SECRETO

ANEXO “E” (REGLAS DE EMPEÑAMIENTO), AL PLAN DE CONTIGENCIA “PAZ Y

SEGURIDAD”, A LA OPERACIÓN MORAZAN II (DISOLVER MANIFESTACIONES Y
DISTURBIOS CIVILES).

El Comandante General de las Fuerzas Armadas ordeno que las Fuerzas Armadas
apoyen en conjunto con la Policía Nacional las operaciones para el mantenimiento del
orden público, la seguridad individual y colectiva de las personas y sus bienes durante
las manifestaciones y disturbios civiles, a partir del 220600ENE019 hasta que finalice la
misma, a nivel nacional.

Para ello, la fuerza operativa en la escena debe utilizar equipo de represión no letal y
letal según las circunstancias, para asegurar se cause el mínimo daño físico posible y a
la vez se empleen los efectivos que sean necesarios para el cumplimiento de la misión.

REGLA NO. 1 USO NO LETAL DE LA FUERZA

1.1 Sin menoscabo del mando en la escala jerárquica militar y policial; la

responsabilidad y comando general de la operación, estará a cargo de las Fuerzas
Armadas, hasta que el Poder Ejecutivo determine la necesidad y apruebe un
cambio en las operaciones.

1.2 Los comandantes policiales, actuarán siempre a pedido o solicitud de actuación

del comando militar competente, siendo responsables de instruir directamente a
sus subordinados.

1.3 El personal destacado en la operación, siempre debe utilizar la fuerza mínima, lo

que exige:

a. Utilizar la fuerza mínima necesaria para reducir a la impotencia al infractor, sin

maltratarlo ni física ni verbalmente.

b. Si fuere necesario utilizar fuerza para detener en su acción al infractor, lo

harán inicialmente utilizando la fuerza personal de dos (2) o más elementos y
la fuerza a emplear será proporcional a la amenaza.

c. Detener provisionalmente al infractor y a cualquier persona que presente

indicios o anormalidades que puedan presumir la comisión de una falta o
delito; presentándolo ante la autoridad competente inmediatamente, o en un
término que nunca podrá exceder de dos (2) horas.

d. La regla general siempre será el empleo de equipo no letal siempre que sea
posible.

e. Toda detención de un infractor se deberá hacer acompañar de las pruebas de

ejecución del delito cometido para asegurar su juzgamiento

SECRETO
 SECRETO
1.4 Nunca, dispare para detener a un infractor en huida, solo dele persecución y si es
imposible darle alcance, deje que huya y reporte su última ubicación.

1.5 Solo pueden realizarse allanamientos a solicitud del propietario de una vivienda a
menos que un infractor en huida busque refugio en un domicilio y se tema por la
vida de sus ocupantes.

1.6 La ejecución de un allanamiento por orden judicial, nunca podrá realizarse entre
las 18:00 y las 06:00 horas.

1.7 El personal en todo momento debe:

a. Actuar éticamente, nunca recibir dinero o regalías de los ciudadanos por su

trabajo.

b. Tratar con respeto al personal infractor.

c. Respetar los derechos humanos y ciudadanos.

d. Socorrer inmediatamente a toda persona herida o golpeada por actos hostiles

y evacuarlo al puesto médico más cercano independientemente si es un
infractor de la ley.

1.8 Se prohíbe el castigo físico a todo infractor, después de haber sido sometido a la
impotencia y debidamente detenido. La infracción de esta disposición dará lugar a
procesamiento por falta o delito.

REGLA No. 2 USO DE LOS SISTEMAS DE ARMAS

2.1 Solamente se autoriza la ejecución de disparos de advertencia al aire o área

segura cuando un acto hostil sea inminente y este acto ponga en peligro la vida o
las instalaciones mencionadas en el numeral 2.2

2.2 Se autoriza el uso de la fuerza hasta e incluyendo la fuerza letal:

a. Contra toda persona que posea un arma en posición de disparo contra el que
ejecuta la acción.

b. Contra toda persona que posea un arma en posición de disparo contra una
fuerza amiga, sea militar, policial o cualquier operador de justicia.

c. Contra toda persona que posea un arma en posición de disparo contra

cualquier instalación militar.

d. Contra toda persona que posea un arma en posición de disparo, contra

cualquier persona civil.

e. Contra todo lugar en el cual se encuentren parapetados elementos armados

(Se considerara que existen elementos armados, cuando desde el lugar se

SECRETO
 SECRETO
esté disparando hacia las fuerzas del orden y no se distinga por encontrarse
cubierto o protegido el lugar de donde provienen los disparos.

f. Contra toda persona armada con arma contundente o corto-punzante que se

encuentre en movimiento hacia el que dispara o hacia la fuerza amiga,
siempre que el infractor (objetivo) este a menos de dos metros de distancia.

g. En todo caso el medio de defensa debe ser proporcional al medio que utiliza
el atacante. Serán proporcionales entre sí, todas las armas que pongan en
peligro la vida o la integridad física del sujeto pasivo, de acuerdo con su
poder, distancia o habilidad del individuo que la manipula, esto con la finalidad
de evitar cualquier ambigüedad en lo que se refiere al uso de los sistemas de
armas.

2.3 En todo caso de muerte que se produzca, se asegurará de inmediato la escena

del incidente en un radio de cincuenta metros como mínimo, evitando el acceso al
perímetro de toda persona civil, policial o militar, debiendo dar aviso
inmediatamente al Ministerio Público, para el levantamiento del cadáver conforme
a la Ley.

REGLA NO. 3 AUTORIDAD PARA PORTAR ARMAS

3.1 Todas las fuerzas militares empeñadas en la operación, están autorizadas para
usar además del equipo no letal, armamento letal para la ejecución de las
operaciones a ellos designadas.

3.2 El personal militar usara su arma con cargador cuando este en servicio en los
puntos de control o en las actividades de patrullaje, el resto del tiempo usara su
arma sin cargador.

3.3 No está autorizado el uso del proyectil en la recamara excepto cuando el uso de
la fuerza letal sea inminente.

REGLA No. 4 RESPUESTA A ACCIONES DE DISTURBIOS CIVILES

4.1 No se autoriza la limitación de los derechos de las personas, únicamente

procederá en los casos y por el termino establecido en el artículo 175 del Código
Procesal Penal.

4.2 Se autoriza el desalojo de manifestantes que se hayan tomado vías de

comunicación, puentes, edificios públicos o cualquier bien que límite el derecho
de los demás, después de quince (15) minutos de haberles pedido pacíficamente
que se dispersen voluntariamente.

SECRETO
 SECRETO
4.3 Del pedido de desalojo pacifico se dejara constancia en acta escrita que debe
firmar el oficial a cargo, la persona que dirija la manifestación y de encontrarse
presente, el fiscal.

REGLA NO. 5 RENDICIÓN DE CUENTAS

5.1 El responsable de conducir las operaciones tácticas, deberá de presentar a la

superioridad en un término de 24 horas, un informe detallado de los hechos
acontecidos durante el desarrollo de la misión, esto con el fin de tener un respaldo
adecuado en caso de cualquier repercusión legal.

ROSALES Z. MENDOZA M.
JEFE DE OPNS. (F-3) SUB COMANDANTE

VELASQUEZ R.
COMANDANTE

VELASQUE
CMDTE. FUSINA 

SECRETO