Está en la página 1de 8

01213434 5678ÿ

8ÿÿ678ÿ8 8 78


!"#$%!#"
&'()ÿ+,-.)ÿ/0ÿ1234'025()6ÿ74)20.)-()6
82/(50ÿ12.0-)5.(9,
:;<:=ÿ=>?=@ :,2/0ÿ06.0@
A0/(,5(04, B(4(.C@
D6502/02.0 E06.)@
B'2) +0-06@
>,4 F'2,@
A0-5'-(, 7)4)6ÿD.020)@
E02'6 G'(-H2@
A)-.0 <,/,ÿ2,-.0@
FIJ(.0- <,/,ÿ6'-@
>).'-2, 7'2.,ÿ/0ÿ6'0-.0@
K-)2, E0-.0L@
<0J.'2, ÿ
74'.H2 ÿ
D?M1NK+1;<=>ÿ:=ÿOM&D<;>ÿDÿ>1&<;>@ D?M1NK+1;<=>ÿ:=ÿ7BD<=?D>@
PQ ÿ8R 7 ÿS6ÿ  ÿ ÿ  ÿ ÿ86 8ÿ8 8ÿÿ8T77ÿ7    8 7R Uÿ7
Q8  Uÿÿ7 7QÿS6ÿ  8ÿ  ÿÿ7778 ÿÿ6ÿ7678ÿÿ8 8
77R768UÿV8ÿS6ÿ Tÿÿ8ÿ6Q787WÿVÿ8 ÿÿÿ X6 ÿÿY88ÿZ 8
ÿ
A0/(,5(04,
:,2/0ÿ06.0ÿ04ÿA+[ÿ06.\2ÿ4,6ÿ0902.,6ÿ])6ÿ(]J,-.)2.06ÿ^'0ÿ2,ÿ/0J02/0-\2ÿ/0
4)ÿ9,4'2.)/ÿ/04ÿ2).(9,[ÿ6,_-0ÿ.,/,ÿ5')2/,ÿ60ÿ.-).0ÿ/04ÿA+ÿ)2')4ÿ02ÿ6'
.-)26(.,`ÿ>,2ÿ4)ÿ3'0-a)ÿ/0ÿ4)6ÿ5(-5'26.)25()6ÿ)305.)2/,ÿ4)ÿ5)6)ÿJ,-ÿ4)ÿ^'0
.-)26(.0[ÿ/)ÿ50-.0a)ÿ02ÿ4,6ÿC05C,6[ÿ6(ÿ06.,6ÿ5,(25(/02ÿ5,2ÿ4,ÿ^'0ÿ04ÿ2).(9,
/060)ÿbÿ5,2.02c)ÿ02ÿ6'ÿ+)-.)ÿ<).)4[ÿ.02/-\ÿdL(.,`ÿ70-,ÿ5')2/,ÿ06.)ÿ02ÿ])4
06.)/,ÿ5,2ÿ04ÿ-06.,ÿ/0ÿ4)ÿ5)-.)[ÿ.02/-\ÿ-090606ÿ)6,5()/,6ÿ)ÿ06)6ÿ\-0)6`ÿ=6ÿ4,
^'0ÿJ)6)[ÿ(2/0J02/(02.0]02.0ÿ/0ÿ2'06.-)ÿ9,4'2.)/`ÿ=6.0ÿJ'2.,ÿ/0ÿ4)ÿ+)-.)[
60)ÿ<).)4ÿ,ÿ02ÿ?-)26(.,[ÿ06.)ÿ])6ÿ-04)5(,2)/)ÿ5,2ÿ4)ÿ9(/)ÿ6,5()4ÿbÿJ-,306(,2)4
/04ÿ2).(9,[ÿJ,-ÿ4,ÿ.)2.,ÿ06ÿ6'ÿeJ-,b055(H2fÿ)2.0ÿ04ÿ]'2/,`
E,490-ÿ)4ÿ82/(50
D6502/02.0
:,2/0ÿ06.)ÿ04ÿD>+[ÿ06.\2ÿ4,6ÿJ-,J(,6ÿ(2.0-0606ÿbÿ4)ÿ6(2.,]).,4,cg)ÿ3g6(5)`
?)]_(d2ÿ06.)ÿ4)ÿ(])c02ÿ^'0ÿ4)ÿJ0-6,2)ÿ^'(0-0ÿ.020-[ÿ4)ÿ^'0ÿ.(020ÿ06.)
])-5)/)ÿJ,-ÿ04ÿA+`ÿ=4ÿ)65ÿJ0-](.0ÿ^'0ÿ4)ÿ5)6)ÿJ,-ÿ/,2/0ÿ.-)26(.0[ÿJ'0/)ÿ60-
(234'025()/)ÿ,ÿ5,2.-,4)/)ÿ]\6ÿ3\5(4]02.0ÿJ,-ÿ04ÿ2).(9,[ÿ60cI2ÿ6'6ÿ/060,6`ÿ>(
04ÿ2).(9,ÿ2,ÿ6)_0ÿ4,ÿ^'0ÿ^'(0-0[ÿ06.0ÿ.-)26(.,ÿJ,/-g)ÿ],.(9)-ÿ6'ÿ(2.0-d6ÿC)5()
04ÿ\-0)ÿ/,2/0ÿ60ÿ025'02.-0`ÿD4ÿJ)6)-ÿ04ÿ.-)26(.,[ÿJ,/-g)ÿ5)]_()-ÿ/0ÿ,J(2(H2ÿ,
J0-/0-ÿ(2.0-d6`
E,490-ÿ)4ÿ82/(50
B'2)
:,2/0ÿ06.0ÿ4)ÿB'2)ÿ06.\2ÿ4)6ÿJ-0,5'J)5(,206[ÿ602.(](02.,6ÿ/0ÿ)2c'6.()6
J-,J()6ÿ,ÿ/0ÿ)305.,6[ÿ-0)406ÿ,ÿ2,`ÿ=2ÿ4)ÿ](.,4,cg)ÿc-(0c)[ÿ4)6ÿ/(,6)6ÿ/0ÿ4)ÿB'2)
.(0202ÿ5)-)6ÿ]'bÿ/(6.(2.)6`ÿD4c'2)6ÿ6,2ÿ5)J-(5C,6)6[ÿ,65'-)6ÿbÿ5-'0406[
](02.-)6ÿ,.-)6ÿ6,2ÿ60-02)6[ÿ2'.-(02.06ÿbÿ)305.',6)6`ÿ>0ÿ44)])2ÿD-.0](6)[
hd5).0ÿbÿ>04020`ÿ1254'6,ÿ)ÿ4)ÿ9(-c02ÿA)-g)ÿ60ÿ40ÿJ(2.Hÿ6,_-0ÿ'2)ÿ4'2)
5-05(02.0`ÿM0J-0602.)ÿ4)ÿ6'_5,25(025()[ÿ4,6ÿ602.(](02.,6[ÿ4)ÿ30-.(4(/)/[ÿ4)
020-cg)ÿ5-0).(9)[ÿ04ÿC,c)-[ÿ4)ÿ])/-0ÿbÿ4)ÿ-050J.(9(/)/ÿ)ÿ4,6ÿ06.)/,6ÿ/0ÿ\2(],
/0ÿ,.-)6ÿJ0-6,2)6`ÿB)ÿ]'i0-ÿbÿ4)ÿ2,5C0`ÿB)6ÿ4)c-(])6`
87  18318  8 7 81678 83  1
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
ÿÿ!"ÿ!$%"ÿ&$'("ÿ)*+''%ÿ$%"ÿ",-"ÿ.")"./0"0ÿ0'ÿ.*%.'%-1"./2%3ÿ4"ÿ5$'ÿ,"+
'%'167"+ÿ+'ÿ0/1/6'%ÿ8"./"ÿ',ÿ/%-'1/*13ÿ)'1*ÿ-"9:/;%ÿ+*%ÿ)"1-/.$,"19'%-'
+$:<'-/("+ÿ4ÿ'9*-/("+ÿ=%+)/1"./*%'+3ÿ9$+"+3ÿ"1-/+-"+ÿ4ÿ)+75$/.*+
>ÿÿ!"ÿ!$%"ÿ!,'%"ÿ/%0/."ÿ<$+-*ÿ,*ÿ.*%-1"1/*?ÿ'+ÿ$%ÿ-/'9)*ÿ0'ÿ.1'./9/'%-*ÿ4ÿ0'
,"ÿ'@-1"('1+/2%Aÿ+$+ÿ%"-/(*+ÿ0'+-"."%ÿ)*1ÿ+$ÿ*:<'-/(/0"0ÿ4ÿ.*%./'%./"
.,"1"ÿB<'.$-/("+3ÿ,$.8"+
Cÿÿ!"ÿ,$%"ÿD1'./'%-'ÿ)1*(*."ÿ79)'-$ÿ4ÿ'%-$+/"+9*+ÿ.1'./'%-'+3ÿ)'1*ÿ5$'
$+$",9'%-'ÿ0$1"%ÿ0*+ÿ07"+ÿ4ÿ9'0/*3ÿ',ÿ)"+*ÿ0'ÿ,"ÿ,$%"ÿE9*1'+3ÿ"F'.-*+ÿ4
9"01'+
Gÿÿ!"ÿ,$%"ÿ9'%6$"%-'ÿ-1"%5$/,/H"3ÿ0/+9/%$4'ÿ*ÿ1'-1"+"ÿ,*+ÿ'+-"0*+ÿ0'
I%/9*3ÿ"ÿ('.'+ÿ-"9:/;%ÿ,*+ÿ'('%-*+ÿ1'",'+ÿJ+$",9'%-'ÿ'+-*+ÿ'+-"0*+ÿ0'
I%/9*ÿ0$1"%ÿ>ÿ07"+ÿ4ÿK
L*,('1ÿ",ÿM%0/.'
