Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Evaluación Integral Por Procesos PDF
Evaluación Integral Por Procesos PDF
"
I
ESTÉVEZ SOLANO
EVALUACIÓN INTEGRAL
POR PROOESOS
DESDE y EN EL AULA
I~"te lo oemhlad
1nvestigUen de que
y participen en los doceutesconstructivo
un debate ;ndoguen,
sobre los lemas inmediatos y u"ascendentes q/le la
educación colombiana requiere, la Cooperaliva Edi-
torial MAGISTERIO enlrega la Colección MESA
REDONDA COI/lO /In elemenlO más de análisis Útil,
lanlo para los maeSlros nuevos como para los mae-
stros experimenlados.
Forman la Colección MESA REDONDA aulores
conocidos y especiali::.ados en las diferenles áreas de
la pedagogía y de la educación; así, la Cooperativa
Edilorial MAGISTERIO enriquece el movimienlo
pedagógico, a l/"({\'és de libros que propenden por
una educación mejor.
:t:
C"dón AlestIBetIomM
al I UI
t J~'¡T'-:l,f'('¡r'.
/1 1G . I ••.•...J 1\1I
A(~'ll'
• t 1\
/"\--i'U¡\
t * .•• ¡:JJ'
_ 1/1'
<
ESTÉVEZ SOLANO
EVALUACIÓN INTEGRAL
POR PROC.ESOS
DESDE y EN EL AULA
MAG~ST~~n~\~\
cooperativa editorial .~~~~ .J'
Colección Mesa Redonda
EVALUACIÓN IN1EGRAL POR PROCESOS
Una experiencia construida desde y en el aula
Autor
CAYETANO ES1ÉVEZ SOLANO
Segunda
Prtmera edición:
edición: 1997.
1996. 2.00~eJem~Iar.e~
1.000 éJéírtplares
Esta relmpresión: 2000. 2.0~O.ejell;lP,l~s
© COOPERATIVA EDrroRMJ'}M.l1'd>ISTERIO
Carrera 21N° 37-24 .\1\':"",1.', _\
Te!.: 3404161- 3403712 Fax: 2884818
Bogotá. D.C.. CoIombia',I'n[\\\\l.I·j .
Dirección General
ALFREDO AYARZA BAST1D4IS~ 1\ 'í'''''\ 'o i
<.::' ,
Diseño de Portada
BENHUR sANCHEZ suAREz o 'l',,\',','\ n _ti,
Composición electróniéa
MAGISfERIOUBRERiA .",0\\"';\/\'\\"\\ .
Calle 134 N° 30-72 ., . ,
Te!.: 6154465 - 6154505:1f~I~tlHH)26i:z7!F
magtsterto@visto.com .·;_(:'\·\H\\~.r~ - ~t\;
Impresión: CARGRAPmcsnWw¡'~MIldi!iÍtill
• I
Este Ubro no podrá ser re~hiJ~~¡d6 ~H'J,¡¡'J o eil ~.Jte.
por ningún medio Impre!¡o.0 .q~!~pm",ccl~\Í,) l"
sin pennlso escrito del editor.
n:i
PRINfED IN COWMBIA
:(lJ-
Al maestro l()J:.r~-'\
(,1'; !,,~i~¿~: y¡-"~ ;";-"',.lIYAf. ','\'{,:J
investigando - observa,
observandd'-'coáo,cc; ,.~'i¡'~~:: ~ "',;,:I"',~;1:,',i'l~j\':
.' 1- :'1 _1 ¡ ,,-,' .-"" _ • ';, ,'. I 111. l' ", •• ~_ .(..-
f.UHM}.!f)') ~''I"f
l.rrr~i l/Y¡
CONTENIDO
Presentación
CAPITULO 1
¿QUE SIGNIFICA EVALUAR? '" " .13
1. Lo que no es evaluación 14
2. Lo que sí es evaluar 15
3. La evaluación como actitud humana 18
4. El evaluar es inherente y esencial en educación 19
CAPITULO 2
HACIA UNA EVALUACiÓN INTEGRAl. ...........•............. 21
CAPITULO 3
EVALUACiÓN INTEGRAL POR PROCESOS '" '" 37
l. El proceso de desempeño 38
2. El proceso de desan'0110 de aptitudes 39
3. El proceso de rendimiento 40
4. La dimensión práctica .41
5. La dimensión valorativa 41
6. La dimensión teórica .43
CAPITULO 4
Los REFERENTES TEORIZANTES 47
CAPiTULO S
ANÁLISIS DE LA EXPERIENCIA. 79
1. Breve historia 79
2. Proceso y metodología 81
3. Analizando la experiencia 86
I¡j • Apreciaciones de los estudiantes 87
• ,Consideraciones de los padres de familia 89
Comentarios de los maestros 91
Bibliogr,afía
l el >n'--o~O~!:L !~~
'¡y.!:!. ¡;.J
•~ 1
'.i.éZ,:T"j::'"J
;'1 i ;',' ¡
1 il ""',
PRESENT ACiÓN
:1 lO:";
la
Allí se desarrolla la integralidad procesal en que tiene .cabidtll~,
participación no sólo del maestro sino de los estudiantes y padré's'
de familia como sujetos evaluadores. En esto radica la esencia, el
avance y la novedad del trabajo experimental presentado ..
