;1:litra :ihr,i$t t,: i-:itirrE,i

#\ §iúfuw Á,§#áswssw dñ@ e &{ww ás W

#, §'
§{* rxars § {e d *w* *§ * fufw&eip w{

.-m
'H,*$&,,
4+n

¡LLE\'I ñt¡ rñ.[r^tE¡ A I A I t't'ñlt^lt A tto ,r.rrort'^

llllJlIa\rlrftl ftt ¡ \r¡I\r¡flit ll JLTaVLV

ífr Fat !arfrllarhrr lf F-E t?frli^-ltÉ- rrEt!iElta-El!a-!a Glltt?tBtl rAn F!

LE I lYlLrIIll,lrttL ttu I rJtN\r¡YlA ¡JE EIYlEñrJE,ll\rlta arr{lIl I Af\lA f \rl\ EL
BR.OTE DE EOR-ONA]IIRUS EOVID 19" -
9 de Abr!! de 2020
Sra. Feiiza León
Prae idanta r{ol l1¡¡nr.airr Mr rn ir-inal
Sra. Encarnación Vila Limachi
á laal¡la
ñlvqlvv é-
GOEIERNO AUTONO!úO Fr[UNlelPAL DE NAZACÁRA DE PACAJES

VISTOS Y CONSIDERANDO:
/"'\.,^
\¡{fJ§, l^ ,'1^6^+;+,,^iÁÉ ff^ií+;^^ -l^l t^+^)^ ñDf ^- §U
^., A -+:^..t^ f\ I\t.'.- E ^^á^Lt^^^
ld tvullütltur/lull trUlltlrrcl \r$l l:üLcl\¡U - tvrE Ei¡ V ¡tL¡¡l¡. \, rjüi'ciii¡lfuU
^lLiUUlU
que: son fines y funcianes del Estado, además de la que establece la Constitución
t -.-.-"-¡_- t_
y.t td Ley. eilt{e uuui;,
-a--- __-_-t:_--^1
gatdilu¿dr __-_--
e, duue§u J_
ae ta per§orlas
- t * _t.^*-'!J-,-L
e¡1ue oüoü ai oeteütiu d
la salud'v continua en su Artíeulo 18 Par'"'r' lll nreeisanrtn nr e.'el.srsfenaa rte salur!
se basa eñ ios BrineiBios se soi,aariciaci, eiíciencia y correstlonsabili{iao y se
desarrolla medianie poíticas pitblicas en focros ios niveles de Gobierno,
concoreianie con ios numera¡es i, 3.,4,5, 9, 7ú, iZ, i4 y i8 cie ia Ley No 03i
Srtar¡n
¡Ylg¡ vv r{a Ar¡tnn¡rnníoc
rvl t lr99 rr ñae¡anfralizaniÁn
, yvgvvt tlt gttaqv¡vr r " ILrr¡,ttiAn
\ú.

ñrta
§{uv 9l ¡D¡¡ráarqf¡
e! 1,.!al
c¡l ql,r c¡.i, a l¡\,4 /Artír^rrln QE ¡la
r¡ a¡v¡j¡L, \,v \¡(, la
aq ñanclitrrniÁn
-vv¡ ¡i)iiaiivi-v¡ ¡ Dnlítino ¿.lal Eelarin
- W¡¡L¡vú (jüi f,üidijii,
establece que ei Estado. en todos sus niveles. protegerá el derecho a la salud.
^***^.,;^^.{^ -^!í+i^-- ^-;^-+^J^^ ^ ¡i¡§jJU¡c¡l t^ ^^riJ-J )^ ,.i)^ ^!
PLrlrtlrJcl§ ^,iLl;^^^
ylLrlllt'rvlEllul. PUUIl\,cl§ (JllsllLcluaD a -^:^-^- ld Uiriiu(iu Ut,. vtr.¡A! Et
bienestar eolectivo y el aeeesCI gratuito de la poblacién a ios servieios de salud,

Que el numeral 1 del Artíeulo 5 de !a tey N' 03'l , de de julio de 20-10, Mareo de -19
ñurorl(]tlilas y ueliceflua[zauori AflQles lf]ailez , senaia
!-..L-- .- ---a_- - .:--=L:=-al*_ _ta-_ tt&-:-f_l_
que ei
_t, _!tt ¿=__tr
-_--t-_ _:__i_
pi"ineipio üe -, _ _=

subsldlariedad eS !a tOma de deClsiones v nrnr_risión da ine scnrinin3 núblicos

rY55Y,,--ti,¡i-.v!_,._u-

cjebe reaiizarse ciesde ei goi:iernü rnás cercano a ia pobiacién, exceptü por

r'-?Tnnes rle afieieneia r¡ ee¡aia qa ir rciifiar ra nrrlrroarlnc rlo
iu úú Júúai¡¡yuú sv ntra
vr!u rnanara
¡irü¡iU¡ü,
lJiUúúú¡r-s-ú

lJlle
vuv a!
vr !-larratn,Qrrnrsnrn
uvvrvlv vuyrvrrrv !\lo r,l 4OG
¡i r{a 47 da ¡iiÉ¡¡r-w
m4¡a^ r{aL¡i; ?ñ?ñ ¡{a¡tara amarnan¡ia
- ivv, L¡g ¡, ijE f;(ir-v, \¡gvic¡iei i;iíiE;agE¡¡vid
sanitaria nacionai y cuarentena en tocio ei territorio ciei Estacio Piurinacional de
Elalir¡ia aanf¡a gl al lrra*a ¡lal l^arana'¡irr ¡a /n^\/lf'f ,, ff \
lJ\r¡lYa€I, ig\rt ¡í¡ §:;i lJl \rtg \¡§;l lg,Li¡ ti¡ ¡caU¡a .jO \\/\i V i¡J- I iJrr.