N*,
O*%0'ÿ'+-'ÿ',ÿN*,3ÿ'+-I%ÿ,*+ÿ0'+'*+ÿ)1*)/*+3ÿ.*%('%6"%ÿ*ÿ%*ÿP"9:/;%ÿ'+-I%
'+"+ÿI1'"+ÿ)1*-"62%/."+ÿ'%ÿ,"ÿ(/0"ÿ0'ÿ,"ÿ)'1+*%"ÿJ%ÿN*,ÿ:/'%ÿ'9),"H"0*ÿ4
"+)'.-"0*ÿ*-*16"ÿ"ÿ+$ÿ%"-/(*ÿ",'617"3ÿ.*%F/"%H"ÿ4ÿ:$'%"ÿ+",$0ÿ'%ÿ,"ÿ$:/."./2%
B,ÿ0/*+ÿ61/'6*ÿE)*,*ÿ'1"ÿ,"ÿ)'1+*%/F/."./2%ÿ0',ÿN*,ÿ4ÿF$'ÿ"0*1"0*ÿ.*9*ÿ,"
F$'%-'ÿ0'ÿ,"ÿF$'1H"ÿ(/-",3ÿ/,$9/%"./2%ÿ4ÿ.$1"./2%
L*,('1ÿ",ÿM%0/.'
Q'1.$1/*
O*%0'ÿ'+-'ÿQ'1.$1/*3ÿ'+-"ÿ)$'+-"ÿ,"ÿ9'%-'ÿ4ÿ,"ÿ.*9$%/."./2%ÿB%ÿ,"ÿ9/-*,*67"
1*9"%"ÿQ'1.$1/*ÿRS'19'+ÿ)"1"ÿ,*+ÿ61/'6*+Tÿ'+ÿ',ÿ9'%+"<'1*ÿ0'ÿ,*+ÿ0/*+'+
F"./,/-"%0*ÿ,"ÿ.*9$%/."./2%ÿ.*%ÿ,*ÿ'+)/1/-$",ÿ*ÿ,*ÿ9"-'1/",ÿP"9:/;%ÿ'+ÿ',ÿI6/,
4ÿ"+-$-*ÿ0/*+ÿ0'ÿ,*+ÿ.*9'1./"%-'+3ÿ61"./"+ÿ"ÿ+$ÿ8":/,/0"0ÿ0'ÿ8":,"1ÿ4ÿ%'6*./"13
4ÿ',ÿ0'ÿ,*+ÿ,"01*%'+3ÿ4"ÿ5$'ÿ+'ÿ0/(/'1-'ÿ",ÿ'%6"U"1ÿ"ÿ,*+ÿ0'9I+ÿB%ÿ,"
"+-1*,*67"3ÿQ'1.$1/*ÿ1')1'+'%-"ÿ%$'+-1"ÿ.")"./0"0ÿ0'ÿ.*9$%/."./2%ÿ4
1"H*%"9/'%-*3ÿ',ÿ/%-','.-*ÿ"%",7-/.*3ÿ',ÿ+'%-/0*ÿ.*9'1./",3ÿ',ÿ)'%+"9/'%-*
)1I.-/.*ÿ4ÿ,"ÿ"+-$./"ÿD*9*ÿ'+-1',,"ÿ9"-/%",ÿ'+-Iÿ1',"./*%"0*ÿ.*%ÿ',ÿ+/6%*
V;9/%/+3ÿ4ÿ.*9*ÿ'+-1',,"ÿ0',ÿ"%*.8'.'1ÿ.*%ÿ',ÿ+/6%*ÿL/16*ÿN'ÿ1',"./*%"ÿ.*%
-*0"+ÿ,"+ÿF*19"+ÿ0'ÿ.*9$%/."1+'3ÿ'+.1/-*3ÿ*1",'+3ÿ.*1)*1",'+3ÿ)*1ÿ,"ÿ%'-ÿ'
/%.,$+*ÿ)*1ÿ-',')"-7"ÿW"(*1'.'ÿ,"+ÿF/19"+ÿ4ÿ,*+ÿ".$'10*+ÿW"./,/-"ÿ,"+
%'6*./"./*%'+ÿ4ÿ,"ÿ('%-"ÿ*ÿ.*9)1"ÿ)*1ÿ'+.1/-*
L*,('1ÿ",ÿM%0/.'
L'%$+
O*%0'ÿ'+-'ÿL'%$+3ÿ,"ÿ9$<'13ÿ',ÿ"9*1ÿ4ÿ"ÿ('.'+ÿ',ÿ"1-'ÿ4ÿ,"ÿ'+-;-/."ÿ!"ÿ:',,'H"
1'+),"%0'./'%-'ÿ0'ÿ'+-'ÿ.$'1)*ÿ.','+-'ÿ8/H*ÿ5$'ÿL'%$+ÿF$'+'ÿ"0*1"0"ÿ.*9*ÿ,"
0/*+"ÿ0'ÿ,"ÿ:',,'H"ÿ4ÿ0',ÿ"9*1ÿX'1*ÿ+$ÿ'%."%-*ÿ%*ÿ+*,"9'%-'ÿ)1*0$<*
"19*%7"3ÿ+/%*ÿ5$'ÿF$'ÿ."$+"ÿ0'ÿ,"ÿ6$'11"ÿ0'ÿP1*4"ÿB%ÿ,"ÿ"+-1*,*67"3ÿL'%$+
1')1'+'%-"ÿ-*0*ÿ,*ÿ:',,*ÿ4ÿ0'+'":,'ÿN$ÿ)*+/./2%ÿ'%ÿ,"ÿ."1-"ÿ"+-1",ÿ%*+ÿ1'(',"
",6*ÿ+*:1'ÿ%$'+-1"ÿ%'.'+/0"0ÿ0'ÿ"19*%7"3ÿ%$'+-1"ÿ(/0"ÿ"9*1*+"ÿ4ÿ%$'+-1"
.")"./0"0ÿ0'ÿ0'(*./2%ÿP"9:/;%ÿ,"+ÿ:',,"+ÿ"1-'+ÿ4ÿ',ÿ."%-*3ÿ"+7ÿ.*9*ÿ%$'+-1*
+'%-/0*ÿ0'ÿ,"ÿ'+-;-/."3ÿ+'ÿ1',"./*%"%ÿ.*%ÿL'%$+3ÿ5$'ÿ1')1'+'%-"ÿ',ÿ)*0'1ÿ0',
8*9:1'ÿ0'ÿ0"13ÿ61"./"+ÿ"ÿ+$+ÿ+'%-/9/'%-*+3ÿ$%ÿ(",*1ÿ4ÿ$%ÿ+'%-/0*ÿ'+'%./",ÿ"
+$+ÿ'@)'1/'%./"+ÿD*9*ÿ'+-1',,"ÿ9"-/%",3ÿL'%$+ÿ)'1-'%'.'ÿ",ÿ+/6%*ÿ0'ÿP"$1*3
9/'%-1"+ÿ5$'ÿ1/6'ÿ",ÿ+/6%*ÿ!/:1"ÿ.*9*ÿ,"ÿ'+-1',,"ÿ0',ÿ"%*.8'.'1ÿB,ÿ),"%'-"
L'%$+ÿ%'.'+/-"ÿ")1*@/9"0"9'%-'ÿ>>Gÿ07"+ÿ)"1"ÿ0"1ÿ,"ÿ($',-"ÿ",ÿN*,3ÿ43ÿ.*%
+$+ÿ>YYÿZ/,29'-1*+ÿ0'ÿ0/I9'-1*ÿ-/'%'ÿ."+/ÿ',ÿ9/+9*ÿ-"9"U*ÿ5$'ÿ,"ÿP/'11"
L'%$+ÿ'+ÿ',ÿ),"%'-"ÿ9I+ÿ:1/,,"%-'ÿ4ÿ'+ÿFI./,9'%-'ÿ(/+/:,'ÿ+/%ÿ,"ÿ"4$0"ÿ0'ÿ$%
-','+.*)/*
L*,('1ÿ",ÿM%0/.'