},l
'-.,'
I
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
J
CAPíTULO 1
1. Lo que no es evaluación.
2. Lo que sí es evaluar.
13
1. Lo QUE NO ES LA EVALUACiÓN
14
tes que buscan eludir la vigilancia y ser descubiertos
en su trampa. La más grave consecuencia de la eva-
luación reducida a un examen en que se buscan bue-
nas notas ... es que ha degradado y corrompido el acto
de aprendizaje. 1
2. Lo QUE Si ES EVALUAR
15
muchas cosas en nombre de la evaluación, cuando
sin duda sólo unas pocas pueden ser reconocidas como
prácticas de evaluación en sentido estricto. En reali-
dad, poder hablar de evaluación a propósito de una
acción de formación tiene ciertamente una función
social de valoración de esta acción. Puede parecer
más necesario hablar de la evaluación que hacerla;
no extrañará constatar la existencia de un profundo
abismo entre la riqueza del discurso sobre la evalua-
ción y la pobreza relativa de las prácticas. 2
16
La medición sólo describe, tomando como base una
unidad dada y frecuentemente limitándose a un solo
rasgo, rltientras qu~ la evaluación valora todo el pro-
ceso, todos los elementos y toda la persona, con elfin
de llegar a unas conclusiones y tomar decisiones para
mejorar ese proceso y sus elementos, en definitiva,
mejorar los comportamientos del sujeto.3
17
3. LA EVALUACIÓN COMO ACTIVIDAD HUMANA
18
medida la seguridad y el bienestar de la misma per-
sona.5
EN EDUCACiÓN
19
dades, a los intereses, a los deseos, de los sujetos que están
interactuando en el quehacer pedagógico.
SI, cuando evaluar se reduce a dar una nota para aprobar una ma-
teria, un grado o un año. Sería absurdo continuar con esta forma
de entender la evaluación, mucho más, si ella va unida con prácti-
cas de represalia y tiranía.
20
CAPITULO 2
HACIA UNA
EVALUACiÓN INTEGRAL
21
1. EL ESTUDIANTE COMO SUJETO INTEGRAL
E INTEGRADO
Se acentúa cada vez con mayor énfasis la idea del estudiante como
sujeto, centro del proceso educativo. Se superan las visiones que
10 consideran un objeto, un receptor inactivo. Así lo expresa clara-
mente la ley 115 en su artículo 91: El alumno o educando es el
centro del proceso educativo y debe participar activamente en su
propia formación integral.
22
El ser humano posee un cerebro, una inteligencia, que lo hacen
capaz de pensar, de percibir y memorizar. Esta capacidad
cognoscente o epistémica se ejercita integral mente cuando se diri~
ge hacia sí mismo, hacia otros seres y hacia el mundo rodean te. Es
válida de nuevo la crítica que sobre el modo de concebir la inteli-
gencia hace Krishnamurti:
23
Hoy en día, gracias a diversas contribuciones disciplinares, se le
está dando gran importancia a la afectividad, especialmente den-
tro de una pedagogía de los valores humanos. Se le está quitando
fuerza a la ambición, a la misma técnica para dársela al amor.
24
El elemento motriz o activo que igualmente ha ido ganando im-
portancia dentro del proceso educativo. Frente a una instrucción
eminentemente teórica y receptiva, se impone actualmente la par-
te activa con el principio aprender haciendo. No sólo se identifica
que el hombre es acción y en ella se realiza, sino que en dicha
acción está aprendiendo.
25
2. LA RELACiÓN EDUCATIVA ENTRE LOS
SUJETOS PARTICIPANTES
26
ser relaciones entre sujetos. no debe ser de domina-
ción.14
27
El hombre libre, en definitiva, tiene un planteo
personalista, es aquél que se siente interrogado, que
se cuestiona interiormente y responde comprometién-
dose. Esta libertad no aísla sino que une, colabora en
ese proceso de socialización, de participación, de en-
cuentro con el otro -sólo uno puede descubrir el 'yo'
en el 'tú', y viceversa, y de ahí dar el salto al 'noso-
tros'./5
28
con planteamientos teóricos, con talleres o reuniones esporádicos
sino con una acción práctica y permanente de integración.
29
igual, en que mutuamente reconocen y respetan su dignidad hu-
mana y compartidamente se comprometen a una praxis educadora
y transformadora.
30
sus espectativas. La evaluación diagnóstica en esta etapa los hace
considerar sujetos con sus gustos, sus dificultades y anhelos. Al
conocerlos se tiene mejor posibilidad para decidir y escoger te-
mas, trazar objetivos, diseñar actividades, determinar factores de
evaluación.
31
dos al culminar una guía, un período o un año, por cuanto eso se
ha hecho permanentemente en la práctica escolar.
