Comunidad internacional bahá'í

O F I C I N AS R E P R E S E N TAT I VAS

SA L A D E M E D I O S D E C O M U N I C AC I Ó N C O N TA C T O B A H A' I . O R G

Noticias

  ‹ VER TODAS LAS NOTICIAS (../DOCUMENTS-AND-NEWS-S?TYPE_2%5B%5D=1)

El tribunal de Sana'a confirma la sentencia de muerte contra Yemeni

Baha'i
Traducción
(/sites/default/files/pdf/sanaa_court_upholds_death_sentence_against_yemeni_bahai_ar_v2.
pdf) árabe
(/sites/default/files/pdf/sanaa_court_upholds_death_sentence_against_yemeni_bahai_ar_v2.
pdf)

(https://www.bic.org/sites/default/files/styles/flexslider_full/public/yemen_0.png?itok=r8VRnvL-
&slideshow=true&slideshowAuto=true&slideshowSpeed=5000&speed=350&transition=elastic
)
El 22 de marzo, un tribunal de apelaciones de Saná, Yemen, confirmó una sentencia de muerte por motivos
religiosos contra el Sr. Haydara, que ha estado encarcelado desde 2013.
GINEBRA—23 de marzo de 2020 -A pesar de una importante crisis humanitaria y la creciente
preocupación por la salud en Yemen, un tribunal de apelaciones de Saná confirmó ayer una sentencia de
muerte por motivos religiosos contra Hamed bin Haydara, un bahaí encarcelado desde 2013. 

Después de una serie de juicios simulados que abarcan cuatro años, el Sr. Haydara fue sentenciado a
ejecución pública en 2018. El mismo veredicto judicial también solicitó la disolución de las instituciones
bahá'ís y la confiscación de cualquier activo que pertenezca al Sr. Haydara. Entonces comenzó un proceso
de apelación, que se prolongó durante el transcurso de 18 audiencias. 
"La Comunidad Internacional Baha'i condena inequívocamente la pena de muerte contra el Sr. Haydara",
dijo la Sra. Diane Ala'i, Representante de la Comunidad Internacional Baha'i ante las Naciones Unidas en
Ginebra. "En un momento en que la comunidad internacional está luchando contra una crisis de salud
mundial, es incomprensible que las autoridades de Saná hayan confirmado una sentencia de muerte
contra un individuo inocente únicamente por sus creencias en lugar de centrarse en salvaguardar a la
población, incluida Baha ' es."

El Sr. Haydara fue arrestado arbitrariamente (https://www.bic.org/news/baseless-indictment-yemeni-

bahai-after-14-months-harsh-imprisonment) en su lugar de trabajo en diciembre de 2013 debido a su
creencia en la Fe Baha'i. Su caso ha sido notable por su completa falta de debido proceso desde su
arresto. No solo pasó meses en prisión sin una audiencia, sufrió formas brutales de tortura, incluyendo
palizas, electrocuciones y abuso psicológico intenso. Al Sr. Haydara se le negó repetidamente el
tratamiento por afecciones médicas que se desarrollaron como resultado de la tortura que experimentó.
También se vio obligado a firmar documentos con los ojos vendados y, durante varios meses, se le
negaron las visitas, incluidas su esposa e hijas. Además, se le impidió asistir a la audiencia del tribunal
inferior cuando se emitió su sentencia.

"La comunidad internacional bahá'í está totalmente consternada por este veredicto escandaloso y hace un
llamamiento a la corte y a las autoridades hutíes para que tomen medidas inmediatas para revocar esta
sentencia injusta", dijo la Sra. Ala'i.

Desde 2017, las autoridades hutíes han atacado y procesado a más de veinte miembros
(https://www.bic.org/news/electrocutions-beatings-and-mass-arrests-houthis-iran-inspired-
campaign-against-yemeni-bahais) de la comunidad bahá'í en Yemen, incluidos miembros de la
administración bahá'í. El Sr. Haydara es uno de los seis bahá'ís actualmente encarcelados en Saná por sus
creencias.

Para obtener más información, comuníquese con Diane Ala'i en Ginebra al (oficina) +41 22 798 5400 o
(móvil) +41 78 60 40100, o Bani Dugal en Nueva York al (oficina) +1 (212) 803-2500 o (móvil) +1 (914) 329-
3020.