Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL PROCESO
Couture enseña que "el proceso es una secuencia o serie de actos que se desenvuelven
progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de la autoridad, el conflicto
sometido a su decisión"
Desde el momento en que se produce la violación de un derecho, su titular recurre
a la protección del Estado, quien se la proporciona a través de los órganos en quienes
reside la función jurisdiccional y la manera de provocar esta protección es deduciendo una
demanda que es el modo normal de ejercitar la acción y se manifiesta posteriormente en
un acto del tribunal que recibe el nombre de sentencia.
Entre la interposición de la demanda y la dictación de la sentencia, se desarrollan
una serie de actos de carácter procesal, cuyo conjunto recibe el nombre de proceso.
La palabra proceso es de uso reciente, ya que antes se usaba el termino juicio,
sinónimo de declaración del derecho, pero es preferible el termino procesos porque
comprende tanto los actos procesales de las partes como los del tribunal, cualquiera sea
la naturaleza de estos; contenciosos o voluntarios y además involucra a la ejecución y a
las medidas precautorias que persiguen el cumplimiento compulsivo o la cautela
anticipada de ellos.
El termino proceso es el genero y el termino juicio, la especie. El juicio supone
generalmente, controversia y declaración del derecho correspondiente y el termino
proceso implica la idea de tutela jurisdiccional del Estado en favor de los particulares en
cualquiera de sus variadas formas.
NATURALEZA JURIDICA DEL PROCESO
Uno de los problemas mas debatidos en la ciencia procesal es la naturaleza jurídica o
esencia misma del proceso. Cinco soluciones fundamentales se han formulado sobre el
particular:
1. LA TEORIA CONTRACTUALISTA.
2. LA DOCTRINA DE LA RELACIÓN JURIDICA.
3. LA TEORIA DE LA SITUACION JURIDICA.
4. LA TEORIA DE LA PLURALIDAD DE RELACIONES.
5. LA TEORIA DE LA INSTITUCION.
LA TEORIA CONTRACTUALISTA: Supone la existencia de una convención entre
demandante y demandado, en la que se fijan los puntos de la controversia y de la cual
arrancan los poderes del juez. Su origen proviene de la institución del Derecho romano
llamada la litis contestatio; y presenta dos variantes: EL CONTRATO Y EL
CUASICONTRATO.
Si fuere contrato, las partes no pueden alterar ni modificar lo expuesto en sus escritos de
demanda y de contestación y el juez solo podrá pronunciarse sobre lo que en dichos
escritos se exprese. Según otros , en atención a que el demandado no se somete
voluntariamente a la jurisdicción del juez, se estaría en presencia de un cuasicontrato.
LA DOCTRINA DE LA RELACION JURIDICA: Es de origen germánico y sostiene que
tanto la actividad de las partes como la del juez están reguladas por la ley; y que el
proceso crea derechos y obligaciones para los sujetos que en él intervienen, siendo su
misión fundamental la actuación de la ley y formándose de este modo una relación
jurídica de carácter procesal, autónoma y compleja, perteneciente al Derecho público.
LA TEORIA DE LA SITUACION JURIDICA: Creada por Goldschmidt; niega la existencia
de una relación jurídica en el proceso; solo ve en el un conjunto de situaciones jurídicas, a
saber, de expectativas para las partes, de posibilidades para las mismas, o de liberación
de cargas procesales, todo lo cual se traduce en situaciones dentro del proceso. El juez
no tiene deberes ni obligaciones, sino que, como órgano del Estado, es quien rige y
gobierna el proceso con estricta sujeción a la ley.
LA TEORIA DE LA PLURALIDAD DE RELACIONES: Formulada por Carnelutti, cree ver
en el proceso un conjunto múltiple de relaciones jurídicas que nacen de la combinación de
una obligación y eventualmente de un derecho, y que tiene por objeto la prestación de
una actividad para el normal desenvolvimiento del proceso.
