Spanish-PITONES-Akron Brass PDF

PITONE SU MEJOR OPCIÓN TRAS LA LÍNEA DE FUEGO™
PITONE
La línea de pitones Akron incluye una gran variedad de tipos de pitones
para proveerle la opción que satisfaga sus necesidades específicas. No
importa si usted esta buscando la capacidad Multi-propósito del nuevo
Saberjet, la flexibilidad del popular Turbojet, o la simplicidad de
Assault, Akron le ofrece la opción.
Los pitones de Akron son diseñados en computadora por un grupo de
ingenieros con años de experiencia en diseño de pitones y son
probados basándose en los exigentes criterios de Akron y las
especificaciones NFPA 1964.
Todos los pitones de Akron son hechos a mano por ensambladores
capacitados y con experiencia, y su flujo es probado en un 100% para
asegurar su desempeño. Además, la mayoría de pitones tienen una
garantía de 10 años y una garantía de servicios de reparación de 24
horas.
Revise las siguientes páginas, y se dará cuenta de por qué los Pitones
Akron son verdaderamente “Your Choice Behind the Line of Fire” (Su
Mejor Opción Tras la Línea de Fuego).
“He ensamblado pitones durante 15 de mis 34 años aquí en Akron
Brass y me enorgullece mucho mi trabajo al saber que cientos de los
pitones que hago son usados por bomberos todos los días para salvar
vidas y propiedades”
Mike Reynolds
Ensamblador de Turbojet
34 Años
4 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

SELECCIONANDO EL PITON ADECUADO PITONE
SELECCIONANDO EL PITON
El pitón es una parte muy importante del sistema de lucha contra el fuego. La selección del pitón debe depender de las tácticas
y del desempeño requerido. Usted necesita decidir qué es lo que quiere de su pitón antes de decidir. El siguiente esquema le
ayudará a tomar una decisión bien informada.
QUÉ HACEN LOS PITONES Automático (Presión Constante)

Los pitones están diseñados para apagar incendios Está diseñado para mantener una presión
usando la cantidad correcta de agua, de la manera relativamente constante sobre una amplia gama de
adecuada, en el lugar correcto. flujos. Esto se consigue con un mecanismo que
Los pitones tienen tres funciones principales: automáticamente se ajusta a un incremento o
Controlan el Flujo disminución del flujo para mantener una presión y
Proveen Alcance alcance constante. Estos pitones pueden sacrificar
Dan Forma flujo para mantener la presión y el alcance. Los
pitones automáticos son comúnmente usados para
OPCIONES DE PITONES aplicaciones del surtidor principal y no son
Existen cinco tipos básicos de pitones: 1) de chorro recomendados como pitones de manguera
sólido; 2) de galonaje único; 3) de galonaje individual.
regulable; 4) de presión automática o constante; y
5) el pitón multi-propósito. Los cuatro últimos Multi-Propósito
pitones forman un grupo comunmente llamado Provee el máximo alcance y penetración de un
pitones de combinación porque tienen la chorro sólido, mientras mantiene los beneficios de
capacidad de funcionar con chorro sólido y un chorro de alta dispersión al mismo tiempo o
neblina simultaneamente. independientemente. Funciona muy bien con
grandes flujos a presiones reducidas y se adapta a
Chorro Sólido aplicaciones múltiples.
Es el pitón básico de los cinco tipos de pitones. Su
propósito es el de producir un chorro sólido, para SELECCIONANDO AL PITON APROPIADO
el máximo alcance y penetración. Cuando se elige un pitón es importante
seleccionar el tipo más apropiado para sus
Galonaje Único aplicaciones. La siguiente guía le ayudará a
Es el pitón más simple de entre los pitones de determinar cual es el mejor pitón para sus
combinación. Provee flujo a un ritmo aplicaciones.
predeterminado que no puede ser alterado
significativamente mientras se lo está usando. Sin 1) Cuál es el rango de flujo requerido?
embargo, cuando la presión del pitón es 2) Cuántos operadores están disponibles?
modificada, el flujo varía. Algunos de los pitones 3) Se necesitan diferentes patrones?
actuales de galonaje único pueden proveer 4) Quién debe controlar el flujo – el operador del
patrones de calidad aún a presiones reducidas. pitón o el operador de la bomba?
5) Cuán durable debe ser el pitón?
Galonaje Regulable 6) De qué tipo de capacitación se dispone?
Permite al operador del pitón seleccionar
manualmente el galonaje deseado sin necesidad Después de analizar sus necesidades y considerar
de apagarlo. Así como el pitón de galonaje único, las ventajas y usos de cada pitón, usted estará
algunos de los pitones actuales de galonaje mejor preparado para invertir sus recursos en el
regulable pueden proveer patrones de calidad aún pitón adecuado.
a presiones reducidas. Para información más detallada sobre Cómo Elegir un Pitón,
visite nuestra página web en akronbrass.com, y haga clic en
los botones de literatura y artículos.
www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 5

PITONE EL PRIMER PITON VERDADERAMENTE MULTI-PROPOSITO
LO MEJOR DE DOS MUNDOS

PENETRACIÓN Y PROTECCIÓN
TODO EN UNO!
Interior
Exterior
Altura
Sistema de Espuma de
Aire Comprimido
Espuma
Ataque Directo
Ataque Indirecto
Enfriamiento Chorro Sólido
Penetración
Protección
Ventilación
El Pitón Saberjet es lo último en
tecnología contra incendios.
Saberjet es el primer pitón
verdaderamente multi-propósito, Chorro de Alta Dispersión
con la penetración de una boquilla de
chorro sólido y las ventajas de un patrón de alta
dispersión utilizados al mismo tiempo o
independientemente. El pitón es capaz de operar
eficientemente a presiones tan bajas como 50 psi para
reducir la fatiga del bombero o hasta 100 psi para un
máximo flujo. Este versátil pitón se acopla a múltiples
aplicaciones. Si está buscando un pitón verdaderamente
multi-propósito, no busque más… Saberjet es la
respuesta. Chorro Mixto

PITONES SABERJET™ PITONE
Construcción Opciones de Boquilla

PITONES SABERJET 1’’ ¡¡NNUUEEVVOO!! Liviana Prolite® de Chorro Sólido
3/8’’, 1/2’’, 5/8’’, 3/4’’,
• Entrada giratoria de 1’’ 7/8’’, 15/16’’ o 1’’
• Orificios de puntas de 3/8’’, 1/2’’ o 5/8 (Debe especificar) (Cambiable en el área de trabajo)
• Neblina de 60 GPM (230 lpm) a 100 PSI (7 bar)
Detención del
Patrón de Chorro
1512 Piton Saberjet de 1’’ con Agarre Tipo Pistola
1513 Piton Saberjet de 1’’
PITONES SABERJET 1 1/2’’ ¡NNUUEEVVOO!!

• Entrada giratoria de 11/2 ’’ ¡
• Orificios de puntas de 3/8’’, 1/2’’ o 5/8 (Debe especificar)
• Neblina de 95 GPM (360 lpm) a 100 PSI (7 bar)
1515 Piton Saberjet de 1 1/2’’ Entrada Giratoria

Permanente
1520 Piton Saberjet de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola 1’’, 1 1/2’’ o 2 1/2’’
Capacidad de
PITONES SABERJET DE ALCANCE MEDIO Dispersión
• Entrada giratoria de 1 1/2’’
• Orificios de puntas de 3/4’’, 7/8’’, 15/16’’ o 1’’
(Debe especificar)
• Neblina de 135 GPM (510 lpm) a 100 PSI (7 bar) Con o Sin Agarre
Tipo Pistola
1522 Piton Saberjet de Alcance Medio Opera Efectivamente (Los Agarres y Manubrios
1523 Piton Saberjet de Alcance Medio con Desde 50 – 100 PSI están disponibles en varios
COLORES
Agarre Tipo Pistola Ver página 20)
PITONES SABERJET 2 1/2’’ MODELO ENTRADA PESO LARGO

OPCIONES DE
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ BOQUILLA
• Orificios de puntas de 3/4’’, 7/8’’, 15/16’’ o 1’’
(Debeespecificar) 1512 1" 5 3/8 1
10 / 2"
3 1
/8", / 5
2", /8"
• Neblina de 135 GPM (510 lpm) a 100 PSI (7 bar) 1513 1" 5 1
10 / 2"
3 1
/8", / 5
2", /8"
1525 Piton Saberjet de 2 1/2’’ 1515 1

1/ 2" 5 1
10 / 2"
3 1
/8", / 5
2", /8"
1526 Piton Saberjet de 2 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola 1520 1

1/ 2" 5 3/8 1
10 / 2"
3
/8", /1 5
2", /8"
1
1522 1/ 2" 5 3/4 11" 3/4", /
7 15
8", /16", 1"
1523 1
1/ 2"
1
6/ 4 11" 3/4", /
7 15
8", /16", 1"
Los pitones de 1 1/2’’, Alcance Medio y 2 1/2’’ 1525 1

2/ 2'' 6 11 5/8" 3/4", /
7 15
8", /16", 1"
Saberjet cumplen con los requerimientos
de Insurance Services Office (ISO) 1526 1
2/ 2"
1
6/ 2 11 5/8" 3/4", /
7 15
8", /16", 1"
TODOS LOS SABERJETS
Tubos de Espuma Quick-Attack ™

• Provee capacidad instantánea de espuma con
aspirado en aire de hasta 12:1
• Se sujeta con abrazaderas fácilmente al amortiguador
de cualquier Saberjet
Cumplen con las Normas • Ideal para ser usado con todos los tipos de espuma
Edición 1998
Modelo 777 Para Saberjets de 1’’ y 1 1/2’’
Ver página 102 para Modelo 768 Para Alcance Medio y Saberjets de 2 1/2’’
información de flujo
y página 96 para la
especificación
de los productos
Ver página 21 para información adicional

PITONE El Pitón Preferido por los Bomberos Alrededor del Mundo
El Pitón Turbojet® de Galonaje Ajustable de Akron es

inigualable en el mercado de servicio para incendios por su
flexibilidad y control de flujo. Turbojet es un pitón de
galonaje constante (el flujo permanece constante en todos
los patrones) con configuraciones múltiples para el control
de flujo por parte del operador. Use Turbojet una vez y será
fácil darse cuenta por qué es el “Pitón Preferido por los Capacidad de Dispersión
Bomberos Alrededor del Mundo” sin Cambio de Patrones o
Apagado
Presión fijada estándar 100 psi (7 bar) –
75 psi (5 bar) opcional Vía de Agua con
Con rendimiento de flujo de calidad Ingeniería Computarizada
tan bajo como 50 psi (3.45 bar)
Construcción Liviana
Entrada Giratoria
Permanente
1’’, 1 1/2’’ o 2 1/2’’ Detención del
Patrón de Chorro
Construcción Liviana Configuración de
Prolite®
Presión Variable a su Alcance

• Opera a 100 PSI Presión Estándar Con o Sin Agarre
Tipo Pistola
– también opera a Presión Baja (Los Agarres y Manubrios
sin que se apague están disponibles en varios
COLORES
• Excelente rendimiento de flujo – tan Ver página 20)
bajo como 50 PSI TODOS LOS TURBOJETS
• Fácil operación a varias presiones – inclusive
con guantes mojados.
Flexibilidad y Control Inigualable
• Mueva el disco de control hacia arriba para
volumen de baja presión, y hacia abajo para
extender el alcance Cumplen con las Normas
• Configuración positiva de flujos para que usted Edición 1998
siempre conozca su flujo aplicando
hidráulicas estándar

PITONES TURBOJET® PITONE
PITONES TURBOJET DE 1’’ MODELO 1701
1701 Piton Turbojet de 1’’

• 13 – 25 – 40 – 60 gpm (50 – 100 – 150 – 230 lpm)
• Orejeta de amortiguador elevada para la identificación
de un patrón de chorro directo
• Entrada giratoria de 1’’
1702 Piton Turbojet de 1’’ con Agarre Tipo Pistola

