ASWAN TRADING CORP S.A.C.

RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

0 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

PLAN DE RESCATE Y REUBICACIÓN DEL RECURSO

CAMARÓN DE RÍO (Cryphiops Caementarius)
PARA EL PROYECTO EXTENSIÓN DE RED A PROTISA
EN EL TRAMO PUENTE CLARITA - RÍO CAÑETE,
CAÑETE.

EMPRESA: CÁLIDDA - GAS NATURAL DE LIMA Y CALLAO S.A.

EMPRESA CONSULTORA: ASWAN TRADING CORP S.A.C.

1 Página

DICIEMBRE 2016

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

INDICE

Contenido
1. OBJETIVO ...................................................................................................... 3
2. ALCANCE....................................................................................................... 3
3. TERMINOS Y DEFINICIONES............................................................................ 3
3.1. Camarón .............................................................................................. 3
3.2. Desove ................................................................................................. 3
3.3. Gónada ................................................................................................ 3
3.4. Hembra ovígera ................................................................................... 3
4. REFERENCIAS NORMATIVAS........................................................................... 4
5. METODOLOGÍA ............................................................................................. 4
5.1. Etapas del Plan de Rescate y Reubicación del Recurso ........................ 4
5.2. Monitoreo Hidrobiológico del recurso camarón de río........................ 5
5.2.2. Área barrida ............................................................................................ 6
5.2.3. Cálculo de Biomasa y Densidad ......................................................... 6
5.2.4. Tamaño de Muestra .............................................................................. 7
5.2.5. Muestreo de Parámetros Físico-químicos del agua. ................... 8
5.3. Rescate.................................................................................................................... 9
6. FLUJOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PLAN DE RESCATE .................................... 10
7. REFERENCIA ................................................................................................ 11 2 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

1. OBJETIVO

Describir y establecer l a m e t o d o l o g í a a d e c u a d a p a r a r e a l i za r e l
r e s c a t e y r e u b i c a c i ó n d e l r e c u r s o c a m a r ó n d e r í o ( Cryphiops
Caementarius) durante la etapa de “Cruce de río” en el Proyecto Extensión de
Red a Protissa, se prioriza que las actividades se realicen de manera segura y
eficiente, sin generar mayor impacto sobre el recurso.

2. ALCANCE

El presente documento está relacionado a la actividad de rescate y reubicación

del recurso Camarón de Río ( Cryphiops Caementarius) durante la actividad
relacionada con el desarrollo de la obra “GNLC- AC-13-860 Extensión de Red a
Protissa y cruce del río Cañete”, implicando esta actividad al personal de
ASWAN Trading Corp. S.A.C., encargado de la ejecución y aplicación de la
metodología.

3. TERMINOS Y DEFINICIONES

3.1. Camarón

Crustáceos del orden de los decápodos. Viven tanto en aguas dulces

como saladas, así como en regiones templadas y tropicales o frías y
gélidas. Habita en aguas poco profundas, cerca del fondo, donde se
alimenta de plantas y pequeños animales. Ciertas especies son pelágicas
y viven en aguas abiertas. En el Perú está referido al de agua dulce.

3.2. Desove

Expulsión de óvulos de manera natural o artificial.

3.3. Gónada

Órgano reproductor de los animales, en los que se forman los óvulos y los
espermatozoides.

3.4. Hembra ovígera

3 Página

Término que describe a las hembras, que tiene una gran masa de óvulos
maduros.

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

4. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos contienen las disposiciones aplicables en el

desarrollo de las actividades propias de este procedimiento:

 Decreto Supremo N° 019-2011-PRODUCE.

 Ordenanza Regional N° 011-2013-CR-RL Gobierno regional de Lima.
 Ley General del Ambiente N° 29263
 Norma Técnica Peruana NTP 320.001 – 2009. ACUICULTURA Términos y
Definiciones.