4. EL PROCESO METODOLÓGICO
32
construccción. De igual modo, es básico aproximarse a la realidad
misma para percibirla, conocerla y, así, apropiársela y construír el
conocimiento que conduzca a su transformación.
33
tos, los compañeros- que acompañan al niño en su
proceso de crecimiento como ser individual y social
al mismo tiempo. 18
34
Es distinto afrontar una acción con actitud egoísta que efectuarla
con actitud cooperativa. Es diferente resolver un problema con
iniciativa propia y autónoma, a repetir la solución dada por el
maestro en el aula o en el libro. No es lo mismo un método dialógico
a un método instructivo.
35
1
1
I
CAPiTULO 3
LA EVALUACiÓN INTEGRAL
POR PROCESOS
37
de comienzo a fin. Ejemplo, un profesor de matemáticas evalúa
procesos cuando valora el conjunto de operaciones hechas por el
alumno al resolver un problema y no únicamente el resultado.
1. EL PROCESO DE DESEMPEÑO
38
dicha interacción? El estudiante no está solo en su acción de apren-
dizaje, por el contrario, confronta y vive un proceso continuo y
permanente de interacción a través del cual enseña y aprende. De
ahí que es fundamental que valore y analice los logros que va ob-
teniendo en este proceso de desempeño, en el cual está en juego
toda su potencialidad de encuentro, diálogo y desanolIo social.
2. EL PROCESO DE DESARROLLO DE
APTITUDES
39
3. EL PROCESO DE RENDIMIENTO
40
4. LA DIMENSION PRÁCTICA
41
Si el estudiante quiere la asignatura, el trabajo realizado en el aula,
las tareas implementadas; se sentirá más a gusto, se creará un am-
biente de interés mutuo, se elevarán los niveles de motivación y
aprendizaje. Si, por el contrario, rechaza el estudio o las materias,
la forma de enseñanza o los trabajos señalados, llegará al aula
desmotivado y actuará a regañadientes, impulsado por la imposi-
ción del maestro o porque simplemente toca.
42
el maestro que ama, pero no me gusta hacerlo. Voso-
tros no sois tan sólo maestros, sois seres humanos.
Los niños se pueden identificar con la gente, con los
seres humanos, pero tienen gran dificultad en identi-
ficarse con los profesores. 20
6. LA DIMENSiÓN TEÓRICA
43
plica 10 que conoce sino que aprende a conocer construyendo co-
nocimiento y generando conceptos explicativos de lo que pasa en
su propia realidad y entorno. Aprende a solucionar los problemas
que vive sometiéndolos a investigación y análisis crítico.
44
RESUMEN
45
CAPíTULO 4
1. Impulsando su autodesarrollo.
47
3. Promoviendo el intercambio transformador entre hombre y
sociedad.
48
...apreciaciones cualitativas hechas como resultado
de observación, diálogo o entrevista abierta yfonnu-
ladas con la participación del propio alumno ... 22
49
• Concede especial importancia al conocimiento y al apren-
dizaje como proyectos que se están construyendo y no como
simple posesión o memorización de datos.
50
Aventaja, así, a la evaluación por objetivos implementada desde
los años sesenta y compuesta de tres exigencias, a saber: la con-
ducta terminal, la situación a través de la cual se demuestra el
dominio adquirido y el criterio para considerar logrado el objeti-
vo. Esta evaluación no siempre es objetiva y no supera las dificul-
tades de tomar a los estudiantes en abstracto y de someterlos a un
examen conductista.
51
1. PRINCIPIOS y DIRECTRICES
FUNDAMENT ALES
52
Fijar con anticipación los factores a evaluar permite una mejor
motivación, orientación y claridad de la acción pedagógica.
53
procede de la misma interioridad como al que proviene de la
interacción dialógica o del gusto originado por las diversas asig-
naturas.
54
Se precisa una evaluación mu/tidireccional. Se supera el modelo
unidirecciona] en que e] maestro es el único eva]uador y se consi-
dera importante que los sujetos que intervienen significativamente
en e] proceso de aprendizaje, ]0 sean igualmente a ]a hora de eva-
luar.
55
dades internas, al desempeño en la interacción y al rendimiento
alcanzado en las asignaturas.
56
Evita, a toda costa, crear divisiones o dualidades al interior del
sujeto, bloqueos o disociaciones en la relación humana y frag-
mentaciones en el proceso mismo. Las ambivalencias y antago-
nismos crean conflictos y alejan al educando de la posibilidad de
comprender y comprenderse.
57
dido en años anteriores, qué situaciones son necesarias para crear
un ambiente agradable de aprendizaje.
58
rendir todo lo que se propongan. Sin embargo, es clave tener en
cuenta el perfil ideal prospectado desde las condiciones reales y el
nivel académico-social de los estudiantes
59
que sucede allí sino la posibilidad de tomar mejores decisiones o
elegir nuevas alternativas.
3. CARACTERtSTICAS GENERALES
HOUSTICA
Este término procede del griego holos que significa todo, íntegro.