• 13 – 25 – 40 – 60 gpm (50 – 100 – 150 – 230 lpm)
• Orejeta de amortiguador elevada para la identificación VER PAGINA 100 PARA INFORMACIÓN SOBRE FLUJO /
de un patrón de chorro directo ALCANCE
• Entrada giratoria de 1’’ Y PÁGINA 96 PARA LAS ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO
1703 Boquilla de Turbojet de 1’’
• 13 – 25 – 40 – 60 gpm (50 – 100 – 150 – 230 lpm)
• Orejeta de amortiguador elevada para la identificación Turbojets de 1 1/2 de Alcance
de un patrón de chorro directo Medio, de Alcance Amplio
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ y Turbojets de 2 1/2 cumplen
• Para uso en apagado modelo 753 con los requerimientos de
Insurance Services Office (ISO)
1704 Pitón Turbojet de 1’’ con Agarre Tipo Pistola
• 18 – 30 gpm (70 – 115 lpm) ó 13 – 23 – 30 gpm (50 – 90
OO!!
¡¡NNUUEEVV – 115 lpm) – Debe especificar
•Orejeta de amortiguador elevada para la identificación
de un patrón estrecho
•Entrada giratoria de 1 ’’
PITONES TURBOJET DE 1 1/2’’

30 – 60 – 95 – 125 gpm (115 – 230 – 360 – 475 lpm)
Entrada giratoria de 1 1/2’’
100psi (7 bar) estándar, 75 psi (5 bar). Especificar.
1714 Boquilla de Turbojet de 1 1/2’’

AHORA
1715 Pitón Turbojet de 1 1/2’’ DISPONIBLE
A 75 psi
1716 Pitón Turbojet Desarmable de 1 1/2’’

Combinación boquilla modelo 1717 + apagado modelo 2115
1717 Boquilla Turbojet de 1 1/2’’ con Cierre de Giro
1718 Pitón Turbojet Desarmable de 1 1/2’’

con Agarre Tipo Pistola
Combinación boquilla modelo 1717 + apagado modelo 2116
PITONES TURBOJET DE 1’’ Y 1 1/2”
1720 Pitón Turbojet de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
PESO CONFIGURACIÓN DE FLUJO
MODELO LARGO LBS.
GPM LPM
1701 8 1⁄8" 2 1⁄2 13-25-40-60 50-100-150-230
1702 8 ⁄8"
1
3 13-25-40-60 50-100-150-230
MODELO 1720 1703 5 ⁄2"
1
3 13-25-40-60 50-100-150-230
18-30 70-115
1704 8 1⁄8" 3
PITONES TURBOJET ELECTRICOS DE 1 1/2’’ 13-23-30 50-90-115
Diseñados para ser usados en emergencia clase “C” 1714 6 1⁄2" 2 1⁄4 30-60-95-125 115-230-360-475
No tiene capacidad de chorro directo
1715 9 ⁄8"
1
3 ⁄2
1
30-60-95-125 115-230-360-475
30 – 60 – 95 – 125 gpm (115 – 230 – 360 – 475 lpm)
Entrada giratoria de 1 1/2’’ 1716 11 ⁄8"
5
3 ⁄4
3
30-60-95-125 115-230-360-475
1717 6 7⁄8" 2 1⁄4 30-60-95-125 115-230-360-475
1715E Pitón Turbojet Eléctrico de 1 1/2’’
1718 11 ⁄8"
5
4 ⁄8
1
30-60-95-125 115-230-360-475
1720E Pitón Turbojet Eléctrico de 1 1/2’’ con Cierre de Giro 1720 9 1⁄8" 4 30-60-95-125 115-230-360-475

PITONE PITONES TURBOJET®
PITONES TURBOJET DE ALCANCE AMPLIO PITONES TURBOJET DE ALCANCE MEDIO

• 30–95–125–150–200 gpm (115–360–475–550–750 lpm) • 95–125–150–200 gpm (360–475–550–750 lpm)
• Entrada giratoria de 1 1/2 • Entrada giratoria de 1 1/2’’
• 100 psi (7 bar) estándar, 75 psi (5 bar) si se especifica. • Presión de Operación de 100 psi (7 bar)
1762 Pitón Turbojet de Alcance Amplio 1722 Pitón Turbojet de Alcance Medio
1763 Pitón Turbojet de Alcance Amplio con Agarre Tipo Pistola 1723 Pitón Turbojet de Alcance Medio con
Agarre Tipo Pistola
1764 Pitón Turbojet Desarmable de Alcance Amplio
• Combinación boquilla modelo 1767 + apagado 1724 Pitón Turbojet de Alcance Medio con Cierre de Giro
modelo 2129
1734 Pitón Turbojet Desarmable de Alcance Medio
1765 Pitón Turbojet Desarmable de Alcance Amplio con • Combinación de boquilla modelo 1724 + apagado
Agarre Tipo Pistola modelo 2129
• Combinación de boquilla modelo 1767 + apagado
modelo 2127 1735 Pitón Turbojet Desarmable de Alcance Medio con
Agarre Tipo Pistola
1766 Boquilla Turbojet de Alcance Amplio • Combinación de boquilla modelo 1724 + apagado
modelo 2127
1767 Boquilla Turbojet de Alcance Amplio con Cierre de Giro
1737 Boquilla Turbojet de Alcance Medio
Tubos de Espuma Quick-Attack ™
Modelo 755 Para Turbojets de 1’’

Modelo 766 Para Turbojets de 1 1/2’’
Modelo 777 Para Turbojets de Alcance Amplio MODELO 1762
Modelo 768 Para Turbojets de Alcance Medio y Turbojets de 2 1/2’’
Modelo 765 Para Turbojets Industriales de 1 1/2’’
Modelo 785 Para Turbojets Industriales de 2 1/2’’
Los Pitones Turbojet

Ver página 21 para Información Adicional se encuentran disponibles con
manubrios y agarres de Colores.
Ver página 20 para más detalles
PITONES TURBOJET DE ALCANCE AMPLIO Y MEDIO

PESO CONFIGURACIÓN DE FLUJO
MODELO LARGO LBS. GPM LPM
1722 10 3⁄4" 6 95-125-150-200 360-475-550-750
1723 10 3⁄4" 6 1⁄2 95-125-150-200 360-475-550-750
1724 6" 4 1⁄2 95-125-150-200 360-475-550-750
1734 9" 6 1⁄4 95-125-150-200 360-475-550-750
1735 9" 6 ⁄8
5
95-125-150-200 360-475-550-750
1737 6" 4 ⁄2
1
95-125-150-200 360-475-550-750
1762 11" 5 3⁄8 30-95-125-150-200 115-360-475-550-750
1763 11" 5 3⁄4 30-95-125-150-200 115-360-475-550-750
1764 10 1⁄2" 5 1⁄4 30-95-125-150-200 115-360-475-550-750
1765 10 ⁄2"1
5 ⁄16
9
30-95-125-150-200 115-360-475-550-750
1766 7 ⁄2"
1
3 ⁄2
1
30-95-125-150-200 115-360-475-550-750
1767 7 1⁄2" 3 1⁄2 30-95-125-150-200 115-360-475-550-750

PITONES TURBOJET® PITONE
PITONES TURBOJET DE 2 1/2’’ PITONES TURBOJET INDUSTRIALES DE 1 1/2’’

• 125 – 150 – 200 – 250 gpm (475 – 550 – 750 – 950 lpm) • Construcción en bronce
• 100 psi (7 bar) estándar, 75 psi (5 bar) si se especifica • Todos los Pitones Turbojet Industriales de 1 1/2 tienen la
aprobación FM
1725 Pitón Turbojet de 2 1/2’’ • Entrada giratoria de 1 1/2’’
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ • 100 psi (7 bar) presión de operación
AHORA 3716 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’ APROBADO

DISPONIBLE • 60 – 95 – 125 gpm (230 – 360 – 475 lpm)
A 75 psi
3718 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’
• 95 gpm (360 lpm)
MODELO 1725
3719 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
• 95 gpm (360 lpm)
3721 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola

• 60 – 95 – 125 gpm (230 – 360 – 475 lpm)
Los Pitones Turbojet

se encuentran disponibles con
manubrios y agarres de Colores.
1726 Pitón Desarmable Ver página 20 para más detalles
Turbojet de 2 1/2’’
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ MODELO 3721
modelo 2125
1727 Boquilla Turbojet de 2 1/2’’ con Cierre de Giro

PITONES TURBOJET INDUSTRIALES DE 2 1/2’’
1728 Pitón Desarmable Turbojet de 2 1/2’’
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ 3725 Pitón Turbojet Industrial de 2 1/2’’
• Combinación de boquilla modelo 1727 + apagado • Construcción en Bronce
modelo 2129 • 120-150–200–250 gpm (450–550–750–950 lpm)
1729 Pitón Turbojet de 2 1/2’’
1733 Pitón Turbojet de 2 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola PITONES TURBOJET INDUSTRIALES Y DE 2 1/2’’
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ CONFIGURACIÓN DE FLUJO
MODELO LARGO PESO
1736 Pitón Desarmable Turbojet de 2 1/2’’ con LBS. GPM LPM
Agarre Tipo Pistola 1725 9" 6 1⁄4 125-150-200-250 475-550-750-950
• Combinación de boquilla modelo 1727 + apagado 1726 9" 7 1⁄8 125-150-200-250 475-550-750-950
modelo 2126 1727 6" 4 1⁄2 125-150-200-250 475-550-750-950
1728 9" 6 ⁄4
1
125-150-200-250 475-550-750-950
1738 Pitón Desarmable Turbojet de 2 1/2’’ con
Agarre Tipo Pistola 1729 10 ⁄4"
3
6 125-150-200-250 475-550-750-950
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ 1733 9" 6 3⁄4 125-150-200-250 475-550-750-950
modelo 2127 1736 10 ⁄4"
3
7 ⁄8
3
125-150-200-250 475-550-750-950
1738 10 3⁄4" 6 5⁄8 125-150-200-250 475-550-750-950
1744 Boquilla Turbojet de 2 1/2’’
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ 1744 6" 4 ⁄2
1
125-150-200-250 475-550-750-950
2730 14" 10 125-150-200-250 475-550-750-950
2730 Boquilla Turbojet de 2 1/2’’ con Válvula con Llave Angular
3716 7 7⁄8" 7 1⁄2 60-95-125 230-360-475
• Combinación de boquilla modelo 1727 + apagado 3718 7 ⁄8"
7
7 ⁄2
1
95 360
modelo 2390 3719 7 7⁄8" 8 3⁄4 95 360
3721 7 ⁄8"
7
8 ⁄4
3
60-95-125 230-360-475
3725 10 ⁄4"1
12 ⁄2 1
120-150-200-250 450-550-750-950

PITONE SU MEJOR OPCIÓN TRAS LA LÍNEA DE FUEGO™
Detención del Dientes Giratorios

Los Pitones Assault de Akron® combinan la calidad de Disponible en una Variedad
Patrón de Chorro o Moldeados
de Flujos y Presiones
funcionamiento de chorros a varias presiones con la
simplicidad de un pitón de galonaje único para brindarle Construcción Liviana
en Pyrolite®
uno de los pitones más versátiles y fácil-de-usar en
el actual sistema de servicios contra incendios.
Calidad en el funcionamiento de chorros a
diferentes presiones, combinado con un diseño
simple y durable dan al Assault un valor insuperable.
Entonces, si es que le interesa el concepto
automático pero sus pitones nunca funcionan
de la manera que usted espera – ¡no busque más!
Haga de Assault “Your Choice Behind the Line of Fire” Etiqueta de Flujo en el Difusor
(Su Mejor Opción Tras la Línea de Fuego) para una Identificación más
Sencilla de la Configuración
El Pitón Assault provee todos los beneficios propios Entrada Giratoria de Flujos
de un pitón automático, incluyendo: Permanente de
1’’, 1 1/2’’ o 2 1/2’’
• Control del flujo por parte del operador de bomba Cumplimiento total de
• Mejor rendimiento de chorro sobre un gran rango de flujos normas NFPA 1964
• Operación de pitón simplificada TODOS LOS ASSAULTS
Assault Provee las Revolucionarias Soluciones del Mañana