ÿ
87  18318  8 7 81678 83 
Q"1-' 31
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
 !"ÿ"$%"ÿ&'(%")ÿ"$%'ÿ*'ÿ'++,- ÿ'.("$,/'ÿ!"ÿ01)ÿÿ!"*ÿ'%,/2ÿ3(
+ $,.4," %")ÿ&'(%"ÿ"$ÿ"*ÿ!,$ÿ!"ÿ*'ÿ.4"(('ÿ" ÿ*'ÿ5,%*.6'ÿ(5' ')ÿ7'5$
8(ÿ$4ÿ/'*(ÿ9ÿ$4ÿ: ,5)ÿ;4"ÿ54"/"ÿ'ÿ'+5"%"(ÿ("$4"*%'5" %"ÿ.(' !"$
"58("$'$ÿ9ÿ'ÿ'7( %'(ÿ*$ÿ8"*,.($2ÿ3"(ÿ&'(%"ÿ" ÿ$6ÿÿ"$ÿ,ÿ".'%,/ÿ,
8$,%,/<ÿ$,5=*,>'ÿ4"$%('ÿ" "(.6'ÿ;4"ÿ%," !"ÿ'ÿ=4$+'(ÿ*'ÿ"?%"(,(,>'+,- )ÿ*'
"?8("$,- ÿ76$,+'ÿ@9ÿ8$6;4,+'Aÿ!"ÿ4"$%($ÿ!"$"$2ÿ&'(%"ÿ("8("$" %'ÿ*'ÿ74"(>'
,,+,'!(')ÿ"*ÿ+('B")ÿ"*ÿ" %4$,'$5)ÿ*'ÿ,('ÿ9)ÿ%'5=,C )ÿ"*ÿ!"$"ÿ$"?4'*2ÿD," "
4 'ÿ'7,,!'!ÿ'%4('*ÿ+ ÿ"*ÿ$,. ÿE(,"$ÿ9)ÿB4 %ÿ+ ÿ3*4%- )ÿ+ ÿF$+(8,2ÿG
&'(%"ÿ5'*ÿ'!5,,$%('!)ÿ84"!"ÿ("$4*%'(ÿ" ÿ'++,!" %"$ÿ8(ÿ,58(4!" +,')
8"('+, "$)ÿ7,"=("$)ÿ,7*'5'+, "$ÿ9ÿ'*>'$ÿ!"ÿ8("$,- ÿ'(%"(,'*2ÿG ÿ=,"
4%,*,>'!)ÿ%," !"ÿ'ÿ!'(ÿ$47,+," %"ÿ" "(.6'ÿ+5ÿ8'('ÿ%"(5,'(ÿÿ"58(" !"(
%!ÿ*ÿ;4"ÿÿ$"ÿH'9'ÿH"+H)ÿ" ÿ"*ÿ%,"58ÿ!"ÿ$4ÿ%(' $,%)ÿ4 $ÿIÿ'ÿ0ÿ5"$"$)
9ÿ'ÿ*4+H'(ÿ+ ÿ'H6+ÿ8(ÿ*ÿ;4"ÿ$"ÿ;4,"("ÿ9ÿ.' '(2
J*/"(ÿ'*ÿK !,+"
ÿ
LM8,%"(
 !"ÿ"$%"ÿLM8,%"()ÿ"$%: ÿ*'$ÿ8(%4 ,!'!"$ÿ9ÿ"*ÿ+("+,5," %2ÿF ÿ*'ÿ'$%(*.6')
LM8,%"(ÿ("8("$" %'ÿ*'ÿ"?8' $,- ÿ" ÿ%!$ÿ*$ÿ8*' $)ÿ"$8"+,'*5" %"ÿ8(ÿ5"!,
!"ÿ*'ÿ=M$;4"!'ÿ!"*ÿ+ +,5," %ÿ$48"(,()ÿ*'ÿ7,*$76')ÿ("*,.,- ÿ9ÿC%,+'2ÿN4
8$,+,- ÿ" ÿ*'ÿ+'(%'ÿ'$%('*ÿ54"$%('ÿ+-5ÿ8!"5$ÿ"?8' !,(ÿ4"$%(ÿH(,> %"
!"ÿ*'ÿ5"B(ÿ5' "('2ÿLM8,%"(ÿ8(5"%"ÿ7(%4 'ÿ9ÿ+("+,5," %)ÿ'4 ;4"ÿH'9ÿ;4"
/,.,*'(ÿ*'ÿ,+*,'+,- ÿH'+,'ÿ*$ÿ"?+"$$)ÿ"*ÿ!.5'ÿ9ÿ*'ÿ'((.' +,'2ÿ3(ÿ%(
*'!ÿ%," !"ÿ'ÿ*'ÿ"?'."('+,- ÿ9ÿ'ÿ*'$ÿ'/" %4('$ÿ'5($'$)ÿ8'('ÿ8"$'(ÿ!"ÿ*'$
"$8$'$2
J*/"(ÿ'*ÿK !,+"
N'%4( 
 !"ÿ"$%"ÿN'%4( )ÿ"$%'ÿ*'ÿ*,5,%'+,- ÿ"?%"( 'ÿ9ÿ*'ÿ'4%O*,5,%'+,- 2ÿN'%4( 
$,5=*,>'ÿ"*ÿ8'$'!)ÿ*'ÿ%('!,+,- )ÿ"*ÿ8'!(")ÿ*'ÿ'4%(,!'!ÿÿ+4'*;4,"(ÿ8(,+,8,
("$%(,+%,/ÿ9ÿ7(5'!(2ÿP'ÿ8$,+,- ÿ!"ÿ"$%"ÿ8*' "%'ÿ" ÿ*'ÿ+'(%'ÿ'$%('*ÿ,!,+'ÿ*'
"$7"('ÿ! !"ÿ%" "5$ÿ;4"ÿ$*4+, '(ÿ/,"B$ÿ8(=*"5'$ÿ9ÿ$48"('(ÿ,H,=,+, "$
9ÿ%"5("$ÿ;4"ÿ8(/," " ÿ!"*ÿ8'$'!)ÿ,+*4$ÿ/,!'$ÿ8'$'!'$2ÿ3(ÿ"*ÿ*'!
8$,%,/)ÿN'%4( ÿ("8("$" %'ÿ+4'*,!'!"$ÿ+5ÿ"*ÿ$" %,!ÿ!"ÿ("$8 $'=,*,!'!)
*'ÿ+ $%' +,')ÿ"*ÿ%('='Bÿ9ÿ*'ÿ!"%"(5,'+,- 2ÿQ"8("$" %'ÿ'*ÿ!"$'((**ÿ!"*
/'*(ÿ8"($ '*2ÿR%(.'ÿ*'ÿ+ +," +,'ÿ;4"ÿ*'ÿ+58" $'+,- ÿ"$ÿ4 ÿ("$4*%'!
!,("+%ÿ!"ÿ4 ÿ"$74"(>ÿ8"($ '*ÿ9ÿ4 'ÿ'+%,%4!ÿ("$8 $'=*"2ÿN'%4( ÿ"$ÿ*'
$'=,!4(6'ÿ;4"ÿ("$4*%'ÿ!"ÿ4 'ÿ'8*,+'+,- ÿ5"!,%'!'ÿ!"*ÿ+ +,5," %2ÿN4
'7,,!'!ÿ'%4('*ÿ"$ÿ+ ÿ"*ÿ$,. ÿS'8(,+( ,)ÿ'4 ;4")ÿB4 %ÿ+ ÿG(' )ÿ(,."
%'5=,C ÿE+4'(,2ÿP'ÿ5,%*.6'ÿ.(,".'ÿ+4" %'ÿ;4"ÿS( $ÿ@N'%4( Aÿ8(,5"(
+'$%(-ÿ'ÿ$4ÿ8'!("ÿG(' ÿ9ÿ*4".ÿ!"/(-ÿ'ÿ$4$ÿ8(8,$ÿH,B$ÿ8'('ÿ"/,%'(ÿ;4"
84!,"$" ÿ$4$%,%4,(*"ÿ" ÿ"*ÿ.=,"( ÿ!"*ÿ54 !2ÿN"ÿ*"ÿ("8("$" %'='ÿ+5ÿ4
/,"B)ÿ+ ÿ4 'ÿH>ÿ" ÿ*'ÿ5' )ÿ9ÿ'ÿ/"+"$ÿ**"/' !ÿ4 ÿ("*Bÿ!"ÿ'(" ')
$,5=*,>' !ÿ"*ÿ8'$ÿ!"*ÿ%,"58)ÿT"*ÿ3'!("ÿD,"58ÿ;4"ÿ%!ÿ*ÿ" .4**"U2ÿ3(
*ÿ%' %)ÿ" ÿ*'ÿ'$%(*.6'ÿN'%4( ÿ"$ÿ+ $,!"('!ÿ"*ÿ8*' "%'ÿ!"*ÿ%,"58ÿ9ÿ!"*
V'(5'2ÿF*ÿV'(5'ÿ"$ÿ*'ÿ*"9ÿ!"ÿ+'4$'ÿ9ÿ"7"+%)ÿ9ÿ$"ÿ" %," !"ÿ;4"ÿN'%4( ÿ$"
" +'(.'ÿ!"ÿ" 7(" %'( $ÿ+ ÿ*'$ÿ+ $"+4" +,'$ÿ!"ÿ4"$%($ÿ'+%$2ÿF$ÿ$"
8("$" %'ÿ"$8"+,'*5" %"ÿ'ÿ*$ÿIWÿ'X$)ÿ+4' !ÿN'%4( ÿ(".("$'ÿ8(ÿ%(: $,%ÿ'
$4ÿ8$,+,- ÿ(,.,'*)ÿ7(5' !ÿ4 'ÿ+ B4 +,- ÿ+ ÿ"*ÿN'%4( ÿ'%'*2ÿF$ÿ4