11'.^ ñ^---¡- t}.,*-**^ t\lo ,r^r'} -l- 44 J^ *^--^ J^ /1r17)r'! ,^-l^

\{uEiE!¡JEUTEIUL)UPIEilrUr\¡
^! tr|7i,.UCZt UEtricli¿U\réZV¿V, ^^¡-i-¡^
tsiiiiilsgu¿ituUEüUtr-tr-,
a! dereeho fundamenta! a la vida y a la salud de las bolivianas y [rolivianos,
declai"a Cuare¡riena Totai eii todo el territorio dei Estado Pir¡rirraciofiai de Bolivia,
{iobierno Auirlnr¡rr¡r¡ trlurricÍprrl Ofii:ina Prrncr¡ralr Na¡acara de Pacajes, plaza 74 de Septiembre s/n.
§8áL&Gb.§.&§,& §B P"&e.CLrrE$ Celuiar: 67028823.
\11Ls!:,A{p,§IoZ8823
:',ii'.¡.t,.' lt,,.t.t lltt .\' l¡r,i,
 §i&w,esW¡s*ffi@eNwwseW
Nsr*rs§ {e { *rwe§ * §rÍwúe§p *{

¡¡nilra t, ñr^^^d^^iÁñ.{^l n^r^ñaui*,¡a ,lñ\

u\/rrLtcr al ¡ania¡i^
§rt r,ulrtavlvJl /¡/i^\/ln
P¡UPc¡Ycit/¡Lrii urf¡ \r(,¡u¡¡c¡ViiU§ (v\rViii-iiJjt UUíi
^^ñ oulriicai§iuí¡
^,,an^-^iÁ^ -l^
(ji:;
actividades públicas y privadas en atención a la declaración de emergencia
^**:1^*:* **-_t..*^l
>dt utdt ta I tautut tirl.

..l f,t-*----- J-
uue er ^-Li---
-
\ruureffru 4,.4:.-.
É\utuiluJftu
--- lvrurlrurpai ue
t1,,.-:-:.--r J-
¡\azaüaIa ue raüajes., a
n---i--
-
a-_-.!_
llaues üeüe
-t_t_ _

estabrlecer ocrlíticas oara detener la nronaaación

r'-r-i7--" cle! COVID-'!-9

O¡le
qvv sn
er +! marcc ¡te ln riicnrraqtnrv nnr
Fvr
la
¡s llnnetitrrniÁn
vvrrvi.igvivii Pnlítina
a vaaaavq dol
uvi Fet=r{n'r¡
Lgagvvr r,
6n
vii

resguarcjo esir¡cto ciei cierecho fundamentai cje ia vicia 1¡ ia saiuci cie ias boiivianas
y bolivianos, así corno resteblecer !a paz inte¡'ior en tade la jur"isdicción Municipal
de Nazacara de Pacaies, con ia finaiidad de evitar ei contagro V propagacton det
lnr.lnn..rirtla1,^/^\\-,!r.\,!o\r,a¡ranljzar!a.^4,,r;.l4.|
v\JrLtrrclullu§ 1., I Y galatl(l¿at la §r=YLrlrl.rsL¡ y iac¡¡itiuiilL¡ciu L¡E iU¡)
\v\Jvtu-
eiudadanos, es neeesario emitir la presente Ley Municipal.

Por eua*to, el C*n*ejo Municipal det Gabierno Autónama Municipal de

iiiTZACARA DE FACA.T'ES í¡a sitticiortádo ia siguieriÍe Ley:
RF rrFaaFñ^FlaArr
LEr !!!!!t!^!Ef,!
! Fi, a!l+AllAaaa
¡YIUNIi,|FAL AUI\rNtJtrlA Utr EfnEF{trtrNUlA üANaaAKIA
^¡l¡!-rÁa¡ ¡rt-rl{ Ea-
BROTE DE CORON.A.VIRUS COVID - 19"
. TiTiJLO ¡
naoírrrr
rYbYt
ñ !

OBJETO Y NUEVAS ]SIEDIDA§

-torínl!r f! ¡rr.- ,ftE! rrrr^rt ! ^ -.^^+qr^ r^., ñr,,-:^;-^i ¿:^-^ pür oújerü
^L;^r^ -^a^--^-..
Af\¡¡rrltrLv [\rEútr tt\tr. Lcl Plesel¡LE iÉy tv¡ui¡¡uilja¡ i¡etle -^- ¡-elotzat y
fortaleeer las medidas en eontra de! eontaglo y propagae¡én del eoronavirus
iüüViD-Í9i en iosio en ioda ía jurisciieeién iviunieipai de i.iazaeara de Paeajes en
concordancia con e! D.S. 4200. Fmitldo por e! nirre! centra! de! Estado.

.A,RTÍCULO 2.- {Nr |FVÁS MFntn.AS

.E¡É-¡-, ¡-
ya VIGENG!.A}.
E a-É-rU¡r-ar. Ia. Fn
Li¡ et
!¡ m2i-co
ii¡q, de !a
cieciaratoria cie emergenc¡a saniiaria y cuareniena total en ei municipio se
rofl lerz= r¡ an ¡nntra ¡{al ¡nn*aain
tvruvr-q I fnrfaler.a
rvrrqrvvv lee ¡ii\r!ai\¡sio
rü§ n'ra¡{ir{co gii vlr¡Íaiq \¡i;í úL,iút-Ui(j, rr ii¡vij-gc¡úivii
nrnna¡eaiÁn ¡lat
raü¡
Coronavirus iCOViD-ig) en toda ia iurisciicción Municipai cie Nazacara cie
Pacajes, a partir de la fecha, hasta el día miércoles 15 de abril de 2020 con
suspensión de actividades públicas y privadas.

ll. Por la naturaleza d* sus funeiones y aetividades que desarrollarán durante !a

^..á---1^-^^ttetia ¿^l^l -.i^ a^ --¡-Ll^-a-J^ ^i r"r--:*--¿^
uualel tu[irl, §e ^---^-¿,/.*
-+ exueptua Ue ¡O e§laüieüiuü eli
^* ei fafagfalú Iiüe¡
J^| *-^^-*¿^
Fr¡-eseñie
{iobierno Á¡rúírno¡no Murricipal üfii:iria Priricipal: Nazacara de Pacajes, Plaza 24 de Septienrbre sln.
§rÁ%.&EÁH& §B PAC.&üEA {-elLri¿i; 67028823.

