Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
https://elementaljapan.com/2020/04/27/yinyang-in-japan-harmonising-vital-energies/
Las cinco fases / elementos (C. wuxing, J. gogyo) de Tierra, Fuego, Agua, Metal
y Madera surgen del yinyang y a menudo se combinan con él. Esto se conoce
como teoría de yinyang-wuxing en chino e i nyo gogyo setsu en
japonés. Wuxing es la forma abreviada de " wǔ zhǒng liúxíng zhī qì " ( 五種 流行
之 氣 ) o "los cinco tipos de chi que dominan en diferentes momentos"
(Wikipedia). Al igual que con el yinyang , los gogyo son expresiones de
energía. Ilustrado por primera vez en China con la Tierra en el centro y los otros
cuatro elementos que lo rodean, el símbolo contemporáneo de wuxing /
gogyo es la familiar forma de estrella con uno de los cinco elementos en cada
punto. (Para aquellos interesados en las cinco fases en su forma anterior,
pueden descargar el documento ' Diagrama de Zhou Dunyi del Supremo Último
Explicado (“Taijito Shuo”): Una construcción de la metafísica confuciana ' por
Robin Wang del digital commons - simplemente escriba 'wang supremo
ultimate explicado' en el motor de búsqueda).
La filosofía yinyang llegó a Japón hace unos 1500 años, a través de China y
Corea. Varios libros chinos clásicos, incluido el Yi Jing ( I Ching , Libro de los
cambios, J. Ekikyo ) y libros que detallan las cinco fases / elementos se
transmitieron a Japón en este momento. El Yi Jing es una herramienta
adivinatoria y una fuente de sabiduría. Ha tenido una influencia considerable
en Japón, especialmente durante la era Tokugawa / período Edo (~ 1603-1868
DC). El Yi Jing consta de 64 permutaciones por pares de ocho trigramas,
denominados hexagramas, junto con comentarios sobre cada uno. Los ocho
trigramas (C. bagua; J. hakka ) representan principios fundamentales de la
realidad, simbolizando el equilibrio incesantemente cambiante de las
energías yinyang .
Estudios recientes han arrojado luz sobre la influencia del yinyang y las cinco
fases en el pensamiento y la cultura japonesa antes de la formación de la
Oficina de Yinyang . Por ejemplo, se considera que la Constitución de diecisiete
artículos ( J. juushichi jou kenpou), fechada en el año 604 d. C. y atribuida al
Príncipe Shotoku, incorpora el uso extensivo del simbolismo yinyang y la teoría
numerológica (Bialock (2007) El Yin y el Yang del Poder ) . La importancia de la
armonía y una sociedad armoniosa se enfatizan en los artículos. Como se
señaló en mi blog sobre Gogyo, el sistema burocrático de 12 niveles de nivel y
rango introducido por el Príncipe Shotoku en 603 dC se ha relacionado con los
colores de las cinco fases.
En 646 d. C., los funcionarios utilizaron las cualidades fundamentales
del yinyang para nombrar dos regiones en el oeste de Japón: San'in ('En la
sombra de la montaña') y San'yo ('Montañas en el sol'). Más de 1350 años
después, los nombres San'in y San'yo todavía se usan para ferrocarriles (por
ejemplo, la ruta San'yo Shinkansen entre Osaka y Fukoaka), carreteras
modernas y en el caso de San'in para identidad regional y turismo.
Los atributos fundamentales del yinyang también se han asociado con las
estaciones, el Emperador; Izanami e Izanagi, los legendarios creadores de
Japón; y más recientemente con los cofundadores de Oomoto, una nueva e
influyente secta sintoísta establecida en 1872. A nivel nacional, el zodiaco
japonés, originalmente importado de China, tiene un fuerte sabor a Inyo
gogyo . Al igual que el bagua , el ciclo del zodiaco tiene muchas
correlaciones. 2020 es el año de la rata Yang Metal, y qué año ha resultado ser.