Así, se refiere al conjunto, al todo en sus relaciones con sus partes.
60
reflexionar lo anterior como sinergias o eventos estrechamente li-
gados en constante interacción y cambio.
61
VISION HOUSTICA
o:: Interioridad
.....¡
'"
<l:: YO \
R.
<'<l T.
1\V. valorando
valora
y
Aprende
¡¡¡
1\ aprendiendo
62
FORMATIVA
63
C1ENTiFICA
64
Así, se desarrollan tres etapas: Una previa en que se estudian los
procesos, los factores y propósitos y el instrumento mismo con
todas sus alternativas. Una segunda en que se han hecho aplica-
ciones con diferentes grados y maestros de diversas asignaturas.
Una tercera en que se han verificado logros y dificultades.
SISTEMÁ TICA
65
CONTINUA y PERMANENTE
ACUMULA TIV A
66
OBJETIVA
FLEXIBLE
67
PERSONALlZANTE
CUALITATIVA
68
peño logrado en su interacción dialogal y el rendimiento alcanza-
do en las diversas materias. Reflexiona, de ese modo, sobre lo que
pasa en el proceso de enseñar-aprender desentrañando sus cuali-
dades.
COOPERATIVA -DIALÓGICA
69
Rebasa, así, la práctica educativa y evaluativa centrada en el desa-
rrollo intelectivo y cognoscitivo y las orienta hacia la compren-
sión holística de los educandos en sus relaciones consigo mismos,
con sus compañeros, su vida y su mundo, en lo cual juega un papel
primordial el amor.
ETICA
70
lo que es, hace y evaltía; lo impulsa a elegir y decidir
personal y libremente lo que es mejor para sufonna-
ción y la de sus compaíieros; e infunde el valor comu-
nitario y solidario al orientarlo a compartir y dialo-
gar la experiencia educativa que se evaltía.3/
4. eA TEGORIZAClóN y FACTORIZACIÓN
LAS eA TEGORfAS
71
CUADRO CATEGORIAL
D RA Desempeño
Aptitudes Los DAR
T Rendimiento
V
Ejecución
Valoración Las EVT
Teorización
DESEMPEÑO
APTITUDES
72
De este modo, valora la disposición que posee en sí mismo para
llevar a cabo una tarea, un trabajo, una investigación y su habili-
dad para afrontar los acontecimentos y las situaciones escolares,
familiares o sociales.
RENDIMIENTO
73
un saber o aprender puramente informativos sino que se busca su
inserción activa para que se sienta parte importante en su cons-
trucción.
EJECUCiÓN
VALORACiÓN
Indaga por lo que aprecian, les gusta, les preocupa, les interesa;
por lo que necesitan y esperan de sí mismos, de sus compañeros,
de sus padres, los maestros y las asignaturas.
74
En esta dimensión va]orativa se dinamiza toda su potencia afectiva
que los dirige a ir logrando y avanzando en ]a autoestima, e] amor,
la amistad, el compañerismo y en una actitud permanente de saber
apreciar las personas, las situaciones, las tareas, las cosas y las
vivencias que conforman el mundo del aprendizaje.
T EORIZACIÚN
75
De esta manera, se tiene en cuenta los avances que va alcanzando
en la observación de los fenómenos o hechos de su experiencia,
las descripciones y análisis que hace de lo observado, las explica-
ciones o conceptos que emite, las deducciones o conclusiones que
saca, la relación que establece con otros estudios o teorías y la
aplicación o conexión que las teorías de asignaturas guardan con
los acontecimientos actuales y con la solución de los problemas
que VIve.
Los FACTORES
76
EJEMPLO DE FACTORES SINERGICOS
Análisis Desarrollo
Habilidad
EticaAceptaciónLecturade
comunicativa
Autonomía
otro informes
Presentación
apuntes de
Asimilación
UJ «c::u
,o
~1-
...,
...J
UJ
c::
Solución
conocimientos
situaciones
Integración
problemas
DESEMPEÑO
Convivencia
Confrontación
Proyectos
Autoestima
Respeto
Investigación
Intereses
Trabajos Escucha
investigación
Autoestima
Autonomía
Gustos
Constancia
Toma de
Razonamiento
Crítica
Deseo
Atención realizados
Preferencias
Observación
Reflexión
Formulacióndecisiones
deNecesidades
oComprensiónde
Perspectivas
RENDIMIENTO
del
superación
Responsabilidad
Interpretación
Expresión
Explicaciones
Preguntas
APTITUDES Trabajos grupales
Conceptos o
Memorias
ad Colaboración Utilidad
Amor
Experimentación
77
CAPíTULO 5
ANÁLISIS DE LA EXPERIENCIA
1. BREVE HISTORIA
79
curso para ascenso en el escalafón, en el cual se estudia el tema de
evaluación integral. Con un equipo interdisciplinario de maestros
de secundaria que allí participamos, se decide investigar y experi-
mentar la evaluación integral por procesos en la básica secunda-
nao
80
En septiembre de l. 994 se presentó durante la primera Asamblea
Pedagógica de la localidad 18, celebrada en el colegio Gustavo
Restrepo. Dos grupos de maestros conocieron la evaluación inte-
gral por procesos, la analizaron y comentaron favorablemente. Se
eligió para ser presentada en el espacio de la asamblea distrital.