'" I
/\ \
t. tri;','i ll,".i,r " I t' ,! lir;ic
\11?" g-t-sj\, t::p : 6 7a2 I I 2 3
 a4ls.¿txJ ti i-iJi,,,! 7.r'

6h §i*§sffiw Ásffiwsw #{@ e Nwwo e W

§{*rwra§ {* {*rw*§ rs fuk*wir§pw{

.¡^¡^i.¡^Ha¡+a a¡rn¡li+a¡la áa.

ñl Lt\r!¡ltr,
^.+í^.,t-. ^! P§rl
ct! üL,i lcll L¡gtJlr.¡<tl I itrl ¡LE drJ¡ gl¡¡IaL¡L,
^^-^^^^¡ \¡8.

ñ**-:*:-- J* ^*-1.,J l-! t^-,,*:^i*:*\ ,, **:,-*J*.

aj
^\ üer Yruru§ uE §druu usr -.'*a**
DEUl.ur Puuiluu tr r rur lrurPru/ y Pr rvduu,
^""Lt:-^

t_\ r,--_-_-
ú) FUerzas ArÍllaüas;
^"-----l
r:\ Pnlieía Rnliviana'
ci) intenciencia yio Guarciia fuiunicipai
o\
v/, lnetitl¡¡innac
rrrsr¡lvvrvrrvvr 6rnnrÉc2c da con¡il^ine nrihlinnc a índ¡rcfria<s n¡ihli¡^acv, rr nrirrar{ac
t^
r¡

cooperativas mineras;
f\lrrr Entir.larlac
L.lL¡UqUVg
n¡ihli¡oc inefifr r¡innae nrirrarlaa rr nar*i¡r rlarac n¡ ra hrinri¡n
I¡rul¡luvlv¡1úg V¡r¡rvq¡l
aianniÁn ir
qLV.rv¡Vl¡
FqVllVqgt H¡¡YaUqg J iigrL¡VU¡qlV9 YVV J
curdaclo a poblacion vulnerabie. nrños aclultos mayores deb¡endo establecer
r, la aaian+aián aalriaf^,tanla
¡Jal ^¡.a¡^^l raf EirLt naa¡++ria
^.iari¿.|^¡la¡
yl lLrl lr,rqWIr§ y la s§lY|l lqvllJl I LlEl lJÉl §l,l lrJ[(21r lEl lLs I lsrúEüÉIl lU.

ARTíCULO 3.- (DEFEN§A DE LA VIDA Y SALUD)" Las Fuerzes Armedas,

ñ:tt-:
ruilurd.. n - !: :---:
Duilvraila, l-a^
iltleftuelluta
-J:-.^:^ y LTualura
-- i,.--Á'-- Il- *:-:-:l
rvruflrurPar eil uu!ilpüHileiltu
-,.**!:**:^*l* *l-
ue ¡'u§
atribuciones establecidas en !a constituc!ófl ), !a ley en los casos que sean
.
neeesar¡os aBllcafan meqroas eoelciilvas para aseguraf er ífranlenrfnrenlo qer
t.- - ! - - -,t.-t- - - - - --:a: -'--l- -t- -l,l
-t

crden núblico el Fsfado de Derecho le aez soc¡21 \-, fundennentalmente ia defensa

rev¡iYYr vv¡.vt

cie ia vicia y ia saiuci cie ios esianies y habiianies ciei Municipie de Nazacara cie
Danaiac
r qvqJvg, 6Fr
vr r al
vr rnar^rt
¡ r rsr vv
r{o
uv ln
rv ¡licnllaefn
vrglsvvglv n¡r la
as
l-nncfifr¡¡iÁn
vvr rerrrsv¡vr r
l^nnfnrma a Frrc
i.v,
Competencias.

ARTíCULO 4.- (MEDIDAS). Se establecen las siguientes medidas adicionales en

*^J- !^ :,.-;*J;^*iá- tr!..*i^i*^t J^ [!^-^^--^ J^ D^-^i^^
r.Lrl'rcl rcl Jur lDrrruurrJr l rYrrrr llrrryar uE l\az-auar cl Llii r auajg§.

I^ ^:-^,.1^^:Á- J^.,^l^l-.,1^^ *^r^-;--J^^

d/\{utua
^\/^r,.^l^
lrf ut¡tulua rá ur¡uurdul(Jrr ut vuriruuirJb riluruil¿auuD iJuuiluu§ y ptrvcruuü
^-^L:l^;J^ ^.'.Ll:^^^.. ^-:..-l^^

salvCI los medios de transporte Bara el traslado de las Fr¡erzas Armadas. la Polieía
Boiiviana, irrierrdeneia , Guardia iviunieipai y seruieios cie saiuci púbiieo y privado y
ot!'CIs cue no!'natu!'aleza estratéoica están dedicadas a la orestación de se!'v!c!os
lill,i riilli:1
básicos y ai abastecirniento de ariícuios cie primera necesiciaci;
bi Queda prohibida !a organización de reuniones sociales, po!íticas, mítines,
manifestaciones, hueigas y bioqueos cie caiies, caminos urbanog, ruraies y
rra¡iaclae
YUV¡l lqlvs, an Lvvq lc
vr ¡ tnr{a irlric¡lia¡iÁn
lq Jqt rgv¡wrv¡ l[1!rrninina!
¡ rvrvr rrvryqr.

