciarse y generar mayores rentas que los países seguidores que
basan su desarrollo en la aplicación de tecnologías ya creadas por otros.
 Superconcentración de ingresos: Una de las consecuencias negativas más
destacadas de la globalización es que genera una concentración
desproporcionada de ingresos en algunos puntos. Dicho de otra forma, que
la riqueza se encuentre en pocas manos. Por lo que se entiende con ella que
los ricos se hacen cada vez más ricos y los pobres cada vez más pobres. Por
igual, aquellos países que son lentos a nivel tecnológico van perdiendo poco
a poco la capacidad de compra.
 Segmentación presente: Con este proceso se crean definidos límites sobre
las personas, grupos sociales y actividades entre las regiones o países. La
segmentación, diferenciación y marginación de los individuos es una
posibilidad que siempre se encuentra allí.