ORDINARIO LABORAL NUEVO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL DEL

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

SIXTO ISAIAS TELETOR BONILLA, de treinta y cuatro años de edad, soltero, agente de

seguridad, guatemalteco, vecino del municipio de Magdalena Milpas Altas y domiciliado en el

departamento de Sacatepéquez, identificándome con el documento personal de identificación,

código único de identificación un mil novecientos cuarenta y dos, noventa y tres mil quinientos

cuarenta y ocho, un mil ciento uno (1942 93548 1101), extendido por el Registro Nacional de

Las personas de la República de Guatemala. Actuó bajo la dirección y procuración del Abogado

FRANCISCO ADILIO ORÓZCO BARRIOS, señalo expresamente mi deseo de recibir

notificaciones electrónicas en el casillero del abogado director FRANCISCO ADILIO

ORÓZCO BARRIOS, FO00001929 proporcionado por el sistema de notificaciones electrónicas

del organismo judicial. Respetuosamente comparecemos a presentar demanda en contra de la

entidad CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y

como intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA, en la vía ordinaria oral laboral,

quien puede ser notificado por esta única vez en: CATORCE AVENIDA VEINTE GUIÓN TREINTA Y

CINCO, ZONA UNO, COLONIA LO DE COY DEL MUNICIPIO DE MIXCO DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA; y al respecto expongo la relación de los:

HECHOS:

I. DE LA RELACIÓN Y FINALIZACION LABORAL: Inicié mi relación laboral con la entidad

CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y como

intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA, el 14 de abril de 2014, y finalizó la

misma el 25 de julio de 2017, por despido directo e injustificado.

II. DEL LUGAR Y DEL TRABAJO REALIZADO: Durante el tiempo que duro mi relación laboral

con CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y como

intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA, me desempeñe en el puesto de

Agente de Seguridad dentro de las instalaciones en 14 avenida, veinte guión treinta y cinco,

zona uno, Colonia Lo de Coy, del municipio de Mixco departamento de Guatemala.

III. JORNADA DE TRABAJO ORDINARIA: Durante el tiempo que duró mi relación laboral

con el demandado, Laboraba ordinariamente de lunes a sábado en horarios de siete horas (7:00)

horas a diecinueve horas (19:00) horas.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante los últimos seis meses que duró mi relación laboral

con el demandado, devengue un salario promedio mensual de dos mil cuatrocientos

quetzales (Q 2, 400.00). sin bono incentivo

V. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado, ante

el honorable juzgador reclamo el pago de las prestaciones laborales siguientes:

a) Indemnización: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de

julio de 2017.

b) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio

de 2017.

c) Aguinaldo: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de

2017.

d) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: Que reclamo

por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de 2017.

e) Bonificación Incentivo pendiente: Que reclamo por el período comprendido del 14 de

abril de 2014 al 25 de julio de 2017.

f) Cuotas que mi ex patrono deberá pagar al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social por el

periodo especifico del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de 2017, en concepto de seguro

social.
g) Salarios pendientes: Que reclamo por el período comprendido del 10 de julio de 2017 al 25

de julio de 2017.

h) Horas extraordinarias: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al

25 de julio de 2017, a razón de 3 horas diarias por 699 días laborados.

i) Daños y perjuicios: A título de daños, y perjuicios, reclamo los salarios dejados de percibir

desde el momento de mi despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce

meses de salario.

j) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los

gastos que se originen en el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la

presente demanda promuevo.

Vl. MEDIDAS PRECAUTORIAS:

i) Se hace necesario decretar el embargo de las cuentas bancarias de depósitos

monetarios,

del entidad CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD

ANÓNIMA, y como intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA, que tienen en

los bancos del sistema financiero nacional, para garantizar las resultas del proceso, toda vez

que la entidad demandada y el intermediario, puedan retirar el dinero de sus cuentas

bancarias, o cambiar de cuentahabiente, o bien de trasladar sus oficinas a un lugar no

localizable e imposibilitar la ejecución de las resultas del proceso, en consecuencia y de

acuerdo con lo que normal el último párrafo del artículo 332 del Código de Trabajo, se

acredita plenamente la necesidad de decretar medida precautoria, toda vez que no me han

pagado mi salario de la última quincena, puesto que corre un grave peligro el pago, que con

el presente juicio reclamo, si al final del mismo, en el caso de que se dicte por ese juzgado

una sentencia condenatoria, no existan bienes en los cuales hacer recaer la ejecución del

fallo.
 ii) Se decrete arraigo sobre el intermediario señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA

ya que existe la posibilidad de que salga del país sin que deje representante o

mandatario judicial para cumplir con sus obligaciones.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Me fundamento en lo que se estipula en los artículos 106 de la Constitución Política de La

Republica de Guatemala y 14, 78 y 82 del Código de Trabajo, los cuales regulan la