5. METODOLOGÍA

5.1. Etapas del Plan de Rescate y Reubicación del Recurso

El rescate y reubicación del recurso camarón se realizarán en tres etapas

en conjunto con las actividades del Proyecto:

- Inspección de la zona para obtención de datos de

ETAPA INICIAL campo.
- Monitoreo del recurso Camarón: Biomasa, Tamaño de
muestra, Población.

- Trabajos de desvío del río programados por el

Proyecto.
ETAPA - Supervisiones de las actividades del proyecto durante
INTERMEDIA los días de actividad.
- Monitoreo y seguimiento

- Recurso Camarón rescatado y reubicado en la cuenca

para su migración.
ETAPA FINAL - Reporte final la afectación del recurso camarón en
relación a la actividad.
- Actividad de Mitigación.
4 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

5.2. Monitoreo Hidrobiológico del recurso camarón de río

El presente documento describe e identifica las estaciones de monitoreo

que serán ubicadas por un GPSmap 60CSx marca GARMIN, en la cual se
registrará las características del cuerpo de agua, tomando en cuenta el
ancho y profundidad promedios, sección longitudinal del río muestreado,
tipo de fondo, de vegetación ribereña y transparencia del sector de río
monitoreado. (Figura 1).

Figura 1. Ubicación de la zona del Proyecto

5.2.1. Método de muestreo:

La estimación de la población en el área de estudio se basa en la

aplicación del método del área barrida (Espino, 1984),
estimándose las densidades en abundancia (número de
individuos) y biomasa (peso de individuos) por estación, y
extrapolando los datos a cada estrato, como sigue:
5 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

Parámetros Metodología

Camarones Aplicación del Método del Área Barrida (Espino, 1984)

5.2.2. Área barrida

En cada sección de la evaluación del cauce, se consideró una

longitud de 40 m, y el ancho promedio de la misma; la colecta de
muestras se realiza mediante el método de buceo diurno, donde
ocho pescadores experimentados realizaron las capturas de
camarones, los cuales serán contados, pesados, medidos y
sexados en campo. En la colecta, se contabiliza también los
camarones que no llegan a ser capturados.

Los pescadores son elegidos por su esfuerzo de pesca,

contratando a los de mayor capacidad, lo que permite lograr una
estimación adecuada de las poblaciones en nuestros puntos de
muestreo en el presente monitoreo.

5.2.3. Cálculo de Biomasa y Densidad

La biomasa se estima considerando el área disponible de

evaluación y la densidad (g/m2), aplicando la siguiente ecuación:

BIOMASA = Área disponible (m2) / Densidad (g/m2)

El área disponible (m2) es el porcentaje del área total del río que
posee las condiciones adecuadas del hábitat de los camarones
mediante una estimación por medio de la observación directa del
ancho y longitud del transecto evaluado.

La densidad se calcula considerando dos datos: las capturas de

los camarones obtenidas en peso (gramos) y el número de
individuos por área total disponible (ind/m2). El peso total de los
individuos capturados (gramos) por unidad de superficie (m2) se
6

calcula en función al esfuerzo pesquero (CPUE) en el área de

Página

pesca. Para determinar el CPUE se contabiliza los camarones

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

obtenidos por cada camaronero en cada estación de monitoreo

así como los ejemplares que escaparon de sus manos.

Para obtener la frecuencia de tallas y la relación talla - peso se

registra la longitud (milímetros), peso (gramos), sexo y el
desarrollo gonadal se clasifica según los estadios definidos por
Pérez et al. (1977), citado en Viacava et al. (1978) de cada
individuo capturado por estación de monitoreo y para el total de
las estaciones.

5.2.4. Tamaño de Muestra

Examinar la población entera, lo cual puede resultar físicamente

imposible o no práctico, puede examinarse una muestra de la
población con el propósito de inferir los resultados encontrados.

Una técnica para obtener muestras representativas de la

población es el muestreo aleatorio, ya que es un proceso que
asegura en cualquier momento la misma o igual probabilidad de
ser incluido en la muestra a todos los elementos que pertenezcan
a la población en dicho momento.