2. PROCESO y METODOLOGrA
81
Esta etapa empezó con un diagnóstico dirigido a los tres sujetos
evaluantes. Se indagó por cuatro actitudes: la dinámica en la eje-
cución, la valorativa en la apreciación, la crítica en la teorización
y la cooperativa en la relación de maestros y padres.
82
varon a cabo la experiencia en su propio colegio y en la materia
que estaba dirigiendo en este momento en el primer período aca-
démico o bimestre.
33 ACOSTA J., EIsa, ESTÉVEZ S., Cayetano y demás colbs. Op. cit., pgs.
41 - 52.
83
formar equipos que implementen la experiencia en sus institucio-
nes. El libro que recoge esta experiencia apunta hacia su divulga-
ción y experimentación.
84
El cuarto paso se convierte en diagnóstico para el siguiente perío-
do. De esa manera, se repite cíclicamente el proceso ya señalado
hasta el 40. período. Este posee una característica imp0l1ante por
cuanto recoge a modo de síntesis los factores evaluados en los
procesos de los tres primeros períodos. Así, se ejercitan todos los
factores y se sintetizan los logros alcanzados durante el año.
85
Por necesidad de presentar unos números o letras en cada período,
se incluyó en el formato un puntaje que sirve para el análisis de
logros y una valoración de ese puntaje. Así, el formato posibilita
un análisis y una valoración vertical y/u horizontal. Cabe destacar
que el análisis es 10 realmente significativo.
3. ANALIZANDO LA EXPERIENCIA
86
APRECIACIONES DE LOS ESTUDIANTES
87
• Permite evaluamos nosotros mismos con la colaboración
de nuestros padres, maestros y compañeros.
• En las demás materias nos califican y no nos evalúan y en
ésta sí nos evalúan considerando lo que somos.
• Causa satisfacción el evaluarse uno mismo y aprendemos a
evaluamos a sí mismo y a los demás.
• Nos damos cuenta de nuestros errores, de cómo vamos y
nos podemos reformar.
• Se siente mejor apoyado y tranquilo sin tener que andar
preocupado o presionado.
• Aprendemos a ser sinceros con nosotros mismos y los de-
más.
• Enseña a pensar por sí mismo y estimula el actuar positiva-
mente.
• En otras se hace examen y en ésta lo evalúan.
• Se hace conciencia y no es copialina.
• Tiene más posibilidades de que le vaya mejor.
• Más efectiva porque es evaluado por varias personas. 35
88
CONSIDERACIONES DE LOS PADRES DE FAMILIA
89
TERCERA: ¿ Qué ventajas encuentran en la evaluación integral
por procesos?
90
COMENTARIOS DE LOS MAESTROS
VENTAJAS
91
trabajo que es calificado con números o letras. Así se da
cuenta de como lofundamental en un trabajo no es el resul-
tado cuantitativo sino el cambio en las actitudes o factores
que se están evaluando. 36
92
• Cambia y dinamiza la forma de evaluar. Empieza el alum-
no a ser más consciente del proceso de hacerse persona. Se
ha tomado textualmente esta frase de la compa1iero Cecilia
Moreno, quien acertadamente sintetizó las ventajas de esta
forma de evaluar. Lo hizo en una de las hojas evaluativas
utilizadas en la proyección de esta experiencia, en su cole-
gio.
DIFICUL TADES
93
daria ya que los de primaria fueron motivados a cambiarlas
por la Promoción Automática.
94
Esta situación se presenta. Para que ella no afecte significativamente
al educando, se le orienta para que seleccione algún familiar cer-
cano o de su confianza y, en últimas, deje la casilla en blanco. De
ninguna manera se acepta que él simule o marque reemplazando a
sus familiares. La ética que ha de caracterizar esta práctica
evaluativa impide el fraude y exige sinceridad y honestidad.
95
Vale la pena repetir que el estudiante recibe el formato y él mismo
lo va diligenciando desde el comienzo del período hasta el final.
Cuando el maestro lo considere oportuno, hace cierre de evalua-
ciones. Solicita que se sumen los números marcados en las diver-
sas casillas de auto-coevaluaciones y se escriba el puntaje hori-
zontal y vertical. Lo anterior permite: por un lado, efectuar el aná-
lisis completo del proceso evaluativo y, por otro, obtener una nota
o letra que define o describe los logros alcanzados.
96
confianza, aquélla con la cual puede comunicarse. Si no encuentra
un familiar de su entera confianza, se le indica que deje la casilla
en blanco.