• Mejor rendiiento de chorro a presiones tan Con o Sin Agarre Tipo Pistola
bajas como 50 PSI Manubrios y Agarres Tipo Pistola
• Precios accesibles disponibles en varios Cumplimiento
COLORES!
• Capacitación simplificada de uso de Pitón EDICION 1998
• No requieren ser recalibrados Compare Assault™ con Pitones Automáticos
• Menor mantenimiento gracias a
un diseño simple y durable The Assault Automáticos
Control de flujo por el
operador de Bomba SI SI
Neblina densa y amplia
da mayor protección Calidad en el
contra las radiaciones funcionamiento del chorro
de calor... en un amplio rango de SI SI
flujos
Operación simple de
pitón SI SI
Calidad en el
funcionamiento del chorro
en presiones tan bajas como
Chorros potentes 50 PSI SI NO
y de golpe duro
para un máximo No hace falta recalibración SI NO
alcance Menor mantenimiento
y penetración... debido a un diseño simple
y durable SI NO
Cumplimiento con
NFPA 1964 SI NO

PITONES ASSAULT™ PITONE
PITONES ASSAULT DE 1’’

• 100 psi (7 bar)
• Los modelos 4801, 4802 y 4804 pueden ser usados para
aplicaciones de alta presión hasta 580 psi (40 bar)
• Rango de Flujo de 13 – 60 gpm
• Los modelos 4801, 4802 y 4804 deben especificar su elección de flujo MODELO 4802
4801 Pitón Assault de 1’’ con Dientes Giratorios

• 13, 25 o 40 gpm (50, 100 o 150 lpm)
4802 Pitón Assault de 1’’ con Agarre Tipo Pistola y
Dientes Giratorios
• 13, 25 o 40 gpm (50, 100 o 150 lpm)
4804 Boquilla Assault de 1’’ con Dientes Giratorios
• 13, 25 o 40 gpm (50, 100 o 150 lpm)
Los Pitones Assault
4805 Pitón Assault de 1’’ con Cierre de Giro y Dientes Giratorios se encuentran disponibles con
• 25 gpm (100 lpm) manubrios y agarres de Colores.
OO!!
¡¡NNUUEEVV Ver página 20 para más detalles

Dientes Moldeados
• 60 gpm (230 lpm)
Dientes Giratorios PITONES ASSAULT DE 1''
• 60 gpm (230 lpm)
PESO ENTRADA
MODELO LARGO LBS. GIRATORIA
4713 Pitón Assault de 1’’ con Dientes Moldeados
• 60 gpm (230 lpm) 4801 8 15⁄16" 2 7⁄8 1"
4813 Pitón Assault de 1’’ con Dientes Giratorios 4802 8 ⁄16"
15
3 ⁄4
1
1"
• 60 gpm (230 lpm) 4804 6" 2 1"
4805 5 3⁄4" 1 3⁄4" 1"
4712 9 ⁄8"
5
4 ⁄8
3
1"
VER PAGINA 101 PARA INFORMACIÓN SOBRE
FLUJO / ALCANCE Y PÁGINA 96 PARA LAS 4812 9 5⁄8" 4 3⁄8 1"
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 4713 9 ⁄8"
5
4 1"
4813 9 ⁄8"
5
4 1"

PITONE PITONES ASSAULT™
PITONES ASSAULT DE 1 1/2’’ PITONES ASSAULT DE 1 1/2’’

• Especificar presión y flujo, ver cuadro a la derecha
CUADRO DE
• Rango de Flujo 60 – 200 gpm
ESPECIFICACIONES DE PRESIÓN
Y FLUJO
4714 Boquilla Assault de 1 1/2’’con Dientes Moldeados SELECCIONE LA PRESIÓN SELECCIONE EL
Todos los pitones Assault se
configuran a 100 psi si es que no FLUJO
se especifica lo contrario
4814 Boquilla Assault de 1 1/2’’con Dientes Giratorios
PSI bar kPa GPM LPM
4715 Pitón Assault de 1 1/2’’con Dientes Moldeados 100 7 700 * 60 * 230
4815 Pitón Assault de 1 1/2’’con Dientes Giratorios 75 5 500 95 360
† 50 † 3.45 † 345 125 475
4716 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’ con
† Disponible solo a 150 550
Dientes Moldeados 150 gpm
• Combinación de boquilla modelo 4717 + apagado 175 660
modelo 2115 * Disponible
solo a 100 psi * 200 * 750
4816 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’ con
Dientes Giratorios
• Combinación de boquilla modelo 4817 + apagado PITONES ASSAULT DE 1 1/2’’
modelo 2115 CUADRO DE FLUJO
4717 Boquilla Assault de 1 1/2’’ con Cierre de Giro y 150 95 125 150 175 60 95 125 150 175 200
Dientes Moldeados PITON @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
PSI 50 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100
4817 Boquilla Assault de 1 1/2’’ con Cierre de Giro y GPM
Dientes Giratorios
50 150 78 102 122 143 42 67 88 106 124 141
4718 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’ con Agarre Tipo 75 184 95 125 150 175 52 82 108 130 152 173
Pistola y Dientes Moldeados
• Combinación de boquilla modelo 4717 + apagado 100 212 110 144 173 202 60 95 125 150 175 200
modelo 2116 125 237 123 161 193 226 67 106 140 168 196 224
4818 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’ con Agarre Tipo
Pistola y Dientes Giratorios
• Combinación de boquilla modelo 4817 + apagado Los pitones Assault de 1 1/2 y PITONES
Alcance Medio cumplen con
modelo 2116
los requerimientos de
ASSAULT DE 1 1/2’’
4819 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’ con Insurance Services Office (ISO)
WEIGHT
Dientes Giratorios STYLE LENGTH LBS.
modelo 2129 4714 7" 3 1⁄2
4715 9 1⁄2" 4 1⁄2
4720 Pitón Assault de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola y
Dientes Moldeados 4716 11" 4 3⁄4
4717 7" 3 1⁄2
4718 11 ⁄2"
1
5 3⁄8
Dientes Giratorios
4720 9 1⁄2" 4 3⁄4
4821 Pitón Assault Desarmable de 1 1/2’’con Agarre Tipo 4814 7" 3 1⁄2
• Combinación de boquilla modelo 4817 + apagado MODELO 4820 4815 9 ⁄2"
1
4 1⁄2
modelo 2127 4816 11" 4 3⁄4
Tubos de Espuma Quick-Attack ™ 4817 7" 3 1⁄2
4818 11 1⁄2" 5 3⁄8
Modelo 755 Para Assaults de 1’’
Modelo 777 Para Assaults de 1 1/2’’ y de Alcance Medio 4819 11 3⁄8" 5
4820 9 ⁄2"
1
4 3⁄4
4821 11 3⁄8" 5 3⁄8
VER PAGINA 101 PARA INFORMACIÓN SOBRE FLUJO / ALCANCE Y

PÁGINA 96 PARA LAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Ver página 21 para Información Adicional

PITONES ASSAULT™ PITONE
PITONES ELECTRICOS ASSAULT DE 1 1/2’’

• Diseñados para ser usados en emergencias clase “C”
• Sin capacidad de chorro directo
• Rango de Flujo 60 – 200 gpm (especificar)
• 100 psi (7 bar) presión de operación
4815E Pitón Eléctrico Assault de 1 1/2’’ con

Dientes Giratorios
4820E Pitón Eléctrico Assault de 1 1/2’’ con Agarre Tipo

MODELO 4820E
OO!!
¡¡NNUUEEVV PITONES ASSAULT DE
PITONES ASSAULT DE ALCANCE MEDIO
• Especificar presión y flujo. Ver cuadro a la derecha ALCANCE MEDIO
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ CUADRO DE
• Rango de Flujo 150 – 225 gpm ESPECIFICACIONES DE
PRESIÓN Y FLUJO
4862 Pitón Assault de Alcance Medio
SELECCIONE LA PRESIÓN SELECCIONE
Todos los pitones Assault se configuran EL FLUJO
4863 Pitón Assault de Alcance Medio con Agarre Tipo Pistola a 100 psi si no se especifica lo contrario
4864 Pitón Assault de Alcance Medio Desarmable PSI bar kPa GPM LPM
• Combinación de boquilla modelo 4867 + apagado 100 7 700 150 550
modelo 2129
75 5 500 175 660
4865 Pitón Assault de Alcance Medio Desarmable con † 50 † 3.45 † 345 200 750
Agarre Tipo Pistola
† Disponible solo a * 225 * 850
modelo 2127 150 gpm (550 lpm) * Disponible solo
a 100 psi (7 bar)
4867 Boquilla Assault de Alcance Medio con Cierre de Giro

PITONES ASSAULT DE ALCANCE
PITONES ASSAULT MEDIO CUADRO DE FLUJO
DE ALCANCE MEDIO
150 150 175 200 150 175 200 225
PESO @ @ @ @ @ @ @ @
MODELO LARGO PITON 50 75 75 75 100 100 100 100
LBS.
PSI
4862 9 7⁄8" 4 3⁄4 GPM
4863 9 7⁄8" 5 50 150 122 143 163 106 124 141 159
4864 11 3⁄4" 5 1⁄4 75 184 150 175 200 130 152 173 195
4865 11 ⁄4"
3
5 ⁄8
5 100 212 173 202 231 150 175 200 225
MEDELO 4862 4867 7 ⁄8"
3
3 ⁄4
3 125 237 194 226 258 168 196 224 252

PITONE PITONES ASSAULT™
PITONES ASSAULT DE 2 1/2’’ PITONES ASSAULT DE 2

INFORMACION
Especificar presión y flujo. Ver cuadro a la derecha ADICIONAL
• Rango de Flujo 200 – 350 gpm 1/2’’ CUADRO DE Los pitones Assault de
ESPECIFICACIONES DE 2 1/2’’ cumplen con los
4822 Pitón Assault de 2 1/2’’ con Dientes Giratorios PRESIÓN Y FLUJO requerimientos de
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ SELECCIONE LA PRESIÓN SELECCIONE
Insurance Services
Todos los pitones Assault se
EL FLUJO
Office (ISO)
configuran a 100 psi si no se
4823 Pitón Assault de 2 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola y especifica lo contrario
Dientes Giratorios PSI bar kPa GPM LPM
100 7 700 200 750
4824 Boquilla Assault de 2 1/2’’ con Dientes Giratorios 75 5 500 250 950
† 50 † 3.45 † 345 300 1140
4825 Pitón Assault de 2 1/2’’ con Dientes Giratorios † Disponible * 350 * 1325
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ solo a 250 gpm
(950 lpm) * Disponible solo a
100 psi (7 bar)
MODELO 4825
PITONES ASSAULT
DE 2 1/2’’
Dientes Giratorios MODELO LARGO
PESO
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ LBS.
4827 Boquilla Assault de 2 1/2’’ con Cierre de Giro y 4822 1 1⁄2" 6 1⁄2
Dientes Giratorios 4823 11 1⁄2" 7 1⁄4
4824 8 ⁄4"
1
5 1⁄4
4830 Boquilla Assault de 2 1/2’’ con Válvula Angular 4825 12 1⁄8" 7 1⁄8
4826 12 ⁄8"
1
7 5⁄8
• Combinación de boquilla modelo 4827 + válvula
angular del modelo 2390 4827 8 3⁄4" 5 7⁄8
4830 16 3⁄4" 11 3⁄8
4834 Pitón Assault de 2 1/2’’ Desarmable con Agarre Tipo Pistola
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ 4834 13 ⁄2"
1
8
• Combinación de boquilla modelo 4827 + apagado 4835 13 ⁄8"
1
7 5⁄8
modelo 2127
4836 14" 8 3⁄4
4835 Pitón Assault de 2 1/2’’ Desarmable 4837 9 1⁄2" 6 1⁄2
• Combinación de boquilla modelo 4827 + apagado 4838 13 5⁄8" 8 1⁄2
modelo 2129
PITONES ASSAULT DE 2 1/2’’
4836 Pitón Assault de 2 1/2’’ Desarmable con Agarre Tipo Pistola CUADRO DE FLUJO
250 200 250 300 200 250 300 350
• Combinación de boquilla modelo 4827 + apagado @ @ @ @ @ @ @ @
modelo 2126 PITON 50 75 75 75 100 100 100 100
PSI
4837 Boquilla Assault de 2 1/2’’ con Cierre de Giro y GPM
Dientes Giratorio 50 250 163 204 245 141 177 212 247
75 306 200 250 300 173 217 260 303
4838 Pitón Assault de 2 1/2’’ Desarmable 100 354 231 289 346 200 250 300 350
• Combinación de boquilla modelo 4827 + 125 395 258 323 387 224 280 336 391
apagado modelo 2125