LA TEORIA DE LA INSTIUCIÓN: Defendida principalmente por Guasp, estima que en el
proceso existen verdaderos deberes y derechos jurídicos; agrega que por institución se
entiende el conjunto de actividades relacionadas entre sí por el vínculo de una idea
común y objetiva, proveniente de los sujetos que desarrollan esas actividades y también
sosteniendo que el proceso es institución, porque la idea común y objetiva que en él se
observa es la satisfacción de una pretensión, y que todas las voluntades de los que
actúan en el proceso tienden justamente a aquella idea común, llámense juez, actor o
demandado.
ESTRUCTURAS DEL PROCESO
El proceso esta constituido por una serie de actos ejecutados por las partes y por
el juez , los que tienen como denominador común la sentencia. Estos actos se
desenvuelven con estricta sujeción a la ley; la cual, para regular el proceso, debe
fundamentarse en principios que la propia doctrina se ha encargado de propugnar.
Todo proceso para nacer y desarrollarse necesita de un impulso, el cual, si se
entrega exclusivamente a las partes, recibe el nombre de principio dispositivo; si se
entrega exclusivamente al juez, el de principio inquisitivo y si se queda entregado a la ley,
recibe el nombre de principio legal.
Nuestro procesos esta fundamentado en el principio dispositivo.
El proceso se desarrolla de acuerdo con un programa preestablecido, ósea,
pasando de una sección o etapa a otra; mientras no se realice una sección o etapa no
puede pasarse a la siguiente y solo una vez realizada esta puede pasarse a la otra. Aquí
actúa el llamado principio de la preclusión procesal, único capaz de mantener el orden y la
armonía en el proceso.
No basta entregar la iniciativa del proceso a las partes; hay que ofrecerles y darles
también iguales oportunidades para ser oídas. Es el principio de la contradicción o
bilateralidad del proceso.
Para que un acto del proceso sea valido no es forzosa la intervención real y
efectiva de ambas partes: basta que ellas hayan tenido igual oportunidad para hacerlo,
aun cuando en el hecho no haya así acontecido. En relación con este principio esta la
institución de las rebeldías.
Tenemos los principios de inmediación, de concentración y de eventualidad.
EL PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN: Significa que el juez debe encontrarse en un estado
de relación directa con las partes y recibir personalmente las pruebas, prefiriendo entre
ellas las que se encuentran bajo su acción inmediata.
EL PRINCIPIO DE CONCENTRACIÓN: Tiende a acelerar el proceso, eliminado tramites
que no sean indispensables, y a que las pruebas se rindan, en lo posible, en una misma
oportunidad.
EL PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD: Se caracteriza porque las partes deben aportar de
una sola vez todos los medios de ataque y de defensa, como medida preventiva para el
caso de que alguno de ellos fuere rechazado. La celeridad del proceso de acuerdo con
este último principio también es evidente.
CLASIFICACION DE LOS PROCESOS
Los procesos, dada su enorme variedad, admiten diversas clasificaciones, según sean los
puntos de vista desde que se las formule. Así:
A) SEGÚN LA NARURALEZA DEL DERECHO CONTROVERTIDO.
B) SEGÚN SU OBJETO
C) SEGÚN SU FORMA.
D) SEGÚN SU CONTENIDO.
E) SEGÚN LA CUANTIA DEL PROCESO.
F) SEGÚN SU RITUALIDAD.
G) SEGUN LA MANERA COMO ACTUAN LAS PARTES.
SEGÚN LA NATURALEZA DEL DERECHO CONTROVERTIDO: los procesos se
clasifican en: civiles y penales.
PROCESO CIVIL: Es aquel en que el derecho controvertido es de naturaleza civil.
PROCESO PENAL: Es aquel en que el derecho controvertido es de naturaleza
penal.
EL PROCESO CIVIL podrá subclasificarse en: contencioso y no contencioso o
voluntario, según si existe o no conflicto civil entre partes.
SEGÚN LA MANERA COMO ACTUAN LAS PARTES: Los procesos se clasifican en:
simples o sencillos y dobles o compuestos.
LOS SIMPLES: Son aquellos en que demandante y demandado solo desempeñan
el papel de tales.