%,"58ÿ!"ÿ("7*"?,- )ÿ+4' !ÿ5,('5$ÿ'%(:$ÿ9ÿ/'*('5$ÿ*ÿ;4"ÿH"5$ÿH"+H
H'$%'ÿ'H('ÿ8'('ÿ+((".,(ÿ*$ÿ"((("$ÿ9ÿ$".4,(ÿH'+,'ÿ!"*' %"ÿ+ ÿ5:$
5'!4(">2
J*/"(ÿ'*ÿK !,+"
ÿ
G(' 
 !"ÿ"$%"ÿG(' )ÿ"$%: ÿ*'$ÿ$(8("$'$ÿ"ÿ,58("/,$%$2ÿF ÿ*'ÿ'$%(*.6'ÿG(' 
$,5=*,>'ÿ*'ÿ(48%4('ÿ+ ÿ*'ÿ%('!,+,- ÿ9ÿ"*ÿ!"$'((**ÿ!"ÿ'*.ÿ4"/2ÿF$ÿ4
8*' "%'ÿ;4"ÿ/'ÿ$,+(- ,+'5" %"ÿ'$+,'!ÿ+ ÿ,!"'*"$ÿ!"ÿ/"(!'!)ÿB4$%,+,')
87  18318  8 7 81678 83  01
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
!"#$%&'ÿ)#%$"#*&%&ÿ"ÿ+,%&%&'ÿ%-.ÿ/010ÿ"*ÿ/,%2,"#ÿ$"*&"*/%ÿ3#0+#"--$%
/0"/$4%ÿ2,"ÿ-"ÿ"*)#"*$"ÿ/0*ÿ0ÿ"-$%!"/&05ÿ6#%*0ÿ#"3#"-"*$%ÿ$%1!7*
*,"-$#%ÿ*"/"-&%&ÿ&"ÿ-"*$#*0-ÿ!#"-ÿ&"ÿ$0&%ÿ%$%&,#%ÿ30#ÿ#"-30*-%!&%&
3%#%ÿ3#0+#"-%#ÿ18-ÿ%8ÿ&"ÿ%-ÿ)#0*$"#%-ÿ).-/%-ÿ9ÿ3-.2,/%-ÿ:%/%ÿ,*%ÿ*,"4%
&1"*-;*ÿ9ÿ#"%&%&5ÿ<-ÿ*$,/;*'ÿ*4"*/;*ÿ9ÿ#,3$,#%ÿ&"%-$%5ÿ<ÿ,-0
%3#03%&0ÿ*&/%ÿ3#"0/,3%/;*ÿ"-3#$,%ÿ30#ÿ%ÿ-0/"&%&ÿ:,1%*%'ÿ3%#%ÿ2,"
/0*0=/%ÿ%ÿ!"#$%&ÿ&"ÿ/%,$4"#0ÿ&"ÿ%ÿ+*0#%*/%5ÿ>%ÿ"?3#"-;*ÿ*"+%$4%
/0*&,/"ÿ%ÿ%ÿ#"!";*'ÿ"ÿ)%*%$-10ÿ9ÿ,*ÿ/0130#$%1 "*$0ÿ"?/7*$#/0ÿ9
"?$#"1 -$%5ÿ@,ÿ30-/;*ÿ"*ÿ%ÿ/%#$%ÿ*%$%ÿ#"4"%ÿ$%1!7*ÿ*,"-$#%ÿ#"%/;*ÿ/0*
0-ÿ%1 +0-ÿ9ÿ3"#-0*%-ÿ-,3"#0#"-5ÿ>%ÿ/%#%ÿ0-/,#%ÿ&"ÿ6#%*0ÿ"-ÿ%ÿ&"
#"40,/0*%#0ÿ2,"ÿ30#ÿ#%!%ÿ&"-$#,9"ÿ0ÿ2,"ÿ*ÿ-2,"#%ÿ-%!"ÿ:%/"#ÿ1"A0#5ÿ@,
%)*&%&ÿ*%$,#%ÿ"-ÿ/0*ÿB/,%#05ÿC%#&%ÿ%3#0?1%&%1"*$"ÿDÿ%E0-ÿ3%#%
$#%*-$%#ÿ,*ÿ-+*05ÿ<*ÿ%ÿ1 $00+.%'ÿ6#%*0ÿ"-ÿ%ÿ3"#-0*)/%/;*ÿ&"ÿ/"0'ÿ&"
/,%ÿ*%/;ÿ%ÿC"##%'ÿ"*+"*&#%&%ÿ30#ÿ7ÿ-005ÿF,"ÿ"ÿ3%&#"ÿ&"ÿ@%$,#*0'ÿ"ÿ/,%
"ÿ/0#$;ÿ0-ÿ$"-$./,0-ÿ"*ÿ:0##!"ÿ,/:%ÿ30#ÿ"ÿ30&"#5
G04"#ÿ%ÿH*&/"
ÿ
I"3$,*0
J0*&"ÿ"-$"ÿI"3$,*0ÿ"-$%ÿ%ÿ/0*),-;*'ÿ0ÿ%ÿ*-3#%/;*ÿ:,1%*$%#%5ÿJ 0-ÿ&"
1%#ÿ9ÿ-"E0#ÿ&"ÿ%-ÿ%+,%-5ÿC"*"ÿ-,ÿ10#%&%ÿ"*ÿ0ÿ18-ÿ3#0),*&0ÿ&"ÿ1%#'
&0*&"ÿ%ÿ4-;*ÿ%ÿ1"*,&0ÿ"-ÿ4%+%ÿ9ÿ*0-ÿ"*/0*$#%10-ÿ"*ÿ,*ÿ1,*&0ÿ"?$#%E0ÿ9
/%-ÿ##"%'ÿI"3$,*0ÿ-1!0=%ÿ%-ÿ%*-%-ÿ&"ÿ&-04"#ÿ0-ÿ.1 $"-'ÿ2,"ÿ:%/"*ÿ&"
)%-0ÿ"+0ÿ1%$"#%ÿ,*%ÿ"*$&%&ÿ%3%#$"'ÿ9ÿ"?3"#1"*$%#ÿ%ÿ,*&%&ÿ"-3#$,%
/0*ÿ"ÿ#"-$0ÿ&"ÿ%ÿ/#"%/;*5ÿ<-$"ÿ0!A"$40ÿ-"ÿ3,"&"ÿ%/%*=%#ÿ&"ÿ1%*"#%
/0*-$#,/$4%ÿ1"&%*$"ÿ%ÿ1"&$%/;*'ÿ%ÿ)"ÿ9ÿ%ÿ3#8/$/%ÿ#"+0-%'ÿ%
/#"%$4&%&ÿ%#$.-$/%ÿ9ÿ,*%ÿ3#0),*&%ÿ&"40/;*ÿ%ÿ0$#%ÿ3"#-0*%ÿ0ÿ%ÿ,*%ÿ/%,-%Kÿ0'
18-ÿ3"+#0-%1"*$"'ÿ-"ÿ3,"&"ÿ*$"*$%#ÿ0ÿ1 -10ÿ30#ÿ%ÿ4.%ÿ&"ÿ%-ÿ&#0+%-'ÿ&"
%/0:0ÿ0ÿ&"ÿ,*%ÿ&"-%)0#$,*%&%ÿ"*$#"+%ÿ%ÿ%-ÿ3%-0*"-5ÿI"3$,*0ÿ#"3#"-"*$%ÿ%
-"*-!&%&ÿ9ÿ/013%-;*'ÿ3"#0ÿ$%1!7*ÿ-13%$.%ÿ*/0*-/"*$"'ÿ%3#"/%/;*
"-$7$/%'ÿ)%*$%-.%'ÿ1%+*%/;*ÿ"ÿ&"%-105ÿ>%ÿ"?3#"-;*ÿ*"+%$4%ÿ3,"&"
1%*)"-$%#-"ÿ"*ÿ,*%ÿ%/$$,&ÿ"4%-4%ÿ"ÿ##"-30*-%!"ÿ/0*ÿ$"*&"*/%ÿ%ÿ$01%#
#"),+0ÿ"*ÿ,*ÿ1,*&0ÿ*"!,0-05ÿJ"!&0ÿ%ÿ2,"ÿI"3$,*0ÿ3"#1%*"/"ÿ&,#%*$"ÿLM
%E0-ÿ"*ÿ"ÿ1 -10ÿ-+*0'ÿ%ÿ*$"#3#"$%/;*ÿ%ÿ*4"ÿ*&4&,%ÿ"-$8ÿ"*)0/%&%ÿ"*
%ÿ/%-%ÿ2,"ÿ0/,3%ÿ9ÿ0-ÿ%-3"/$0-ÿ2,"ÿ)0#1%ÿ/0*ÿ0$#0-ÿ3%*"$%-5
G04"#ÿ%ÿH*&/"
N,$;*
J0*&"ÿ"-$"ÿN,$;*'ÿ"-$8*ÿ%-ÿ/0-%-ÿ0/,$%-ÿ9ÿ-,!/0*-/"*$"-5ÿ<*ÿ%ÿ1 $00+.%'
N,$;*ÿ0ÿO%&"-ÿ"-ÿ"ÿ&0-ÿ&"ÿ1,*&0ÿ-,!$"##8*"0ÿ#"*%*&0ÿ-0!#"ÿ%-ÿ%1%-ÿ&"
0-ÿ1,"#$0-ÿ9ÿ%ÿ)"#$&%&5ÿB-$#0;+/%1"*$"'ÿ"-$"ÿ3%*"$%ÿ-1!0=%ÿ%
-,!/0*/"*/%ÿ9ÿ-"ÿ#"%/0*%ÿ/0*ÿ0-ÿ/%1!0-ÿ!#,-/0-'ÿ%ÿ&"-$#,//;*'ÿ%
#"+"*"#%/;*ÿ9ÿ$#%*-)0#1%/;*5ÿN,$;*ÿ/%,-%ÿ%ÿP&"-Q"-$#,/$,#%/;*Rÿ*$"#*%
2,"ÿ*0-ÿ13,-%ÿ*"?0#%!"1"*$"ÿ%ÿ-"+,#ÿ%&"%*$"ÿ9ÿ%ÿ&"-:%/"#*0-ÿ&"
)0#1%-ÿ4"A%-ÿ3%#%ÿ&"A%#ÿ3%-0ÿ%ÿ%-ÿ*,"4%-5ÿ<-ÿ"ÿ3%*"$%ÿ&"ÿ0-ÿ/%1!0-