aO¡íntfl -|-n¡{n¡
,\a\ I l\rLrt-\.,t.r !rr-
E rralt,nlll ¡tnlÁUf
t\rlr\\rlJLFr\rlVrrr.
Ir¡ t (JLalJO laa
t\rü hah-iianiaa
I lgllr¡aql ¡[gQ
r{a f\lazaaara Cr Ll§;
rJg i\C¡¿(it\,Ctl áa
Pacajes, deberán permanecer en sus domlcilios o en la residencia en la que se
^*^.,^^f-^^. ^^t^ *^J-Á^ -^^l!--- J--^-t--^.^;^-Á--^ *í^;*^^ ^ i-J;^*-.--.-l-t--^ ",*-

persona Por familia euya edad este eomp!'endida entre los dieeioeho (18) y
§c§Eilta ",y ur¡irru
-^-^.-Á- -:*-- /^r\
toui ariuS,
-=-- cil
-- ci
-l
l^--^-:- l-
ilu¡airu uc ur.uu
^?,4^
J^
ue l^ *--=^.-^
ra lilal l.áfliá ¡,
^ J^l
l¿.uu ugi
^4.^^

{iobierno ;lul¡inorr¡o,lÍaniripel ítl'iirfia Prinr:i[]al: Nazacara de Pacajes, Plaza 24 de Septiembre s7n.

T§&&i.&G.&'Bá, D§ P&GAüES í-eluiar: 67028823.
y4]ats!1püt 67028§23
i. . r,,¡¡;;¡.,.; r.,i,
/\

t.: _it
!.

.'i,r.,I:lir.
 'j:,httru',:i

11
,'&k $oeaww Áswayewass ffi@# #me e W
#', ¡
§{* rerrra § fu { *r*x *j o kf"axrai,cd"p a{
.l$;lan:*S**r**w*!r*nit:ip¡¡1"-d¡,rlls*ruáes-#},¿rxx,sr*
Lt.i :l, i,il ,,j,J _. Lrl i! i.,:ti: iü
i-,:, i'.;; . i-{'ri¡,irr

m^ni^¡í^ a fin .¡^ ahanla¡araa §g .¡^ nrn¡lr r¡l¡a iñ^,

t I iqi(lll.,\jlÉ1, i¡ lll t t¡s clr./clDtErrgl \¡E yl lrJUtrurv§ (i 'm^^
tt ¡if L¡i ¡ av$ iE;tegod¡ ¡\JO §j¡ i l^^
¡^^^^^^-i^ ¡cis
cercanías de su domiclllo o residencia. según la terminacién del últirno díSito de
*^" fr,!--.1-,!-- J- !l-.--41J..J
>u \/guuld u§ ruel¡lluau - !^lg.l.I uE
J^
duuEtuu
--",---J* uuti
^**. *a
El §tgulEule
-i*..:*.-!-
J.=t*l!^,
ugl¡tltE.

ái
-\ i.--^^ ¡-
LUneS, ¡aS pe[Soiras CUya ÍlUnlÉrAC¡Or¡
-:4.- -t-
üe I .-.-.--i.--
U.i.
^ ieriilii-rA err-.-
i y Z;
a --^-

hi
*t'"'"'Mades. las oersonas
r-'--"-- cuva
--, numeración de C.l. termina "'-"" en
-" 3- vt 4:
.l
c¡ Miércoies, ias pe!'sonas cuya numeración cie C.i, termina en 5 y 6;
rt\
v, vsvrvvt lac n¡:rcnnze.!r\rá
lrrarrae ¡sv lrvrvv
nrrrnora¡iÁn rla f- ! teryr:ina
fv.rii-¡iq an 7. rr, v,R'
vii

ei Viernes, ias personas cuya numeracién de C.i. termina en I y 0.

ll, Para ia apiicacion dei Parágrafo precedente, ias personas con tdent¡tlcaclon
¡I+h¡n ¡an+idnra¡ al ril*ima ¡"1íai*n n"¡*Ári-¡ ¡anfiarrn
¡L¡t I tfrt f rJct lJErJÉt I tJ\.fl t§l\¡t;t
=lfan'r:Á.i¡a
€lllcll c¡t (;t L¡lut I tL, Lr¡vttw I aLrl I tgt tvL, vLri ¡tigu'lr.

lll" Las Fuerzas Armadas, Policia Boliviana, Intendencia y Guardia Munieipal

*^l;^ñ¡^ É^.,i^^ ¡^ ^^*..-;^^^iÁ^ ^-^+,.;t^^ ^^t:.¡^-:^^ ^^t^L^-^-,r.^ ¡^^
ll¡EL¡lÉ¡liLE IIIEL¡lUi) tJE Ut.rf¡ll.l¡¡¡rsclulU¡¡ glcltl.ilLU§ §(rlliJAllu§, \,lJlclU\rlclldl¡ rJU¡¡ ldD
)\t^::-"\t)) personas mayores de sesenta y c¡nco (65) años en estado de necesidad ,ri/o
'.-¿*r:*-1t * *--:J:-
ii\1\ittt:tii il¡ liluersn§ruil Para t--:.-l.--!-.-
uililuaileu a§r$rErrcra
':::-!:,--:*
a *L:-r-
uujetu que pueqan :L*-r*
apa§Ie(;erse l*
üe
,!:,ilirlrl p
nroduetns insumos neeesarins