LOS DOBLES: Son aquellos en que demandante y demandado desempeñan a la
vez, ambos roles procesales (Juicio de partición de bienes)
EL JUICIO
La palabra juicio significa decir o aplicar el derecho. Deriva del latín judicium; viene
del verbo judicare, compuesto de jus, equivalente a derecho y dicere que implica la idea
de decir o aplicar.
Para nuestra ley, los términos juicio, contienda, pleito o causa son sinónimos y de
allí que los vemos empleados en un mismo sentido, indistintamente, en las numerosas y
variadas normas procesales.
El concepto proceso es el género y el juicio es la especie y todo juicio constituye
un verdadero proceso; pero no todo proceso implica la idea de juicio en el sentido de
controversia y de declaración de un derecho (Los procesos ejecutivos)
En todo juicio, causa o pleito, como en toda institución jurídica, hay que distinguir sus
elementos constitutivos, de las condiciones o elementos esenciales de validez.
Son actos judiciales no contenciosos aquellos que según la ley requieren la intervención
del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes.
Los elementos que caracterizan el negocio judicial voluntario o no contencioso son
dos: Intervención del juez por expresa disposición de la ley y falta absoluta de contienda
entre partes.
EXCEPCIONES:
1. Cuando la ley encomienda estas actuaciones a otro funcionario: En este
caso, no se practican por el tribunal de la causa las actuaciones que la ley
expresamente encomienda a otro funcionario.
Por ejemplo, en materia de notificaciones, la ley encarga ejecutarlas los receptores o
a los secretarios del tribunal.
2. Cuando la ley permite delegar: como ejemplo, figura la tasación de costas
procesales, de acuerdo con el articulo 140 del C.P.C., en que se delega en el
secretario del tribunal.
ARTICULO 140 DEL C.P.C: “Sólo se tasarán las costas procesales útiles, eliminándose
las que correspondan a diligencias o actuaciones innecesarias o no autorizadas por la ley,
y las de actuaciones o incidentes en que haya sido condenada la otra parte.
El tribunal de la causa, en cada instancia, regulará el valor de las personales, y avaluará
también las procesales con arreglo a la ley de aranceles. Esta función podrá delegarla en
uno de sus miembros, si es colegiado, y en su secretario respecto de las costas
procesales”
3. EXHORTOS: Se utilizan para aquellas actuaciones que deban realizare fuera del
lugar en que se sigue el juicio, lo que se logra mediante los llamados exhorto.
ARTICULO 171 C.P.C: “En las sentencias interlocutorias y en los autos se expresarán, en
cuanto la naturaleza del negocio lo permita, a más de la decisión del asunto controvertido,
las circunstancias mencionadas en los números 4° y 5° del artículo precedente”
EXCEPCIONES:
1. Los tribunales, a solicitud de parte, puedan habilitar días y horas inhábiles si
hay causas urgentes que lo exijan (Art 60 C.P.C)
ARTICULO 60 C.P.C :”Pueden los tribunales, a solicitud de parte, habilitar para la
práctica de actuaciones judiciales días u horas inhábiles, cuando haya causa urgente que
lo exija.
Se estimarán urgentes para este caso, las actuaciones cuya dilación pueda causar grave
perjuicio a los interesados, o a la buena administración de justicia, o hacer ilusoria una
providencia judicial.
El tribunal apreciará la urgencia de la causa y resolverá sin ulterior recurso”
2. Para practicar notificaciones en los juicios de mínima cuantía son horas
hábiles las comprendidas entre las 6:00 y las 20:00 horas de todos los días
del año (Art 708 C.P.C)
ARTICULO 708 C.P.C: “Para practicar notificaciones en estos juicios serán hábiles las
horas comprendidas entre las seis y las veinte horas de todos los días del año”
3. En los asuntos criminales no hay días ni horas inhábiles, ni se suspenden
los plazos por la interposición de días feriados. El artículo 14 del Código
Procesal Penal señala que “Todos los días y horas serán hábiles para las
actuaciones del procedimiento penal y no se suspenderán los plazos por la
interposición de días feriados.