3#0),*&0-'ÿ&"ÿ%ÿ$#%*-)0#1%/;*ÿ*&4&,%ÿ%ÿ*4"ÿ3-.2,/0'ÿ2,"ÿ"13"=%ÿ%
%/$,%#ÿ&"-&"ÿ0ÿ18-ÿ*$"#*0ÿ&"ÿ*0-0$#0-ÿ9ÿ-"ÿ1,"4"ÿ:%/%ÿ%ÿ-,3"#)/"5
J"!&0ÿ%ÿ2,"ÿN,$;*ÿ3"#1%*"/"ÿ1,/:0-ÿ%E0-ÿ"*ÿ"ÿ1 -10ÿ-+*0'ÿ-,
-+*)/%&0ÿ-"ÿ3,"&"ÿ%3/%#ÿ%ÿ+"*"#%/0*"-ÿ"*$"#%-'ÿ0ÿ%ÿ"$%3%-ÿ&"ÿ4&%5
N,$;*'ÿA,*$0ÿ/0*ÿS%#$"'ÿ"-ÿ"ÿ#"+"*$"ÿ&"ÿ<-/0#305ÿJ"3"*&"*&0ÿ&"ÿ-,
#"%/;*ÿ/0*ÿ1"#/,#0'ÿ3,"&"ÿ%-0/%#-"ÿ%ÿG #+0ÿ$%1!7*5
G04"#ÿ%ÿH*&/"
ÿ
J0*&"ÿ"-$"T
>$:T
<-$%ÿ"ÿ8#"%ÿ&"ÿU$#%4"-,#%-Vÿ9ÿ1%/%-5ÿC%1!7*ÿ&0*&"ÿ%/"3$%*ÿ-,-
/0##"-30*&"*$"-ÿ&"!&%&"-'ÿ0ÿ%&0ÿ0-/,#0ÿ&"ÿ%ÿ3"#-0*%&%&5ÿ@"ÿ#")"#"ÿ%
%&0ÿ0-/,#0ÿ9ÿ&"-/0*0/&0ÿ&"ÿ%ÿ*%$,#%"=%ÿ)"1"**%5ÿI0ÿ"-ÿ-;0ÿ),"*$"ÿ&"ÿ%
87  18318  8 7 81678 83  1
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
!"#ÿ%&'ÿ(")*+&ÿ!,ÿ-"ÿ).,/(,#ÿ,-ÿ!'-'/ÿ0ÿ-"ÿ!,%1/"2"3ÿ4ÿ-"ÿ-.5ÿ!,ÿ-"
6%2'-'17"ÿ)'!,/&"#ÿ-"ÿ6'%28&ÿ!,ÿ9-(:ÿ&'%ÿ/,,-"ÿ"-1'ÿ"2,/"ÿ!,ÿ&.,%(/'%
!,%,'%ÿ'2.-('%#ÿ-'%ÿ-"!'%ÿ/,6/) !'%ÿ!,ÿ&.,%(/"ÿ6,/%'&"-!"!#ÿ,;6,/,&2"%
!'-'/'%"%ÿ0ÿ-'%ÿ/&2'&,%ÿ'%2./'%ÿ!,ÿ&.,%(/"ÿ6%<.,3ÿ=&ÿ-"ÿ2"/("ÿ!,ÿ.&ÿ:')*/,
9-(:ÿ6.,!,ÿ%,>"-"/ÿ,-ÿ(6'ÿ!,ÿ).?,/ÿ<.,ÿ-,ÿ!"ÿ) ,!'ÿ'ÿ<.,ÿ-,ÿ6.,!,ÿ--,"/ÿ"
-"ÿ!,%,%6,/"28&3ÿ9-(:ÿ("/!"ÿ.&'%ÿ@ÿ">'%ÿ6"/"ÿ!"/ÿ.&"ÿ.,-("ÿ2')6-,("ÿ"ÿ-'%
!'2,ÿ%1&'%3ÿ9"ÿ:%('/"ÿ!,ÿ9-(:ÿ&'%ÿ"0.!"/Aÿ"ÿ&(,/6/,("/ÿ%.ÿ6'%28&ÿ,&ÿ-"
2"/("ÿ&"("-Bÿ=--"ÿC.,ÿ-"ÿ6/),/"ÿ,%6'%"ÿ!,ÿ4!A&#ÿ6,/'ÿ:.08ÿ!,-ÿ6"/"7%'ÿ6'/<.,
&'ÿ<.%'ÿ%'),(,/%,ÿ"ÿ+-ÿ6'/ÿ%,/ÿ).?,/3ÿD 8ÿ2,/2"ÿ!,-ÿE"/ÿF'?'ÿ2'&ÿ!,)'&'%
!'&!,ÿ!'ÿ-.5ÿ"ÿ&.),/'%'%ÿ:?'%3ÿG."&!'ÿC.,ÿ,&2'&(/"!'ÿ6'/ÿA&1,-,%
,&"!'%ÿ6'/ÿH '%#ÿ+%('%ÿ-,ÿ6!,/'&ÿ'-,/ÿ2'&ÿ4!A&#ÿ6,/'ÿ9-(:ÿ%,ÿ&,183
G')'ÿ2"%(1'ÿ)./,/'&ÿ2"!"ÿ!7"ÿ2,&ÿ!,ÿ%.%ÿ:?'%3ÿ=&-'<.,2!"#ÿ9-(:ÿ,)6,58
"ÿ)"("/ÿ(")*+&Iÿ%.%ÿ72()"%ÿ,/"&ÿ).?,/,%ÿ,&ÿ-"2("&2"#ÿ/,2+&ÿ&"2!'%ÿ0
:')*/,%ÿ"ÿ-'%ÿ<.,ÿ)"(8ÿ!,%6.+%ÿ!,ÿ%,!.2/-'%3ÿJ,ÿ!2,ÿ<.,ÿ)A%ÿ("/!,
"6"/,28ÿ,&ÿ,-ÿ6"/"7%'ÿ,&ÿC'/)"ÿ!,ÿ%,/6,&(,ÿ6"/"ÿ!"/ÿ"ÿ="ÿ-"ÿ)"&5"&"ÿ!,-
A/*'-ÿ!,-ÿ2'&'2) ,&('3ÿ9-(:ÿ&'ÿ,%ÿ.&ÿ6-"&,("#ÿ%&'ÿ.&ÿ6.&('ÿ%,&%*-,ÿ<.,ÿ%,
6.,!,ÿ!,&(C2"/ÿ),!"&(,ÿ!,(,/) &"!'%ÿ2A-2.-'%3ÿK"/"ÿC?"/ÿ%.ÿ6'%28&ÿ,&ÿ,-
:'/8%2'6'ÿ%,ÿ2'&(,)6-"ÿ-"ÿ8/*("ÿ,-76(2"ÿ!,ÿ-"ÿ9.&"ÿ"-/,!,!'/ÿ!,ÿ-"ÿL,//"ÿ0
,-ÿ,?,ÿ<.,ÿC'/)"&ÿ-'%ÿ!'%ÿ6.&('%ÿ)A%ÿ-,?"&'%ÿ!,ÿ-"ÿL,//"ÿ,&ÿ,%"ÿ,-6%,3ÿ9-(:
%,ÿ,&2.,&(/"ÿ,&ÿ,-ÿ,?,ÿ,&ÿ"<.,-ÿ6.&('ÿ<.,ÿ,%(Aÿ"ÿ-"ÿ) %)"ÿ!%("&2"ÿ!,ÿ-"
L,//"ÿ0ÿ!,-ÿ2,&(/'ÿ!,ÿ-"ÿ,-6%,3ÿ9-(:ÿ/,2*,ÿ(")*+&ÿ,-ÿ&')*/,ÿ!,ÿ9.&"ÿM,1/"
N2'&2!,&!'ÿ2'&ÿ,-ÿ%7)*'-'ÿ,)6-,"!'ÿ6"/"ÿ/,6/,%,&("/-"O#ÿ.&"
!,&') &"28&ÿ<.,ÿ!"ÿ"-1.&"ÿ!,"ÿ!,ÿ%.ÿ%1&C2"!'ÿ,&ÿ,-ÿ:'/8%2'6'3ÿÿ
=&ÿ-"ÿ"%(/'-'17"ÿ*"*-8&2"ÿ0ÿ"%/7"#ÿ9-(:ÿ?.18ÿ.&ÿ6"6,-ÿ)6'/("&(,#ÿ,-ÿ2."-ÿC.,
/,!,%2.*,/('ÿ,&ÿ-'%ÿ">'%ÿ%,%,&("ÿ0ÿ%,(,&("#ÿ2."&!'ÿ-"%ÿ).?,/,%ÿ,)6,5"/'&ÿ"
-.2:"/ÿ6'/ÿ%.ÿ,)"&26"28&3ÿK'/ÿ,--'ÿ&'ÿ%'/6/,&!,ÿ<.,ÿ,%6,2"-),&(,ÿ-"%
).?,/,%ÿ%,ÿ%,&(,&ÿ"(/"7!"%ÿ6'/ÿ,-ÿ(,)"ÿ9-(:ÿ0ÿ<.,ÿ-"ÿ)"0'/7"ÿ!,ÿ-'%ÿ(,;('%
&(,/6/,("('%ÿC.,/"&ÿ2'&2,*!'%ÿ6'/ÿ).?,/,%3
D'-,/ÿ"-ÿP&!2,
D,%("B
D,%("ÿ,%ÿ-"ÿ!,'28&ÿ<.,ÿ-"ÿ6,/%'&"ÿ-,ÿ6'&,ÿ"ÿ('!'ÿ-'ÿ<.,ÿ-,ÿ1.%("ÿ0ÿ-,ÿ%,"
6/'!.2('#ÿ"ÿ%.%ÿ),("%ÿ/,"-,%3ÿ=%("ÿ-"ÿ2"6"2!"!ÿ6"/"ÿ!/1/ÿ%.%ÿ,%C.,/5'%ÿ,
!,"%#ÿ:"2"ÿ),("%ÿ6/'!.2("%ÿ,&ÿ*,&,C2'ÿ6,/%'&"-ÿ'ÿ2'-,2('3
D'-,/ÿ"-ÿP&!2,
G,/,%B