INQUIETUDES O INTERROGANTES
97
Estoy de acuerdo en que vale la pena experimentada a nivel indi-
vidual, grupal o de equipo en el plantel. Sería de gran beneficio,
por ejemplo, incluida en el Proyecto Educativo Institucional, tal
como lo plantea el Decreto 1860. Personalmente estoy dispuesto a
colaborar en cualquier implementación que se lleve a efecto.
98
La educación personalizada destaca las capacidades de pensar,
sentir, actuar, interrogar, observar, analizar; que el estudiante po-
see desde niño. Por tanto, es capaz de autoevaluarse, de darse cuenta
si una actividad es o no apropiada. Los mismos psicólogos hablan
de la introspección como la capacidad que tiene el ser humano
para observar y examinar su propio interior.
99
Si se profundiza en el sentido genuino de la evaluación, se descu-
bre que es una acción enraizada en la dinámica humana. Se eva-
lúan de modo permanente objetos, personas, situaciones, obras de
arte, conversaciones. Llevar esta actitud evaluativa a la educación
es potenciar su calidad humana, es tomar conciencia crítica de lo
que se aprende, se hace, se sabe y se construye mediatizados por
los libros, las guías, la enseñanza, la realidad vivida a diario. Su-
primida equivaldría a caer a niveles de conciencia ingenua y mítica
en que no importaría analizar lo que pasa en el proceso de apren-
der-enseñar.
100
¿Podría aplicarse esta forma de evaluar a la jornada nocturna?
101
CAPiTULO 6
IMPLEMENT ACiÓN DE LA
EXPERIENCIA EN EL AULA
• ¿Cómo se motiva?
• Guía de inducción y motivación
• La evaluación diagnóstica
103
• Texto de lectura
• Entrega de formato para primer período y seguimiento
• ¿Cómo ir orientando el proceso evaluativo?
• Formato para 20. período
• Formato para el período 30.
• Formato para el 40. período
• Reunión con padres de familia y maestros
104
2. GurA DE INDUCCiÓN Y MOTIVACiÓN
TEMA:
OBJETIVOS:
TRABAJO INDIVIDUAL
*
¿Cuál es el virus que se ha metido en la educación y evalua-
ción?
* ¿Qué daño causa este virus en los estudiantes?
105
* ¿Cómo se puede acabar con él?
* ¿En qué consiste la nueva experiencia evaluadora?
* ¿Cuáles son los procesos que son evaluados?
* ¿Por qué se le llama integral?
TRABAJO GRUPAL
3. EVALUACiÓN DIAGNÓSTICA
106
2. Si la respuesta es A VECES marque 2 ó A en el paréntesis.
3. Si la respuesta es NO NUNCA marque 3 ó N en el parénte-
SIS.
107
23. Está¿Puede
¿Los
¿Critica
¿Elabora
¿Está
¿El
V
¿Utiliza
¿Lee
¿Sus
¿Habla
¿Analiza
¿Opina
¿Repasa
¿Contesta
Evalúe
Sume
LA en preguntar
maestros
ylínea
lo
los
ACTITUD
ALORACIÓN síntesis
econtento
ambiente cuestiona
los
ycómo se
con
aprendido
investiga
padres
con sus
temas
confronta
periódicamenteyEXCELENCIA
hogareño
ayudan
con
valoran
dialogan
correctamente
de
está
números plantear
yinteresan
conclusiones
la
promueven
padres
ello
vistos
sus
en
COOPERATIVA
DE LA que
forma
con
para
seriedad
sucon
trato
de
formación
cada
escritos sus
ypor
va
colaborade
guías
irse
alogros
ysus
sulos
opiniones
los
EVALUACIONDE críticas
estudiando?
su con
formación
evaluar
atemas
conociendo
los
apoyo
participación
maestros?
yMAESTROS
relaciona
apuntes
laspunto
dentro más
con
preguntas sus
quienes
siosu
de adel
de
de los
palabras?
dificultades
dados que los
rendmiento?
con
otras?
considerando
su los
DIAGNOSTICAvan
mejor?
la
por
la
en
Yclase?
nota?
su
contenidos?sus (
maestros?
dejando
maestros?
mal? ()
(
( de))escala:
escolares?
padres?
maestro?
puntaje es
esta
paréntesis.
PADRES
HECHA 10-15
Saque
la
en
uno
el evaluación?
segundo
experiencia
y los
puntos.
total plano
oencon
de 4puntos la
los nota o calificación?
problemas
conjunto.
logrados en losactuales?
puntos A, B, C, D, uno por
*1.
31.
108
3. Está en línea REGULAR si su puntaje va de 21-25 puntos.
*
Escriba los puntajes logrados y el nivel en que está.
LECTURA
109
Este virus es dañino por cuanto te lleva a distorsionar la realidad.
Le das importancia a la nota, cuando lo importante, de verdad, es
el desarrollo de tu personalidad, de tu cultura, de tus valores, de
tus habilidades y potencialidades. Resultas preocupándote por una
calificación y te olvidas de interesarte por ti mismo, tu persona,
tus acciones, tus pensamientos y sentimientos. Te satisfaces sa-
cando un siete y descuidas tus reales intereses, necesidades e
interacciones. Te estás anulando preocupándote por un infeliz diez.