“Irrenunciabilidad de los derechos laborales”. Los derechos consignados en esta sección son

irrenunciables para los trabajadores susceptibles de ser superados por la contratación individual

o colectiva, y en la forma que regula la ley. Además, lo que se regula en tratados y convenios

internacionales a los que Guatemala está suscrito ratificados por el Congreso de la Republica de

Guatemala. “El presente código y sus reglamentos” son normas legales de orden público y a sus

disposiciones se deben de sujetar todas las empresas de cualquier naturaleza que existan o en el

futuro se establezcan. La terminación de los contratos de trabajo conforme a una o varias

causales enumeradas en el artículo anterior, surten efectos desde que el patrono lo comunique

por escrito al trabajador indicándole la causa del despido y este cese definitivamente sus

labores, pero el trabajador goza de emplazar al patrono ante los tribunales de trabajo y previsión

social, antes de que transcurra el termino de prescripción con el objeto de que pruebe la justa

causa en que se fundó el despido. Pero si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al

trabajador: a) las indemnizaciones que según este código le corresponda... b) A titulo de daños y

perjuicios los salarios que el trabajador ha dejado de percibir hasta un máximo de doce meses

de salario y las costas judiciales. Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye

una vez por el periodo de prueba, por razón de despido injustificado del trabajador o por alguna

de las causas previstas en el artículo 79, el patrono debe de pagar a este una indemnización por

el tiempo servido, equivalente a un mes de salario por cada año de servicios continuos... Para los

efectos del computo de servicios continuos se debe de tomar en cuenta la fecha en que se ha
iniciado la relación de trabajo cualquiera que sea esta....” En base a los extremos indicados

anteriormente, ofrezco los siguientes medios de:

PRUEBAS:

A) CONFESIÓN JUDICIAL: Que en la primera audiencia que para el efecto se señale, deberá

absolver la entidad CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD

ANÓNIMA, a través de su representante legal sobre las posiciones que en dicha audiencia le

articularé, bajo apercibimiento de ser declarada confesa en su rebeldía y sobre los extremos de

esta demanda que le fueren legalmente imputables, si dejare de comparecer. Y el intermediario

señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA en forma personal y no por medio de apoderado,

sobre las posiciones que en dicha audiencia le articulare, bajo apercibimiento de ser declarado

confeso en su rebeldía y sobre los extremos de esta demanda que le fueren legalmente

imputables, si dejare de comparecer.

B) DOCUMENTOS:

l) POR LA PARTE ACTORA:

a) Copia simple de mi documento personal de identificación 1942935481101, de extendido por

el Registro Nacional de Las personas de la República de Guatemala Centro América. b) fotocopia

de Patente de comercio de sociedad de CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE

VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA. c) fotocopia de Patente de comercio de empresa de nombre

CORVALSA.

ll) POR PARTE DE ENTIDAD DEMANDADA Y EL INTERMEDIARIO

a) Contrato individual de trabajo, suscrito entre el demandado y mi persona, el que deberá estar

debidamente registrado por la autoridad administrativa del Ministerio de Trabajo y Previsión

Social del departamento de Guatemala, bajo apercibimiento de tenerse como cierto lo

manifestado por mi persona en caso de que no se presente. b) Libro de salarios de la

entidad demandada, debidamente autorizado por la autoridad administrativa del Ministerio de

Trabajo y Previsión Social del departamento de Guatemala, en donde consten los egresos que

tiene el demandado en concepto del pago de salarios y prestaciones laborales de sus

trabajadores, específicamente por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al

25 de julio de 2017. c) copias de planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, en

donde consten los pagos que el demandado ha realizado en concepto de cuota patronal y

laboral, bajo apercibimiento de no hacerlo que se certifique lo conducente a dicha institución

para que proceda conforme a la ley respectiva, por omitir a sus trabajadores el régimen de

seguridad social, específicamente por el período comprendido del 14 de abril de 2014

al 25 de julio de 2017. d) Recibos de pago firmados por mi persona, a efecto de establecer si

se me pagaron completas o no las prestaciones que reclamo específicamente por el período

comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de 2017. Bajo apercibimiento de tenerse

como cierto lo manifestado por mi persona en caso de que no se presente. e) Tarjetas

de horarios de entradas y salidas específicamente por el período comprendido del 14 de abril de

2014 al 25 de julio de 2017. Bajo apercibimiento de tenerse como cierto lo manifestado

por mi persona en caso de que no se presente.

C) DECLARACIÓN DE TESTIGOS: Testigo de nombre DANIEL MARCELINO VEGA LOAISIGA,

quien deberá de ser citado en octava avenida veinte guión veintidós, zona uno, oficina sesenta

y cuatro sexto nivel, edificio Castañeda Molina, del municipio y departamento de Guatemala.

Los Documentos descritos en el inciso B) numeral ll) la entidad demandada y el intermediario

deberán exhibir en la audiencia que para el efecto se señale, por obrar en su poder, bajo

apercibimiento que si no los presenta se certificara lo conducente a donde corresponda, para la

imposición de la multa correspondiente.

