1

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETO Nº 492

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que el 30 de septiembre de 2019, fue suscrito el Contrato de Donación de Recursos

entre el Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C, I.B.D. ( BANCOMEXT), en su
carácter de fiduciario del fideicomiso público, denominado: “Fondo de
Infraestructura para Países de Mesoamérica y el Caribe”, el Gobierno de la
República de El Salvador, en su carácter de donatario, la Agencia Mexicana de
Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y el Banco del Bienestar
S.N.C, I.B.D. para el Proyecto denominado: “Sembrando Vida”.

II.- Que el instrumento al que se refiere el Considerando anterior, ha sido aprobado

mediante Acuerdo Ejecutivo N° 2105/2019, del 25 de octubre de 2019, y sometido
a consideración de esta Asamblea Legislativa para su inclusión en el ordenamiento
jurídico salvadoreño como Ley de la República.

III.- Que dicho Contrato no contiene ninguna Disposición contraria a la Constitución,

siendo procedente su ratificación.

POR TANTO,

en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7º de la Constitución en relación

con el Art. 168, ordinal 4º de la misma, y a iniciativa del Presidente de la República por medio de la
Ministra de Relaciones Exteriores.

DECRETA:

Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Contrato de Donación de Recursos entre el Banco
Nacional de Comercio Exterior, S.N.C, I.B.D. (BANCOMEXT), en su carácter de fiduciario del
Fideicomiso Público, denominado: “Fondo de Infraestructura para Países de Mesoamérica y el
Caribe”, el Gobierno de la República de El Salvador, en su carácter de donatario, la Agencia
Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y el Banco del Bienestar
S.N.C, I.B.D. para el Proyecto denominado: “Sembrando Vida”, suscrito el 30 de septiembre de
2019, que consta de una parte relativa a antecedentes, declaraciones y catorce cláusulas; además
de una ficha técnica del Proyecto (Anexo I), Certificación del Acuerdo del Acta de la Sesión del
Comité Técnico (Anexo II); que tiene como objeto otorgar una donación por conducto del Banco
del Bienestar, por la cantidad de USD$15,500,000.00, (Quince millones quinientos mil Dólares de
los Estados Unidos de América); para la ejecución del Programa “Sembrando Vida”; aprobado
mediante Acuerdo Ejecutivo Nº 2105/2019, del 25 de octubre de 2019.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días
del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,

PRESIDENTE.

___________________________________________________________________
ÍNDICE LEGISLATIVO
 2
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ , ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,

TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,

TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.

LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,

QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil
diecinueve.

PUBLÍQUESE,

Nayib Armando Bukele Ortez,

Presidente de la República.

Nelson Eduardo Fuentes Menjívar,

Ministro de Hacienda.

D. O. N° 233
Tomo N° 425
Fecha: 10 de diciembre de 2019

GH/geg
03-01B2020

___________________________________________________________________
ÍNDICE LEGISLATIVO