No obstante, cuando un plazo de días concedido a los intervinientes venciere en día
feriado, se considerará ampliado hasta las veinticuatro horas del día siguiente que no
fuere feriado”
4. La notificación personal se puede hacer cualquier día entre las 6:00 y las
22:00 horas cuando se hace en la morada o lugar habitual de trabajo, o
recinto privado de libre acceso al público. Si el día inhábil, los plazos
comienzan a correr a las 00:00 horas del día siguiente (Art 41 incisos 2º y 3º)
ARTICULO 41 INCISO 2º Y 3º C.P.C: “Además, la notificación podrá hacerse en
cualquier día, entre las seis y las veintidós horas, en la morada o lugar donde pernocta el
notificado o en el lugar donde éste ordinariamente ejerce su industria, profesión o empleo,
o en cualquier recinto privado en que éste se encuentre y al cual se permita el acceso del
ministro de fe.
Si la notificación se realizare en día inhábil, los plazos comenzarán a correr desde las
cero horas del día hábil inmediatamente siguiente, y si se hubiere practicado fuera de la
comuna donde funciona el tribunal, los plazos se aumentarán en la forma establecida en
los artículos 258 y 259”
ARTICULO 258 C.P.C: “El término de emplazamiento para contestar la demanda será de
quince días si el demandado es notificado en la comuna donde funciona el tribunal.
Se aumentará este término en tres días más si el demandado se encuentra en el mismo
territorio jurisdiccional pero fuera de los límites de la comuna que sirva de asiento al
tribunal”
ARTICULO 259 C.P.C: “Si el demandado se encuentra en un territorio jurisdiccional
diverso o fuera del territorio de la República, el término para contestar la demanda será de
dieciocho días, y a más el aumento que corresponda al lugar en que se encuentre. Este
aumento será determinado en conformidad a una tabla que cada cinco años formará la
Corte Suprema con tal objeto, tomando en consideración las distancias y las facilidades o
dificultades que existan para las comunicaciones.
Esta tabla se formará en el mes de Noviembre del año que preceda al del vencimiento de
los cinco años indicados, para que se ponga en vigor en toda la República desde el 1° de
Marzo siguiente; se publicará en el "Diario Oficial", y se fijará a lo menos, dos meses
antes de su vigencia, en el portal de internet del Poder Judicial y en los oficios de todos
los secretarios de Cortes y Juzgados de Letras”
LA ACCIÓN
PLANTEAMIENTO
Los elementos constitutivos del juicio son las partes, el tribunal y la contienda jurídica.
La contienda jurídica debe ser actual; debe versar sobre verdaderos y efectivos derechos
y no sobre meras expectativa; y esta formada por dos elementos, determinados y
contrapuestos que son la acción y la excepción.
ACCION
Para Savigny “La acción viene a ser un derecho material sustancial puesta en
movimiento como consecuencia de su violación”
ELEMENTOS DE LA ACCION
CONDICIONES DE LA ACCIÓN
Las acciones admiten diversas clasificaciones, según sean los puntos de vista desde los
cuales se las formulen.
En efecto se clasifican en:
a) Según su objeto o finalidad.
b) Según el derecho que protegen.
c) Según la calidad del que ejercita la acción.
ACCIONES REALES: Son aquellas que protegen un derecho real; las que
se ejercen sobre una cosa sin respecto a determinada persona (La acción
prendaria)
ACCIONES PERSONALES: Son aquellas que protegen un derecho
personal; que se ejercen respecto de determinadas personas que por un
hecho suyo o la sola disposición de la ley han contraído las obligaciones
correlativas (El derecho a pensión alimenticia)
Esta clasificación tiene importancia para los efectos de determinar la
competencia del tribunal llamado a conocer de ellas.
PRURALIDAD DE ACCIONES
Por regla general, en cada juicio, solo se ejercita una acción, sin embargo la ley no tiene
inconveniente para que en un mismo juicio se hagan valer por el demandante en contra
del demandado diversas acciones, pero ciñéndose a determinadas limitaciones y este
acto procesal recibe la denominación de pluralidad de acciones.