Si la población es finita, es decir conocemos el total de la

población y deseásemos saber cuántos del total tendremos que
estudiar, la respuesta se representa en la siguiente formula:

𝑁 ∗ 𝑍𝑎2 ∗ 𝑝 ∗ 𝑞
𝑛=
𝑑 2 ∗ (𝑁 − 1) + 𝑍𝑎2 ∗ 𝑝 ∗ 𝑞

7 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

5.2.5. Muestreo de Parámetros Físico-químicos del agua.

Para la ubicación de las estaciones de monitoreo previamente

determinadas, se utilizó un GPSmap 76CSx marca GARMIN.
Una vez seleccionadas las estaciones de monitoreo se midieron
los siguientes parámetros físico-químicos del agua: temperatura
(°C), dureza (mg/L), oxígeno disuelto (mg/L), CO2 (mg/L), Nitritos
(mg/L) y pH (unidades de pH); utilizándose un equipo portátil
HACH FF1A.

Además de estos parámetros, se determinó visualmente otras

características del hábitat de las especies evaluadas como:
ancho y profundidad, tipo de fondo, color, transparencia, etc.
(Figura Nº 2).

Figura N° 2: Equipo portátil HACH FF1A

8 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

5.3. Rescate

Se procederá a realizar el camino por donde se desviará el río; una vez

desviado el cuerpo de agua, se ejecutará el rescate.

La colecta se realizará mediante el método del buceo diurno y nocturno,

trabajándose con integrantes del gremio de camaroneros de la zona, los
cuales se agruparan en tres grupos de 25 personas/día.

El personal rescatará la mayor población de camarón que se encuentra en

la zona que ha sido secada por el desvío del río, dichos organismos
extraídos en el rescate serán trasladados y sembrados aguas arriba del
río.

Al siguiente día se procederá con la extracción de los camarones muertos,

para ser contabilizados, medidos, pesados y sexados, siguiendo la
metodología del monitoreo hidrobiológico.

Después de realizar el presente rescate, se ejecutará los trabajos de

instalación de la tubería.

Para continuar con los trabajos de instalación, el río debe regresar a su

curso, realizándose la metodología mencionada anteriormente.

9 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

6. FLUJOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PLAN DE RESCATE

Se describe una secuencia de etapas para la ejecución del Plan de Rescate

PROCESO DE TRABAJO PRODUCTOS EFECTO FINAL

Contrataticón del servicio

para ASWAN Trding Corp
SAC

Informe resultados de Tamaño

Monitoreo de la especie de muestra, Biomasa,
Poblacional, Sexado

Diseño del Plan de Rescate

y Reubicación
Aprobación de la
Plan aprobado para ejecución
DIREPRO LIMA
Recurso Camarón
Ejecución del Rescate rescatado y reubicado en la
cuenca para su migración.

Reporte final la afectación

del recurso camarón en
relación a la actividad..

10 Página
Actividad de Mitigación

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598
 ASWAN TRADING CORP S.A.C.
RUC: 20506097585
JR. GENERAL VARELA 1586 – BREÑA – LIMA

7. REFERENCIA

 Espino, M. Y C. Wosnitza- Mendo.(1984) Manuales de Evaluación de peces

N°1 área barrida. Int. Mar Perú N° 86. 31pp
 Ministerio de Pesquería, Industria Pesquera de Consumo Humano
Directo. (2001) Protocolo para el monitoreo de efluentes y cuerpo marino
receptor. Diario Oficial "El Peruano", Normas Legales, Separata Especial, pp
215564-215582 - Lima.
 Viacava M., Aitken R y Llanos J. (1978) Estudio del camarón en el Perú
1975 – 1976. Boletín del Instituto del Mar del Perú. Vol. 3 No 5.

11 Página

Jr. General Varela 1586

Breña – Lima
Telf. 637 6636 – 340 4598