Lo cual se hace más grave cuando te conformas y luchas no por la
máxima nota sino por la mínima, o sea, el cancerígeno seis.
110
apoyo compartido de tus compañeros de clase, tus padres de fami-
lia y tu maestro.
111
¿Cómo te parece esta forma de evaluar? ¿Te llama la atención?
Sin lugar a dudas, es algo novedoso, diferente. Con tu valiosa ayu-
da y participación y la de tus compañeros, se va a dinamizar esta
experiencia. Es imprescindible contar con tu rectitud, tu sinceri-
dad y honestidad. Sin ellas, reanimarás el virus de la nota y conti-
nuarás engañándote a ti mismo, a tus compañeros, padres, maes-
tros y a todos quienes esperamos de ti que seas una persona de
alta calidad humana en cualquier sitio en que estés y en toda ocu-
pación que ejerzas.
112
FORMATO No. 1 DE EVALUACION INTEGRAL POR PROCESOS
COLEGIO _ NOMBRE _
SECCIÓN _ CÓDIGO _
Lea con atención los factores o aspectos que con su ayuda, la de sus compañeros, la de sus
maestros y la de sus padres, va a evaluar. Mire el formato y escuche las explicaciones.
ón de
plan
¿Actúa
nuevas
¿Ha
¿Tiene
341P
2V
Valoración:
las tareas
trabajos
cosas
¿Toma
cuestiona,
individual
¿Responde
adquisición
yavanzado
mejores lo mejor
parte
orden,
de
iniciativa
ideas
de
Maestro
Familia
yotrabaja
conocimientos?
interviene,
cumplidamente? consulta,o letra
Número
y posible?
grupalmente?
ypor
activa,
construcción
acuerdo
haciendo
trabajo?
en a un
formas
para
.
las
las
1 Coevaluaciones
Total
nocimiento Totales:
Participación Puntos:
Organización
Creatividad
113
¿Qué
¿Le
¿En CUADRO
¿Cuáles
¿Está están
qué DEsus
observaciones
satisfecho
fueron
dificultades
se propone
aspectos
dando, con oEducador
para
hade Familia
PREGUNTAS
logros
hay,
los
tenido en PARA
avan-
suyas
más
factores
verdad,
superar ANÁLISIS
TELÉFONO EVALUATIVO
llarse?
oavanzó
sude
sus
ces
proceso
qué
nota sísu
DIRECCIÓN
vos?
ce?
toda evaluador
significativos
odificultades
la¿Será
importancia
desarrollo
quele ha
de ido
osigue
por que
aprender familiar?
obtenidos?
el
y
personal
qué mejorar
virus
que
obteniendo?
y
afectando?
no? y
menos? ¿Por qué moti- • •
mere-
de
desarro-
grupal? su
¿Porla
r con toda honestidad.
NOMBRE DELEstudiante
EVALUADOR FAMILIAR
114
EXPLICACiÓN PARA EL FORMATO 1 DE EVALUACiÓN
INTEGRAL POR PROCESOS
115
se. Es necesario hacerla con rectitud y ética, sin engañar al com-
pañero que se está evaluando.
116
Después se le indica que escoja un compañero quien será el encar-
gado de hacer la primera coevaluación grupal en la línea primera
de la segunda columna(coevaluación grupal).
117
Se dan a conocer, a los estudiantes, LOS PUNTAJES que determi-
nan la excelencia, la aceptabilidad, la regularidad y la deficiencia
de acuerdo al número de auto-coevaluaciones hechas durante todo
el período. Para ello se observa y se sigue el siguiente cuadro:
Se orienta al estudiante para que analice los motivos por los cuales
I
se ubicó en el nivel (excelente), en el2 (aceptable), en el3 (regu-
lar) o en el4 (deficiente). Puede escribirlo en el cuaderno o en el
reverso del formato. Determine, además, las estrategias que va a
utilizar para mejorar.
118
CUADRO PARA ANÁLISIS DE PUNT AJES y VALORACiÓN
•
No. 50-30
31-40
11-16
12-18
85-70
10-85
16-20
21-30
14-21
13-19 Ptos.
Ptos.
17-2526-34
10-15
18-2728-36
20-30
26-39 33-48
31-45
41-60
61-90
31-40
61-80
49-72
51-75
88-116
59-87
79-104
85-112
55-81
19-2829-38
16-2425-32
15-2324-30
Excelente:
23-34
21-31
30-4546-60
25-37
24-36
29-4344-58
28-42
27-4041-54
70-50 Nota
Nota
Deficiente:4
22-33 25-36
23-33
22-28
20-26
40-52
39-57
37-54
52-68
49-64
46-60
17-22
29-42
27-39
58-76
55-72
35-51
19-24
Bueno:2
47-69
45-66
43-63
91-120
35-46
32-42
64-84
34-44
67-88
38-50
76-100
73-96
82-108
53-78
57-84
Ptos.