DE ALTA PRESION PITONE
Los pitones de Alta Presión y los Cierres están diseñados para PITONES TURNOJET DE ALTA PRESION
proveer chorros poderosos a presiones más altas. Combinan el desempeño de alta presión con un cierre de bola.
• Configurado para presiones de hasta 580 psi (40 bar)
• Alta calidad, chorros directos más potentes • Las configuraciones de flujo indican flujo a 100 psi (7 bar)
• Capacidad de dispersión sin ser apagado • Dientes giratorios para un patrón de neblina completo
• Tubos de Espuma Quick-Attack™ disponibles
(ver página 21 para detalles) 1702 Pitón Turbojet de Alta Presión con Agarre Tipo Pistola
• Terminado en Pyrolite® • Entrada giratoria de 1’’
• Orejeta de amortiguador elevada para la
identificación de un patrón de chorro directo
CIERRE DE GATILLO DE ALTA PRESION • Configuración de flujo: 13 – 25 – 40 – 60 gpm
Cierre compacto, ligero y de fácil uso para pitones de alta presión. El (50 – 100 – 150 – 230 lpm)
diseño ergonómico del cierre de gatillo automáticamente cierra el
flujo cuando es liberado. Diseñado para aplicaciones de alta presión 1703 Boquilla Turbojet de Alta Presión
hasta 700 psi (48 bar). Para ser usado con Boquillas Turbojet®® de Alta • Para ser usada con el Cierre de Gatillo de Alta
Presión y Assault™™. Presión del Modelo 753
753 Cierre de Gatillo de Alta Presión • Orejeta de amortiguador elevada para la
• Entrada Giratoria de 1’’ x 1 1/2’’ macho identificación de un patrón de chorro directo
• Configuración de flujo: 13 – 25 – 40 – 60 gpm
(50 – 100 – 150 – 230 lpm)
OO!!
1704 Turbojet de Alta Presión ¡¡NNUUEEVV
• Configuración de flujo: 18 – 30 gpm (70 – 115 lpm)
MODELO 753 o 13 – 23 – 30 gpm (50 – 90 – 115 lpm)
Mostrado junto con el Modelo – Debe especificar
1703 Boquilla Turbojet de Alta Presión • Orejeta de amortiguador elevada para la
identificación de un patrón estrecho
PITONES ASSAULT DE ALTA PRESIÓN

Los pitones Assault de Alta Presión proveen un mejor desempeño de
chorro en un pitón más sencillo, duradero y fácil de usar. Debe
especificar la opción de flujo.
• Para presiones de hasta 580 psi (40 bar)

• Opciones de flujo: 13, 25 o 40 gpm a 100 psi MODELO 1704
(50, 100 o 150 lpm a 7 bar) Los Pitones se encuentran disponibles
• Operación de cierre de bola más sencilla con manubrios y agarres de Colores.
• Neblina amplia de 105° con dientes giratorios Ver página 21 para más detalles
• Manejo más sencillo por su peso ligero y menor tamaño
• Menos oportunidad de deslizamiento de patrón con múltiples
detenciones del patrón de chorro
4802 Pitón Assault de Alta Presión Con Agarre Tipo Pistola

4803 Boquilla Assault de Alta Presión

• Para ser usada con el Cierre de Gatillo de Alta Presión del
PITONES DE ALTA PRESION
Modelo 753 PESO FLUJO ENTRADA
MODELO LARGO GIRATORIA
LBS. GPM LPM
753 7 3⁄4" 4 - - 1"
MODELO 4803
1702 8 ⁄8"
1
3 13-25-40-60 50-100-150-230 1"
1703 5 1⁄2" 3 13-25-40-60 50-100-150-230 1 1⁄2"
18-30 70-115
1704 8 1⁄8" 3 1"
13-23-30 50-90-115
4802 9" 3 1⁄4 13-25-40 50-100-150 1"
4803 5 ⁄4"
3
2 13-25-40 50-100-150 1 1⁄2"

PITONE DE BAJA PRESION
Hoy en día los bomberos frecuentemente buscan maneras para reducir la fatiga. Una forma es usando Pitones de Baja Presión de
Akron®. Los Pitones de Baja Presión requieren menor presión de pitón, de esta modo reducen el esfuerzo requerido para mantener
o avanzar una línea. La presión reducida del pitón causa una reducción en la fuerza de reacción, haciendo más fácil el manejar y
maniobrar la manguera.
Ver desde la página 4 hasta la 16 para mayor información de los Pitones Turbojet, Saberjet y Assault.
PITONES ASSAULT™ DE BAJA PRESION PITONES TURBOJET™ DE BAJA PRESION

El Pitón Assault usa una moderna tecnología de pitones para Los Pitones Turbojet de Baja Presión son diseñados para proveer un
proveer un mejor desempeño del chorro en un amplio rango de desempeño de calidad del chorro en un amplio rango de flujos y
flujos y presiones. Cuando se especifica, los Pitones Assault pueden presiones. El Pitón Turbojet de Baja Presión incorpora todas las
ser configurados en fábrica para flujos a bajas presiones. Ver página excelentes características del Turbojet estándar pero configurado en
101 para información de flujo de Assault. fábrica a 75 psi. Ver página 100 para información de flujo de Saberjet.
Todos los Pitones Assault pueden ser configurados en fábrica para • Todos los Pitones Turbojet de 1 1/2’’, de Alcance Amplio y de
flujos a bajas presiones 2 1/2’’ pueden ser configurados en fábrica a 75 psi
• Terminado en Pyrolite® • Terminados en Pyrolite
• Especifique la opción de flujo: • Selección de Galonaje múltiple
1 1/2’’ a 75 psi – 95, 125, 150 o 175 gpm • Dientes giratorios para un
1 1/2’’ a 50 psi – 150 gpm patrón de neblina completo
Alcance Medio a 75 psi – 150, 175 o 200 gpm
Alcance Medio a 50 psi – 150 gpm
2 1/2’’ a 75 psi – 200, 250 o 300 gpm
2 1/2’’ a 50 psi – 250 gpm
• Dientes giratorios o moldeados
• Diseño más simple, durable y
de bajo mantenimiento
INFORMACION ADICIONAL:
PITONES SABERJET™ DE BAJA PRESION OPERANDO PITONES A BAJAS PRESIONES
El Pitón Saberjet está diseñado para proveer tanto un chorro sólido Una presión de entrada de 100 psi es un estándar industrial aplicado
como un chorro de alta dispersión al mismo tiempo o a la mayoría de pitones de neblina, incluyendo a Turbojet estándar,
independientemente, a presiones tan bajas como 50 psi. Ver página Saberjet y Assault. Sin embargo, el diseño atrás de estos pitones les
102 para información de flujo de Saberjet. permite producir neblina de calidad y chorros sólidos a presiones
bajo 100 psi.
Todos los Saberjet funcionan
eficientemente a presiones tan bajas Debe tomarse en cuenta que no es recomendable operar ninguna
como 50 psi combinación de chorros sólido y de alta dispersión a presiones bajo
• Opciones de boquilla de chorro sólido 50 psi.
3/8’’, 1/2’’, 5/8’’, 3/4’’, 7/8, 15/16 y 1’’ Cuando se usa un pitón a presión de entrada reducida habrá una
• Construcción liviana en Pyrolite reducción correspondiente en el flujo, alcance y fuerza de reacción.
• Dientes giratorios para un patrón de
neblina completo

PITONES DE ESPECIALIDAD PITONE
PITONES DE BRONCE PARA NEBLINA APLICADOR DE PENETRACION

Pitón de combinación de chorro sólido y de alta dispersión diseñado Use un combo para guiar al Aplicador de Penetración a través de
para mayor eficiencia con espuma o agua en aparejos de alta mar y bloques de concreto, carros, casas moviles, etc. Diseñado para
en aplicaciones industriales. introducir agua o espuma a lugares de dificil acceso. El botón de
dirección y la punta están hechos de inyectores turbo de acero
• Dientes Moldeados endurecido para un patrón de neblina más denso. Compatible con
• Amortiguador y manija de plástico espumas clase A y B.
• Galonaje constante en patrones de alta dispersión y chorro sólido
• Capacidad de dispersión sin que se apague 1088 Aplicador de Penetración
• Entrada giratoria de 1 1/2’’, si no se especifica lo contrario • Entrada giratoria de 1 1/2’’
• Kits de reparación disponibles • Especifique el largo 3’ o 6’
• Modelo 775 Tubo de Espuma Quick-Attack • 125 gpm (475 lpm)
3015 Pitón
• 95 gpm (360 lpm) MODELO 1088
3016 Pitón
• 125 gpm (475 lpm)
3019 Pitón con Agarre

Tipo Pistola
• 95 gpm (360 lpm) ADAPTADOR DE AGARRE TIPO PISTOLA
3021 Pitón con Agarre 1719 Adaptador de Agarre Tipo Pistola
Tipo Pistola • Terminado en Pyrolite®®
• 125 gpm (475 lpm) • Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ de salida
3025 Pitón
• 250 gpm (950 lpm)
PITONES ANGULARES DE SOTANO MODELO 1719

Para apagar incendios en lugares de difícil acceso. Acción rotatoria
de cojinete de bola.
536 Pitón Angular de Sótano de 1 1/2’’

• 6 orificios de ángulo variable: 3 de 1/4’’ y 3 de 5/16’’
• 95 gpm a 50 psi (360 lpm a 345 kPa)
PITONES DE ESPECIALIDAD
PESO FLUJO A 100 PSI
MODELO LARGO ENTRADA
LBS. GPM LPM
535 5 1⁄8" 4 1⁄2 250 950 2 1⁄2"
536 3 1⁄2" 4 1⁄4 * 95 * 360 1 1⁄2"
721 4 ⁄4"
3
2 ⁄2
1
34 128 1"
MODELO 536
721 5 ⁄4"
3
4 ⁄8"
5
115 435 1 1⁄2"
535 Pitón Angular de Sótano de 2 1/2’’ 1088 3' 11 125 475 1 1⁄2"
• 9 orificios de ángulo variable: 3 de 1/4’’ y 6 de 13/32’’
• Cumple con los requerimientos de Insurance 1300 5 ⁄8"
5
4 ⁄4
1
128 485 1 1⁄2"
Services Office (ISO) 2055 10' 10 3⁄4 95 360 1 1⁄2"
• 250 gpma 100 psi (950 lpm a 700 kPa)
3015 8 ⁄8"
5
7 ⁄8
1
95 360 1 1⁄2"
3016 8 5⁄8" 7 1⁄8 125 475 1 1⁄2"
3019 8 5⁄8" 7 3⁄4 95 360 1 1⁄2"
3021 8 ⁄8"
5
7 ⁄4
3
125 475 1 1⁄2"
3025 10" 13 250 950 2 1⁄2"
* At 50 psi