=%("ÿ,-ÿA/,"ÿ!'&!,ÿ(,&!,ÿ"ÿC.&2'&"/ÿ2/,"("ÿ,ÿ&%(&("),&(,ÿ:"2"ÿ-"
/,6/'!.228&#ÿ%,"ÿ!,ÿ*,&,%#ÿ:?'%ÿ'ÿ2."-<.,/ÿ'(/"ÿ2-"%,ÿ!,ÿC/.('ÿ6'/ÿ&%(&('%
2/,"('%3ÿL,&,ÿ<.,ÿ,/#ÿ?.&('ÿ2'&ÿ-"ÿ-.&"ÿ,&ÿ*.,&'%ÿ"%6,2('%ÿ2'&ÿ-"
C,/(-!"!ÿ!,ÿ-"ÿ).?,/#ÿ0ÿ-"ÿC/.2(C2"28&ÿ!,ÿ-"%ÿ2"6"2!"!,%ÿ!,-ÿ:')*/,3ÿQ
?.&('ÿ2'&ÿ),/2./'ÿ'ÿRS6(,/ÿ"ÿ,;2,-,&(,ÿ&%(&('ÿC&"&2,/'ÿ0ÿ'-C"('ÿ6"/"ÿ-"%
'6'/(.&!"!,%#ÿ1,&'ÿ6"/"ÿ-'%ÿ&,1'2'%3
D'-,/ÿ"-ÿP&!2,
R.&'B
=%("ÿ,-ÿA/,"ÿ!'&!,ÿ%,ÿ2,!,ÿ,-ÿ6'!,/#ÿ!"ÿ-"ÿ/"58&#ÿ'ÿ!,%%(,#ÿ6'/ÿ,-ÿ*,&,C2'ÿ!,
-"ÿ/,-"28&ÿ2'&ÿ'(/'%#ÿ6,/%'&"%ÿ'ÿ2/2.&%("&2"%3ÿ=%ÿ.&"ÿ/(.!ÿ%ÿ%,ÿ2')6'/("
,1'2,&(/%("ÿ6'/ÿ&"(./"-,5"#ÿ0"ÿ<.,ÿ"%,1./"ÿ<.,#ÿ,&ÿ,%("ÿA/,"ÿ,&ÿ6"/(2.-"/#
6.,!,ÿ"!"6("/%,ÿ"ÿ.&"ÿ/,-"28&ÿ'ÿ%(."28&#ÿ2,!,&!'ÿ,-ÿ6'!,/3ÿK,/'ÿ%,
2'&,/(,ÿ,&ÿ.&ÿ!,C,2('ÿ%ÿ(,&!,ÿ"ÿ1/.6'%ÿ!,ÿ)"-"ÿ&C-.,&2"#ÿ6'/ÿ<.,ÿ-'ÿ:"/A
2,!,/ÿ%.ÿ6'!,/ÿ!,ÿ!,2%8&ÿ0ÿ"C/)"28&ÿ&!!."-#ÿ6"/"ÿ2')6-"2,/ÿ"ÿ-'%
") 1'%#ÿ'ÿ1/.6'3
D'-,/ÿ"-ÿP&!2,
K"-"%ÿ4(,&,"B
=%("ÿ,-ÿA/,"ÿ!'&!,ÿ%,ÿC.&2'&"ÿ!,%!,ÿ-'ÿ,%(/2("),&(,ÿ),&("-ÿ,ÿ&(,-,2(."-#
%&ÿ2'&%!,/"/ÿ,-,),&('%ÿ,)'2'&"-,%ÿ'ÿ%,&(),&("-,%3ÿ=%ÿC/7"ÿ0ÿ2"-2.-"!'/"#
6.,!,ÿ%,/ÿ.&ÿ,-,),&('ÿ!,ÿ&(,-1,&2"ÿ6/A2(2"ÿ0ÿC,2.&!"ÿ,&ÿ!,"%3ÿE"-
87  18318  8 7 81678 83  1
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
 !"#$%&ÿ!("%"ÿ!)&*&#)ÿ! +#&!$, ÿ!&)ÿ-.$ÿ%"ÿ#(.!ÿ/$"ÿ.& ÿ!)&!+&
"))&)" 0ÿ%"1+.+%%" ÿ&ÿ+/ $+/$& ÿ#)+2+/." 3
4(+)5/6
7 $ÿ".ÿ8)"ÿ%&/%"ÿ.ÿ!") &/ÿ$+"/"ÿ2(#9ÿ":!")+"/#+ÿ%"ÿ*+% ÿ/$")+&)" 0
!&)ÿ" &ÿ/0ÿ;(%ÿ;ÿ"/ "<ÿÿ&$)& ÿÿ$)$)ÿ#&/ÿ#)++ÿ)"#())"/$" 0
"2&#+&/." 0ÿ+#&.5=+# ÿ&ÿ" !+)+$(." 3ÿ>")&0ÿ$21+?/ÿ" ÿ%&/%"ÿ#)""ÿ@("ÿ".
%" $+/&ÿ.&ÿA2($+.B0ÿ-)##+&/ÿ&ÿ+2!+%"ÿ.ÿ)".+C#+5/ÿ%"ÿ.=(/ÿ2"$
!") &/.3ÿ4(+)5/ÿ" ÿ".ÿ=(,ÿ+/$")+&)ÿ@("ÿ+.(2+/ÿ"/ÿ.ÿ& #()+%%ÿ;ÿ1)"ÿ.
2"/$"ÿÿ":!")+"/#+ ÿ28 ÿ..8ÿ%"ÿ.ÿ)($+/ÿ#&9")"/$"3ÿD.ÿ*"Cÿ.ÿ2"E&)
2/")ÿ%"ÿ#&2!)"/%")ÿ".ÿ+=/+-+#%&ÿ%"ÿ" $"ÿ!./"$ÿ#&/ +$"ÿ"/ÿ" $(%+)ÿ(
!& +#+5/ÿ"/ÿ.ÿ!)&!+ÿ#)$ÿ/$.3ÿ>& +1."2"/$"ÿ"/#&/$))"2& ÿ.=(/ ÿ!+$
&1)"ÿ":!")+"/#+ ÿ#.*" ÿ@("ÿ$)/ -&)2)&/ÿ.ÿ-&)2ÿ%"ÿ!"/ )ÿ;ÿ"/$+)3
F"1+%&ÿÿ.ÿ+$(#+5/ÿ%"ÿ4(+)5/ÿ"/$)"ÿG$()/&ÿ;ÿH)/&0ÿ".ÿI.$+2&ÿ!./"$
+/$")+&)ÿ;ÿ".ÿ!)+2")ÿ!./"$ÿ":$")+&)0ÿ2(#9& ÿ $)5.&=& ÿ#&/ +%")/ÿÿ4(+)5/
#&2&ÿ".ÿ!("/$"ÿ"/$)"ÿ.& ÿ!./"$ ÿ+/$")+&)" ÿ;ÿ":$")+&)" 3ÿ7 ÿ.ÿ..*"ÿ@("ÿ/&
!("%"ÿ1)+)ÿ.ÿ!(")$ÿ%".ÿ"/$"/%+2+"/$&ÿ%"ÿ. ÿ"/")=, ÿ#&2!."E ÿ%"ÿ.&
!./"$ ÿ28 ÿ."E/& 3ÿJ()/%")&0ÿ $)5.&=&0ÿ2" $)&0ÿ2I +#&ÿ;ÿ=("))")&3ÿ7)
(/ÿ#"/$()&0ÿ" ÿ%"#+)ÿ2+$%ÿ9&21)"ÿ;ÿ2+$%ÿ#1..&ÿ%"ÿ.ÿ2+$&.&=,ÿ=)+"=3
K?)&" ÿ#&2&ÿK")#." 0ÿL@(+." ÿ;ÿM)-"&ÿ)"#+1+")&/ÿ( ÿ"/ "</C 3ÿ4(+)5/ÿ"
(/ÿ#(")!&ÿ#"." $+.ÿ)".$+*2"/$"ÿ!"@("<&ÿ@("ÿ-("ÿ%" #(1+")$&ÿ".ÿNÿ%"
/&*+"21)"ÿ%"ÿN3OPP3ÿG(ÿ5)1+$ÿ"ÿ"/#("/$)ÿ"/$)"ÿG$()/&ÿ;ÿH)/&3ÿ4(+)5/
$)%ÿ"/$)"ÿQRÿ;ÿQNÿ<& ÿ!)ÿ%)ÿ(/ÿ*(".$ÿ#&2!."$ÿ.ÿG&.0ÿ;ÿ%"1+%&ÿÿ(
$);"#$&)+ÿ2(;ÿ".,!$+#ÿ(ÿ!")2/"/#+ÿ"/ÿ#%ÿ+=/&ÿ*)+ÿ"/$)"ÿN3Qÿ;ÿS
<& 3
T&.*")ÿ.ÿU/%+#"
V&%&ÿ/&)$"6
7 ÿ.ÿ2"E&)ÿ*,ÿ!)ÿ(ÿ"*&.(#+5/ÿ" !+)+$(.0ÿ%&/%"ÿ" $8/ÿ. ÿ."##+&/" 0ÿ.&
2" $)& 0ÿ;ÿ%+#,!(.& 3ÿD21+?/ÿ&/ÿ. ÿ%"(% ÿW)2+# ÿ/&ÿ/"=&#+1." ÿ@("
9;ÿ@("ÿ.%)3ÿ7.ÿ+=/+-+#%&ÿ%".ÿ"E"ÿ.(/)ÿ" $8ÿ)".#+&/%&ÿ#&/ÿ.ÿ $)&.&=,
W8)2+#3ÿ7.ÿ!(/$&ÿ%"ÿ!)$+%ÿ" ÿ".ÿ#&/#"!$&ÿ@("ÿ/&ÿ" $2& ÿ!&)ÿ!)+2")ÿ*"C
"/ÿ.ÿD+"))0ÿ+/&ÿ@("ÿ9"2& ÿ#(2(.%&ÿ":!")+"/#+ ÿ"/ÿ*+% ÿ! % 3ÿ7.