Desde las artes marciales hasta el matrimonio y desde los jardines japoneses
hasta la agricultura, la influencia del inyo (a veces en combinación con
el gogyo) en Japón es extensa, impregnando todos los niveles de la
sociedad. Desde el siglo VI al VIII, el matrimonio en Japón ha sido considerado
como una unión de los dos elementos del universo - In y Yo - (' Marriage in
Changing Japan ' (2010)). La importancia de la combinación armoniosa de
estas dos fuerzas / energías en el matrimonio fue codificada en la ley
Tokugawa. Los libros sobre agricultura del mismo período (~ 1603-1868 AD) se
refieren a la doctrina inyo-gogyo , así como a los hexagramas
y fengshui (J. fusui ). La naturaleza yinyang de un sitio fue el tema central de
un libro agrícola, que también utilizó cinco fases / elementos para ayudar a
determinar la calidad del suelo. El mayor acceso a los libros en el período
Tokugawa / Edo llevó a la teoría del i nyo gogyo y la adivinación bagua / Yi
Jing a una audiencia más amplia.
Los símbolos y motivos son una parte integral de la cultura japonesa. Son
importantes para la forma en que vemos, interpretamos y entendemos los
conceptos, especialmente aquellos que son invisibles o
intangibles. Durante mucho tiempo me he preguntado cómo se simbolizaron
el inyo y el gogyo en Japón antes de su modernización. El tigre y el dragón han
representado en y en el arte japonés durante siglos, con algunas pantallas
espectaculares creadas en el período Edo (~ 1603-1868). Inyo también fue
representado visualmente por las dos líneas utilizadas en los trigramas y
hexagramas asociados con el bagua y Yi Jing (J. Ekikyo ). A través de imágenes,
números y significados, el Yijing proporcionó una manera de descifrar el
universo. Debido a los avances en la impresión, se publicaron alrededor de
1000 libros sobre el Yi Jing en la era Tokugawa / Periodo Edo. Los libros
de Trigram (J. hakke-bon ) que contenían una técnica adivinatoria basada en
valores calendáricos proporcionaron un enfoque contrastante del Yi
Jing . Ambos representaban yinyang usando el simbolismo de líneas continuas
y divididas.
Entonces, ¿qué pasa con el popular símbolo de Tai Chi en blanco y negro
(C. Taijitu ) que se ha convertido en sinónimo de yinyang , especialmente en el
oeste. Robin Wang resume la historia textual y visual que condujo a
la creación del símbolo . La primera ilustración conocida es del pensador
neoconfuciano chino Zhao Huiqian (1351-1395 CE), en un diagrama ( tu )
titulado Tiandi Zhiran Hetu ( Diagrama natural del río del cielo y la
tierra ). Los tu fueron diseñados como un medio para articular los patrones
fundamentales que rigen los fenómenos en el universo. En este caso fue
perfecto.
La primera ilustración conocida del taijitu ( símbolo de Tai Chi ) data de
finales del siglo XIV en China. Esta versión es de la edición 1520 Hu
Donggan del Liushu benji . Fuente: F. Louis (2003) The Genesis of an Icon.
He visto varios ejemplos modernos del símbolo de Tai Chi en Japón, pero aún
no he encontrado una representación histórica. Entre otros lugares, las dos
lágrimas entrelazadas me han llamado la atención en los tiempos
contemporáneos en: el Santuario Seimei en Kioto; un templo taoísta al lado de
Fushimi Inari; las tiendas Nihondo Kampo en Kyoto y Tokio; la portada del DVD
de la película Onmyoji ; el logo de la Escuela Ogawa de Sencha (té); en un
espejo lacado que compré en Matsue; y Chinatown en Yokohama. La atracción
del símbolo es comprensible. Como tiene más de 600 años, me encantaría
saber por qué no parece haber sido utilizado en Japón hasta los tiempos
modernos. Junto con los dragones y tigres emparejados, una imagen popular
para los tatuajes, el Tai Chi ahora parece haber desplazado en gran medida a
los trigramas como la representación familiar del inyo .