PITONE PITONES DE ESPECIALIDAD Y EQUIPO
PITON DE GABINETE
UNA SELECCIÓN DE
721 Pitón de Gabinete
• 1’’ o 1 1/2’’ – Especificar
• 1 1/2’’ tiene aprobación de FM
COLORES
De color a su pitón. Un arcoíris de colores están disponibles para
• Se cierra después de una neblina amplia para Manijas y Agarres Tipo Pistola para prácticamente todos los Pitones
reducir la fuerza de reacción al ser abierta Akron. Especifique el color con su orden o pídalo por separado
• Disponible en terminado fundido y cromado para una fácil actualización de su equipo.
MOSTRADO CON MODELO 1523
APROBADO
MODELO 721
PITON DE NEBLINA INDUSTRIAL

COLORES DISPONIBLES*
1300 Pitón de Neblina Industrial de 1 1/2’’
• Se cierra después de un patrón de chorro directo y neblina Azul Anaranjado
• Terminado fundido únicamente Verde Rojo
Amarillo Blanco
Gris Negro
Todas las opciones de color están disponible sin costo adicional

con cualquier pitón que compre. Cuando ordene repuestos,
MODELO 1300 especifique el Modelo del Pitón.
APLICADOR DE NEBLINA
Diseñado para aquellas áreas de difícil acceso como carros tanque.
Compatible con espuma clase A y B ( no se recomienda para espuma
que necesita de aspiración de aire, ej. proteina y alcohol) Entubado
liviano de aluminio. Incluye Modelo 1048: Cabeza de Neblina de
Guardacosta de 2 1/2’’
Disponible en los siguientes tamaños:

- 4’ con doblez de 60°
2055 Aplicador de Neblina

• Especificar largo
MODELO 2055
* Si no se especifica lo contrario, enviaremos las Manijas y Agarres
Tipo Pistola de color negro

PITONES Y TUBOS DE ESPUMA PITONE
PITONES DE ESPUMA TUBOS DE ESPUMA QUICK – ATTACK™

• Combinación de Akrolite™ y Pyrolite® Tubos de Espuma en Pyrolite diseñados para pinzarse rápida y
• Unidades con tubo eductor preconfiguradas fácilmente en varios pitones Akron. Use el cuadro de abajo para
a 6% se adaptan facilmente a 1/2%, 1%, o 3% determinar el Tubo de Espuma Quick – Attack apropiado.
• Tasa de expansión hasta 14:1 • Alcance de hasta 75’
• Configurada a 100 psi de presión • Provee capacidad de espuma de aspirado por aire – radio de
expansión con AFFF (lámina acuosa de formación de espuma)
3602 Pitón de Espuma de hasta 12:1
• 60 gpm (230 lpm), entrada giratoria de 1 1/2’’ • Flujo: Modelo 755: 30 gpm (115 lpm), todos los demás
• Largo: 30 1/4’’, Peso: 3 lbs hasta 125 gpm (475 lpm)
• Largo: Modelo 755: 11 1/2’’, todos los demás: 16 3/4’’
3601 Pitón de Espuma con Tubo Eductor
• 60 gpm (230 lpm), entrada giratoria de 1 1/2’’
• Largo: 30 1/4’’, Peso: 5 lbs PITONES DE ESPUMA PARA TUBO MAESTRO
• Terminado en Pyrolite
3952 Pitón de Espuma • Se conecta a un monitor de descarga de 2 1/2’’
• 95 gpm (360 lpm), entrada giratoria de 1 1/2’’ para un alcance de hasta 165 pies
• Largo: 38’’, Peso: 4 lbs Tubo de Espuma • Tasa de expansión de hasta 12:1
Quick-Attack • Entrada giratoria de 2 1/2’’
3951 Pitón de Espuma con Tubo Eductor • Para usarse con AFFF (lámina acuosa de formación de espuma)
• Largo: 38’’, Peso: 6 lbs 3625 Pitón de Espuma para Chorro Maestro
• Flujo preconfigurado a 500 gpm (1900 lpm); se convierte
MODELO 3952 fácilmente a 250 gpm (950 lpm) a 100 psi (700 kPa/7 bar)
• Largo: 29 1/16’’, peso: 6 1/4 lbs. (2.8 kg)
MODELO 3951 3626 Pitón de Espuma para Chorro Maestro con

Mandíbulas de Dispersión
• Flujo preconfigurado a 800 gpm (3030 lpm) a 150 psi
(1000 kPa/10 bar)
• Largo: 28’’, peso: 10 lbs (4.5 kg)
3120 Pitón de Espuma • Mandibulas de dispersión manuales o accionado por aire
• 120 gpm (450 lpm), entrada giratoria de 2 1/2’’ – especifique
• Largo: 41’’, Peso: 5 lbs
3121 Pitón de Espuma con Tubo Eductor

• Largo: 41’’ Peso: 7 lbs
MODELO 3625
PITON DE ESPUMA DE FLUJO DOBLE

CHALLENGER™
Desarrollado para cumplir con su necesidad de intervención rápida
en vehículos de apagado de incendios en accidentes de avión. MODELO 3626
Cambia sus flujos al girar el anillo de control de flujo.
• Diseño de flujo doble: 60 gpm (230 lpm) y 120 gpm (460 lpm)
TUBOS DE ESPUMA QUICK – ATTACK
DIAMETRO DEL
• Cierre de Gatillo MODELO COMPATITIVIDAD CON PITON AMORTIGUADOR
• Barril y Dispersor de Acero Inoxidable DEL PITON
• Código NATO 4210-99-723-0294 • Turbojet de 1’’*

• Mandíbula de dispersión de chorro 755 • Assault de 1’’ 3"
• Fuerza y Defensor 3’’
2001 Pitón de Espuma de Flujo Doble Challenger
• Opciones de entrada: storz, 1 1/2’’ de rosca o 2 1/2" BIM 765 • Turbojet de 1 1/2’’ * y Turbojet Industrial de 1 1/2’’ 3 3⁄8"
• Largo BIM: 27 7/8’’, peso: 10 1/2 lbs. 766 • Turbojet* de 1’’ y 1 1/2’’ 3 5⁄8"
768 • Turbojet de Alcance Medio y Saberjet de Alcance Medio y de 2 1/2’’ 4 1⁄2"
• Merodeador de 1 1/2’’ con dientes moldeados
775 3 5⁄8"
y Pitones de Neblina de Bronce 3015 – 3021
776 • Merodeador de 1 1/2’’ con dientes giratorios 3 3⁄4"
• Assault de Alcance Medio y de 1 1/2’’
MODELO 2001 777 • Turbojet* de Alcance Amplio 3 7⁄8"
MODELO 2001 • Saberjet de 1’’ y 1 1/2’’
785 • Akromatic de Alcance Medio y Turbojet Industrial de 2 1/2’’ 4 1⁄4"
*Debido a la variedad de diseños de pitón – revise el diámetro del
amortiguador del pitón antes de ordenar

PITONE VALVULAS Y CIERRES
VALVULAS DE CIERRE CIERRE EN PYROLITE

Diseño compacto resistente para un mejor balance y duración con El cierre de bolas fuerte y liviano con base giratoria restringida
final de manilla doble en el cierre. constantemente asegura que la manija pueda ser posicionada para
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ macho una operación más sencilla.
2390 Válvula de Cierre Angular 2101 Cierre de 1’’ x 1’’

• Acabado en Pyrolite® • Entrada giratoria de 1’’ x 1’’ macho
• Cierre de canal de agua de 1 3/8’’ • Canal de agua de 1’’
1390 Válvula de Cierre Angular 2102 Cierre de 1’’ x 1’’ con Agarre Tipo Pistola
• Terminado en cromo • Entrada giratoria de 1’’ x 1’’ macho
• Cierre de canal de agua de 1 3/8’’ • Canal de agua de 1’’
MODELO 1390
2108 Cierre de 1’’ x 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
VALVULA CON GANCHO PARA ESCALERA • Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• Canal de agua de 1’’
426 Válvula con Gancho para Escalera
• Terminado en cromo 2115 Cierre de 1 1/2’’ x 1 1/2’’
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• Canal de agua de 1’’
CIERRE DE BRONCE
La base giratoria restringida constantemente asegura que la manija 2116 Cierre de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
pueda ser posicionada para una operación más sencilla. • Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• Disponible en acabados de cromo y fundido • Canal de agua de 1’’
2125 Cierre de 2 1/2’’ x 1 1/2’’

1125 CIERRE • Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho • Canal de agua de 1 3/8’’
• Cierre de vía de agua de 1 3/8’’
2126 Cierre de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2 macho
• Canal de agua de 1 3/8’’
MODELO 1125 2127 Cierre de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
2129 Cierre de 1 1/2’’ x 1 1/2’’

2130 Cierre de 2 1/2’’ x 2 1/2’’

VALVULAS Y CIERRES • Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 2 1/2’’ macho
ROSCAS TAMAÑO DEL • Canal de agua de 2’’
MODELO LARGO PESO CIERRE DE VIA
LBS. ENTRADA SALIDA DE AGUA
426 11" 9 2 1⁄2" 1 1⁄2" -
1125 4 ⁄4"
3
4 ⁄4
1
1 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
1 ⁄8"
3
1390 10 ⁄4" 1
12 ⁄4 1
2 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
1 3⁄8"
2101 4 ⁄4"
1
1 ⁄4
1
1" 1" 1"
2102 4 ⁄4"
1
2 1" 1" 1"
2108 4 1⁄2" 1 5⁄8 1" 1 1⁄2" 1"
2115 4 1⁄2" 1 1⁄2 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1"
MODELO 2115
2116 4 ⁄2"
1
1 ⁄8
7
1 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
1"
2125 6" 2 5⁄8 2 1⁄2" 1 1⁄2" 1 3⁄8"
2126 6" 2 7⁄8 2 1⁄2" 1 1⁄2" 1 3⁄8" MODELO 2127
Los Cierres se encuentran
2127 4 7⁄8" 2 1⁄8 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 3⁄8" disponibles con
2129 4 7⁄8" 1 3⁄4 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 3⁄8" manubrios y agarres de Colores.
Ver página 20 para más detalles
2130 6 7⁄8" 5 1⁄2 2 1⁄2" 2 1⁄2" 2"
2390 10 ⁄2" 1
5 ⁄2
1
2 ⁄2"
1
1 1⁄2" 1 3⁄8"

BOQUILLAS DE CHORRO DIRECTO PITONE
MODELO 1410
BOQUILLAS EN PYROLITE ®
1410 Boquilla Simple
• Entrada rígida hembra de 1’’
1410 Boquilla Simple

• Entrada rígida hembra de 1 1/2’’
MODELO 1417
1499 Boquilla Simple MODELO 1499
OO!!
¡¡NNUUEEVV
• Con tornillo fijador para una fijación permanente
1430 Boquilla Saber™ de Rosca

Puede ser usada con una boquilla de neblina, un MODELO 3489
pitón o aplicador de espuma para una mayor
flexibilidad.
Ver página 102 para información de flujo/alcance
• Entrada rígida hembra de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho MODELO 1430

• Diseñado para ser usado en paquetes de altura.
MODELO 416
3489 Boquilla Reguladora
• Combinación de formador de chorro y boquilla
para ser usados con Monitores StramMaster™
de Akron®
BOQUILLAS DE BRONCE
MODELO 417 MODELO 438
416 Boquilla de Rosca
• Disponible en acabados de cromo y fundido
• Entrada rígida hembra de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• Anillo de protección para la rosca superior
417 Boquilla Simple MODELO 489

• Disponible en acabados de cromo y fundido
438 Boquilla Simple BOQUILLAS DE CHORRO DIRECTO

