¿HACES VOGUING O ERES VOGUE?

(originalmente escrito en inglés y

traducido por Franka Polari)

Por: Pony Zion Cdg Zion

Hacer voguing, para muchos,son elementos que cambian de un movimiento a otro

de forma muy estrafalaria. Aunque esa sea la experiencia de muchos, es una
forma performativa muy limitada y condicionada. No estoy juzgando, solo notando
y atestiguando desde un punto de vista de ícono.

Cuando eres vogue, estás expresando quién eres en ese momento. Uno no se
está identificando con la técnica, sino dando cabida a que la técnica sea la
expresión personal en ese momento.

¿Estoy haciendo voguing o soy vogue?Muchas personas conocen el baile, pero no

tienen idea del bailarín.Tú puedes aprender el arte de ser vogue y seguir
construyendo sobre lo que ya has aprendido (tal vez aprendiste a hacer voguing
de un amigo, en internet, en un ball o en clase) o puedes ser vogue en si mismo y
dejar que la creatividad se manifieste desde dentro en ese momento.

Cuando haces voguing, muchos de ustedes están pensando y procesando el

movimiento mientras lo muestras. Cuando eres vogue, eres presencia y
conciencia. Recuerda: nadie puede predecir que harás con tu presencia. En un
momento dado, la conciencia reemplaza al pensar.

El pensar solo puede venir de las ideas que ya has acumulado y pondrás en
práctica. La conciencia es siempre ahora y siempre nueva.

Cuando estás haciendo voguing, estás encadenado a los elementos que se te

enseñaron cuando aprendiste el baile. Mucha gente cuando hace voguing rellenan
sus ideas el Vogue con los elementos al tratar de conectarlos, solo para ser
comparados con quienes les enseñaron el baile.

Cuando eres Vogue, la mente, el cuerpo y el espíritu se mueven en armonía. No

enfocándose en los elementos, sino en ser el instrumento del arte. Cuando haces
voguing, la audiencia te verá como el bailarín ejecutando el baile. Tal vez ganes,
pero no disfrutes tanto tu performance.

Cuando eres vogue, la audiencia no ve al bailarín, solo el baile. Cuando eres

vogue, tu y el arte son uno y la audiencia ahora ve tu historia en forma de baile. El
bailarín desaparece en la belleza del arte, y nada pero el vogue es presenciado.
Cuando haces voguing, uno actúa como si tuviera algo que probar para ganar o
ser mejor que alguien más. Cuando eres Vogue, tienes todo que compartir y nadie
para compararte. No porque eres mejor, sino porque tú historia es única y no
puede estar mal. Es tuya, compártela cada vez.

Así que la próxima vez que entres a la pista pregúntate: ¿Eres Vogue o estás
haciendo voguing?