!)+/#+!+&ÿ%"ÿ.ÿ)""/#)/#+5/ÿ" $8ÿ+.( $)%&ÿ!&)ÿ".ÿ"E"ÿ.(/)0ÿ;ÿ@("ÿ".ÿ/&%&
%" #"/%"/$"ÿ"ÿ)"-+")"ÿÿ/(" $)&ÿ! %&0ÿ2+"/$) ÿ@("ÿ".ÿ/&%&ÿ #"/%"/$"
2(" $)ÿ".ÿ-($()&ÿ;ÿ.ÿ."##+5/ÿ!)+/#+!.ÿ@("ÿ%"1"2& ÿ!)"/%")ÿ"/ÿ.ÿ*+%
!)" "/$"3ÿX&ÿ/("*&0ÿ.&ÿ@("ÿ/&ÿ1"2& ÿ(/0ÿ!")&ÿ%"1"2& ÿ!)"/%")ÿ!)
"*&.(#+&/)ÿ" !+)+$(.2"/$"ÿ;ÿ! +#&.5=+#2"/$"3
T&.*")ÿ.ÿU/%+#"
V&%&ÿ()6
G&/ÿ. ÿ#&  ÿA-8#+." B0ÿ%&/%"ÿ/&ÿ"ÿ!)"/%"ÿ/%0ÿ!&)ÿ@("ÿ;ÿ1,ÿ$&%&3ÿX
!& +#+5/ÿ#52&%ÿ"/ÿ.ÿ#(.ÿ"ÿ)"-(=+0ÿ!)ÿ/&ÿ$"/")ÿ@("ÿ"/-)"/$)ÿ.&ÿ/("*&3
Xÿ(2ÿ%"ÿ/(" $) ÿ":!")+"/#+ ÿ! % ÿ" $8ÿ#&/$"/+%ÿ"/ÿ".ÿ/&%&ÿ()ÿ@("
("."ÿ+21&.+C)ÿ8)" ÿ@("ÿ/& ÿ&/ÿ-2+.+)" 3ÿY"!)" "/$ÿ981+$& ÿ@("ÿ/&
@(")"2& ÿ%"E)ÿ!&)ÿ)C&/" ÿ%"ÿ#&2&%+%%0ÿ" ÿ%"#+)ÿ".ÿ/&%&ÿ()ÿ)"!)" "/$ÿ".
#2+/&ÿ%"ÿ.ÿ2"/&)ÿ)" +$"/#+3ÿG+/ÿ"21)=&0ÿ.ÿ$)"ÿ#&/ +$"ÿ"/ÿ(!"))/&
ÿ/& &$)& ÿ2+2& ÿ;ÿ=/)ÿ/("* ÿ":!")+"/#+ 0ÿ. ÿ#(." ÿ!("%"/ÿ")
%+2"$).2"/$"ÿ&!(" $ ÿÿ. ÿ/$")+&)" 0ÿ$.ÿ;ÿ#&2&ÿ.&ÿ+21&.+Cÿ".ÿ+=/&
@("ÿ#&/$+"/"ÿ.ÿ/&%&ÿ/&)$"ÿ.(/)3
T&.*")ÿ.ÿU/%+#"
>(/$&ÿ%"ÿ(")$"6
7 ÿ%&/%"ÿ.ÿ!") &/ÿ"ÿ+"/$"ÿ-".+Cÿ;ÿ)".+C%0ÿ%&/%"ÿ" $ÿ.ÿ#!#+%%ÿ%"
%+-)($)ÿ%".ÿAL@(,ÿ;ÿL9&)Bÿ;ÿ%&/%"ÿ!)&*"#9ÿ. ÿ&!&)$(/+%%" 3ÿ7 ÿ".ÿ8)"
%&/%"ÿ%"1"2& ÿ$)1E)ÿ!)ÿ")ÿ-".+#" ÿ;ÿ"/#&/$))ÿ".ÿ"@(+.+1)+&ÿ+/$+2&ÿ"/$)"
.&ÿ@("ÿ%"1"2& ÿ!=)ÿ!&)ÿ" ÿ-".+#+%%ÿ;ÿ.ÿ($& $+-##+5/ÿ+/ÿ#(.! ÿ!&)
$)(2 ÿÿZ")& 3
ÿT&.*")ÿ.ÿU/%+#"
87  18318  8 7 81678 83  1
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
 !"#
$%ÿ'()'ÿ*+ ÿ',-)-!-./*)!ÿ/01(2ÿ+%+/0*)!ÿ3/ /ÿ'/ ÿ3/%(ÿ/ÿ/01(ÿ)+.(
3 (ÿ'%4()(4-'(5ÿ6( ÿ0(ÿ!/)!(2ÿ!/*7-8)ÿ%!9)ÿ0(%ÿ!*( %ÿ%+74()%4-)!%ÿ:
3/ /0-;/)!%5ÿ<- !/*)!ÿ!/*7-8)ÿ'/ÿ-)'-4-(%ÿ%(7 ÿ0/ÿ3 (3-/ÿ*+ !2ÿ3 (ÿ)
)-)1=)ÿ*(*)!(ÿ%ÿ3+'ÿ3 '4-ÿ0/ÿ*+ !ÿ'ÿ/01+-)ÿ/ÿ!/.8%ÿ'ÿ%!
