Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procedimiento: Apelación
Compartir
ÍNDICE
ANTECEDENTES
CONTENIDO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ASUNTO: NP11-R-2006-000161|
SENTENCIA DEFINITIVA
ANTECEDENTES
En fecha 18 de Septiembre de 2006, se recibió el presente expediente, proveniente del
Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Nuevo Régimen Procesal y Transitorio
del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, por recurso de apelación
propuesto por la parte demandante, contra la sentencia publicada el día 04 de Agosto de
2006, por el referido Tribunal, en el juicio que por Accidente Laboral tiene incoado el
ciudadano J.B.D. contra las Sociedades Mercantiles Amaher, C.A. y Sistema Eléctrico de
Monagas y D.A., C.A. (SEMDA).
FUNDAMENTOS DE LA APELACION
Asimismo señaló la parte recurrente a este Tribunal, que la sentencia recurrida incurrió en
el vicio de falso supuesto en virtud de que le da certeza a las actas y a los dichos del actor,
que jamás existieron, que debe condenarse el lucro cesante, el daño moral así como la
condenatoria en costas de la parte demandada.
Por otro parte adujó la representación judicial de la demandada principal, que sostiene su
conformidad en cuanto al fallo proferido por el a quo a pesar de las cantidades
condenadas. Consignó documento contentivo de copias certificadas emanada de Tribunal
de Primera Instancia en lo Penal, alegando que constituyen indicios sobre la culpabilidad
de la parte demandada.
Vistos los argumentos esgrimidos por la parte recurrente, esta Alzada pasa a transcribir
pasajes de lo expresado en la sentencia recurrida, la cual es del siguiente tenor:
Tomando en consideración los parámetros descritos, es decir, que el accidente produjo las secuelas
en la persona del trabajador, es de origen laboral, que al momento de efectuarse el mismo, el
accionante era un hombre que contaba con una edad que permite todavía un tiempo útil para el
trabajo, que la perdida de su miembro inferior así como también las secuelas producidas por las
quemaduras sufridas en su cuerpo le genero (sic) traumas psicológicos, cuyo dolor es un hecho
indiscutible en este caso; y visto el capital social con que cuenta la co-demandada, así como la no
constancia del hecho ilícito por parte de las empresas accionadas, estima esta Juzgadora
procedente acordar, conforme al artículo 1.196 del Código Civil, la cantidad de OCHENTA
MILLONES DE BOLÍVARES (BS. 80.000.000,00), como una suma equitativa y justa para el pago
del daño moral demandado por la parte actora. Así se decide
(OMISIS)
“El reclamo de la parte actora del lucro cesante, de conformidad con el artículo
1.273 del Código Civil, conlleva una reparación material adicional a las indemnizaciones de
orden material previstas en la legislación del trabajo, que como presupuesto requiere que
se acredite el hecho ilícito, lo cual no fue demostrado en el caso que nos ocupa, tal como
ya se señalo. El Lucro Cesante es definido de un modo general como “una actuación
culposa que causa daños, no tolerada ni consentida por el ordenamiento jurídico positivo.
Esa actuación puede ser positiva o negativa, según que el agente (causante del daño)
desarrolle un hacer o un no hacer (Eloy Maduro Luyando, Curso de Obligaciones, Derecho
Civil III). Ahora bien, tanto la doctrina patria como la jurisprudencia, han señalado como
elementos constitutivos del hecho ilícito: 1) El incumplimiento de una conducta
preexistente; 2) El carácter culposo del Incumplimiento; 3) que el incumplimiento sea ilícito,
o sea, viole el ordenamiento jurídico positivo; 4) que se produzca un daño y, 5) La relación
de causalidad entre el incumplimiento culposo ilícito, actuando como causa y el daño
figurando efecto. Los parámetros aquí indicados no pueden pretenderse ser cubiertos por
la sola alegación de hechos en el libelo, por cuanto es criterio de nuestra Sala de Casación
Social que la carga probatoria corresponde a la parte accionante, en tal sentido debe
señalar esta juzgadora, que la misma a los fines de demostrar el hecho ilícito promueve lo
relativo a las declaraciones de los ciudadanos D.R. y A.G., los cuales rindieron sus
declaraciones en el juicio que por lesiones Personales culposas gravísimas intento el
accionante en circuito penal de esta Circunscripción judicial, a tal efecto debe señalar esta
juzgadora que en primer lugar de las exposiciones que hicieren las partes en la audiencia
de juicio, pudo observar este juzgado que en el procedimiento penal había declarado
sobreseimiento de la acción, y que la parte actora estaba en la actualidad intentando
reaperturar el mismo, en segundo lugar, visto que no existe una sentencia firme en la cual
se determine la culpa de alguno de los imputados, y consecuentemente la responsabilidad
de la empresa Co-demandada, y tercero, en cuanto a la declaración como tal, solo sirve
para probar que fue lo declarado en aquel juicio y no la concurrencia real de los hechos
sobre los cuales versan las declaraciones, pues en dicho caso la expedición de copias
certificadas no mutaría su naturaleza de prueba testimonial; por lo que considera ésta
Juzgadora que la parte demandada no demostró fehacientemente la ocurrencia del hecho
ilícito patronal que hace procedente las indemnización por lucro cesante demandada. Así
se establece”.
Ahora bien, en la audiencia de juicio los testigos E.B.R. y R.T., al responder a las
preguntas y repreguntas formuladas, fueron contestes al declarar sobre los hechos,
manifestaron que para el momento de los hechos estaban de guardia, que se trasladaron
al sitio del accidente, que se hizo la experticia correspondiente, que constataron, que no
utilizaron los dispositivos mínimos de seguridad, que éstos se obviaron, que no se
utilizaron los guantes. Adminiculadas las declaraciones de estos testigos, así como las
pruebas que cursan en el expediente, no se demostró lo alegado por el actor en relación a
que el accidente de trabajo sea producto de hecho ilícito, razón por la cual no procede el
lucro cesante.
Entonces, según las previsiones del artículo 560 de la Ley Orgánica del Trabajo, y siempre
que no concurra alguna de las circunstancias eximentes previstas en el artículo 563
eiusdem, el patrono responderá ante la mera ocurrencia del accidente de trabajo o del
padecimiento de la enfermedad profesional, sin que fuere relevante las condiciones en que
se haya producido el mismo. Para que prospere una reclamación del trabajador en estos
casos bastará que se demuestre el acaecimiento del accidente del trabajo, como en el
presente caso, y la demostración del grado de incapacidad sobrevenida será relevante a
los fines de determinar el monto de la indemnización. Así las cosas, fue admitido por la
parte demandada y se establece, que el demandante ciertamente sufrió un accidente de
trabajo, por lo tanto, la parte demandada está obligada a indemnizar al demandante.
Por las razones anteriormente expuestas, esta Alzada considera, que no deben prosperar
el recurso interpuesto por la parte demandante, confirmándose la sentencia recurrida. Así
se decide.
DECISION
Por tales razones este Tribunal Primero Superior del Nuevo Régimen Procesal y
Transitorio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, en nombre de la
República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara:
Se advierte a las partes que podrán interponer los recursos que consideren pertinentes,
dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a la fecha en que conste en autos la
notificación de la Procuradora General de la República.
Dado, firmado y sellado en la sala de este despacho a los trece (13) días del mes de
Octubre de 2006. Años 196° de la Independencia y 147° de la Federación.
La Jueza Superior
Abg. P.S.G.
El Secretario(a)
ASUNTO: NP11-R-2006-000161