Se reconoce en el inciso 1º del articulo 17 del C.P.C, al expresa que “en un mismo juicio
podrán entablecerse dos o más acción con tal que no sean incompatibles” y esto evita
que entre las mismas partes tengan que seguirse dos o mas juicios, en circunstancias que
pueden ser tramitados y fallados en un solo proceso y al mismo tiempo, entrañan una
mayor comodidad para las partes litigantes y una disminución de trabajo para los
tribunales.
Su fundamento es la economía procesal.
Es importante destacar que para el demandante, es facultativo deducir o no en un mismo
juicio dos o mas acciones. Si quiere, puede deducirlas, por separado, en juicios
independientes.
Naturalmente que en el ejercicio de dos o mas acciones en un mismo juicio esta sujetos a
ciertas limitaciones y ellas son: deben ser compatibles y deben hallarse sometidas a un
mismo procedimiento.
Que las acciones sean compatibles significa que pueden Ser cumplida simultáneamente
sin dificultad alguna.
la ley permite que en una misma demanda puedan proponerse dos o más acciones
incompatibles, para ser resueltas una como subsidiaria de la otra (artículo 17 inciso 2
C.P.C)
Cuando las acciones sean compatibles, o siendo incompatible se hayan propuesto en
forma de ser resuelta una en subsidio de la otra, lo cierto es que todas deben ser sujeta a
un mismo procedimiento.
EJERCICIO FORZADO DE LA ACCION, Y EN PARTICULAR DE LA ACCION DE LA
JACTANCIA
EL EMPLAZAMIENTO
LA EXCEPCION
La excepción es todo medio de defensa que utiliza el demandado contra el actor
para oponerse a sus pretensiones jurídicas.
Según Eduardo Couture, la excepción como derecho de defensa en juicio, es el
poder jurídico del demandado de oponerse a la pretensión que el actor ha aducido ante
los órganos de la jurisdicción.
NATURALEZA JURIDICA DE LA EXCEPCION
Inicialmente la excepción era un derecho independiente (derecho romano)
posteriormente se lo considera un derecho concreto (el derecho corresponde al
demandado) luego se lo considera un derecho abstracto (derecho de todos los
ciudadanos) y finalmente se lo considera un poder jurídico (potestad de todos ciudadano
para acudir al órgano jurisdiccional, en este caso de la excepción, para contra demandar).
CLASIFICACION DE LAS EXCEPCIONES
A) EXCEPCIONES DILATORIAS: Son aquellas que se refieren a la corrección del
procedimiento sin afectar al fondo de la acción deducida (Art 303 Nº 6 CPC).
Paralizan la acción sin extinguirlas, su finalidad es subsanar los vicios o defectos
del procedimiento, evitándose que se entre al fondo del pleito mientras esos vicios
no sean corregidos y deben oponerse en el término para contestar la demanda y
antes de hacerlo sin perjuicio de que la ley contemple algunas excepciones
especiales.
B) EXEPCIONES PERENTORIAS: Son aquellas que miran al fondo del pleito y
tienden a extinguir la acción. No existe una enumeración, porque se entiende que
puede ser cualquier medio de defensa que emplea el demandado con el objeto de
extinguir la acción. Se interponen en el escrito de contestación de la demanda, sin
perjuicio de la existencia de las normas especiales (Art 309 Nº3 CPC)
C) EXECPCIONES ANOMALAS: Son ciertas excepciones perentorias que pueden
intentarse en otro momento procesal distinto a la contestación de la demanda (Art
310 CPC).
ARTICULO 81 CPC: “Los incidentes a que den lugar las disposiciones contenidas en los
dos artículos anteriores, no suspenderán el curso de la causa principal y se substanciarán
en cuaderno separado”
NOTA: REVISAR LOS ARTICULOS 303 Y SIGUIENTES DEL CPC – 464 ENTRE
OTROS.