70-92
37-48
43-56 13
Nota
Regular:
119
estudiante. Se culmina la evaluación con una plenaria en que se
expresen en público las conclusiones escritas por los diferentes
grupos.
• autoevaluación,
• coevaluación familiar y
120
FORMATO No. 2 PARA EL SEGUNDO PERiODO. PROCESO DE APTITUDES
COLEGIO _ NOMBRE _
SECCIÓN, _ CÓDIGO _
23
V 1Factores Maestro
4P
para 1 Coevaluaciones
Total
Familia Gruoo
ción Valoración: enNúmero
zándolo su o letra
profundidad?
cuchando
jor
los
tandoformación?
¿Practica
temas
dedica
y¿Se que
¿Atiende
¿Comenta
tiva
periencias
¿Sabe
¿Realiza
actividades
colabor~ con asus
lotrabajos
interesa
propia vistos
tiempolo
rodean?
con
respetarse
integra avida
opiniones,
aprendido
las
yen
buscando personas
ydignidad sus
ellos diaria?
propiedad
los analiza
yenseñanzas?
solidariamente
con
trabajos?estudio
a
por si ex-
utili-
tareas?
asu es-
los
me-
todos
inicia-
demás a
tra-
eny
TOTAL - PUNTOS
Integración·dignidad
Aplicación·
Respeto·
Apropiación colaboración
utilidad
crítica
Atención· formación
Iniciativa· escucha
121
6. FORMATO PARA EL TERCER PERíODO
122
negativos, los aciertos y dificultades, las ventajas y desventajas
hallados en esta forma evaluativa comparada con otras que cono-
cen y han practicado. Pueden hacerlo al respaldo del formato o en
una hoja aparte. Incluso, es factible realizar una dinámica de gru-
po que culmine con un encuentro o diálogo en que se den a cono-
cer los análisis relacionados con ev;pro.
123
FORMATO No. 3 PARA EL TERCER PERIODO.
PROCESO DE RENDIMIENTO
COLEGIO _ NOMBRE _
SECCIÓN _ CÓDIGO _
,
34PFactores
2V Puntos: Maestro
paraFamilia , Grupo
Coevaluaciones
Total
desarrollo?
las
en
reiación
sus
situaciones
senllr,
importantes
responsabilidad?
¿Se
¿Ha
¿Responde nota diversas
logradohumana?
aactuar
su de
tareas?
en
interés la
yyy su
y siempre
cambios
con vida?
pensar,
sentidopor
Valoración: ser
trabajo
mejor
leer honesto
critico
¿Sabe
Númerobuscando
integra
formación
de ogrupo
las en
activamente
su
preguntas
valorarse
letra trato
participa
ysu
yaaly
valorar
Lectura
Totales: grupal
Trabajo
Actitud Ética
Respuestas
124
FORMATO No. 4 PARA EL CUARTO PERIODO.
PROCESO INTEGRAL
COLEGIO _ NOMBRE, _
SECCiÓN CÓDIGO, _
En este período va a evaluar los cambios que ha ido experimentando y logrando durante la práctica de la clase
en todo el año, De este modo, se hace una síntesis de sus logros en los tres procesos,
ee
A D
FD
EPA BD
Creatividad
EA
Atención
Interés F
V - -esfuerzo
Conocimientos
B
Aplicación - dignidad
Responsabilidad
Organización
Participación
Respeto
Factores escucha
Maestro
Familia
práctica
para
A B Coevaluacíones
Total
ción Grupo
8,
5,
6,
4,
7,
3,
2,
9, 14.
16,
13,
12,
15.
11.
17, Lectura
Actitud
Iniciativaétíca
Valoración:
Cuaderno
Respuestas
Apropiación
Trabajo
1o, Totales:
Integración· Número
críticao letra
- formación
grupal
colaboración
Puntos:
Al respaldo de esle formato puede escribir sus análisis sobre las ventajas y desventajas que posee la evipro
sobre las demás formas evaluativas que conoce, Puede dar alternativas para que sea mejorada,
Gracias por su sinceridad y su participación activa en la práctica de la evipro.
125
7. REUNiÓN CON PADRES DE FAMILIA Y
EQUIPO DE MAESTROS
126
ya señalados. Al respecto podría hablarse de prácticas informales
y formales en la evipro.
127
BIBLIOGRAFfA
129
BUSCAGLIA, Leo. Vivir, amar y aprender. 3a. ed., Diana, Co-
lombia, 1.993.
130
DURÁN, Edgar. Aprender a ser. 8a. ed. Alianza, Madrid, 1.981.
131
__ . . Lineamientos generales para la construcción
, .de un sistema de evaluación escolar. Bogotá, MEN, 1.987.
132
SENA. Ética y desarrollo humano. Subdirección GeneraLde Ope-
raciones y Coordinación Nacional de FOlmaciónÉtiéa. Uni-
dades Autoformati vas 1-14.
'» tí < l. ~ : i f / /1 :
I !
..¡1Ir)' {,
:\.;11,
l'
123'3;