V I aq nersnnaq ñ! le ln rlisnr ree,fn en cl Peránrnfa I riei nrcccnte

incl ¡mnlan _egL¡;t'Y

y
Artíeuio reierente ai ciía ierminación ciei úiiimo dígiio cie su C.i. serán pasibies a
!!n2 l,n!rlta
rrsrrs ne¡rrnieria
lrvvv¡rr9¡ru
nnr
Hvr
al
vr rr:nnt¡r
rrrvrrrv r{a
vv Pe{ñfln-
g9 rvvv! ¡l
\vrt
lNl tlllll
tyraL nn/'{nn
vv, rvv Rn!
úvLt l\/lALll-\Q\
ú ia1¡-vv, a
q

favor dei estacio.

ar
ARTICULO 6.- {HORARIO DE APERTURA Y ATENCION}. l. En el marco de sus
++:enc!:-.^!+¡
rr(JllrPcr.('llulaD .,s l+:+.-ere:^^i-
-^^!+^-!^ *',-i^-;*^!.¡
y l<, ElllElVEllulcl §clllll.cllla ^.'^-^*¿^*^ +^+-l
ll¡u¡iluiPcii y UUarl§r¡al('aiA tutaii .,
y l-
¡A ^--^^^+^
Pitj§ii¡¡((j
ley Municipal se establece el horario de 08:00 a 12-"AA horas para !a apertu!'a y
.¡_^ ^-+;¡^.¡^- .. ^-¿:J-J^^
^f ^*-;Á*
dLtllt/lull dl
^t piJulltJLt
-,,,Lt;^^ uE tiii¡.¡UclUtir5 c--*^;^-^^
llalcil¡Ule¡a᧠L-^^^^-i^^
UráIlüaáiiAli y etitiUarüeS f ---^;^-^^
IifialiC¡efas *^
ÍlO
l"¡ancarias. públicas. ni'ivadas o mlxtas v. tiendas de barrio rnercados.
___!- _ -- =-.:-=a--- !_ _L __!__i:_l__L_ _t*
§upettllercauos y cefrrf o§_ ae
'. _4!_--r__
aoasreclrnlento oe anleu¡os
.-l _ _,,:__
oe __-:_¡__!
Bilmera rreeesloarl
!!. Se excentúa de !o establecido en e! Paránrafo oreeedento a loe
estabiecimientos farmacéuticos y de saiucj, inciuicios üCInsultorios pr¡vadüs, postas
qtnitariac rr nirnc r.lo qalr¡r! rrrro avicfan an ol rnrrnir-inia

,lPTít:!!l n7-ff¡P^n!lnClÁUv
ñ¡\llvvLv l.-\¡ l\vvevv¡v¡l lE AeTEnrittElJT,.rr Iar rLqsv¡a¡P¡úü(¡OPvvllvqs
I nP^viLvrrtiiEr-a\rrr a¡ ¡mñrac-. n¡ih!í¡ao
y privacias. personas cieciicacias a la prociucción cie aiimentos, ia provisión de
tlincl
ai)Laltmnc Ácla oeí 6 la alaharaaiÁn
c¡rvitl¡ i ¡.la nrar.l¡ rn*aa r{a
íJY }riaiann
a lvi,
^tra q
Pall r-ralsl, crül ^^ñ^¡ ¡iJ, (¡
w'vi ¡s g¡e¡¡.rul ijE Pi iji¡ijuiIJ§ ¡ ¡¡U¡i,i iEi y

medicamentos. deberán desarrollar sus act¡vidades ininterrumnidamente o de

+ !n:-'{-!i,"t^'{ * -.' gi* -l-- **---4:-^-
--¡:¡¡-=i,+
cruutjfu{J cr rcr ilrrrr.rcilrurru crpilLaulE
^-t;^-Ll-- ia §u crur.lviuaru,
-**:..;J^J ^¿, iita uE gaialiLi¿ai l^¡d uauEi¡a
-^J-*^
nroduct¡va
1- - ' - - - ¿ de abastecimienfo
-', v -',

Gol¡ierno Aulí¡n¡¡rno -lllunieÍpal üfirina Pr'incipal; Nazacara de Pacajes, PlazaT4 de Septiembre s7n.
§TAU4I§AEA NB PAGAüE§ Celui¿i: 67ü28823.
l:ti lt :i r sA ¡;¡t : 6 7 0 2 8 I 2 3
-t, ,.., .:.,.1,,t,i¡ .],,1,' i:r,i^a
 i-i,tt,.,r- y"!

#\ E§a&sww fu,*w ffi@ e Nwww# Kry*r

J"&k §{rs rwr*,6 & { *rx**§ * fut t*wic'i.p *{
.5,i
¡t t{ma 5 * *titix kiu.r*:$t *{ - #?rt s""#f{:f{§ ár'rxr*r¡e"l
i-{1 i.r.i"r-\r(¡:i '1c1 ilI j.'1i.1;il
i-:¡ Ir:r: * ii¡iir.i¿:

¡l
ll, ILCli,
^^ ElllPtt;§ao
^*^.^^^^ ^,'.¡^ii^^^..
lluflü ^.i.,^.J^^ J^..¡i^^.¡^^
t.¡ELllrJclt'rÉlo ^ t^^
ci ^^+i.,i¡^-¡^^,{^
lÉlü cluirviU{al.r(iü
PL¡t y PllvctLlct§r pE;lü\Jlls§ t¡C
abastecirniento
J*.^-.--*tt^-
o productores de artícr.¡los de prirnera
t-*..^:*+:-."^t-^
necesidad, deberán
-+:.,:J--!-* ^t- t-,.*-* * -_t*--:.**^ tar\ L^*^^ l^t J3^

a fin de ea-!'ant-iza¡
g-__-"_'_-''- el abastecimiento de D!'odlletos
r-----_-___ a todaJ- la1/-^A
l--.----:-
noblacién.
r_" El
----t----
¡ruaStBulllllelltU
-l---.-r--:---:-,^r- UUll liU§ plUveeUUieli -l-L---i
Ueuela tiel el ¡ IlUlallU Ue l+.UU ¿:i UC.UU
- ^F.^^
horas. de acuerdo a la modalidad anlicable a su actividad.
.._.__,