3+)!(2ÿ%(0(ÿ0/%ÿ4-4+)%!/)4-/%ÿ7/>(ÿ0/%ÿ4+/0%ÿ3(' ?/ÿ%+4' 5
(0. ÿ/0ÿ@)'-4
ÿ
ABCDEF<DGH$IÿJ$ÿKCLAHGIÿAÿIDLHGI#
MÿÿÿÿÿÿÿÿACD$I#ÿ< 7 (ÿ*'-(5ÿ?/ÿ3-/*-'/05ÿO()/ÿ6/ -!/05ÿ6-05ÿ-%!/2ÿ*/"-0/
%+3 -( 5
MÿÿÿÿÿÿÿÿBAFCG#ÿ<+00(5ÿ$P+-0-7 -(ÿ'0ÿ(?'(ÿ-)! )(5ÿI+Q(5ÿR/"-0/ ÿ-), -( 5
MÿÿÿÿÿÿÿÿLSRDHDI#ÿ6+0*T)ÿ:ÿ%+ÿ0/4-T)ÿ4()ÿ0ÿ4( /;T)5ÿH .-(%2ÿR/)(%2ÿ7 /;(%2
U(*7 (%5
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ<VH<$C#ÿ64U(%5ÿE ()P+-(%5ÿ%?4+0/ÿ7-0-/ 5ÿ$%!(*/1(ÿ:ÿ%T,/1(5
MÿÿÿÿÿÿÿÿW$G#ÿX?1/'(ÿ:ÿ%+ÿ0/4-T)ÿ4()ÿ0ÿ4( /;T)5ÿ)/ÿG !/5ÿE/;(5ÿ69)4 /%5
G./ -(%Y!%!?4+0(%5ÿ< 7 (5ÿG"-1)/4-T)ÿ'0ÿ4+ 3(5ÿA0!/%ÿ!*3 /!+ /%5
MÿÿÿÿÿÿÿÿDCLG#ÿ-)!Y/7'(*)5ÿA38)'-45ÿ6- )/%5ÿD)!%!-)(5ÿAÿ.4%ÿ<( /;T)5
R/0%ÿ3%-4(%(*9!-4(%ÿ./ -(%2ÿU-3(4()' ?/2ÿ/0 1-/%5
MÿÿÿÿÿÿÿÿWDECA#ÿC-Q()%5ÿ6)5ÿ+0./5ÿL09)'+0/%ÿ%+3 / )/0%5ÿ<(0+*)/2ÿ7/0/
%3/0'/2ÿ4-9!-4/5ÿI-%!*/ÿ*+%4+0/ 5
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ$I<GC6DG#ÿ>-1/5ÿC1-T)ÿW+*7/ 5ÿZ! (Y3 T%!/!/5ÿI/)1 5
D)!("-4/4-()%5ÿJ3 %-()%5
MÿÿÿÿÿÿÿÿIALDBACDG#ÿR=%4+0(%ÿ)ÿ1) /05ÿ<(0+*)/ÿ. !7 /0ÿ'( %/05ÿR+%0(%5
6- )/%2ÿ*+%0(%ÿ%(7 ÿ!('(5ÿA1(!/*-)!(%ÿ) .-(%(%5
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ<A6CD<GCHDG#ÿC('-00/%5ÿL09)'+0/%ÿ!-(-'%5ÿJ-)!%5ÿX+%(%ÿ)ÿ1) /05
$%!(*/1(ÿ3( ÿ/4-';5ÿA01+)/%ÿ.4%2ÿ/3/ /!(ÿ3 ('+4!( 5
MÿÿÿÿÿÿÿÿA<FACDG#ÿC('-00/%2ÿ3/)!( -00/%ÿ:ÿ!(7-00(%5ÿG>(%5ÿH/ -;5ÿ-%!/2ÿI-%!*/
) .-(%(ÿ4)!/0ÿ:ÿ/01+)/%ÿ.4%ÿ'%P+-0-7 -(%ÿU( *()/0%5
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ6DI<DI#ÿ6-%5ÿ< 7 (ÿ/)! -( ÿ[;()/ÿ,()!/0\5ÿL09)'+0/ÿU-3T,-%-%ÿ/)! -( 5
D)!("-4/4-()%2ÿ/0 1-/%2ÿ%)%-7-0-'/'ÿ/ÿ*'-4/*)!(%ÿ./ -(%2ÿ$3-'*-/%5
(0. ÿ/0ÿ@)'-4
ABCDEF<DGH$IÿJ$ÿKCLAHGIÿAÿ6WAH$BAI#
MÿÿÿÿÿÿÿÿIGW#ÿX?1/'(5ÿ< 7 (5ÿ<( /;T)5ÿW/ÿ4-4+0/4-T)ÿ'ÿ0/ÿ%/)1 ÿ)ÿ0/4-T)
4()ÿ0ÿ4( /;T)5
MÿÿÿÿÿÿÿÿWFHA#ÿW/ÿ/0-*)!/4-T)5ÿW/4!/)4-/5ÿW/%ÿ1 /%/%5ÿW/ÿ/,4!-.-'/'5ÿW/ÿ**( -/
0/ 1(ÿ30/;(5ÿ$0ÿ%!(*/1(5ÿW/ÿ$3-10(!-%5
MÿÿÿÿÿÿÿÿR$C<FCDG#ÿ$0ÿU/70/5ÿW/ÿ%3-/4-T)5ÿ$0ÿ4/*-)/ 5ÿAÿ.4%ÿ0/%ÿ4/3/4-'/'%
(ÿ'-%4/3/4-'/'%ÿ'ÿ/3 )'-;/>5ÿW/ÿ**( -/ÿ4( !(ÿ30/;(5ÿW/%ÿR/)(%
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ$HFI#ÿW(%ÿ-Q()%5ÿ$0ÿP+-0-7 -(5ÿW/ÿ109)'+0/ÿ!-(-'%5ÿ$0ÿ1+%!(ÿ3( ÿ0/
%!8!-4/5ÿW/ÿE00;/5
MÿÿÿÿÿÿÿÿRACB$#ÿW/ÿ%/)1 5ÿG3 /4-()%ÿP+-= 1-4/%5ÿI"+/0-'/'5ÿ$0ÿ%+74()%4-)!
ÿ-)4()%4-)!5ÿW/%ÿ.)/%5ÿW(%ÿ*( !()%ÿÿ-),0/*/4-()%
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ]Z6DB$C#ÿR=%4+0(%5ÿR+%0(%5ÿB)'()%5ÿX?1/'(5ÿJ-%,+)4-T)ÿ'0ÿA3/ /!(
3 ('+4!( ÿ*/%4+0-)(ÿ:ÿ,*)-)(5
87  18318  8 7 81678 83  21
01213434 5678ÿ
8ÿÿ678ÿ8 8 78
ÿÿÿÿÿÿÿÿ !"#$%&'ÿ)*+,-,.ÿ$-/0112,.ÿ30+45+,.ÿ6-27*128094ÿ:ÿ&;07+428094.
)+<402,.30+45+,.
ÿÿÿÿÿÿÿÿ#$!%&'ÿ%+<=0-,.ÿ>0,52.ÿ"-/-ÿ+1ÿ,0,5+?2ÿ7124/*12<.ÿ&1@25-.
ÿÿÿÿÿÿÿÿ%AB"#%&'ÿC1D4/*12ÿ)0E9@0,0,.ÿ0,5+?2ÿF4?*4-19708-.ÿ)G72/-ÿ:ÿBD48<+2,.
B0+,.
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿBH#"I%'ÿA1ÿ048-4,80+45+ÿ8-1+850=-.ÿC1D4/*12ÿB04+21.ÿA<*E80-4+,.ÿJ*0,5+,.
0,5+?2ÿC124/*12<ÿ2,-802/-ÿ21ÿ2E2<25-ÿ<+E<-/*85-<ÿ?2,8*104-.ÿB0+1.
KLMNOÿQRNSTOÿUNMNÿRKOÿURNVTLNO
W68XÿY8 Zÿ6 8Zÿ6[ Zÿ  687\Zÿ7Zÿ Zÿ7[ Zÿ7] ÿ^^Zÿ6 77\Zÿ
_ 
` Xÿ8 Zÿ6 Zÿ ^ Zÿ 7 78Zÿ7878Zÿ 8 7 Zÿa8Zÿ^ 7 Zÿ 78ZÿW 
Y 6 7 XÿY 878Zÿ 6787\Zÿ 8 Zÿ 67 Zÿ6 6 8Zÿ68Zÿ 7 Zÿ5b77ÿcÿd7  
d6Xÿe 8Zÿ6[ Zÿ8 Zÿ6[ Zÿ^f8Zÿ^87Zÿ8 Zÿ^7Zÿ 78Zÿ Zÿg86 ÿcÿW7^ 8
Y8 Xÿ
8 Zÿ68Zÿ67 Zÿ8 Zÿ 87fZÿ[ 77 Zÿ 7\Zÿ7 8f Zÿh 7 ÿcÿi 7
jk7  XÿWcZÿ67l 78Zÿ  678Zÿm 8[ Zÿ8l7\Zÿ a 78Zÿ778Zÿ6 Zÿ̀87 8 7
`8 6  Xÿe 8^778Zÿ88 Zÿ86 78Zÿ6 f Zÿ77 Zÿ68Zÿ  67\Zÿ
8 7 7 
ÿn 8 Xÿ̀  8Zÿ6 6 Zÿ b  Zÿ 87 Zÿ8  a8ZÿgdZÿ 6 8 8Zÿ 8Zÿ   a8Zÿi68 7 
o 6 Xÿi68Zÿ7 87 Zÿ77 87\Zÿ 8Zÿ 7\Zÿ78 Zÿap67 Zÿ_ 7 Zÿl77 Z
77
6 \XÿY78Zÿ \ Zÿ7  a8Zÿ6 7\Zÿ  Zÿp67 Zÿ7l 787\Zÿ p6Zÿh 7 
qrsÿtrurvwsÿxyz{|}~ÿswÿysrt|y~ÿyÿursÿs|~rs
>-1=+<ÿ21ÿ€4/08+
g6ÿ 77\ÿÿ6cÿ7 8 ÿ8 8ÿ7Zÿ  _ 8
ÿT‚ÿƒ„…†‡ˆ ÿU‰Ž‰ÿU‹Š‰Ž R‰ÿQ‰‰ T‚ÿ†‚‰‘Žˆ TŒ‰’”Œ†…‰ S‹Š‹•“‹‚‰ UŽÿU‰‘†Š‰
U‚‰Š‹Œ‰ ’‹‚ÿN‘“‰ †Š…†–‰‚
O†Š‰ŒŽ”‰ Qˆ‡–“‹Œ‰ Q‰ŽŒ‰ÿ’‹ —“…‰’ˆŽ NŒ‚Ž‰ˆÿ˜QS
‚ˆ‘”‰ÿ‹Š O”‡™ˆ‚ˆ
‰ŒŽ†‡ˆŠ†ˆ
š“”‰ÿ–‰Ž‰
ÿT‚ÿƒ‹Œ†Šˆ ÿNŒŽ›‚ˆ‘ˆ
††›Šÿ’‹
S†’‰ N–‹…Œˆ ÿU‰ Ž‹œ‰ÿ
Oˆ…†ˆ
ÿžŸ ‰‚Œ‰Š ÿTŠ…“‹Œ‰
U‚‰Š‹Œ‰¡ ¢˜£M¤V

87  18318  8 7 81678 83  1

También podría gustarte