• Disponible en acabados de cromo y fundido ORIFICES
PESO ROSCA
• Entrada rígida hembra de 1 1/2’’ MODELO LARGO LBS. ESTANDAR OPCIONAL
489 Boquilla Simple de Inundación 416 6" 2 3⁄4 1 1⁄8" ⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4"
3
1 1⁄2" X 1 1⁄2"
• Disponible en acabados de cromo,
fundido y Akrolite® 417 6" 2 1 1⁄8" ⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4"
3
1 1⁄2"
• Entrada rígida hembra de 2 1/2’’ o 3’’ NPSH 438 4 ⁄8"
3
1 ⁄4 1
⁄2"
1
⁄8", ⁄8"
3 5
1 1⁄2"
489 9" 3-Bronce 1 1⁄2" 1 1⁄4", 1 3⁄8", 1 3⁄4", 2 1⁄2"
1-Aluminio 2", * 2 1⁄4"
489 10 1⁄2" 5-Bronce 2" 1 3⁄4", 2 1⁄4", 2 1⁄2" 3" NPSH
1⁄4-Aluminio
3
1410 4 1⁄2" ⁄8
3
⁄8"
3
⁄8"
5
1"
1417 3 ⁄4"
3
⁄4
3 7
⁄8" 3
⁄8", ⁄2", 3⁄4", 15⁄16",
1
1 1⁄2"
1", 1 1⁄8"
1430 2 7⁄8" ⁄4
3 7
⁄8" 1
⁄2", 5⁄8", 3⁄4", 15⁄16", 1 1⁄2" X 1 1⁄2"
1", 1 1⁄8"
1499 5" 1 1⁄4 1 3⁄8" — 1 1⁄2" NH
3489 19" 6 2 1⁄2" 2 3⁄4" 3 1⁄2" NH
* 2 1/4 diseñado para propósitos de prueba únicamente

PITONE TUBERIAS DE DESCARGA Y BOQUILLAS APILADAS
TUBERIAS DE DESCARGA BOQUILLAS APILADAS

Diseñadas con aletas incorporadas para maximizar el alcance en
cualquier monitor. 439 Boquillas Apiladas Dobles
• Fundido, cromo o aluminio • Terminado en Pyrolite ®
• Dos tamaños disponibles: 10 1/2’’ y 16’’ • Entrada giratoria de 1 1/2’’
• La base de la boquilla tiene una rosca hembra en
la salida para mayor protección y durabilidad MODELO 439
3488 Tubería de Descarga Ver página 102 para información de flujo/alcance

• Largo: 10 1/2’’ MODELO 3488
1420 Boquillas Apiladas Triples
• Terminado en Pyrolite ®
488 Tubería de Descarga • Para anexar a un apagado de 2 1/2’’ o una válvula
• Largo: 16’’
MODELO 488 420 Boquillas Apiladas Triples
• Terminado en cromo MODELO 1420
MINI REGULADORES DE CHORRO • Igual que el Modelo 1420 exceptuando la
• Estructura de una pieza de aluminio para mayor duración construcción en bronce
• Aletas afinada para un desempeño de chorro mejorado
499 Boquillas Apiladas Triples de Inundación
• Terminado en cromo
3485 Mini Regulador • Entrada de 2 1/2’’
• 1 1/2 x 1 1/2 Largo: 1 7/8’’, peso: 1/4 lbs OO!! • Usadas en monitores de bronce y tuberías
• 2 1/2 x 2 1/2 Largo: 3’’, peso: 1 1/4 lbs ¡¡NNUUEEVV de plataforma
2420 Boquillas Apiladas Triples

• Entrada de 2 1/2’’
• Para ser usadas en monitores o apagado MODELO 499
MODELO 3485 Modelo 2130
2499 Boquillas Apiladas Cuadrangulares de Inundación

TUBERIAS DE DESCARGA • Entrada de 2 1/2’’
• Provee cuatro opciones de orificios en una boquilla
PESO LBS
MODELO LARGO TAMAÑO 3499 Boquillas Apiladas Master
BRONCE ALUMINIO
488 16" 8 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2" X 2 1⁄2" • Entrada de 3 1/2’’ NH
488 16" 11 - 3 ⁄2" NPSH X 2 1⁄2"
1
488 16" 11 3⁄8 - 3 1⁄2" NPSH X 3" NPSH

3488 10 1⁄2" 6 3⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2" X 2 1⁄2"
3488 10 ⁄2" 1
9 ⁄4 1
3 3 1⁄2" X 2 1⁄2"
MODELO 2499
3488 10 1⁄2" 9 5⁄8 - 3 1⁄2" NPSH X 3" NPSH
BOQUILLAS APILADAS
PESO ORIFICIOS ROSCAS
MODELO LARGO LBS. ESTANDAR OPCIONAL BASE MEDIO TOPE
420 8 ⁄4"
1
3 1" X 1 ⁄8" X 1 ⁄4"
1 1
- 1 ⁄2"
1
1 ⁄2" NH
1
1 ⁄4" NPSH
1
420 8 1⁄4" 3 - ⁄4" X 1" X 1 1⁄8"

3
1 1⁄2" 1 1⁄2" NH 1" NH
439 6 ⁄8"
5 3
⁄4 15
⁄16" X ⁄2" or 1 ⁄8" X ⁄2"
1 1 1
- 1 ⁄2"
1
- 1"
499 11 ⁄8"
5
5 ⁄4 1
1 ⁄8" X 1 ⁄2" X 1 ⁄4"
3 1 3
- 2 ⁄2"1
asegurador 1 ⁄2" NH
1
499 13 3⁄4" 6 7⁄8 - 1 1⁄2" X 1 3⁄4" X 2" 2 1⁄2" 2" NH asegurador

1420 8 1⁄4" 1 1⁄8 1" X 1 1⁄8" X 1 1⁄4" - 1 1⁄2" 1 1⁄2" NH 1 1⁄4" NPSH
2420 9 5⁄8" 1 1⁄2 1" X 1 1⁄8" X 1 1⁄4" - 2 1⁄2" 1 1⁄2" NH 1 1⁄4" NPSH
2" NH
2499 16 7⁄8" 2 7⁄8 1 3⁄8" X 1 1⁄2" X 1 3⁄4" X 2" - 2 1⁄2" 1 1⁄2" NH
asegurador
MODELO 3499
3499 19 1⁄2" 7 1⁄2" 2 3⁄4" X 2 1⁄2" X 2 1⁄4" 2 1⁄2" X 2 1⁄4" X 2" 3 ⁄
1
2"NH 2 1⁄2" NH 2 1⁄2" NH

APAGADOS CON BOQUILLAS PITONE
BOQUILLAS BLITZ MODELO 1446

APAGADOS SABER™ CON BOQUILLA INTEGRAL
Apagado de bola liviano con boquilla integral de chorro directo. El Apagado en Pyrolite con agarre
apagado y la boquilla están asegurados por un cojinete de bola. tipo pistola y boquilla de chorro
Conducto de agua de 1 3/8’’ directo para operaciones de alto
• Terminado en Pyrolite ® volumen y baja presión.
• Opciones de orificios: 3/4’’, 7/8’’, Casi 400 gpm a 50 psi
15/16’’, 1’’ y 1 1/8’’ de presión de pitot.
• 1 1/2’’ largo: 6 7/8’’
2 1/2’’ largo: 7 3/8’’ 1445 Apagado con Agarre Tipo
Pistola y Boquilla de
MODELO 2431 Chorro Directo
2430 Apagado Saber
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho • Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
• 2 1/4 lbs. • Conducto de agua de 1 3/8’’ con orificio de 1 3/8’’
• Largo: 10’’, peso: 3 3/8 lbs.
2431 Apagado Saber con Agarre Tipo Pistola
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ x 1 1/2’’ macho 1446 Apagado con Agarre Tipo Pistola y Boquilla de
• 3 lbs. Chorro Directo
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ macho
2432 Apagado Saber • Conducto de agua de 1 3/8’’ con orificio de 1 3/8’’
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ macho • Largo: 10 5/8’’ , perso: 4 1/8 lbs
• 3 lbs.
2433 Apagado Saber con Agarre Tipo Pistola APAGADOS DE BRONCE CON BOQUILLA DE
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ x 1 1/2’’ macho CHORRO DIRECTO
• 3 1/2 lbs. Combinación de apagado de bola y boquilla de chorro directo con
amortiguador de caucho. Escoja cualquier tamaño de orificio y
boquilla simple o de rosca. Su fabricación de precisión asegura un
APAGADOS EN PYROLITE CON BOQUILLAS mejor equilibrio de operación.
APILADAS DOBLES
Apagado de bola liviano con la boquilla Modelo 439 para ser usado 1116 Apagado y Boquilla Simple
donde no se requiere un pitón de neblina. La base de la boquilla • Entrada giratoria de 1 1/2’’
tiene una rosca hembra en la salida para protección y duración
adicional. 1126 Apagado y Boquilla Simple
1440 Apagado y Boquillas Apiladas Dobles
de 15/16’’ y 1/2’’ 1127 Apagado y Boquilla de Rosca
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ • Entrada giratoria de 1 1/2’’

de 15/16’’ y 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola

de 1 1/8’’ y 1/2’’
de 1 1/8’’ y 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola
APAGADOS CON BOQUILLAS

ORIFICIOS ROSCAS COMBINACION TAMAÑO DEL
PESO APAGADO DEL
MODELO LARGO LBS. ESTANDAR OPCIONAL BASE BOQUILLA APAGADO BOQUILLA CONDUCTO DE AGUA
1116 8 ⁄8"
3
5 ⁄2
1 1
⁄2" 3
⁄8" and ⁄8" 5
1 1⁄2" 1 1⁄2" 1125 438 1 3⁄8"
1126 9 1⁄2" 5 1⁄2 1 1⁄8" 3
⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1125 417 1 3⁄8"
1127 9 ⁄2"
1
7 1 ⁄8"
1 3
⁄4", ⁄8", 1", 1 ⁄4"
7 1
1 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
1125 416 1 3⁄8"
1440 10 3⁄8" 2 1⁄2 ⁄16" x 1⁄2"
15
- 1 1⁄2" 1 1⁄2" 2129 439 1 3⁄8"
1441 10 3⁄8" 2 7⁄8 ⁄16" x 1⁄2"
15
- 1 1⁄2" 1 1⁄2" 2127 439 1 3⁄8"
1442 11 ⁄2"1
3 ⁄8
3
1 ⁄8" x ⁄2"
1 1
- 2 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
2125 439 1 3⁄8"
1443 11 1⁄2" 3 5⁄8 1 1⁄8" x 1⁄2" - 2 1⁄2" 1 1⁄2" 2126 439 1 3⁄8"

PITONE VALVULAS CON BOQUILLAS
VALVULAS CON LLAVE ANGULAR Y BOQUILLAS PITONES VALVULA

Combinación de una válvula con boquillas simples, apiladas o de Combinación de una válvula con gancho de escalera, apagado en
rosca para conexión directa a una manguera de 2 1/2’’. Las válvulas bronce y boquillas simples, de rosca o apiladas.
tienen el apagado entre la manija y la base giratoria para mayor • Chapado en cromo
facilidad en su manejo. • Entrada giratoria de 2 1/2’’
• Enchapado en cromo, si es que no se especifica lo contrario
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ 1131 Válvula, Apagado y Boquilla Simple
• Combinación de Boquilla Modelo 417 + Apagado Modelo
391 Válvula con Llave Angular y Boquilla Simple 1125 y Válvula Modelo 426
• Combinación de Boquilla Modelo 417 + Válvula
Modelo 1390 1132 Válvula, Apagado y Boquilla de Rosca
• Combinación de Boquilla Modelo 416 + Apagado Modelo
392 Válvula con Llave Angular y Boquilla de Rosca 1125 y Válvula Modelo 426
• Combinación de Boquilla Modelo 416 + Válvula
Modelo 1390 1135 Válvula, Apagado y Boquillas Apiladas
• Combinación de Boquillas Apiladas Modelo 420 +
393 Válvula con Llave Angular y Boquillas Apiladas Apagado Modelo 1125 y Válvula Modelo 426
Válvula Modelo 1390
2393 Válvula con Llave Angular y Boquillas Apiladas