Los documentos consignados en el apartado de prueba documental inciso B) numeral

l), se adjuntan al presente memorial.

III. PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven. En

base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al juzgador le formulo las siguientes;

PETICIÓNES:

l. DE TRÁMITE

a) Que se admita para su trámite la presente demanda y se forme expediente respectivo en ese

honorable juzgado.

b) Que se tome nota de los lugares señalados para notificar a las partes.

c) Se tenga como mi asesor al profesional propuesto.

d) Que se tenga por ofrecidos y se diligencien los medios de prueba individualizados en el

apartado de pruebas respectivo y por acompañados los documentos adjuntos.

e) Que se diligencie la prueba ofrecida en el memorial inicial de demanda de acuerdo al inciso B)

numeral romano II, mismas que deberá exhibir en la audiencia que para el efecto se señale, por

obrar en su poder, bajo apercibimiento que si no los presentan se tendrá como cierto lo

aseverado por el actor y se certificara lo conducente a donde corresponda, para la imposición de

la multa correspondiente.

f) Que se aperciba a la parte demandada CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE

VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y como intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR

ESTRADA a que comparezcan a la primera audiencia que el Tribunal señale con sus respectivos

medios de prueba a efecto que los rindan en dicha audiencia, apercibiéndoles de continuar el

juicio en su rebeldía si no comparecieran en tiempo sin más citarle ni oírle y tomándose como

cierto lo aseverado por el actor.

g) Se conmine a CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD

ANÓNIMA, a que comparezca a través de su representante legal a prestar confesión judicial,

bajo apercibimiento de ser declarado confeso en su rebeldía sobre las posiciones que en dicha

audiencia le articulare y sobre los extremos de esta demanda que le sean legalmente
imputables, en caso dejare de comparecer. A si mismo al intermediario WILVE ANTULIO

CUELLAR ESTRADA a que comparezca en forma personal y no por medio de apoderado a prestar

confesión judicial, bajo apercibimiento de ser declarado confeso en su rebeldía sobre las

posiciones que en dicha audiencia le articulare y sobre los extremos de esta demanda que le

sean legalmente imputables, en caso dejare de comparecer.

h) Se tome como parte dentro del presente juicio a la Inspección General de Trabajo, del

Ministerio de Trabajo y Previsión social, la cual puede ser notificada en la séptima avenida tres

guión treinta y tres, zona nueve, edificio Torre Empresarial, primer nivel, secretaría General, del

municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.

i) Que se libre despacho al órgano jurisdiccional correspondiente, fijándose el término de la

distancia para que notifique la presente demanda.

ll. DE FONDO:

1. Que se declare con lugar la presente demanda y en consecuencia se condene entidad

CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y como

intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA, al estar firme el fallo, a pagarnos las

prestaciones que reclamamos en la presente acción, consistente en:

a) Indemnización: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio

de 2017.

b) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de

2017.

c) Aguinaldo: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de

2017.

d) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: Que reclamo por el

período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de 2017.

e) Bonificación Incentivo pendiente: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de

2014 al 25 de julio de 2017.

f) Cuotas que mi ex patrono deberá pagar al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social por el

periodo especifico del 14 de abril de 2014 al 25 de julio de 2017, en concepto de seguro social.

g) Salarios pendientes: Que reclamo por el período comprendido del 10 de julio de 2017 al 25 de

julio de 2017.

h) Horas extraordinarias: Que reclamo por el período comprendido del 14 de abril de 2014 al 25

de julio de 2017, a razón de 3 horas diarias por 699 días laborados.

i) Daños y perjuicios: A título de daños, y perjuicios, reclamo los salarios dejados de percibir

desde el momento de mi despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce

meses de salario.

j) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los gastos

que se originen en el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la presente

demanda promuevo.

2. Que por acreditarse plenamente la necesidad del DECRETAMIENTO de la medida precautoria

de embargo, se decrete esta sobre las cuentas bancarias de depósitos monetarios, de

CORPORACIÓN DE RESGUARDO Y TRASLADO DE VALORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, y como

intermediario al señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA que tienen en los bancos del

sistema.

3. Que se decrete el arraigo sobre el intermediario señor WILVE ANTULIO CUELLAR ESTRADA

toda vez que existe la posibilidad de que salga del país sin dejar representante legal para cumplir

con sus obligaciones.

CITA DE LEYES: Artículos. 2, 28, 29, Constitución Política de la república de Guatemala; 321,

322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 332, 333, 334, 335, 344, 345, 358, Código de Trabajo; 1, 5,
18, 26, 44, 45, 47, 51, 61, 62, 63, Código Procesal Civil Y Mercantil; 45,141, 142, Ley del

Organismo Judicial.

COPIAS: Adjunto cinco copias del memorial y documentos adjuntos, consistentes en folios.

Guatemala 29 de julio de 2017.

EN SU AUXILIO