Ill I ac anñnrÉeec nlre nr¡=cfan conri¡inc r{a ahecfo¡irniantn rla nacnliná

Yuv ¡,. lsr .tee lin¡rar{n
uuy.rvsssv
cie petróieo GLP, ciiesei y oiros carburantes, eieberán ciesarroiiar sus actividaeies
áa
uv
Ísrma
¡v¡ ¡¡¡q
ininfarrr rmnir{a
ll rrr rLvl I gr¡¡Hauu.

aa¡ínlll
I r\rfrl.v !'r frr-
o ,nEDEE! nE frrrr lElrrE an¡ául !ar En
t-t I n!
Et .*áÉ^A ¿{n ta nmaraanaia
^a\ taJr-u¡-r\ rrL \r\rLÁ.ÉJ\rtLñ\rl\rrrr. I I tcll lvrlr L¡(i ta Eit I tgt Y(;t lrrtcl

municipal y nacional y la Presente ley Munieipal, todas las instituciones y

y t^^ ^^.^^^^^ É^+,,-^t^-.,,
i,,-:Ai^^^
^^+i-¡^l^-
rrlil.ruclurrD ^,'.Lt;^^^,,
Puurrr/dü raü yt,rü{Jila§ ^-;.,^-¡^^ y Jurruiucr§
Pilvdruc¡ü r¡a[uf c¡rE,D t;lr
^^ urJUluilicrrJrL,lr
^^^-ri^^^iA^
cCIn los distintos niveles del estado, el Gobierno Autónorno Mun¡cipal de Nazacara
J* n: --:-: l*L^-á* *z,'--:- :^l-L::--:¿=- 1-.---:.-t---.:-¿-
ue rauaje§, ueuetalt ptE§rat
-*--a:: §u iltaxllil4 Gutauutautun teilrpuraililEIrtg pari,
disnoner'-' v , utilizar
-""--
los bienes '-- v, servicios
--' necesa!'ios cue aaranticen
'7-'-'
!a lucha cont!"a
-t ^-_ 1--:_ --- -ta - t-t ^----,- :- /^At,iñ /^r
ser uoronavrf us- (r/UVru- rv).
-.
er contagro y propagacron

ii. Ei Gobierno Auiónomo Municipai cie Nazacara cie Pacajes, en ei marco cie sus
afrihr rninnae nnrrnrtafen¡-i=c
vvr r rlsvrv¡ rvaqg r¡ raen¡rne=hiliclarlae r¡aranti:zarán la ¡cry:nanccg-iÁn I
srr rvvvrvl rvu, r vgrvr rgsvrrrsqvvsr , vqr sr rrrAqr qr r ru vvr r rlrvt tgsvrv¡
razonabie por ia utiiización cje ios bienes y serv¡cios prestacios por personas
nrir¡a¡Iao nair ¡ralaa
qigs r¿ i¡ rrír{i¡aa
yl rvquqo ¡ rqrql , Jv¡ ru¡vqs,

ARTíeULCI 9"- (lNeUMPtlMlENTo Y SANCIÓN!. l. Las Dersonas que incumplan

l^ J:^*,,^^+^ i^ *-^^^-4^ l^,, ,;^+^ l^ a^ :*-^^:^:.I..^ J^ ,.'-^ *, ,r¡^
rrJ rJr§pusDru ^^F ra
P(Jt PtE§giltu rcy! üEtaf¡
^^-¿* ^.
§uJUt|J ui, td tfilPrJ§ttituil uE ultct iltuitd
peeuniaria por el manto de 8s1.000 - (UN Mlt 001100 BOLIVIANOS) y en su easo
'_:!.- _l at:--t-L---t_ l, lt-
-
reÍilrsrorr ar Mrfils[eilo -,-
pu[,ucu

ii. Las personas que ¡nciien ei incumpiimienio cjei presente Decreto Suprerno o
dpqinfnrmañ ñ ñÉnpran in¡ortirlrrrnhra e la nnhlaníán eorán c.¡riotn rlo r{an¡¡nrrir
¡,"..'.¡'vv.

penai por ia comisión cie cieiiios conira ia saiuo púpiica.

lll no a+fahla¡imianfaa
!al. ILvg nrirrarln<r nr¡a inn¡¡mnlan ln
rv ¡{icnrraefn
v|9PUUüLU nnr al nracanúa larr
vülqv¡vvlllllvlllv9 PilYqvvg Yuv ¡llvul¡lPrsll HUI g¡ yl¡;-g¡i19 ¡Vt
Municipai serán sancionacios con ia ciausura ciefinitiva.
ll, I a¡ aanr.lrr¡*arao ¡.la laa rrahínrrlaa arra inar¡mnlan aan la ¡añala¡{a an la
aI . Lrt,O rJlJa IrJL¡rrl\rl E§ LIIJ ¡(Ja, V(;l liULJl\.ri, ll ItvL¡l I lPICrl I WLra I l\j \3I;l ¡Cll(2\¡L, Sil I l¿r
YLrt;
presente Ley Municipal y que no cuenten con autCIrización Dara la circulación.
^1'&* *--;L=!^^
ÜEl€tll PdÜlulti§
,-! ^-^. "-*^r--tJ J- ^' .^ . '^L,^' 't--
cll §i'lsut:Dtf uE §u§ vulllfvulrE§
L^^á4
llcl¡tcl
t* tJulllvluDlt.,ll
lcl
*^*-t. .^:Á* J- t- -. .--^*1^*^
uE, lcl trucutr,ilLtr,llal
total. sin
-___ a-__r______ de remisién a
oeriuie¡o -- la-_ t-oolleia boliviana Dara su
--_ t--__-_ --_ o!'oees-amiento
t___-
l:-..¡^ a:.-:*r^-;*
uu¡lelrPulrurgilte ailre
-*¡^ -l ñ¡vil¡il§t§f
ul tu t*t,"Ll:-- - ¡*..
-^*g^-.-*^ ile a
ruulruu uu¡l¡utf ,\ l:^:^*-t*^*1^
tey. Autu¡ult¡r¡f ¡te¡rre, i^^
iu!;
Gobierno rlrrlí¡nonro .llnnieipal Oficir¡a Pr.inr:rpai: Nazacara de Pacajes, ?laza 24 de Septiembre s/n.
n§4Lg¿eeA§EÁ §B P&G"&LüEB Csiular; 67028823.
W_ h rit i A p¡-t : 5 7 0 2 I I 2 3