• Terminado en Pyrolite ®
Válvula Modelo 2390
STYLE 2393
STYLE 1135
INFORMACIÓN ADICIONAL: Las Válvulas Akron con

Boquillas Apiladas cumplen con los requerimientos de
Insurance Services Office (ISO).
VALVULAS CON BOQUILLAS

PESO ORIFICIOS ROSCAS COMBIANCION TAMAÑO DE APAGADO
MODELO LARGO DE CONDUCTO DE
LBS. ESTANDAR OPCIONAL BASE APAGADO SUPERIOR BOQUILLA SUPERIOR VALVULA APAGADO BOQUILLA AGUA
391 16" 13 ⁄2
1
1 ⁄8"
1
⁄4", ⁄8", 1", 1 ⁄4"
3 7 1
2 1⁄2" 1 1⁄2" - 1390 - 417 1 3⁄8"
392 16" 15 1 1⁄8" ⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4"
3
2 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1390 - 416 1 3⁄8"
393 18 ⁄8"
1
15 ⁄4
1
1", 1 ⁄8", 1 ⁄4"
1 1
⁄4", 1", 1 ⁄4"
3 1
2 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
- 1390 - 420 1 3⁄8"
1131 20 3⁄4" 14 1⁄2 1 1⁄8" ⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4"
3
2 1⁄2" 1 1⁄2" - 426 1125 417 1 3⁄8"
1132 20 3⁄4" 16 1 1⁄8" ⁄4", 7⁄8", 1", 1 1⁄4"
3
2 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" 426 1125 416 1 3⁄8"
1135 23 ⁄2"
1
16 ⁄4
1
1", 1 ⁄8", 1 ⁄4"
1 1
⁄4", 1", 1 ⁄4"
3 1
1 ⁄2"
1
1 ⁄2"
1
- 426 1125 420 1 3⁄8"
2393 18 3⁄8" 6 5⁄8 1", 1 1⁄8", 1 1⁄4" - 2 1⁄2" 1 1⁄2" - 2390 - 1420 1 3⁄8"

PITONES DE GUARDACOSTAS PITONE
PITONES DE GUARDACOSTAS VARI PARA BUQUES APLICADORES CON CABEZA DE NEBLINA PARA
Pitón de combinación de neblina y de chorro directo diseñado GUARDACOSTAS
para una mayor eficiencia con AFFF o con agua Aplicadores con entubado de acero inoxidable que cumplen las
en buques. especificaciones de Guardacostas. Cabeza y conectores mejorados
para aumentar su fortaleza y durabilidad.
• Fabricación en bronce
• Bola de baja fricción y asientos dobles para un manejo más suave 2415 Aplicador de 1 1/2’’
• Dientes Moldeados • 4’ de largo, ángulo de 60°
• Amortiguador y Manija de plástico • Aprobación No. 162.027/09/0
• Galonaje constante en todos los patrones de chorros • Incluye Cabeza de Neblina Modelo 1034
directos y neblina
• Capacidad de dispersión sin apagarse 2015 Aplicador de 1 1/2’’
• 95 gpm (360 lpm) únicamente • 10’ de largo, ángulo de 90°
• Aprobación No. 162.027/09/0
3020 Pitón Vari para Buque de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola • Incluye Cabeza de Neblina Modelo 1034
• 1 1/2’’ NH de rosca únicamente
• Aprobación No. 162.027/15/0 2225 Aplicador de 2 1/2’’
• Angulo de 90°
3022 Pitón Vari para Buque de 1 1/2’’ • 3 largos disponibles: 6’, 10’ y 12’
• 1 1/2’’ NH de rosca únicamente • Aprobación No 162.027/10/0 (12’ únicamente)
• Aprobación No. 162.027/16/0 • Incluye Cabeza de Neblina Modelo 1048
MODELO 2415
STYLE 3022 Incluyendo Cabeza de
Neblina Modelo 1034
CABEZAS DE NEBLINA PARA GUARDACOSTAS

1034 Cabeza de Neblina de 1 1/2’’
• Se acopla a los Aplicadores Modelo 2415 y 2015
• Aprobación No. 162.027/09/0
1048 Cabeza de Neblina de 2 1/2’’

• Se acopla al Aplicador Modelo 2225 y Aplicador de
Neblina Modelo 2055
PITONES DE GUARDACOSTAS CON BOQUILLAS • Aprobación No. 162.027/10/0
DE NEBLINA
MODELO 2046
2032 Pitón CG-15 de 1 1/2’’ Incluyendo Boquilla de
• 1 1/2’’ NH de rosca únicamente Neblina y Cadena
• Aprobación No. 162.027/09/0 para el pitón y Modelo 2047
Aplicador Modelo 2415 o 2015
• Incluye Boquilla de Neblina de 1 1/2’’
Modelo 2033 con Cadena
• Flujo de 90 gpm a 100 psi con un orificio de 5/8’’
2046 Pitón CG-25 de 2 1/2’’

• 2 1/2’’ NH de rosca únicamente
• Aprobación No. 162.027/10/0 para el pitón y
Aplicador Modelo 2225 de 2 1/2’’ x aplicador de 12’
• Incluye Boquilla de Neblina de 2 1/2’’ PI00TONES DE GUARDACOSTAS
Modelo 2047 con Cadena
• Flujo de 225 gpm a 100 psi con un orificio de 15/16’’ PESO TAMAÑO CABEZA / ANGULO FLUJO @ 100 PSI
MODELO LARGO LBS. ENTRADA BOQUILLA
NEBLINA
DE
GPM LPM
BOQUILLAS DE NEBLINA PARA GUARDACOSTAS 2015 10' 9 1⁄4 1 1⁄2" 1034 90° 54 204
2032 10 ⁄4"
1
9 1 1⁄2" 2033 - * 55 . * 208 .
2033 Boquilla para Guardacostas de 1 1/2’’ con Cadena
• Se acopla al Pitón CG-15 de 1 1/2’’ Modelo 2032 2046 11 1⁄2" 14 1⁄2 2 1⁄2" 2047 - * 106 . * 401 .
• Aprobación No. 162.027/09/0 2225 6', 10', 12' † 15 3⁄4 2 1⁄2" 1048 90° 108 408
2415 4' 5 1 ⁄2"
1
1034 60° 54 204
2047 Boquilla para Guardacostas de 2 1/2’’ con Cadena
• Se acopla al Pitón CG-25 de 2 1/2’’ Modelo 2046 3020 8 ⁄8"
5
7 ⁄4
3
1 ⁄2"
1
- - 95 360
• Aprobación No. 162.027/10/0 3022 8 5⁄8" 7 1⁄8 1 1⁄2" - - 95 360
† 12’ de largo, * Flujo de neblina únicamente

PITONE PITONES MILITARES Y NAVALES
PITONES NAVALES CON BOQUILLAS PARA NEBLINA PITONES VARI PARA BUQUES
Combinación de pitones de chorro directo y de neblina que
cumplen con las especificaciones de la Marina. • Hecho de bronce
• Diseñado para utilizarse a bordo
2069 PITON 4AN • Asiento auto ajustable
• Entrada de rosca de NPSH 1 1/2’’ únicamente • Dientes moldeados
• Stock nacional no. 4210-00-392-2943 • Amortiguador con apariencia similar a caucho con
• NAVSHIPS 803-1385834 agarradera y mango de pistola
• Incluye boquilla para neblina con cadena modelo 2073 • Galonaje constante en todos los patrones de neblina y
• Orificio de chorro directo de 5/8 ’’ chorro directo
• Capacidad de dispersión sin apagarse
• Entrada giratoria de 1 1/2’’ NPSH
MODELO 2069
Incluye modelo
3020 Pitón Vari de 1 1/2” para Buques, con Mango de Pistola
2073 boquilla para
• Entrada de 1 1/2’’ NPSH únicamente
neblina y cadena
• MIL-N-24408E TY1-T1-1
• Stock nacional no. 4210-00-465-1906
• 95 gpmz
3023 Pitón Vari de 1 1/2” para Buques, con Mango de Pistola

• Entrada de Rosca de1 1/2’’ NPSH únicamente
• MIL-N-24408E TY1-T1-2
• 125 gpm
2074 PITON 4AN

• Entrada de rosca de 2 1/2’’ NH únicamente
• NAVSHIP 803-1385835
• Incluye boquilla para neblina con cadena modelo 2077
• Orificio de chorro directo de 1’’
BOQUILLA PARA NEBLINA ( MARINA)

2073 Boquilla con cadena para neblina de 1 1/2’’
• Encaja en Pitón de 1 1/2’’para la Marina, modelo 2069
2077 Boquilla con cadena para neblina de 2 1/2’’

• Encaja en Pitón de 2 1/2’’para la Marina, modelo 2074 MODELO 3020
PITON CON BOQUILLA PARA NEBLINA (USO MILITAR)

Combinación de pitones de chorro directo y de neblina que
cumplen con las especificaciones de las Fuerzas Armadas (Fuerza
Terrestre, Fuerza Aérea y Cuerpo de Ingenieros). Anterior MIL-N-
12314 Tipo II Clase B.
2079 Pitón 4AN

• Entrada de rosca de 1 1/2’’ NH únicamente PITONES DE USO MILITAR Y NAVAL
• Incluye boquilla para neblina con cadena modelo 2083
• Orificio de chorro directo de 1/2 ’’ FLUJO @ 100 psi
PESO EN TAMAÑO DE BOQUILLA
MODELO LARGO LIBRAS ENTRADA PARA NEBLINA
GPM LPM
BOQUILLA PARA NEBLINA (USO MILITAR) 2069 8 3⁄4" 9 1 1⁄2" 2073 * 52 * 197
2074 10 ⁄4"1
14 ⁄4
3
2 ⁄2"
1
2077 * 132 * 500
2083 Boquilla de 1 1/2’’ para neblina con cadena
• Encaja en Pitón de 1 1/2’’ de uso militar, modelo 2079 2079 8 3⁄4" 9 1 1⁄2" 2083 * 65 * 246
3020 8 ⁄8"
5
7 ⁄4
3
1 ⁄2"
1
- 95 360
3023 8 ⁄8"
5
7 ⁄4
3
1 ⁄2"
1
- 125 475
* Unicamente flujo para neblina

CHORROS MAESTRO AUTOMATICOS PITONE
Los pitones Automáticos de Chorro Maestro han sido diseñados para mantener la presión del pitón con flujos variantes
AKROMATIC ® 2000 AKROMATIC 1250

Diseñado para flujos entre 500 y 2000 gpm (1900-7600 lpm) – a una Diseñado para flujos entre 250 y 1250 gpm (950-4800 lpm) – a una
presión de operación de solamente 80 psi (550 kPa)- requiriendo de presión de operación de 80 psi (550 kPa).
una menor presión de bombeo a máxima capacidad de flujo. • Flujos estándard: 250-1250 gpm (950-4800 lpm)
• Flujos estándar: 500-2000 gpm (1900-7600 lpm) • Flujos opcionales: 250-1000 gpm (950-3800 lpm)
• Flujos opcionales: 500-1500 gpm (1900-5700 lpm) • Acabado en Pyrolite
• Entrada giratoria de 3 1/2’’ (NH o NPSH únicamente)
5077 Chorro Maestro Akromatic 1250
• Control de patrón eléctrico
¡AHO • Dientes giratorios
RA CO • Largo: 9”, peso: 13 1/4 libras.
ALCA N MAYO • Entrada giratoria de 2 1/2’’
NCE! R
o 3 1/2” ( 3 1/2” NH únicamente)

