1

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETO N° 479

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que el aguinaldo es una cantidad de dinero que se paga en reconocimiento al

tiempo o antigüedad del trabajador, en la prestación de los servicios a favor de un
empleador. En nuestra legislación, el empleador está obligado a pagar a los
trabajadores, una prima por cada año de trabajo, y para quienes no hayan
cumplido un año se les pagará la parte proporcional al tiempo laborado.

II.- Que el artículo 201 del Código de Trabajo, regula: "Perderán totalmente el derecho
al aguinaldo los trabajadores que en dos meses, sean o no consecutivos, del
período comprendido entre el doce de diciembre anterior y el once de diciembre del
año en que habría de pagarse la prima, hayan tenido en cada uno de dichos meses,
más de dos faltas de asistencia injustificada al trabajo, aunque éstas fueren solo de
medio día".

III.- Que el artículo 171 del Código de Trabajo regula: "Todo trabajador tiene derecho a
un día de descanso remunerado por cada semana laboral. El trabajador que no
complete su semana laboral sin causa justificada de su parte no tendrá derecho a
la remuneración establecida en el inciso anterior".

IV.- Que mediante la práctica laboral en nuestro país se han comprobado casos, en los
que no solo descuentan al trabajador el séptimo día, sino también se descuenta el
día o días que no asistió a trabajar. Lo anterior significa que un trabajador puede
ser sancionado tres veces por la misma causa, hasta llegar a la injusticia de perder
totalmente el aguinaldo aun cuando ya le descontaron los días que no asistió a
trabajar.

V.- Que bajo el principio de justica social, es necesario regular en El Salvador el

aguinaldo universal como un derecho, y no como un premio, para ello, es preciso
dictar normas jurídicas que faciliten el otorgamiento de éste derecho, sin más
limitaciones que la existencia de la relación laboral.

POR TANTO,

en uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa de las y los Diputados: Norman Noel
Quijano González, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo,
Mario Marroquín Mejía, Marta Evelyn Batres Araujo, Mariano Dagoberto Blanco Rodríguez, Emilio
Corea Fuentes, Felissa Guadalupe Cristales Miranda, Julio César Fabián Pérez, Ricardo Ernesto
Godoy Peñate, Karla Elena Hernández Molina, José Andrés Hernández Ventura, Bonner Francisco
Jiménez Belloso, Sonia Maritza López Alvarado, Jorge Uriel Mazariego Mazariego, Jeannette
Carolina Palacios de Lazo, José Javier Palomo Nieto, René Alfredo Portillo Cuadra, Carlos Armando
Reyes Ramos, Jorge Luis Rosales Ríos, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Donato Eugenio Vaquerano
Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez y Guadalupe Antonio Vásquez Martínez.

DECRETA la siguiente:

REFORMA AL CÓDIGO DE TRABAJO

___________________________________________________________________
ÍNDICE LEGISLATIVO
 2
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________

Art. 1.- Refórmase el artículo 201, de la siguiente manera:

“Art. 201.- Ningún trabajador o trabajadora perderá el derecho al aguinaldo por razones
disciplinarias, inasistencias injustificadas al trabajo o cualquier otra causa.”

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del
mes de noviembre de dos mil diecinueve.

MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,

PRESIDENTE.

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ , ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,

TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,

TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.

LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,

QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos
mil diecinueve.

PUBLÍQUESE,

Nayib Armando Bukele Ortez,

Presidente de la República.

Óscar Rolando Castro,

Ministro de Trabajo y Previsión Social.

D. O. N° 222
Tomo N° 425
Fecha: 25 de noviembre de 2019

GM/vd
06-12-2019

___________________________________________________________________
ÍNDICE LEGISLATIVO