il' in uii;r,,; ilrr{iir :llf ¡u:iriritr

 j i:i.twúiln!
¡t1,li*:a;.i

f
f"r
u6e.,
61
j'''&b
§iMss&ss§ww&{@eNwaeW
d#\( §{*w*r« § k Cewce§ * fufw.wirip *{

¡aa¡lrr^+^r^^ l^
tllE l^^ rrahín¡ri^^ 6^rá^ h^^ital^^ m"lta ñ^^¡'ñi^,i^ -¡^ If^.t Eñn
t/VllL¡Ltl¿L\Jl§rD lt.,§ Yg¡t¡rvll¡L/§ OSIÉ¡Il PC¡§ltJlgO Ct LlltC¡ lllilll€r Vg\r\llll0ilq rlE lJ§1.\rVV,-

{UN MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) en el caso de los vehículos

/----!- l*_-* /4\ --.. -J_--
tilruruDrus -\J* uu§ (¿, ruEu¡á§-
Y r:na multa Deellniaria
r'-___' de 8s2.000.- IDOS -t, en
\- - - MIL 00i1OCl BOLIVIA.NOS). -' e! caso
l^ J- l- l-- /ñ\
ue veilruu¡(ib ue ---<-
---Ll---t--
fila§ ue uuti (¿, rueuiis.
-,"--r--

Ú¡SPüS¡VÜ FiFÉÁL
DIPOSICION F!N.A.L UN!C.E. {,A.$.4PLI,AC!ON DE P!-AZO DE CUA.RETITENIA.
TúTAL.) En estricio cumpiimiento del D.S.420ü se mocjif¡ca y ampiía ei piazo cie
nrraranlana
vuu¡v¡llvr¡q tnfa
LvLq an
v¡t
at rnrrní¡inin
v¡ ¡t¡qrtrv¡Hrv da
uv
hl ATAI-APA
¡trlglvr\¡1rt ntr
uL
pAl-^
¡ r\v,t9Lv,
ltrq hocfo
tl9úlg
al r{í¡
vr vr9

miercoies 15 de abrii cte 2A2ü.

DISPO§IG¡ONE§ ADIGIONALE§

j, i i,": ". "r', -r', ",', :, D¡SPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. - El Ejecutivo Municipal de Nazacara de
)':!,.i'|\)) ñ*--:-- J:*t-.:
r¡ruaJES urutala el
-l A [-
/L\utu ue
_-t=
Dueil \JuulEil!u
^-t-:=-.-- gr r ra
t- i---i-l:-*::-:^ ^:= :--t
Jult§utuutuil illuilrurpiár
J:
uE
¡¿r..{.r,rt-.{/. ,.4¡
Nazacara de Pacajes en atención de !a presente ley y D.-c. 42OO y !'emitirá una
cupia eie ia misma ai pieno ciei concejo para lrnes tie iey.

".á-, AUIUITJNAL
ul§!.uJtutrJN -
§ts(,u.RtuA,- I, tn et marco oet uecrelo §uBremo N-
'. r.¡ ! ¿ t \ -.) ) ) I
44Q7 ¡erra r{enlar4 érrrér.lant-ia eanltaria nar.innal al l-.!acr¿=*n Qrrnrarnrr l\!o l'!OO
atv, I Ysv vvvrsrq vlrrvrYvrlvrq 9q¡lrrglrq rtuglv¡rqr, vr yvv¡vav vvyrvrtrv ¡r rvv,
r.-1.,.r ..4 .r. r..- r. r.. r..r..r. ;. -
,.ti.,,..'i.;l-,i! que ciec¡ara cuarentena totai. iey municipa¡ 091 y ia presenie ley y consicierando
al yrrr¡v¡ijrv
v, nrinainin ¿.la
uv errheidiariadad
JqvJiulsi¡suqu acfahlaair{a
Eolsvlgv¡uv an nrrmaral
gia r¡grltLrqr 41 Aal ntLtvvtv
r4 u9¡ Ar}í¡t'la vE r.la
vv lale¡ IL(;I
a¡¡
N" 031. de 19 de julio de 2010. Marco de Autonomias y Descentralización "Andrés
!!-*ñ^-tt
t¡J(attEL. E! 1l,.4Á-^*^ [t,,^;^!-^! ,J^ J^ tr!^^-;^^ J^
(lE **^*-*
l-t \fut tEtf tu r-tf,lt(,ttf,Jtil!'
^^l=!,^-*^ lvttllltutyoil u(i t\a¿.cluclct
'\t^-^--*- lJE rauajti§ rltaltErct
excepeiona! tienen la ohligación de auxi!ia!', dotar de carburantes, alimentos,
1É+--É^.4^
Ll(tf l§PUrr.É, y! ur.rLr§
, ^¡-^^ ;-t-^-^*r^- ^ i^^
ilillglEilrÉü d ldb *^^^^tJ^J^^ J^ t^^
lrcuɧrudus§ rlt lus llll,ElI¡uÍus
-;^-L-^^
t^ t^^ r,.^---^
ug ¡c¡5 ruEt¿¿i5
Armadas, la Policía Bolivi-ana y servic¡o$ de salud, previa solieitud expresa de lss
ña' ' . -'-._ _t_. ñ_r_._ -. .r_ _.. _!__-_!__ _!
lvilnlsleiloti ue uerefrsa. \rouleilro y/(J Daluo
^_!.-_t que se eilcuenli-en r¡esBtazaaos efr su
iul'istlicción a fin de aeeorrrar el manieniminnfn dcl ordon n¡'rhlieni,---ir-,
la naz snniel
-vviui,
el
vi

cierecho a ia vicia y la saiud.

