ELEMENTOS PARA REPARACIÓN DE TUBERÍAS DE Código: NP-105

ALCANTARILLADO Estado: Vigente

Versión: 0,0
Origen: EAAB-Norma Técnica
Tipo Doc.: Norma Téc. de Producto
Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO
Comité: Normalización
Antecedentes:
Vigente desde: 16/10/2008
Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO

1. ALCANCE
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3. DEFINICIONES
4. REQUISITOS
4.1 MANGAS
5. MÉTODOS DE PRUEBA
6. EMPAQUE
7. ROTULADO

1. ALCANCE

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los elementos fabricados para la reparación de
tuberías en redes de alcantarillado.

2. DOCUMENTOS RELACIONADOS

Los documentos aquí relacionados han sido utilizados para la elaboración de esta norma y servirán de
referencia y recomendación; por lo tanto, no serán obligatorios, salvo en casos donde expresamente
sean mencionados.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ-ESP. Prueba de estanqueidad en

redes de alcantarillado. Bogotá: EAAB - E.S.P. (NE-012)

--------. Instalación y condiciones de recibo de redes de alcantarillado. Bogotá: EAAB - E.S.P. (NS-073)

--------. Tuberías para alcantarillado. Bogotá: EAAB - E.S.P. (NP-027)

3. TERMINOLOGÍA

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 02/01/2013
Pag 1
 3.1 MANGA

Revestimiento cilíndrico fabricado en material de caucho Etil Propileno (EPDM), el cual se fija
mecánicamente a la superficie interna de las tuberías para la reparación de áreas defectuosas.

4. REQUISITOS

3.1 MANGA

Revestimiento cilíndrico fabricado en material de caucho Etil Propileno (EPDM), el cual se fija
mecánicamente a la superficie interna de las tuberías para la reparación de áreas defectuosas.

4. REQUISITOS

4.1 MANGAS

Las mangas que se utilicen para la reparación interna de las tuberías de alcantarillado deben cumplir con
los requisitos establecidos en este numeral.

4.1.1 Requisitos generales

No deben requerir excavación para su instalación. El acceso a la tubería debe ser a través de los
pozos de inspección.
El sellamiento debe ser mecánico.
El montaje debe poderse realizar bajo condiciones de filtración de agua hacia el interior de la red
en zonas de saturación por nivel freático.
Las mangas deben ser de alta resistencia y elasticidad.
Las mangas deben ser reutilizables; esto es, fácilmente desmontables para su instalación en
otra ubicación, cuando se requiera.

4.1.2 Aplicación

· Las mangas deben permitir su instalación en líneas defectuosas de tubería y colectores de

aguas residuales, lluvias, combinadas y aguas residuales industriales.

Las mangas deben permitir la reparación de daños y defectos, como los que se describen a
continuación:

· Juntas permeables (filtración externa e interna) debidas a:

- Ausencia de empaques o desplazamiento de los mismos.
- Errores en el diseño del empaque o defectos.
- Desplazamiento / desalineamiento de juntas ocasionadas por movimientos de terreno, cargas
dinámicas en superficie.
· Fisuras radiales longitudinales.
· Fisuras longitudinales.
· Paredes defectuosas por corrosión o por porosidades.
· Presencia de zonas de fragmentación moderada del tubo que no comprometen el soporte
estructural del mismo.
· Daños o filtraciones por penetración de raíces.

4.1.3 Materiales y diámetros de las tuberías

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 02/01/2013
Pag 2
· Concreto, con y sin refuerzo.
· Hierro fundido.
· Acero.
· Gres.
· GRP.
· PE.
· Asbesto.

· Las mangas deben tener un rango de aplicación en tuberías de diámetros entre 700 mm y 4.000
mm.

4.1.4 Especificaciones y datos técnicos de las mangas

· Diámetros internos DI: Desde 700 mm hasta 4,000 mm, en intervalos de 100 mm.
· Material: Caucho EPDM (Etil - Propileno)
· Espesor: 6 - 8 mm.
· Longitudes (ver perfiles anexos): Standard: 280 mm, 330 mm, 480 mm. 800 mm (longitud
especial) Ensamble con sobreposición de mangas para reparar tramos más largos.
· Dureza: 70° Shore A
· Densidad: 1,14 gr / cm3
· Resistencia Tensíl: 13,5 Mpa
· Elasticidad: 43 %
· Resistencia al rompimiento: 8,5 N / mm
· Color: Negro
· Certificación de calidad en la fabricación: Según norma DIN EN ISO 9001: 2000
· Resistencia a la presión: Interna: 290 PSI. Externa: 43,5 PSI.
· Prueba de hermeticidad: Según la norma "NE-012 Pruebas de estanqueidad en redes de
alcantarillado"

4.1.5 Montaje / sujeción de las mangas

La sujeción de la manga se garantiza mediante presión mecánica contra la superficie interna del tubo
ejercida por tensión de las bridas de sujeción.

4.1.6 Otros requisitos

· Material bridas: Acero de alto grado

· Espesor bridas: 5 mm y 8 mm.

5. MUESTREO

El proveedor debe remitir a la Empresa el Certificado de Conformidad por lotes del producto o el sello
de producto, de acuerdo con los requisitos de esta norma, emitido por un organismo de certificación
reconocido por la Superintendencia de Industria y Comercio o por el organismo de acreditación del
país de origen afiliado al IAF (International Acreditation Forum), teniendo en cuenta lo indicado en la
norma "NS-100 Criterios para la evaluación de la conformidad de los productos que adquiere la
EAAB-ESP".

6. MÉTODO DE PRUEBA

Según la norma "NE-012 Pruebas de estanqueidad en redes de alcantarillado".

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 02/01/2013
Pag 3
 7. EMPAQUE

Todos los productos deben tener una identificación visible y duradera con la siguiente información:

 Marca registrada, logotipo o nombre del fabricante.

 Diámetro nominal.
 Lote de producción o fecha de fabricación.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 02/01/2013
Pag 4