• Control de patrón manual
• Dientes giratorios
• Largo: 9”, peso: 11 1/4 libras.
• Entrada giratoria de 2 1/2’’ o 3 1/2”
( 3 1/2” - NH únicamente)

• Entrada giratoria de 2 1/2’’ STYLE 5077
STYLE 5078 • Patrón dispersor plano
• Largo: 9”, peso: 13 1/4 libras.
AKROMATIC 1000
5078 Chorro Maestro Akromatic 2000 El cilindro hidraúlico interno y las conexiones protegidas han sido
Para ser utilizado con monitores con limitador de diseñados para una duración a largo plazo con una presión de
corriente, como el Modelo 3578 Electric StreamMaster, operación de 100 psi (700 kPa). Las conexiones hidráulicas se
para prevenir que se funda el motor. encuentran protegidas por una orejeta en la estructura del selector
del patrón de chorro.
• Ahora con Regulador de Chorro incorporado para dar
mayor alcance que cualquier pitón para neblina de • Flujos: 350-1000 gpm (1325-3800 lpm)
2000 gpm.de la industria. • Presión de Operación: 100 psi (700 kPa)
• Acabado en Pyrolite® • Entrada giratoria de 2 1/2’’
• Largo: 11 7/8”, peso: 20 libras.
5070 Chorro Maestro Akromatic 2000 • Acabado en Pyrolite
Para ser utilizado con monitores con Monitores Modelo • Control de patrón hidráulico
3436 Apollo y 3570 StreamMaster. Reten para control de • Largo: 9 3/4 ” , peso: 9 1/4 libras.
patrón para mejor direccionamiento del chorro.
• Ahora con Regulador de Chorro incorporado para dar • Construcción de Bronce
mayor alcance que cualquier pitón para neblina de • Control de patrón hidráulico
2000 gpm. de la industria. • Largo: 9 3/4 ” , peso: 30 1/2 libras.
• Acabado en Pyrolite®
• Control de patrón manual 5051 Chorro Maestro Akromatic 1000
• Largo: 11 7/8”, peso: 15 3/4 libras. • Construcción de Bronce
5071 Chorro Maestro Akromatic 2000 • Largo: 9 3/4 ” , peso: 26 libras.
• Construcción de Bronce
• Flujos de únicamente de 500-2000 gpm (1900-7600 lpm)
• Sin dientes
• Largo: 12”, peso: 37 1/4 lbs.
STYLE 5055
VER PAGINAS 103-104 PARA INFORMACION SOBRE

ALCANCE DE FLUJO Y ESPECIFICACIONES SOBRE TODOS
LOS PITONES DE CHORRO MAESTRO

PITONE CHORROS MAESTRO DE FLUJO UNICO Y AJUSTABLE
Los Pitones Akron® de Chorros Maestro de Flujo Unico y Ajustable han sido diseñados para mantener a un flujo determinado en una
presión de operación de 100 psi (700 kPa) en todos los patrones.
TURBOMASTER™ AQUASTREAM™
Una familia de Chorros Maestro Flujo Múltiple, ajustables a cuatros Un pitón Maestro con galonaje fijo diseñado para flujos de hasta
graduaciones de flujo constante. 700 gpm. Ideal para trabajo pesado sobre monitores fijos.
• Dientes giratorios para un patrón de neblina completo
• Retenes de patrón para un mejor direccionamiento de chorro • Entrada giratoria de 2 1/2”
• Con grasero
• Acabado en Pyrolite® • Fijado en 500 gpm (2900 lpm) y ajustable en el
• Entrada giratoria de 2 1/2” lugar de trabajo a 300 o 700 gpm (1140-2660 lpm)
• Dientes fijos
1745 Chorro Maestro Turbomaster
Ahora con tres opciones de flujo 4450 Chorro Maestro Aquamaster
• Construcción de bronce
Se debe especificar: • Largo: 7”, peso: 14 1/2 libras
• 250-400-550-750 gpm
• 500-1000-1500-2000 lpm
• 950-1512-2100-2900 lpm
• Largo: 9”, peso: 11 libras
MODELO 4452
1755 Chorro Maestro Turbomaster 4452 Chorro Maestro Aquamaster
• 500-750-1000-1250 gpm • Acabado en Pyrolite
(1900-2900-3800-4800 lpm) • Largo: 7”, peso: 4 3/4 libras
• Largo: 10”, peso: 13 libras
1757 Chorro Maestro Turbomaster MODELO 1745 RAMPAGE™

• 350-500-750-1000 gpm (1325-1900-2900-3800 lpm) Un pitón Maestro con galonaje fijo con regulador de chorro
• Largo: 10”, peso: 13 libras diseñado para flujos de hasta 1000 gpm. Ideal para trabajo pesado
sobre monitores fijos.
• Hecho de bronce
PITON FIREFOX™ • Fijado en 750 gpm (2900 lpm) y
reemplazable en el lugar
3293 Pitón Eléctrico FireFox de trabajo a 500 o 1000 gpm
Un pitón controlado eléctricamente con flujos (1900-3800 lpm)
entre 15 y 500 gpm (60 a 1900 lpm) a una presión de • Con grasero
operación de 100 psi (7 bar). El pitón FireFox viene • Entrada giratoria de 2 1/2” •
con un único difusor fijo o con un difusor ajustable • Largo: 9”, peso: 23 1/4 libras
con cuatro graduaciones y se lo utiliza con
monitores de 12 a 24 volteos con limitador de 4460 Chorro Maestro Rampage MODELO 4460
corriente, tales como el Modelo 3463 FireFox. con Cierre de Giro
• Opciones de Flujos Ajustables: 4461 Chorro Maestro Rampage

-30-60-95-125 gpm (115-230-360-475 lpm) con
capacidad de dispersión eléctrica
-125-175-250-350 gpm (475-660-950-1325 lpm) sin CHORRO MAESTRO CON GALONAJE UNICO
capacidad de dispersión eléctrica
• Opciones de Flujos Fijos: 2171 Chorro Maestro con Galonaje Unico
- 15 a 200 gpm (60 a 750 lpm) con capacidad de
• Construcción de bronce
• Especificar: 1000-2000 gpm (3800-7600 lpm)en
dispersión eléctrica incrementos de 100 gpm (380 lpm)
- 225 a 500 gpm (850 a 1900 lpm) sin capacidad de • Especificar: 70-100 psi(490-700 kPa)en incrementos
dispersión eléctrica de 5 psi (35 kPa)
• Entrada giratoria de 1 1/2” (2 1/2” para mayores flujos) • Diseñado para ser utilizado con monitores Modelo 3571
• Dientes giratorios o Modelo 3690
• Patrón dispersor plano opcional- se debe especificar • Largo: 12”, peso: 36 libras
• Largo: 7 1/2” • Entrada giratoria de 3 1/2”
MODELO 3293

CHORROS MAESTRO DE FLUJO UNICO PITONE
EXCEL 1000™
Flujos únicos fijos con un difusor con resorte para seleccionar el
flujo con un solo giro de la cabeza del difusor.
• Dientes giratorios para un máximo patrón de neblina

• 300-500-800-1000 gpm (1140-1900-3030-3800 lpm)
• Entrada giratoria de 2 1/2”
1747 Chorro Maestro Excel 1000

• Acabado en Pyrolite
• Largo: 8 1/2”, peso: 8 1/2 libras
3747 Chorro Maestro Excel 1000

• Largo: 8 1/2”, peso: 25 libras
BLACK WIDOW®
• Flujos Fijos Unicos de 300-1000 gpm (1140-4800 lpm)
- El Modelo 2158 tiene flujos de hasta 1500 gpm (5700 lpm) MODELO 1747
• Especificar flujo en incrementos de 50 gpm (190 lpm)
• Presión desde 70-100 psi (490-700 kPa), especificar en
incrementos de 10 psi (70 kPa).
• Dientes giratorios para máximo patrón de neblina
• Entrada giratoria de 2 1/2”
MODELO 2156
2152 Chorro Maestro Black Widow

• Control de patrón hidráulico

• Construcción de Bronce MODELO 2151


VER PAGINAS 103-104 PARA INFORMACION

SOBRE ALCANCE DE FLUJO Y ESPECIFICACIONES
SOBRE TODOS LOS PITONES
DE CHORRO MAESTRO

Spanish-PITONES-Akron Brass PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Spanish-PITONES-Akron Brass PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PITONE SU MEJOR OPCIÓN TRAS LA LÍNEA DE FUEGO™

4 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

QUÉ HACEN LOS PITONES Automático (Presión Constante)

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 5

LO MEJOR DE DOS MUNDOS

6 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

Construcción Opciones de Boquilla

PITONES SABERJET 1 1/2’’ ¡NNUUEEVVOO!!

1515 Piton Saberjet de 1 1/2’’ Entrada Giratoria

PITONES SABERJET 2 1/2’’ MODELO ENTRADA PESO LARGO

1525 Piton Saberjet de 2 1/2’’ 1515 1

1526 Piton Saberjet de 2 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola 1520 1

Los pitones de 1 1/2’’, Alcance Medio y 2 1/2’’ 1525 1

TODOS LOS SABERJETS

Tubos de Espuma Quick-Attack ™

Ver página 21 para información adicional

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 7

El Pitón Turbojet® de Galonaje Ajustable de Akron es

Presión Variable a su Alcance

8 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

PITONES TURBOJET DE 1’’ MODELO 1701

1701 Piton Turbojet de 1’’

1702 Piton Turbojet de 1’’ con Agarre Tipo Pistola

PITONES TURBOJET DE 1 1/2’’

1714 Boquilla de Turbojet de 1 1/2’’

1716 Pitón Turbojet Desarmable de 1 1/2’’

1717 Boquilla Turbojet de 1 1/2’’ con Cierre de Giro

1718 Pitón Turbojet Desarmable de 1 1/2’’

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 9

PITONES TURBOJET DE ALCANCE AMPLIO PITONES TURBOJET DE ALCANCE MEDIO

Tubos de Espuma Quick-Attack ™

Modelo 755 Para Turbojets de 1’’

Los Pitones Turbojet

PITONES TURBOJET DE ALCANCE AMPLIO Y MEDIO

10 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

PITONES TURBOJET DE 2 1/2’’ PITONES TURBOJET INDUSTRIALES DE 1 1/2’’

AHORA 3716 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’ APROBADO

3721 Pitón Turbojet Industrial de 1 1/2’’ con Agarre Tipo Pistola

Los Pitones Turbojet

1727 Boquilla Turbojet de 2 1/2’’ con Cierre de Giro

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 11

Detención del Dientes Giratorios

Assault Provee las Revolucionarias Soluciones del Mañana

12 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

PITONES ASSAULT DE 1’’

4801 Pitón Assault de 1’’ con Dientes Giratorios

4712 Pitón Assault de 1’’ con Agarre Tipo Pistola y

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 13

PITONES ASSAULT DE 1 1/2’’ PITONES ASSAULT DE 1 1/2’’

VER PAGINA 101 PARA INFORMACIÓN SOBRE FLUJO / ALCANCE Y

14 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

PITONES ELECTRICOS ASSAULT DE 1 1/2’’

4815E Pitón Eléctrico Assault de 1 1/2’’ con

4820E Pitón Eléctrico Assault de 1 1/2’’ con Agarre Tipo

4867 Boquilla Assault de Alcance Medio con Cierre de Giro

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 15

PITONES ASSAULT DE 2 1/2’’ PITONES ASSAULT DE 2

16 | AKRON BRASS COMPANY | PH. 800.228.1161 (330.264.5678) | FAX 800.531.7335 (330.264.2944)

PITONES ASSAULT DE ALTA PRESIÓN

• Para presiones de hasta 580 psi (40 bar)

4802 Pitón Assault de Alta Presión Con Agarre Tipo Pistola

4803 Boquilla Assault de Alta Presión

www.akronbrass.com | AKRON BRASS COMPANY | 17