ii. Para ei cumpiimiento ciei Parágrafo prececiente ia Sra. Aicaicjesa cieberá:

a) Coordinar con ios Ministerios cie Defensa. Gobierno yio Saiud:

h\ f)aalizar
v,il i \§r€rll¿-G¡l la¡ ma-rlifiaaaianaa
lclO ¡ I IIJL¡ll¡ircttr¡rvrl tql)
ñr^ñrrñ'raalariaa
Pl gir\¡HL¡q§tql lC¡§ ULrl I §rgP\rl
¡|inn+aa
aL¡ll;i ¡LgO,

D i$ P O S IC IO N
-E
§ A E R-8 G A TA FI AS Y D E RO G AT O R, I A §

Gobierno rh¡üón*rno Munieipal óiicina Pr'incrp;l: Nazacara de Pacajes, Plaza 24 de Septiembre s/n
TqÁLE4LGAM& DE PáE*L{'E§ Celular: 67028823.
Wb ü t,, i\.p" p :. 6 7 A 2 B B 2 3

iii.i¡¡4r¡.¡ l;rr¿,:,r f itl ¡,rii.liilr

 i§, :btm* !\« ilta«o <: Lt )u iapai

§iofuw fuárwtw d&@ e N«wa e W

§{onsra6 {e {awej o *fuwicip a{
gápt*na Seccífut tTt-uwit'itrt*{ - r¡?roy.rim.*ia ff*r*§*s
¡-{'} ,?/'l-rl.r't'+ - L¡y ill l,/?Sir-¡
'.qt l.:¡ l,¿: * liirjivia
--ü

'i1!iiri!
1..;.. ). !.
")1..\ ) .:!- ! FtleD^elr^lr'ltlEe
aJat r VrJl\r¡\J¡ILr, t\EE
l/Ll\\rrlrta ¡ \rf\lFtrJ.- LrE á^.^^^n
Qa \¡gl tJVÉlI ¡ +n¡laa laa Áinnaaiaian-^.a
tLr\.lClD IC¡i) tJ¡sPL,D¡L.liJt lüü
,. l.¿ "¡.. ,i i
;{...t .}.
^r2iT¡'!E!¡A§
L/J--dn_i..¿;tr contrarias a la presente ley municipal.
,i'!'r_r'r1-r_r
ri J;i;'+;i;i;l
La Sra, Alcaldesa qlleda encargada de la ejecllción y cumplimientcr de !a presente
iÍf t^-.lr---:-:---t
rey lvrurilulpar.
;'.Í+i:{,fffi
ry*'1" &
r..Í...:{¿1..¿1.-¡j.-i,r, "_J.

.tu¿,1;{¡-¡"} Es dado en la S-.al--a de sesiones de! H. eone-e_jo Munieipa! de NAZAeARA. DE

' ..\. .t. ;\ ). .\. ,t. ,i- .!.
ii)
'i'1-4.+1irnr.'<1 i tt )
PAüAJES. a los nuevo ciías eiei mes cie nbrii ciei año cios mii veinte.
raaa {!j.1itYi
i,/-,"i.i
li:¡J.t a. jl
!-/1 li.n

t.{

§Íi,r I ri #ls
u¡'.I'tt,ll',qii $,1-,',11.'I
'¡ '
[\
j'-¡ ¡¡ dnr:1
.i .l
;.i
.1. i

:t <'

H
r"i.

;;i"1,¡
¡!
lt
!'1

+.

Gobierno .lulirn$nrr Mnnicipnl oiicina Pr¡nripa,: Nazacara o" pr.ri"lpirrr"i?J- GÑ"rU* VÁ.
EI&EEÍIARA DE FAG.AüEB Celular; 67028823.
\:1!lj'{P;6ZU88¿)
i' irrrr¡,rl,.,rir.t flf ¡rl¡,ll;
 d' #, #trffim#,#w"fuw #d@#,pkd;sw,ffi.d * ffiqpff,
$ñ, &k
ffi
-'i[ Iri'r
'
{:
,,li"trtil iiii..
-'lr& *.
-.ll',

' R^tzr á+_zazo

Nazacara, I cie ai¡rii de 2020
Wry
.i ,,.@, §uf tuf ,
, ffim&*&r,
Encarnacion Vila Limache
ALCALDE§A MUNICIPAL DE NAZACARA DE PATAJE§
rl--^^-a-
r I tt!¡ttflltt.-

@,*§ffi
Ref. REMITE LEY MUNICIPAL DE EMERGENCIA SANIIARIA

De ¡ruestra iiiayor consideración.

A tiernpo de saluda¡' a su autoridad, por interrnedio de la presente el Concejo F;lunicipa!,

tiene a bien solicitar remitir la ley nacional de emergencia sanitaria. al mismo tiernpo
tu recordarle que su autoridad ya debería haber emitidr¡ un AUTO DE BUEH GOBIERñIO a
objeto de que la población, se encuentre informada, y sepa las acciones que debe realiaar
ante esta emergencia.
Agradeciendo de antemano su colaboración, y esperando una pronto respnesta nos
suscribimos con ias consideraciones rnás distinguidas.

': .': '

S em§

tr*w

É,i0:{itl;l l.
r.. ii:.¡iJ§$li